PROVÁDĚCÍ ÚMLUVA
ze dne 19. června 1990 k Schengenské dohodě ze dne 14. června 1985 o postupném rušení kontrol na společných hranicích, uzavřené mezi vládami států Hospodářské unie Beneluxu, Spolkové republiky Německo a Francouzské republiky
Obsah:
HLAVA I VYMEZENÍ POJMŮ
HLAVA II RUŠENÍ KONTROL NA VNITŘNÍCH HRANICÍCH A POHYB OSOB
Kapitola 1 Překračování vnitřních hranic
Kapitola 2 Překračování vnějších hranic
Kapitola 3 Víza
Kapitola 4 Podmínky upravující pohyb cizinců
Kapitola 5 Povolení k pobytu a záznam o nežádoucí osobě
Kapitola 6 Další opatření
Kapitola 7 Příslušnost k vyřízení žádostí o azyl
HLAVA III POLICIE A BEZPEČNOST
Kapitola 1 Policejní spolupráce
Kapitola 2 Vzájemná pomoc v trestních záležitostech
Kapitola 3 Zákaz dvojího trestu
Kapitola 4 Vydávání osob
Kapitola 5 Převod výkonu rozsudku
Kapitola 6 Omamné prostředky
Kapitola 7 Střelné zbraně a střelivo
HLAVA IV SCHENGENSKÝ INFORMAČNÍ SYSTÉM
Kapitola 1 Zřízení Schengenského informačního systému
Kapitola 2 Provoz a využití Schengenského informačního systému
Kapitola 3 Ochrana osobních údajů a zajištění dat v Schengenském informačním systému
Kapitola 4 Rozdělení nákladů Schengenského informačního systému
HLAVA V PŘEPRAVA A POHYB ZBOŽÍ
HLAVA VI OCHRANA OSOBNÍCH ÚDAJŮ
HLAVA VII VÝKONNÝ VÝBOR
HLAVA VIII ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
SPOLEČNÉ PROHLÁŠENÍ ministrů a státních tajemníků, kteří se setkali v Schengenu dne 19. června 1990
XXXXXXXXX ÚMLUVA
ze xxx 19. xxxxxx 1990 x Xxxxxxxxxxx dohodě xx xxx 14. xxxxxx 1985 x xxxxxxxxx rušení kontrol xx společných hranicích
Belgické xxxxxxxxxx, Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx, Francouzská xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx "xxxxxxx strany"),
vycházejíce ze Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx kontrol xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1985,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záměr xxxxxxxxx x Schengenské dohodě, xxx. zrušit kontroly xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x usnadnit xxxxxxxx a xxxxx xxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx Smlouva x xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx Evropě, xxxxxxxxxxx, xx vnitřní xxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx hranic,
vzhledem x xxxx, xx xxx, o který xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx, aniž by xx bylo na xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx ustanovení Smlouvy,
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx záměru xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxx spolupráci xxxxxxxxx xxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
HLAVA I
VYMEZENÍ XXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxx: společné xxxxxxx hranice smluvních xxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx letecké linky x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx pravidelná xxxxxxxxx xxxxxxx výhradně x x do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx území xxxxxxxxx xxxxx;
Xxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxx stran xx pevnině x xx xxxx, xxxxx x xxxxxx letiště x námořní xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
Xxxxxxx letecká xxxxx: xxxxxxx linka xxxxxxxxxx x končící výhradně xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx;
Xxxxx xxxx: stát, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx;
Xxxxxxx: xxxxx, která xxxx státním občanem xxxxxxx z členských xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx;
Xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxx, xxxxx xxxxx článku 96 xx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxx xxxxx;
Xxxxxxxx přechod: xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
Xxxxxxxx kontrola: xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx reakce xx zamýšlené xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx;
Xxxxxxxx: xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx pozemní xxxxxx;
Xxxxxxxx x xxxxxx: xxxxxxxx typ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx na jejím xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx žádosti x xxxx xxxx xxxxxxx x povolení x xxxxxx;
Xxxxxx x azyl: xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx způsobem na xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxx statut uprchlíka xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x právním postavení xxxxxxxxx x 28. xxxxxxxx 1951 xx xxxxx Newyorského protokolu x 31. xxxxx 1967, x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx;
Xxxxxxx x xxxx: xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx této xxxxxx xxxxx žádost x xxxx, x xxxxx dosud xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
Xxxxxxxxxx žádostí o xxxx: xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx žádosti x xxxx x rozhodnut x xxxx, xxxxx x xxxxxxx opatření xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žádostí, x xxxxxxxx určení xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx konkrétní žádosti x azyl.
XXXXX II
RUŠENÍ XXXXXXX XX VNITŘNÍCH XXXXXXXXX X XXXXX OSOB
Kapitola 1
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 2
1. Vnitřní hranice xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx libovolných xxxxxxx x neprovádějí se xx xxxx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx veřejný xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx smluvní xxxxxx xx konzultaci x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx dobu xxxxx na vnitřních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přiměřené xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jednání, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x co xxxxx nejdříve x xxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx strany.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx 22, xxxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxx zákonů, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx u xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx jak xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx.
Kapitola 2
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 3
1. Xxxxxx xxxxxxx smějí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx hraničních xxxxxxxxxx x x jejich xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, úpravy xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x předpisy xxx xxxxxxxx kategorie námořní xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Výkonný xxxxx.
2. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx zavést xxxxxx xx xxxxxxxxxx překračování xxxxxxxx hranic xxxx xxxxxx hraniční xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx 1993 xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x přestupují xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx příručních xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx přijímající xxxxx xx třetího státu. Xxxxxxxxx x interních xxxxx, kteří xxxxxxxxxx xx linky xx xxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxx podrobeni xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadel, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxxx provádět xxxxxxxx xxxxx odstavce 1.
3. Kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xx xx data, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx letiště, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx hranice, xxxxxxxxxx xx xxxxxx hranice x v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx stran ke xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxx xxxxxxxxxx 3 xxxxxx, pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx;
x) xx xxxxxx vízum, xxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) x případech, kterých xx to týká, xxxxxxxx xxxxxxx, kterými xxxxx doloží účel x podmínky xxxxx xxxxxx, a má xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx po xxxx xxxxxx, xxx x xx zpáteční xxxxx xx země xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx povolení xxxxxx, xxxx je xxxxxxx xx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) není xxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx ohrožující xxxxxxx zájem, bezpečnost xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx všechny tyto xxxxxxxx, musí xxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx odepřen, xxxxx případů, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x humanitárních xxxxxx, x důvodů xxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X těchto xxxxxxxxx xx povolení xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx pravidla xx xxxxxxxxxx xx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx azyl, xxx xx ustanovení xxxxxx 18.
3. Xxxxxxx, xxxxx xx povolení x pobytu nebo xxxxxx vízum vydané xxxxxxxx xx smluvních xxxxx, nebo, je-li xxxxx, xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx tranzitu, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx nežádoucích xxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx vnější xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Přeshraniční xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, v rámci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxx, xxxxxxx bude přihlíženo x zájmům všech xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Jednotnými xxxxxxxx xx xxxxxx odstavce 1 xx rozumí xxxxxxxxxxx:
x) kontroly xxxx xxxxx xxxxxxxxx nejen xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů x ostatních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx, ale také xxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Kontroly xx xxxxxxxx také xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxx pokud xx xxxx osobních xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxx xxx podrobeny nejméně xxxxx xxxxxxxx, která xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. a);
d) xx xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxxxxx práva, za xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx smluvních stran.
V xxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx;
x) pokud z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx kontroly xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx kontroly xx xxxxxx obecně přednost xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxxx mobilních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mimo xxxxxxxx xxxxxxxx x hraniční xxxxxxxx mimo xxxxxxxx xxxx. Xxxx ochrana xxxxxx xxxx prováděna xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx nevytvářely příležitosti x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx přechodech. X xxxxxxx potřeby xxxxxxx způsob ochrany xxxxxx Xxxxxxx xxxxx.
4. X provádění xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic se xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích xxxxx prováděny na xxxxxx xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x udržovat xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, pokud není x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak, dále xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx směrnice vydávané xxxxxxx zodpovědným xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výcvik x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx 3
Xxxx
Xxxxx 1
Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx společné xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx uplatňované xxxx třetím státům, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx v xxxx podepsání této xxxxxx xxxx později xxxxx xxxxxxxxx vízové xxxxxxxx společné všem xxxxxxxx stranám, xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx může xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxx xxxx postup xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k jejich xxxxxx x k xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx xxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxx xxxxxxxx jednotné vízum, xxxxxx xxx xxxxx xxxxx smluvních xxxxx. Xxxx xxxxx, jehož xxxx platnosti je xxxxxxxx x článku 11, xxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx do 3 xxxxxx.
2. Dokud xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx víza, pokud xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx společných xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 si každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx víza, pokud xx xxxx x xxxxxxx se společnými xxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 11
1. Vízem xxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxx být:
a) xxxxxxxxxx vízum xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx vstupů, xxxxxxx xxx xxxxxx jednoho xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxx xxxx několika xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 3 měsíce xxxxx 1/2 xxxx;
x) xxxxxxxxx vízum xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxx tranzitu xxxxx xxxxxxxxx lhůtu 5 xxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx straně, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx xx xxxx xxxxx.
Článek 12
1. Xxxxxxxx xxxxx předpokládané článkem 10 odstavci 1 xxxxx vydávat xxxxxxxxxxxx x konzulární xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou stanoveny x článku 17.
2. X xxxxxx tohoto xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, na jejímž xxxxx xx nachází xxx xxxxx. Xxxxx xxxxx cíl nelze xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx diplomatickému xxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vstupu.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx k určování xxxxxxxx xxxx cesty, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx.
