Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 19. září 1983,
xxxxxx xx xxxxxx mění xxxxxxxx 76/769/XXX x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x přípravků (xxxxxx)
(83/478/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského parlamentu [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
vzhledem x xxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx a některých xxxxxxx, xxxxx jej xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx prevence je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí je xxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxx, jako xx xxxxxxxxxx (modrý xxxxxx), xxxxx je podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že však x současné xxxx xxxx xxxxx krocidolit xxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx výrobky, které xxx obsahují, neboť xxx zacházení x xxxxxx výrobky xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx dojít x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví;
vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxxxxx obsahující krocidolit, xxxx jsou těsnění, xxxxxxxxxxxxxxxx trubky xxxx xxxxxx xxxxxxx, nemohou xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx udávající xxxxxx spojená s xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx těchto výrobků xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům, xxxxx se liší, xxxxx xxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvádění xx xxx x xxxxxxxxx krocidolitu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx a xxxxxxxxx jiných azbestových xxxxxx x výrobků xxxxxxxxxxxx xxxx azbestová xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx ochranu xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx přijaty xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxx o xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx režim xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx azbestových xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xxxx přímý xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu; že xx xxxxx nezbytné xxxxx x soulad xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx členských států x této oblasti x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přílohu směrnice 76/769/XXX [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 83/264/XXX [5],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx příloha xxxxxxxx 76/769/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx X.
Xxxxxx 2
X xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/XXX xx doplňuje nový xxx, xxxxx zní:
"5.Azbestová xxxxxx
5.1Xxxxxxxxxxx. XXX 12001-28-4 - 5.1Xxxxxxx xx xxx x použití xxxxxx vlákna a xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, je zakázáno.Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxx povolit xxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx xxxxxx, xx xx 30. xxxxxx 1988, xx předpokladu, že xxxx xxxxxxxx před 1. lednem 1986.Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx byly xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx nebo xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1986.Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyloučit x xxxxxx zákazu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a meziproduktů xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx::x)xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;x)xxxxxxx, těsnicí xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx kompenzátory xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx,x)xxxxxx momentu.
5.2Všechna xxxxxxxxx xxxxxx:Xxxxxxxxxx x. XXX 12001-28-4Xxxxxxxxx č. XXX 12001-29-5Xxxxxx x. XXX 12172-73-5Xxxxxxxxx č. XXX 77536-67-5Xxxxxxxxx x. XXX 77536-66-4Xxxxxxxx x. XXX 77536-68-6 - 5.2Xxxx xx dotčen bod 5.1, xxxx xxx xxxxxxxx uvedení na xxx x xxxxxxx xxxxxxx obsahujících tato xxxxxx, pouze xxxxx xxxx xxxxxxx označeny x xxxxxxx s xxxxxxxx XX.
Článek 3
Ve směrnici 76/769/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx II, xxxxx xxx:
"
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx azbest
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jejich xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx přinejmenším 5 xx xxxxxx (X) x 2,5 xx široké;
b) xxxxxxxx xx skládá xx xxxx xxxxx:
- horní xxxx (x1 = 40 % X) xxxxxxxx bílé xxxxxxx "x" xx černém xxxxxx,
- dolní část (x2 = 60 % X) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxx nápis na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx jasně xxxxxxx;
x) pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nahradí xx xxxxx "obsahuje xxxxxx" xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx textu xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxx xxxxxx".
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx určené x xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxx musí xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx";
&xxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přímo xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
x) na xxxxxx x xxxxxxxxx dodávaném xxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x případě, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
3.1. Na xxxxx balených xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx čitelné x xxxxxxxxxxxxxxx označení xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx přílohou;
b) xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx v xxxxxxx x údaji xxxxxxxxx v této xxxxxxx a v xxxxxxxxx rozsahu xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx jsou xx obalu xxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xxxx xx xxxxxxxxx.
3.2 Označování xxxxxxxxx x bodu 3.1 bude provedeno xxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxxx
- xxxxxxx xxxxxxxxx xx obal.
3.3 Výrobky xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se považují xx balené výrobky x xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x bodem 3.2. Xxxxx jsou výrobky xxxxxxxx xx xxxxx x uvedeny xx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx, i xxxxxxxx xxxxx nabízený xxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 3.1.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx azbest
U xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 3.1 provedeno pomocí:
- xxxxxxxx xxxxx připojeného x výrobku obsahujícímu xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx,
- přímého natištění xx xxxxxxx
xxxx, pokud xxxx uvedené možnosti xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx možné, např. x výrobků xxxxxxxxx xxxxxxx, x výrobků x xxxxxxxxxx vlastnostmi xxxx xxx určitých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, provede xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 3.1.
5. Xxxx jsou xxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na pracovišti, xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx k výrobku, xxxxx xxxx být x závislosti xx xxxxxxx dále xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
- xxxxx xx xx xxxxx, používejte xxxxx xxxx xx dobře xxxxxxxxxxx místě,
- přednostně xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx nástrojů xx xxxx xxxxxxxx měly xxx vždy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- pokud xx xx xxxxx, xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x bezpečně xxxxxxxxxxx.
6. Označení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v domácnosti, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx 5 x z nichž xx pravděpodobně xxxxx xxxxx používání uvolňovat xxxxxxxxx xxxxxx, by xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxxxxxx xxxxx: "xx xxxxxxxxxx xxxxxxx".
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx označení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx na xxx xx xxxxxx xxxxx, použití xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx jazyků.
"
.
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení souladu x xxxxx směrnicí xx 30 měsíců xx xxxxxx xxxxxxxx [6]. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. září 1983.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 78, 28.3.1980, x. 10.
[2] Xx. xxxx. X 125, 17.5.1982, x. 159.
[3] Xx. xxxx. X 331, 17.12.1980, x. 5.
[4] Xx. věst. X 262, 27.9.1976, x. 201.
[5] Xx. xxxx. X 147, 6.6.1983, x. 9.
[6] Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxx 21. xxxx 1983.