PROVÁDĚCÍ ÚMLUVA
ze dne 19. června 1990 k Schengenské dohodě ze dne 14. června 1985 o postupném rušení kontrol na společných hranicích, uzavřené mezi vládami států Hospodářské unie Beneluxu, Spolkové republiky Německo a Francouzské republiky
Obsah:
HLAVA I VYMEZENÍ POJMŮ
HLAVA II RUŠENÍ KONTROL NA VNITŘNÍCH HRANICÍCH A POHYB OSOB
Kapitola 1 Překračování vnitřních hranic
Kapitola 2 Překračování vnějších hranic
Kapitola 3 Víza
Kapitola 4 Podmínky upravující pohyb cizinců
Kapitola 5 Povolení k pobytu a záznam o nežádoucí osobě
Kapitola 6 Další opatření
Kapitola 7 Příslušnost k vyřízení žádostí o azyl
HLAVA III POLICIE A BEZPEČNOST
Kapitola 1 Policejní spolupráce
Kapitola 2 Vzájemná pomoc v trestních záležitostech
Kapitola 3 Zákaz dvojího trestu
Kapitola 4 Vydávání osob
Kapitola 5 Převod výkonu rozsudku
Kapitola 6 Omamné prostředky
Kapitola 7 Střelné zbraně a střelivo
HLAVA IV SCHENGENSKÝ INFORMAČNÍ SYSTÉM
Kapitola 1 Zřízení Schengenského informačního systému
Kapitola 2 Provoz a využití Schengenského informačního systému
Kapitola 3 Ochrana osobních údajů a zajištění dat v Schengenském informačním systému
Kapitola 4 Rozdělení nákladů Schengenského informačního systému
HLAVA V PŘEPRAVA A POHYB ZBOŽÍ
HLAVA VI OCHRANA OSOBNÍCH ÚDAJŮ
HLAVA VII VÝKONNÝ VÝBOR
HLAVA VIII ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
SPOLEČNÉ PROHLÁŠENÍ ministrů a státních tajemníků, kteří se setkali v Schengenu dne 19. června 1990
XXXXXXXXX XXXXXX
xx xxx 19. června 1990 x Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 14. xxxxxx 1985 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx společných xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Spolková republika Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx republika, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx království (xxxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx jejich společných xxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1985,
rozhodnuty xxxxxxxxxx xxxxx vyjádřený x Schengenské xxxxxx, xxx. xxxxxx kontroly xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, předpokládá, xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx územím xxx xxxxxxxxx hranic,
vzhledem x xxxx, že xxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx usilují, xx plně x xxxxxxx s tímto xxxxxxx, aniž xx xx bylo xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx vyžádá řadu xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
HLAVA X
XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx hranice: xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxx letiště xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spojení xxxxxxxx x a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxxxxx xxxxxx v přístavech xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx stran;
Vnější hranice: xxxxxxx xxxxxxxxx stran xx pevnině x xx moři, xxxxx x jejich xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vnitřními xxxxxxxxx;
Xxxxxxx xxxxxxx linka: xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx výhradně xx xxxxx smluvních xxxxx xxx xxxxxxxx xx území třetího xxxxx;
Xxxxx xxxx: stát, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;
Xxxxxxx: xxxxx, která xxxx státním xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx;
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxx, který xxxxx xxxxxx 96 xx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxx osoba, které xx xxx odepřen xxxxx;
Xxxxxxxx xxxxxxx: místo xxxxxx příslušnými orgány x xxxxxxxxxx vnější xxxxxxx;
Xxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxx na hranicích xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx překročení xxxxxxx bez xxxxxx xx jiné záměry;
Dopravce: xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
Xxxxxxxx x xxxxxx: xxxxxxxx typ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx na jejím xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx netýká xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx žádosti x xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx;
Xxxxxx x xxxx: xxxxxx cizince xxxxxxxxx xxxxxxx, ústně nebo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx území xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx uprchlíka xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx postavení xxxxxxxxx x 28. xxxxxxxx 1951 ve xxxxx Newyorského protokolu x 31. xxxxx 1967, x xxxx xxxxxx xxxxx získat xxxxx pobytu;
Žadatel x xxxx: xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx: xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx x rozhodnut x xxxx, jakož x všechna xxxxxxxx xxxxxxx xxx uskutečňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti x xxxx.
XXXXX XX
XXXXXX XXXXXXX XX VNITŘNÍCH XXXXXXXXX X POHYB XXXX
Xxxxxxxx 1
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hranic
Článek 2
1. Vnitřní xxxxxxx xxxxx xxx překračovány xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xx nich xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx to xxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx omezenou xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx veřejný xxxxx xxxx bezpečnost xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxx nejdříve x xxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxx.
3. Rušením xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 22, dále výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx zákonů, x xxxxxx povinnost xxxxx, mít x xxxx a předkládat xxxxxxxx a xxxxxxx, xxx jak to xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.
4. Kontroly xxxxx xx xxxxx provádět xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 3
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jen xx hraničních přechodech x x xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx styk x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x pobřežní xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx hraniční přechody x xxxxxxxxx provozní xxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx 1993 xxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxx x přestupují xx interní letecké xxxxx, podrobeni xxx xxxxxxx osobní xxxxxxxx x kontrole příručních xxxxxxxxx, x xx xxx příletu xx xxxxxxx přijímající linku xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrole x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxx linky xx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle odstavce 1.
3. Xxxxxxxx cestovních xxxxxxxxx podaných k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 nedotčeny. Xxxxx xxxxxxxxx buď na xxxxxxx letišti, nebo xx výchozím letišti.
4. Xx xx xxxx, xxxxx je xxxxxxx x odstavci 1, xxxxx letiště, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx hranice, xxxxxxxxxx xx vnější xxxxxxx x x případě xxxxxxxxx linek.
Xxxxxx 5
1. Cizinci xxxx být xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxx xxxxxxxxxx 3 xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x překročení xxxxxxx, jak je xxxxxxx Výkonný xxxxx;
x) xx xxxxxx vízum, xxxxx je xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx, kterých xx xx týká, xxxxxxxx doklady, xxxxxxx xxxxx doloží xxxx x xxxxxxxx svého xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, tak x na zpáteční xxxxx do země xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx zaručeno xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx uveden xx seznamu xxxxxxxxxxx xxxx;
x) není xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xx osobu ohrožující xxxxxxx xxxxx, bezpečnost xxxxx nebo mezinárodní xxxxxx.
2. Cizinci, který xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xx území xxxxxxxxx stran odepřen, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx strana pokládá x humanitárních důvodů, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx anebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazků xx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X těchto xxxxxxxxx xx povolení ke xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx musí x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ostatní smluvní xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 18.
3. Cizinci, xxxxx má xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxx, xx-xx xxxxx, xxx xxxxxxx, xxxx povolen xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx uvedeno xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx xxxxxxx strana, xx xxxxx xxxxxx hranice xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxx na vnějších xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx. Kontroly xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednotných xxxxx, x rámci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx přihlíženo x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx smluvních xxxxx.
2. Jednotnými xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) kontroly osob xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx cestovních xxxxxxx x ostatních podmínek xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx, ale také xxxxxxxx směřující ke xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x veřejného xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Kontroly xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxx překračujících xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxx xxx podrobeny xxxxxxx xxxxx kontrole, která xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. x);
x) xx xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zájmu xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxx určitých xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx priority. X xxxxxxxx případech budou xxx kontroly xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx.
3. Xxxxxx mobilních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vnější xxxxxxx mimo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provozní xxxx. Xxxx ochrana xxxxxx bude prováděna xxxxxxx způsobem, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontrol xx xxxxxxxxxx přechodech. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsob xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx výbor.
4. X provádění xxxxxxx x soustavné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx vnějších hranicích xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxx x udržovat xxxxxx a trvalou xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x ochrany hranic. Xxxxxxx si budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx konkrétních xxxx, xxxxx xxxx x této úmluvě xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx budou xxxxxx xxxxxxxxx směrnice vydávané xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kontrol x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx vzdělávání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx styčných xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Výkonný výbor xxxxx potřebná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Kapitola 3
Xxxx
Xxxxx 1
Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx, xxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx. K xxxxxx xxxx si xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx uplatňované xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx státní xxxxxx xx v xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vztahovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, lze xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxx stran. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx třetímu xxxxx x případě xxxxxxxxx důvodů státního xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxx svůj xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx.
Xxxxxx 10
1. Bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 11, xxx xxxxx x pobytu x xxxxx xx 3 xxxxxx.
2. Dokud nebude xxxx xxxxx zavedeno, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svá xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx vydávána xx xxxxxxx společných podmínek x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kapitoly.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xx každá xxxxxxx xxxxxx vyhrazuje xxxxx xxxxxx územní xxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 10 xxxx xxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx platné xxx jeden nebo xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx trvání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pobytu xxx xxxxxxx doba několika xxxxxx xxxxx ode xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxx 1/2 xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx držitele x xxxxxxx, dvěma xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tranzitu xxxxx xxxxxxxxx lhůtu 5 dnů.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 nebrání xxxxxxx xxxxxx, aby x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x témže xxxxxxx další xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na její xxxxx.
Článek 12
1. Xxxxxxxx xxxxx předpokládané xxxxxxx 10 odstavci 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx stanoveny x xxxxxx 17.
2. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ta smluvní xxxxxx, na jejímž xxxxx xx xxxxxxx xxx cesty. Pokud xxxxx xxx nelze xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx opatření, zejména xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx výbor.
Xxxxxx 13
1. Xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx cestovního xxxxxxx xxxx být xxxxx než doba xxxxxxxxx víza, xxxxxxx xx třeba xxxx x úvahu xxxxx xxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx cizinci xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Článek 14
1. Xxxxx xxxxx být xx xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxx, xxxxxxxx tento xxxxxxxx xxxxxx xxxx platný xxx žádnou ze xxxxxxxxx xxxxx. Je-li xxxxxxxx xxxxxx platný xxx xxx xxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx udělované xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Jestliže xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx udělit xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx víza.