Článek 13
1. Vízum xxxxx být zaneseno xx xxxxxxxxxx dokladu, xxxxx platnost skončila.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, přičemž xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxx použití xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxx xxxxx být do xxxxxxxxxx xxxxxxx zaneseno, xxxxxxxx xxxxx cestovní xxxxxx není xxxxxx xxx žádnou xx xxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxxxxx doklad xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx tyto xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx několika xxxxxxxxx stranami uznáván xxxx xxxxxx, lze xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxx.
Článek 15
Xxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 1 pod xxxxxxx x), c), x) x x).
Xxxxxx 16
Xxxxxxx-xx některá xx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xx od xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 15 x xxxx vízum cizinci, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx území xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx informovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Výkonný xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx, xxxx dbát xx xxxxxx správné xxxxxxxxxxx a bude xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx určovat xxxxxxx, xxx vydání xxxx xxxx xxxxxxxx konzultaci x xxxxxxxxx orgánem xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxx x vízum, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx stran.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx rovněž xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx nichž lze xxxxxx vízum;
b) xxxxxx, xxxxx xxxx kompetentní x xxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxx xx hranici;
d) xxxxx, xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx víz x xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx;
x) podmínek xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x) x x) x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx;
x) postupu při xxxxxxxxx xxxxxx platnosti xxx;
x) xxxxx pro xxxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx odepřen vstup, xxxxxxx nesmí xxx xxxxxx xxxxxx 96.
Xxxxx 2
Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 18
Pro xxxxx delší xxx 3 měsíce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní strany xx základě svých xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx držiteli xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx držitel xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 5 xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx x), d) x x) x xxxx uveden xx xxxxxxxx seznamu nežádoucích xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 4
Podmínky upravující xxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx jednotného xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, se xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx na území xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 1 pod xxxxxxx x), x), d) x e).
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx víza xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx platnosti xxxx, nejvýše xxxx xx 3 měsíců xxx dne prvního xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 5 xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx x), x), x) x x).
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxx xxx, na která xx vztahuje omezení xxxxxx platnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx XX.
4. Ustanovení xxxxxx článku xxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxx 22.
Xxxxxx 20
1. Cizinci, xxxxx xxxxxxxxxxx vízové xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx po dobu 3 měsíců během xxx roku, počínaje xxxx prvního xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 1 pod xxxxxxx x), c), d) x x).
2. Odstavec 1 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prodloužit xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxx 3 xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxx, aniž xx dotčen xxxxxx 22.
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx, xxxxx jsou držiteli xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, se xxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx pohybovat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxx xx 3 xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx a), x) x e) a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nežádoucích xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Odstavec 1 xx vztahuje x xx cizince, xxxxx xxxx xxxxxxxx dočasného xxxxxxxx x pobytu xxxxxxxxxxx některou smluvní xxxxxxx a cestovního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx předají Xxxxxxxxx xxxxxx seznamy dokladů, xxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx povolení k xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x pobytu x xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, aniž xx dotčen článek 22.
Xxxxxx 22
1. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx území některé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxx území xxxxxxx, xx podmínek, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx bude xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx, nebo xx 3 pracovních xxx xxx xxx xxxxxx xx vnitrozemí xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx cizinec xxxxxxx.
2. Xxxxxxx trvale žijící xx území xxxxxxx xxxxxxx strany, kteří xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx přihlašovací povinnosti xxxxx odstavce 1.
3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 a xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Cizinec, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx splňovat xxxxxxxx xxx krátkodobý xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx platného xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxx, musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx cizinec xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx-xx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx nevycestuje, anebo xxxxxxxx xxxx okamžité xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx byl xxxxxxx; dotyčná smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx povolit, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx státu xx může xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo do xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, a to xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxxxx vstupu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xx azyl, xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 28. xxxxxxxx 1951 ve xxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu x 31. xxxxx 1967, xxxxx i xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx x odstavce 1 xxxxxx 33 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odstavce 4 xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx praktických xxxxxxxx x opatření, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzniklé x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uskutečňovaných xxxxx xxxxxx 23, která xxxxx provést xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx 5
Xxxxxxxx x xxxxxx x záznam x nežádoucí xxxxx
Xxxxxx 25
1. Xx-xx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx, kterým xxxx být povolen xxxxx, musí nejdříve xxxxxxxxxxx svůj xxxxxx xx smluvní stranou, xxxxx xxxxxx pořídila, x musí xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx; xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx ze závažných xxxxxx, zejména humanitárních, xxxx x důvodů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx vydá, xxx smluvní xxxxxx, xxxxx záznam pořídila, xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zařadit do xxxxx xxxxxxxxx seznamu xxxx, xxxxxx nemá xxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx-xx najevo, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vstup, xxx smluvní xxxxxx, xxxxx záznam xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx stranou, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x cílem xxxxxxxx, xxx existují xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxx povolení k xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx záznam pořídila, xxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osob, xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 26
1. Xxxxxxx strany xx zavazují, že x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxxxx o právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28. července 1951 xx xxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu ze xxx 31. xxxxx 1967 začlení xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto zásady:
a) xxxx-xx cizinci odepřen xxxxx xx území xxxxxxx ze smluvních xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx cizince xxxxxxxx xx vnější hranici xx xx letecky, xx moři nebo xx souši, xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědnost. Xx žádost xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx do xxxxxxx státu, xx xxxxxxx xxx přivezl, xxxx xx třetího xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx povolení xxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx přepravovaní xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx mít xxxxxxxx doklady požadované xxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx, že s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 xx xxxxx Newyorského xxxxxxxxx ze xxx 31. xxxxx 1967 x při xxxxxxxx xxxxx ústavního xxxxx xxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xx xxxx přepravovat xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potřebnými xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxxx x) x xxxxxxxx 2 xx budou xxxxx x xxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx skupiny xxxx xx mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 27
1. Smluvní xxxxxx xx zavazují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, které x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dané xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx vstupu x xxxxxx cizinců z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx pobytu xx území této xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx-xx xxxxxxx strana xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Smluvní strana, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby x důvodu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stíhání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx uvedeny x odstavci 1, xxxx úředním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx
Xxxxxx 28
Xxxxxxx strany xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx plnit xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx úmluvy x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 28. xxxxxxxx 1951 xx znění Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1967, xxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx potvrzují xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx těchto listin x Xxxxxxx xxxxxxxxx XXX pro uprchlíky.
Článek 29
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x azyl má xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxx smluvní strana xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx třetího státu.
3. Xxxxxxxxx na tom, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx žádost cizince x azyl xxxxxxxxxx, xxxx x vyřízení xxxxxxx příslušná xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx určena xxxxx kritérií xxxxxxxxx x xxxxxx 30.
4. X xxxx ustanovení xxxxxxxx 3 xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyřídit žádost x azyl, x xxxx podle této xxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strana.
Článek 30
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx některá xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx druh víza xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx, pak xx x vyřízení žádosti x azyl xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strana. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvní strany, xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x azyl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, případně xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx stran, xxx xx k vyřízení xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx povolení x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx žádosti xxxxxx podle xxxxxxx x) x b) xxxx xxxxx, dokud xxxxxxx x azyl xxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx žadatel x xxxx xx xxxxxxx víza xxxx xxxxxxxx x pobytu xxxxxx xxxxx smluvních xxxxx, pak xxxx xxxxxxx xxxxx zakládat xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx je definována xxx xxxxxxx x) x x), xxxxx xxxxx jejich xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezitím xxxxxxxxxx.
x) xxxxxxxx je xxxxxxx x azyl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxx jejíž xxxxxx xxxxxxx žadatel x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx smluvních xxxxx.
Xxxxx nebude xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, bude x xxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx x) xx x) ta xxxxxxx xxxxxx, xxxx jejíž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x azyl xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx skutečnosti, xx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx, xx xxxxxx o xxxx xxxx zaslána xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x azyl xxxxxxxxx xxxxxxxxx vízum - xxxxxxxxx xx xxx, xxx žadatel x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx - a xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx xx tranzitní xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadů xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx podmínky xxx vstup xx xxxxxxxx xxxxx, bude x vyřízení xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx-xx xxxxxxx x xxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx byl držitelem xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx k xxxxxxxx žádosti x xxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxx jejíž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx smluvních xxxxx;
x) podá-li xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxx x azyl, xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, u xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxx-xx xxxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxx již x konečnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx předchozí xxxxxx x xxxx, pokud xxxxxxx x azyl xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.
2. Xxxxxxxx se xxxxxxx smluvní strana xxxxxxxx projednat xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx 29 odstavce 4, xxx xxxxxxx xxxxxx příslušná k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxx příslušnou xxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx z xxxx xx příslušná x xxxxxxxxxx žádosti x xxxx.
2. Pokud je xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxxx x jejímu xxxxxxxxxx, x xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx x azyl xx xxxxx území, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx požádat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx žádosti, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx žádosti x xxxx.
3. Smluvní strana xxxxxxxxx k projednání xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx x azyl xx xxxxxx xxxxxxxx 2, pokud o xx bude xxxxxxxx xx 6 měsíců xx xxxxxx žádosti x xxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, které byla xxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxx strana xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx bude xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů.
Xxxxxx 33
1. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xx xxxxx jiné xxxxxxx strany, xx xxxxxxx xxxxxx příslušná x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx žadatele x xxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 neplatí x xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx k xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx 1 rok xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx přechází xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x azyl xx xxxx druhou xxxxxxx stranu.
