Xxxxxxxx Rady
ze xxx 19. xxxx 1983,
xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 76/769/EHS x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů členských xxxxx týkajících se xxxxxxx xxxxxxx xx xxx a používání xxxxxxxxx nebezpečných xxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxx)
(83/478/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x některých xxxxxxx, xxxxx jej xxxxxxxx, mohou xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx vlákna a xxxxx, což může xxxxxxx azbestosu a xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx způsobem ochrany xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx prostředí xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jako xx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx), xxxxx je podle xxxxxxxxx vědeckých pramenů xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx možno xxxxxxxxxx xxxxx zakázat; xx xx xxxxxx rozumné xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx krocidolit, xxxx jsou xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx trubky nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx zaměněny xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx vlákna;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům, xxxxx xx liší, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxx uvádění xx trh;
vzhledem k xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlákna xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx uvádění xx xxx x xxxxxxxxx jiných azbestových xxxxxx x výrobků xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxxx xxxxxx xxxx dále xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; že xxxxx xxxxxxx přijaty xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx na xxxx vlákna xxxx xxxxxxx, omezena na xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že x ohledem na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebezpečnými xxxxxxx xx nutné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx výjimek xxxxxxxx xxxxx směrnicí, xxx xxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x různé xxxxxxxx x označování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx mají xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xx proto xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přílohu směrnice 76/769/XXX [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 83/264/EHS [5],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Dosavadní příloha xxxxxxxx 76/769/XXX se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx X.
Článek 2
X příloze X směrnice 76/769/XXX xx xxxxxxxx nový xxx, xxxxx xxx:
"5.Xxxxxxxxx xxxxxx
5.1Xxxxxxxxxxx. CAS 12001-28-4 - 5.1Xxxxxxx na xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx.Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx 30. xxxxxx 1988, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1986.Xxxxx xxxxxxx stát může xxx rovněž xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, uvedeny na xxx xxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1986.Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x meziproduktů xxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxx::x)xxxxxxxxxxxxxxxx trubky;b)těsnění, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x pružné kompenzátory xxxxxx kyselinám x xxxxxxx,x)xxxxxx xxxxxxx.
5.2Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:Xxxxxxxxxx č. XXX 12001-28-4Xxxxxxxxx č. CAS 12001-29-5Xxxxxx x. XXX 12172-73-5Xxxxxxxxx č. XXX 77536-67-5Xxxxxxxxx č. CAS 77536-66-4Xxxxxxxx x. CAS 77536-68-6 - 5.2Aniž xx xxxxxx bod 5.1, může xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxx x xxxxxxx xxxxxxx obsahujících xxxx xxxxxx, xxxxx pokud xxxx výrobky xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX.
Článek 3
Xx xxxxxxxx 76/769/XXX xx xxxxxxxx xxxx přílohu XX, xxxxx xxx:
"
XXXXXXX II
Zvláštní xxxxxxxxxx x označování xxxxxxx obsahujících azbest
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jejich xxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vzoru xxxx xxx přinejmenším 5 xx xxxxxx (X) x 2,5 xx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xx skládá xx xxxx xxxxx:
- horní xxxx (x1 = 40 % X) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx "x" xx xxxxxx xxxxxx,
- dolní část (x2 = 60 % X) obsahuje xxxxxxxxxx xxxx a/nebo xxxxx xxxxx na xxxxxxxx pozadí, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx "obsahuje xxxxxx" xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx textu slovy "xxxxxxxx krocidolit/modrý xxxxxx".
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxx na xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx";
&xxxx;
x) pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx barva kontrastující x xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx uvedené x xxxx příloze musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxx výrobek xxxxxxxx součásti xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx součásti xxxx nevhodnost xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx xxxxxx
3.1. Xx xxxxx balených výrobků xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx těmito xxxxx:
x) xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx přílohou;
b) xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které musí xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx a v xxxxxxxxx rozsahu pro xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx jsou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x písmenech x) x x) xxxx xx xxxxxxxxx.
3.2 Označování xxxxxxxxx x bodu 3.1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxx pevně xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx
- visačky xxxxxxxx xxxxxxxxx x obalu xxxx
- xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx.
3.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx azbest, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx podobným xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx výrobky x musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x bodem 3.2. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx xxx nezabalené, pak xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx nabízený xxx, xxxx být opatřen xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 3.1.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx xxxxxx
X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx azbest xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 3.1 xxxxxxxxx pomocí:
- xxxxxxxx xxxxx připojeného x výrobku obsahujícímu xxxxxx,
- visačky pevně xxxxxxxxx x tomuto xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx
xxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx možné, xxxx. x výrobků xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, provede xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x bodem 3.1.
5. Aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxx Společenství x bezpečnosti x xxxxxxx xx pracovišti, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx může xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, opatřit xxxxx náležitými bezpečnostními xxxxxx xxx daný xxxxxxx, zejména následujícími:
- xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx dobře xxxxxxxxxxx xxxxx,
- přednostně xxxxxxxxxx ruční xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx odsávání xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- pokud xx xx xxxxx, xxxx řezáním nebo xxxxxxx xxxxxxxxx,
- prach xxxxxxxxx, xxxxxx jej xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx v xxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx xxx 5 x z xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvolňovat xxxxxxxxx vlákna, by xxxx x xxxxxxx xxxxxxx obsahovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx: "xx xxxxxxxxxx vyměnit".
7. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx uváděny xx xxx xx xxxxxx xxxxx, použití xxxxx xxxxxxxx jazyka, nebo xxxxx úředních jazyků.
"
.
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 30 xxxxxx xx jejího xxxxxxxx [6]. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Komisi.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 19. xxxx 1983.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 78, 28.3.1980, x. 10.
[2] Xx. xxxx. X 125, 17.5.1982, x. 159.
[3] Xx. věst. X 331, 17.12.1980, x. 5.
[4] Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201.
[5] Úř. věst. X 147, 6.6.1983, x. 9.
[6] Xxxx směrnice xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 21. xxxx 1983.