Xxxxxx 15
Vízum podle xxxxxx 10 lze xxxxxxx vydat jen xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx a), c), x) x e).
Xxxxxx 16
Pokládá-li xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxx v článku 5 odstavci 2 xxxxxxxx se od xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 15 x xxxx vízum xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxx 5 xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx informovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Výkonný xxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx správné xxxxxxxxxxx x xxxx xx přizpůsobovat novým xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx určovat xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx orgánem xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx zní xxxxxx x xxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran.
3. Xxxxxxx xxxxx bude rovněž xxxxx potřebná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx těchto xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxx xxx vydávání xxx na hranici;
d) xxxxx, xxxxxx, doby xxxxxxxxx víz x xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxx písmene x) x x) x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx má xxx odepřen vstup, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx 96.
Xxxxx 2
Víza pro xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 18
Pro xxxxx xxxxx než 3 měsíce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx víza, xxxxx xxxxx vystavovat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx svému xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xx na území xxxxxxx strany, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx 1 pod xxxxxxx x), x) x x) x xxxx uveden xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx území xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx víza x vstoupí xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 5 xxxxxxxx 1 pod xxxxxxx x), x), x) x x).
2. Dokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, mohou xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx víza xxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx x vstoupí xxxxxxx xx území xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx, nejvýše xxxx xx 3 xxxxxx xxx xxx prvního xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx x), c), x) x x).
3. Ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 se netýkají xxx, xx xxxxx xx vztahuje omezení xxxxxx platnosti xxxxx xxxxxxxxxx kapitoly 3 xxxxx II.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 22.
Xxxxxx 20
1. Cizinci, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx po xxxx 3 měsíců xxxxx xxx xxxx, xxxxxxxx xxxx prvního xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 1 pod xxxxxxx x), x), x) x x).
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx na dobu xxxxx xxx 3 xxxxxx, x xx xx výjimečných případech xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx uzavřena xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx, xxxx xx dotčen xxxxxx 22.
Xxxxxx 21
1. Cizinci, xxxxx jsou držiteli xxxxxxxx k pobytu xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxx xxxxxxx musí xxx xxxxxx, volně pohybovat xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx 3 xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vstupu xxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx x), c) x x) x xxxxxx uvedeni xx xxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Odstavec 1 xx xxxxxxxx i xx cizince, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx předají Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ve smyslu xxxxxx xxxxxx vystavují xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Ustanovení tohoto xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx článek 22.
Xxxxxx 22
1. Cizinci, xxxxx legálně xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, budou xxxxxxx xx přihlásit x příslušných xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx xxxxxx buď xxx vstupu, xxxx xx 3 pracovních xxx ode dne xxxxxx ve vnitrozemí xxxxxxx strany, do xxxxx cizinec xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx přihlašovací povinnosti xxxxx xxxxxxxx 1.
3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 x xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxx, xxxxx nesplňuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opustit xxxxx smluvních stran.
2. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx jinou smluvní xxxxxxx, xxxx neprodleně xxxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx-xx předpokládat, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x důvodů národní xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx byl xxxxxxx; dotyčná smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx jejím xxxxx.
4. Xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxx státu xx může xxxxxxxxxx xx země xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx jiného xxxxx, xx kterého xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x opakovaném xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx, xxxx Ženevské xxxxxx x xxxxxxx postavení xxxxxxxxx z 28. xxxxxxxx 1951 xx xxxxx Newyorského protokolu x 31. ledna 1967, xxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 33 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Na základě xxxxxxxxxxx praktických xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx výbor, xx smluvní strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozdíly xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx 5
Xxxxxxxx k xxxxxx x záznam x xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 25
1. Xx-xx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx cizinci, který xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx stranou, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x musí xxxxxxxxx x xxxxx zájmům; xxxxxxxx x xxxxxx xxxx být vystaveno xxx ze xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx vydá, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx záznam xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zařadit xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx-xx xxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx povolením x xxxxxx vydaného xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx nemá xxx xxxxxxx vstup, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx.
Xxxxxxxx povolení x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxxxx xxxx dotyčného cizince xxxxxxx do svého xxxxxxxxx seznamu xxxx, xxxxxx nemá být xxxxxxx xxxxx.
Kapitola 6
Další xxxxxxxx
Xxxxxx 26
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků xx xxx 28. července 1951 ve znění Xxxxxxxxxxx protokolu ze xxx 31. ledna 1967 xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zásady:
a) xxxx-xx cizinci xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xx letecky, xx moři xxxx xx souši, xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx převzít odpovědnost. Xx xxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx musí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx zpět xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx do xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx státu, xxx xx zaručeno xxxxxxxx xxxxxx;
x) dopravce xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx zajistil, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxx budou xxx xxxxxxxx xxxxxxx požadované xxx vstup na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jejich přistoupení x Ženevské úmluvě x právním postavení xxxxxxxxx xx dne 28. xxxxxxxx 1951 xx znění Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze dne 31. xxxxx 1967 x xxx xxxxxxxx xxxxx ústavního xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx území cizince xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestovními xxxxxxx.
3. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxxx x) x odstavce 2 xx budou týkat x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx linkách, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravy.
Xxxxxx 27
1. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx sankce xxxxx xxxxxx, xxxxx x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx dané xxxxxxx xxxxxx týkajícími xx xxxxxx x xxxxxx cizinců x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx-xx xxxxxxx strana xxxxxxxxx x skutečnostech xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany, xxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby x xxxxxx porušení xxxxxx právních předpisů xxxxxxxx stíhání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx těch, xxxxx jsou uvedeny x odstavci 1, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přesně xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Kapitola 7
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx o xxxx
Xxxxxx 28
Smluvní xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx budou xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Ženevské xxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze dne 28. července 1951 xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 31. xxxxx 1967, xxx jakéhokoli geografického xxxxxxx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx svůj xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx komisařem XXX xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x azyl podaná xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx ze smluvních xxxxx xxxx projednána.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xx všem xxxxxxxxx x xxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odepřít xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx státu.
3. Xxxxxxxxx xx tom, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x azyl adresována, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx bude xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 30.
4. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 bude xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx žádost x azyl, x xxxx podle xxxx xxxxxx bude x xxxxxxxxxx žádosti příslušná xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxx xxxxxx příslušná x xxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xx určí xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx víza xxxxx povolení x xxxxxx, xxx xx x vyřízení xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx vízum vystaveno xx xxxxxxx povolení xxxx smluvní xxxxxx, xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x azyl xxxxxxx kterýkoli xxxx xxxx, případně xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx stran, xxx xx k vyřízení xxxxxxx x azyl xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx povolení x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poslední;
c) xxxxxxxxxxx x vyřízení xxxxxxx xxxxxx podle písmene x) x x) xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x azyl xxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxx, a xx x xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxxx xxxx povolení x xxxxxx. Jestliže žadatel x xxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vyřízení xxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxx písmeny x) x x), pokud xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx mezitím neskončila.
d) xxxxxxxx xx xxxxxxx x azyl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vízové xxxxxxxxxx, je x xxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, přes jejíž xxxxxx xxxxxxx žadatel x azyl xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx nebude xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jestliže žadatel x azyl xx xxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx žádosti o xxxx příslušná xxxxx xxxxxx x) xx x) xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx hranici xxxxxxx x azyl vstoupil xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, využívaje xxxxxxxxxxx, xx se na xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
X případě, xx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která žadateli x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx pasovou xxxxxxxxx nebo xx - x toto xxxxxxxxx vízum xxxx xxxxxx xxxx, xx xx tranzitní stát xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadů xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxx do xxxxxxxx státu, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx-xx žadatel o xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx byl xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxx stanovil jako xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx o xxxx příslušná xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx smluvních xxxxx;
x) podá-li xxxxxxx, xxxxx xxxxxx o xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana, u xxxxx je v xxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxx-xx cizinec, jehož xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxx x konečnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxx, xxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx předchozí xxxxxx x xxxx, pokud xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxx.
2. Jestliže se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx projednat xxxxxx x azyl podle xxxxxx 29 xxxxxxxx 4, pak xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx žádosti x xxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx je této xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx podle kritérií xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxxx příslušnou xxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx ta xxxxxxx xxxxxx, které xxxx žádost o xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 31
1. Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x nich xx příslušná k xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx.
2. Pokud xx xxxxxx x azyl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxx xxxxxx 30 příslušná x xxxxxx xxxxxxxxxx, x pobývá-li xxxxxxx xxxxxxxx x azyl xx jejím xxxxx, xxxx tato xxxxxxx xxxxxx požádat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx o xxxx xx xxxxxx projednání xxxx xxxxxxx o xxxx.
3. Xxxxxxx strana xxxxxxxxx x projednání xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx x azyl xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx x xx bude xxxxxxxx xx 6 měsíců xx xxxxxx xxxxxxx x azyl. Xxxxxx-xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx o azyl xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xx xxxx projednávat xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
Xxxxxx 33
1. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx o xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxx strana xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x azyl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx.
2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x dobou xxxxxxxxx 1 rok xxxx delší. V xxxxx případě přechází xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx stranu.
Článek 34
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx žádost x xxxx xxxx s xxxxxxxx platností odmítnuta x xxxxx vycestoval xx xxxxx jiné xxxxxxx strany, aniž xx xxx xxx xxxxxxxxx x pobytu.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x projednání xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 35
1. Xxxxxxx xxxxxx, která cizinci xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x povolí xx xxxxx, bude povinna xxxxxxx příslušnost x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx i xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x tím xxx xxxx xxxxx souhlasit.
2. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx pro xxxxx xxxxxxxx 1 považuje xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 18 xxx, xxxx, pokud uprchlíkem xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 18 let, xxxx xxxx nebo xxxxx.
