Směrnice Xxxx
xx xxx 18. xxxxxx 1991
o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
(91/157/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x tomu, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisech xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx baterií x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx mohly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx ve Společenství, x xxx xxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx x fungování xxxxxxxxx trhu; že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxx oblasti;
vzhledem x xxxx, že xxxxx xx. 2 xxxx. 2 směrnice Xxxx 75/442/XXX xx xxx 15. července 1975 x xxxxxxxx [4], xx znění xxxxxxxx 91/156/XXX [5], xxxxx xxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx cíle x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx prostředí, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx programech Evropského xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zásad zakotvených x xx. 130x xxxx. 1 a 2 Xxxxxxx x XXX, jsou zaměřeny xxxxxxx na prevenci, xxxxxxxxx x pokud xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodaření xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxx dosažení xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx uvádění xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx použitých xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx označení x xxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx sběr x recyklace xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx se xxxxxxxxxx surovinami;
vzhledem x xxxx, že zařízení, xxxxx jsou vybavena xxxxxxxxxxxxxxx bateriemi nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx zneškodňování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx; že xx xxxxx členské xxxxx xxxx přijmout vhodná xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx by xxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx Komise xx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x x přijatých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xxxx x recyklace xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nástroje, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v této xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx přizpůsobování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 18 směrnice 75/442/XXX xx třeba xxxxxxx, xxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Účelem této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x akumulátorů obsahujících xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx generované xxxxxx xxxxxxxx chemické energie, xxxxx se xxxxxx x jednoho nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nabití) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx opětovného xxxxxx), xxxxxxx x příloze X;
x) "použitou xxxxxxx xxxx akumulátorem" xxxxxx xxxxxxx xxxx akumulátor, xxxxx nejsou opakovaně xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx k využití xxxx xx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx kterýkoli x xxxxx uvedených x xxxxxxx XX X xxxxxxxx 75/442/EHS, xxxxx je xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) "využitím" rozumí xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx x příloze XX X xxxxxxxx 75/442/XXX, xxxxx je xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) "sběrem" xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, třídění x/xxxx seskupování použitých xxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx zálohování" xxxxxx xxxxxx, xxx kupující xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx akumulátoru xxxxxxxx určitý peněžní xxxxx, který mu xxx vrácení xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xx vrácen.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1993 xxxxxx xx xxx:
- alkalické xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. při xxxxxxxxx pod 0 °X xxxx nad 50 °X, xxx xxxxxxxxx nárazům), xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 0,05 % xxxx. xxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx xxx 0,025 % xxxx. rtuti.
Tento zákaz xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx, xxxxx jsou x těchto xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx vkládá xx xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX ze xxx 27. července 1976 x sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx [6], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 85/610/XXX [7].
Xxxxxx 4
1. V xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 6 xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zajištění toho, xxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Za xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x akumulátory, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, do xxxxx xxxx zabudovány, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx:
- odděleného sběru,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- obsahu xxxxxxx xxxx.
3. Komise xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx podle xxxxxx 10 podrobná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx pouze xxx, xxx xx spotřebitel xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxx 1. xxxxx 1994.
Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx II.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx určené x xxxxxxxx těchto xxxx:
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x akumulátorech,
- xxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, které obsahují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx méně xxxxxxxxxxxx xxxxx,
- postupné xxxxxxxxx použitých xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx I, x xxxxxx x xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx výzkumu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx méně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx metod xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.
Xxxxx programy se xxxxx vztahovat xx xxxxxxxx xxxxxx počínající xxxx 18. xxxxxx 1993. Komisi musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 17. xxxx 1992.
Xxxx programy musí xxx pravidelně, xxxxxxx xxxxx čtyři xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx hospodářství x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x přiměřené xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxx opatření xxxx xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x platných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 musí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx o opatřeních, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 1.
Článek 8
X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x neregulovaným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x trvale xxxxxxxxxxxx bateriemi x xxxxxxxxxxx;
x) o xxxxxxx xxxxxxxx baterií x xxxxxxxxxxx, které xxxx xx zařízení trvale xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx bránit, zakazovat xxxx omezovat xxxxxxx xx xxx baterií x akumulátorů, xx xxxxx se vztahuje xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 x xxxxxxx X a XX xxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 18 xxxxxxxx 75/442/XXX.
Článek 11
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx 18. xxxx 1992. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Komise x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Článek 12
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 18. xxxxxx 1991.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 6, 7.1.1989, x. 3 aÚř. xxxx. C 11, 17.1.1990, x. 6.
[2] Xx. xxxx. X 158, 26.6.1989, x. 209 xXx. xxxx. X 19, 28.1.1991.
[3] Xx. xxxx. X 194, 31.7.1989, x. 21.
[4] Úř. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 39.
[5] Úř. xxxx. X 78, 26.3.1991, x. 32.
[6] Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201.
[7] Xx. xxxx. X 375, 31.12.1985, x. 1.
XXXXXXX X
XXXXXXX A XXXXXXXXXXX, XX XXXXX XX VZTAHUJE TATO XXXXXXXX
1. Xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xx data xxxxxxxxxxx v xx. 11 odst. 1, xxxxx xxxxxxxx:
- xxxx xxx 25 mg xxxxx x jednom xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx manganových xxxxxxx,
- xxxx než 0,025 % xxxx. xxxxxx,
- xxxx xxx 0,4 % hmot. xxxxx.
2. Xxxxxxxxx manganové xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx data xxxxxxxxxxx x čl. 11 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxx více xxx 0,025 % xxxx. xxxxx.
XXXXXXX II
SEZNAM XXXXXXXXX XXXXXXXX VYŇATÝCH X XXXXXXXXXX ČLÁNKU 5
1. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx připájeny, přivařeny xxxx jinak trvale xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při náročných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx baterií x akumulátorů xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx nezbytné.
2. Referenční xxxxxx xx xxxxxxxxx x odborných xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx životně xxxxxxxxxx funkcí x x kardiostimulátorech, x xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx baterie x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx kvalifikované xxxxx.
3. Xxxxxxxx zařízení, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nekvalifikovanými xxxxxxx xxxxx ohrozit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx látek.
K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxxxx baterie x xxxxxxxxxxx xxxxxx uživatel xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx připojen xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx upozorní xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí x xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.