Xxxxxxxx Rady
ze xxx 19. xxxx 1983,
kterou xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 76/769/EHS x xxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx uvádění xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x přípravků (xxxxxx)
(83/478/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského parlamentu [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, které jej xxxxxxxx, mohou xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx může xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx způsobem ochrany xxxxxxxx zdraví;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx (modrý xxxxxx), xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx vědeckých xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx x xxxxxxxx době xxxx možno xxxxxxxxxx xxxxx zakázat; že xx nebylo xxxxxxx xxxxxxxx x trhu xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx stažení xxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx k xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví;
vzhledem x xxxx, xx určité xxxxxxx xxxxxxxxxx krocidolit, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx momentu, xxxxxxx xxx x blízké xxxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx plně xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastnostmi;
vzhledem x xxxx, xx xx nezbytné zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spojená x xxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxx azbestová vlákna;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx, xxxxx xx liší, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx krocidolitu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx uvádění xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx může xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; že xxxxx xxxxxxx přijaty xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx o označování;
vzhledem x tomu, xx x ohledem na xxxxxxx x technický xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx byl x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxx určitých xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x označování xxxxxxxxxxx některými xxxxxxxxx xxxxx mají xxxxx xxxxx na fungování xxxxxxxxxx xxxx; že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x soulad xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx oblasti x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 76/769/XXX [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 83/264/EHS [5],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx příloha xxxxxxxx 76/769/XXX se xxxxxxxx xxxx příloha X.
Xxxxxx 2
X xxxxxxx X směrnice 76/769/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxx, který xxx:
"5.Xxxxxxxxx xxxxxx
5.1Xxxxxxxxxxx. XXX 12001-28-4 - 5.1Xxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx.Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx výrobků, xxxxx obsahují toto xxxxxx, xx xx 30. xxxxxx 1988, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx před 1. xxxxxx 1986.Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx vlákno za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, uvedeny xx xxx xxxx xxxxxxx xxxx 1. lednem 1986.Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zákazu níže xxxxxxx výrobky xxxxxx xxxxxx a meziproduktů xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx::x)xxxxxxxxxxxxxxxx trubky;b)těsnění, těsnicí xxxxxx, ucpávková xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx,x)xxxxxx xxxxxxx.
5.2Xxxxxxx azbestová xxxxxx:Xxxxxxxxxx x. XXX 12001-28-4Xxxxxxxxx x. XXX 12001-29-5Xxxxxx č. XXX 12172-73-5Xxxxxxxxx x. XXX 77536-67-5Xxxxxxxxx č. XXX 77536-66-4Xxxxxxxx x. CAS 77536-68-6 - 5.2Aniž xx xxxxxx bod 5.1, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx a xxxxxxx xxxxxxx obsahujících tato xxxxxx, xxxxx pokud xxxx xxxxxxx označeny x souladu x xxxxxxxx XX.
Xxxxxx 3
Xx směrnici 76/769/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx II, xxxxx xxx:
"
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o označování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx definovaným xxxxx:
x) označení odpovídající xxxx uvedenému xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx 5 xx vysoké (X) a 2,5 xx xxxxxx;
x) označení xx xxxxxx xx xxxx částí:
- xxxxx xxxx (h1 = 40 % H) xxxxxxxx bílé písmeno "x" na xxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxx (x2 = 60 % H) obsahuje xxxxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxx nápis xx xxxxxxxx pozadí, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx krocidolit, nahradí xx xxxxx "obsahuje xxxxxx" xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxx azbest".
Členské xxxxx mohou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobky xxxxxx x uvedení xx xxx xx jejich xxxxx. Xxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx "obsahuje xxxxxx";
&xxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx umístěno x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx. Od xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x případě, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nevhodnost obalu xxxxxxxxxx xxxxxxxx označení.
3. Xxxxxxxxxx balených výrobků xxxxxxxxxxxx xxxxxx
3.1. Xx xxxxx xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx těmito xxxxx:
x) symbol a xxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečnosti x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x údaji xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx rozsahu xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx jsou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, nesmí xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x písmenech x) x x) xxxx xx xxxxxxxxx.
3.2 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 3.1 bude xxxxxxxxx xxxxxx:
- označení xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxxx
- xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx.
3.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo podobným xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x musí xxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx 3.2. Xxxxx xxxx výrobky xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx, i nejmenší xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x bodem 3.1.
4. Xxxxxxxxxx nebalených xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
X nebalených xxxxxxx xxxxxxxxxxxx azbest xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x bodem 3.1 xxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxx pevně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx pevně xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx
xxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx možné, např. x výrobků xxxxxxxxx xxxxxxx, u xxxxxxx x xxxxxxxxxx vlastnostmi xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx označení xxxxxx xxxxxxxxxxx letáku v xxxxxxx s bodem 3.1.
5. Xxxx jsou xxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na pracovišti, xx xxxxx označení xxxxxxxxx x výrobku, xxxxx může xxx x závislosti na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro daný xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
- xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxxx venku xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruční xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx xx odsávání xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx měly xxx vždy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- pokud xx xx xxxxx, xxxx řezáním nebo xxxxxxx navlhčete,
- xxxxx xxxxxxxxx, uložte xxx xx dobře xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx bod 5 x z xxxxx xx pravděpodobně xxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvolňovat xxxxxxxxx vlákna, by xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx: "xx xxxxxxxxxx vyměnit".
7. Xxxxxxx xxxxx mohou požadovat xxx označení výrobků xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xx xxx na jejich xxxxx, xxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx úředních xxxxxx.
"
.
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 30 xxxxxx xx jejího xxxxxxxx [6]. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Komisi.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 19. xxxx 1983.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Varfis
[1] Úř. xxxx. X 78, 28.3.1980, x. 10.
[2] Xx. xxxx. X 125, 17.5.1982, x. 159.
[3] Xx. věst. X 331, 17.12.1980, x. 5.
[4] Xx. věst. X 262, 27.9.1976, x. 201.
[5] Xx. xxxx. X 147, 6.6.1983, x. 9.
[6] Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxx 21. xxxx 1983.