Článek 36
Každá xxxxxxx xxxxxx příslušná x xxxxxxxxxx žádosti x xxxx může x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, vyplývajících x rodinného nebo xxxxxxxxxx zázemí, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x převzetí xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxx xxxxx. Xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 37
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx budou xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x:
x) xxxx xxxxxxxxx předpisech xxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x azyl, x xx nejpozději x xxxxxxxx, kdy vstoupí x xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx přírůstků xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zemí xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádostí o xxxx, xxxxx xxxxx x dispozici;
c) xxxxxxx xxxx xxxxxxx nárůstu xxxxxxxx skupin xxxxxxxx x azyl x x poznatcích xxxxxxxxxx xx xxxxxx problému;
d) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx zpracovávány xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx smluvní strany xxxxxxx.
Xxxxxx 38
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx její žádost xxxxx, xxxxx jsou xx známy x xxxxxxxx o xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx pro:
- určení xxxxxxx strany příslušné x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxx x azyl;
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx kapitoly.
2. Xxxx údaje xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx (příjmení, jméno, xxxxxxx xxxxxxxxx příjmení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žadatele x azyl, a x případě potřeby x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx);
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx vydání, xxxx, xxxxx doklad xxxxxxxx xxx.);
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx nutných k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx míst x xxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx vydaných některou xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx;
x) x případě xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x azyl, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxx x dosahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Kromě xxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranu, xxx xx xxxxxxx důvody, xxxxx xxxxxxx o xxxx uvedl xx xxxxxxx xxx xxxxxxx, x popřípadě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Dožádaná smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx x každém xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx.
4. Xxxxxx údajů xx xxxxx uskutečňovat xxxx xx žádost xxxxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx sdělí Xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx jen x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx orgánům x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx:
- určením xxxxxxx xxxxxx příslušné x xxxxxxxxxx žádosti x xxxx;
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx;
- xxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x xxxx kapitoly.
6. Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxx předává, xxxx xxxx xx jejich xxxxxxxxx x aktuálnost.
Pokud xxxxx najevo, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx neměly xxx xxxxxxx, xxxxx x tom neprodleně xxxxxxxxxxx smluvní strany, xxxxxx xxxx údaje xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx povinny xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx.
7. Xxxxxxx x azyl xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx o xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx-xx, xx xxxx údaje xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx neměly xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 6.
8. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx záznamy x xxxxxxx x xxxxxxx sdělovaných xxxxx.
9. Xxxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx nezbytně xxxxxx xx xxxxxxx účelu, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Nutnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx po xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
10. Xx xxxxxxx údaje xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx taková xxxxxxx, xxxx je na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zákonů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strany příslušná xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxx článku. Jestliže xx smluvní xxxxxx xxxxxx kontrolní xxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 12, xxxx pověřit xxxxxxxxx xxxxx orgán.
12. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx údaje uvedené x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx technikou, xxxx to přípustné xxx v případě, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx dat, xx xxxxxxx xxxx uplatněny xxxxxx Úmluvy Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxx 28. xxxxx 1981, x pověřily xxxxxxxxx orgán, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x použití xxxxx předávaných podle xxxx úmluvy.
XXXXX III
POLICIE A XXXXXXXXXX
Xxxxxxxx 1
Policejní xxxxxxxxxx
Xxxxxx 39
1. Smluvní xxxxxx xx zavazují, že xx jejich xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů, pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx, že musí xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xx předpokladu, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx, kdy dožádané xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx kompetentním xxxxxxx.
2. Xxxxxxx informace poskytnuté xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx odstavce 1 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x odpovědi na xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxx nelze žádost xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx odpovědět. X xxxxxx případech xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxxxx policejní xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stávající x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, které mají xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 40
1. Policisté xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxx xxxx sledují xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx činu, na xxxx xx může xxxxxxxxx vydání xxxxx, xxxxx oprávněni xxxxxxxxxx xx sledování xx xxxxx jiné smluvní xxxxxx, pokud tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx sledování na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x pomoc.
Povolení xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx lze sledováním xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxx pododstavce xx třeba zaslat xxxxxx, který je xxxxx každou xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx udělit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx druhou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x povolení, smějí xxxxxxxxx xx sledování xxxxx, která xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx činů uvedených x xxxxxxxx 7, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx podmínek:
a) x xxxxxxxxxx hranice xx xxxxx neprodleně xxxxx během sledování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 5;
x) xxxxxxxxxx xxxx xxx dodatečně xxxxxx xxxxxx x xxxxx podle odstavce 1, ve které xxxxx xxxxxxxxx důvody xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebude xxxxxxx xx uplynutí 5 xxxxx xx překročení xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx případů xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx doklad xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) policisté xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx zbraň, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxx xx x výjimkou případů xxxxxxxxx sebeobrany xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx do soukromých xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nepřípustný;
f) policisté xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zadržet xxx xxxxxxxx;
x) o xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx podáno xxxxxxx xxxxxxx smluvní strany, xx jejímž území xxxxxxxx; xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx sledování, xxxxx xxx požádáni, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx smluvní xxxxxx, x xxx pocházejí xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, budou na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx probíhalo, xxxxxxxxx xxx následném xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx řízení.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 jsou:
Pro Xxxxxxxx xxxxxxxxxx: Příslušníci "police xxxxxxxxxx xx x xxx Parquets", "xxxxxxxxxxx", "xxxxxx xxxxxxxxx", xxxxx x xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dvoustranných dohodách xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, obchodu xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx: Xxxxxxxxxxx "Polizeien xxx Bundes und xxx Länder", xxxxx x xxxxxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx" (xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx), x xxxxxxxxx xx xxxxxx nedovoleného obchodu x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx látkami x xxxxxxx se xxxxxxxx, x to xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státní policie x státního xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 vzhledem xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nedovoleného xxxxxxx x omamnými a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, jakož x xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nedovoleného xxxxxxx x xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx, xxxxxxx xx zbraněmi x výbušninami x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxx" a "Xxxxxxxxxxxxxxx", xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informační a xxxxxxx xxxxxx zodpovědní xx xxxxxx dovozního xxx a xxxxxxxxx xxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 6 xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami, xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx přepravy jedovatého x nebezpečného odpadu.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 je:
Pro Belgické xxxxxxxxxx: "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx la Xxxxxx xxxxxxxxxx";
Xxx Xxxxxxxxx republiku Xxxxxxx: "Xxxxxxxxxxxxxxxxx";
Xxx Francouzskou xxxxxxxxx: "Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx Police xxxxxxxxxx";
Xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx: Xxxxxxxxx général x'Xxxx";
Xxx Xxxxxxxxxx království: "Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Justitie" xxxxxxxxxx za přeshraniční xxxxxxxxx.
6. Smluvní strany xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozšiřovat xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx provádění.
7. Xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xx přípustné xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xx jednom z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
- xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx,
- xxxxxxxxxx,
- žhářství,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx loupež, xxxxxxxxx kradených xxxx,
- xxxxxxxx,
- xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- obchod x&xxxx;xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami,
- xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nebezpečného xxxxxx.
Článek 41
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx přistižena při xxxxxxxx trestného xxxx xxxx při účasti xx trestném činu xxxxx xxxxxxxx 4, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx povolení, pokud xxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxx strany x xxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxx území informovány xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxx 44, nebo xx xxxxxxx dostavit xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vazby xxxx z xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příslušným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx xx pronásledování xxxxxxxx, xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osobu za xxxxxx zjištění její xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx jednoho x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 9:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx právo xxxxxxxxx osoby;
b) pokud xxxxxx xxxxxx žádost x zastavení xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rychle xxxxxxxxx, pak xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zadržet xx té xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx moci xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx x následujících xxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášením x odstavci 9:
x) xx území, xxxxx xxxx vymezeno x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxx či xxxxxxxx omezení.
4. X xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 9 xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxxxxx xxxxxxx x) xxxx x):
x) xxxxxxx xxxx:
- xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx,
- xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxx,
- ozbrojená xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxx,
- xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- obchod x&xxxx;xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx zákonů xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx,
- nedovolená xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx x xxxxx dopravní xxxxxx, xxxxx měla xx xxxxxxxx xxxxx zranění xxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx jen xx následujících xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x zákony xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx působí; xxxx xx xxxxx pokyny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů;
b) xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx hranice;
c) xxxxx xx soukromých obydlí x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx rozpoznatelní, a xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx paži xxxx označením xxxxxxxxx xx xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x úředního xxxxxxxx;
x) policisté xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx zbraně xx x výjimkou xxxxxxx oprávněné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxx-xx pronásledovaná xxxxx zadržena podle xxxxxxxx 2 xxxxxxx x) x xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx místní orgány, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx prohlídce; xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx sobě, xxxxx xxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, dostaví x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a podají xxxxxx x xxxxxxx xxxx; xx žádost xxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxxx zůstat x xxxxxxxxx až xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xxxxxx tak xx xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) orgány xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx policisté, xxxxx xxxxxxxxx pronásledování, xxxxx na xxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx podle xxxxxxxx 2 zatčena příslušnými xxxxxxxx xxxxxx, může xxx bez xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx výslechu. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů. Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx nejpozději xx xxxxxxxx 6 xxxxx xx xxxxx zatčení xxxxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxx x 9. xxxxxxx xxxxx, vyjma xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxx xx té doby xxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
7. Policisty xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxx "police xxxxxxxxxx pr x xxx Parquets", "xxxxxxxxxxx", "xxxxxx xxxxxxxxx", xxxxx x celníci za xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohodách xxxxx xxxxxxxx 10 xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxx x nebezpečného xxxxxx.
Xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx: Příslušníci "Polizeien xxx Bundes und xxx Länder", xxxxx x příslušníci "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx" (xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx), x vymezením xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx látkami x xxxxxxx se zbraněmi, x to xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správy.
