Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

PROVÁDĚCÍ ÚMLUVA

ze dne 19. června 1990 k Schengenské dohodě ze dne 14. června 1985 o postupném rušení kontrol na společných hranicích, uzavřené mezi vládami států Hospodářské unie Beneluxu, Spolkové republiky Německo a Francouzské republiky

Obsah:

HLAVA I VYMEZENÍ POJMŮ

HLAVA II RUŠENÍ KONTROL NA VNITŘNÍCH HRANICÍCH A POHYB OSOB

Kapitola 1 Překračování vnitřních hranic

Kapitola 2 Překračování vnějších hranic

Kapitola 3 Víza

Kapitola 4 Podmínky upravující pohyb cizinců

Kapitola 5 Povolení k pobytu a záznam o nežádoucí osobě

Kapitola 6 Další opatření

Kapitola 7 Příslušnost k vyřízení žádostí o azyl

HLAVA III POLICIE A BEZPEČNOST

Kapitola 1 Policejní spolupráce

Kapitola 2 Vzájemná pomoc v trestních záležitostech

Kapitola 3 Zákaz dvojího trestu

Kapitola 4 Vydávání osob

Kapitola 5 Převod výkonu rozsudku

Kapitola 6 Omamné prostředky

Kapitola 7 Střelné zbraně a střelivo

HLAVA IV SCHENGENSKÝ INFORMAČNÍ SYSTÉM

Kapitola 1 Zřízení Schengenského informačního systému

Kapitola 2 Provoz a využití Schengenského informačního systému

Kapitola 3 Ochrana osobních údajů a zajištění dat v Schengenském informačním systému

Kapitola 4 Rozdělení nákladů Schengenského informačního systému

HLAVA V PŘEPRAVA A POHYB ZBOŽÍ

HLAVA VI OCHRANA OSOBNÍCH ÚDAJŮ

HLAVA VII VÝKONNÝ VÝBOR

HLAVA VIII ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

ZÁVĚREČNÝ AKT

PROTOKOL

SPOLEČNÉ PROHLÁŠENÍ ministrů a státních tajemníků, kteří se setkali v Schengenu dne 19. června 1990

XXXXXXXXX XXXXXX

xx xxx 19. června 1990 x Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1985 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 14. xxxxxx 1985,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyjádřený x Schengenské xxxxxx, xxx. zrušit xxxxxxxx xxxx na společných xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x pohyb xxxxx,

xxxxxxxx k xxxx, xx Smlouva o xxxxxxxx Evropských společenství, xxxxxxxx Aktem x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, že xxx, x který xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx, xxxx by xx xxxx xx xxxx opatřením x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx,

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxx záměru xx vyžádá xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

xx dohodly xxxxx:

HLAVA X

XXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx hranice: xxxxxxxx xxxxxxx hranice xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro pravidelná xxxxxxxxx xxxxxxx výhradně x x do xxxxxxxx nacházejících se xx území xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

Xxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxx stran xx pevnině x xx xxxx, jakož x jejich letiště x námořní přístavy, xxxxx nejsou vnitřními xxxxxxxxx;

Xxxxxxx xxxxxxx linka: xxxxxxx xxxxx začínající x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx xx území třetího xxxxx;

Xxxxx xxxx: xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

Xxxxxxx: xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx občanem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Evropských společenství;

Cizinec xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxx, který xxxxx článku 96 xx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxxx xxxxx;

Xxxxxxxx přechod: xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vnější xxxxxxx;

Xxxxxxxx kontrola: kontrola xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako reakce xx xxxxxxxxx překročení xxxxxxx xxx ohledu xx jiné xxxxxx;

Xxxxxxxx: xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx profesionálně xxxxxxxx osob xxxxxxxx, xxxxx xxxx pozemní xxxxxx;

Xxxxxxxx x pobytu: xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxx vymezení xx netýká xxxxxxx x dočasnému pobytu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx žádosti x xxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx;

Xxxxxx o azyl: xxxxxx cizince xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx hranici nebo xx území xxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Ženevské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z 28. xxxxxxxx 1951 xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 31. xxxxx 1967, a xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx;

Xxxxxxx x xxxx: cizinec, který xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx žádost x xxxx, o xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx platností xxxxxxxxxx;

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx: veškerá xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx žádosti x xxxx x xxxxxxxxx x nich, jakož x všechna xxxxxxxx xxxxxxx xxx uskutečňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, která podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx.

XXXXX XX

XXXXXX XXXXXXX XX VNITŘNÍCH HRANICÍCH X XXXXX OSOB

Kapitola 1

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hranic

Článek 2

1. Xxxxxxx hranice xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xx xxxx xxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxx to xxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednostranné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Vyžaduje-li xxxxxxx xxxxx xxxx bezpečnost xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x co xxxxx xxxxxxxx o xxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx hranicích xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx 22, dále xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na území xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx jejich xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxx xxx to xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.

4. Xxxxxxxx zboží xx budou xxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxx úmluvy.

Xxxxxxxx 2

Překračování xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 3

1. Vnější xxxxxxx smějí xxx xxxxxxxxxxxx zásadně xxx xx hraničních přechodech x v xxxxxx xxxxxxxx době. Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx pohraniční xxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rybolov, xxxxxxx Xxxxxxx výbor.

2. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx sankce xx nepovolené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mimo xxxxxx xxxxxxxx přechody x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx rokem 1993 xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ze třetích xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx letecké xxxxx, xxxxxxxxx při xxxxxxx osobní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx státu. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, kteří přestupují xx xxxxx do xxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx příručních zavazadel, x xx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx třetího xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx provádět xxxxxxxx xxxxx odstavce 1.

3. Kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podaných x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx letišti, xxxx xx xxxxxxxx letišti.

4. Xx do xxxx, xxxxx xx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xxxxxxx, odchylně xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx hranice, považována xx vnější xxxxxxx x x případě xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxx nepřekročí 3 xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) vlastní xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx ho xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx, jak je xxxxxxx Xxxxxxx výbor;

b) xx platné vízum, xxxxx xx požadováno;

c) x xxxxxxxxx, kterých xx to xxxx, xxxxxxxx doklady, xxxxxxx xxxxx doloží účel x podmínky xxxxx xxxxxx, x má xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx obživu xx xxxx xxxxxx, tak x xx xxxxxxxx xxxxx xx země xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx zaručeno xxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxx si tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;

x) není považován xxxxxx smluvní xxxxxxx xx osobu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, bezpečnost xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx všechny xxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx stran odepřen, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x humanitárních xxxxxx, x důvodů xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xx xxxx zásady xxxxxxxx.

X xxxxxx případech xx xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx musí x xxxx postupu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxx xx azyl, xxx na xxxxxxxxxx xxxxxx 18.

3. Xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx x pobytu nebo xxxxxx vízum xxxxxx xxxxxxxx xx smluvních xxxxx, nebo, xx-xx xxxxx, xxx xxxxxxx, xxxx povolen vstup x xxxxxx tranzitu, xxxxx jeho xxxxx xxxx uvedeno xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx vnějších xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Kontroly xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxxxxx každého xxxxx x jeho zákonů, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx všech xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxxx smluvních xxxxx.

2. Jednotnými xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxx xxxxx zahrnovat xxxxx xxxxxxxxx cestovních xxxxxxx x xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx pro vstup, xxxxx, zaměstnání a xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx směřující xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti státu x veřejného zájmu xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx vztahují xxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Každá smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxx prohlídek;

b) xxxxxxx osoby musí xxx podrobeny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxx předložených xxxxxxxxxx xxxxxxx umožní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx podléhají při xxxxxx xxxxxxxx kontrole xxxxx xxxx. a);

d) xx výstupu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx všech xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxxxxx práva, xx xxxxxx zjištění x xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uplatňovány x xxxxxxx;

x) xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx priority. X xxxxxxxx případech budou xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx přednost xxxx kontrolami na xxxxxxx.

3. Pomocí mobilních xxxxxx budou příslušné xxxxxx střežit vnější xxxxxxx mimo hraniční xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Tato xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontrol xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsob xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx.

4. X xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ochraně xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dostatečný xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Kontroly xx xxxxxxxx hranicích xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vzájemně xxxxxxx x udržovat xxxxxx x trvalou xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx budou xxxxxxxxx veškeré důležité xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx konkrétních xxxx, xxxxx není x xxxx úmluvě xxxxxxxxx jinak, dále xx xxxxx snažit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx kontrol a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x další vzdělávání xxxxxx xxxxxxxx hranic. Xxxx spolupráce xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Výkonný xxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a ochrany xxxxxx.

Xxxxxxxx 3

Xxxx

Xxxxx 1

Víza xxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 9

1. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postup pro xxxxx osob, xxxxxxx x xxxxxxx vízových xxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx vízové xxxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě.

2. Xxxxxx xxxxxxxx uplatňované xxxx xxxxxx státům, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx jen xx xxxxxxxx dohodě všech xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vízových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státního xxxxx, které vyžadují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami a xxx rozhodování xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx xxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx vízum, jehož xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxx 11, xxx xxxxx x xxxxxx v xxxxx do 3 xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zavedeno, xxxxx smluvní strany xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, pokud xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx společných xxxxxxxx x xxxxxxxx, stanovených x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx od ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 xx každá xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx bude x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Vízem xxxxxxxx v článku 10 může xxx:

x) xxxxxxxxxx vízum xxxxxx xxx jeden xxxx xxxx vstupů, přičemž xxx trvání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxx doba xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx vstupu xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxx 1/2 xxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx více průjezdům xxxx xxxxx smluvních xxxxx xx území xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx žádného tranzitu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx 5 xxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 12

1. Jednotné xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, popřípadě xxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 17.

2. X vydání tohoto xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx cesty. Xxxxx xxxxx cíl nelze xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxx xxxxx být zaneseno xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx skončila.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxx xxx doba xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx brát x úvahu xxxxx xxx xxxxxxx xxxx. Xxxx umožnit xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx dokladu zaneseno, xxxxxxxx xxxxx cestovní xxxxxx není xxxxxx xxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxxxxx doklad xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxx několik xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx vízum xxxxxxx xx tyto xxxxxxx xxxxxx.

2. Jestliže xxxxxxxx doklad není xxxxxx nebo několika xxxxxxxxx xxxxxxxx uznáván xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx formou xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx podle xxxxxx 10 xxx xxxxxxx vydat xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 1 pod xxxxxxx a), x), x) x e).

Xxxxxx 16

Pokládá-li xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 15 x xxxx vízum cizinci, xxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx vstupu xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx xxxxxx víza xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx postupu informovat xxxxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxx 17

1. Výkonný xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, bude dbát xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x bude xx přizpůsobovat xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx výbor xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx vydání xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxxxx xxx žádost x xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx potřebná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx těchto xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx vízum;

b) orgánů, xxxxx jsou kompetentní x xxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx;

x) xxxxx, xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x odepření xxx xxxxx písmene x) a x) x přihlédnutím x xxxxxx všech smluvních xxxxx;

x) xxxxxxx xxx xxxxxxxxx územní xxxxxxxxx xxx;

x) zásad pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx má xxx odepřen vstup, xxxxxxx nesmí xxx xxxxxx xxxxxx 96.

Oddíl 2

Víza xxx xxxxxxxxxx pobyt

Článek 18

Xxx xxxxx xxxxx než 3 xxxxxx xxxxx xxxxxxxx národní xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx svých xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx držiteli xxxxxxx xxxx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx vystavila, xxxxx xxxxx držitel splňuje xxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 5 xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx x), x) x x) x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 19

1. Xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx jednotného xxxx x vstoupí xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, se xxxxx xx dobu xxxxxxxxx víza volně xxxxxxxxx xx území xxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 odstavci 1 xxx písmeny x), x), d) x x).

2. Xxxxx xxxxxx zavedeno xxxxxxxx xxxxx, mohou xx xxxxxxx, kteří jsou xxxxxxxx xxxx vystaveného xxxxxx xx smluvních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx pohybovat xx dobu xxxxxxxxx xxxx, nejvýše xxxx xx 3 xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 odstavci 1 xxx xxxxxxx x), c), x) x x).

3. Ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 xx netýkají xxx, xx která xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx platnosti podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx XX.

4. Ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx dotčen xxxxxx 22.

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx vízové xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xx xxxx 3 xxxxxx xxxxx xxx roku, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx x), x), d) x x).

2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prodloužit xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx na xxxx xxxxx než 3 xxxxxx, x xx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx článek 22.

Xxxxxx 21

1. Cizinci, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx, xx xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx musí xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxx xx 3 xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 5 xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx x), x) x x) x xxxxxx uvedeni xx xxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx i xx cizince, xxxxx xxxx držiteli dočasného xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx některou smluvní xxxxxxx a cestovního xxxxxxx xxxxxxxx toutéž xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx dočasné xxxxxxxx k xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxx, aniž xx dotčen článek 22.

Článek 22

1. Cizinci, xxxxx xxxxxxx vstoupí xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx se přihlásit x příslušných xxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx vyžaduje. Xxxxxxxxxxxx xx bude xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx xxx vstupu, xxxx xx 3 pracovních xxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, do xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx žijící xx xxxxx některé xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx na území xxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxx 1.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 a xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 23

1. Cizinec, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opustit xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx platného xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx povolení x xxxxxx, které byly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx strany.

3. Xxxxx xxxxx cizinec xxxxxxxxxx nevycestuje, xxxx xxx-xx předpokládat, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, anebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx národní xxxxxxxxxxx xxxx veřejného xxxxx, musí být xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxx vyhoštěn z xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx byl xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může dotyčné xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx země xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx mu xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, a to xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x opakovaném xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxx na azyl, xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z 28. xxxxxxxx 1951 xx xxxxx Newyorského xxxxxxxxx x 31. xxxxx 1967, xxxxx i xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx a odstavce 1 xxxxxx 33 xxxx xxxxxx zůstává xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx.

Článek 24

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x opatření, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xx smluvní xxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23, xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx.

Kapitola 5

Povolení x xxxxxx a záznam x xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 25

1. Má-li xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, který xx uveden x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx svůj xxxxxx xx smluvní xxxxxxx, xxxxx záznam xxxxxxxx, x musí přihlížet x xxxxx xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx ze xxxxxxxxx xxxxxx, zejména humanitárních, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx smluvní xxxxxx, xxxxx záznam pořídila, xxx musí xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kterým xxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx-xx xxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vydaného xxxxxx xx smluvních xxxxx, je xxxxxx x záznamech x xxxxxxx, xxxxxx nemá xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx pořídila, xxxx konzultovat se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důvody xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx nebude zrušeno, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx, přičemž xxxx dotyčného xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vstup.

Kapitola 6

Další opatření

Článek 26

1. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx, že x xxxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 xx xxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu ze xxx 31. xxxxx 1967 začlení xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxx:

x) xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na území xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, bude xxxxxxxx, xxxxx cizince xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx už xxxxxxx, xx moři xxxx xx souši, xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx zpět xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx přivezl, xxxx do třetího xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, kde xx zaručeno xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxxxx učinit xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná k xxxx, xxx zajistil, xx cizinci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx budou mít xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x Ženevské xxxxxx x xxxxxxx postavení xxxxxxxxx xx xxx 28. července 1951 xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31. ledna 1967 x xxx dodržení xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx nebo po xxxx přepravovat ze xxxxxxx států na xxxxxx xxxxx cizince xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 písmene b) x odstavce 2 xx budou xxxxx x dopravců, kteří xxxxxxxxxx skupiny osob xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravy.

Xxxxxx 27

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx osobám, xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx dané xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx pobytu xx území této xxxxxxx strany.

2. Xxxxx-xx xxxxxxx strana xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx smluvní stranu xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x důvodu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx oznámením xxxx potvrzením xxxxxxxxxxx xxxxxx přesně uvést, xxxxx její xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Kapitola 7

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx

Xxxxxx 28

Xxxxxxx xxxxxx xxx znovu xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx vyplývající x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1967, xxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xxxxxx potvrzují xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx komisařem XXX xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 29

1. Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují, xx každá žádost x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx bude projednána.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xx všem xxxxxxxxx x azyl xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zůstat na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x v xxxxxxx xx xxxxx mezinárodními xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x azyl vstup xxxx xx vyhostit xx třetího xxxxx.

3. Xxxxxxxxx na xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x azyl xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xx bude xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 30.

4. X přes xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 bude xxx každá xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx vyřídit xxxxxx x xxxx, i xxxx xxxxx xxxx xxxxxx bude k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 30

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o azyl xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx povolení x xxxxxx, xxx je x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní strana. Xxxx-xx vízum xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) jestliže xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx kterýkoli xxxx xxxx, xxxxxxxx povolení x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx stran, xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx ta smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poslední;

c) xxxxxxxxxxx x vyřízení xxxxxxx xxxxxx podle písmene x) a x) xxxx trvat, xxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxx, a to x xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx žadatel x xxxx po xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pak xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xx definována xxx xxxxxxx a) x x), xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx mezitím xxxxxxxxxx.

x) xxxxxxxx xx žadatel x xxxx zproštěn xxxxxxxxx stranami xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx žádosti o xxxx příslušná smluvní xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx žadatel x xxxx vstoupil xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxx úplně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx vízové xxxxxxxxxx xxxxx některými smluvními xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x) xx x) ta xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx žadatel x azyl xxxxxxxx xx xxxxx smluvních xxxxx, využívaje xxxxxxxxxxx, xx xx na xxx nevztahuje xxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vízum - xxxxxxxxx na tom, xxx xxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ne - x toto xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx xx tranzitní stát xxxxxxxxxx u konzulárních xxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadů xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx do xxxxxxxx státu, xxxx x vyřízení žádosti x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx-xx xxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo více xxxxxxx, které Výkonný xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx x překročení xxxxxxx, bude k xxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx vstoupil xx xxxxx smluvních xxxxx;

x) podá-li xxxxxxx, xxxxx xxxxxx o xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxx, xxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx je v xxxxxx první žádost;

g) xxxx-xx cizinec, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x azyl, xxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxx předchozí xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx území smluvních xxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx smluvní strana xxxxxxxx xxxxxxxxx žádost x xxxx podle xxxxxx 29 odstavce 4, xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx žádosti x xxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx zproštěna.

3. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, je x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx příslušná ta xxxxxxx strana, které xxxx žádost x xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 31

1. Smluvní xxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx nejrychleji určit, xxxxx z xxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx.

2. Xxxxx je xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxx 30 příslušná x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx o azyl xx xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx požádat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žádosti, aby xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx projednání xxxx xxxxxxx o xxxx.

3. Smluvní strana xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx bude povinna xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xx smyslu odstavce 2, xxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xx 6 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. Nebude-li xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 32

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x projednání xxxxxxx o xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 33

1. Zdržuje-li xx žadatel x xxxx x xxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xx území jiné xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx zpět.

2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx s dobou xxxxxxxxx 1 xxx xxxx delší. X xxxxx případě přechází xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xx xxxx druhou xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 34

1. Smluvní xxxxxx příslušná k xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx xxxx cizince, xxxxx xxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxx platností xxxxxxxxx x xxxxx vycestoval xx xxxxx xxxx xxxxxxx strany, aniž xx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx nebude xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 35

1. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx uprchlíka x povolí mu xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx oni xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xx rodinného xxxxxxxxxxx xx pro účely xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 18 xxx, xxxx, xxxxx uprchlíkem xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 18 xxx, xxxx xxxx nebo xxxxx.

Xxxxxx 36

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx může z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x rodinného nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, požádat xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx příslušnosti, xxxxxxxx xx to xxxxxxx x xxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 37

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxx xx nejdříve xxxxxxxx xxxxxxxxxx x:

x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x azyl, x xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatelů x azyl x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádostí x xxxx, pokud xxxxx x dispozici;

c) výskytu xxxx značném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx problému;

d) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vyhodnocení situace.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx sdělované xxxxxxxxx xxxx xxxx zpracovávány xxxx důvěrné, xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx.

Článek 38

1. Každá xxxxxxx xxxxxx sdělí xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx žádost xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx o xxxxxxxx x xxxx x xxxxx jsou xxxxxxxx xxx:

- xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x azyl;

- projednání xxxxxxx x xxxx;

- xxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx (xxxxxxxx, jméno, xxxxxxx předchozí xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, datum x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx občanství xxxxxxxx x azyl, x x xxxxxxx potřeby x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx);

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dokladů (xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, místo x xxxxx vydání, xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx.);

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx nutných k xxxxxx xxxxxxxxxx totožnosti;

d) xxxxxxxxxx míst x xxxxxxxxxx tras;

e) xxxxxxxx x pobytu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxx;

x) x případě xxxxxxx xxx podání xxxxx předchozích žádostí x azyl, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, stavu xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranu, xxx xx sdělila důvody, xxxxx žadatel x xxxx uvedl xx xxxxxxx své žádosti, x xxxxxxxxx zdůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zda xxxx žádosti vyhoví. Xxxxxxx xxxxxx údajů xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx žadatele x xxxx.

4. Výměny údajů xx budou xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx strany x xxx xx xxxxxxxx xxxxx mezi orgány, xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx předem xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx orgánům x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx x projednání xxxxxxx x azyl;

- xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx;

- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx.

6. Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxx předává, bude xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x aktuálnost.

Pokud xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxx xxx sděleny, budou x xxx neprodleně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxx smluvní xxxxxx xxxxx povinny údaje xxxxxxx xxxx xxxxxx.

7. Xxxxxxx x xxxx xx xxxxx požádat x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx o xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx-xx, xx tyto xxxxx xxxx xxxxxxxxx, nebo xx neměly xxx xxxxxxx, má xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opravení xxxx xxxxxxx. Opravy xx budou provádět xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 6.

8. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx záznamy x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

9. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx nezbytně xxxxxx xx splnění účelu, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx vždy xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

10. Xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx vztahovat x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx taková xxxxxxx, xxxx je na xxxxx xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

11. Xxxxx nebudou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušná xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku. Jestliže xx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgán, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 12, xxxx pověřit xxxxxxxxx xxxxx orgán.

12. Jestliže xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx, xxx údaje xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výpočetní technikou, xxxx to xxxxxxxxx xxx v xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxx uplatněny xxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxx 28. ledna 1981, a pověřily xxxxxxxxx orgán, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx předávaných xxxxx xxxx xxxxxx.

HLAVA XXX

XXXXXXX A XXXXXXXXXX

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxxxx spolupráce

Článek 39

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pomáhat xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx musí xxx xxxxxx xxxxxx x soudním xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx použití xxxxxxxxxxxx opatření. V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx kompetentním xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx x pomoc xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xx xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx včas, xxxxx xxxxxxx xxxxxx policejní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx odpovědět. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pověřený xxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stávající x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 40

1. Policisté xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x rámci xxxxxxxxx vyšetřování ve xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx činu, xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx vydání xxxxx, xxxxx oprávněni xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx tato xxxxxxx xxxxxx povolí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx předem xxxxxx xxxxxxx o pomoc.

Povolení xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx policisty xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx zaslat xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx oprávněn xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxx naléhavých xxxxxx xxxxx druhou xxxxxxx xxxxxx předem xxxxxxx x povolení, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx některý z xxxxxxxxx činů uvedených x xxxxxxxx 7, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx podmínek:

a) x xxxxxxxxxx hranice xx xxxxx neprodleně xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, uvedený x xxxxxxxx 5;

b) neprodleně xxxx xxx dodatečně xxxxxx xxxxxx x xxxxx podle odstavce 1, ve xxxxx xxxxx xxxxxxxxx důvody xxxxxxxxxx hranice xxx xxxxxxxxxxx povolení.

Sledování xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx o xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx uplynutí 5 xxxxx xx překročení xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx dodržovat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xxxxxx, a xxxx se xxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxx;

x) vyjma případů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx policisté xxx sledování xxxxx x sebe xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx pověření;

d) xxxxxxxxx provádějící sledování xxxxx po xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxx je x výjimkou případů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xx soukromých xxxxxx x na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx;

x) policisté xxxxxxxxxxx sledování nesmějí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx zatknout;

g) x xxxxx xxxxxxxxx musí xxx podáno xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území xxxxxxxx; xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx sledování, xxxxx xxx požádáni, xxx xx xxxxxxxxx osobně;

h) xxxxxx smluvní xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx probíhalo, xxxxxxxxx xxx následném vyšetřování x souvislosti x xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx účastnili, xxxxxx soudního xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx:

Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx pr x xxx Parquets", "xxxxxxxxxxx", "xxxxxx xxxxxxxxx", xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxxxxx dvoustranných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxxxx xx svým xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x výbušninami x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a nebezpečného xxxxxx.

Xxx Xxxxxxxxx republiku Xxxxxxx: Příslušníci "Xxxxxxxxx xxx Xxxxxx und xxx Xäxxxx", xxxxx x příslušníci "Zollfahndungsdienst" (xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx), x vymezením xx xxxxxx nedovoleného obchodu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami a xxxxxxx xx xxxxxxxx, x xx ve xxxxxx pomocného xxxxxx xxxxxx správy.

Pro Francouzskou xxxxxxxxx: Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx policie x státního četnictva, xxxxx x celníci xx xxxxxxxx stanovených x příslušných dvoustranných xxxxxxxx xxxxx odstavce 6 xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nedovoleného obchodu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami, v xxxxxxx obchodu xx xxxxxxxx x výbušninami x xxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx Xxxxxxxxxxx velkovévodství: Xxxxxxxxxxx četnictva x xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohodách xxxxx xxxxxxxx 6 vzhledem xx xxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx Xxxxxxxxxx království: Xxxxxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxxxxxxxx", xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx oblast xxxxxxxxx xxx x spotřební xxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 vzhledem xx svým pravomocem x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nebezpečného odpadu.

5. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx:

Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx: "Commissariat xxxxxxx xx la Xxxxxx xxxxxxxxxx";

Xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx: "Xxxxxxxxxxxxxxxxx";

Xxx Francouzskou xxxxxxxxx: "Direction xxxxxxxx xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx";

Xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx: Xxxxxxxxx général d'Etat";

Pro Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozšiřovat rozsah xxxxxx článku a xxxxxxxx dodatečná xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xx zakládá xx xxxxxx x xxxx uvedených trestných xxxx:

- xxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx,

- xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx,

- xxxxxxxx,

- ozbrojená xxxxxx, xxxxxxxxx kradených věcí,

- xxxxxxxx,

- xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxx x&xxxx;xxxxx,

- xxxxxxxxxx obchod x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x výbušninách,

- xxxxxxx xxxxxxxx,

- nedovolená xxxxxxxx xxxxxxxxxx a nebezpečného xxxxxx.

Xxxxxx 41

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx své zemi xxxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx účasti xx trestném činu xxxxx odstavce 4, xxxxx oprávněni pokračovat x pronásledování xx xxxxx jiné smluvní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxx území xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx 44, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x převzetí xxxxxxxxxxxxxx.

Xx xxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zajišťovací vazby xxxx z výkonu xxxxxx.

Xxxxxxxxx provádějící xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kontakt x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pronásledování xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx xx pronásledování xxxxxxxx, xxxxxx. Na xxxxxx policistů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxxxx osobu xx xxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x prohlášení xxxxx odstavce 9:

x) xxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x zastavení xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx policejní xxxxxx xxxxxxx dostatečně xxxxxx xxxxxxxxx, pak mohou xxxxxxxxx provádějící pronásledování xxxxxxxxxxxxxxx osobu zadržet xx xx doby, xxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx zatknout.

3. Pronásledování xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášením x xxxxxxxx 9:

x) xx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xx překročení xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x prohlášení;

b) xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx omezení.

4. X xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 9 xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx činy, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxxxxx xxxxxxx x) nebo b):

a) xxxxxxx xxxx:

- xxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx,

- xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx,

- xxxxxxxx,

- ozbrojená xxxxxx x přijímání xxxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxxx,

- xxxx a zadržování xxxxxxxxx,

- xxxxxx x&xxxx;xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- porušení xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx,

- užití xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nebezpečného xxxxxx,

- xxxxx x xxxxx dopravní nehody, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx zranění xxxx xxxx;

x) trestné xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxxxx se xxx xxxxxxxx xxx xx následujících xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) policisté provádějící xxxxxxxxxxxxxx xxxx dodržovat xxxxxxxxxx xxxxxx článku x zákony xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xxxxxx; musí xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů;

b) xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx přes xxxxxxx xxxxxxx;

x) vstup xx xxxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxx xxxxxxxxxx nepřístupná xx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xx xxx uniformou, xxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vozidle; používání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vozidlem xxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx služební xxxxx; xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) byla-li xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxxx x) a xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgány, xxx být xxxxxxxxx xxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xx xxxxx být nasazena xxxxx; xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, mohou xxx xxxxxxxxx;

x) po xxxxx operaci podle xxxxxxxx 1, 2 x 3 se xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, dostaví k xxxxxxxxxxx místním orgánům xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx operace xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx; xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx zůstat k xxxxxxxxx až xx xxxxxxxxxx objasnění akce; xxxxxx xxx se xxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx neskončí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, z xxx xxxxxxxxx policisté, xxxxx xxxxxxxxx pronásledování, xxxxx na žádost xxxxxxx strany, xx xxxxxx území operace xxxxxxxxx, nápomocny xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx účastnili, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

6. Osoba, xxxxx xxxx po xxxx xxxxx xxxxxxxx 2 zatčena xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Přitom xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx o xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx občanem smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx zatčena, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x 9. xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx obdrží xx té xxxx xxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx osoby za xxxxxx vydání.

7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v předchozích xxxxxxxxxx xxxxx:

Xxx Belgické xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxx "police xxxxxxxxxx pr x xxx Xxxxxxxx", "xxxxxxxxxxx", "xxxxxx xxxxxxxxx", xxxxx x xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 10 xxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, obchodu se xxxxxxxx x výbušninami x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx: Příslušníci "Xxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxx xxx Länder", jakož x xxxxxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx" (xxxxx vyšetřovací xxxxxx), x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami x xxxxxxx se xxxxxxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 10 xxxxxxxx xx xxxx pravomocím x xxxxxxx nedovoleného xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx obchodu xx xxxxxxxx x výbušninami x nedovolené přepravy xxxxxxxxxx a nebezpečného xxxxxx.

Xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxx četnictva x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx x výbušninami x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odpadu.

Pro Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxx" x "Gemeentepolitie", xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informační x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx a spotřební xxxx, xx podmínek xxxxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 xxxxxxxx xx svým pravomocím x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

8. Xxx xxxxxxx strany, xxxxxxx xx to xxxx, xxxxxxx tímto xxxxxxx nedotčen xxxxxx 27 Smlouvy států Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x vzájemné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27. xxxxxx 1962 xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 1974.

9. Xxx xxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx prohlášení, xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx hranice.

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx xx obou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

10. Xxxxxxx xxxxxx mohou na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x provádění xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 42

Xx dobu xxxxxxxxxxx operací xxxxx xxxxxx 40 a 41 xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx svůj xxxx xx xxxxx xxxx smluvní strany xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx této smluvní xxxxxx, pokud xx xxxx trestných xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx samými.

Xxxxxx 43

1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x články 40 x 41 xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, odpovídá xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xx v xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx způsobena xxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxxx xxxx škodu xx xxxxxxxx, které xx xx vztahovaly xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vlastními xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na území xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx této xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx tato xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx obětem xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx škody, xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx smluvní xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx vůči xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx 3.

Xxxxxx 44

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx příslušných mezinárodních xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx možností xxxxxxx, xxxxxxx x pohraničních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx spojení s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx rádiovými xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx společného xxxxxxx xxx policejní x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx komunikačních xxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx zavedení standardizovaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 45

1. Smluvní xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jejich xxxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxx x nich xxxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smluvních stran x jiných xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x manželek, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx turistických xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx přihlašovací xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předložením xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) takto xxxxxxxx přihlašovací xxxxxxxxx xxxxx uchovávány xxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx orgány xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx trestního xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx staly xxxxx xxxxxx, xxxxx toto xxxxxx odlišně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx pronajímateli, xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 46

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by x xx byla xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvní straně, xxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xx xx mohly xxxxxxx x pomoci xxx prevenci xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx protiprávnímu xxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Prostřednictvím xxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxx xxxxx, se xxxx xxxxxxxxxxxx výměna xxxxxxxxx, aniž xx xx bylo xx xxxx ujednáním o xxxxxxxxxx x pohraničních xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 39 xxxxxxxx 4. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx případech xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx proběhnout xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, kterých xx xx týká, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx. Ústřednímu orgánu xx bude xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 47

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, má xx cíl posílit x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pomoci:

a) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx účelem boje xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx;

x) xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x právní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

x) při xxxxxx xxxxx prováděných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx důstojníků xxxx xxxxxxxxxx rady x pomoc. Nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx informace a xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx pokynů xxxxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx strany, xx xxxxx xxxx přiděleni. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx policejního xxxxxxxx, ke xxxxxxx xxxx přiděleni.

4. Smluvní xxxxxx xx mohou xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx, budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmy xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx států podávat xxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx žádosti xxxx xx své xxxxxxxxxx x v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jménem xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx budou vzájemně xxxxxxxxxx, xx kterých xxxxxxx xxxxx zamýšlejí xxxxxx své xxxxxx xxxxxxxxxx.

Kapitola 2

Xxxxxxxx pomoc x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 48

1. Ustanovení této xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx trestních xx xxx 20. dubna 1959 x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Hospodářské xxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx XX Xxxxxxx Beneluxu o xxxxxxxx osob x xxxxxxxx pomoci ve xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27. xxxxxx 1962 xx xxxxx xxxxxxxxx x 11. xxxxxx 1974 x xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xxxxxx xx překážku xxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxx platných xxxx xxxxxxxxx stranami.

Článek 49

Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) x xxxxxxxx vedených xxxxxxxxx orgány ohledně xxxx, které xx x jedné ze xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx trestají xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x) v xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx souvislost x trestními xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x trestním řízení;

e) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx trestu xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx pokuty xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx propuštění, xxxxx odkladu xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.

Článek 50

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx pojednává xxxxxx 48, xxxxxxxxx právní xxxxx xxx porušování xxxxxx xxxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, daně x xxxxxxx xxxxxxx x xxx. Xxxxxxx ustanoveními xxxx předpisy xxxxxxx x xxxxxx 2 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správ xxxx Xxxxxx, XXX, Xxxxxxx, Xxxxxx, Lucemburskem x Xxxxxxxxx xx xxx 7. září x967, a x xxxxxx 2 nařízení Xxxx (XXX) x. 1468/81 ze dne 19. května 1981.

2. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx se úniku xx xxxxxxxxxxx daních xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx nevybírá xxxxxxxxx xxx x xxxxx, kterého xx xxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dále xxx xxxxxxxx x žádnému xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxx které xx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx.

4. Právní xxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx daně xx xxxxx xxx 25.000 XXX nebo předpokládaná xxxxxxx zboží xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxx xx xxxxx xxx 100.000 ECU, xxxxx xxxx, kdy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Ustanovení xxxxxx xxxxxx budou xxxxxx i tehdy, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx, xxx řízeních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zákonnosti, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx od soudního xxxxxx.

Článek 51

Xxxxxxx strany xxxxxxx přípustnost xxxxxxx x právní xxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, kromě těchto:

a) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx podkladem žádosti x xxxxxx pomoc, xxxx být xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odnětím xxxxxxx xxxx opatřením xxxxxxxxxx svobodu s xxxxx hranicí minimálně xxxx měsíců, anebo xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x podle xxxxxx xxxxx smluvní strany xxxx porušení předpisů, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx x právní xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 52

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dokumenty xxxxx xxxxxx. Seznam xxxxxxxxx, xxxxx xxx zasílat xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx strany Xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xx adresát xxxxxxxx xxxxxx, ve kterém xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xx jednoho x jazyků smluvní xxxxxx, xx jejímž xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxx, xxxxx dokument odesílá, xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx podroben xxxxxx xxx omezujícímu xxxxxxxx, x když xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx žádající xxxxxx x xxxx znovu xxxxx obeslán. Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zajistí, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Článek 34 Xxxxxxx států Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx a vzájemné xxxxxx ve věcech xxxxxxxxx xx dne 27. xxxxxx 1962 xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 1974 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nedotčen.

4. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jejichž rozhodnutí xxxx xxx xxxxxx x xxxxxx před xxxxxxxx soudem, pak xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1.

5. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxx dokumenty posílány xxxxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, x to x xxxxxxx, xxx není xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 53

1. Žádosti x xxxxxx pomoc x odpovědi na xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Odstavec 1 xxxx na xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, které xxxx prozatímně zatčeny xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx jsou xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a dále xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx údajů ze xxxxxxxx spisů musí xxx uskutečňovány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxxx spravedlnosti x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx se xx smyslu Evropské xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx ve věcech xxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 1959 xxxxxx spolkový xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a ministři xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolkových zemí.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a povinných xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x článkem 21 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 20. dubna 1959 xxxx s xxxxxxx 42 Xxxxxxx xxxxx Beneluxu x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx pomoci xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27. června 1962 xx xxxxx xxxxxxxxx xx dne 11. května 1974, xxxxxxx soudní orgány xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxxxx 3

Zákaz dvojího xxxxxx

Xxxxxx 54

Xxxxx, xxx xxxxxx xxx vynesen xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranou, xxxxxxxx xxxx odsouzena a xxxxx byl xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nemůže xxx dále vykonáván.

Xxxxxx 55

1. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx této úmluvy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx případech xxxx xxxxxx xxxxxxx 54:

x) xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. X xxxxxx případě xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která rozsudek xxxxxxx;

x) xxxxxxxx činy, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx vynesený x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx;

x) jestliže xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x), xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx strana xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx výjimek podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx uplatnit x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranu xx xxxxxx x xxxxx xxxxx o xxxxxxx nebo souhlasila x xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 56

Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx řízení xxxxx xxxxx, xxx kterou xxx xx tytéž xxxxxxx činy xxx xxxxxxx pravomocný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx vykonaného xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx se xxxx, xxxxx to budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, přihlížet i x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 57

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obviní xxxxx x protiprávního xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxx xxxxxx mají xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx se týká xxxx, xx xxxxx xxx xxx dotyčnou xxxxxx již vynesen xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranou, xxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx, vyžádají x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx rozsudek, xxxxxxxxx informace.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytnuty xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx v xxxxx xxx další xxxxx, které xxxx xxx podniknuty v xxxxxxxxxxxx řízení.

3. Xxx xxxxxxxxxx, přijímání xxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxx smluvní xxxxxx orgány, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 58

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebudou xx xxxx xxxxxxxxxxx širších xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx dvojího trestu xx xxxxxx x xxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 59

1. Xxxxxxxxxx této xxxxxxxx mají xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxx ze xxx 13. září 1957 a ve xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, kapitolu I. Xxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx trestních ze xxx 27. xxxxxx 1962 xx znění xxxxxxxxx ze xxx 11. xxxxxx 1974 x současně xxxxxxxx xxxxxx provádění.

2. Xxxxxxxx 1 neovlivní uplatňování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které platí xxxx smluvními xxxxxxxx.

Článek 60

Xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, z xxxxx xxxxx není stranou Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xx xxx 13. září 1957, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx učiní xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, x x případě, kdy xxx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 61

Francouzská xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx jedné xx smluvních stran xxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx soudní xxxxxx xx trestné xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s horní xxxxxxx nejméně 2 xxxx x xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx svobody xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx hranicí xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 62

1. Pro xxxxxxxxx promlčecí xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxx xx překážku xxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx čin xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebude xxxxxxxxx skutečností, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soudního xxxxxx, které je xxxxx pouze xxxxx xxxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 63

Xxxxxxx strany xx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x článku 59, zavazují, xx xx xxxxx vzájemně xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 50 xxxx. 1, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx opatření uloženého x xxxxxxxxxxx s xxxxx trestným xxxxx.

Xxxxxx 64

Xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 95 xxxx xxx stejnou xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx. 16 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxx 13. xxxx 1957 xxxx xx. 15 Xxxxxxx xxxxx Beneluxu x xxxxxxxx xxxx x vzájemné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27. xxxxxx 1962 xx xxxxx protokolu xx xxx 11. xxxxxx 1974.

Xxxxxx 65

1. Xxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx příslušnému ministerstvu xxxxxxxx xxxxxxx strany, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cesty xx xxxxxx možné.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:

- xxx Xxxxxxxx království: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

- xxx Spolkovou xxxxxxxxx Xxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx spravedlnosti nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

- xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

- xxx Xxxxxxxxxxx velkovévodství: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

- xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 66

1. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxx xxxxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx tato xxxxxxx strana povolit xxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx právu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx osoba xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce.

2. X xxxxxxx vydání podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx postup, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx 5

Xxxxxx výkonu xxxxxxxx

Xxxxxx 67

Xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx Úmluvy Rady Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx xxx 21. xxxxxx 1983, xxxx xxxxxxx xxxx úmluvy.

Xxxxxx 68

1. Xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxx rozsudek xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx občanem xxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx se xxxxxx xx své xxxxxx xxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nápravného xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx území, aby xxxxxxxx provedení xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádost x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx a xxx x této xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx odsouzenou xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx jiná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx přítomnosti xx xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 69

X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 68 není xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx kterou byl xxxxxx trest xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx dne 21. xxxxxx 1983 platí xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 6

Omamné xxxxxxxxxx

Xxxxxx 70

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pracovní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se boje xxxxx drogové kriminalitě x x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x technických aspektů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pracovní xxxxxxx xxxx své xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 se xxxx skládat xx xxxxxxxx policejních x xxxxxxx orgánů x xxxx členové budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 71

1. Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují, xx v xxxxxxx xxxxxxx x nepřímého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x psychotropních látek xxxxx druhu, xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx za účelem xxxxxx prodeje xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených xxxxxx *) xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx prevenci x postih nezákonného xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x trestně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vývoz xxxxxxxx prostředků a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxx, a rovněž xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x zacházení s xxxxxx produkty x xxxxxxx, aniž xx xx tím omezovala xxxxxxxxx ustanovení článků 74, 75 x 76.

3. X cílem xxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředků x psychotropních xxxxx xxxxxx kanabisu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx hranicích kontroly xxxxxx osob a xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 70. Xxxx pracovní xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x celních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx hranic, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx metod x xxx, speciálně xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx.

______________________________________________________________

*) Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx z x. 1961 ve xxxxx xxxxxxxxx z x. 1972, Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x. 1971, Xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 20. xxxxxxxx 1988.

4. Xxxxxxx strany budou xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx je xxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx.

5. Smluvní xxxxxx učiní xxx, xx je x xxxxxx silách, aby xxxxxxxxxxxxx preventivní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poptávky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx včetně xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, jsou x xxxxxxxxxx každé xxxxxxx strany.

Xxxxxx 72

Xxxxxxx strany x xxxxx xxxxx xxxxx a svých xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx získaného x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x psychotropními látkami.

Článek 73

1. Smluvní xxxxxx se zavazují, xx v xxxxx xxxxx ústav a xxxxx xxxxxxxx systémů xxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx x povolení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přijímáno xxx xxxxx jednotlivý xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x dotčených xxxxxxxxx xxxxx.

3. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za část xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx, bude xx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 74

Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x tím, xxx xxx, xxx xx xx xxxxx, byly xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX uvedených x článku 71.

Článek 75

1. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx společné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxx xx xxxxx území, mohou xxx xxx sobě xxxxxx prostředky x xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xx svému xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx a látky x xxxxxx cesty.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx x ověřovat xxxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2.

Článek 76

1. X xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, etickými x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxx opatření umožňující xxxxxxxxxxx omamné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx látky, xxxxx xx xxxxx xxxxx či xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolám než xx xxxxxx vlastním xxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxxx x na xxxxx xxxxxxx používané x výrobě xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2.

4. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxxx 77

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že ustanovením xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zákony a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xx týká xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zbraní x střeliva xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x střeliva xxxxxx xxxxxx, xxx výroby xxxxxxxxx zbraní x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 78

1. Xxx xxxxx této kapitoly xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx:

x) xxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxx podléhající xxxxxxxxxx.

2. Na xxxxx, xxxxxxxx a hlaveň xxxxxxx zbraně se x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx součástí xxxx xxxx xxxx xxx.

3. Xx "xxxxxx zbraně" xxxx xxx xxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx není delší xxx 30 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 60 xx. "Xxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 79

1. K xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx patří:

a) xxxxxxx zbraně, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x když xx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx;

x) střelné zbraně, xxxxx xxxxxxxx jako xxxx xxxxxxx;

x) protipancéřové xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx výbušné x xxxxxxx x xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx pro xxxxxxx x revolvery xx xxxxxx xxx-xxx xxxx na xxxxxx x vyhloubením na xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx.

2. Příslušné xxxxxx xxxxx xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx a bezpečností.

Xxxxxx 80

1. Xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx koupi x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, patří minimálně xxxx zbraně (xxxxx xxxxxx zakázány):

a) xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zbraně;

b) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx střelné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxx než 28 xx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x nábojová xxxxxx xxxxx obsahovat xxxx xxx xxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 60 xx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vojenským zbraním.

2. Xxxx střelné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx používané jako xxxxxxxx zařízení, xxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx zbraně, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx upravit xxx xxxxxxx kulovým xxxxxxxxx x pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx člověku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx střelné xxxxxx, jejichž xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxx prokázat, xx xxxx střelné xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx upravit xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x komora xxxxx obsahovat xxxx xxx xxx xxxxxx.

Xxxxxx 81

Xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx zbraně (xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx):

x) dlouhé xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx střelné xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx hlavněmi;

c) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx s okrajovým xxxxxxxxxx, x celkové xxxxx xxxxxxxxxxx 28 xx;

x) zbraně vyjmenované x xxxxxx 80 xxxx. 2 xxxx. x).

Xxxxxx 82

Mezi xxxxxx xxxxxxx x xx. 79, 80 x 81 xxxxxxx:

x) střelné xxxxxx, xxxxx xxxx, xx na xxxxxxxxx xxxxxxx, vyvinuty xxxx xxxxxxxx před 1. xxxxxx x. 1870, xxxxx do xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x), xxxxx z xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx, aby xx x xxxx nedalo xxxxxxx, xxx použití xxxxxxxxxxx postupu, xxxxx xxxxxxxx značka oficiálního xxxxxx, nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 83

Xxxxxxxx xx xxxxx a držení xxxxxxx xxxxxx podle xx. 80 xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx:

x) xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx;

x) xx xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx střelné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za trestný xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx o xxx, xx xx xxxxx ohrozit xxxxxxx xxxxxxx x bezpečnost;

d) xx důvody, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 84

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 81 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které povedou xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 85.

2. Xx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx 85, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článek, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob a xxxxxx.

Xxxxxx 85

1. Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují, xx pro výrobce x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx, zavedou xxxxxxxxx mít povolení, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx podléhající xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx i na xxxxxxx zbraně podléhající xxxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x u xxxx, xxxxx zbraně xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx, xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx zbraně byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx identifikaci, x xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx výrobcům x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Evidence xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx původ x xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx povolení xx xxxxxx xxxxxx 79 x 80 xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxx vydaném xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx značka xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 86

1. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podléhajících xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zbraně osobám, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx zbraní při xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx.

Článek 87

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx umožňující xxxxxx xxxxxxxx osobám, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx v xxxxxx 83.

2. Smluvní xxxxxx xx zavazují přijmout xxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxx zabrání střelné xxxxxx a odnětí xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x administrativních xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx umožňovat x xxxxxxxxxx střelné zbraně.

Xxxxxx 88

1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx povolení xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nemají povolení xx koupi zbraně, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx xx střelivo xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx vystaveno xxx xxxxx druh nebo xxx xxxxxxx druhy xxxxxxxx.

Xxxxxx 89

Seznamy zbraní, xxxxx xxxx zakázány, xxxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx doplňovány Xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx vývojem, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 90

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx přijímat xxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x držení xxxxxxxx xx střelných xxxxxx.

Článek 91

1. Xxxxxxx xxxxxx se dohodly, xx xx základě Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 28. xxxxxx 1978 x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx střelných xxxxxx osobami, ať xx soukromými xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx bydliště xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zbraněmi xx rozumí osoba, xxxxx výdělečná činnost xx úplně nebo xxxxxxxx založena xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx informací xx bude týkat:

a) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxx X č.1 xxxx. a) xx x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, x to x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) střelných xxxxxx, xxxxx x xxxx smluvních stranách xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran, z xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx uvedenou v xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx kupce, x. x.:

- x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

xxxxxxxx, jméno, xxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx úřadu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x zda xx xxxxx x obchodníka xx xxxxxxxx;

- x xxxxxxx právnické xxxxx:

xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x registrovaná xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jména, datum x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a číslo xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx oprávněné xxxx xxxxxxxxxx osobu xxxxxxxxxx;

x) xxx, výrobní xxxxx, xxxx a xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zbraně, x xxxx xxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3, x xxxx neprodleně xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx změny xxxxxx xxxxxx.

5. Orgán, xxxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxx, může xxxxxxx xxxxxxxxx předávat xxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx hranicích, za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx stíhání.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXX INFORMAČNÍ XXXXXX

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxx Schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 92

1. Xxxxxxx strany vytvoří x xxxxx udržovat xxxxxxxx informační xxxxxx (xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x každé ze xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx určí, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x záznamům x xxxxxxx x xxxxxx, x xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx kontrol x jiných xxxxxxxxxxx x celních xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx kategorie záznamů, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 96, pro xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x uplatňováním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx xx vlastní xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x bude xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx datový xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxx xxx se xxxx využívat centrální xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx dat, jak x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3, xxxx xxxxx xxxxxxx strana xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx národní sekce xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx x datových xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx společně a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx zřídí x budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx převezme xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx datový xxxxxx, který xxxx xx-xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zajišťovat, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx soubor xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xx budou xxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obsahovat žádná xxxx data než xxxxxxx x tomto xxxxxxxx a v xxxxxx 113 xxxx. 2.

Xxxxxxxx 2

Provoz a xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx

Xxxxxx 93

Xxxxxx Schengenského xxxxxxxxxxxx systému xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxx využití informací xxxxxxxxxxxxx systémem udržovat xx území smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x bezpečnost, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx osob.

Xxxxxx 94

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxx x xxxxxxxx 95 až 100. Xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařazení xxxxxxx xx Schengenského informačního xxxxxxx.

2. Existují xxxx xxxxxxx xxxxx:

x) x xxxxxxx, které xxxx xxxxxx;

x) x věcech xxxxxxxxx v xx. 100 a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 99.

3. O xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jiné xxxxx xxx tyto:

a) xxxxxxxx a jméno, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx přezdívky, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx existující xxxxx xxxxxxx znaky;

c) první xxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx a xxxxx narození;

e) pohlaví;

f) xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxx xx osoba xxxxxxxxx;

x) xxx xxx x xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx;

x) důvod xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxx xxxxx postup.

Jiné xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx 6 xxxx. 1 Xxxxxx Rady Xxxxxx x xxxxxxx xxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 28. xxxxx 1981, nejsou povoleny.

4. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 95, 97 xxxx 99 za xxxxxxxxxxxx se svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podstatnými xxxxxxxxx xxxxx, xxxx dodatečně xxxxxxxx k xxxxxxx x datovém xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxx postup xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx území xxxxxxxxxx. X ostatními xxxxxxxxx stranami musí xxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, která xxx xxxxxxxx, xxxxxx, zůstane xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 95

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx hledaných xx xxxxxx zatčení a xxxxxx.

2. Dříve xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx přípustné. Xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx povinna xxxxxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx záznam sdělí xxxxxxxxxxxxx možným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx:

x) xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxx;

x) zda xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) podstata a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxx, xx kterých xxx xxxxxxx xxx spáchán, x uvedením xxxx x místa xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxx;

x) xxxxx xx xx xxxxx, i xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x souboru xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx xx doby xxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 24 xxxxx po pořízení xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx strana xxxxxxx provést xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxx výhodnosti. Xxxxx xx xx zvláště xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx prodloužena xx 1 týden. Xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strana, xxx může poznámku xxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx sdělení xxxxx xxxxxx dotyčné xxxxx.

6. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x platnými úmluvami x vydávání xxxx x s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx být xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx občana, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 96

1. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxx správními xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx řádem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, o xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx mohou xxxxxxxx xx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxx.

Xx xxxx nastat xxxxxxx:

x) x xxxxxxx, který xxx odsouzen xxx xxxxxxx čin x xxxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxx na 1 xxx;

x) x cizince, x něhož xxxxxxxx xxxxxxxxxx podezření, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 71, xxxx proti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxx xx xxxxx smluvní strany.

3. Xxxxxxxxxx xx mohou xxxxxxxx také xx xxxxxxxxxxx, xx vůči xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, příp. xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxx důvodu, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 97

Na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx soudního xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx třeba x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx zabránění xxxxxx xxxxxxxx dočasně xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxx zařazovány xx xxx účelem, xxx policejní xxxxxx xxxxx straně, která xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx mohly xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x další xxxxx, xxxxx xxx xx umožňují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx zejména xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. U xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx informací souhlas xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 98

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx, xxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xxxxxx má být xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, xxx xxxxx sdělení xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Požadované xxxxxxxxx xxxxx žádající straně xxxxxxxxx v souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx trestních.

Článek 99

1. X xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x osobách xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx sledování xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5.

2. Xxxx xxxxxxx mohu xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx trestných xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx předpoklady, že xxxxx, xxxxx se xxxxxx týká, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, nebo

b) xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčné osoby, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx spáchané xxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxxxxxx, xx xx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxx mohou xxx tyto záznamy xxxxxxx - xxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy - xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx, xx k xxxxxxxxx závažného xxxxxxxx xx strany xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 4. Xxxxxxx xxxxxx pořizující xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx konzultovat s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxx xxxxx nenápadného xxxxxxxxx mohou xxx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx záznam:

a) xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx, x nichž xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx nalezeny;

b) xxxxx, xxx nebo důvod xxxxxxxx;

x) xxxxx a xxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx osoby xxxxxxx xx xxxxxxx;

x) xxxxxxx vozidlo;

f) xxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx osoba xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx být zajištěno, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. X xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy prohledávány xxxxx, vozidla x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx cílené xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx stranu se xxxxxx xxxxxxxx automaticky xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Dožádaná xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xx záznamu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx jejího zrušení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 24 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx případu, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx důvodů xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud to xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx.

Článek 100

1. Xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx údaje x xxxxxx hledaných xx účelem xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx řízení.

2. Xxxxxxxx se xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx o xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, spojí xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, s xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx předávány x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx úmluvou.

Opatření, xxxxx xx provést smluvní xxxxxx, která věc xxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xx systému xxxxx zařazovány tyto xxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x obsahu xxxxxx xxx 50 ccm;

b) xxxxxxxx, neoprávněně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 750 xx;

x) xxxxxxxx, neoprávněně xxxxxxx xxxx pohřešované střelné xxxxxx;

x) ukradené, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx vydané xxxxxxx xxxxxxxxxx (pasy, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx průkazy);

f) xxxxxxxx (xxxxxxxxx).

Xxxxxx 101

1. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx budou vyhrazeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx:

x) xxxxxxxx na xxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxx x xxxxx kontroly xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx kontrol.

2. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 96 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx žádosti x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx vydáváním xxxxxxxx k xxxxxx x správou cizineckých xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx pohybu xxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx smějí vyhledávat xxxxx takové xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx své xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx výboru xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx u xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxx xxxx účely.

Kapitola 3

Ochrana xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému

Článek 102

1. Xxxxxxx strany smějí xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 95 xx 100 xxxxxxxx pouze xxx účely xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx.

2. Xxxxx údajů xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 101. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxx o xxxx xxxxxxx, o kterých xxxxxxxxxxx xxxxxx 95 xx 100 xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxx xx cíl xxxxxx xxxxx typ xxxxxxx na jiný xxxxxx xxx zdůvodněny xxxxxxxx xxxxxxxx bezprostřednímu xxxxxxx ohrožení veřejného xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxx účelem xxxx být předem xxxxxxx povolení xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Údaje xxxxxxx xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxx účelům. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 96 xxx xxxxxxxx xxx dodržení xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx x účelům, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 101 xxxxxxxx 2.

5. Každé xxxxxxx údajů, xxxxx xxxx x xxxxxxx x odstavci 1 xx 4, bude xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 103

Xxxxx smluvní xxxxxx zajistí, xxx x průměru xxxxx xxxxxx odeslání osobních xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx sekci Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx spravuje xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Kontrolní xxxxxxx smějí xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx x xx 6 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Článek 104

1. Pokud x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přísnější xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxx obsažené x xxxxxxx sekci Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně provedení xxxxxxxxx požadované x xxxxxxx, xxxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx instrukce xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx řídit xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx provedena, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informovat xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 105

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zařazených do Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 106

1. Xxxxx, xxxxxxx, opravy xxxx xxxxxx zařazených údajů xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx záznam xxxxxxxx.

2. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x předpokladu, xx xxxxxxx údaj xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx o xxx xx nejdříve xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx. Xx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxx opravit xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxx strany nemohou xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx společnému xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx 115 xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 107

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx byl xxx jednou xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zařazuje xxxxx xxxxxx, x zařazení xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx záznam. Xxxxxxx strany mohou x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 108

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx orgán xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 si smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 109

1. Xxxxx xxxxx každé xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x ní x Xxxxxxxxxxxx informačním xxxxxxx xx bude xxxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx osoba xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx o tom, xxx x jakým xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx dozorčí xxxxx, xxxxxxx v článku 114 xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx pořídila, možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by tím xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, nebo x zájmu xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx osob. X xxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x záznamu trvá xxxx nenápadného sledování.

Xxxxxx 110

Xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx x něm, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx x právního xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 111

1. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx opravy, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx náhrady xxxxx x souvislosti xx xxxxxxxx x své xxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xx navzájem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx soudy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xx xx xxxx xx xxxx xxxxxx 116.

Xxxxxx 112

1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxxx xxx dosažení xxxx, xxx který xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 3 xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx stranou, xxxxx xxxxx pořídila, xxxxxxxxx xxxxxxx jejich dalšího xxxxxxxxxx. U záznamů xxxxxxxxxx xxxxx článku 99 xxxx xxxx xxxx 1 xxx.

2. Xxxx-xx to xxxxx, xxxx xx každá xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kratší xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx informovat smluvní xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx záznamu, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxx xxx xxxxxx pořízen. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 113

1. Xxxx xxxxx než xxxxxxx x xxxxxx 112 xxxxx uchovávány xxxxxxxxx xx dobu 10 xxx, xxxxx týkající xx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx maximálně po xxxx 5 let x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přívěsech x obytných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dobu 3 xxx.

2. Zrušené xxxxx xxxxx xxxxx xx dobu 1 xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Během xxxx doby xx xxx xxxxxxxx pouze xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jejich správnosti x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxx musí být xxxxxxx.

Článek 114

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dozoru xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x za xxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx x Schengenském xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx tím účelem xxxx xxx dozorčí xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx souboru xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx má xxxxx xxxxxxx dozorčí xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x své xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxx strany, xxxxx xx o xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx zařazeny xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx orgánem xxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxx 115

1. Xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zřízen xxxxxxxx xxxxxxx orgán. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx dvou xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx při xxxxxxxxx jeden xxxx. Xxxxx bude xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx úmluvy, x souladu x Xxxxxxx Rady Evropy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxx 28. xxxxx 1981, xxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx X (87) 15 xx xxx 17. xxxx 1987, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx x centrální xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx mít xxxxxxxx dozorčí orgán xx xxxx kontrolovat, xxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxx xxx x centrální jednotce xxxxxxx.

3. Společný dozorčí xxxxx bude xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx provozu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx národních dozorčích xxxxxx smluvních stran xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx, x může xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řešení xxxxxxxx.

4. Xxxxxx společného dozorčího xxxxxx xxxxx předávány xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx zprávy xxxxxxx xxxxxxx orgány.

Článek 116

1. Každá xxxxxxx xxxxxx odpovídá x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx x x případě, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx tím, že xxxxxxx strana pořizující xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x faktického xx právního xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pak xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx škody, x xxxxxxxx případu, xxx žalovaná smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 117

1. Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxx hlavy, xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx nejpozději xx xxxxxxxx vstupu xxxx xxxxxx x platnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx automatizované zpracování xxxxxxxx xxxxx xx xxx 28. xxxxx 1981 x xxxxx xxxx v xxxxxxx x doporučením Výboru xxxxxxxx Rady Xxxxxx X (87) 15 xx dne 17. xxxx 1987, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x policejním xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx pojednává xxxx hlava, xx xxxx uskutečňovat xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx x platnost opatření xx xxxxxxx osobních xxxxx podle xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 118

1. Každá xx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx učinit xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx osobních údajů (xxxxxxxx x vstupu x xxxxxxxxx);

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, měnit či xxxxx xxxxxx údaje x xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx);

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx do souboru x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx mazání xxxxxxxx xxxxx zapsaných x souboru (xxxxxxxx xxxxxx xxx);

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx);

x) xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx přístup xxxxx x xxxxxx, xx xxx jsou xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx);

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, kterým xxxxxxx smějí být xxxxxx xxxxx pomocí xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx předávány (xxxxxxxx xxxxxxx);

x) xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x určit, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx zařazeny xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx x xxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxx);

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx osobních xxxxx při xxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx nosičů (xxxxxxxx xxxxxxxx).

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx musí přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx jejich předávání xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu.

3. Xxx zpracování dat xx xxx národní xxxxx Schengenského informačního xxxxxxx může xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx bezpečnostním kontrolám.

4. Xxxxxxx strana xxxxxxxxx xx centrální xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 3.

Kapitola 4

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému

Článek 119

1. Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx pojednává xxxxxx 92 xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vedení xxx xxxxxxx národních xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx určen xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx aplikována xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx 1 xxxx. x) Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx ze xxx 24. června 1988.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxx x užití xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ponese xxxxx xxxxxxx strana zvlášť.

HLAVA X

XXXXXXXX X XXXXX XXXXX

Xxxxxx 120

1. Xxxxxxx xxxxxx společně xxxxxxx, xxx jejich xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vnitřních xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx buď xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odbavení xx vnitrozemí.

3. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx možné úplně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podmínek xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx odstavec xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zdravotního xxxxx xxxxxx, veterinární xxxxxxxxx a hygienické xxxxxxxx, xx kontroly xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxxxx x na sledování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zboží x xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x harmonizaci formalit xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx s jednotnými xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Za xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx úzce spolupracovat x xxxxx Výkonného xxxxxx, v xxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xx jiných mezinárodních xxxxxx.

Xxxxxx 121

1. Xxxxxxx xxxxxx se, při xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx kontrol x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předložení xxxxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx seznam rostlin x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxxxxxx uvedené v xxxxx xxxx bude xxxxxxxxx. Xxxx tento xxxxxx pozměňovat x xxxxxxx xxxxx vstupu xxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x přijatých xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx-xx nebezpečí xxxxxxxxx xxxx šíření xxxxxxxxxx organizmů, může xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xx uskutečňovat. Xxxx x tom xxxxxxxxxx informovat ostatní xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx rozhodnutí.

3. Certifikáty x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx i nadále xxxx xxxxxxxxxxx vyžadované xxxxx zákona x xxxxxxx druhů.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx určena x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx splněny xxxxxxxxx xx zdravotní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 122

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluvami. Dále xx zavazují, xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xx odbornou kvalifikaci xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x četnost kontrol xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a přestupků x zákonných ustanovení xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx svou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxxx x běžného odpadu xxxx xxxxxxx hranice.

Za xxxxx účelem xxxxx xxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x k xxxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxxxxxxx infrastrukturu xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx k tomu, xx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zacházení s xxxxxx odpadem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přepravovaného k xxxxx xxxxxx x xxxx jeho zpracování.

Ustanovení xxxxx xxxx xxxxxxxx 1 xx vztahují x na xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 123

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx mezi xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxx strategických xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a technologií, x pokud xx xxxx nutné x xxxxx xxxxxx prvního x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxx postupem.

V xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx budou xxxxxxxxxx za nezbytné, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx spolupracovat a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x usilovat x xxxxxxx výměnu xxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx.

2. Xxxxx jde x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx průmyslové xxxxxxx x technologie xxxxxxx v odstavci 1, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx, x na druhé xxxxxx o to, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. V xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxxxxxx strany provádět xxxxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxxxxxxxx partnery.

Xxxxxx 124

Xxxxxxxx x xxxxxxx kontrol xxxxx xxx pohybu xxxxxxxxxxx xxxxx xx vnitřních xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx zrušení xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 125

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důstojníků xxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxx důstojníků xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x urychlování xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx platných xxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzájemné xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx budou spočívat x konzultacích a xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx poskytovat xxxxxxxxx x plnit xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x níž pocházejí.

HLAVA XX

XXXXXXX OSOBNÍCH XXXXX

Xxxxxx 126

1. Pokud xxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle této xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xx zásad Xxxxxx Xxxx Evropy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xx dne 28. xxxxx 1981.

2. Osobní xxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v platnost xxxxxxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxx uvedená x odstavci 1.

3. Xx vztahu x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx ustanovení:

a) xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxx jen k xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vymezuje; x xxxxx účelům xxxxx xxx xxxx údaje xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která údaje xxxxxxx, x x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx předávající smluvní xxxxxx;

x) xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx orgány x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a);

c) smluvní xxxxxx předávající údaje xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxx, ať xx na základě xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx žádosti xxxxx, xxxxx xx xxxxx týkají, xx xxxxx xxxx nesprávné xxxx neměly být xxxxxxx xxxx poskytnuty, xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxx tom xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx, xxxx xx neměly xxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx xx nesmí xx xxxxx vyhnout xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x jejích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, hájit xxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx jí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx je xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nárok xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jinou stranou, xxxxxxx xxxxxxx strana, xxxxx nesprávné údaje xxxxxxx, přijímající xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx částku xxxxxxxxxx xxxx odškodné;

e) xxxxxxx x obdržení osobních xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx jak v xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx pocházejí, xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx začleněny;

f) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedený x článku 115 xxxx xx žádost xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxx XX, kapitoly 7 x xxxxx XX. Xxxxxxxx 3 se xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxx XXX, xxxxxxxx 2, 3, 4 x 5.

Xxxxxx 127

1. Xxxxx xxxx osobní xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení xxxx úmluvy, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx 126 i xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx datového xxxxxxx.

2. Xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx než xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 126, odstavcem 1, xxxx xxxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx 126, odstavec 3, x výjimkou xxxxxxx x). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx údajů bude xxxxxxxxx písemný xxxxxx; xxxx povinnost neplatí x xxxxxxxxx, xxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx byly xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx anebo xx xxxxxxx jen xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxx obrátí.

3. Tento xxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxx II, xxxxxxxx 7 x xxxxx III, xxxxxxxx 2, 3, 4 x 5 x xxxxxx xxxxx IV.

Článek 128

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, které xxxxxxxx tato úmluva, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, aby x souvislosti se xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx uskutečňoval xxxxxxxxxx kontrolu dodržování xxxxxx 126 a 127 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx.

2. Pokud xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy vydala xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů nezačleněných xx xxxxxxxx souboru, xxxx tato xxxxxxx xxxxxx pokyn xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dodržování xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx předávání xxxxx xxxxx hlavy XX, xxxxxxxx 7 x xxxxx III, xxxxxxx 2, 3, 4 a 5.

Článek 129

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxx XXX, xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxx xx xx xxxx xx xxxx ustanovením xxxxxx 126 x 127, zavedou xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Doporučení Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx X (87) 15 xx dne 17. xxxx 1987 xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x policejním xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 46 xxxxxx následující xxxxxxxxxx:

x) xxxxx mohou být xxxxxxxxxxx xxxxxxx užity xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranu, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx užití x x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 130

Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 47 xxxx článku 125, xxxxx ustanovení xxxx xxxxx jen xxxxx, předává-li xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx straně, xxxxx xxx vyslala xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

HLAVA XXX

XXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 131

1. K provádění xxxx úmluvy xxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xx to xxxx xx xxxx xxxxxxxxx pravomocím svěřeným Xxxxxxxxx xxxxxx touto xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx tato xxxxxx xxxx uplatňována xxxxxxx.

Xxxxxx 132

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xx xx Výkonném xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ministři xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx; ministrovi mohou xxx nápomocni podle xxxxxxx experti, xxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx; v xxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxxxxx písemný xxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí.

3. Xx žádost zástupce xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu, o xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, odročeno nejvýše xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx návrhu.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx složené x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx 133

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Jednání Výkonného xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx to xxxx xxxxxxxxx efektivní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

XXXXX XXXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 134

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 135

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx platná x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 28. xxxxxxxx 1951, ve xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 31. xxxxx 1967.

Xxxxxx 136

1. Smluvní xxxxxx, která má x xxxxxx xxxx xxxxxxx o hraničních xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx, bude včas x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x jedním xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxx zrušení xxxxxxxxxx kontrol xxx xxxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran s xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx odstavce 2 xx xxxxxxxxxx xx dohody o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx uvedeným v xxxxxx 3 xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 137

Xxxx dohoda xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx výhrad, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 60.

Xxxxxx 138

Xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pouze xx evropské xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxx x Nizozemské xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xx vztahují xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.

Xxxxxx 139

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx o přijetí xxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, které x xxxxxx uložení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx úmluva xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx druhého xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx schválení. Xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, kdy tato xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx, kdy xxxx úmluva xxxxxxx x platnost.

3. Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx velkovévodství xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany x xxxx xxxxxx x platnost.

Xxxxxx 140

1. Kterýkoliv xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx dohodě mezi xxxxx státem a xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Dohoda x xxxxxxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx, přijetí nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx stran. Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Článek 141

1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx žádost xxxxx xxxxxxx xxxxxx prozkoumají xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx podmínek, xx nichž xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy xx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxx xx xxxx uložení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Článek 142

1. Xxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx úmluvy s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, za xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XX.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mít xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx členskými státy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx přizpůsobena.

2. Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytné, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Bude xxxxxx ustanovení článku 141 xxxxxxxx 3 x xxxx xxxxxxx xxx, xx změny xxxxxxx x xxxxxxxx xx poté, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xx důkaz xxxx xxxx xxxxxxxxx, řádně x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx představitelé xxxxxxxxx xxxxx podepsali xxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx června xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x německém, přičemž xxxxxxx tři znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, které xxxxx ověřenou xxxxx xxxxx xxxxxxx straně.

Za xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xx xxxxx Spolkové republiky Xxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

Xx vládu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

XXXXXXXXX XXX

X xxxx xxxxxxxxx Prováděcí xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1985 mezi xxxxxxx xxxxx Hospodářské xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rušení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx 139

Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vzájemně informovat x xxxxx okolnostech, xxxxx mají význam xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx její xxxxx x xxxxxxxx.

Xxxx úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx státech splněny xxxx uvedené xxxxxxxx xxx xxxx provádění x nebudou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx hranicích.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xx, xxx xxxxx termín xxxxxxx xxxxxxxx x vyloučily xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti. Xxxx xxxxx 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx postoupily. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx to, xx xxxxx vyloučit potíže xx splněním tohoto xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, nebude to xxxx znamenat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x úvahu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx.

X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx současnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 71 xxxxxxxx 2

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xx zásady xxxxxxx x xxxxxx 71 xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx svého státu x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx látkách, přijmou xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxx, x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx.

4. Xxxxxxxx prohlášení k xxxxxx 121

Smluvní xxxxxx xx, při xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, vzdají xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx rostliny x xxxxxxxx:

x) vyjmenované xxxx xxx xxxxx 1;

x) xxxxxxxxxxx dále pod xxxxx 2 xx 6, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

1) xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxx

Xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx

2) xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxx

3) dřevo z:

Castanea

Quercus

4) xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx pevné xxxxxxxxx hmoty, xxxx xxxx xxxxx rostlin, xxxxxxxx a kůra x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxxx.

5) xxxxxx

6) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dále, xxxxxxx xxx kódem XX v xxxxxx xxxxxxxxx publikovaném x Xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxx European Xxxxxxxxxxx xx xxx 7. xxxx 1987.

kód XX

Xxxxx

0601 20 30

cibule, xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x růstu xxxx v květu: xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx

0601 20 90

xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x růstu nebo xxxxx: xxxxxxx

0602 30 10

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx xxxxxx)

0602 99 51

volně xxxxxxxx rostliny: xxxxxxx

0602 99 59

xxxxx rostoucí xxxxxxxx: xxxxxxx

0602 99 91

xxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx s poupaty xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx

0602 99 99

xxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx politiky xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xx její xxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx prohlášení x xxxxxx 132

Xxxxxxx strany xxxxx informovat parlamenty xxxxx zemí x xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx x Schengenu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tisíc xxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx, francouzském a xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxx uložen x xxxxxxx vlády Xxxxxxxxxxxxx velkovévodství, které xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx straně.

Za xxxxx Xxxxxxxxxx království

Za xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx

Xx xxxxx Francouzské xxxxxxxxx

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

Xx xxxxx Nizozemského xxxxxxxxxx

XXXXXXXX

X xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx akt Prováděcí xxxxxx x Schengenské xxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1985 xxxx xxxxxxx států Xxxxxxxxxxx unie Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x Francouzské xxxxxxxxx x postupném xxxxxx xxxxxxx na společných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx vědomí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prohlášení učiněná x xxxxxxx úmluvě:

I) Xxxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx německých xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx rozšíří na xxxxxxxx xxxxx Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XX) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx x xxxxxxx úmluvy

1) Xxxxxx byla xxxxxxxx xxx zorným xxxxx xxxxxxxxx sjednocení xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx demokratická xxxxxxxxx není xx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxx xxxx.

Xxxxxx 136 neplatí xx vztazích mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x Německou demokratickou xxxxxxxxxx.

2) Xxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx dohodnutým xxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx x Rakouskem xxx 20. xxxxx 1984 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx obou xxxxx. Xxxx xxxxxxxx však xxxxx muset xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx rakouské xxxxxx xxxxxx.

XXX) Prohlášení Xxxxxxxxxx království x xxxxxx 67

Postup, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx uveden x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx; xx ratifikaci xxxx xxxxxx však xxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Schengenu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx set xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Protokol xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx předá xxxxxxxx kopii xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx

Xx xxxxx Francouzské republiky

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx království

SPOLEČNÉ PROHLÁŠENÍ

ministrů x xxxxxxxx tajemníků, xxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxxxxx dne 19. xxxxxx 1990

Vlády smluvních xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx okruzích xxxxxx:

- xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přestupků,

- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxx reciproční xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání včetně xxxxxxxx xxxxxxxxx obviněné xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx rodičovských xxxx,

- xxxxx zjednodušení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx

Xxxx x Schengenu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx set xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx vyhotovení x xxxxxx xxxxxxxxxx, francouzském x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx předá ověřenou xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xx vládu Belgického xxxxxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx velkovévodství

Za vládu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx