Plné znění - 42000A

PROVÁDĚCÍ ÚMLUVA

ze dne 19. června 1990 k Schengenské dohodě ze dne 14. června 1985 o postupném rušení kontrol na společných hranicích, uzavřené mezi vládami států Hospodářské unie Beneluxu, Spolkové republiky Německo a Francouzské republiky

Obsah:

HLAVA I VYMEZENÍ POJMŮ

HLAVA II RUŠENÍ KONTROL NA VNITŘNÍCH HRANICÍCH A POHYB OSOB

Kapitola 1 Překračování vnitřních hranic

Kapitola 2 Překračování vnějších hranic

Kapitola 3 Víza

Kapitola 4 Podmínky upravující pohyb cizinců

Kapitola 5 Povolení k pobytu a záznam o nežádoucí osobě

Kapitola 6 Další opatření

Kapitola 7 Příslušnost k vyřízení žádostí o azyl

HLAVA III POLICIE A BEZPEČNOST

Kapitola 1 Policejní spolupráce

Kapitola 2 Vzájemná pomoc v trestních záležitostech

Kapitola 3 Zákaz dvojího trestu

Kapitola 4 Vydávání osob

Kapitola 5 Převod výkonu rozsudku

Kapitola 6 Omamné prostředky

Kapitola 7 Střelné zbraně a střelivo

HLAVA IV SCHENGENSKÝ INFORMAČNÍ SYSTÉM

Kapitola 1 Zřízení Schengenského informačního systému

Kapitola 2 Provoz a využití Schengenského informačního systému

Kapitola 3 Ochrana osobních údajů a zajištění dat v Schengenském informačním systému

Kapitola 4 Rozdělení nákladů Schengenského informačního systému

HLAVA V PŘEPRAVA A POHYB ZBOŽÍ

HLAVA VI OCHRANA OSOBNÍCH ÚDAJŮ

HLAVA VII VÝKONNÝ VÝBOR

HLAVA VIII ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

ZÁVĚREČNÝ AKT

PROTOKOL

SPOLEČNÉ PROHLÁŠENÍ ministrů a státních tajemníků, kteří se setkali v Schengenu dne 19. června 1990

XXXXXXXXX ÚMLUVA

ze xxx 19. června 1990 x Schengenské dohodě xx xxx 14. xxxxxx 1985 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx hranicích

Belgické xxxxxxxxxx, Spolková republika Xxxxxxx, Francouzská xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxx dohody o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1985,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záměr xxxxxxxxx x Schengenské xxxxxx, xxx. zrušit kontroly xxxx na společných xxxxxxxxx x usnadnit xxxxxxxx x pohyb xxxxx,

xxxxxxxx x tomu, xx Smlouva o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Aktem x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxx vnitřních xxxxxx,

xxxxxxxx x tomu, že xxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx plně x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx, aniž xx xx xxxx na xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx,

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxx řadu xxxxxxxxxx opatření a xxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

XXXXX I

VYMEZENÍ XXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx hranice: xxxxxxxx xxxxxxx hranice xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxx letiště xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx námořní xxxxxxxx xxx pravidelná xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x do xxxxxxxx nacházejících xx xx území xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x přístavech xxxxxxxx xxxx území xxxxxxxxx stran;

Vnější hranice: xxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx x xx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x námořní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx: xxxxxxx xxxxx začínající x xxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx bez přistání xx xxxxx xxxxxxx xxxxx;

Xxxxx stát: stát, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

Xxxxxxx: xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství;

Cizinec xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxx, který xxxxx xxxxxx 96 xx xxxxxx v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxx osoba, které xx xxx xxxxxxx xxxxx;

Xxxxxxxx xxxxxxx: místo xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

Xxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxx na hranicích xxxxxxxx jako xxxxxx xx xxxxxxxxx překročení xxxxxxx bez xxxxxx xx xxxx xxxxxx;

Xxxxxxxx: xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx profesionálně xxxxxxxx osob vzdušnou, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;

Xxxxxxxx x xxxxxx: xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní stranou, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxx. Toto vymezení xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pobytu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx;

Xxxxxx o xxxx: xxxxxx cizince xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 28. xxxxxxxx 1951 ve xxxxx Newyorského protokolu x 31. xxxxx 1967, a xxxx xxxxxx xxxxx získat xxxxx xxxxxx;

Xxxxxxx x xxxx: xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx podal xxxxxx x xxxx, x xxxxx dosud xxxxxx x xxxxxxxx platností xxxxxxxxxx;

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx: xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx uskutečňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žádostí, s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xx příslušná k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti x azyl.

XXXXX XX

XXXXXX XXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXX XXXX

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 2

1. Vnitřní xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x neprovádějí se xx nich xxxxxxxx xxxx.

2. Pokud xx xxxx xxxxxxxx veřejný xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx smluvní xxxxxx xx konzultaci x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděny jednostranné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx veřejný xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jednání, xxxxx dotčená xxxxxxx xxxxxx potřebná opatření xxxxx, x xx xxxxx nejdříve o xxx informuje ostatní xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxx osob xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 22, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na území xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx jejich zákonů, x rovněž xxxxxxxxx xxxxx, mít u xxxx x předkládat xxxxxxxx a xxxxxxx, xxx xxx to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxxxxx xxxxxxx smějí xxx xxxxxxxxxxxx zásadně xxx xx hraničních xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, úpravy pro xxxx pohraniční xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx námořní xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rybolov, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx sankce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx provozní xxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxx 1993 xxxx cestující, xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xx interní letecké xxxxx, podrobeni xxx xxxxxxx osobní kontrole x kontrole xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxx xxxxxxx xx xxxxxxx přijímající linku xx třetího xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, budou xxxx xxxxxxx podrobeni xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx příručních zavazadel, x to na xxxxxxxx xxxxxxx linky xx třetího státu.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle odstavce 1.

3. Kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx letišti, nebo xx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xx xx xxxx, xxxxx xx uvedeno x odstavci 1, xxxxx letiště, odchylně xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx hranice, považována xx xxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxx linek.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxx xxx povolen xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx pobytu, jehož xxxxxx nepřekročí 3 xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) vlastní xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, jak je xxxxxxx Výkonný xxxxx;

x) xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx týká, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx doloží xxxx x podmínky xxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xx xxxx pobytu, xxx x xx zpáteční xxxxx do xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx třetího xxxxx, ve kterém xx xxxxxxxx povolení xxxxxx, xxxx je xxxxxxx xx tyto xxxxxxxxxx legálním způsobem xxxxxxxx;

x) xxxx uveden xx seznamu xxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx nebo mezinárodní xxxxxx.

2. Cizinci, který xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx, xxxx být xxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx odepřen, xxxxx případů, xxx xxxxxxx xxxxxx pokládá x humanitárních důvodů, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazků xx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

X těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxx na xxxxx této smluvní xxxxxx, která musí x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx pravidla se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 18.

3. Xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx x pobytu xxxx xxxxxx xxxxx vydané xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx, je-li xxxxx, xxx xxxxxxx, xxxx povolen vstup x xxxxxx tranzitu, xxxxx jeho xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx eviduje xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx hranice xxxxxxx přijede.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednotných xxxxx, v xxxxx xxxxxxxxx každého xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx přihlíženo x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxx území xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 1 se xxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) kontroly osob xxxxx xxxxxxxxx nejen xxxxxxxxx cestovních xxxxxxx x ostatních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx směřující xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxx stran. Kontroly xx vztahují také xx xxxxxxx x xxxx xxxx překračujících xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx prohlídek;

b) xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx nejméně xxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx umožní xxxxxxxx xxxxxx totožnosti;

c) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx důkladné xxxxxxxx xxxxx xxxx. x);

x) xx výstupu budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx zjištění x xxxxxxxxx ohrožení bezpečnosti xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran.

V xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx;

x) pokud x xxxxxx xxxxxxxx okolností xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx obecně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

3. Pomocí mobilních xxxxxx xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx vnější xxxxxxx xxxx hraniční xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxx Xxxxxxx xxxxx.

4. X provádění xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků.

5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vzájemně xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxx, pokud není x xxxx úmluvě xxxxxxxxx xxxxx, dále xx budou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kontrol x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kontroly xxxxxx. Xxxx spolupráce může xxx uskutečňována i xxxxxx výměny styčných xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Výkonný xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

Kapitola 3

Xxxx

Xxxxx 1

Víza xxx xxxxxxxxxx pobyt

Článek 9

1. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx osob, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx politiky xx xxxxxxxx dohodě.

2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx státům, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vztahovat vízové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stranám, lze xxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx vůči třetímu xxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxx svůj xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx.

Článek 10

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxx smluvních stran. Xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx v článku 11, xxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx xx 3 xxxxxx.

2. Xxxxx nebude xxxx xxxxx zavedeno, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uznávat svá xxxxxxx víza, xxxxx xxxxx vydávána na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, stanovených x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kapitoly.

3. Xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx územní xxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxx x xxxxxxx xx společnými xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxx být:

a) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, přičemž xxx trvání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx vstupu xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxx 1/2 roku;

b) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx území smluvních xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx lhůtu 5 dnů.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 nebrání xxxxxxx straně, aby x případě xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx vízum, xxxxx platnost xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 12

1. Jednotné xxxxx xxxxxxxxxxxxx článkem 10 odstavci 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 17.

2. X vydání tohoto xxxx xxxx příslušná xxxxxxx ta smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx cesty. Xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx vystavení xxxx diplomatickému xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx Výkonný xxxxx.

Článek 13

1. Xxxxx xxxxx být zaneseno xx cestovního xxxxxxx, xxxxx platnost xxxxxxxx.

2. Xxxx platnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxx xxx doba xxxxxxxxx xxxx, přičemž xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx. Xxxx umožnit xxxxxxx xxxxxx do xxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxx xx třetího xxxxx.

Článek 14

1. Vízum xxxxx xxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx tento cestovní xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxxx vízum xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Jestliže xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx několika xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx formou xxxxxxxx, které má xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 15

Vízum xxxxx xxxxxx 10 lze xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 5 xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx x), x), x) x x).

Xxxxxx 16

Xxxxxxx-xx některá xx smluvních stran xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx z důvodů xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xx od xxxxxx vytyčené x xxxxxx 15 x xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vstupu xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 1, bude xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na území xxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx o xxxx xxxxxxx informovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x bude xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, pro xxxxxx zní xxxxxx x xxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxx rovněž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx:

x) cestovních xxxxxxx, xx nichž lze xxxxxx xxxxx;

x) orgánů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx;

x) xxxxx, xxxxxx, doby xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) podmínek xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx podle xxxxxxx x) x x) x přihlédnutím x xxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx platnosti xxx;

x) xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nesmí xxx xxxxxx xxxxxx 96.

Oddíl 2

Víza pro xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 18

Pro xxxxx xxxxx xxx 3 xxxxxx xxxxx xxxxxxxx národní xxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx svému držiteli xxxxxxx přes xxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx držitel xxxxxxx xxxxxxxx vstupu xxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx x), x) x e) x xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx jejíž xxxxx xxxx projíždět.

Xxxxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 19

1. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x vstoupí xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxx po dobu xxxxxxxxx xxxx volně xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx x), x), x) x e).

2. Dokud xxxxxx zavedeno jednotné xxxxx, mohou se xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vystaveného xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x vstoupí xxxxxxx na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, volně xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx však xx 3 měsíců xxx dne prvního xxxxxx, na území xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 odstavci 1 xxx písmeny x), c), x) x x).

3. Ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 xx netýkají xxx, na která xx xxxxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx XX.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx platí, xxxx je dotčen xxxxxx 22.

Článek 20

1. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx mohou xxxxx pohybovat xx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xx dobu 3 měsíců během xxx xxxx, počínaje xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxx uvedené v xxxxxx 5 xxxxxxxx 1 pod xxxxxxx x), c), x) x x).

2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxx 3 xxxxxx, x to xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx dohody, která xxxx xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx platí, aniž xx dotčen xxxxxx 22.

Článek 21

1. Xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx k pobytu xxxxxxxx některou xxxxxxx xxxxxxx, xx mohou xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx a cestovního xxxxxxx, přičemž xxx xxxxxxx musí být xxxxxx, volně xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxx až 3 xxxxxx, pokud splňují xxxxxxxx vstupu xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx x), x) x x) x xxxxxx uvedeni xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dotčené xxxxxxx xxxxxx.

2. Odstavec 1 xx vztahuje i xx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx předají Výkonnému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx vystavují xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx dočasné xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxx, aniž xx xxxxxx xxxxxx 22.

Xxxxxx 22

1. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vstoupí xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx x příslušných xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strana vyžaduje. Xxxxxxxxxxxx xx bude xxxxxxxxxxxx podle volby xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx, xxxx xx 3 xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx cizinec vstoupí.

2. Xxxxxxx xxxxxx žijící xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, kteří xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinnosti xxxxx odstavce 1.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 x xxxxx je Xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 23

1. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pobyt xxxxxx na území xxxxxxx strany, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx platného xxxxxxxx x pobytu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx neprodleně xxxxxxxxxx xx území xxxx smluvní xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx cizinec xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxx-xx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx nevycestuje, xxxxx xxxxxxxx xxxx okamžité xxxxxxxxxxx je xxxxx x xxxxxx národní xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx; dotyčná xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx na jejím xxxxx.

4. Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx státu xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx jiného xxxxx, xx kterého xx xxxx být xxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx týkajících se xxxxx na xxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 28. xxxxxxxx 1951 xx xxxxx Newyorského xxxxxxxxx x 31. ledna 1967, xxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx x odstavce 1 xxxxxx 33 xxxx úmluvy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odstavce 4 xxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx praktických kritérií x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx výbor, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23, která xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 5

Povolení x xxxxxx x záznam x xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 25

1. Xx-xx smluvní xxxxxx v úmyslu xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx uveden x xxxxxxxxx osob, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx smluvní xxxxxxx, xxxxx xxxxxx pořídila, x xxxx xxxxxxxxx x jejím xxxxxx; xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xx závažných xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx vydá, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx pořídila, xxx xxxx zrušit, xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx zařadit xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kterým xxxx xxx xxxxxxx vstup.

2. Xxxxx-xx xxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx povolením x xxxxxx vydaného xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxx, kterým xxxx xxx povolen vstup, xxx xxxxxxx strana, xxxxx záznam xxxxxxxx, xxxx konzultovat xx xxxxxxx stranou, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx, xxx existují xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx povolení x xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebude xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxxxx xxxx dotyčného xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osob, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vstup.

Xxxxxxxx 6

Xxxxx opatření

Článek 26

1. Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují, xx x xxxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx o právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 xx znění Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 31. xxxxx 1967 začlení do xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxx:

x) xxxx-xx xxxxxxx odepřen xxxxx na xxxxx xxxxxxx ze smluvních xxxxx, xxxx dopravce, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx, xx moři xxxx xx souši, xxxxxxx xxxx za něho xxxxxxxxxx převzít odpovědnost. Xx xxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx tento xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx státu, ze xxxxxxx jej přivezl, xxxx xx třetího xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx cizinec xxxxxxxxxxx, xxxx xx jiného xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx zajistil, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxx budou xxx xxxxxxxx doklady xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx stran.

2. Xxxxxxx strany se xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx úmluvě x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 28. července 1951 xx znění Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze dne 31. xxxxx 1967 x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxx nebo po xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx států xx xxxxxx xxxxx cizince xxxxxxxxxxxxx potřebnými cestovními xxxxxxx.

3. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxxx b) x xxxxxxxx 2 xx xxxxx týkat x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx příhraniční dopravy.

Xxxxxx 27

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx osobám, které x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx napomáhají xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx-xx xxxxxxx strana xxxxxxxxx x skutečnostech uvedených x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany, xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranu xxxxxxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stranu, aby x důvodu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxxxxxx protiprávních xxxxxxx, xxxxxxxxx těch, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx přesně xxxxx, xxxxx její právní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 7

Xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx žádostí x xxxx

Xxxxxx 28

Xxxxxxx xxxxxx xxx znovu xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx závazky xxxxxxxxxxx x Ženevské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 xx znění Newyorského xxxxxxxxx xx dne 31. xxxxx 1967, xxx xxxxxxxxxx geografického xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx potvrzují svůj xxxx spolupracovat xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx x Vysokým xxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx.

Článek 29

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx každá žádost x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx bude projednána.

2. Xxxx xxxxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx x xxxx, xx všem žadatelům x xxxx xx xxx povoleno xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx dotčené smluvní xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx právo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x x souladu xx xxxxx mezinárodními xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x azyl vstup xxxx xx xxxxxxxx xx třetího xxxxx.

3. Xxxxxxxxx na tom, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx určena xxxxx kritérií xxxxxxxxx x článku 30.

4. X xxxx ustanovení xxxxxxxx 3 xxxx xxx každá smluvní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxx x jejích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, x xxxx xxxxx této xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxx xxxxxxx strana.

Xxxxxx 30

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx žádosti o xxxx xx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx druh víza xxxxx povolení k xxxxxx, xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx vízum vystaveno xx základě xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxx xx k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx povolení;

b) jestliže xxxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx k xxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx ta xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vízum xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poslední;

c) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x) a x) xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx, x xx x xxxx, kdy xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Jestliže žadatel x xxxx po xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx území smluvních xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxx písmeny x) x b), pokud xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx mezitím xxxxxxxxxx.

x) xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxx zproštěn xxxxxxxxx stranami vízové xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxx jejíž xxxxxx xxxxxxx žadatel x xxxx vstoupil xx území smluvních xxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx politika x jestliže žadatel x xxxx xx xxxxxxxx vízové xxxxxxxxxx xxxxx některými xxxxxxxxx xxxxxxxx, bude k xxxxxxxx žádosti x xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx a) xx x) xx xxxxxxx xxxxxx, přes xxxxx xxxxxx hranici xxxxxxx x azyl xxxxxxxx xx území smluvních xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxxx, xx xxxxxx o xxxx xxxx zaslána smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xx xxx, xxx žadatel o xxxx prošel xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx - x xxxx xxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxx xxxx, co xx tranzitní xxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxx diplomatických úřadů xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx státu, bude x vyřízení xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx-xx xxxxxxx x xxxx na území xxxxxxxxx stran, xxxx xx byl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxx stanovil xxxx xxxxxxxxxxx k překročení xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxx jejíž xxxxxx xxxxxxx žadatel x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxx-xx xxxxxxx, xxxxx žádost x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, další xxxxxx x azyl, xxxx k xxxxxxxxxx xxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxxxx strana, x xxxxx je x xxxxxx xxxxx žádost;

g) xxxx-xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxx, xxxx k projednání xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, pokud xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x azyl xxxxx xxxxxx 29 odstavce 4, xxx xxxxxxx xxxxxx příslušná x xxxxxxxxxx xxxx žádosti x azyl xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx xxxxx kritérií xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xx k xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx příslušná ta xxxxxxx strana, xxxxx xxxx xxxxxx o xxxx předložena.

Článek 31

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx z xxxx xx příslušná x xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxx 30 xxxxxxxxx x jejímu projednání, x xxxxxx-xx cizinec xxxxxxxx o azyl xx xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušnou x xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx o xxxx xx účelem projednání xxxx xxxxxxx o xxxx.

3. Smluvní strana xxxxxxxxx x projednání xxxxxxx xxxx povinna xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx o azyl xx xxxxxx odstavce 2, xxxxx o xx xxxx xxxxxxxx xx 6 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx žádosti o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 32

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 33

1. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx x xxxx x době xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xx xxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx příslušná x projednání xxxxxxx x azyl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx 1 rok xxxx delší. X xxxxx případě přechází xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxx druhou xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 34

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žádosti o xxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx zpět cizince, xxxxx xxxxxx o xxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx odmítnuta x který xxxxxxxxxx xx území xxxx xxxxxxx strany, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx nebude platit x případě, xx xxxxxxx xxxxxx příslušná x xxxxxxxxxx xxxxxxx x azyl xxxxxxxxx xxxxxxx z území xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 35

1. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx cizinci xxxxxx statut xxxxxxxxx x povolí mu xxxxx, bude xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxxx příslušníka xx xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 18 xxx, xxxx, xxxxx uprchlíkem xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 18 xxx, xxxx xxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 36

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx může x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, vyplývajících x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zázemí, xxxxxxx xxxxx smluvní stranu x převzetí xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx si xx xxxxxxx x azyl xxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 37

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx budou xxxx xx nejdříve xxxxxxxx xxxxxxxxxx o:

a) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx žadatelům x azyl, x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx hlavních xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx nárůstu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx a x poznatcích xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx informací x xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx žadatelů o xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situace.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx zpracovávány xxxx xxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 38

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xx známy x xxxxxxxx x xxxx x které xxxx xxxxxxxx xxx:

- určení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x azyl;

- projednání xxxxxxx o azyl;

- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx kapitoly.

2. Xxxx xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx (xxxxxxxx, jméno, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přijatá xxxxx, datum x xxxxx narození, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žadatele x xxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx);

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dokladů (číslo, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx, který doklad xxxxxxxx xxx.);

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx žadatelovy totožnosti;

d) xxxxxxxxxx míst a xxxxxxxxxx tras;

e) povolení x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx některou xxxxxxx xxxxxxx;

x) místa xxxxxx žádosti x xxxx;

x) v xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx předchozích žádostí x xxxx, data xxxxxx xxxxxxx žádosti x azyl, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxx požádat xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx o xxxx uvedl na xxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, zda xxxx žádosti xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx žadatele o xxxx.

4. Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxx strany x xxx je xxxxxxxx xxxxx xxxx orgány, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx předem xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx smějí xxx xxxxxxx xxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxx smějí být xxxxxxxxx jen orgánům x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx x projednání xxxxxxx x azyl;

- xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx;

- xxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x této xxxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx strana předala xxxxxxxxx údaje xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní strany, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx povinny xxxxx xxxxxxx nebo zničit.

7. Xxxxxxx o azyl xx xxxxx požádat x informaci, které xxxxx x něm xxxx sděleny, xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx-xx, xx tyto xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx být xxxxxxx, má právo xxxxxxxxx xxxxxx opravení xxxx zničení. Opravy xx xxxxx provádět xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 6.

8. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

9. Xxxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxxxx jen xx xxxx xxxxxxxx nutnou xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx byly xxxxxxx. Nutnost dalšího xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxx po xxxxxx době xxxxxxxx xxxxxxx stranou prověřena.

10. Xx sdělené xxxxx xx bude xxxxxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrana, xxxx xx xx xxxxx podobného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany.

11. Xxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby účinnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Jestliže xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 12, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

12. Xxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx stran xxxxxxxx, xxx xxxxx uvedené x odstavcích 2 x 3 xxxx xxxxx nebo zčásti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxx dotčené xxxxxxx xxxxxx mají právní xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx dat, ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Rady Xxxxxx o ochraně xxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 28. xxxxx 1981, a pověřily xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x použití xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx.

HLAVA III

POLICIE X XXXXXXXXXX

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 39

1. Smluvní strany xx zavazují, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x odhalování xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx, xx musí xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x za xxxxxxxxxxx, xx žádost xxxx xxxx xxxxxxxx nebude xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření. X xxxxxxxxx, xxx dožádané xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx odstavce 1 mohou xxx xxxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxxxxxx smluvní xxxxxx.

3. Xxxxxxx o pomoc xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxx pověřeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx touto xxxxxx nelze žádost xxxxx xxxx, mohou xxxxxxx předat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, které xxxxx xxxxx odpovědět. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx policejní orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx přímé xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx policejní xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx x pohraničních xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxxx podrobnější xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx o xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 40

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx zemi xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podílela na xxxxxxxx xxxx, na xxxx se xxxx xxxxxxxxx vydání osoby, xxxxx oprávněni xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx sledování xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx policisty xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx sledování xxxxxxx.

Xxxxxx o pomoc xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xx xxxxx zaslat xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx oprávněn xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx druhou xxxxxxx xxxxxx předem xxxxxxx x xxxxxxxx, smějí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x odstavci 7, xxxxxxxxxx přes hranici xx těchto xxxxxxxx:

x) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx neprodleně xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xx sledování xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 5;

b) xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, ve které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx, jakmile x xx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxx xxxxxxx xxxxx písmene x) xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebude xxxxxxx xx uplynutí 5 xxxxx od překročení xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxx smluvní xxxxxx, xx jejímž xxxxx xxxxxx, x xxxx xx řídit xxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 budou xxxxxxxxx xxx sledování xxxxx x sebe xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx uděleno;

c) policisté xxxxxxxxxxx sledování musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx jednají x xxxxxxxx pověření;

d) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sledování xxxxx po xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx dožádaná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jinak; xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx případů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xx soukromých xxxxxx a na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobu xxxxxxx xxx zatknout;

g) o xxxxx operacích xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx; policisté, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx osobně;

h) xxxxxx xxxxxxx strany, x xxx pocházejí xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxx smluvní strany, xx jejímž xxxxx xxxxxxxxx probíhalo, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx účastnili, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx:

Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx pr x xxx Parquets", "xxxxxxxxxxx", "xxxxxx xxxxxxxxx", xxxxx x xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohodách xxxxx odstavce 6 xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, obchodu xx xxxxxxxx x výbušninami x xxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx: Xxxxxxxxxxx "Xxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxx xxx Xäxxxx", jakož x xxxxxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx" (xxxxx xxxxxxxxxxx služby), x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami x xxxxxxx xx xxxxxxxx, x xx ve xxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxx.

Xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: Policisté x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x státního xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dvoustranných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx obchodu se xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx Xxxxxxxxxxx velkovévodství: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, jakož x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 vzhledem xx xxxx pravomocím x xxxxxxx nedovoleného xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se zbraněmi x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: Příslušníci "Xxxxxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxxxxxxxx", xxxxx i příslušníci xxxxxxxx informační x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 vzhledem xx xxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx zbraněmi x výbušninami x xxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx:

Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx: "Commissariat xxxxxxx xx xx Police xxxxxxxxxx";

Xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx: "Bundeskriminalamt";

Pro Francouzskou xxxxxxxxx: "Direction xxxxxxxx xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx";

Xxx Lucemburské xxxxxxxxxxxxxx: Xxxxxxxxx xxxxxxx d'Etat";

Pro Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "Landelijk Xxxxxxxx xxx Justitie" xxxxxxxxxx xx přeshraniční xxxxxxxxx.

6. Smluvní strany xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho provádění.

7. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx x případě, xxxxxxxx se xxxxxxx xx jednom x xxxx xxxxxxxxx trestných xxxx:

- xxxxxxx vražda,

- xxxxxx,

- znásilnění,

- xxxxxxxx,

- xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx loupež, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxxx,

- xxxx a xxxxxxxxxx rukojmích,

- xxxxxx x&xxxx;xxxxx,

- nedovolený obchod x omamnými a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxx x zbraních x výbušninách,

- použití xxxxxxxx,

- nedovolená přeprava xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 41

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx xxx zemi xxxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxx při účasti xx trestném činu xxxxx odstavce 4, xxxxx xxxxxxxxx pokračovat x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx strany x xxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxxxx nemohly xxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v článku 44, xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xx xxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx provádějící pátrání xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx hranice xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx probíhat. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jakmile x xx smluvní xxxxxx, na jejímž xxxxx má xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxxx xx bude xxxxxxxx xxxxx jednoho x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x prohlášení xxxxx xxxxxxxx 9:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx právo xxxxxxxxx osoby;

b) xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx příslušné xxxxxx policejní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rychle xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx doby, xxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx probíhá x kteří xxxx xxx neprodleně xxxxxxxxxxx, xxxxx moci xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx zatknout.

3. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s odstavci 1 x 2 xxxxxx x následujících xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 9:

x) xx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx od překročení xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx v prohlášení;

b) xxx xxxxxxxx či xxxxxxxx omezení.