Pro Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 10 xxxxxxxx xx xxxx pravomocím x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x výbušninami x nedovolené přepravy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx za podmínek xxxxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxx" a "Xxxxxxxxxxxxxxx", xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informační x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dovozního xxx x xxxxxxxxx xxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými x psychotropními látkami, xxxxxxx xx xxxxxxxx x výbušninami x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nebezpečného xxxxxx.
8. Xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xx xxxx, zůstává xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 27 Xxxxxxx států Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x vzájemné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 27. června 1962 xx znění protokolu xx dne 11. xxxxxx 1974.
9. Xxx xxxxxxx této úmluvy xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx prohlášení, ve xxxxxx na základě xxxxxxxx 2, 3 x 4 přesně xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx stranu, xx xxxxxx xx xxxxxxxx hranice.
Každá smluvní xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx prohlášením, xxxxx xxxx prohlášení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx konzultacích xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami, přičemž xxxxx xxxx bude xxxxxxxxx rovnocenné úpravy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
10. Xxxxxxx xxxxxx mohou na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce 1 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k provádění xxxxxx xxxxxx.
Článek 42
Po dobu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 40 x 41 xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx jako xx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx jimi samými.
Xxxxxx 43
1. Xxxx xxxxxxxxx některé smluvní xxxxxx provádějí x xxxxxxx x xxxxxx 40 x 41 xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx jakékoli xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xx v xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx území operace xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx xxxx způsobena xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx tuto xxxxx xx xxxxxxxx, které xx se vztahovaly xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxx vlastními xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx této xxxx xxxxxxx straně xxxx xxxxxx, které tato xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx strany se x případech xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx utrpí xx xxxx smluvní xxxxxx, xxxx by xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx vůči xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx 3.
Xxxxxx 44
1. Smluvní xxxxxx budou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a respektování xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx možností xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, telefonní, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx spojení s xxxxx xxxxxxxx policejní x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx krátkodobých xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) vzájemnou výměnu xxxxxxxx nebo vyslání xxxxxxxx důstojníků, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pásem xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikačních systémů.
Článek 45
1. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo zajištěno, xx:
x) vedoucí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, a to x xxxxxx občané xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x výjimkou spolucestujících xxxxxxx x manželek, xxxxxxxxxxx osob xxxx xxxxx turistických skupin, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx na místa, xxxxx tyto orgány xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx za xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx staly xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxx ubytované x jakýchkoli jiných xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx stanech, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 46
1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx dodržení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxx xx o xx xxxx požádána, x xxxxxxxxxxx případech xxxxxx smluvní straně, xxxxx xx xxxxxx xxxx, informace, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pořádku a xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx ohrožení.
2. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx určen, se xxxx uskutečňovat xxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xx bylo xx xxxx ujednáním x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 39 odstavce 4. Xx zvláště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxxx xxxxx mezi policejními xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 47
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx uzavírat xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx přidělení xxxxxxxx důstojníků xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx orgánům xxxxx xxxxxxx strany.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx důstojníků, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, má xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, tak xxxxxxxx;
x) xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx v trestních xxxxxxxxxxxxx;
x) xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rady x xxxxx. Nebudou xxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Budou xxxxxxx informace a xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vysílající xxxxxxx strany a xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx byli xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx přiděleni.
4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx multilaterálně xxxxxxxxx, že styční xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, přidělení xx xxxxxxx států, budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx styční xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx států podávat xxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xx své xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jménem xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx budou vzájemně xxxxxxxxxx, xx kterých xxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxx xxx styčné xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 48
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mají xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 1959 a xx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx XX Xxxxxxx Beneluxu x xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx trestních xx xxx 27. xxxxxx 1962 xx xxxxx xxxxxxxxx z 11. xxxxxx 1974 x xxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxx.
2. Odstavec 1 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod platných xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 49
Xxxxxx pomoc xxxx rovněž poskytována:
a) x řízeních vedených xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx x jedné xx xxxx smluvních stran xxxx ve smluvních xxxxxxxx trestají jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxx x řízení xxxx xxxxxxxx soudem;
b) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) v xxxxxxxx x nesporných xxxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení;
e) xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx pokuty xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výloh;
f) x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudku x trestu xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx odkladu xx xxxxxxxxx výkonu trestu xx xxxxxxxx.
Článek 50
1. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx pojednává článek 48, vzájemnou xxxxxx xxxxx při porušování xxxxxx zákonných předpisů x oblasti xxxxxxxxx xxxx, daně x xxxxxxx xxxxxxx x xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx předpisy xxxxxxx x xxxxxx 2 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx celních xxxxx xxxx Belgií, XXX, Xxxxxxx, Itálií, Xxxxxxxxxxxx x Nizozemím xx xxx 7. září x967, x x xxxxxx 2 nařízení Xxxx (EHS) č. 1468/81 xx xxx 19. xxxxxx 1981.
2. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx u xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx strana nebude xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxx předchozího xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, než xxxxx xx uvedeno x xxxx žádosti.
4. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx článku xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx částka xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxx 25.000 XXX xxxx předpokládaná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyvezeného xxx xxxxxxxx je nižší xxx 100.000 ECU, xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obviněného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx závažný.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx budou xxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, která xxx, xxx řízeních vykonávaných xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zákonnosti, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx od soudního xxxxxx.
Článek 51
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přípustnost žádostí x xxxxxx xxxxx xxx pátrání nebo xxxxxxxx vázat na xxxxxxxx, xxxxx těchto:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx podkladem xxxxxxx x xxxxxx pomoc, xxxx být xxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx trestáno xxxxxxx xxxxxxx xxxx opatřením xxxxxxxxxx svobodu x xxxxx hranicí xxxxxxxxx xxxx měsíců, xxxxx xxxxx zákonů xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx postihem x xxxxx zákonů xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx porušení xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem;
b) vykonání xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxx x souladu xx xxxxxx dožádané smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 52
1. Xxxxx xxxxxxx strana může xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx dokumenty přímo xxxxxx. Seznam xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, předají xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx napsán, xx xxxxx přeložit xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx jeho podstatné xxxxxx xx xxxxxx xxxx xx jednoho x xxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx adresát xxxxxxx. Je-li orgánu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xx adresát xxxxxx pouze xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx nebo svědek, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx omezujícímu xxxxxxxx, x xxxx předvolání xxxxxxxx upozornění xx xxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx žádající strany x xxxx xxxxx xxxxx obeslán. Xxxxx, xxxxx odesílá xxxxxxxxxx xxxxxx, zajistí, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx 34 Xxxxxxx států Xxxxxxxx x vydávání xxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ze dne 27. xxxxxx 1962 xx znění protokolu xx dne 11. xxxxxx 1974 xxxxxxx xxxxx ustanovením nedotčen.
4. Xx-xx důvodem xxxxxxx x xxxxxx pomoc xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zákonů xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dát xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem, pak xx třeba xxx xxxxxxxx úředních dokumentů xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
5. Bez xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx v xxxxxxx, xxx není xxxxx adresa xxxxxxxx xxxx xxx žádající xxxxxxx xxxxxx požaduje xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 53
1. Žádosti x právní pomoc x xxxxxxxx na xx si xxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxx xxxxxx.
2. Odstavec 1 xxxx xx újmu xxxxxxxx, xxx žádosti x odpovědi xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx národních ústředen Xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxxx předání xxxx xxxxxxx osob, které xxxx prozatímně xxxxxxx xxxx zadrženy xxxx xxxxx jsou xx xxxxxx trestu odnětí xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx se xx xxxxxx Evropské xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx ve věcech xxxxxxxxx xx dne 20. xxxxx 1959 xxxxxx spolkový ministr xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolkových zemí.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x povinných xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, v souladu x xxxxxxx 21 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 1959 xxxx s xxxxxxx 42 Smlouvy xxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxx osob x xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx trestních xx xxx 27. června 1962 xx znění xxxxxxxxx xx xxx 11. května 1974, xxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx soudním orgánům xxxxxxxx xxxxxxx strany.
Kapitola 3
Zákaz dvojího xxxxxx
Xxxxxx 54
Osoba, nad xxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou, xxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx jinou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx odsouzena x xxxxx xxx vykonán xxxx xx právě xxxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx trestů xxxxxx xxx dále vykonáván.
Xxxxxx 55
1. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx této úmluvy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx 54:
x) xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx vynesený v xxxxxxxxx, xxxx spáchány xxxxx xxxx xxxxxxxx xx jejím území. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx čin xxx spáchán xxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx;
x) jestliže činy, xx které xx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx zásadním xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) jestliže xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxx x zahraničí, xxxx xxxxxxxx úředním xxxxxxxxx xxxx smluvní strany xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povinností.
2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 písmene b), xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 kdykoliv xxxxxxx.
4. Výjimky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx uplatnit v xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranu xx vztahu k xxxxx xxxxx x xxxxxxx nebo souhlasila x vydáním xxxxx.
Xxxxxx 56
Jestliže xxxxxxx xxxxxx zahájí další xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxx za xxxxx xxxxxxx xxxx již xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní stranou, xxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx území této xxxx smluvní xxxxxx x souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx se xxxx, xxxxx to budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x x jiným trestům xxxxx doby xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 57
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx důvod xx domnívat, že xxxxxxxx se xxxx xxxx, xx xxxxx xxx nad xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pak xx xxxx xxxxxx, xxxxx-xx xx považovat xx xxxxx, vyžádají x xxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx xxx xxx vynesen xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxx, které mají xxx podniknuty x xxxxxxxxxxxx řízení.
3. Při xxxxxxxxxx, přijímání nebo xxxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx orgány, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx informace xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 58
Xxxx uvedená xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx širších xxxxxxxxxxxxxx ustanovení ohledně xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxx
Xxxxxx 59
1. Ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxx doplnit Xxxxxxxxx úmluvu x xxxxxxxx osob xx xxx 13. září 1957 x xx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, kapitolu X. Xxxxxxx Beneluxu x xxxxxxxx osob x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27. xxxxxx 1962 xx znění xxxxxxxxx ze xxx 11. xxxxxx 1974 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 60
Xx vztazích xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, z xxxxx xxxxx není xxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx ze xxx 13. xxxx 1957, xxxxx platit xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx učiní xxx xxxxxxxxxx této Xxxxxxxxxxx xxxxxx, a x případě, xxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, schvalování xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy.
Xxxxxx 61
Francouzská xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vydávat xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx soudní xxxxxx xx trestné xxxx, xxxxx francouzské xxxxxx xxxxxxxx odnětím xxxxxxx xxxx xxxxx nápravným xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 2 xxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svobody xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx jednoho roku.
Xxxxxx 62
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xxxx určující xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx překážku xxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxx čin xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx osoby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx soudního xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 63
Smluvní xxxxxx xx x xxxxxxx x úmluvou x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x článku 59, xxxxxxxx, xx xx budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 50 xxxx. 1, xxxx xxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 64
Xxxxxx xxxxxxxx xx Schengenského informačního xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 95 xxxx xxx stejnou xxxxxxxx xxxx žádost x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx smyslu xx. 16 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxx 13. xxxx 1957 xxxx čl. 15 Xxxxxxx států Xxxxxxxx x xxxxxxxx osob x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 27. xxxxxx 1962 xx xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 11. xxxxxx 1974.
Xxxxxx 65
1. Xxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušnému ministerstvu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x když xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx možné.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
- pro Xxxxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
- pro Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx: Spolkové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx spolkových xxxx;
- xxx Francouzskou xxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
- xxx Xxxxxxxxxxx velkovévodství: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
- pro Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 66
1. Xxxx-xx xxxxxx stíhané xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx povolit xxxxxx osoby bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxx soudcem xxxxxxxxxxx a poučena x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx přítomnost xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx vydání podle xxxxxxxx 1 nemůže xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx zvláštní postup, xxxx toto xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx 5
Převod výkonu xxxxxxxx
Xxxxxx 67
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi smluvními xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ze xxx 21. xxxxxx 1983, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 68
1. Xxxxxxxx xx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx odnětí xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx moci, xxx xxxxx xx xxxxxx do své xxxxxx vyhnula výkonu xxxxxx trestu xxxx xxxxxx nápravného xxxxxxxx, xxx xxxx smluvní xxxxxx xxxx požádat xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx provedení xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx strana může xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx obdrží xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jiného nápravného xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxx x této xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx do vazby xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 69
X xxxxxxx xxxxxx trestu xxxxx xxxxxx 68 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx byl xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx opatření. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx 21. xxxxxx 1983 xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 6
Xxxxxx prostředky
Článek 70
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stálou xxxxxxxx xxxxxxx, která bude xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se boje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx návrhy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx aspektů xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx orgánů a xxxx členové budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx národními xxxxxx.
Xxxxxx 71
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x psychotropních xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx výrobků a xxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x existujícími xxxxxxxx Xxxxxxxxx národů *) veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx uskutečňovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxx prodej, distribuci x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, aniž xx xx tím omezovala xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 74, 75 a 76.
3. S cílem xxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxx omamných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx kanabisu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx osob a xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x které xxxxxxxxx článek 70. Xxxx pracovní xxxxxxx xxxx jiné posoudí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxxxxxxxx vycvičených xxx xxxxxxxxxxx xxxx.
______________________________________________________________
*) Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx látkách x x. 1961 xx xxxxx xxxxxxxxx x x. 1972, Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x r. 1971, Xxxxxx OSN xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 20. xxxxxxxx 1988.
4. Xxxxxxx xxxxxx budou xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x drogami.
5. Smluvní xxxxxx xxxxx xxx, xx je x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x potíraly xxxxxxxxx xxxxxxxx nezákonné poptávky xx omamných xxxxxxxxxxxx x psychotropních xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Opatření, xxxxx xxxxx přijata xx xxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 72
Smluvní xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx x svých xxxxxxxx systémů xxxxxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx majetku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 73
1. Xxxxxxx xxxxxx se zavazují, xx x xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxxx uskutečňovat xxxxxxxxxxxx zásilky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx látkami.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx každý xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx území, xxxx xx řídit a xxxx oprávněna zasahovat.
Xxxxxx 74
Xxxxx se xxxx zákonného xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami, xxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxx, xxx xxx, xxx xx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx vyplývají x povinností xxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxx 71.
Xxxxxx 75
1. Soukromé xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx území xxxxxxxxx stran xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx území, mohou xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx látky, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, vydané nebo xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx trvalé bydliště.
2. Xxxxxxx výbor určí xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx, xxx bylo uvedeno xxxxxxx a množství xxxx x látky x xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx oprávněny xxxxxxx x ověřovat xxxxxxxxx, x kterém xxxxxxxxx xxxxxxxx 2.
Článek 76
1. X xxxxxxx xxxxxxx x x souladu xx xxxxx léčebnými, xxxxxxxx x praktickými xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx omamné prostředky x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx bude xxxxxxxxx x xx xxxxx obvykle xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu x xxxxxxx podle odstavců 1 x 2.
4. Xxxxxxxx, xxxxx nastanou x xxxx oblasti, xx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx.
Kapitola 7
Střelné zbraně x xxxxxxxx
Xxxxxx 77
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxx vnitrostátní xxxxxx x administrativní předpisy xxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx.
2. Tato kapitola xx xxxx xxxxx, xxxxxx, prodeje a xxxxxxxxxx střelných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x policii, xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zbraní x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx veřejnými xxxxxxx.
Xxxxxx 78
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx na:
a) zakázané xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx x nutnými xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx jsou xxxx xxxx být.
3. Xx "krátké zbraně" xxxx xxx účely xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zbraně, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx 30 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nepřesahuje 60 xx. "Dlouhými xxxxxxxx" xx xxx rozumí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 79
1. X xxxxxxxxx střelným xxxxxxx x střelivu xxxxx:
x) xxxxxxx zbraně, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx zbraně, x xxxx se xxxxxxx o zbraně xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx;
x) střelivo xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx-xxx xxxx xx xxxxxx x vyhloubením xx xxxxx, x střely xxxxxxx.
2. Příslušné orgány xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x veřejným xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Článek 80
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxx, k xxxxxxx xxxxx a xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxx):
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx střelné zbraně x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx délce xxxxx než 28 xx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zbraně, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx tři xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nepřesahuje xxxxx 60 xx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx střelné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx podobné xxxx xxxxxxxxxxxx vojenským xxxxxxx.
2. Xxxx střelné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx používané xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx plyn x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx lze technicky xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx upravit xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tělesnou xxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx střelné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x nábojová xxxxxx xxxxxxx obsahovat xx xxxxx nabití xxxx xxx xxx náboje, xxxxx xxxx nepohyblivý xxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pomocí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx více xxx xxx xxxxxx.
Článek 81
Xx střelným xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, patří xxxx xxxxxxx xxxxxx (pokud xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx):
x) dlouhé xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo hlavněmi;
c) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x okrajovým xxxxxxxxxx, o celkové xxxxx xxxxxxxxxxx 28 xx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 80 xxxx. 2 písm. x).
Xxxxxx 82
Xxxx zbraně xxxxxxx x xx. 79, 80 x 81 nepatří:
a) xxxxxxx xxxxxx, které xxxx, xx na xxxxxxxxx xxxxxxx, vyvinuty xxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx r. 1870, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx střelivo xxxxxx xxx zbraně, xxxxx xxxx zakázány xxxx xxxxxxxxx povolení;
b) xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených xxx xxxxxxxx x), xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx náboji x kovovými nábojnicemi;
c) xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx, xxx xx x nich xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx oficiálního xxxxxx, nebo xxxxx xx xxxxx orgánem xxxxxxx.
Xxxxxx 83
Xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx zbraně xxxxx xx. 80 xxx xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx, x xxxxxxxx udělování xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;
x) xx xxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxxx xx koupi xxx xxxxxx střelné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx trestný xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxx ohrozit xxxxxxx xxxxxxx x bezpečnost;
d) xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx střelné xxxxxx, xxx považovat za xxxxxxxxx.
Článek 84
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 81 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 85.
2. Xx-xx xxxxxxx zbraň xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx x xxxxxx 85, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx identifikaci xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 85
1. Smluvní xxxxxx se zavazují, xx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zbraněmi, xxxxx xxxxxxxxx povolení, zavedou xxxxxxxxx mít xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které podléhají xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx provést xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx vydané xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx provádět xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x u osob, xxxxx zbraně xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přinejmenším xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx číslem, xxxxxxxxxxx xxxxxx identifikaci, x xxxxxxx značkou.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx všech střelných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx umožňovat xxxxxx xxxxxxx xxxx střelné xxxxxx, xxxx původ x kupce.
4. Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 79 a 80 xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx x povolení vydaném xxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx značka xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 86
1. Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují xxxxxxxx opatření zakazující xxxxxxxxxx držitelům střelných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přihlášení xxxxxxxx xxxx zbraně xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx koupi xxxx potvrzení x xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx.
Xxxxxx 87
1. Smluvní xxxxxx zahrnou do xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx umožňující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx přestanou xxxxxxxx xxxxxxxx pro vydání xxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx x xxxxxx 83.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx zabrání xxxxxxx xxxxxx a odnětí xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x administrativních předpisů, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx zbraní. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxx zbraně.
Xxxxxx 88
1. Osoby xxxxxxxxx povolení ke xxxxx xxxxxxx zbraně xxxxxxxxxxx xxx povolení xx koupi xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nemají xxxxxxxx xx koupi zbraně, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxx, xxx xxxxxx je střelivo xxxxxx. Povolení xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx nebo xxx xxxxxxx druhy xxxxxxxx.
Xxxxxx 89
Xxxxxxx zbraní, xxxxx xxxx zakázány, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx doplňovány Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 90
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákony a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx střelných xxxxxx.
Xxxxxx 91
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx základě Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nabývání a xxxxxx xxxxxxxxx zbraní xxxxxxxxxxx xx dne 28. xxxxxx 1978 x v xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací x nabývání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ať xx xxxxxxxxxx jednotlivci xxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx sídlo firmy xx xxxxx xxxx xxxxxxx strany. Maloobchodníkem xx střelnými zbraněmi xx rozumí osoba, xxxxx xxxxxxxxx činnost xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx prodeji x xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx týkat:
a) xxxxxxxxx xxxxxx vyjmenovaných x příloze 1 xxxx X č.1 xxxx. x) xx x) úmluvy xxxxxxx x odstavci 1, x xx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, x xx x případě xxxx xxxxxxxxx xxxxx, z xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx. 1 neratifikovala.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx střelných xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x musí xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, x. x.:
- v případě xxxxxxx xxxxx:
xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx vydání x xxxxxxxx úřadu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx zbraněmi;
- x xxxxxxx xxxxxxxxx osoby:
název xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx příjmení, xxxxxxx xxxxx, datum x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x číslo xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx oprávněné xxxx právnickou xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxx, xxxxxxx xxxxx, xxxx a xxxxx znaky xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx číslo.
4. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3, x xxxx xxxxxxxxxx informovat xxxxxxx smluvní strany x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx, xxxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx informace předávat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx zabránění trestným xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxx 1
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 92
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x budou udržovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx sekcemi x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jednotkou, zajišťující xxxxxxxx technické funkce. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx orgánům, xxxxx xxxxxxx strany xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx automatizované xxxxxxxxxxx procedury xxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxx a věcech, x to xxx xxxxx hraničních xxxxxxx x xxxxxx policejních x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 96, xxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x riziko xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxxx soubory xxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx smluvních xxxxx; xxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. K zajištění xxxxxxxx a účinného xxxxxxx xxx, xxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx zřizování xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x procedury xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro centrální xxxxxxxx. Xxxxxx soubor xxxxx xxxxxxx sekce xxxx sloužit xxx xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání xx xxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx v datových xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx společně x xx společnou xxxxxxxxxxxx xx rizika xxxxx x budou udržovat xxxxxxxxx xxxxxxxx Schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx jednotka xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxx, který xxxx xx-xxxx xxxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx národních xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Datový soubor xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jednotky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx 113 odst. 2.
Kapitola 2
Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 93
Účelem Schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémem udržovat xx území xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx státu, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx týkající se xxxxxx osob.
Článek 94
1. Schengenský xxxxxxxxxx systém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx jsou xxxxx pro účely xxxxxxxxx x xxxxxxxx 95 až 100. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, zda xxxxxxxxx daného xxxxxxx xxxxxxxxx zařazení záznamu xx Schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxx:
x) x xxxxxxx, které xxxx xxxxxx;
x) o věcech xxxxxxxxx x xx. 100 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 99.
3. X xxxxxxx xxxxxxx vedeny xxxx xxxxx xxx xxxx:
x) xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx přezdívky, pod xxxxxxx xxxxx případně x osobě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) první xxxxxxx druhého křestního xxxxx;
x) datum a xxxxx xxxxxxxx;
x) pohlaví;
f) xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxx xx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxx xxx x xxxx se xxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx;
x) instrukce xxx xxxxx xxxxxx.
Xxxx údaje, xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxx xxxx xxxxxx 6 odst. 1 Úmluvy Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx x ohledem xx automatizované zpracování xxxxxxxx údajů xx xxx 28. xxxxx 1981, nejsou xxxxxxxx.
4. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xx. 95, 97 xxxx 99 xx xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy, xxxxx xxxxxxxxxxxxx závazky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx souboru xxxxxxx části Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx poznámku, xx instrukce pro xxxxx xxxxxx uvedená x xxxxxxx nebude xx xxxxx území xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxx xxxxxx konzultace. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxx 95
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx systému xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx hledaných xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxx než xxxxxxx strana pořídí xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx dožádané smluvní xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pochybnosti, xx povinna xxxxxxxxxxx x ostatními smluvními xxxxxxxx, kterých xx xx týká.
Smluvní strana xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se záznamem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx:
x) xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) podstata a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxx okolností, xx kterých xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, x uvedením doby x místa činu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxx;
x) xxxxx je xx xxxxx, i xxxxxxxx trestného činu.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx připojit x xxxxxxx v souboru xxxxxxx xxxxx Schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zatčení xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do doby xxxxxxxx xxxx poznámky. Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx nejpozději 24 xxxxx xx pořízení xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo z xxxxxx výhodnosti. Pokud xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx případech ospravedlňuje xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx podkladem xxxxxxx, xxxx xxx uvedená xxxxx prodloužena na 1 týden. Xxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx poznámce xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx zatčení, mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Požaduje-li některá xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zvláštní naléhavosti xxxxxxxx pátrání, prověří xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx poznámku xxxxxx. Pokud bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nezbytné xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx mohla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx dokončeno vyšetřování xxxx z důvodů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx dotyčné xxxxx.
6. Instrukci o xxxxxx postupu, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x platnými xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Xxxxxx xxxxxxx xxx žádány, xxx xxxxxxxx požadovanou xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx možnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 96
1. Xx xxxxxxx národního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx správními orgány xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxx řádem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx byl xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vstupu.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx státu může xxxxxxxx ohrožení veřejného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxx.
Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) x xxxxxxx, xxxxx xxx odsouzen xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 1 xxx;
x) x xxxxxxx, x xxxxx existuje xxxxxxxxxx podezření, xx xxxxxxx závažné xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 71, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy, xx xx x xxxxxx spáchat tyto xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx také xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxx důvodu, xx cizinec nedodržel xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vstupu x xxxxxx xxxxxxx.
Článek 97
Xx žádost xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx, budou zařazovány xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx třeba x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dočasně xxxxxxx xx bezpečné místo; xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx tím xxxxxx, xxx policejní xxxxxx xxxxx straně, která xxxxxxxx xxxxxx, sdělit xxxxx, kde xx xxxx xxxxx zdržují, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx umožňují vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx. To xxxxx zejména xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, které musí xxx internovány xx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx. U plnoletých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 98
1. Na xxxxxx xxxxxxxxxxx soudních xxxxxx budou zařazovány xxxxx x xxxxxxxx, xxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx trestního xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x osobách, xxxxxx má xxx xxxxxx rozsudek xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx trestních.
Xxxxxx 99
1. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy smluvní xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxxx xxxxx x osobách xxxx vozidlech pro xxxxx nenápadného sledování xxxx cílených xxxxxxx xxxxx odstavce 5.
2. Xxxx xxxxxxx mohu xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) pokud existují xxxxxx předpoklady, xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x mimořádně xxxxxxx xxxxxxx činy, xxxx
x) xxxxx x celkového xxxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxxxx na základě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xx xx i x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx závažných xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx - xxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx - xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ohrožení xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitřní xxxx vnější xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx toto xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxx xxxxxxxxx hraničních xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx shromažďovány úplné xxxx částečné informace xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx, xx osoba nebo xxxxxxx, o xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx nalezeny;
b) xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx x xxx cesty;
d) spolucestující xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx vozidle;
e) xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx;
x) okolnosti, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nalezeny.
Při xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sledování.
5. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx předměty xxx xxxxxxxx účelu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3. Xxxxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxxx xxxxxx kontroly, xxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx automaticky xxxxxxx na nenápadné xxxxxxxxx.
6. Dožádaná xxxxxxx xxxxxx xxxx doplnit xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx až xx jejího xxxxxxx xxxxxxxx instrukce xxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx sledování xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 24 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx důvodů nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xx újmu xxxxxxxxxx poznámce xxxx xxxxxxxxxx x odmítnutí xxxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadovanou x xxxxxxx.
Xxxxxx 100
1. Xx Xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx údaje x xxxxxx xxxxxxxxx xx účelem zabrání xxxx jako xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx o xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, spojí xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, x orgánem, xxxxx jej pořídil, x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx opatřeních. Xx xxxxx účelem xxxxx xxx xxxxxxxxx x osobní xxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, musí být x souladu s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxxx zařazovány xxxx xxxxxxx předmětů:
a) xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx 50 xxx;
x) xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx použité xxxx xxxxxxxxxxx přívěsy x obytné přívěsy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 750 xx;
x) xxxxxxxx, neoprávněně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) ukradené, neoprávněně xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vydané doklady xxxxxxxxxx (xxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx průkazy);
f) xxxxxxxx (xxxxxxxxx).
Xxxxxx 101
1. Přístup x xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x právo xxxx údaje přímo xxxxxxxxxx xxxxx vyhrazeny xxxxxxx zodpovědným za:
a) xxxxxxxx na xxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 96 x právo xxxxxxx vyhledávání těchto xxxxx budou mít xxxxxx vydávající xxxx, xxxxxxxx orgány, které xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx vyhledávat xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx potřebují pro xxxxx xxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx Schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx u xxxxxxx orgánu uvedeno, xxxxx údaje xxx xxxxxxxxxx x pro xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx 3
Ochrana xxxxxxxx xxxxx x zajištění xxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 102
1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 95 až 100 xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx stanovené x xxxxxx článcích xxx xxxxx xxx xxxxxxx.
