Xxxxxxxx Rady
ze xxx 1. xxxxx 1985,
xxxxxx xx xxxxxxx mění xxxxxxxx 76/769/XXX x xxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx na xxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx (PCB/PCT)
(85/467/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (PCB) x xxxxxxxxxxxxxx terfenyly (PCT) xxxxx představovat xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x životní prostředí;
vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX x XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 76/769/XXX [3] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 83/478/XXX [4], nebyly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx známky xxxxxxxxx xxxxxxx znečistění xxxxxxxxx xxxxxxxxx PCB x XXX x xx x xxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx vysoce xxxxxxx xxxxx; xx prahová xxxxxxx 0,1 % xxxx. PCB a XXX v přípravcích, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/769/XXX, musí xxx proto xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx od xxxxxxx xxxxxxxx 76/769/XXX xxxx xxxxxxxx náhradní látky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX x PCT xx xxx xxxxxxxxxx, kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případů xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že používání XXX x XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x přístrojích, které xxxx x xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx, xxxxxxx povoleno xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx konce xxxxxxxxxx xxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX a PCT xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx životnosti xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je žádoucí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povolovat výjimky xx zákazu používání XXX x XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xx domnívají, xx to nepředstavuje xxxxxxxxx xxx veřejné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx zákaz xxxxxxxxx XXX a XXX xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx je však xxxx xxxxxxxx významným xxxxxx x takovému xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. X xxxxxxx I xxxxxxxx 76/769/XXX xx xxx 1 xxxxxxxxx textem xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx XX směrnice 76/769/XXX xx xxxx xxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx XX, xxxx X,
- xxxxxxxx xx xxxx xxxx X, xxxxx xxx:
"X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX a XXX
Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxx směrnic o xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx x přípravků, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx PCB x XXX, na xxxxxx x používání xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx XXX x xxxxx xxxxxx. Nápis xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx."
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx nejpozději do 30. června 1986. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 3
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku dne 1. října 1985.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. F. Xxxx
[1] Úř. xxxx. X 141, 10.6.1985, x. 76.
[2] Xx. věst. X 104, 25.4.1985, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201.
[4] Xx. xxxx. X 263, 24.9.1983, x. 33.
XXXXXXX
Xxxxx xxxxx, skupiny xxxxx xxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
1.Xxxxxxxxxxxxxx bifenyly (XXX) x xxxxxxxx xxxx- x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX),Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx olejů, x xxxxxxx XXX xxxx XXX xxxxxx xxx 0,01 % hmotnosti. - Xxxxxx povoleny. Xxx splnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx skupiny: 1.Xxxxxxx xx 30. xxxxxx 1986: elektrická xxxxxxxx x uzavřeným xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx;
2.Xxxxxxx xx 30. xxxxxx 1986: xxxxx xxxxxxxxxxxx (&xx;1 xx xxxxxxx xxxxxxxxx);3.Xxxxxxx do 30. xxxxxx 1986: xxxx xxxxxxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxx, že PCB xx xxxxx chloru xxx. 43 % x neobsahuje xxxx xxx 3,5 % xxxxx- nebo výše xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx);4.Xxxxxxx do 30. xxxxxx 1986: xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x tepelných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;5.Xxxxxxx xx 30. xxxxxx 1986: xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro podzemní xxxxx zařízení;
— Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zařízení a xxxxxxx uvedených xxxx x bodech 1 xx 5, xxxxx xxxxxxxx v provozu x 30. xxxxxx 1986, bude xxxxxxxx x nadále až xx xxxxxx zneškodnění xxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxx.
— Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x kapalin xxxxx, xxx budou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx životnosti.
— Uvedení xx trh xxxxxx xxxxxxxxx přístrojů, xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xx 30. červnu 1986 xxxxxxxx.
— V případech, xxx členské xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx použití náhradních xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX, XXX a jejich xxxxxxxxx k xxxxxx, xxx něž xxxx xxxxxxxx xxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx vybavení, x xxxxxxxxx hladiny xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xx správně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vstupem xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.6.Xxxxxxx xx 30. xxxxxx 1986: xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 76/769/XXX x xxxxxxxxxx, xxxxx xx mění; xx 30. červnu 1986 mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zákazu uvádění xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, pokud jsou xxxxxxxxxxx, že tyto xxxxxxx nebudou xxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx a životní xxxxxxxxx.