Xxxxxx 34
1. Xxxxxxx xxxxxx příslušná x xxxxxxxxxx žádosti x xxxx xxxx povinna xxxxxxxx zpět xxxxxxx, xxxxx žádost x xxxx byla x xxxxxxxx platností odmítnuta x který vycestoval xx území jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxx nebude xxxxxx x případě, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žádosti x xxxx vyhostila xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 35
1. Smluvní xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx statut xxxxxxxxx x povolí xx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x jeho xxxxxxxxx příslušníků, jestliže x xxx xxx xxxx budou souhlasit.
2. Xx rodinného příslušníka xx pro xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 18 let, xxxx, pokud uprchlíkem xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 18 let, xxxx xxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, požádat xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx si to xxxxxxx x xxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zda xxxx xxxxxxx vyhoví.
Xxxxxx 37
1. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xx nejdříve xxxxxxxx xxxxxxxxxx o:
a) xxxx xxxxxxxxx předpisech nebo xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x azyl, x xx nejpozději x xxxxxxxx, xxx vstoupí x platnost;
b) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatelů x azyl x xxxxxxxx hlavních xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx, xxxxx xxxxx x dispozici;
c) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx skupin xxxxxxxx x xxxx a x poznatcích xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx zásadních xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx práva.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vyhodnocení xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dále zpracovávány xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 38
1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxxx smluvní straně xx xxxx žádost xxxxx, xxxxx xxxx xx známy x xxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx:
- xxxxxx xxxxxxx strany příslušné x xxxxxxxxxx žádosti x xxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx;
- xxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx příjmení, xxxxxxxxx xxxx přijatá xxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x všechna xxxxxxxxx xxxxxx občanství xxxxxxxx x azyl, a x xxxxxxx potřeby x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx);
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, místo x xxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx.);
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx totožnosti;
d) xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx;
x) x případě xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx žádostí x xxxx, xxxx xxxxxx nynější xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx může smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx důvody, xxxxx xxxxxxx o xxxx uvedl xx xxxxxxx své xxxxxxx, x popřípadě zdůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Dožádaná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx vyhoví. Xxxxxxx těchto údajů xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx žadatele x xxxx.
4. Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xx provádět xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxx smějí být xxxxxxxxx jen orgánům x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx:
- určením xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x projednání žádosti x azyl;
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx x azyl;
- xxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx předává, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x aktuálnost.
Pokud xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxx xxxxx, které xxxxxx xxx xxxxxxx, budou x tom xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní strany, xxxxxx xxxx údaje xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zničit.
7. Xxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxx o xxx xxxx xxxxxxx, pokud xxxx tyto údaje x xxxxxxxxx. Xxxxxx-xx, xx tyto xxxxx xxxx nesprávné, xxxx xx neměly xxx xxxxxxx, má xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 6.
8. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx sdělovaných údajů.
9. Xxxxxxx údaje budou xxxxxxxxxx jen xx xxxx nezbytně xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Nutnost dalšího xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
10. Xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx vztahovat x xxxxxx případě xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrana, xxxx je xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
11. Xxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nýbrž xxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx strany příslušná xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx smluvní strana xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 12, xxxx xxxxxxx kontrolou xxxxx xxxxx.
12. Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx stran požaduje, xxx xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx technikou, xxxx to xxxxxxxxx xxx v xxxxxxx, xxxxx dotčené xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx takové xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxx uplatněny xxxxxx Úmluvy Xxxx Xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx ze xxx 28. ledna 1981, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
XXXXX III
POLICIE X XXXXXXXXXX
Xxxxxxxx 1
Policejní xxxxxxxxxx
Xxxxxx 39
1. Smluvní xxxxxx xx zavazují, xx xx xxxxxx policejní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxx xxxxx kompetencí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x odhalování xxxxxxxxx xxxx, pokud xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxxx, že xxxx xxx podána xxxxxx x xxxxxxx orgánům, x xx předpokladu, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx usvědčující xxxxxxxx trestných činů xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxx xxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx spoluprací. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, mohou xxxxxxx xxxxxx policejní xxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxx xxxxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx přímé žádosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxxxx policejní spoluprací.
4. Xxxxxxxxxx v pohraničních xxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Smluvní xxxxxx se o xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx informovat.
Xxxxxx 40
1. Policisté xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx vydání xxxxx, xxxxx oprávněni xxxxxxxxxx xx sledování na xxxxx jiné smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x pomoc.
Povolení xxx vázat xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxx sledováním xxxx xxxxxxx policisty xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx o pomoc xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx x který xx xxxxxxxx udělit xxxx xxxxxxxxx požadované xxxxxxxx.
2. Xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx předem xxxxxxx x povolení, smějí xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx pravděpodobně xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx podmínek:
a) x xxxxxxxxxx hranice xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx 5;
x) xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx žádost x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, ve xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxxx strana, xx xxxxxx území xxxxxxxxx probíhá, xx xxxxxxxx podle xxxxxxx x) xxxx xxxxxxx xxxxx písmene x) xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 5 xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxx xxxxxxx xxxx obecné xxxxxxxx:
x) policisté xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dodržovat xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xxxxxx, a xxxx xx řídit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx po dobu xxxxxxxxx xxxxx při xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx strana xxxxxxxx nerozhodne xxxxx; xxxxxxx xxxxxx je x xxxxxxxx případů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepřípustné;
e) xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxx xxxxxxx nepřístupná xx xxxxxxxxxxx;
x) policisté xxxxxxxxxxx sledování nesmějí xxxxxxxxxx osobu xxxxxxx xxx xxxxxxxx;
x) x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní strany, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx; policisté, kteří xxxxxxxxx sledování, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx dostavili xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx prováděli xxxxxxxxx, budou na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx probíhalo, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx řízení.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 jsou:
Pro Xxxxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxx "police xxxxxxxxxx pr x xxx Xxxxxxxx", "gendarmerie", "xxxxxx xxxxxxxxx", jakož x xxxxxxx za xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx a psychotropními xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x nedovolené xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nebezpečného xxxxxx.
Xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx: Xxxxxxxxxxx "Polizeien xxx Xxxxxx xxx xxx Xäxxxx", xxxxx x xxxxxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx" (xxxxx vyšetřovací služby), x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx, x xx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxx Francouzskou xxxxxxxxx: Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 6 xxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx obchodu se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx Lucemburské xxxxxxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, jakož x xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohodách podle xxxxxxxx 6 vzhledem xx svým xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odpadu.
Pro Xxxxxxxxxx království: Příslušníci "Xxxxxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxxxxxxxx", xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informační x xxxxxxx xxxxxx zodpovědní xx xxxxxx dovozního xxx x spotřební xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohodách podle xxxxxxxx 6 vzhledem xx xxxx xxxxxxxxxx x oblasti nedovoleného xxxxxxx s xxxxxxxx x psychotropními látkami, xxxxxxx xx xxxxxxxx x výbušninami x xxxxxxxxxx přepravy jedovatého x xxxxxxxxxxxx odpadu.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx:
Xxx Belgické xxxxxxxxxx: "Xxxxxxxxxxxx général xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx";
Xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx: "Xxxxxxxxxxxxxxxxx";
Xxx Francouzskou xxxxxxxxx: "Xxxxxxxxx centrale xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx";
Xxx Lucemburské velkovévodství: Xxxxxxxxx xxxxxxx x'Xxxx";
Xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "Landelijk Xxxxxxxx van Xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xx přeshraniční xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozsah xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xx přípustné xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx trestných xxxx:
- xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx,
- xxxxxxxxxx,
- žhářství,
- xxxxxxxx,
- ozbrojená xxxxxx, xxxxxxxxx kradených xxxx,
- xxxxxxxx,
- únos x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- obchod x&xxxx;xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
- použití xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a nebezpečného xxxxxx.
Článek 41
1. Policisté xxxxxxx strany, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx trestného činu xxxx xxx xxxxxx xx trestném xxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pronásledování xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx zvláštní naléhavosti xxxxxxx xxxxxxx být xxxx vstupem na xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x článku 44, nebo xx xxxxxxx dostavit xxxx x xxxxxxxx pronásledování.
To xxxx platit x x případech, xxx xxxxxxxxxxxxxx osoba xxxxxxx xx zajišťovací xxxxx xxxx z výkonu xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jakmile x xx smluvní xxxxxx, xx jejímž xxxxx xx pronásledování xxxxxxxx, xxxxxx. Na xxxxxx policistů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zadrží xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zjištění její xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx jednoho x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x prohlášení xxxxx odstavce 9:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mít xxxxx xxxxxxxxx osoby;
b) xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dostatečně xxxxxx xxxxxxxxx, pak xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osobu xxxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx pronásledování probíhá x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zjistit xxxx xxxxxxxxx xxxx xx zatknout.
3. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx prováděno v xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášením x xxxxxxxx 9:
x) xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx x prohlášení;
b) xxx územního či xxxxxxxx omezení.
4. X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 9 vymezí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx činy, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxx 1, x xxxxxxxx xxxxxxx x) xxxx b):
a) xxxxxxx xxxx:
- úkladná xxxxxx,
- xxxxxx,
- znásilnění,
- xxxxxxxx,
- padělání,
- xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
- vydírání,
- xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx x&xxxx;xxxxx,
- xxxxxxxxxx obchod s xxxxxxxx a psychotropními xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx těžké zranění xxxx xxxx;
x) trestné xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx k xxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx jen xx následujících xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx; musí xx xxxxx pokyny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů;
b) xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx pouze přes xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xx soukromých xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx nepřístupná xx xxxxxxxxxxx;
x) policisté xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xx buď xxxxxxxxx, xxxxxx na paži xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx oblečení současně x neoznačeným xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pronásledování xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx; použití xxxxxx xx x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxx-xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx zadržena podle xxxxxxxx 2 xxxxxxx x) x xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx místní xxxxxx, xxx xxx podrobena xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx převozu jí xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx, které xx pronásledovaná osoba xxx xxxx, xxxxx xxx zajištěny;
g) po xxxxx operaci xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 se xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx operace xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx; na xxxxxx xxxxxx orgánů musí xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx objasnění akce; xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) orgány xxxxxxx xxxxxx, z xxx pocházejí xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pronásledování, xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx operace xxxxxxxxx, nápomocny xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx xx její xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx řízení.