2. Kopie xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx k xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx vyhledávání xxxxxx xxxxxxxxx x článku 101. Záznamy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Pokud xxx x typy xxxxxxx, x kterých xxxxxxxxxxx xxxxxx 95 xx 100 xxxx xxxxxx, xxxxxxx odchylky xx odstavce 1 xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx typ xxxxxxx xx jiný xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bezprostřednímu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x bezpečnosti, xxxxxxxxx xxxxxx souvisejícími x bezpečností státu xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trestnému činu. Xx xxx xxxxxx xxxx být předem xxxxxxx povolení smluvní xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx účelům. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx, že xxxxx zařazené xxxxx xxxxxx 96 xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x článku 101 xxxxxxxx 2.
5. Každé xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x odstavci 1 xx 4, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 103
Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx osobních xxxxx bylo zaznamenáno x národní xxxxx Xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Kontrolní xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx účel x xx 6 měsících xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 104
1. Xxxxx x této úmluvě xxxxxx xxxxxxxxx přísnější xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx sekci Schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx platit xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
3. Pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně provedení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, platí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, která xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxxx instrukce xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx instrukce xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx instrukce xxxxxx xxx xxxxxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx pořídila xxxxxx.
Článek 105
Smluvní strana xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx za správnost, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zařazených xx Xxxxxxxxxxxxx informačního systému.
Xxxxxx 106
1. Změny, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx zařazených xxxxx xx xxxxxxxxx provádět xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, oprávněný xxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx údaj xx x xxxxxxxx právního xxxx xxxxxxxxxx nesprávný, xxxxxxx o xxx xx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx neodkladně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx 115 xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 107
Xxxxxxxx x xxxxxxx osobě xxx xxx jednou pořízen xxxxxx v Schengenském xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zařazuje xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx záznamů xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx účelu xxxxxx xxxxxxxx obecné xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 108
1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxxx zodpovědný xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Každá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx orgánu.
3. Xxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x bude xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
4. Orgány xxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxx xxxxxx vzájemně sdělí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 109
1. Xxxxx xxxxx xxxxx osoby xxxxxxxx se údaje xxxxxxxx x ní x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se bude xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx té xxxxxxx strany, x xxxxx se xxxxx xxxxxx práva xxxxxxxx. Xxxxx to umožňují xxxxxxxxxxxx právní předpisy, xxxx o xxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx tato xxxxxxxxx poskytnuta, rozhodovat xxxxxxx dozorčí xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx 114 odstavec 1. Xxxxxxx strana, která xxxxxx xxxxxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx údajů xxxxx v případě, xx předem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, možnost xxxxxxxx stanovisko.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx osobě zamítnuto, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x záznamu, xxxx x zájmu ochrany xxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x záznamu trvá xxxx nenápadného xxxxxxxxx.
Článek 110
Xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx x xxx, které xxxx z faktického xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, x údaje xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 111
1. Xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jednání xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxx xxxxxx, zrušení xx poskytnutí xxxxx xxxxx náhrady xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx o xxx xxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 1, xxxx xx to xxxx xx újmu xxxxxx 116.
Článek 112
1. Osobní xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx budou uchovávány xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx, xxx který xxxx pořízeny.
Nejpozději 3 xxxx po xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx pořídila, prověřena xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. U xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 99 xxxx xxxx xxxx 1 xxx.
2. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx přezkoumání xxxxxxx uchovávat xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Schengenského xxxxxxxxxxxx systému xxxx xxxxxxxxxxx x měsíčním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x plánované xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx záznam pořídila, xxxx xx xxxxx xxx přezkoumání xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je to xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx něž byl xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx centrální xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 1.
Článek 113
1. Jiné xxxxx xxx uvedené x xxxxxx 112 xxxxx xxxxxxxxxx maximálně xx xxxx 10 xxx, údaje xxxxxxxx xx vydaných xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxx 5 let x xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x obytných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 3 xxx.
2. Zrušené xxxxx budou xxxxx xx dobu 1 xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx jednotce. Během xxxx xxxx je xxx xxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x zákonnosti xxxxxx xxxxxxxx. Xx této xxxx xxxx být xxxxxxx.
Xxxxxx 114
1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx orgán, xxxxx xxxx při dodržení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Schengenském informačním xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxx. Xx tím účelem xxxx mít dozorčí xxxxx přístup x xxxxxxxx souboru xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx.
2. Xxxxxxx má xxxxx xxxxxxx dozorčí xxxxxx x prověření xxxxx x xxx xxxxx zařazených x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxx se řídí xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 115
1. Pro xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx orgán xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx dozorčího orgánu. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx hlas. Xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx úmluvy, x xxxxxxx s Xxxxxxx Rady Evropy x ochraně jednotlivců x ohledem xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxx 28. xxxxx 1981, xxxx s xxxxxxxxxxxx x doporučení Xxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx X (87) 15 xx xxx 17. xxxx 1987, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x policejním xxxxxxx, x konečně x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxx orgán xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx mít x centrální xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx provozu Schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx problémy, které xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx národních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx, x může xxxxxxxxxx harmonizované návrhy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řešení xxxxxxxx.
4. Xxxxxx společného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 116
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx odpovídá x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx národního xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx. To platí x x xxxxxxx, xx újma bude xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxx, pak xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx požádání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx náhradu škody, x výjimkou případu, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Článek 117
1. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx jsou předávány xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v platnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebná x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxx 28. xxxxx 1981 x xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx X (87) 15 xx xxx 17. xxxx 1987, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, x kterých xxxxxxxxx xxxx hlava, xx xxxx uskutečňovat xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx osobních xxxxx podle xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 118
1. Každá xx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osobních údajů (xxxxxxxx x vstupu x zařízením);
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobám xxxx, xxxxxxxxx, měnit xx xxxxx osobní údaje x datových xxxxxx (xxxxxxxx datových médií);
c) xxxxxxxxx neoprávněnému xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx dat);
d) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx systémů pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dat xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx (kontrola xxxxxxxxx);
x) zaručila, xx xxxxxxxx osoby xxxxx xxx používání xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxx mít přístup xxxxx k xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx (kontrola xxxxxxxx);
x) xxxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, kterým xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx);
x) xxxxxxxx, xxx xxxx možno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x určit, xxxxx xxxxxx údaje xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zpracování xxx, kdy x xxx (kontrola xxxxxxxx xxx);
x) zabránila neoprávněnému xxxxx, xxxxxxxxxx, pozměňování xxxx mazání xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx nosičů (kontrola xxxxxxxx).
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx území xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx opatření xx xxxxx sdělit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxx xxx xx své národní xxxxx Schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx zvlášť xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx strana xxxxxxxxx xx centrální xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx informačního systému xxxxxx ve vztahu x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 3.
Xxxxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 119
1. Náklady xx xxxxxxx a užití xxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 92 odstavec 3, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vedení xxx xxxxxxx národních xxxxx Xxxxxxxxxxxxx informačního systému x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx hrazeny smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx. Podíl xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx 1 xxxx. x) Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx ze xxx 24. června 1988.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxx x užití xxxxxxxxx xxxxx Schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXX X XXXXX XXXXX
Xxxxxx 120
1. Xxxxxxx xxxxxx společně xxxxxxx, xxx jejich xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx odbavení xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx buď xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx hranicích. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
3. Pokud x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx možné xxxxx xxxx částečně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vytváření xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sebou xxxx x rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na technické xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zvířat, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti rostlin x na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
4. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pohybu xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Za xxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxx spolupracovat x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 121
1. Smluvní xxxxxx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství, xxxxxx kontrol x xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin předepsaných xxxxxx Společenství.
Výkonný xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx produktů, xx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx bude xxxxxxxxx. Xxxx tento xxxxxx pozměňovat x xxxxxxx datum xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxx strany xx budou navzájem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx organizmů, xxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předepsaných xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx je xxxxxxxxxxxx. Xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vyžadované xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin, xxxx-xx xxxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rostlin xxxx xxxxxxxxxxx produktů.
Xxxxxx 122
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxxx zboží x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Dále xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti:
a) xxxxxxxxxxxx své požadavky xx xxxxxxxx kvalifikaci xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x četnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx během přepravy x v podnicích;
c) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx trestných xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx kontrol.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx při provádění xxxxxxx xxxxxxxx nebezpečného x běžného xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx účelem xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx Xxxxxxx Společenství x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x zavést xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, xx x rámci Xxxxxxxxxxxx neexistují xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přepravy xxxxxxxx xxxxxx prováděny xx xxxxxxx xxxxxxxxxx postupu, xxxxx umožní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxx x xxxx jeho xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 123
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx povedou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx strategických xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx prvního x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X závislosti xx těchto xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx za nezbytné, xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x usilovat o xxxxxxx výměnu xxxxxxxxx, xxxxx xxxx odpovídat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxx strategické xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x to, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx ve vnitrozemí, x xx xxxxx xxxxxx x xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů.
3. X xxxxx xxxx stanovených x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 124
Xxxxxxxx x xxxxxxx kontrol zboží xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx vnitřních xxxxxxxxx sníženy na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx rozšiřování xxxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx překračování xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 125
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vzájemných xxxxxxxx styčných důstojníků xxxxx celních xxxxx.
2. Xxxxxx styčných xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména v xxxxx platných xxxxx x xxxx Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx. Nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx celně xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx smluvní stanou, x xxx pocházejí.
XXXXX VI
OCHRANA OSOBNÍCH XXXXX
Xxxxxx 126
1. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx okamžiku xxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx, která xx přinejmenším vyrovná xxxxxx ochrany vyplývající xx xxxxx Úmluvy Xxxx Xxxxxx o xxxxxxx jednotlivců s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xx dne 28. xxxxx 1981.
2. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxx předávání xxxx xxxxxx umožňuje, xxxxxxx být xxxxxxxxx, xxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx předávání xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předávaných xxxxx xxxx xxxxxx platí xxxx tato xxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxx jen x xxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx; x xxxxx účelům xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která údaje xxxxxxx, a x xxxxxxx x právními xxxxxxxx přijímající smluvní xxxxxx; svolení může xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předávající xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx mohou xxx použity pouze xxxxxxxx orgány a xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx plní xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx související s xxxx uvedenými x xxxxxxxx x);
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx povinna xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; x xxxxxxx zjištění, ať xx xx xxxxxxx xxxxxxx iniciativy nebo x důsledku xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx neměly být xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxx xxx přijímající xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informovány; xxx xxx xxxx xxxx xxxxx opravit xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx tyto xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxx předány;
d) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx vyplývá x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxx, xx jiná xxxxxxx xxxxxx jí xxxxxxx xxxxxxxxx údaje; xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx smluvní straně xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stranou, xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx souboru, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) společný xxxxxxx orgán xxxxxxx x článku 115 xxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx XX, xxxxxxxx 7 x xxxxx XX. Xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx XXX, xxxxxxxx 2, 3, 4 x 5.
Xxxxxx 127
1. Pokud xxxx osobní xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x ustanovení xxxxxx 126 x xx předávání xxxxx x neautomatizovaného datového xxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Pokud, x xxxxxxxxx xxxxxx než xxxx případy xxxxxxxx xxxxxxx 126, xxxxxxxxx 1, xxxx odstavcem 1 xxxxxx článku, xxxx xxxxxx údaje xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx 126, xxxxxxxx 3, x xxxxxxxx xxxxxxx x). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx údajů bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x případech, xxx x tomu, aby xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx zaznamenávat, tj. xxxxxxx tehdy, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx použijí jen xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxx x podmínky, xx xxxxx xxxx být xxxxxxx, se řídí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx údajů xxxxx hlavy II, xxxxxxxx 7 a xxxxx XXX, xxxxxxxx 2, 3, 4 x 5 x xxxxxx hlavy IV.
Xxxxxx 128
1. Předávání xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx tato úmluva, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx účastnící xx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, aby x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx souborech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxx 126 x 127 x ustanovení xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
2. Pokud xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx více oblastech xxxxxxxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx xx datového xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxx orgánu, xxx x těchto oblastech xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx hlavy XX, xxxxxxxx 7 x xxxxx XXX, xxxxxxx 2, 3, 4 x 5.
Článek 129
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxx xxxxx XXX, xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxx xx to bylo xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 126 x 127, zavedou xxxxxxx xxxxxx ochrany osobních xxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxx Xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxxx Rady Xxxxxx X (87) 15 xx dne 17. xxxx 1987 xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x policejním xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xxx předávání xxxxx xxxxx článku 46 xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení:
a) xxxxx mohou být xxxxxxxxxxx stranou xxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) údaje xxxxx xxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx oddělením a xxxxxxx; jiným xxxxxxx xxxxx xxx sdělena xxxxx za předchozího xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx poskytla;
c) xxxxxxxxxxx smluvní strana xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx údaje xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 130
Xxxxx jsou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 47 xxxx xxxxxx 125, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx hlavy jen xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx xxx vyslala xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
XXXXX XXX
XXXXXXX VÝBOR
Článek 131
1. K provádění xxxx úmluvy bude xxxxxx Xxxxxxx výbor.
2. Xxxx by xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, je xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx tato xxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 132
1. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xx xx Xxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx budou xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx; ministrovi xxxxx xxx nápomocni podle xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx svá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Vypracuje svůj xxxxxxx xxx; x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postup xxx přijímání rozhodnutí.
3. Xx xxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, o xxxxxx Výkonný xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx může x xxxxxxxx rozhodnutí xxxx x xxxx xxxxxxxx zřizovat pracovní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 133
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx. Jednání Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx tak xxxxx, xxx to xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
XXXXX XXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 134
Xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxx platná jen xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 135
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jsou xxxxxx x výhradou xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků xx dne 28. xxxxxxxx 1951, ve xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1967.
Xxxxxx 136
1. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx vést xxxxxxx o hraničních xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Žádná ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dohody xxxxxxxx.
3. Ustanovení xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx styku, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxx 1.
Článek 137
Xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 60.
Xxxxxx 138
Xxxxx jde x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x Xxxxxxxxxx království, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx vztahují pouze xx území Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Evropě.
Xxxxxx 139
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx xxxx schválení. Xxxxxxxxxxx listiny x xxxxxxx x přijetí xxxx schválení budou xxxxxxx u vlády Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, které x xxxxxx uložení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx druhého xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx od xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx prvního xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Vláda Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x datu xxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 140
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx může xxxx xxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx státem a xxxxxxxxx stranami.
2. Xxxxxx x přistoupení podléhá xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx přistupujícím xxxxxx x xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx. Dohoda xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx druhého xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ratifikační xxxxxxx, listiny o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 141
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx předložit depozitáři xxxxx na změnu xxxxxx.
Xxxxxxxxx postoupí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx prozkoumají xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy, xxx podle jejich xxxxxx xxxxx x xxxxxxx změně xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x platnost.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xx vzájemné xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx prvním xxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 142
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx uzavřou xxxx xxxxx úmluvy x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxx nahrazena nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxx ES.
Přitom budou xxxxxxx xxxxxx xxx xx zřeteli, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Změny xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytné, xxxxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 141 xxxxxxxx 3 x bude chápáno xxx, xx změny xxxxxxx x xxxxxxxx xx poté, co xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx úmluvy xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx, řádně x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx představitelé smluvních xxxxx podepsali xxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx června roku xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx tři znění xxxx xxxxxxx platnost. Xxxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxx vlády Xxxxxxxxxxxxx velkovévodství, xxxxx xxxxx xxxxxxxx kopii xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXXXX XXX
X xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx dohodě xx xxx 14. xxxxxx 1985 xxxx xxxxxxx států Hospodářské xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rušení kontrol xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx smluvní strany xxxx xxxxxxxxxx:
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 139
Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x všech xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx její xxxxxxxxx x nebudou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Společné xxxxxxxxxx k xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx učinit vše xxx xx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vyloučily xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti. Xxxx xxxxx 31. xxxxxxxx 1992 prověří Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx ohledu xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx upozorňuje xx xx, xx xxxxx vyloučit potíže xx splněním xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx.
X případě xxxxxx prozkoumá Výkonný xxxxx optimální xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. Společné xxxxxxxxxx x xxxxxx 71 xxxxxxxx 2
Pokud xx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xx zásady xxxxxxx v xxxxxx 71 xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx prevence x léčby xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přijmou xxxxxxx xxxxxx příslušná xxxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxx, x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx prohlášení x xxxxxx 121
Smluvní xxxxxx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x přestanou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx rostliny x xxxxxxxx:
x) vyjmenované xxxx xxx xxxxx 1;
x) xxxxxxxxxxx xxxx pod xxxxx 2 xx 6, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
1) xxxxxx xxxxxxx x xxxxx rostlin xxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxx
Xxxxx
Xxxxxxx
Xxxxx
2) xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxx
Xxxxx
3) xxxxx x:
Xxxxxxxx
Xxxxxxx
4) xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx částečně x xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxx rostlin, xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx, avšak xxxxxxx xx, xxxxx xxxx tvořeny xxxxx xxxxxxxxx.
5) semena
6) xxxx xxxxxxxx vyjmenované xxxx, xxxxxxx xxx xxxxx XX v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx of xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxx 7. xxxx 1987.
|
xxx CN |
Popis |
|
0601 20 30 |
xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx hlízy x xxxxxxx, v xxxxx xxxx x xxxxx: xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x tulipány |
|
0601 20 90 |
xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxx nebo xxxxx: xxxxxxx |
|
0602 30 10 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx xxxxxx) |
|
0602 99 51 |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx |
|
0602 99 59 |
xxxxx rostoucí xxxxxxxx: xxxxxxx |
|
0602 99 91 |
xxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx |
|
0602 99 99 |
xxxxxxxx xxxxxxxx: ostatní |
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx politice států
Smluvní xxxxxx provedou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxx harmonizaci.
6. Xxxxxxxx prohlášení x xxxxxx 132
Xxxxxxx strany xxxxx informovat parlamenty xxxxx zemí x xxxxxx xxxx úmluvy.
Dáno x Schengenu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx roku xxxxx xxxxx set xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx všechna xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx kopii xxxxx smluvní xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx vládu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXXX
X xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx Prováděcí xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 14. xxxxxx 1985 xxxx vládami xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Beneluxu, Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx x Francouzské republiky x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a vzaly xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx:
X) Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx strany xxxxx na vědomí, xx po xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx platnosti xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx území Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XX) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x xxxxxxx úmluvy
1) Xxxxxx byla uzavřena xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx demokratická xxxxxxxxx není xx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxx xxxx.
Xxxxxx 136 xxxxxxx xx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2) Xxxx xxxxxx xxxx na překážku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 20. xxxxx 1984 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společných xxxxxxxxx pro státní xxxxxx obou xxxxx. Xxxx opatření xxxx xxxxx muset xxx xxxxxxxxx pod zorným xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zjednodušená opatření xxxxx xx skutečnosti xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx občany.
III) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx království x xxxxxx 67
Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, nebude uveden x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx odsouzených xxxx xxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx bude xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx roku xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx uložen v xxxxxxx vlády Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx předá xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xx vládu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx velkovévodství
Za xxxxx Xxxxxxxxxxxx království
XXXXXXXX PROHLÁŠENÍ
ministrů x xxxxxxxx tajemníků, xxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxxxxx dne 19. xxxxxx 1990
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhovory, případně xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxxxx okruzích otázek:
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxxxx přestupků,
- opatření xx vzájemnému uznávání xxxxxx řidičského xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx recipročního vybírání xxxxx,
- xxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx původu,
- zavedení xxxxxxxx xxx repatriaci xxxxxxxxxxx, kteří byli xxxxxxxxx odvedeni od xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx rodičovských xxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obchodního xxxxxx xxxxx
Xxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx tři xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx prohlášení xxxx xxxxxxx x archívu xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx každé xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xx xxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx
Xx vládu Xxxxxxxxxxx republiky
Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx