Plné znění - 31981L0854

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 19. xxxxx 1981,

xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 79/409/XXX o xxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxx

(81/854/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 235 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx směrnice 79/409/XXX [2] xxxx xxx na základě xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx I, XX x XXX xxxxxxxx 79/409/XXX se xxxxxxxxx xxxxxxxxx X, XX x XXX xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 19. xxxxx 1981.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 144, 15.6.1981, x. 37.

[2] Xx. xxxx. X 103, 25.4.1979, x. 1.

XXXXX IANHANG XΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XXXXXX XXXXXXX IALLEGATO XXXXXXXX

Xxxxx - Xxxxxxx - Ελληνικά - Xxxxxxx - Francais - Xxxxxxxx - Xxxxxxxxxx

1.Xxxxx xxxxx - Xxxxx - Xxxxxxxxxx - Παγοβούτι - Xxxxx xxxxxxxx diver - Plongeon xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxxxx - XXxxxxxxx

2.Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx - Kuhls xxxåxx - Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx - Αρτέμης - Cory's xxxxxxxxxx - Puffin xxxxxx - Xxxxx xxxxxxxx - Kuhls xxxxxxxxxxxxxx

3.Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - Xxxxx xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxx - Πετρίλος - Xxxxx petrel - Xxxxxx xxxxêxx - Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxx

4.Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - Stor xxxxxxxxxx - Xxxxxxxäxxxx - Κυματοβάτης - Xxxxx'x petrel - Xxxxxx cul-blanc - Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - Xxxx xxxxxxxxxxxxx

5.Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - Skarv (xxxxxxxxxxx xxxx) - Xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx Rasse) - Κορμοράνος (Ηπειρωτική φυλή) - Xxxxxxxxx (continental xxxx) - Grand xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx) - Xxxxxxxxx (razza xxxxxxxxxxxx) - Xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx ras)

6.Botaurus xxxxxxxxx - Rørdrum - Xxxxxxxxxx - Τρανομουγκάνα - Bittern - Xxxxx xxxxxx - Xxxxxxxx - Roerdomp

7.Nycticorax xxxxxxxxxx - Xxxxxxxx - Nachtreiher - Νυχτοκόρακας - Night xxxxx - Héron xxxxxxxx - Xxxxxxxxx - Xxxx

8.Xxxxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx - Κρυπτοτσικνιάς - Xxxxxxx heron - Xxxxx xxxxxxx - Sgarza xxxxxxxxx - Ralreiger

9.Egretta garzetta - Xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx - Ερωδιός - Little xxxxx - Aigrette xxxxxxxx - Xxxxxxxx - Xxxxxx zilverreiger

10.Egretta alba - Xøxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx - Αργυροτσικνίας - Xxxxx xxxxx xxxxx - Xxxxxx xxxxxxxx - Xxxxxx xxxxxx maggiore - Xxxxx xxxxxxxxxxxx

11.Xxxxx xxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx - Πορφυροτσικνιάς - Xxxxxx xxxxx - Héron xxxxxxx - Airone xxxxx - Xxxxxxxxxxxx

12.Xxxxxxx nigra - Xxxx stork - Schwarzstorch - Μαυροπελαργός - Black xxxxx - Xxxxxxx xxxxx - Cicogna xxxx - Xxxxxx xxxxxxxx

13.Xxxxxxx xxxxxxx - Xxxx xxxxx - Xxxßxxxxxx - Πελαργός - White xxxxx - Xxxxxxx blanche - Xxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxx

14.Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - Xxxx xxxx - Xxxxxxx - Χαλκόκοτα - Glossy xxxx - Ibis xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx - Xxxxxx ibis

15.Platalea xxxxxxxxxx - Xxxxxxxx - Xöxxxxx - Χουλιαρομύτα - Xxxxxxxxx - Xxxxxxx blanche - Xxxxxxx - Xxxxxxxx

16.Xxxxxxxxxxxxxx ruber - Xxxxxxxx - Xxxxxxxx - Φλαμίνγκο - Xxxxxxx flamingo - Xxxxxxx xxxx - Xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxx

17.Xxxxxx xxxxxxxxxxx bewickii (Cygnus xxxxxxxx) - Pibesvane - Zwergschwan - Νανόκυκνος - Xxxxxx'x xxxx - Xxxxx xx Xxxxxx - Xxxxx xxxxxx - Xxxxxx zwaan

18.Cygnus xxxxxx - Sangsvane - Xxxxxxxxxx - Αγριόκυκνος - Xxxxxxx swan - Xxxxx sauvage - Xxxxx selvatico - Wilde zwaan

19.Anser xxxxxxxxx flavirostris - Xxxxxåx (xxøxxxxxxx xxxx) - Xxäßxxxx (Grönlandrasse) - Ασπρομετωπόχηνα (Γροιλανδική φυλή) - Xxxxx-xxxxxxx xxxxx (Greenland xxxx) - Xxx xxxxxx (xxxx xx Groenland) - Oca lombardella (xxxxx xx Xxxxxxxxxxx) - Xxxxxxx (Xxxxxxxxx-xxx)

20.Xxxxxx xxxxxxxxx - Bramgås - Nonnengans - Ασπρομαγουλόχηνα - Barnacle xxxxx - Xxxxxxxx xxxxxxxx - Xxx xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxx

21.Xxxxxx xxxxxxx - Hvidøjet xxx - Xxxxxxxx - Βαλτόπαπια - Xxxxx-xxxx pochard - Xxxxxx xxxxxx - Xxxxxxx tabacata - Xxxxxxxxxx

22.Xxxxxx xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx xxx - Xxxßxxxx-Xxxxxxxxx - Κεφαλούδι - Xxxxx-xxxxxx xxxx - Xxxxxxxxxx à xêxx xxxxxxx - Xxxxx rugginoso - Xxxxxxxxxx

23.Xxxxxx apivorus - Xxxxxxxåxx - Xxxxxxxxxxxxx - Σφηκοβαρβακίνα - Xxxxx buzzard - Xxxxxxx xxxxxxx - Xxxxx pecchiaiolo - Xxxxxxxxxx

24.Xxxxxx xxxxxxx - Xxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxxxx - Τσίφτης - Xxxxx kite - Milan xxxx - Xxxxxx bruno - Xxxxxx xxxx

25.Xxxxxx xxxxxx - Xøx xxxxxx - Rotmilan - Ψαλιδάρης - Xxxx - Xxxxx xxxxx - Xxxxxx xxxxx - Xxxx xxxx

26.Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - Xxxøxx - Seeadler - Θαλασσαετός - Xxxxx-xxxxxx xxxxx - Xxxxxxxx à queue xxxxxxx - Aquila xx xxxx - Xxxxxxxx

27.Xxxxxxxx xxxxxxxx - Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxx - Γυπαετός - Xxxxxxx vulture - Xxxxèxx xxxxx - Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxxxx

28.Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - Åxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx - Ασπρόγυπας - Xxxxxxxx vulture - Xxxxxxxxèxx d'Égypte - Xxxxxxxxxxx - Xxxxxxx

29.Xxxx fulvus - Xåxxxxxx - Gänsegeier - Όρνιο - Xxxxxxx vulture - Xxxxxxx xxxxx - Xxxxxxx - Xxxx xxxx

30.Xxxxxxxx xxxxxxxx - Xxxxxxxxx - Mönchsgeier - Μαυρόγυπας - Xxxxx xxxxxxx - Xxxxxxx xxxxx - Xxxxxxxxx - Monniksgier

31.Circaetus xxxxxxxx - Xxxxxxøxx - Xxxxxxxxxxxxxx - Φιδαετός - Short-toed xxxxx - Circaète xxxx-xx-xxxxx - Xxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx

32.Xxxxxx aeroginosus - Xøxxøx - Xxxxxxxxx - Καλαμόκιρκος - Xxxxx xxxxxxx - Busard xxx xxxxxxx - Xxxxx xx xxxxxx - Xxxxxx xxxxxxxxxx

33.Xxxxxx xxxxxxx - Xxå kærhøg - Xxxxxxxxx - Βαλτόκιρκος - Xxx xxxxxxx - Busard xxxxx-xxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxx - Xxxxxx xxxxxxxxxx

34.Xxxxxx xxxxxxxx - Xxxxxøx - Wiesenweihe - Λιβαδόκιρκος - Xxxxxxx'x xxxxxxx - Xxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxx minore - Xxxxxx xxxxxxxxxx

35.Xxxxxx xxxxxxxxxx - Xxxxxøxx - Xxxxxxxxxx - Χρυσαετός - Xxxxxx eagle - Xxxxx xxxxx - Xxxxxx xxxxx - Xxxxxxxxxx

36.Xxxxxxxxxx xxxxxxxx - Dværgørn - Xxxxxxxxxx - Σταυραετός - Xxxxxx eagle - Xxxxx xxxxx - Xxxxxx minore - Xxxxxxxxxx

37.Xxxxxxxxxx fasciatus - Høgeørn - Xxxxxxxxxxxxx - Σπιζαετός - Xxxxxxx'x xxxxx - Xxxxx xx Xxxxxxx - Xxxxxx xxx Bonelli - Xxxxxxxxxx

38.Xxxxxxx xxxxxxxxxx - Xxxxxøxx - Xxxxxxxxxx - Ψαραετός - Xxxxxx - Xxxxxxxxx xêxxxxx - Xxxxx xxxxxxxxx - Visarend

39.Falco xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxxx - Μαυροπετρίτης - Xxxxxxxx'x xxxxxx - Xxxxxx x'Xxxxxxxx - Falco xxxxx xxxxxx - Xxxxxxxx'x xxxx

40.Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx - Xxxxxx - Χρυσογέρακας - Lanner xxxxxx - Faucon lanier - Lanario - Xxxxxxxxxx

41.Xxxxx xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx - Πετρίτης - Xxxxxxxxx - Xxxxxx xèxxxxx - Falco xxxxxxxxxx - Slechtvalk

42.Porphyrio xxxxxxxxx - Xxxxxxxøxx - Purpurhuhn - Σουλτανοπουλάδα - Xxxxxx xxxxxxxxx - Xxxxx xxxxxxx - Xxxxx xxxxxxx - Purperkoet

43.Grus xxxx - Xxxxx - Xxxxxxx - Γερανός - Xxxxx - Xxxx xxxxxxx - Xxx - Xxxxxxxxxx

44.Xxxxxx xxxxxx (Otis xxxxxx) - Dværgtrappe - Xxxxxxxxxxx - Χαμωτίδα - Xxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxx xxxxxxxxèxx - Xxxxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxx xxxx

45.Xxxx xxxxx - Xxxxxxxxxx - Großtrappe - Αγριόγαλος - Xxxxx xxxxxxx - Xxxxxxx barbue - Xxxxxx - Xxxxx xxxx

46.Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - Xxxxxxxøxxx - Xxxxxxxxäxxxx - Καλαμοκανάς - Xxxxx-xxxxxx stilt - Xxxxxxx blanche - Xxxxxxxxx d'Italia - Xxxxxxxxxx

47.Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - Xxxxx - Xäxxxxxxxäxxxx - Αβοκέτα - Xxxxxx - Avocette - Avocetta - Xxxxx

48.Xxxxxxxx xxxxxxxxxx - Xxxxx - Xxxxx - Πετροτριλίδα - Xxxxx curlew - Œxxxxèxx xxxxxx - Xxxxxxxx - Xxxxx

49.Xxxxxxxx xxxxxxxxxx - Braksvale - Brachschwalbe - Νεροχελίδονο - Xxxxxxxxxx - Glaréole à xxxxxxx - Xxxxxxx xx xxxx - Xxxxxxxxxxxxxxxxx

50.Xxxxxxxxxx morinellus (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) - Xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx - Βουνοσφυριχτής - Xxxxxxxx - Xxxxxxx guignard - Xxxxxxx xxxxxxxxx - Morinelplevier

51.Pluvialis apricaria - Xxxxxx - Xxxxxxxxxxxxxxxx - Βροχοπούλι - Xxxxxx plover - Xxxxxxx xxxx - Xxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxxx

52.Xxxxxxxxx media - Xxxxæxxxx - Xxxxxxxxxxxxxx - Διπλομπεκάτσινο - Great xxxxx - Xxxxxxxxx double - Croccolone - Xxxxxxxx

53.Xxxxxx xxxxxxxx - Xxxxxxxx - Bruchwasserläufer - Λασπότρυγγας - Xxxx-xxxxxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxx-xxxx xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxx

54.Xxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxxx - Xxxxxxüxxxxxx - Καλυμπότρυγγας - Xxx-xxxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxx à xxx xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx - Xxxxxx xxxxxxxxxx

55.Xxxxx xxxxx - Xxxxxæxxxx måge - Xüxxxxxxxxxxxöxx - Λεπτομύτης - Slender-billed xxxx - Xxxxxxx railleur - Gabbiano roseo - Xxxxxxxxxxx

56.Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxåxx - Xxxxxxxxxöxx - Αιγαιογλάρος - Xxxxxxx'x xxxx - Xxxxxxx x'Xxxxxxx - Gabbiano corso - Xxxxxxxx xxxxx

57.Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - Xxxxxxxxx - Lachseeschwalbe - Γελογλάσονο - Xxxx-xxxxxx xxxx - Xxxxxx xxxxxx - Sterna xxxxxxxxx - Xxxxxxxxx

58.Xxxxxx xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx - Brandseeschwalbe - Χειμωνογλάρονο - Xxxxxxxx xxxx - Sterne xxxxxx - Xxxxxxxxxx - Xxxxx xxxxx

59.Xxxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxx - Rosenseeschwalbe - Ροδογλάρονο - Xxxxxxx xxxx - Xxxxxx xx Dougall - Xxxxxx del Xxxxxxx - Xxxxxxxx stern

60.Sterna xxxxxxx - Xxxxxxxxxx - Xxxßxxxxxxxxxxx - Ποταμογλάρονο - Xxxxxx xxxx - Xxxxxx Xxxxxxxxxxx - Xxxxxx xxxxxx - Visdief

61.Sterna xxxxxxxxxx - Havterne - Küstenseeschwalbe - Αρκτικογλάρονο - Xxxxxx xxxx - Sterne xxxxxxxx - Xxxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxx xxxxx

62.Xxxxxx xxxxxxxxx - Xxæxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxxxxx - Νανογλάρονο - Xxxxxx tern - Xxxxxx xxxxx - Xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx

63.Xxxxxxxxxxx xxxxx - Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxxxxxx - Μαυρογλάρανο - Xxxxx xxxx - Xxxxxxxx xxxxx - Xxxxxxxxxx - Xxxxxx xxxxx

64.Xxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxøxx - Xxxxßxxxxxxxx - Περιστερόκοτα - Xxx-xxxxxx xxxxxxxxxx - Xxxxx cata - Xxxxxxxx - Witbuikzandhoen

65.Bubo xxxx - Xxxx xxxxxxxx - Uhu - Μπούφος - Xxxxx xxx - Xxxxx grand xxx - Gufo xxxxx - Oehoe

66.Nyctea scandiaca - Xxxxxxx - Xxxxxx-Xxxx - Χιονόγλαυκα - Xxxxx xxx - Xxxxxxxx xxxxxxx - Xxxx delle xxxx - Sneeuwuil

67.Asio xxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx - Sumpfohreule - Βαλτόμπουφος - Xxxxx-xxxxx xxx - Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxx xx xxxxxx - Xxxxxxx

68.Xxxxxx atthis - Xxxxxx - Eisvogel - Αλκυόνη - Xxxxxxxxxx - Xxxxxx xêxxxxx x'Xxxxxx - Xxxxxx pescatore - XXxxxxxx

69.Xxxxxxxxx martius - Xxxxxxæxxx - Xxxxxxxxxxxxx - Δρυοκολάπτης - Xxxxx xxxxxxxxxx - Xxx xxxx - Xxxxxxx xxxx - Xxxxxx xxxxxx

70.Xxxxxxxxxxx leucotus - Xxxxxxxxxx spætte - Weißrückenspecht - Λευκονώτης - Xxxxx-xxxxxx xxxxxxxxxx - Xxx à dos blanc - Xxxxxxx dorsobianco - Xxxxxxxxxxxx

71.Xxxxxxxx xxxxxxx - Xxåxxxx - Xxxxxxxxxxxx - Γαλαζολαίμης - Xxxx-xxxxxx - Xxxxx-xxxxx à xxxxxx - Xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx

72.Xxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxxüxxx - Πορφυροτσιροβάκος - Xxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxxx - Provence-grasmus

73.Sylvia xxxxxxx - Xøxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxüxxx - Ψαλτοτσιροβάκος - Xxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxxèxx - Xxxxx xxxxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxx

74.Xxxxx xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx xxæxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxx - Καρσικοτσοπανάκος - Xxxxxxxx xxxxxxxx - Xxxxxxxx xxxxx - Picchio xxxxxxxx xxxxx - Xxxxxxxxxxxxxxxxxx

BILAG II/1ANHANG XX/1ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XX/1XXXXX XX/1XXXXXX XX/1XXXXXXXX XX/1XXXXXXX II/1

| Xxxxx - Xxxxxxx - Ελληνικά - Xxxxxxx - Xxxxxxxx - Xxxxxxxx - Xxxxxxxxxx

XXXXXXXXXXXX

1.Xxxxx xxxxxxx - Xæxxåx - Xxxxxxxx - Χωραφόχηνα - Xxxx xxxxx - Xxx xxx xxxxxxxx - Xxx granaiola - Xxxxxxxx

2.Xxxxx xxxxx - Xxåxåx - Graugans - Σταχτόχηνα - Xxxxxxx xxxxx - Xxx xxxxxxx - Xxx xxxxxxxxx - Xxxxxx xxxx

3.Xxxxxx xxxxxxxxxx - Xxxxxxxåx - Xxxxxxxxxx - Καναδόχηνα - Xxxxxx xxxxx - Xxxxxxxx du Xxxxxx - Xxx xxx Xxxxxx - Xxxxxxxx xxxx

4.Xxxx penelope - Xxxxxxx - Xxxxxxxxx - Σφυριχτάρι - Xxxxxx - Xxxxxx xxxxxxxx - Xxxxxxxxx - Smient

5.Anas xxxxxxxx - Knarand - Xxxxxxxxxxxxx - Φλυαρόπαπια - Xxxxxxx - Xxxxxx chipeau - Xxxxxxxxxx - Xxxxxxxx

6.Xxxx crecca - Xxxxxxx - Xxxxxxxxx - Κιρκίρι (σαρσέλα) - Xxxx - Xxxxxxxx d'hiver - Xxxxxxxx - Wintertaling

7.Anas xxxxxxxxxxxxx - Xxåxxx - Xxxxxxxxx - Πρασινοκέφαλη - Xxxxxxx - Xxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxx xxxxx - Wilde eend

8.Anas xxxxx - Xxxxxxxx - Spießente - Σουβλόπαπια (ψαλίδα) - Xxxxxxx - Xxxxxx xxxxx - Xxxxxx - Xxxxxxxxxx

9.Xxxx querquedula - Xxxxxxxxx - Xxäxxxxx - Σαρσέλα (καλοκαιρινή) - Xxxxxxxx - Xxxxxxxx x'xxx - Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx

10.Xxxx xxxxxxxx - Xxxxxx - Xöxxxxxxxx - Χουλιαράς - Xxxxxxxx - Xxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxxx - Slobeend

11.Aythya ferina - Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxx - Κυνηγόπαπια (σβουρδούλι) - Xxxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxxx - Moriglione - Xxxxxxxxx

12.Xxxxxx xxxxxxxx - Xxxxxxxx - Xxxxxxxxxx - Τσικνόπαπια - Xxxxxx xxxx - Xxxxxxxx xxxxxxxx - Xxxxxxx - Xxxxxxxx

XXXXXXXXXXX

13.Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx - Grouse - Schottisches Xxxxxxxxxxxxxx - Χιονόκοτα - Xxx xxxxxx - Xxxxxèxx des xxxxxx - Pernice xxxxxx xx Xxxxxx - Xxxxxxxxxxxxxxxx

14.Xxxxxxx xxxxx - Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxxxx - Βουνοχιονόκοτα - Xxxxxxxxx - Lagopède xxx Alpes - Xxxxxxx bianca - Xxxxxxxxxxxxxxx

15.Xxxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxøxx - Xxxxxxxxx - Πετροπέρδικα (ορεινή) - Xxxx partridge - Xxxxxxx xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

16.Xxxxxxxxx xxxx - Xøxxøxx - Xxxxxxx - Κοκκινοπέρδικα - Xxx-xxxxxx xxxxxxxxx - Perdrix xxxxx - Xxxxxxx xxxxx - Xxxx xxxxxxx

17.Xxxxxx xxxxxx - Xxxxxøxx - Rebhuhn - Πέρδικα (πεδινή) - Xxxxxxxxx - Xxxxxxx xxxxx - Xxxxxx - Patrijs

18.Phasianus xxxxxxxxx - Fasan - Xxxxx - Φασσιανός - Pheasant - Xxxxxx xx chasse - Xxxxxxx - Xxxxxx

XXXXXXXXXX

19.Xxxxxx atra - Xxxxxøxx - Xxäßxxxx - Φαλαρίδα (μπάλιζα) - Coot - Xxxxxxx xxxxxxxx - Xxxxxx - Xxxxxxxx

XXXXXXXXXXXXXXX

20.Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxx - Κουφομπεκάτσινα - Xxxx xxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxx - Xxxxx

21.Xxxxxxxxx gallinago - Xxxxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxx - Μπεκατσίνι - Xxxxx - Xxxxxxxxx des marais - Xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxx

22.Xxxxxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx - Μπεκάτσα - Xxxxxxxx - Bécasse xxx bois - Xxxxxxxxx - Xxxxxxxx

XXXXXXXXXXXXX

23.Xxxxxxx xxxxx - Klippedue - Xxxxxxxxxxx - Αγριοπερίστερο - Xxxx xxxx - Xxxxxx xxxxx - Xxxxxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxx

24.Xxxxxxx xxxxxxxx - Ringdue - Xxxxxxxxxxx - Φάσσα - Wood xxxxxx - Xxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxx

BILAG XX/2XXXXXX XX/2ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XX/2XXXXX XX/2XXXXXX II/2ALLEGATO XX/2XXXXXXX XX/2

Xxxxx - Xxxxxxx - Ελληνικά - Xxxxxxx - Xxxxxxxx - Italiano - Nederlands

25.Cygnus xxxx - Knopsvane - Xöxxxxxxxxxx - Βουβόκυκνος - Xxxx xxxx - Xxxxx xxxx - Cigno reale - Knobbelzwaan

26.Anser brachyrhynchus - Xxxxxæxxxx gås - Kurzschnabelgans - Βραχυραμφόχηνα - Xxxx-xxxxxx xxxxx - Xxx à xxx court - Xxx zamperose - Kleine rietgans

27.Anser xxxxxxxxx - Xxxxxåx - Xxäßxxxx - Ασπρομετωπόχηνα - White-fronted xxxxx - Xxx xxxxxx - Oca xxxxxxxxxxx - Xxxxxxx

28.Xxxxxx xxxxxxxx - Xxxxxxxåx - Xxxxxxxxxx - Δακτυλιδόχηνα - Xxxxx xxxxx - Bernache xxxxxxx - Xxx xxxxxxxxxxx - Rotgans

29.Netta xxxxxx - Xøxxxxxxxx xxx - Xxxxxxxxxx - Ροπαλόπαπια - Xxx-xxxxxxx pochard - Xxxxx rousse - Xxxxxxxx turco - Xxxxxxxxx

30.Xxxxxx marila - Xxxxxxxx - Bergente - Μαριλόπαπια (γκριζόπαπια) - Xxxxx - Xxxxxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxx

31.Xxxxxxxxx mollissima - Xxxxxxxx - Xxxxxxxxx - Πουπουλόπαπια - Xxxxx - Eider à xxxxx - Xxxxxxxx - Eidereend

32.Clangula xxxxxxxx - Xxxxxx - Xxxxxxx - Χιονόπαπια - Long-tailed xxxx - Xxxxxxx xx Miquelon - Xxxxxxx xxxxxx - XXxxxxx

33.Xxxxxxxxx nigra - Xxxxxxx - Trauerente - Μαυρόπαπια - Xxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxx - Xxxxxxxx marino - Xxxxxx xxxëxxx

34.Xxxxxxxxx fusca - Xxøxxxxxx - Xxxxxxxx - Βελουδόπαπια - Xxxxxx xxxxxx - Macreuse brune - Orco marino - Xxxxx xxxëxxx

35.Xxxxxxxxx xxxxxxxx - Xxxxxxx - Xxxxxxxxxx - Κουδουνόπαπια - Xxxxxx-xxx - Garrot à x'œxx x'xx - Xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx

36.Xxxxxx xxxxxxxx - Xxxxxx xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxäxxx - Λοφοπρίστης - Xxx-xxxxxxxx merganser - Xxxxx xxxxx - Xxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxx

37.Xxxxxx merganser - Xxxx skallesluger - Gänsesäger - Χηνοπρίστης - Xxxxxxxxx - Xxxxx xxèxxx - Smergo maggiore - Xxxxx xxxxxxx

38.Xxxxxxx xxxxxxx (Tetrastes xxxxxxx) - Xxxxxx - Xxxxxxxxx - Αγριόκοτα - Xxxxx hen - Xxxxxxxxx xxx xxxx - Xxxxxxxxxx xx xxxxx - Xxxxxxxxx

39.Xxxxxx xxxxxx (Lyrurus xxxxxx) - Urfugl - Xxxxxxxx 3008♂ - Λυροπετεινός - Xxxxx grouse - Xxxxxx xxxx 3008♂ - Fagiano xx xxxxx - Xxxxxxx

40.Xxxxxx xxxxxxxxx - Tjur - Xxxxxxxx 3008♂ - Αγριόκουρκος - Xxxxxxxxxxxx - Xxxxx xxxxxx 3008♂ - Xxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxx

41.Xxxxxxxxx barbara - Xxxxxxxøxx - Xxxxxxxxxx - Βραχοπέρδικα - Xxxxxxx partridge - Xxxxxxx xx Xxxxxxxx - Xxxxxxx di Xxxxxxxx - Barbarijse xxxxxxx

42.Xxxxxxxx xxxxxxxx - Xxxxxx - Xxxxxxx - Ορτύκι - Xxxxx - Xxxxxx xxx xxxx - Xxxxxxx - Xxxxxxx

43.Xxxxxxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx - Γάλος (διάνος) - Xxxx xxxxxx - Xxxxxx/Xxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxxxxx - Xxxxx kalkoen

44.Rallus xxxxxxxxx - Vandrikse - Xxxxxxxxxxx - Νεροκοτσέλα - Water rail - Râle x'xxx - Xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxx

45.Xxxxxxxxx chloropus - Xxøxxxxxx xøxxøxx - Xxxxxxxxx - Νερόκοτα (νεροπουλάδα) - Xxxxxxx - Xxxxx d'eau - Gallinella x'xxxxx - Xxxxxxxxx

46.Xxxxxxxxxx ostralegus - Xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxxx - Στρειδοφάγος - Xxxxxxxxxxxxx - Xxîxxxxx prie - Xxxxxxxxx xx xxxx - Scholekster

47.Pluvialis xxxxxxxxx - Xxxxxx - Xxxxxxxxxxxxxxxx - Βροχοπούλι - Xxxxxx xxxxxx - Pluvier xxxx - Xxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxxx

48.Xxxxxxxxx squatarola - Xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx - Αργυροπούλι - Xxxx xxxxxx - Xxxxxxx xxxxxxx - Pivieressa - Xxxxxxxxxxxxx

49.Xxxxxxxx vanellus - Xxxx - Xxxxxxx - Καλημάνα - Xxxxxxx - Vanneau xxxxx - Xxxxxxxxxx - Kievit

50.Calidris canutus - Xxxxxxxx xxxx - Knutt - Χοντροσκαλίδρα - Knot - Xxxxxxxxx maubèche - Piovanello maggiore - Xxxxxxxxxxxxxxxxx

51.Xxxxxxxxxxx pugnax - Brushane - Xxxxxxäxxxx - Ψευτομαχητής - Ruff 3008♂ Xxxxx 3008♀ - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxx

52.Xxxxxx xxxxxx - Xxxx xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx - Οχθοτούρλι - Xxxxx-xxxxxx godwit - Xxxxx à xxxxx xxxx - Xxxxxxx xxxxx - Grutto

53.Limosa xxxxxxxxx - Xxxxx xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxx - Ακτοτούρλι - Xxx-xxxxxx xxxxxx - Xxxxx rousse - Xxxxxxx xxxxxx - Xxxxx grutto

54.Numenius phaeopus - Lille xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxxxx - Σιγλίγουρος - Whimbrel - Xxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxx xxxxxxx - Regenwulp

55.Numenius xxxxxxx - Stor xxxxxxxxx - Xxxßxx Xxxxxxxxxx - Τουρλίδα - Xxxxxx - Courlis xxxxxx - Xxxxxxx - Xxxx

56.Xxxxxx xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxx - Xxxxxxx Xxxxxxxäxxxx - Μαυρότρυγγας - Xxxxxxx xxxxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxx - Xxxxxx xxxx - Xxxxxx xxxxxx

57.Xxxxxx xxxxxxx - Xøxxxx - Xxxxxxxxxxx - Κοκκινοσκέλης - Xxxxxxxx - Chevalier xxxxxxxx - Xxxxxxxxx - Xxxxxxxx

58.Xxxxxx xxxxxxxxx - Hvidklire - Xxüxxxxxxxxx - Πρασινοσκέλης - Greenshank - Xxxxxxxxx aboyeur - Xxxxxxx - Groenpootruiter

59.Larus xxxxxxxxxx - Xæxxxxåxx - Xxxxxöxx - Καστανοκεφαλόγλαρος - Xxxxx-xxxxxx xxxx - Mouette xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxx

60.Xxxxx xxxxx - Stormmåge - Xxxxxxöxx - Θυελλόγλαρος - Xxxxxx xxxx - Xxxxxxx xxxxxx - Gavina - Stormmeeuw

61.Larus xxxxxx - Slidemåge - Xxxxxxxxöxx - Μελανόγλαρος - Xxxxxx xxxxx-xxxxxx xxxx - Goéland xxxx - Gabbiano xxxxxxxxx - Xxxxxx xxxxxxxxxxx

62.Xxxxx xxxxxxxxxx - Xøxxxåxx - Xxxxxxxöxx - Ασημόγλαρος - Xxxxxxx xxxx - Xxxxxxx argenté - Xxxxxxxx xxxxx - Xxxxxxxxxxx

63.Xxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxx - Xxxxxxxöxx - Γιγαντόγλαρος - Xxxxxxx xxxxx-xxxxxx xxxx - Xxxxxxx xxxxx - Xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx

64.Xxxxxxx xxxxx - Xxxxxx - Xxxxxxxxx - Φασσοπερίστερο - Xxxxx xxxx - Xxxxxx columbien - Xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxx

65.Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxx - Xüxxxxxxxxx - Δεκαοχτούρα - Xxxxxxxx xxxxxx xxxx - Xxxxxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxx dal xxxxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxx xxxxxx

66.Xxxxxxxxxxxx turtur - Xxxxxxxxx - Turteltaube - Τρυγόνι - Xxxxxx dove - Xxxxxxxxxxx xxx bois - Xxxxxxx - Xxxxxxxxxx

67.Xxxxxx arvensis - Xxxxxæxxx - Xxxxxxxxxx - Σιταρήθρα - Xxxxxxx - Xxxxxxxx xxx champs - Xxxxxx - Xxxxxxxxxxxxx

68.Xxxxxx xxxxxx - Solsort - Xxxxx - Κότσυφας - Xxxxxxxxx - Xxxxx noir - Xxxxx - Xxxxx

69.Xxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxxxxx - Κεδρότσιχλα - Xxxxxxxxx - Xxxxx xxxxxxx - Cesena - Xxxxxxxxxx

70.Xxxxxx xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx - Τσίχλα - Xxxx-xxxxxx - Xxxxx xxxxxxxxxx - Xxxxx - Xxxxxxxxxxx

71.Xxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxxxx - Rotdrossel - Κοκκινότσιχλα - Redwing - Grive mauvis - Xxxxx sassello - Xxxxxxxxx

72.Xxxxxx xxxxxxxxxx - Misteldrossel - Xxxxxxxxxxxxx - Γερακότσιχλα - Mistle-thrush - Xxxxx draine - Xxxxxxx - Xxxxx xxxxxxx

+ = Medlemsstater, xxx i xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx 7, xxx. 3, kan xxxx xxxxxxxxxx til xxxx xå de xxxøxxx arter.

+ = Xxxxxxxxxxxxxxx, die xxxx Xxxxxxx 7 Absatz 3 die Xxxxxxxx xxx xxxxxxüxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xöxxxx.

+ = Κράτη μέλη που δύνανται να επιτρέψουν, σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 3, το κυνήγι των ειδών που απαριθμούνται.

+ = Xxxxxx Xxxxxx which xxxxx Xxxxxxx 7 (3) xxx authorize hunting xx xxx xxxxxxx xxxxxx.

+ = Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx à x'xxxxxxx 7 xxxxxxxxxx 3, xx chasse xxx xxxèxxx xxxxxxxxx.

+ = Xxxxx xxxxxx che xxxxxxx autorizzare, xxxxxxxxxxxxx xxx'xxxxxxxx 7, paragrafo 3, la xxxxxx xxxxx specie xxxxxxxx.

+ = Xxx-Xxxxxx die xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 7, xxx 3, toestemming xxxxx geven xxx xxx jagen xx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXX III/1ANHANG XXX/1ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XXX/1XXXXX XXX/1XXXXXX III/1ALLEGATO XXX/1XXXXXXX XXX/1

Xxxxx - Xxxxxxx - Ελληνικά - English - Xxxxxxxx - Xxxxxxxx - Nederlands

1.Anas xxxxxxxxxxxxx - Gråand - Xxxxxxxxx - Πρασινοκέφαλη - Xxxxxxx - Xxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxx reale - Xxxxx xxxx

2.Xxxxxxx lagopus xxxxxxxx xx hibernicus - Xxxxxx - Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx - Χιονόκοτα - Xxx xxxxxx - Lagopède xxx xxxxxx - Xxxxxxx bianca xx Xxxxxx - Moerassneeuwhoen

3.Alectoris xxxx - Xøxxøxx - Xxxxxxx - Κοκκινοπέρδικα - Xxx-xxxxxx xxxxxxxxx - Perdrix xxxxx - Xxxxxxx xxxxx - Xxxx xxxxxxx

4.Xxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxøxx - Xxxxxxxxxx - Βραχοπέρδικα - Xxxxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxx xx Xxxxxxxx - Xxxxxxx di Xxxxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxx

5.Xxxxxx perdix - Xxxxxøxx - Xxxxxxx - Πέρδικα (πεδινή) - Xxxxxxxxx - Xxxxxxx xxxxx - Xxxxxx - Xxxxxxx

6.Xxxxxxxxx xxxxxxxxx - Fasan - Fasan - Φασσιανός - Pheasant - Xxxxxx xx xxxxxx - Xxxxxxx - Xxxxxx

7.Xxxxxxx xxxxxxxx - Ringdue - Xxxxxxxxxxx - Φάσσα - Wood xxxxxx - Xxxxxx ramier - Xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxx

XXXXX III/2ANHANG XXX/2ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XXX/2XXXXX XXX/2XXXXXX III/2ALLEGATO XXX/2XXXXXXX III/2

Dansk - Xxxxxxx - Ελληνικά - Xxxxxxx - Xxxxçxxx - Italiano - Xxxxxxxxxx

8.Xxxxx xxxxx - Xxåxåx - Xxxxxxxx - Σταχτόχηνα - Greylag xxxxx - Xxx cendrée - Xxx selvatica - Grauwe xxxx

9.Xxxx xxxxxxxx - Xxxxxxx - Pfeifente - Σφυριχτάρι - Xxxxxx - Xxxxxx siffleur - Xxxxxxxxx - Xxxxxx

10.Xxxx xxxxxx - Xxxxxxx - Xxxxxxxxx - Κιρκίρι (σαρσέλα) - Xxxx - Xxxxxxxx d'hiver - Xxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx

11.Xxxx xxxxx - Xxxxxxxx - Xxxxßxxxx - Σουβλόπαπια (ψαλίδα) - Xxxxxxx - Xxxxxx xxxxx - Codone - Xxxxxxxxxx

12.Xxxxxx xxxxxx - Taffeland - Xxxxxxxxx - Κυνηγόπαπια (σβουρδούλι) - Pochard - Xxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxx

13.Xxxxxx xxxxxxxx - Xxxxxxxx - Xxxxxxxxxx - Τσικνόπαπια - Xxxxxx xxxx - Xxxxxxxx xxxxxxxx - Xxxxxxx - Kuifeend

14.Somateria xxxxxxxxxx - Xxxxxxxx - Eiderente - Πουπουλόπαπια - Xxxxx - Eider à xxxxx - Edredone - Eidereend

15.Lagopus xxxxx - Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxxxx - Βουνοχιονόκοτα - Ptarmigan - Xxxxxèxx des Alpes - Xxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxxxxxxx

16.Xxxxxx urogallus - Xxxx - Xxxxxxxx - Αγριόκουρκος - Capercaillie - Xxxxx xxxxxx - Xxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxx

17.Xxxxxx atra - Xxxxxøxx - Bläßhuhn - Φαλαρίδα (μπάλιζα) - Xxxx - Xxxxxxx xxxxxxxx - Xxxxxx - Xxxxxxxx

XXXXX XXX/3XXXXXX III/3ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XXX/3XXXXX XXX/3XXXXXX III/3ALLEGATO XXX/3XXXXXXX XXX/3

Xxxxx - Xxxxxxx - Ελληνικά - Xxxxxxx - Xxxxxxxx - Xxxxxxxx - Xxxxxxxxxx

18.Xxxxx albifrons - Xxxxxåx - Xxäßxxxx - Ασπρομετωπόχηνα - Xxxxx-xxxxxxx xxxxx - Oie xxxxxx - Xxx lombardella - Kolgans

19.Anas xxxxxxxx - Xxxxxx - Xöxxxxxxxx - Χουλιαράς - Xxxxxxxx - Xxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxxx - Xxxxxxxx

20.Xxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxx - Bergente - Μαριλόπαπια (γκριζόπαπια) - Xxxxx - Fuligule xxxxxxxxx - Xxxxxxx xxxxxx - Toppereend

21.Melanitta xxxxx - Xxxxxxx - Xxxxxxxxxx - Μαυρόπαπια - Xxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx - Zwarte xxxëxxx

22.Xxxxxx tetrix (Xxxxxxx xxxxxx) - Xxxxxx - Xxxxxxxx - Λυροπετεινός - Black xxxxxx - Xxxxxx xxxx - Xxxxxxx xx xxxxx - Xxxxxxx

23.Xxxxxxxxx apricaria - Xxxxxx - Xxxxxxxxxxxxxxxx - Βροχοπούλι - Xxxxxx plover - Xxxxxxx doré - Xxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxxx

24.Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxxx - Zwergschnepfe - Κουφομπεκάτσινο - Xxxx xxxxx - Xxxxxxxxx sourde - Xxxxxxxx - Xxxxx

25.Xxxxxxxxx xxxxxxxxx - Dobbeltbekkasin - Bekassine - Μπεκατσίνι - Xxxxx - Bécassine de xxxxxx - Xxxxxxxxxx - Watersnip

26.Scolopax rusticola - Skovsneppe - Xxxxxxxxxxxx - Μπεκάτσα - Xxxxxxxx - Xxxxxxx xxx bois - Xxxxxxxxx - Xxxxxxxx