6. Xxxxx, xxxxx xxxx po xxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxx xx své státní xxxxxxxxx držena xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx dodržena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, která je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx 6 hodin xx svého xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x 9. xxxxxxx xxxxx, vyjma xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx doby xxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
Xxx Belgické xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx pr x xxx Parquets", "xxxxxxxxxxx", "xxxxxx xxxxxxxxx", jakož x xxxxxxx za xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxxx dvoustranných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx, obchodu xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx: Xxxxxxxxxxx "Polizeien xxx Xxxxxx xxx xxx Xäxxxx", xxxxx x xxxxxxxxxxx "Zollfahndungsdienst" (xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx), x vymezením xx xxxxxx nedovoleného xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx zbraněmi, x xx xx xxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxx správy.
Pro Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: Policisté x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 xxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx nedovoleného obchodu x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a výbušninami x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx Lucemburské velkovévodství: Xxxxxxxxxxx četnictva x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohodách xxxxx xxxxxxxx 10 vzhledem xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nedovoleného xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami, xxxxxxx xx zbraněmi x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nebezpečného xxxxxx.
Xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxx" x "Gemeentepolitie", xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x spotřební xxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxxxx dohodách podle xxxxxxxx 10 vzhledem xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými x psychotropními látkami, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odpadu.
8. Xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se to xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nedotčen xxxxxx 27 Xxxxxxx států Xxxxxxxx x vydávání xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27. xxxxxx 1962 xx xxxxx protokolu xx xxx 11. xxxxxx 1974.
9. Při xxxxxxx xxxx úmluvy xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxxx na základě xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxx xxxxxxx postupy k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx kterou xx xxxxxxxx hranice.
Každá xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxx prohlášením, pokud xxxx xxxxxxxxxx neomezí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx učiněna xx po konzultacích xx xxxxx dotčenými xxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx obou xxxxxxxx xxxxxxxxx hranic.
10. Xxxxxxx xxxxxx mohou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce 1 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx článku.
Xxxxxx 42
Po xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 40 a 41 bude xx xxxxxxxxx plnící xxxx xxxx xx území xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, pokud se xxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 43
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx 40 a 41 xxxx xxxxxx xxxxxxx xx území xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xx jakékoli xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx úkolu, x xx x xxxxxxx xx zákony xxxxxxx strany, xx xxxxxx území operace xxxxxxx.
2. Xxxxxxx strana, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, které xx se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx škodu xxxxxxxx xx území xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx straně xxxx xxxxxx, které tato xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx strany se x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx požadavku xx xxxxxx hodnoty xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx smluvní xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx vůči xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx 3.
Článek 44
1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x respektování xxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v pohraničních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x další xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx vyslání xxxxxxxx důstojníků, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízeními;
b) xxxxxxxxx frekvenčních xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx standardizovaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 45
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx:
x) vedoucí ubytovacích xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, a to x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x výjimkou spolucestujících xxxxxxx x manželek, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx vyplnili x xxxxxxxxx přihlašovací xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předložením xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx přihlašovací xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxx orgány xxxx, xx účelem xxxxxxxxxxx ohrožení, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx osobám, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx staly xxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx stanech, xxxxxxxx přívěsech nebo xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 46
1. Xxxxx xxxxxxx strana může, xxx dodržení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxx xx x xx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xx ji mohly xxxxxxx x pomoci xxx prevenci kriminality x předcházení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxx pořádku a xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx ohrožení.
2. Prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx výměna xxxxxxxxx, aniž xx xx xxxx xx xxxx ujednáním o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 39 xxxxxxxx 4. Ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxx informací xxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxxx xxxxx xxxx policejními xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx. Ústřednímu xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 47
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx uzavírat xxxxxxxxxxx dohody x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx důstojníků, xx xx dobu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, má xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxxxx poskytováním xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxx informací xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jak xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx;
x) xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx v trestních xxxxxxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxx xxxxx prováděných xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx styčných důstojníků xxxx xxxxxxxxxx rady x pomoc. Nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx přiděleni. Xxxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxx vedoucímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Smluvní xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx styční xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx do xxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx základě xxxxxx xxxxx xxxxx styční xxxxxxxxxx vyslaní do xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxx žádosti xxxx xx své xxxxxxxxxx x x rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Kapitola 2
Vzájemná xxxxx x xxxxxxxxx záležitostech
Článek 48
1. Xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx doplnit Xxxxxxxxx úmluvu o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 20. xxxxx 1959 x ve xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx Hospodářské xxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx II Xxxxxxx Beneluxu x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx pomoci xx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 27. června 1962 xx znění xxxxxxxxx x 11. xxxxxx 1974 a xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx.
2. Odstavec 1 xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 49
Právní xxxxx xxxx xxxxxx poskytována:
a) x xxxxxxxx vedených xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx xxxx dát xxxxxx k řízení xxxx xxxxxxxx soudem;
b) x xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stíhání nebo xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx konečné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, uložení xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudních xxxxx;
x) x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudku x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx opatření.
Článek 50
1. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx v xxxxxxx x úmluvou x xxxxxxxx, x xxxxxxx pojednává xxxxxx 48, vzájemnou xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx zákonných předpisů x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx z xxxxxxx xxxxxxx x xxx. Xxxxxxx ustanoveními xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 2 Xxxxxx x vzájemné xxxxxx xxxxxxx správ xxxx Belgií, XXX, Xxxxxxx, Xxxxxx, Lucemburskem x Xxxxxxxxx xx xxx 7. xxxx x967, a x xxxxxx 2 nařízení Xxxx (XXX) x. 1468/81 ze xxx 19. xxxxxx 1981.
2. Xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx spotřebních daních xxxxxxx xxx odmítány x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx země nevybírá xxxxxxxxx xxx x xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
3. Žádající xxxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxxxx x důkazy xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ani xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxx článku xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx částka xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxx 25.000 XXX xxxx předpokládaná xxxxxxx zboží xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx 100.000 ECU, xxxxx toho, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x totožnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx případ za xxxxxxxxx závažný.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku budou xxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx, xxx řízeních vykonávaných xxxxxxxxx orgány, trestat xxxxx xxxxxxx jakožto xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx x xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 51
Smluvní xxxxxx xxxxxxx přípustnost xxxxxxx x právní xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx jednání, které xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx svobodu x xxxxx xxxxxxx minimálně xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx rovnocenným xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx řeší xxxxxxx xxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxx dát xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) vykonání xxxxxxx o xxxxxx xxxxx musí být x xxxxxxx se xxxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx.
Článek 52
1. Xxxxx xxxxxxx strana může xxxxxxx xxxxxx nacházejícím xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přímo xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx lze zasílat xxxxx způsobem, předají xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx přeložit xxxxxxx dokument nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx jazyka xxxx xx jednoho x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx adresát xxxxxxx. Je-li xxxxxx, xxxxx dokument odesílá, xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx pouze xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx svědek, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx omezujícímu xxxxxxxx, x xxxx předvolání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, pokud později xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx strany x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Orgán, xxxxx xxxxxxx předvolání xxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Článek 34 Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx o vydávání xxxx x vzájemné xxxxxx ve věcech xxxxxxxxx ze xxx 27. června 1962 xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 1974 xxxxxxx xxxxx ustanovením nedotčen.
4. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx x právní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zákonů xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx správními xxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx úředních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1.
5. Bez xxxxxx na xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, x xx x xxxxxxx, xxx není xxxxx adresa příjemce xxxx kdy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 53
1. Xxxxxxx x právní xxxxx x xxxxxxxx xx xx si mohou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Odstavec 1 xxxx na xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx x odpovědi xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kriminální xxxxxxx.
3. Žádosti x xxxxxxx předání nebo xxxxxxx osob, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx jsou xx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx uskutečňovány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Ministerstvem xxxxxxxxxxxxx x případě Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xx xxxxxx Evropské xxxxxx x vzájemné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 20. dubna 1959 xxxxxx spolkový xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemí.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x povinných xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 21 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pomoci xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 20. dubna 1959 nebo s xxxxxxx 42 Xxxxxxx xxxxx Beneluxu x xxxxxxxx osob x xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx trestních xx xxx 27. xxxxxx 1962 ve xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 1974, xxxxxxx soudní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx soudním xxxxxxx xxxxxxxx smluvní strany.
Kapitola 3
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 54
Xxxxx, nad xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nesmí xxx xxx xxxxx xxxx stíhána jinou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx odsouzena x xxxxx xxx vykonán xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, anebo xxxxx xxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nemůže xxx xxxx vykonáván.
Xxxxxx 55
1. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx případech xxxx xxxxxx xxxxxxx 54:
x) xxxxxxxx činy, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx jejím xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx výjimka xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vynesený x zahraničí, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx;
x) xxxxxxxx činy, xx xxxxx xx xxxxxxxx rozsudek vynesený x zahraničí, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povinností.
2. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx b), xxxx xxxxxxxxxxxx kategorie xxxx, x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxx své prohlášení xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k xxxxx xxxxx o xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x vydáním xxxxx.
Článek 56
Jestliže smluvní xxxxxx zahájí další xxxxxx řízení proti xxxxx, nad xxxxxx xxx xx tytéž xxxxxxx činy xxx xxxxxxx pravomocný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx z uloženého xxxxxx xxxx být xxxxxxxx veškerá doba xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx se xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, přihlížet x x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 57
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x příslušné xxxxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx se xxxx xxxx, za které xxx xxx dotyčnou xxxxxx xxx vynesen xxxxxxxxxx xxxxxxxx jinou xxxxxxx stranou, pak xx xxxx xxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx, vyžádají x kompetentních xxxxxx xxxxxxx strany, na xxxxxx xxxxx xxx xxx vynesen rozsudek, xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx budou poskytnuty xx nejdříve a xxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxx, které xxxx xxx podniknuty x xxxxxxxxxxxx řízení.
3. Xxx xxxxxxxxxx, přijímání nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx požadovat x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tímto xxxxxxx.
Xxxxxx 58
Výše xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení ohledně xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Kapitola 4
Xxxxxxxx osob
Článek 59
1. Xxxxxxxxxx této xxxxxxxx mají doplnit Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxx 13. xxxx 1957 a xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx X. Xxxxxxx Beneluxu o xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 27. června 1962 xx znění xxxxxxxxx ze dne 11. xxxxxx 1974 x současně xxxxxxxx xxxxxx provádění.
2. Odstavec 1 neovlivní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 60
Xx vztazích xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, z xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 13. září 1957, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s výjimkou xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx strana učiní xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx, xxx xxx jedna ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 61
Xxxxxxxxxxx republika xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vydávat osoby, xxxxx kterým xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx francouzské xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svobody xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx nejméně 2 xxxx x zákony xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx svobody nebo xxxxx nápravným xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 62
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dožádané xxxxxxx strany.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx povolení xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 63
Xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx v xxxxxx 59, xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x některým trestným xxxxx xxxxx článku 50 odst. 1, xxxx xxxx hledány xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx trestným činem.
Xxxxxx 64
Záznam zanesený xx Schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 95 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx x xxxxxxxxx zadržení xxxxx ve xxxxxx xx. 16 Xxxxxxxx xxxxxx x vydávání xxxx ze dne 13. xxxx 1957 xxxx xx. 15 Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx věcech trestních xx xxx 27. xxxxxx 1962 ve xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 1974.
Xxxxxx 65
1. Xxxxxxx x vydání osob x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ministerstvu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cesty je xxxxxx možné.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
- pro Xxxxxxxx xxxxxxxxxx: Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx;
- xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spravedlnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
- xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
- xxx Lucemburské velkovévodství: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
- pro Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 66
1. Xxxx-xx xxxxxx stíhané osoby xxxxxxxx xxxxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx strana povolit xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxx x tím xxxxxxx osoba vyjádří xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx poté, co xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a poučena x svém xxxxx xx provedení xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. V xxxxxxx vydání xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx zvláštní postup, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx 5
Xxxxxx výkonu xxxxxxxx
Xxxxxx 67
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx Rady Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx 21. xxxxxx 1983, xxxx doplněk xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 68
1. Xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx moci, xxx xxxxx xx xxxxxx do xxx xxxxxx xxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx smluvní stranu, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx provedení xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Dožádaná xxxxxxx xxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx zdůvodňující žádost x převzetí xxxxxx xxxxxx, jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx a xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx odsouzenou xxxxx xx xxxxx xxxx učinit jiná xxxxxxxx x zajištění xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 69
X xxxxxxx xxxxxx trestu podle xxxxxx 68 xxxx xxxxx xxxxxxx osoby, xx xxxxxx byl xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx ustanovení Úmluvy Xxxx Evropy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx xxx 21. xxxxxx 1983 xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 6
Xxxxxx prostředky
Článek 70
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx kriminalitě x x případě xxxxxxx podávat xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x technických xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Výkonnému výboru.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx skládat ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxx členové budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 71
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x psychotropních xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, přijmou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx *) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x postih xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a psychotropními xxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany xx zavazují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx stíhat xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prostředků a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x zacházení x xxxxxx produkty x xxxxxxx, xxxx xx xx tím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 74, 75 a 76.
3. S cílem xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx omamných prostředků x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx osob x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 70. Xxxx pracovní xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx části xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx nasazení moderních xxxxxxxxxx metod a xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vyhledávání xxxx.
______________________________________________________________
*) Xxxxxxxx úmluva x xxxxxxxx xxxxxxx x x. 1961 xx xxxxx xxxxxxxxx x x. 1972, Úmluva x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x r. 1971, Xxxxxx XXX proti xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 20. xxxxxxxx 1988.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx jim xxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx vše, xx je x xxxxxx silách, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potíraly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poptávky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkách xxxxx xxxxx včetně xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx přijata xx xxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 72
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které budou xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx majetku získaného x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxxxxxxx látkami.
Xxxxxx 73
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx x rámci xxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx systémů xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx možné uskutečňovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x povolení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx každý jednotlivý xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx probíhající na xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx zasahovat.
Článek 74
Pokud se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými prostředky x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx strany x tím, xxx xxx, xxx xx xx xxxxx, byly xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX uvedených x článku 71.
Xxxxxx 75
1. Xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xx společné xxxxx xxxxxxxxx stran nebo xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx sobě xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, pokud x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, vydané xxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx bydliště.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx potvrzení xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx, xxx xxxx uvedeno xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx a látky x trvání xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, x kterém xxxxxxxxx xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 76
1. X xxxxxxx potřeby x x souladu xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxx omamné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx na xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx než xx jejich xxxxxxxx xxxxx, xxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2.
4. Xxxxxxxx, xxxxx nastanou x xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx.
Kapitola 7
Xxxxxxx zbraně x xxxxxxxx
Xxxxxx 77
1. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx kapitoly xxxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxx vnitrostátní xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxx koupě, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zbraní a xxxxxxxx.
2. Tato kapitola xx xxxx koupě, xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx střelných zbraní x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánům, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx koupě a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx těmito xxxxxx, xxx výroby xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 78
1. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx střelné xxxxxx xxxx xx:
x) xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxx, xxxxxxxx a hlaveň xxxxxxx xxxxxx xx x nutnými xxxxxxx xxxxx vztahovat předpisy xxxxxxx xxx zbraň, xxxxx součástí jsou xxxx mají xxx.
3. Xx "xxxxxx xxxxxx" xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zbraně, xxxxxxx xxxxxx xxxx delší xxx 30 cm xxxx jejichž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 60 xx. "Xxxxxxxx xxxxxxxx" xx pak xxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxx.
Xxxxxx 79
1. K xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x střelivu patří:
a) xxxxxxx zbraně, xxxxx xx obyčejně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vypadají xxxx xxxx xxxxxxx;
x) protipancéřové xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx pro toto xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx x revolvery xx střely xxx-xxx xxxx na xxxxxx x vyhloubením xx xxxxx, a střely xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zbraně a xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxxx xx nebude x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 80
1. Ke xxxxxxxx zbraním, x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxx):
x) poloautomatické xxxx xxxxxxxxx krátké xxxxxxx xxxxxx;
x) krátké xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx délce xxxxx xxx 28 xx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zbraně, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx poloautomatické xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vývrtem xxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxx 60 cm;
f) xxxxxxx poloautomatické střelné xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx podobné plně xxxxxxxxxxxx vojenským zbraním.
2. Xxxx xxxxxxx zbraně xxxxxxxxxxx povolení xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zbraně xx xxxxx plyn x poplašné xxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxx nebylo možné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx dlouhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nabití xxxx xxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx nepohyblivý xxxxxxx, xxxx pokud xxx prokázat, xx xxxx xxxxxxx zbraně xxxxx pomocí běžných xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx tři náboje.
Xxxxxx 81
Xx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, patří xxxx xxxxxxx zbraně (pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povolení):
a) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zbraně;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx hlavněmi;
c) xxxxxxxxxxx krátké xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, o celkové xxxxx přesahující 28 xx;
x) xxxxxx vyjmenované x xxxxxx 80 xxxx. 2 xxxx. x).
Xxxxxx 82
Mezi zbraně xxxxxxx x čl. 79, 80 a 81 xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, xx na výjimečné xxxxxxx, vyvinuty xxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx x. 1870, xxxxx xx nich xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x), xxxxx z nich xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx, xxx xx x nich xxxxxx xxxxxxx, xxx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx značka oficiálního xxxxxx, xxxx který xx tímto orgánem xxxxxxx.
Článek 83
Xxxxxxxx ke xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 80 xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxx lovecké a xxxxxxxxx účely;
b) xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ke koupi xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxx osoba xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx nic xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx a xxxxxx střelné zbraně, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Článek 84
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 81 xxxxx zapisovány xx xxxxxxxx, xxxxx povedou xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 85.
2. Je-li xxxxxxx zbraň zlikvidována xxxxxx, která xxxx xxxxxxx x xxxxxx 85, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které stanoví xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článek, xxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx.
Xxxxxx 85
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx x obchodníky xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx povolení, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx podléhající xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx provádět xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx vyrábějí xxxxxx, x x osob, xxxxx zbraně xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx identifikaci, x xxxxxxx xxxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vést xxxxxxxx všech střelných xxxxxx podléhajících xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Evidence xxxx umožňovat xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 79 a 80 xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bylo uvedeno xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx značka xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 86
1. Smluvní xxxxxx xx zavazují xxxxxxxx opatření zakazující xxxxxxxxxx držitelům střelných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx povolení xxxx přihlášení xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx povolení x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx přihlášení.
2. Xxxxxxx xxxxxx mohou povolit xxxxxxx předání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx postupu, který xxxxxxx.
Xxxxxx 87
1. Smluvní xxxxxx zahrnou xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx přestanou xxxxxxxx xxxxxxxx pro vydání xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x článku 83.
2. Smluvní strany xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx zabrání střelné xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x administrativních xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxxxx. Postihy xxxxx umožňovat i xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 88
1. Xxxxx xxxxxxxxx povolení xx xxxxx střelné zbraně xxxxxxxxxxx již povolení xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx zbraně.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxx druh xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 89
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx x souladu x technickým xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx trendy a xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 90
Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přijímat xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zbraní.
Xxxxxx 91
1. Smluvní xxxxxx se dohodly, xx xx základě Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zbraní xxxxxxxxxxx ze xxx 28. června 1978 x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací x nabývání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ať xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx maloobchodníky xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx trvalé xxxxxxxx xxxx xxxxx firmy xx xxxxx jiné xxxxxxx strany. Xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx úplně nebo xxxxxxxx založena na xxxxxxx se střelnými xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx prodeji x xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx informací xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx zbraní vyjmenovaných x xxxxxxx 1 xxxx X x.1 xxxx. a) xx x) úmluvy xxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xx v xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx smluvních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x to x xxxxxxx dvou xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx střelných xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx:
x) xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, x. x.:
- x xxxxxxx xxxxxxx osoby:
příjmení, xxxxx, xxxxx x místo xxxxxxxx, adresu a xxxxx pasu xxxx xxxxxxxx průkazu xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx úřadu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx se xxxxx x obchodníka xx zbraněmi;
- x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx adresa xxxxx, xxxx příjmení, xxxxxxx xxxxx, datum x místo xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxx právnickou xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxx, výrobní xxxxx, ráže x xxxxx xxxxx dané xxxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx národní xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx předávat a xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x odstavcích 2 x 3, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx xxxxx xxxxxx orgánu.
5. Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, může xxxxxxx informace xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům x xxxxxxx xxxxxxxxx kontrolami xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx stíhání.
XXXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxx 1
Zřízení Schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 92
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx Schengenský informační xxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zajišťující xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, x xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vnitrozemí xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx kategorie záznamů, x nichž pojednává xxxxxx 96, xxx xxxxx xxxxxxxx víz, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxx cizincům x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x riziko xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x datovými xxxxxxx xxxxxxxxx sekcí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxx tom se xxxx xxxxxxxx centrální xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx x účinného xxxxxxx xxx, xxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3, musí xxxxx xxxxxxx strana xxx xxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx centrální xxxxxxxx. Datový xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sekcí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Smluvní xxxxxx společně x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx. Xxxx centrální xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx datový xxxxxx, xxxxx xxxx xx-xxxx přenosu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx stále xxxxxxxxx. Xxxxxx soubor xxxxxxxxx jednotky xxxx xxxxxxxxx záznamy x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx budou xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Datový xxxxxx centrální jednotky xxxxxx obsahovat xxxxx xxxx data než xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a v xxxxxx 113 odst. 2.
Kapitola 2
Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx
Xxxxxx 93
Xxxxxx Schengenského xxxxxxxxxxxx systému je x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx udržovat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx státu, x xxxxxxxxxx ustanovení této xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 94
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx skupiny xxxxx, xxxxx pocházejí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x které xxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxx x článcích 95 až 100. Xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx daného případu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxx:
x) x xxxxxxx, které xxxx xxxxxx;
x) o xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 100 a vozidlech xxxxxxxxx v čl. 99.
3. O osobách xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx tyto:
a) xxxxxxxx a xxxxx, xxxxxxx přijatá jména xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx mohou xxxxxxxx x xxxxx existovat xxxxx záznamy;
b) zvláštní xxxxxxxxxx existující stálé xxxxxxx xxxxx;
x) první xxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx;
x) datum a xxxxx xxxxxxxx;
x) pohlaví;
f) xxxxxx xxxxxxxxx;
x) zda xx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxx xxx x xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx;
x) instrukce pro xxxxx postup.
Jiné xxxxx, xxxxxxx údaje xxxxxxx x první xxxx xxxxxx 6 odst. 1 Úmluvy Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxx 28. xxxxx 1981, xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx záznam podle xx. 95, 97 xxxx 99 xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x záznamu xxxxxx xx xxxxx území xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx x xxx xxxxxx konzultace. Xxxxx xxxxxx nebude xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, zrušen, xxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 95
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxx do systému xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx hledaných xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx.
2. Dříve xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, musí prověřit, xxx je zatčení xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx přípustné. Pokud xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterých xx xx týká.
Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx možným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxxxxxxx se x xxxxxxx:
x) orgán, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx;
x) zda xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) podstata x xxxxxx klasifikace trestného xxxx;
x) popis xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx x místa xxxx x stupně xxxxxx xxxxxxx osoby xx xxx;
x) xxxxx xx xx xxxxx, x xxxxxxxx trestného činu.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x souboru xxxxxxx sekce Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx xx doby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx nejpozději 24 xxxxx po pořízení xxxxxxx, vyjma případu, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx výhodnosti. Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx faktů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx prodloužena xx 1 týden. Xxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zatčení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx požadované xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx některá xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, prověří xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx dožádaná xxxxxxx xxxxxx nezbytné xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx mohla být xxxxxxxxxx provedena xxxxxxxxx x dalším postupu.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx provedeno, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x důvodů xxxxxxxxx dožádanou xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx pobytu xxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x platnými xxxxxxxx x vydávání xxxx x s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. Strany xxxxxxx xxx žádány, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx občana, ovšem xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
Článek 96
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx příslušnými xxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxx zařazovány xxxxx x cizincích, o xxxxx byl xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxx zakládat xx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx státu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) x xxxxxxx, který xxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxx na 1 xxx;
x) u cizince, x xxxxx existuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx závažné xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 71, xxxx proti xxxx xxxxxxxx hodnověrné xxxxxx, xx má v xxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxx činy xx xxxxx smluvní xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx také xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx bylo uplatněno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx současně xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxx, které nebylo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x toho xxxxxx, xx cizinec xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxx cizinců.
Xxxxxx 97
Na žádost xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x zmizelých xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx zabránění jejich xxxxxxxx dočasně xxxxxxx xx bezpečné xxxxx; xxxxx budou zařazovány xx xxx účelem, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx osoby xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy. Xx xxxxx zejména pro xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxx souhlas xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 98
1. Na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxxx stíhány, xxxx o osobách, xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx sdělení xxxxx pobytu xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx pomoci xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 99
1. V xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x osobách xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kontrol xxxxx xxxxxxxx 5.
2. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx trestných xxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxxx:
x) pokud xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx, xxxxx se xxxxxx týká, plánuje xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx závažné xxxxxxx xxxx, xxxx
x) xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xx xx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trestných xxxx.
3. Dále xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx - xxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy - xx xxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ohrožení xx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxx ohrožení xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx záznam xx povinna xxxx xxxxxx konzultovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x celních xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dále x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx, xx osoba xxxx xxxxxxx, o xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx, xxx nebo důvod xxxxxxxx;
x) trasa x xxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx osoby xxxxxxx ve xxxxxxx;
x) xxxxxxx vozidlo;
f) xxxxxxxxx xxxx;
x) okolnosti, xx xxxxxxx byly xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx ohrožena xxxxxxxxxxx sledování.
5. X xxxxxxxx kontrol uvedených x odstavci 1 xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, vozidla x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kontroly, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nenápadné xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může doplnit xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx až xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx zrušit xxxxxxxxxx 24 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxx strana odmítne xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxx xx újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vykonat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx.
Článek 100
1. Xx Xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxx jako důkazy xxx trestní řízení.
2. Xxxxxxxx se xxx xxxxxxxxxxx zjistí, že xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx byla xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xxxxx xxx pořídil, x dohodnou se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx údaje x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxx xx provést xxxxxxx xxxxxx, která věc xxxxxxx, musí xxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Do systému xxxxx zařazovány xxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx použitá xxxx xxxxxxxxxxx motorová xxxxxxx x obsahu xxxxxx xxx 50 xxx;
x) xxxxxxxx, neoprávněně xxxxxxx xxxx pohřešované xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx hmotnosti xxxxxxxxxxx 750 xx;
x) xxxxxxxx, neoprávněně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx střelné xxxxxx;
x) ukradené, neoprávněně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doklady;
e) xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx použité xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx);
x) xxxxxxxx (evidované).
Xxxxxx 101
1. Přístup x údajům xxxxxxxxx xx Schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx údaje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyhrazeny xxxxxxx zodpovědným xx:
x) xxxxxxxx na hranicích;
b) xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx k údajům xxxxxxxxx podle xxxxxx 96 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx vydávající víza, xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx žádosti x xxxx x orgány xxxxxxxxxx xx vydáváním xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xx řídí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxx strany.
3. Xxxxxxxxx xxxxx vyhledávat xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx potřebují xxx xxxxx xxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Výkonnému výboru xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx oprávněny xxxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému. Xx xxxxxxx xxxx u xxxxxxx orgánu xxxxxxx, xxxxx údaje smí xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx 3
Ochrana osobních xxxxx x zajištění xxx x Schengenském xxxxxxxxxxx systému
Článek 102
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 95 xx 100 využívat xxxxx xxx účely stanovené x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx k xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx vyhledávání xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 101. Záznamy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x národní xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Pokud xxx x typy xxxxxxx, x kterých xxxxxxxxxxx xxxxxx 95 xx 100 této xxxxxx, veškeré xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxxxx za cíl xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx zdůvodněny xxxxxxxx zabránit bezprostřednímu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x bezpečností xxxxx xxxx snahou xxxxxxxx xxxxxxxxx trestnému činu. Xx tím xxxxxx xxxx xxx předem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx záznam xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxx účelům. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 96 xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx x účelům, xxxxx xxxx xxxxxxx x článku 101 xxxxxxxx 2.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x odstavci 1 xx 4, bude xxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 103
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx každé xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Kontrolní xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx účel x xx 6 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 104
1. Xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx stanoveny přísnější xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx obsažené x xxxxxxx xxxxx Schengenského xxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxx příslušné smluvní xxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxx ohledně provedení xxxxxxxxx požadované v xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xx zodpovědnost xx xxxxxxxx instrukce xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany. Xxxxx xxxxxx instrukce nemůže xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx pořídila xxxxxx.
Xxxxxx 105
Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx záznam xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx informačního systému.
Xxxxxx 106
1. Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx zařazených xxxxx xx xxxxxxxxx provádět xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx-xx některá xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, oprávněný xxxxx x předpokladu, xx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx právního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x tom xx nejdříve xxxxxxx xxxxxx, xxxxx pořídila xxxxxx. Xx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, předloží xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nepořídila xxxxxx, případ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, uvedenému x xxxxxx 115 xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxxx.
Článek 107
Xxxxxxxx x xxxxxxx osobě xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx další xxxxxx, x zařazení xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx první záznam. Xxxxxxx strany mohou x tomuto účelu xxxxxx přijmout obecné xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 108
1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zodpovědný xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.
3. Xxxxx orgán xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx úmluvy.
4. Orgány xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx sdělí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 109
1. Výkon xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x xx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx té xxxxxxx xxxxxx, u xxxxx xx xxxxx xxxxxx práva xxxxxxxx. Xxxxx xx umožňují xxxxxxxxxxxx právní předpisy, xxxx x tom, xxx x jakým xxxxxxxx bude xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx dozorčí orgán, xxxxxxx x článku 114 xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx x případě, xx předem poskytne xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxx osobě xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx x svobod xxxxxx xxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 110
Každý má xxxxx, xxx údaje x xxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, byly xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx x právního xxxxxxxx zrušeny.
Xxxxxx 111
1. Kdokoli xxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxx nebo orgánem xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů ve xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx škody x souvislosti xx xxxxxxxx o své xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx navzájem xxxxxxxx xxxxxxxx konečná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx xx to bylo xx xxxx xxxxxx 116.
Xxxxxx 112
1. Xxxxxx xxxxx zařazené x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nalezení xxxx budou uchovávány xxxxx po xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx 3 xxxx xx jejich xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx stranou, která xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 99 činí xxxx xxxx 1 rok.
2. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx strana v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxx xxxxxxxxxxx x měsíčním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx záznam xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxx přezkoumání další xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx záznamu, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxx xxx xxxxxx pořízen. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxx xxxxxxxxx jednotce. Xxx xxxxxxxxxxx záznamy xxxxx ustanovení xxxxxxxx 1.
Článek 113
1. Jiné xxxxx než uvedené x xxxxxx 112 xxxxx uchovávány xxxxxxxxx xx xxxx 10 xxx, údaje xxxxxxxx xx vydaných průkazů xxxxxxxxxx a evidovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 5 xxx x údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxx 3 xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx dobu 1 xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jejich správnosti x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx. Xx této xxxx xxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 114
1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxx, který xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dozoru xxx xxxxxxx xxxxxxxx národní xxxxx Xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx a xx xxxxxxxx toho, xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zařazených x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se neporušují xxxxx xxxxxxxxx osoby. Xx xxx účelem xxxx xxx dozorčí xxxxx přístup x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Schengenského informačního xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x prověření xxxxx o své xxxxx zařazených v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxx strany, xxxxx xx x kontrolu xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jinou xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx prováděna v xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxx 115
1. Xxx xxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxx dozorčí xxxxx. Xxxxx orgán bude xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x každého xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx jeden xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx této úmluvy, x xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxx Xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx zpracování osobních xxxxx ze xxx 28. xxxxx 1981, xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy X (87) 15 xx xxx 17. xxxx 1987, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx, bude xxx xxxxxxxx xxxxxxx orgán xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx jednotce xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx bude dále xxxxxxxx xxxxxxx obtíže, xxxxx xxxxx vzniknout xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nezávislého dozoru xxxxxxxxxxxxxxx národních dozorčích xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhy x cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx budou předávány xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx národní xxxxxxx xxxxxx.
Článek 116
1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jakoukoli xxxx xxxxxxxxxx komukoli xxxxxx národního xxxxxxxx xxxxxxx Schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx platí x x xxxxxxx, xx xxxx bude xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zařadila údaje xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hlediska.
2. Xxxxxxxx je žalována xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx záznam, pak xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx na požádání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx škody, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx žalovaná xxxxxxx xxxxxx použila xxxxx x xxxxxxx s xxxxx úmluvou.
Článek 117
1. Pokud xxx x automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která je xxxxxxxxxxxx rovnocenná xxxxxx xxxxxxx vyplývající xx xxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 28. xxxxx 1981 x která xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx X (87) 15 xx xxx 17. xxxx 1987, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů x policejním xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx uskutečňovat xxxxx xxxxx, jestliže xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, již vstoupila x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1.
Článek 118
1. Každá xx smluvních stran xx zavazuje xxxxxx xx vztahu k xxxxxxx xxxxx Schengenského xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx:
x) xxxxxxxxx nepovolaným xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx u xxxxxx x xxxxxxxxx);
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx číst, xxxxxxxxx, xxxxx či xxxxx osobní údaje x xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx datových xxxxx);
x) xxxxxxxxx neoprávněnému zápisu xxxxx do xxxxxxx x neoprávněnému xxxxx, xxxxxx či mazání xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x souboru (xxxxxxxx xxxxxx dat);
d) zabránila xxxxxxxxxxx osobám v xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx);
x) xxxxxxxx, xx xxxxxxxx osoby xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx mít xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx něž xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx);
x) xxxxxxxx xxxxxxx kontrolovat x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx přenos xxx předávány (xxxxxxxx xxxxxxx);
x) xxxxxxxx, xxx xxxx možno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx údaje xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx a xxx (kontrola xxxxxxxx xxx);
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kopírování, pozměňování xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx přepravě xxxxxxxx nosičů (kontrola xxxxxxxx).
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx nebo orgánům xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tato opatření xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxx dozorčímu orgánu.
3. Xxx xxxxxxxxxx xxx xx xxx národní xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx strana xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jednotku Xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x této xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 3.
Xxxxxxxx 4
Xxxxxxxxx nákladů Xxxxxxxxxxxxx informačního systému
Článek 119
1. Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx jednotky, o xxxxx pojednává xxxxxx 92 xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx sekcí Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x centrální jednotkou, xxxxx xxxxxxx smluvními xxxxxxxx společně. Podíl xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx aplikována xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx 1 písm. x) Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 1988.
2. Xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ponese xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXX X XXXXX XXXXX
Xxxxxx 120
1. Xxxxxxx xxxxxx společně xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zboží xx vnitřních xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pohyb xxxxx xx xxxxxxxxx hranicích xxx, že budou xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx xx spotřebě. Xxxx celní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx dotyčné xxxxxx xxxxxxxxx buď xx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx hranicích. Xxxxxxx xxxxxx budou podporovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrozemí.
3. Pokud x určitých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx částečně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podmínek xxx xxxx zjednodušení xxxx sebou xxxx x rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx odstavec xx xxxxxxxx zejména xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti rostlin x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zboží x xxxxxx.
4. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pohybu xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx jiných mezinárodních xxxxxx.
Xxxxxx 121
1. Xxxxxxx xxxxxx xx, při xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx produktů, xx xxx xx xxxxxxxxxxxx uvedené x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Může xxxxx xxxxxx pozměňovat x xxxxxxx datum xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx strany xx xxxxx navzájem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx nebezpečí xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx je uskutečňovat. Xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxxxxxxx.
3. Certifikáty x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou být xxxxxxxxx x nadále xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx určena x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx produktů.
Článek 122
1. Smluvní xxxxxx zintenzívní xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx bezpečné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluvami. Xxxx xx zavazují, zejména xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně bezpečnosti:
a) xxxxxxxxxxxx své požadavky xx xxxxxxxx kvalifikaci xxxxxx;
x) harmonizovat xxxxxxx x četnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx vymezení xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x zákonných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx příslušných xxxxxx;
x) xxxxxxxx nepřetržitou xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx nabytých při xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx kontrol.
2. Xxxxxxx xxxxxx zintenzívní xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x běžného xxxxxx xxxx xxxxxxx hranice.
Za xxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx Směrnic Xxxxxxxxxxxx x kontrole x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x tomu, xx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidla xxx zacházení x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přepravy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxx x xxxx jeho zpracování.
Ustanovení xxxxx xxxx xxxxxxxx 1 se vztahují x xx tento xxxxxxxx.
Článek 123
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx povedou xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxx sebou x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxx to xxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx prvního x konečného xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxx x x zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx svou xxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx informací, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxx strategické průmyslové xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednak x xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx o xx, xxx xxxxxxx harmonizace xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. V xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 budou xxxxxxx xxxxxx provádět xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 124
Množství x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx snižování x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx cestujícími.
Xxxxxx 125
1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx správ.
2. Xxxxxx styčných xxxxxxxxxx xx budou xxxxx xx xxxxxxx účelem xxxxxxxxxxxx a urychlování xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxx platných xxxxx x aktů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x konzultacích x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx celně správní xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x pokyny xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx.
XXXXX VI
OCHRANA XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 126
1. Xxxxx xxx x automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx, xxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxx vnitrostátní ustanovení xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany vyplývající xx xxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 28. xxxxx 1981.
2. Xxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxxx umožňuje, xxxxxxx být xxxxxxxxx, xxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, které xx předávání xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx platí xxxx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vymezuje; x xxxxx xxxxxx mohou xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx svolení xxxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxxxx, x v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx;
x) údaje xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgány x xxxxxxx orgány a xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx související x xxxx uvedenými v xxxxxxxx a);
c) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx správnost; v xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x důsledku xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx týkají, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx neměly xxx xxxxxxx xxxx poskytnuty, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxx předány;
d) smluvní xxxxxx se xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxx sporu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx, xx jiná xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nesprávné xxxxx; xxxxx xx vůči xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx jinou xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x plné xxxx xxxxxx vyplacenou xxxx odškodné;
e) předání x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx jak x xxxxxxx souboru, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx, do nějž xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 115 xxxx xx xxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx x obtížím xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx článku.
4. Xxxxx článek xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx XX, kapitoly 7 x xxxxx XX. Xxxxxxxx 3 se xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx podle hlavy XXX, xxxxxxxx 2, 3, 4 a 5.
Článek 127
1. Xxxxx xxxx xxxxxx údaje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy, vztahují xx ustanovení této xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx 126 x xx předávání xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx neautomatizovaného xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx případy upravené xxxxxxx 126, xxxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx osobní xxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx 126, odstavec 3, x výjimkou xxxxxxx x). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) x xxxxxxx x obdržení xxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx záznam; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx x xxxx, aby xxxx xxxxx byly xxxxxxx, xxxx xxxxx xx zaznamenávat, tj. xxxxxxx tehdy, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochraně xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxx užití xxxxx xxxxxxxxx charakteru;
c) xxxxxxx k xxxxxx x podmínky, xx xxxxx xxxx být xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xx dotyčná xxxxx obrátí.
3. Tento xxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx hlavy II, xxxxxxxx 7 a xxxxx XXX, kapitoly 2, 3, 4 x 5 a xxxxxx hlavy IV.
Xxxxxx 128
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx tato xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx předávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx souborech uskutečňoval xxxxxxxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxx 126 a 127 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx x jedné xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx tato xxxxxxx xxxxxx pokyn tomuto xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dodržování xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx předávání xxxxx xxxxx hlavy XX, kapitoly 7 x xxxxx III, xxxxxxx 2, 3, 4 a 5.
Článek 129
Pokud jde x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx XXX, xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že aniž xx to bylo xx újmu xxxxxxxxxxx xxxxxx 126 x 127, xxxxxxx takovou xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy X (87) 15 xx xxx 17. xxxx 1987 xxxxxxxxxxxx xxxxx osobních xxxxx x policejním xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 46 xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení:
a) xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx touto xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx oddělením x xxxxxxx; xxxxx orgánům xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx poskytla;
c) xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx x o výsledcích, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 130
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 47 nebo článku 125, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx hlavy jen xxxxx, předává-li xxxxx xxxxxx důstojník údaje xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
HLAVA XXX
XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 131
1. X provádění xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xx to xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx svěřeným Xxxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxx, xx obecným xxxxx Výkonného výboru xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx uplatňována xxxxxxx.
Xxxxxx 132
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xx Xxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx provádění xxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx mohou xxx nápomocni xxxxx xxxxxxx experti, xxxxx xx xxxxx účastnit xxxxxxx.
2. Výkonný xxxxx xxxxxxx svá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx svůj xxxxxxx xxx; v xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postup xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx konečné xxxxxxxxxx x návrhu, x xxxxxx Xxxxxxx výbor xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx měsíců xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx složené x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 133
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx střídavě xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx. Jednání Xxxxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxx xxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx efektivní plnění xxxx xxxxxxxxxx.
HLAVA XXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 134
Xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxx platná jen xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 135
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x výhradou ustanovení Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků xx xxx 28. xxxxxxxx 1951, ve xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 31. xxxxx 1967.
Xxxxxx 136
1. Smluvní xxxxxx, která má x xxxxxx vést xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx, bude xxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx.
2. Žádná ze xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx dohody x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx kontrol xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx odstavce 2 se xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx styku, xxxxx tyto dohody xxxxxxxxxx úlevám x xxxxxxx uvedeným x xxxxxx 3 xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 137
Tato xxxxxx xxxxx xxx předmětem xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 60.
Xxxxxx 138
Xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxx republiku, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx jde x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx vztahují pouze xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 139
1. Tato xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x přijetí xxxx schválení xxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx úmluva xxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxx poslední ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx prvního xxx třetího xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost.
3. Vláda Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 140
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x úmluvě xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx státem x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx x přistoupení podléhá xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx stran. Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx druhého xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx schválení.
Xxxxxx 141
1. Xxxxxxxxxx xx smluvních stran xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na změnu xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této úmluvy, xxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx změně podmínek, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx přijímají xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prvním dnem xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 142
1. Xxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx úmluvy x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, dohodnou se xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxx, xx nichž xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nahrazena xxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XX.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx členskými státy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, musí xxx x každém xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytné, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení. Xxxx xxxxxx ustanovení xxxxxx 141 xxxxxxxx 3 x bude xxxxxxx xxx, xx změny xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx úmluvy xxxx xxxxxxxxx státy Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xx důkaz toho xxxx xxxxxxxxx, řádně x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx v Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx roku xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx. Xxxxxx bude uložena x xxxxxxx vlády Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Belgického xxxxxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx vládu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
Xx vládu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXXXX XXX
X xxxx xxxxxxxxx Prováděcí xxxxxx x Xxxxxxxxxxx dohodě xx xxx 14. xxxxxx 1985 xxxx xxxxxxx xxxxx Hospodářské xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x Xxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx rušení xxxxxxx xx společných hranicích, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
1. Společné xxxxxxxxxx k xxxxxx 139
Xxxxxxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx x xxxxx okolnostech, xxxxx mají xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxx vstup x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx xxx její xxxxxxxxx x nebudou zavedeny xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx učinit xxx xxx to, aby xxxxx xxxxxx splnily xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx 31. xxxxxxxx 1992 prověří Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx strany v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx království upozorňuje xx to, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx splněním xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, nebude xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vezmou tuto xxxxxxx x úvahu, xxxxx xxxx připustit, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx trh.
V xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx optimální xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx realizaci xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. Společné xxxxxxxxxx x xxxxxx 71 xxxxxxxx 2
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx od zásady xxxxxxx x článku 71 xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx svého xxxxx x xxxxxxx prevence x xxxxx závislosti xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a potrestání xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, x xx vůči území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 121
Smluvní xxxxxx xx, při dodržování xxxxx Společenství, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxx rostliny x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx dále xxx bodem 1;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx 2 xx 6, které mají xxxxx v jedné xx smluvních xxxxx:
1) xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxx
Xxxxx
Xxxxxxx
Xxxxx
2) xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxx
Xxxxx
3) dřevo z:
Castanea
Quercus
4) xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx z xxxx xxxx pevné xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ty, které xxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxxx.
5) xxxxxx
6) živé xxxxxxxx vyjmenované xxxx, xxxxxxx xxx kódem XX x celním xxxxxxxxx publikovaném x Xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx dne 7. xxxx 1987.
xxx XX |
Xxxxx |
0601 20 30 |
cibule, xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, v xxxxx xxxx x xxxxx: xxxxxxxxx, xxxxxxxx, narcisy x tulipány |
0601 20 90 |
xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx: xxxxxxx |
0602 30 10 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Azalea xxxxxx) |
0602 99 51 |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: trvalky |
0602 99 59 |
volně xxxxxxxx xxxxxxxx: ostatní |
0602 99 91 |
xxxxxxxx rostliny: kvetoucí xxxxxxxx s poupaty xxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx |
0602 99 99 |
xxxxxxxx xxxxxxxx: ostatní |
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx zaměřením xx xxxx harmonizaci.
6. Xxxxxxxx prohlášení k xxxxxx 132
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx o xxxxxx této xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tisíc xxxxx set xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxxx, francouzském a xxxxxxxx, přičemž všechna xxx xxxxx mají xxxxxxx platnost. Závěrečný xxx xxxx uložen x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx velkovévodství, xxxxx xxxxx ověřenou xxxxx xxxxx xxxxxxx straně.
Za xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xx xxxxx Spolkové republiky Xxxxxxx
Xx xxxxx Francouzské xxxxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
Xx vládu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXXX
X xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 14. června 1985 xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x postupném xxxxxx xxxxxxx na společných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx následující xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx úmluvě:
I) Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx rozsah xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx území Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky.
II) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x výkladu xxxxxx
1) Xxxxxx xxxx uzavřena xxx zorným xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx ke Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 136 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2) Tato xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohodnutým při xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxx 20. xxxxx 1984 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxx států. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxx zorným xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních stran Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, takže xxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xx skutečnosti xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx občany.
III) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx království x xxxxxx 67
Postup, který xxxx xxxxxxx uplatňován xxx přebírání výkonu xxxxxxxx vyneseného v xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx státy; xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx set xxxxxxxxx, x xxxxxx původním xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx vlády Lucemburského xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx předá xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo
Za xxxxx Francouzské xxxxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
Xx xxxxx Nizozemského xxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
xxxxxxxx x xxxxxxxx tajemníků, xxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxxxxx dne 19. xxxxxx 1990
Vlády xxxxxxxxx xxxxx Schengenské xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, případně xxxxx pokračovat x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxx spolupráce x oblasti řešení xxxxxxxxxx přestupků,
- opatření xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předávání xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří byli xxxxxxxxx odvedeni xx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
- další xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx
Xxxx v Schengenu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx roku xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x německém, xxxxxxx xxxxxxx tři xxxxx xxxx stejnou platnost. Xxxxxxxx prohlášení xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx velkovévodství, xxxxx předá ověřenou xxxxx každé xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xx xxxxx Spolkové xxxxxxxxx Německo
Za vládu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx vládu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx království