Xxxxxxxx Rady
ze xxx 1. xxxxx 1985,
xxxxxx xx pošesté xxxx xxxxxxxx 76/769/EHS x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx xxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x přípravků (XXX/XXX)
(85/467/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx polychlorované xxxxxxxx (PCB) x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxx xxxxxxxxxxxx vážná xxxxxx pro xxxxxx x životní xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxx používání XXX x PCT, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 76/769/XXX [3] naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 83/478/EHS [4], xxxxxx obecně xxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x XXX x xx x případě xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vysoce xxxxxxx xxxxx; že xxxxxxx xxxxxxx 0,1 % xxxx. PCB a XXX x přípravcích, xxxxx je stanovena xxxxxxxx 76/769/EHS, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx od xxxxxxx xxxxxxxx 76/769/XXX byly xxxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx méně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx prostředí; xx xxxxx xxx není xx xxxxxxxxxxx okolností xxxxx xxxxxxx XXX x XXX na xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx výjimečných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx používání XXX x PCT x určitých zařízeních x xxxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx zneškodnění xxxx do konce xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přístrojů; že xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx zakázat používání XXX a XXX xx svém xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx žádoucí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx splnění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výjimky xx zákazu xxxxxxxxx XXX a XXX xxxx základních výrobků x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx domnívají, xx xx nepředstavuje xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx obecnější zákaz xxxxxxxxx PCB x XXX není x xxxxx období xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx významným xxxxxx x takovému xxxxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
1. X xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/XXX se bod 1 xxxxxxxxx textem xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx XX xxxxxxxx 76/769/XXX xx xxxx takto:
- xxxxxxxxx příloha II xx označuje jako xxxxxxx XX, část X,
- doplňuje xx xxxx xxxx X, xxxxx xxx:
"X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx XXX x XXX
Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx vyžadovat, xxx přístroje a xxxxxxxx xxxxxxxxxx PCB xxxx PCT byly xxxxxx xxxxxxxx návodem xx zneškodnění XXX x XXX, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zařízení, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx XXX x xxxxx xxxxxx. Nápis xxxx zřetelně vystupovat xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx."
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 30. xxxxxx 1986. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Komisi.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 1. října 1985.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxxx
[1] Úř. xxxx. X 141, 10.6.1985, x. 76.
[2] Xx. xxxx. X 104, 25.4.1985, x. 1.
[3] Xx. věst. X 262, 27.9.1976, x. 201.
[4] Xx. věst. X 263, 24.9.1983, x. 33.
PŘÍLOHA
Název xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx přípravku - Omezující xxxxxxxx |
1.Xxxxxxxxxxxxxx bifenyly (XXX) x xxxxxxxx xxxx- x dichlorovaných xxxxxxxx,Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (PCT),Přípravky, xxxxxx xxxxxxxxx olejů, x xxxxxxx XXX nebo XXX xxxxxx než 0,01 % xxxxxxxxx. - Xxxxxx xxxxxxxx. Xxx splnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx přípustné xxx xxxxxxx skupiny: 1.Xxxxxxx xx 30. xxxxxx 1986: xxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, odpory a xxxxx;
2.Xxxxxxx xx 30. xxxxxx 1986: xxxxx xxxxxxxxxxxx (&xx;1 xx xxxxxxx xxxxxxxxx);3.Xxxxxxx xx 30. xxxxxx 1986: xxxx xxxxxxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxx, že XXX xx xxxxx xxxxxx xxx. 43 % x neobsahuje více xxx 3,5 % xxxxx- xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx bifenylů);4.Nejdéle xx 30. xxxxxx 1986: xxxxxxxx xxx přenos xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;5.Xxxxxxx xx 30. xxxxxx 1986: xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
— Používání xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx uvedených výše x bodech 1 xx 5, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x 30. xxxxxx 1986, bude xxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxx zneškodnění xxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxx.
— Xxxxxxx xxxxx xxxxx x důvodů xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx prostředí xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přístrojů, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, než xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dosáhnou xxxxx xxxxxxxxxx.
— Xxxxxxx xx trh xxxxxx xxxxxxxxx přístrojů, zařízení x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx určeny xx xxxxxxxxxxx, xxxx xx 30. xxxxxx 1986 xxxxxxxx.
— V případech, xxx členské xxxxx xxxxxxxx x technických xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nemožné, xxxxx i nadále xxxxxxx používání XXX, XXX a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx technického xxxxxxxx, x xxxxxxxxx hladiny xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení zakoupeném xxxx xxxxxxx této xxxxxxxx x platnost.6.Nejdéle xx 30. xxxxxx 1986: xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zpracování xx xxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 76/769/XXX x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx; xx 30. červnu 1986 mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a meziproduktů xxx podmínkou, xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.