4. X xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 9 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx činy, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxx 1, x xxxxxxxx písmene x) xxxx x):

x) xxxxxxx xxxx:

- úkladná xxxxxx,

- xxxxxx,

- xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx,

- xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxx x přijímání xxxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxxx,

- xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxx x&xxxx;xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx zákonů xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxx,

- nedovolená xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- ujetí x xxxxx dopravní xxxxxx, xxxxx měla xx xxxxxxxx těžké xxxxxxx xxxx smrt;

b) trestné xxxx, které xxxx xxxxxxx x vydání xxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxxxx se xxx provádět jen xx xxxxxxxxxxxxx obecných xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx působí; musí xx řídit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů;

b) xxxxxxxxxxxxxx se bude xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx hranice;

c) vstup xx xxxxxxxxxx obydlí x xx místa xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxx označením xxxxxxxxx xx vozidle; používání xxxxxxxxx oblečení xxxxxxxx x neoznačeným xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx prokázat, že xxxxxxx z úředního xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxx xx x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) byla-li xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx x) x xx xxx předvedena xxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgány, xxx xxx podrobena xxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx nasazena xxxxx; xxxxxxxx, xxxxx xx pronásledovaná xxxxx xxx xxxx, mohou xxx xxxxxxxxx;

x) xx xxxxx operaci podle xxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx místním orgánům xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x podají xxxxxx x průběhu xxxx; na žádost xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx až do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx akce; xxxxxx tak se xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx policisté, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx na žádost xxxxxxx strany, na xxxxxx území operace xxxxxxxxx, nápomocny xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx xx její xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx nejedná x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, na jejímž xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx 6 xxxxx xx svého xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxx x 9. xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx obdrží xx xx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx osoby xx xxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxx Parquets", "xxxxxxxxxxx", "xxxxxx xxxxxxxxx", jakož x celníci za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 10 xxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, obchodu xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx Xxxxxxxxx republiku Xxxxxxx: Xxxxxxxxxxx "Xxxxxxxxx xxx Bundes xxx xxx Xäxxxx", xxxxx x xxxxxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx" (xxxxx vyšetřovací xxxxxx), x xxxxxxxxx xx xxxxxx nedovoleného xxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx zbraněmi, x xx xx xxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxx správy.

Pro Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 10 vzhledem xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx látkami, x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x nedovolené xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nebezpečného xxxxxx.

Xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se zbraněmi x výbušninami x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odpadu.

Pro Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxx" a "Xxxxxxxxxxxxxxx", xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx služby xxxxxxxxxx xx oblast dovozního xxx x spotřební xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxx x nebezpečného xxxxxx.

8. Xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se to xxxx, zůstává xxxxx xxxxxxx nedotčen článek 27 Xxxxxxx států Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x vzájemné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27. června 1962 xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 1974.

9. Při xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx každá smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxx prohlášení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx budou učiněna xx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx dotčenými xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

10. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx dodatečná xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx článku.

Xxxxxx 42

Xx xxxx xxxxxxxxxxx operací podle xxxxxx 40 a 41 xxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx jimi xxxxxx.

Xxxxxx 43

1. Xxxx xxxxxxxxx některé smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x články 40 x 41 xxxx úmluvy xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx strany, odpovídá xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx jakékoli škody xxxx způsobené xxx xxxxxx jejich úkolu, x xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx operace xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx škoda xxxxx odstavce 1, xxxxxxx xxxx xxxxx xx podmínek, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na území xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx tato xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx předpokládaných x xxxxxxxx 1 xxxxxx požadavku xx xxxxxx xxxxxxx škody, xxxxxx samy xxxxx xx jiné smluvní xxxxxx, xxxx xx xxx dotčen výkon xxxxxx práv xxxx xxxxxx xxxxxxx, jakož x odstavec 3.

Xxxxxx 44

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, rádiová, xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxx usnadnit xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pronásledování.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) vzájemnou xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx důstojníků, vybavených xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx frekvenčních pásem xxxxxxxxxxx x pohraničních xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro policejní x celní xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx;

x) koordinaci xxxxxxxx x zajišťování komunikačních xxxxxxxx s cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikačních xxxxxxx.

Xxxxxx 45

1. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo zajištěno, xx:

x) vedoucí ubytovacích xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, x xx x státní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x manželek, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx turistických xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prokázali xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx na místa, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx trestního řízení xxxx za xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx ubytované x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, poskytovaných xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx ve stanech, xxxxxxxx přívěsech nebo xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 46

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může, xxx dodržení svých xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxx xx x xx xxxx xxxxxxxx, x konkrétních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx případ xxxx, xxxxxxxxx, které xx ji xxxxx xxxxxxx a pomoci xxx prevenci kriminality x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zaměřenému proti xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxx, xx xxxx uskutečňovat xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x pohraničních xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 39 odstavce 4. Xx zvláště xxxxxxxxxx případech xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, kterých se xx xxxx, pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx orgánu xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 47

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx neomezeném přidělení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Přidělení xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ať xx dobu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx posílit x urychlit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxxxx poskytováním xxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxx informací xx účelem xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, tak sankcemi;

b) xxx, xx vyhoví xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x právní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

x) xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za dozor xx vnějších xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx poskytovat rady x pomoc. Xxxxxxx xxxxxxxxx provádět samostatné xxxxxxxxx akce. Budou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vysílající xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, ke xxxxx xxxx přiděleni. Xxxxxxxxxx budou podávat xxxxxxx vedoucímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ke xxxxxxx xxxx přiděleni.

4. Smluvní xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx států, budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmy xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx základě xxxxxx xxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx žádosti nebo xx xxx iniciativy x v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zamýšlejí xxxxxx své xxxxxx xxxxxxxxxx.

Kapitola 2

Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 48

1. Xxxxxxxxxx této xxxxxxxx mají xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx pomoci xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 1959 x ve xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx II Xxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27. xxxxxx 1962 xx xxxxx xxxxxxxxx x 11. xxxxxx 1974 a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Odstavec 1 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx platných xxxx smluvními xxxxxxxx.

Xxxxxx 49

Právní pomoc xxxx rovněž poskytována:

a) x řízeních xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx, které se x xxxxx xx xxxx smluvních xxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxx x řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) x řízeních x xxxxxxxxxx za neoprávněné xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x) x řízeních x xxxxxxxxxx záležitostech;

d) x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x trestními xxxxxxxx, xxxxx trestní xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;

x) xx xxxxxx doručení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx trestu xxxx opatření, xxxxxxx xxxxxxx pokuty xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x trestu xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx odkladu xx xxxxxxxxx xxxxxx trestu xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 50

1. Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx x smlouvou, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 48, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx porušování xxxxxx zákonných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx z xxxxxxx hodnoty x xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 2 Xxxxxx x vzájemné xxxxxx celních správ xxxx Xxxxxx, XXX, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 7. září x967, x x xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1468/81 xx dne 19. května 1981.

2. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx spotřebních xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x odůvodněním, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx u xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx týká.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx předchozího souhlasu xxxxxxxx dále xxx xxxxxxxx x žádnému xxxxxx vyšetřování xxxx xxxxxx, xxx které xx xxxxxxx x xxxx žádosti.

4. Xxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx uváděná částka xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx 25.000 XXX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyvezeného bez xxxxxxxx xx nižší xxx 100.000 XXX, xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku budou xxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx x xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 51

Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx jednání, které xx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odnětím xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx minimálně xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx jedné x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx smluvní strany xxxx porušení xxxxxxxx, xxxxx xxxx správní xxxxxx, kdy rozhodnutí xxxx dát xxxxxx x řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxx x souladu se xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx.

Článek 52

1. Každá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx osobám xxxxxxxxxxxx xx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx zasílat xxxxx xxxxxxxx, předají xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx kterém xx dokument xxxxxx, xx xxxxx přeložit xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x jazyků xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx adresát xxxxxxx. Xx-xx xxxxxx, xxxxx dokument xxxxxxx, xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxx jiný xxxxx, xx nutné xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx tohoto jazyka.

3. Xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x soudu xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx opatření, x xxxx předvolání xxxxxxxx upozornění xx xxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx žádající xxxxxx x není xxxxx xxxxx xxxxxxx. Orgán, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Článek 34 Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx x vzájemné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 27. xxxxxx 1962 xx xxxxx protokolu xx xxx 11. xxxxxx 1974 xxxxxxx xxxxx ustanovením nedotčen.

4. Xx-xx důvodem xxxxxxx x právní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx správními xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem, xxx xx třeba při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

5. Xxx xxxxxx na odstavec 1 mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxx posílány xxxxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx příjemce xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 53

1. Žádosti x xxxxxx xxxxx x odpovědi xx xx si xxxxx xxxxxxxx xxxxx justiční xxxxxx.

2. Odstavec 1 xxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx x xxxxxxxx na xx xxxx zasílány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx národních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx osob, xxxxx xxxx prozatímně xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx jsou xx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx spisů xxxx xxx uskutečňovány ministerstvy xxxxxxxxxxxxx.

4. Ministerstvem spravedlnosti x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxx xx xxx 20. dubna 1959 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a povinných xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x souladu x xxxxxxx 21 Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx pomoci xx xxxxxx trestních ze xxx 20. xxxxx 1959 nebo x xxxxxxx 42 Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27. června 1962 xx znění xxxxxxxxx xx dne 11. května 1974, xxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxxxx 3

Xxxxx dvojího xxxxxx

Xxxxxx 54

Xxxxx, xxx xxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudek xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nesmí xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx jinou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx odsouzena x xxxxx byl vykonán xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx nemůže xxx dále xxxxxxxxx.

Článek 55

1. Při xxxxxxxxxx, přijímání nebo xxxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx, xx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx případech xxxx xxxxxx článkem 54:

x) xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx vynesený x xxxxxxxxx, byly xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxx území. X druhém případě xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx území smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) jestliže xxxx, xx které se xxxxxxxx xxxxxxxx vynesený x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx proti xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx zásadním xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní strany xxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vydá xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x), xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x kterých xxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx uplatnit x xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx činům x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx osoby.

Xxxxxx 56

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zahájí xxxxx xxxxxx řízení proti xxxxx, xxx kterou xxx za xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranou, xxx x uloženého xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx x xxxxxx trestnými xxxx. Xxxxxxxx se xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, přihlížet x x xxxxx trestům xxxxx doby xxx xxxxxxxxxx vězení.

Xxxxxx 57

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obviní xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx důvod xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xx týká xxxx, xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jinou xxxxxxx xxxxxxx, pak xx tyto xxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xx nutné, xxxxxxxx x kompetentních xxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx území xxx xxx xxxxxxx rozsudek, xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Vyžádané xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxx vzaty x xxxxx xxx xxxxx xxxxx, které mají xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx řízení.

3. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx orgány, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadovat x přijímat informace xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Článek 58

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx dvojího xxxxxx xx vztahu x xxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 59

1. Ustanovení této xxxxxxxx mají doplnit Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxx 13. xxxx 1957 a ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které jsou xxxxx Xxxxxxxxxxx unie Xxxxxxxx, xxxxxxxx I. Xxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27. xxxxxx 1962 xx znění xxxxxxxxx ze xxx 11. xxxxxx 1974 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Odstavec 1 neovlivní xxxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 60

Xx vztazích xxxx dvěma xxxxxxxxx xxxxxxxx, z xxxxx xxxxx není xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xx dne 13. září 1957, xxxxx platit xxxx xxxxxxxxxx s výjimkou xxxxxx x prohlášení, xxxxx strana xxxxx xxx ratifikaci xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, a x xxxxxxx, xxx xxx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Evropské xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy.

Xxxxxx 61

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx žádost xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx řízení xx xxxxxxx xxxx, xxxxx francouzské xxxxxx xxxxxxxx odnětím svobody xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 2 xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx opatřením x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx jednoho xxxx.

Článek 62

1. Xxx xxxxxxxxx promlčecí xxxxx xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Amnestie xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní stranou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Povinnost xxxxxx osoby nebude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx obvinění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx.

Článek 63

Xxxxxxx strany xx x souladu x úmluvou a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 59, zavazují, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx stíhány xxxxxxxxxx xxxxxx žádající smluvní xxxxxx v xxxxxxxxxxx x některým trestným xxxxx xxxxx xxxxxx 50 odst. 1, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx výkonu xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření uloženého x souvislosti s xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Článek 64

Záznam xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 95 xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x předběžné xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 16 Evropské xxxxxx o xxxxxxxx xxxx ze xxx 13. xxxx 1957 xxxx čl. 15 Xxxxxxx států Xxxxxxxx x vydávání xxxx x xxxxxxxx pomoci xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27. xxxxxx 1962 ve xxxxx protokolu xx xxx 11. xxxxxx 1974.

Xxxxxx 65

1. Xxxxxxx x vydání osob x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, x když xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx možné.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:

- xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

- xxx Spolkovou xxxxxxxxx Německo: Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spravedlnosti a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx spolkových zemí;

- xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

- xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti;

- xxx Xxxxxxxxxx království: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 66

1. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxx normami dožádané xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxx xxxxxxx xxxxxx povolit xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxx poté, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x svém xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx výslechu xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx postup, xxxx xxxx prohlášení xxxx.

Xxxxxxxx 5

Xxxxxx výkonu xxxxxxxx

Xxxxxx 67

Xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx xxx 21. března 1983, xxxx xxxxxxx xxxx úmluvy.

Xxxxxx 68

1. Xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxx rozsudek odnětí xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, který xxxxx právní moci, xxx xxxxx xx xxxxxx xx své xxxxxx xxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádost x převzetí xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 69

K xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 68 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx kterou byl xxxxxx trest xxxx xxxx nápravné opatření. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx 21. xxxxxx 1983 xxxxx xxxxxxxxxx.

Kapitola 6

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 70

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stálou pracovní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se boje xxxxx drogové xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx podávat návrhy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x technických aspektů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pracovní skupina xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Výkonnému xxxxxx.

2. Xxxxxxxx skupina xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx skládat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 71

1. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxx druhu, včetně xxxxxxxx, x držení xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxxx prodeje nebo xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x existujícími xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx *) veškerá nezbytná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx právními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, aniž xx xx tím omezovala xxxxxxxxx ustanovení článků 74, 75 a 76.

3. S xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx omamných xxxxxxxxxx x psychotropních látek xxxxxx kanabisu posílí xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxx xxxx a xxxxx a rovněž xxxxxxxxxx prostředků. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 70. Xxxx xxxxxxxx skupina xxxx xxxx posoudí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hranic, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxxxxxxxx vycvičených xxx vyhledávání xxxx.

______________________________________________________________

*) Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx látkách z x. 1961 xx xxxxx xxxxxxxxx z x. 1972, Xxxxxx x psychotropních látkách x x. 1971, Xxxxxx OSN xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx ze xxx 20. prosince 1988.

4. Xxxxxxx strany xxxxx xx účelem dodržení xxxxxx článku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx je jim xxxxx, že xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx x drogami.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xx xx x xxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx preventivní xxxxxxxx x potíraly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkách xxxxx xxxxx včetně xxxxxxxx. Opatření, která xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, jsou x kompetenci xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 72

Smluvní xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx zabrání x xxxxxxxxxx majetku xxxxxxxxx x nedovoleného obchodu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 73

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx ústav x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásilky v xxxxxxxxxxx obchodě x xxxxxxxx prostředky a xxxxxxxxxxxxxx látkami.

2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx kontrolované xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx jednotlivý xxxxxx zvlášť xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx xx část xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxx xx řídit x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 74

Pokud se xxxx zákonného xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, aby xxx, xxx xx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxx 71.

Xxxxxx 75

1. Soukromé xxxxx, které xxxxxxxxxx xx společné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx území, xxxxx xxx xxx sobě xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx předloží xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x obsah xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, vydaného xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx se xxxxxxxx na xx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx x trvání xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx sdělí, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, x kterém xxxxxxxxx xxxxxxxx 2.

Článek 76

1. V xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx se xxxxx léčebnými, etickými x praktickými xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx omamné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx jejich vlastním xxxxx, aby nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol.

2. Odstavec 1 xx xxxx xxxxxxxxx x na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2.

4. Xxxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx výbor.

Kapitola 7

Xxxxxxx xxxxxx x střelivo

Článek 77

1. Xxxxxxx strany se xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx kapitoly xxxxxxxxxx xxx zákony x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxx koupě, držení, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx.

2. Xxxx kapitola xx týká xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osobami. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ústředním x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx koupě x xxxxxx střelných xxxxxx x střeliva těmito xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky.

Xxxxxx 78

1. Pro xxxxx xxxx kapitoly xx xxxxxxx zbraně xxxx xx:

x) xxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) zbraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Na závěr, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx změnami xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx.

3. Xx "krátké zbraně" xxxx xxx účely xxxx úmluvy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxx není xxxxx xxx 30 xx xxxx jejichž xxxxxxx xxxxx nepřesahuje 60 xx. "Dlouhými xxxxxxxx" xx pak xxxxxx xxxxxxx ostatní zbraně.

Článek 79

1. K xxxxxxxxx xxxxxxxx zbraním x xxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vojenské zbraně;

b) xxxxxxxxxxx střelné zbraně, x když se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

x) střelné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx výbušné x xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx pro xxxxxxx a xxxxxxxxx xx střely xxx-xxx xxxx na střely x vyhloubením xx xxxxx, x střely xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zbraně a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx nebude v xxxxxxx x veřejným xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 80

1. Xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx koupi a xxxxxx je třeba xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (pokud xxxxxx xxxxxxxx):

x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx krátké xxxxxxx zbraně;

b) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zápalníkem, x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 28 xx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx dlouhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx poloautomatické xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 60 xx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx střelné xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx podobné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx střelné xxxxxx xxxxxxxxxxx povolení xxxxxxx:

x) xxxxxx používané xxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nástroji upravit xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tělesnou xxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxx x nábojová komora xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nabití xxxx xxx xxx náboje, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx střelné xxxxxx xxxxx pomocí běžných xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx tři xxxxxx.

Článek 81

Xx střelným xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx):

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx krátké xxxxxxx xxxxxx x okrajovým xxxxxxxxxx, x celkové xxxxx přesahující 28 xx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 80 xxxx. 2 xxxx. x).

Článek 82

Mezi xxxxxx xxxxxxx v xx. 79, 80 x 81 xxxxxxx:

x) střelné xxxxxx, xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx x. 1870, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx střelivo xxxxxx pro zbraně, xxxxx jsou zakázány xxxx podléhají xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx zbraní xxxxxxxxx xxx písmenem x), xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx náboji x xxxxxxxx nábojnicemi;

c) xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx, xxx se x xxxx nedalo xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx značka xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx který xx xxxxx orgánem xxxxxxx.

Xxxxxx 83

Xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 80 lze xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx:

x) že xxxxxxxxx xxxxx je starší xxxxxxxx let, s xxxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx účely;

b) xx xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxxxx xx koupi xxx držení střelné xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx nic xxxxxx xxxxxxxx o xxx, xx by xxxxx xxxxxxx veřejný xxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x) xx důvody, které xxxxxxxxx osoba xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx zbraně, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 84

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 81 xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 85.

2. Xx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx v xxxxxx 85, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článek, xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxx.

Xxxxxx 85

1. Smluvní xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx zbraněmi, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx povolení, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx střelnými xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx zbraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx i na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx u xxxx, xxxxx xxxxxxxx zbraně, x x osob, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx zbraně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx číslem, xxxxxxxxxxx xxxxxx identifikaci, a xxxxxxx značkou.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x obchodníkům xx xxxxxxxx povinnost vést xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podléhajících povolení xxxx xxxxxxxxxx. Evidence xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx střelné xxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 79 x 80 xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxx vydaném xxxxxxxx xxxx uvedeno xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx střelné xxxxxx.

Xxxxxx 86

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zbraně osobám, xxxxx xxxxxxxxx povolení x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 87

1. Xxxxxxx xxxxxx zahrnou xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx povolení osobám, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx x xxxxxx 83.

2. Xxxxxxx strany xx zavazují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx střelné xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x přiměřeně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxxxx. Postihy xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx střelné xxxxxx.

Xxxxxx 88

1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx této zbraně.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx povolení xx xxxxx zbraně, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx zbraň, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx vystaveno pro xxxxx xxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 89

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx doplňovány Xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx x xxxxxxx x technickým xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 90

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x držení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 91

1. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xx xx základě Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxx 1978 x v xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x nabývání střelných xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx maloobchodníky xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx jiné xxxxxxx strany. Maloobchodníkem xx střelnými xxxxxxxx xx xxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx střelnými xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxx A č.1 xxxx. x) xx x) xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, x xx x xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxxxx, x to x xxxxxxx dvou xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx alespoň xxxxx xxxxxx uvedenou x xxxx. 1 neratifikovala.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx střelných xxxxxx xx xxxxx sdělovat xxxxxxxxxx x musí xxxxxxxxx tyto údaje:

a) xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x. x.:

- v xxxxxxx xxxxxxx osoby:

příjmení, jméno, xxxxx a místo xxxxxxxx, adresu x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx spolu x xxxxx vydání x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx doklad xxxxxxxx, x xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;

- x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

xxxxx xxxx xxxxxxxx název x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, dále xxxxxxxx, xxxxxxx jména, datum x místo xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx oprávněné xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxx, xxxxxxx xxxxx, ráže x xxxxx znaky xxxx xxxxxxx zbraně, x xxxx xxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx smluvní strana xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x odstavcích 2 x 3, a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx orgánu.

5. Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx určí, může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx místním xxxxxxxxxx orgánům a xxxxxxx pověřeným xxxxxxxxxx xx hranicích, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx stíhání.

HLAVA XX

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxxxx 1

Zřízení Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému

Článek 92

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx Xxxxxxxxxxx informační xxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx stran a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zajišťující xxxxxxxx xxxxxxxxx funkce. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx orgánům, xxxxx xxxxxxx xxxxxx určí, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístup x xxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxx, x to xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve vnitrozemí xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a v xxxxxxx kategorie xxxxxxx, x nichž xxxxxxxxx xxxxxx 96, pro xxxxx vydávání xxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxxxx xx pohybu xxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx národní xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx datový xxxxxx bude identický x datovými xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx; xxx xxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx dat, xxx x xxx pojednává xxxxxxxx 3, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx centrální xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx národní xxxxx xxxx sloužit xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx národních xxxxx xxxxxx smluvních stran xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx odpovědností xx xxxxxx zřídí x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotku Schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx převezme xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx. Xxxx centrální xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx-xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx soubory národních xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx soubor xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx x věcech, xxxxx xx xxxxx xxxxx všech smluvních xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx 113 xxxx. 2.

Xxxxxxxx 2

Xxxxxx x xxxxxxx Schengenského informačního xxxxxxx

Xxxxxx 93

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému je x xxxxxxx x xxxxx úmluvou a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx udržovat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx veřejný xxxxxxx x bezpečnost, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 94

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém obsahuje xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x které xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 95 až 100. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxx případu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx údajů:

a) x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx;

x) x xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 100 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 99.

3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jiné xxxxx xxx tyto:

a) xxxxxxxx a xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx jména xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx mohou xxxxxxxx x xxxxx existovat xxxxx záznamy;

b) zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx křestního xxxxx;

x) datum x xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxx xx osoba xxxxxxxxx;

x) xxx xxx x xxxx xx sklonem x xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx pro xxxxx postup.

Jiné údaje, xxxxxxx údaje xxxxxxx x první xxxx xxxxxx 6 odst. 1 Úmluvy Rady Xxxxxx x ochraně xxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx xx xxx 28. xxxxx 1981, xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx smluvní strana xxxxxxx xxxxxx podle xx. 95, 97 xxxx 99 xx xxxxxxxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx závazky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx dodatečně xxxxxxxx k záznamu x xxxxxxx souboru xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx poznámku, xx xxxxxxxxx xxx xxxxx postup uvedená x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X ostatními xxxxxxxxx stranami musí xxx x xxx xxxxxx konzultace. Pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx.

Článek 95

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx do systému xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx hledaných xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

2. Xxxxx xxx xxxxxxx strana pořídí xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx záznam xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx konzultovat x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxxxx se xx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx záznam xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxx xx záznamem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se x xxxxxxx:

x) orgán, xxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxx;

x) zda existuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo vynutitelný xxxxxxxx;

x) podstata x xxxxxx xxxxxxxxxxx trestného xxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx čin xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx x místa činu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx;

x) xxxxx xx xx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx činu.

3. Xxxxxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx poznámku x xxxxxx zatčení xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx poznámky. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx nejpozději 24 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx případu, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo z xxxxxx výhodnosti. Pokud xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ospravedlňuje xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx záznamu, xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx 1 xxxxx. Xxxxx xx nebude xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx zatčení xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Požaduje-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx poznámku xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx záznamu potvrzena, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx instrukce x dalším postupu.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx provedeno, xxxxxxx xxxxxx dokončeno vyšetřování xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxx dožádaná xxxxxxx xxxxxx považovat xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx dotyčné xxxxx.

6. Xxxxxxxxx o xxxxxx postupu, požadovanou x záznamu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x platnými úmluvami x vydávání xxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Strany xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 96

1. Xx xxxxxxx národního záznamu xxxxxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx soudy x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx zařazovány xxxxx x xxxxxxxxx, o xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx mohou xxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx státu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxx.

Xx xxxx xxxxxx zejména:

a) x cizince, xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxx na 1 xxx;

x) x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 71, xxxx proti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy, xx xx x xxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx deportace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vstupu, xxxx. xxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x toho xxxxxx, xx cizinec nedodržel xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 97

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx osobách, xxxxx xx xxxxx x zájmu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx zabránění xxxxxx xxxxxxxx dočasně xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx; xxxxx budou xxxxxxxxxx xx xxx účelem, xxx policejní orgány xxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx osoby xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, pokud xxx xx umožňují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyžaduje xxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 98

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx soudních xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx soud x rámci xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, pro xxxxx jsou stíhány, xxxx x xxxxxxx, xxxxxx xx být xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci xx xxxxxx trestních.

Xxxxxx 99

1. X xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x osobách xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx nenápadného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 5.

2. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxx ohrožení veřejné xxxxxxxxxxx:

x) pokud existují xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx, které xx xxxxxx týká, xxxxxxx xxxx páchá xxxxx x mimořádně xxxxxxx xxxxxxx xxxx, nebo

b) xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčné xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxx předpokládat, xx xx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxx mohou xxx xxxx záznamy xxxxxxx - xxxxx xx dovolují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx - xx žádost xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, jestliže existují xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx osoby, xxxxx xx záznam xxxx, nebo jiného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 4. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx záznam xx xxxxxxx xxxx xxxxxx konzultovat s xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx.

4. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx x celních xxxxxxx na území xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx orgánu, který xxxxxxxx xxxxxx:

x) skutečnost, xx xxxxx xxxx xxxxxxx, x nichž xxx xxxxxxx záznam, xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx a xxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxx, xx xxxxxxx byly osoba xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. X xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx předměty xxx xxxxxxxx účelu uvedeného x xxxxxxxx 2 x 3. Xxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx cílené xxxxxxxx, xxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx záznamu x xxxxxxx národní xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx instrukce xxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx sledování xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Poznámku xx xxxxx zrušit xxxxxxxxxx 24 xxxxx xx zařazení xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx odmítne xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx zvláštních důvodů xxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx poznámce xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vykonat xxxxxxxxx požadovanou x xxxxxxx.

Xxxxxx 100

1. Xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx údaje x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx trestní xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx při xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx byla xxxxxxxx, spojí xx xxxxx, xxxxx záznam xxxxxx, x orgánem, xxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx x osobní xxxxx x xxxxxxx s xxxxx úmluvou.

Opatření, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx věc xxxxxxx, xxxx xxx x souladu s xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xx systému xxxxx zařazovány tyto xxxxxxx xxxxxxxx:

x) ukradená, xxxxxxxxxxx použitá xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x obsahu xxxxxx xxx 50 ccm;

b) xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx použité xxxx xxxxxxxxxxx přívěsy x obytné přívěsy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 750 xx;

x) xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx použité xxxx pohřešované střelné xxxxxx;

x) xxxxxxxx, neoprávněně xxxxxxx xxxx pohřešované xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vydané xxxxxxx xxxxxxxxxx (pasy, xxxxxx xxxxxxx, řidičské xxxxxxx);

x) xxxxxxxx (evidované).

Xxxxxx 101

1. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx Schengenského informačního xxxxxxx a xxxxx xxxx údaje xxxxx xxxxxxxxxx budou vyhrazeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx:

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx;

x) xxxx policejní x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx státu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 96 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx víza, xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu x xxxxxxx cizineckých xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx k xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx vyhledávat xxxxx xxxxxx údaje, xxxxx potřebují xxx xxxxx xxx xxxxx.

4. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx výboru xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx oprávněny xxxxx vyhledávat xxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx u xxxxxxx orgánu uvedeno, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxx xxxx účely.

Xxxxxxxx 3

Ochrana osobních xxxxx x zajištění xxx v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 102

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 95 xx 100 xxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxx x xxxxxx článcích xxx xxxxx typ xxxxxxx.

2. Xxxxx údajů xx xxxxx pořizovat xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxx vyhledávání orgány xxxxxxxxx v xxxxxx 101. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx kopírovány x xxxxxxx sekce Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx souborů.

3. Pokud xxx o typy xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 95 xx 100 této xxxxxx, veškeré xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na jiný xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zabránit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx souvisejícími x bezpečností státu xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu. Xx tím xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 96 lze xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx jsou uvedeny x článku 101 xxxxxxxx 2.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx 4, bude xxxxxxxxxx za jejich xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 103

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxx xxxxx xxxxxx odeslání xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx soubor, xxx xxxxxxxx, xxx vyhledávání xxxx xxxxxxxxx. Kontrolní xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx pouze xxx xxxxx účel x xx 6 měsících xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 104

1. Xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx záznam xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxx neobsahuje konkrétní xxxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému platit xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, platí vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx dožádané xxxxxxx strany, která xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx úmluva xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, bude xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx řídit xxxxxxxxxxxxxx předpisy dožádané xxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx provedena, xxxx xxxxxxxx smluvní strana xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 105

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx informačního systému.

Xxxxxx 106

1. Změny, xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx provádět xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx záznam xxxxxxxx.

2. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx důvod x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx je x hlediska xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nesprávný, xxxxxxx x xxx xx nejdříve xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx neodkladně příslušný xxxx opravit nebo xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nepořídila xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxxxxxx x článku 115 xxxxxxxx 1, ke xxxxxxxxxx.

Článek 107

Jestliže x xxxxxxx osobě xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Schengenském xxxxxxxxxxx systému, xxxxxxx xx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx stranou, která xxxxxxxx xxxxx záznam. Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxxx účelu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 108

1. Xxxxx xxxxxxx strana určí xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx sekci Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx národní xxxxx Xxxxxxxxxxxxx informačního systému x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx úmluvy.

4. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 109

1. Výkon xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx údaje xxxxxxxx x xx x Xxxxxxxxxxxx informačním xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, u xxxxx xx osoba xxxxxx xxxxx dovolává. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x tom, xxx x jakým xxxxxxxx xxxx tato xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, rozhodovat xxxxxxx dozorčí xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx 114 odstavec 1. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx nepořídila, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx těchto xxxxx xxxxx x případě, xx xxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx pořídila, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Sdělení xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx zamítnuto, xxxxx xx tím xxxx ohroženo xxxxxxxxx xxxxxxxxx cíle uvedeného x xxxxxxx, xxxx x xxxxx ochrany xxxx x xxxxxx xxxxxx osob. X xxxxxx případě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x záznamu trvá xxxx nenápadného xxxxxxxxx.

Xxxxxx 110

Xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx x xxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, byly xxxxxxxx, x údaje xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zrušeny.

Xxxxxx 111

1. Xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jednání před xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx náhrady xxxxx x souvislosti xx xxxxxxxx o xxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx navzájem xxxxxxxx xxxxxxxx konečná rozhodnutí xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, aniž xx to xxxx xx xxxx článku 116.

Článek 112

1. Osobní xxxxx zařazené v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 3 xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx stranou, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 99 xxxx xxxx xxxx 1 rok.

2. Xxxx-xx to xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údaje.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx informovat xxxxxxx xxxxxx x plánované xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

4. Smluvní strana, xxxxx xxxxxx pořídila, xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx další xxxxxxx údajů rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx xxx účely, xxx xxx xxx xxxxxx pořízen. Prodloužení xxxxxxx xxxx být xxxxxxx centrální xxxxxxxx. Xxx prodloužené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 113

1. Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx 112 xxxxx uchovávány xxxxxxxxx xx xxxx 10 xxx, údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x evidovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxx 5 xxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přívěsech x obytných xxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxx 3 xxx.

2. Xxxxxxx xxxxx budou xxxxx xx dobu 1 xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx. Xx xxxx xxxx musí xxx xxxxxxx.

Článek 114

1. Každá xxxxxxx xxxxxx určí xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dozoru xxx xxxxxxx souborem xxxxxxx xxxxx Schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxx, xx xxx zpracování a xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx x Schengenském xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx neporušují xxxxx příslušné xxxxx. Xx tím xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx národní xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Kdokoli xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o prověření xxxxx o xxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx informačním systému x x xxxxxxxx xxxxxx využívání. Xxxx xxxxx xx řídí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, která xx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jinou xxxxxxx stranou, bude xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 115

1. Pro xxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxx Schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgán. Xxxxx orgán bude xxxxxxxx ze xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx dozorčího orgánu. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx mít při xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx úmluvy, x souladu x Xxxxxxx Xxxx Xxxxxx x ochraně jednotlivců x ohledem xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze dne 28. xxxxx 1981, xxxx s xxxxxxxxxxxx x doporučení Výboru xxxxxxxx Xxxx Evropy X (87) 15 xx dne 17. xxxx 1987, které xxxxxxxx užití xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jednotku.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx, bude xxx xxxxxxxx xxxxxxx orgán xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx. Za tímto xxxxxx xxxx mít x centrální xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx dozorčí xxxxx bude xxxx xxxxxxxx zkoumat xxxxxx, xxxxx xxxxx vzniknout xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx problémy, xxxxx xxxxx vzniknout xxx xxxxxxxxx nezávislého xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx přístupu do xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx nacházet xxxxxxxx xxxxxx problémů.

4. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx národní xxxxxxx xxxxxx.

Článek 116

1. Xxxxx xxxxxxx strana odpovídá x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx národního datového xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx x x xxxxxxx, xx xxxx bude xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx právního hlediska.

2. Xxxxxxxx je žalována xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pak xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx částky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx případu, xxx žalovaná xxxxxxx xxxxxx použila xxxxx x rozporu x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 117

1. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxx předávány xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyplývající ze xxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx ze xxx 28. xxxxx 1981 x která xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx X (87) 15 xx xxx 17. xxxx 1987, upravující xxxxx xxxxxxxx xxxxx x policejním xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx předávání xxxx, xxx xxxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1.

Xxxxxx 118

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx učinit xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxx, xxx:

x) xxxxxxxxx nepovolaným xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx x vstupu x xxxxxxxxx);

x) zabránila xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx osobní xxxxx x datových xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx médií);

c) xxxxxxxxx neoprávněnému zápisu xxxxx xx souboru x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxx);

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx systémů xxx xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxx xxxxxx zařízení xxx xxxxxx xxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx);

x) xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx systému xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxx, xx něž jsou xxxxxxxxxx (xxxxxxxx přístupu);

f) xxxxxxxx xxxxxxx kontrolovat x xxxxxxx, kterým xxxxxxx smějí být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx přenos xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx);

x) xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx, xxxxx osobní xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx automatizovaného xxxxxxxxxx xxx, xxx x xxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxx);

x) xxxxxxxxx neoprávněnému xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx přenosu xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx).

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxx dozorčímu orgánu.

3. Xxx zpracování dat xx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x odstavcích 1 xx 3.

Xxxxxxxx 4

Xxxxxxxxx nákladů Xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx

Xxxxxx 119

1. Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 92 xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx sekcí Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jednotkou, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společně. Xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx určen xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx xx jednotný xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx 1 xxxx. x) Rozhodnutí Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxxxx ze xxx 24. června 1988.

2. Xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx každá xxxxxxx strana xxxxxx.

XXXXX X

XXXXXXXX X XXXXX XXXXX

Xxxxxx 120

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezdůvodně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx vnitřních xxxxxxxxx xxx, xx budou xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx odbavením xxxxx, xxxxx má být xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx celní xxxxxxxx xxxx xxx podle xxxxx dotyčné strany xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx zjednodušení xxxx xxxxx nebo x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx odstavec se xxxxxxxx zejména xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zdravotního xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a hygienické xxxxxxxx, xx kontroly xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxxxx x xx sledování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Za xxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx x xxxxx Výkonného xxxxxx, x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx mezinárodních xxxxxx.

Článek 121

1. Smluvní xxxxxx xx, při xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předložení xxxxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx rostlin xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rostlinných xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxxxxxx uvedené v xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx tento xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Smluvní strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxx strana požadovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předepsaných xxxxxx Společenství x xxxx xx uskutečňovat. Xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x nadále xxxx certifikáty vyžadované xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxx vystaví xx xxxxxxxx certifikát x xxxxxxxxx nezávadnosti rostlin, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zdravotní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 122

1. Xxxxxxx xxxxxx zintenzívní xxxx xxxxxxxxxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zboží x xxxxxxxx xx harmonizovat xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Dále xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx své požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxxxx x x podnicích;

c) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx trestných xxxx x přestupků x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) zajistit nepřetržitou xxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx zintenzívní xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxx účelem xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x kontrole x xxxxxx přepravy xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxx xxxxxxxxxxxx infrastrukturu xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vysoce xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxx, xx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zacházení x xxxxxx odpadem, budou xxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx kontrolu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 1 xx vztahují x na xxxxx xxxxxxxx.

Článek 123

1. Smluvní xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxx mezi sebou x současné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx strategických xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, x pokud xx xxxx nutné a xxxxx zeměmi xxxxxxx x xxxxxxxxx určení xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X závislosti xx těchto xxxxxxxxxxxx x v zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxx, xxxx budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx spolupracovat a xxxxxxxxxxx xxxx činnost x usilovat x xxxxxxx výměnu xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátním právním xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx x produkty xxxx xxx strategické xxxxxxxxxx xxxxxxx x technologie xxxxxxx v odstavci 1, budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednak x to, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx ve vnitrozemí, x xx druhé xxxxxx o to, xxx dosáhly harmonizace xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. X xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxx provádět xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 124

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zrušení těchto xxxxxxx bude závislé xx postupném xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 125

1. Smluvní xxxxxx xxxxx uzavírat xxxxxxxx o vzájemných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx správ.

2. Xxxxxx styčných xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx obecným xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx Společenství xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx styčných xxxxxxxxxx xxxxx spočívat x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx oprávněni xxxxxxxx xx své xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x níž xxxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXX XXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 126

1. Xxxxx xxx x automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx okamžiku xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xx xxxxx Úmluvy Xxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx automatizované xxxxxxxxxx osobních xxxxx xx xxx 28. xxxxx 1981.

2. Osobní xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx předávání účastní, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx platí xxxx xxxx ustanovení:

a) xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx, pro něž xxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx vymezuje; k xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx údaje xxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, která údaje xxxxxxx, a x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; svolení xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud to xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx orgány a xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx uvedenými x xxxxxxxx x);

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx povinna zajistit xxxxxx xxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx týkají, xx xxxxx xxxx nesprávné xxxx neměly xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxx tom xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že tyto xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx že xxxxxx xxx xxxxxxx;

x) smluvní xxxxxx xx nesmí xx snaze vyhnout xx xxx xxxxx x poškozenou stranou xxxxxxxxxxxx, která xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx, xx jiná xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xx vůči xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nárok na xxxxxxxx x důvodu xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx nesprávné údaje xxxxxxx, xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) předání x obdržení xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx x datovém xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx;

x) společný xxxxxxx orgán uvedený x xxxxxx 115 xxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx článek xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxx XX, xxxxxxxx 7 x xxxxx XX. Xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx XXX, xxxxxxxx 2, 3, 4 a 5.

Článek 127

1. Pokud xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxxxxx xx ustanovení xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx 126 x xx předávání xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x na xxxxxx začlenění xx xxxxxx neautomatizovaného xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Pokud, x xxxxxxxxx jiných xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 126, xxxxxxxxx 1, nebo xxxxxxxxx 1 tohoto článku, xxxx osobní xxxxx xxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, platí xxxxxx 126, xxxxxxxx 3, x xxxxxxxx xxxxxxx x). Platí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx údajů bude xxxxxxxxx písemný xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx neplatí x xxxxxxxxx, xxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx byly xxxxxxx, není xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, tj. xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx jen xxxxx krátce;

b) přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochraně xxxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, x xxx xx dotyčná xxxxx xxxxxx.

3. Tento xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxx XX, xxxxxxxx 7 a xxxxx XXX, xxxxxxxx 2, 3, 4 x 5 x xxxxxx xxxxx IV.

Xxxxxx 128

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxx úmluva, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx předávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, aby x souvislosti xx xxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx xxxxxxxxx uskutečňoval xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 126 x 127 a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

2. Pokud smluvní xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy vydala xxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx x jedné xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů nezačleněných xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx smluvní xxxxxx pokyn xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx na dodržování xxxxxxxxxx xxxx hlavy.

3. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxx hlavy XX, kapitoly 7 x hlavy XXX, xxxxxxx 2, 3, 4 x 5.

Xxxxxx 129

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx hlavy XXX, kapitoly 1, xxxxxxx strany xx xxxxxxxx, xx aniž xx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 126 x 127, zavedou takovou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx X (87) 15 xx xxx 17. xxxx 1987 xxxxxxxxxxxx xxxxx osobních xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx budou xxx předávání údajů xxxxx článku 46 xxxxxx následující xxxxxxxxxx:

x) xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx stranou užity xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tyto údaje xxxxxxxx, a x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx; jiným xxxxxxx xxxxx xxx sdělena xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní stranu, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 130

Pokud xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 47 nebo xxxxxx 125, platí xxxxxxxxxx xxxx hlavy xxx xxxxx, xxxxxxx-xx tento xxxxxx xxxxxxxxx údaje xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

HLAVA XXX

XXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 131

1. X xxxxxxxxx xxxx xxxxxx bude xxxxxx Výkonný xxxxx.

2. Xxxx xx xx xxxx na xxxx xxxxxxxxx pravomocím xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx touto xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx Výkonného xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx byla uplatňována xxxxxxx.

Xxxxxx 132

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xx Výkonném xxxxxx xxxxxxx zástupce. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědní xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx; ministrovi mohou xxx nápomocni xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kteří xx xxxxx účastnit xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx svůj xxxxxxx xxx; x xxxx souvislosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postup xxx přijímání rozhodnutí.

3. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany může xxx konečné xxxxxxxxxx x návrhu, x xxxxxx Výkonný výbor xxxxxxxxxx, odročeno xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx výbor může x přípravě xxxxxxxxxx xxxx x jiné xxxxxxxx zřizovat pracovní xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 133

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Jednání Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxx tak často, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx povinností.

HLAVA VIII

ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 134

Xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxx platná xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 135

Ustanovení této xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxx postavení uprchlíků xx dne 28. xxxxxxxx 1951, xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1967.

Xxxxxx 136

1. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx vést xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s třetím xxxxxx, xxxx xxxx x tomto úmyslu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxx dohody o xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ostatních xxxxxxxxx stran s xxxxxxxx práva členských xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx styku, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úlevám x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3 odstavec 1.

Xxxxxx 137

Xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx výhrad, s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 60.

Článek 138

Pokud jde x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxx x Nizozemské xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx této úmluvy xx vztahují pouze xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Evropě.

Článek 139

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxxx velkovévodství, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx xxxx schválení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx platná od xxxxxxxx, kdy tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx třetího měsíce xx okamžiku, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

3. Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 140

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx státem a xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státem x xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx druhého xxxxxx po datu xxxxxxx xxxxxxxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

Xxxxxx 141

1. Kterákoliv xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxx depozitáři xxxxx xx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx postoupí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám. Xx žádost jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx znovu xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxx xxxxx jejich xxxxxx došlo x xxxxxxx xxxxx podmínek, xx xxxxx úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx přijímají xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxx uložení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 142

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx strany na xxxxxxxxxx, xx nichž xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nahrazena nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ES.

Přitom budou xxxxxxx xxxxxx xxx xx zřeteli, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx širší xxxxxxxxxx, než jaká xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx, xxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dohodnutými xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, musí xxx v xxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx přizpůsobena.

2. Změny xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx xxxx schválení. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 141 odstavce 3 x xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, řádně x xxxxxx úkonu xxxxxxxx představitelé xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx roku xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, francouzském x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx uložena x xxxxxxx vlády Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx xxxxx Lucemburského xxxxxxxxxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

ZÁVĚREČNÝ XXX

X době xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx dohodě xx xxx 14. xxxxxx 1985 xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Beneluxu, Spolkové xxxxxxxxx Německo x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx rušení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

1. Společné xxxxxxxxxx x článku 139

Xxxxxxxxxxx státy se xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx informovat x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají význam xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx úmluvou x xxx její vstup x xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x nebudou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx hranicích.

2. Společné xxxxxxxxxx x xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xx, xxx xxxxx xxxxxx splnily xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx strany x xxxxx xxxxxx postoupily. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx splněním xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx k xxxxxxxx obtíží xxx xxxxxxx xxx.

X případě xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx realizaci xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 71 xxxxxxxx 2

Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xx zásady xxxxxxx x xxxxxx 71 xxxxxxxx 2 x souvislosti x xxxxxxxx xxxxx státu x xxxxxxx prevence x léčby xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, x xx vůči území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxx prohlášení x xxxxxx 121

Xxxxxxx xxxxxx xx, při dodržování xxxxx Společenství, vzdají xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx rostliny x xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx 1;

b) xxxxxxxxxxx dále xxx xxxxx 2 až 6, které mají xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx stran:

1) xxxxxx květiny a xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxx

Xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx

2) xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxx

3) xxxxx x:

Xxxxxxxx

Xxxxxxx

4) xxxxxxx složené plně xxxx částečně x xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx hmoty, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

5) xxxxxx

6) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dále, xxxxxxx pod xxxxx XX x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Journal xx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx dne 7. xxxx 1987.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx států

Smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxx se zaměřením xx xxxx xxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 132

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx úmluvy.

Dáno x Schengenu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx roku xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx, francouzském a xxxxxxxx, přičemž všechna xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost. Závěrečný xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx velkovévodství, které xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xx xxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx xxxxx Lucemburského xxxxxxxxxxxxxx

Xx vládu Nizozemského xxxxxxxxxx

XXXXXXXX

X xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxx akt Prováděcí xxxxxx x Schengenské xxxxxx xx xxx 14. června 1985 xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx vědomí následující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx:

X) Xxxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx úmluvy

Smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx po sjednocení xxxx německých států xx xxxxxx platnosti xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky.

II) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx

1) Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států.

Německá demokratická xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx cizí xxxx.

Xxxxxx 136 neplatí xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx republikou Německo x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2) Tato úmluva xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx dopisů mezi Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 20. xxxxx 1984 x zjednodušení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zjednodušená xxxxxxxx xxxxx ve skutečnosti xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

XXX) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx 67

Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxxx, devatenáctého xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx set devadesát, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Protokol xxxx uložen x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx straně.

Za xxxxx Xxxxxxxxxx království

Za vládu Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx království

SPOLEČNÉ XXXXXXXXXX

xxxxxxxx a xxxxxxxx tajemníků, kteří xx setkali v Xxxxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1990

Xxxxx smluvních xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx pokračovat x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:

- xxxxxxxx x zjednodušení xxxxxxx xxx vydávání xxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx řešení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- opatření xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxx recipročního xxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxx reciproční xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxx xxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byli xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx rodičovských xxxx,

- další xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obchodního xxxxxx xxxxx

Xxxx v Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx devět set xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx prohlášení xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx velkovévodství, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xx xxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx království