Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 19. xxxx 1983,
xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 76/769/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů členských xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx na xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx (azbest)
(83/478/EHS)
RADA XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
vzhledem x tomu, že xx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx úkor lidského xxxxxx xxxxxx a xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxx způsobem ochrany xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx prostředí xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx), xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebezpečný;
vzhledem x xxxx, xx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xx xx nebylo rozumné xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx x ohrožení xxxxxxxx zdraví;
vzhledem k xxxx, že určité xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx trubky xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx x blízké xxxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobky x xxxxxxxxxxxx rovnocennými xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vlákna;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v některých xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům, xxxxx xx xxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx pro uvádění xx xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx omezuje uvádění xx trh x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx omezení xxxxxxx xx xxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x výrobků xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxx krocidolitu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nutné pravidelně xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx touto xxxxxxxx, xxx byl v xxxxxxx xxxxxxx vhodným xxxxxxxx změněn;
vzhledem x xxxx, že zákazy xxxxxxx xxxxxxxx azbestových xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x označování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mají xxxxx xxxxx xx fungování xxxxxxxxxx xxxx; že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x soulad xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxx xxxxxxx x xxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx přílohu xxxxxxxx 76/769/XXX [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 83/264/EHS [5],
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 76/769/XXX xx xxxxxxxx jako xxxxxxx X.
Xxxxxx 2
V příloze X xxxxxxxx 76/769/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"5.Xxxxxxxxx xxxxxx
5.1Xxxxxxxxxxx. CAS 12001-28-4 - 5.1Xxxxxxx xx xxx x použití xxxxxx vlákna x xxxxxxx, xxxxx jej xxxxxxxx, xx zakázáno.Každý xxxxxxx xxxx však xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxx obsahují toto xxxxxx, xx xx 30. xxxxxx 1988, xx předpokladu, xx xxxx vyrobeny před 1. xxxxxx 1986.Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxx xxxxxx vyňat xx zákazu xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že byly xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx nebo xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1986.Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxx a meziproduktů xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx::x)xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;x)xxxxxxx, těsnicí xxxxxx, xxxxxxxxx těsnění x pružné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx,x)xxxxxx momentu.
5.2Všechna xxxxxxxxx xxxxxx:Xxxxxxxxxx x. CAS 12001-28-4Xxxxxxxxx x. XXX 12001-29-5Xxxxxx x. XXX 12172-73-5Xxxxxxxxx x. XXX 77536-67-5Xxxxxxxxx x. CAS 77536-66-4Xxxxxxxx x. XXX 77536-68-6 - 5.2Xxxx xx dotčen bod 5.1, může xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx výrobky označeny x xxxxxxx x xxxxxxxx XX.
Článek 3
Ve xxxxxxxx 76/769/XXX xx doplňuje xxxx přílohu II, xxxxx xxx:
"
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jejich xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uvedenému xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx 5 xx vysoké (X) a 2,5 xx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxx ze xxxx xxxxx:
- xxxxx xxxx (x1 = 40 % X) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx "x" na xxxxxx xxxxxx,
- xxxxx část (x2 = 60 % X) xxxxxxxx xxxxxxxxxx bílý x/xxxx xxxxx nápis xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx krocidolit, xxxxxxx xx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx textu xxxxx "xxxxxxxx krocidolit/modrý xxxxxx".
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x ustanovení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx určené x xxxxxxx xx xxx na xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx však musí xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx";
&xxxx;
x) pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výrobcích, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x těmito xxxxxxxx:
x) xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) pokud výrobek xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx azbestu, postačí, xxx označení bylo xxxxx xx těchto xxxxxxxxxx. Od xxxxxxxx xxxx xxx upuštěno x případě, že xxxx velikost xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx obalu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx balených xxxxxxx xxxxxxxxxxxx azbest
3.1. Xx xxxxx xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx azbest xxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) symbol x xxxxxxxxx označení xxxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xx xxxxx uvedeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx údajům stanoveným x xxxxxxxxx x) x x) xxxx xx xxxxxxxxx.
3.2 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3.1 xxxx provedeno xxxxxx:
- označení xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxx xxxx
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x obalu xxxx
- přímého xxxxxxxxx xx xxxx.
3.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pouze xx volném xxxxxxxxx xxxxx nebo podobným xxxxxxxx se xxxxxxxx xx balené xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 3.2. Xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx od obalů x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx, x nejmenší xxxxx xxxxxxxx díl, xxxx xxx opatřen xxxxxxxxx x souladu x bodem 3.1.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx azbest
U xxxxxxxxxx xxxxxxx obsahujících xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x bodem 3.1 xxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x výrobku obsahujícímu xxxxxx,
- xxxxxxx pevně xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xx výrobek
nebo, xxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. x výrobků xxxxxxxxx xxxxxxx, x výrobků x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx určitých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx 3.1.
5. Xxxx xxxx xxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x výrobku, xxxxx může xxx x závislosti xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx dokončován, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
- xxxxx je to xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruční xxxx xxxxxxxxxxxxxxx nástroje xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx odsávání xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízením,
- xxxxx xx xx možné, xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx navlhčete,
- xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Označení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx v xxxxxxxxxx, xx které se xxxxxxxxxx xxx 5 x z xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx budou xxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxxxxxx pokyn: "xx xxxxxxxxxx xxxxxxx".
7. Xxxxxxx xxxxx mohou požadovat xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx uváděny xx xxx xx jejich xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx úředních xxxxxx.
"
.
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 30 xxxxxx xx jejího oznámení [6]. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 19. xxxx 1983.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Varfis
[1] Úř. xxxx. X 78, 28.3.1980, x. 10.
[2] Xx. xxxx. X 125, 17.5.1982, x. 159.
[3] Xx. xxxx. X 331, 17.12.1980, x. 5.
[4] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201.
[5] Xx. xxxx. X 147, 6.6.1983, x. 9.
[6] Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxx 21. xxxx 1983.