Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 18. xxxxxx 1991
o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
(91/157/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xxxxxx 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
ve spolupráci x Evropským xxxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisech xxxx xxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by mohly xxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x narušovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství, x mít xxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x této oblasti;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 75/442/EHS xx xxx 15. července 1975 x xxxxxxxx [4], xx xxxxx xxxxxxxx 91/156/XXX [5], xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx směrnici stanovena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx x xxxxxx politiky Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx vytyčeny x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 130r xxxx. 1 x 2 Xxxxxxx x XXX, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na prevenci, xxxxxxxxx x pokud xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodaření se xxxxxx xxxxxxx, xxx xx základě xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx těchto xxxx xx xxxxx xxxxxxx uvádění některých xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx trh x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zneškodňování xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxx zabezpečující xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a akumulátorů xxxxx xxxxxxx x xxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že zařízení, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx představovat xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx k dosažení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx by xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx Xxxxxx xx xxxx být x xxxxxx xxxxxxxxxx x x přijatých konkrétních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx podpořit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. systém zálohování;
vzhledem x tomu, xx xx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x této xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxx xxxxxxxx vhodné xxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení xxxx směrnice, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx vědeckému x xxxxxxxxxxx pokroku; že xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 18 xxxxxxxx 75/442/XXX je xxxxx xxxxxxx, xxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx sblížit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx použitých baterií x xxxxxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx X.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx směrnice se:
a) "xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxx chemické energie, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx primárních xxxxxx (xxxxxxxxxxx opětovného nabití) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx opětovného xxxxxx), xxxxxxx x příloze X;
x) "xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou opakovaně xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxx x úkonů xxxxxxxxx x příloze II X xxxxxxxx 75/442/XXX, xxxxx je xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx;
x) "využitím" rozumí xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx x příloze XX X směrnice 75/442/XXX, xxxxx je xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxx" xxxxxx shromažďování, xxxxxxx x/xxxx seskupování xxxxxxxxx xxxxxxx x akumulátorů;
f) "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" rozumí xxxxxx, kde xxxxxxxx xxxxx při zakoupení xxxxxxx xxxx akumulátoru xxxxxxxx určitý xxxxxxx xxxxx, který mu xxx xxxxxxx použitých xxxxxxx či akumulátorů xx xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx zakáží xxx xxx 1. xxxxx 1993 xxxxxx na xxx:
- alkalické xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxxx xxx 0 °X xxxx xxx 50 °C, xxx xxxxxxxxx nárazům), xxxxx xxxxxxxx xxxx než 0,05 % hmot. xxxxx,
- všechny ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx xxx 0,025 % xxxx. rtuti.
Tento xxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx knoflíkové xxxxxx x xx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxx do xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX ze xxx 27. xxxxxxxx 1976 x sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx trh x xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 85/610/EHS [7].
Článek 4
1. X xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx se xxxx xxxxxxxxx baterií x xxxxxxxxxxx prováděl xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx.
2. Xx tímto xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby baterie x akumulátory, popřípadě x zařízení, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx:
- odděleného sběru,
- xxxxxxxx recyklace,
- xxxxxx xxxxxxx xxxx.
3. Komise xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx systém xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxx zabudovány do xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx spotřebitel xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost 1. xxxxx 1994.
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx:
- snížení obsahu xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx látky,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx použitých baterií x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx X, v xxxxxx x xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x bateriích x xxxxxxxxxxxxx x podpora xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxx xxxxxxxx se xxxxx vztahovat xx xxxxxxxx xxxxxx počínající xxxx 18. března 1993. Xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 17. xxxx 1992.
Xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx roky, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx situace v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx prostředí. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx době xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxx opatření jako xxxx. ekonomické xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, musí vycházet x platných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.
2. Xxx oznamování xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 musí xxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx přijaly x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
Článek 8
X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, že spotřebitelé xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zneškodňování xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxxx, akumulátorů x xxxxxxxx x trvale xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx státy xxxxxxx bránit, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 10
Komise xxxxxxxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 x xxxxxxx X x XX xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 18 xxxxxxxx 75/442/XXX.
Článek 11
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 18. xxxx 1992. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Komise x xxxx uvědomí ostatní xxxxxxx xxxxx.
Článek 12
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 18. xxxxxx 1991.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Bodry
[1] Xx. xxxx. X 6, 7.1.1989, x. 3 aÚř. xxxx. C 11, 17.1.1990, s. 6.
[2] Úř. věst. X 158, 26.6.1989, x. 209 xXx. xxxx. X 19, 28.1.1991.
[3] Xx. xxxx. X 194, 31.7.1989, x. 21.
[4] Xx. věst. X 194, 25.7.1975, x. 39.
[5] Úř. xxxx. X 78, 26.3.1991, x. 32.
[6] Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201.
[7] Úř. xxxx. X 375, 31.12.1985, x. 1.
PŘÍLOHA X
XXXXXXX X XXXXXXXXXXX, NA XXXXX XX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx uváděné do xxxxx xx data xxxxxxxxxxx v xx. 11 odst. 1, xxxxx xxxxxxxx:
- xxxx xxx 25 xx xxxxx v xxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx baterií,
- xxxx xxx 0,025 % hmot. xxxxxx,
- xxxx xxx 0,4 % xxxx. xxxxx.
2. Xxxxxxxxx manganové xxxxxxx xxxxxxx na trh xx xxxx stanoveného x xx. 11 xxxx. 1, které xxxxxxxx xxxx než 0,025 % xxxx. xxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXX 5
1. Xxxxxxxx, jejichž baterie xxxx připájeny, přivařeny xxxx xxxxx trvale xxxxxxxxxx ke xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, u xxxxx xx použití xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx x odborných xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx prostředcích určených x xxxxxxxxx životně xxxxxxxxxx funkcí x x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, u xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx kvalifikované xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx osobami xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx určená x použití x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X zařízením xxxxxxxxxxxxx této příloze, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, musí xxx připojen xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x akumulátorů nebezpečných xxx xxxxxxx prostředí x ukáže, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.