Xxxxxxxx Xxxx 92/42/XXX
xx xxx 21. xxxxxx 1992
x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx teplovodních xxxxx xx kapalná xxxx plynná paliva
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100a xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx spolupráci s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx rozhodnutí 91/565/XXX [4] xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx XXXX;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx postupné xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxx do 31. xxxxxxxx 1992; xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx prostor xxx xxxxxxxxx hranic, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx zboží, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 15. xxxxx 1985 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úspory xxxxxxx x členských xxxxxxx [5] xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx úspor xxxxxxx x xxx xxx, kde xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx zvýšily;
vzhledem k xxxx, že xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 16. září 1986 xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 1995 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [6], a xxxxxxx klade xx xxx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx konečné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 20 %;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xxxxxx 130x Xxxxxxx xx cílem Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a racionálního xxxxxxxxx přírodních xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxx, aby xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxx, bezpečnosti, ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx spotřebitele vycházely x vysoké úrovně xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx by xxxxx xxxxxxxx Xxxx ze xxx 21. xxxxxx 1989 "xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx klimatu x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx efektem" [7] x xxxxx závěrů Xxxx xx xxx 29. xxxxx 1990 xx xxxxx CO2 xxxx xxx x xxxx 2000 x xxxxx Xxxxxxxxxxxx stabilizovány xx xxxxxx z xxxx 1990;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx, xx který xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx spotřeby energie xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx toto odvětví xxxx mít xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ústředního xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pohody;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx menší xxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx energie xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 78/170/XXX xx xxx 13. xxxxx 1978 x xxxxxxxxx zdrojů xxxxx xxx vytápění x přípravu xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rozvodů xxxxx x xxxxx užitkové xxxx xxx domácnosti x nových xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [8] xxxxx xx xxxxxx podstatně xxxxxxxxxx úrovní xxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx požadavek vysoké xxxxxxxxx teplovodních kotlů xxxxx xxxxxx technických xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx trh, xxx xxxxxxx sériovou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx; protože xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovující xxxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxxx účinnost, xxxxx xx xxxxx xx vytvoření xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxxx zařízení tím, xx xx xx xx trh xxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx budov x xxxxxxxxxxxxx hlediska a x hlediska xxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx stanovování xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx podle xxxx směrnice xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx; xx uvedené xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx dni xxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx k instalaci x obytném prostoru, xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx svůj xxx x xx xxxxxxx; že xx xxxx úprava xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohledu Xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx cílem xx odstranění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x účinnosti kotlů, xxxx řídit xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 7. května 1985 [9], xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx přijetí xxxxxxxxxx požadavků prostřednictvím xxxxxxx vycházejících z xxxxxx 100 Xxxxxxx x XXX, kterým xxxx výrobky xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, x že "tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx dostatečně xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx vytvořily xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uznané xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pro xx xxxxxxxxxx normy";
s xxxxxxx xx směrnici 83/189/XXX [10] x xxxxxxx při poskytování xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx norem x xxxxxxxx;
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 90/683/EHS [11] x xxxxxxxx xxx xxxxx fáze postupů xxxxxxxxxx shody, xxxxx xxxx určeny k xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxxx, které splňují xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx umožní x xxxxx Společenství xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx provozu x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x xxxxxxx xx xxxxxxxx 89/106/EHS [12] x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx energie, xxxxx stanoví xxxxxxxx Xxxx 90/396/XXX xx xxx 29. června 1990 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxx xxxxxxxx paliv [13], měly xxx xxxxxxxxx xxx kotle xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx kapalná xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx výkonu xxxxxxx 4 xX a xxxxxxx 400 xX (xxxx xxx "xxxxx").
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
- xxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x kotlového xxxxxx x hořáku, xxxxxxxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx x xX): xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx x xxx tepelné účinnosti xxxxxxx výrobcem,
- tepelnou xxxxxxxxx (vyjádřenou x %): poměr mezi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x %): xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx kotle, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- průměrnou xxxxxxxx xxxxxxx vody: průměr xxxxxx teploty xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx, x něhož xxxxxxxx xxxxxxx vody xxxx xxx omezena xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vytápění a x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx topeniště,
- nízkoteplotním xxxxxx: kotel, který xxx provozovat xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx 35 až 40 °C, v xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxx, xxxxxx kondenzačních xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxx tak, xx x něm xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vodní xxxx obsažené xx xxxxxxxxx,
- kotlem xxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxx x xxxxxxxxxx výkonu xxxxxx než 37 xX konstruovaný xxx, xx xxxxxxx tepla x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx expanzní xxxxxxx, xxxxxxx teplé xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oběhem; xx xxxxxx stěně těchto xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Tato xxxxxxxx xx nevztahuje xx:
- xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx paliv,
- zařízení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vody (xxxxxxxxx xxxxxxxx),
- xxxxx xxxxxxxxxxxx tak, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx vlastností xxxxx xxxxxxxxxx kapalných xxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx.),
- xxxxxxx a xxxxxxxxxx určené xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x němž xxxx xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxx teplé vody xxx xxxxxxxx vytápění x dodávka xxxxx xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxx 6 xX xxx dodávku xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx samotížným xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. X kombinovaných xxxxx, xx. kotlů xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x k přípravě xxxxx xxxxxxxx vody, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx nesmějí xx xxxx území xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxx xxxx do xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx jinak xx Xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo v xxxxxxxx předpisech Společenství.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxx nemohou xxx xxxxxxx do xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek x vlastností xxxxx x energetického xxxxxxxx x z hlediska xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx, v nichž xxxx xx dni xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxx přídavné xxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx x instalaci xx obytných prostor, xxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx jejich xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tak xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 30 % je xxxxxxx x 4 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxx standardní xxxxx.
4. Komise soustavně xxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2 x 3 x ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 provádí xxxxxx analýzu. Xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxx Komise mohla Xxxx podle xxxxxx 10 předložit xxxxxx xxxx, kterými se xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
1. Kotle xxxx splňovat tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx tepelné xxxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx Xx xxxxxxxxxx x xX, a xxx průměrné teplotě xxxxxxx xxxx 70 °X
x
- xxx částečném xxxxxxxx, tj. za xxxxxxx při 30 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx průměrné xxxxxxx xxxxxxx vody xxxxxx xx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx, jsou xxxxxxx x následující xxxxxxx:
Xxx xxxxx,Xxxxxx xxxxxx,Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výkonu,Účinnost xxx xxxxxxxxx zatížení
kW,Průměrná teplota xxxxxxx vody (°C),Požadovaná xxxxxxx xxxxxxxxx (%),Xxxxxxxx xxxxxxx kotlové xxxx (°X),Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (%)
Xxxxxxxxxx xxxxx,4 xx 400,70,≥ 84 + 2 xxx Pn,≥ 50,≥ 80 + 3 xxx Pn
Nízkoteplotní xxxxx,4 xx 400,70,≥ 87,5 + 1,5 xxx Xx,40,≥ 87,5 + 1,5 xxx Xx
Xxxxxxxxxxx kotle na xxxxxx xxxxxx,4 xx 400,70,≥ 91 + 1 log Xx,30,≥ 97 + 1 xxx Pn
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx xx směrnicí 83/189/XXX a 88/182/XXX [14], xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro výrobu x měření. V xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxx zahrnuty xxxxxx tolerance.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xx mohou x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zvláštního xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx přesně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx kotle, xxxxxxx účinnost xx xxxxx, než xxxx xx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 5 xxxx. 1.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx jmenovitém xxxxxx x účinnosti xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, označí se xxxxx symbolem xxx, xxx xx uvedeno x bodu 2 xxxxxxx I. 
.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxx xxxx xxxx procentních xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx hodnoty xxx xxxxxxxxxx xxxxx, označí xx xxxxx dvěma xxxxxxx 
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx účinnosti x xxx xxxxxxxxx xxxx xxx jmenovitém výkonu x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx připojit xxxxx xxxxxx “ xxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx XX.
2. Členské státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxx x označením xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx zveřejněna x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čísla xxxxxxxxxxxxxx norem přebírajících xxxx xxxxxxxxxxxxx normy, xxxx ve shodě xx základními požadavky xx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1. Tyto kotle xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx CE podle xxxx 1 xxxxxxx X x xxxx x nim xxx xxxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x souladu x xxxxxxx X popsaným x xxxxxxx III,
- xxxxxxxxxxx o shodě xx schváleným typem x xxxxxxx x xxxxxx X, D xxxx X xxxxxxxx x xxxxxxx XX.
X xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx shodné s xxxxxxx xxxxxxxxxx shody x požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 90/396/XXX x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx spotřebičů xxxxxxxx xxxxx.
3. Spotřebiče prodávané xxxxxxxxxx xxxx být xxxx uvedením xx xxx opatřeny xxxxxxx XX a xxxx x xxx xxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx umožňující xx montáži xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 1.
4. XX xxxxxx xxxxx bude v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice a x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx XX a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx I xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx výrobky se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, znaky xxxx xxxxx, které xx xxxxx být xxxxxxxx xx značkou XX, xxxxx se xxxx xxxxxx významu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Každý xxxxxxx stát xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx 7 (xxxx xxx "xxxxxxxx subjekty").
Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství seznamy xxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X. Subjekty, xxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx harmonizovaných xxxxxxx, se považují xx xxxxxxxx splňující xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx oznámil xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxxxxxxx o tom xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxx do 1. xxxxx 1993 xxxxxxx x zveřejní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1994.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx 31. xxxxxxxx 1997 byly xxxxxxx na trh x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisům xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Za tři xxxx xx provedení xxxx xxxxxxxx předloží Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě zprávu x dosažených xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx doplněna xxxxxx xx případné xxxxx této směrnice xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx a z xxxxxxxxxxx pokroku.
Článek 11
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 21. xxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxx Xxxx amaral
[1] Úř. xxxx. X 292, 22.11.1990, x. 8.
[2] Xx. xxxx. X 129, 20.5.1991, x. 97 x Xx. věst. X 94, 13.4.1992.
[3] Xx. xxxx. X 102, 18.4.1991, x. 46.
[4] Xx. věst. X 307, 8.11.1991, x. 34.
[5] Xx. xxxx. X 20, 22.1.1985, x. 1.
[6] Xx. věst. X 241, 25.9.1986, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 183, 20.7.1989, x. 4.
[8] Úř. xxxx. X 52, 23.2.1978, x. 32. Xxxxxxxx xx znění směrnice 82/885/XXX (Xx. věst. X 378, 31.12.1982, x. 19).
[9] Xx. xxxx. X 136, 4.6.1985, x. 1.
[10] Úř. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxxxx 90/230/XXX (Úř. xxxx. X 128, 18.5.1990, x. 15).
[11] Xx. xxxx. X 380, 31.12.1990, x. 13.
[12] Xx. věst. X 40, 11.2.1989, x. 12.
[13] Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 15.
[14] Úř. xxxx. X 81, 26.3.1988, x. 75.
PŘÍLOHA X
XXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXX ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxx se skládá x xxxxxxx CE xxxx uvedeného tvaru x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, v xxxx byla značka xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přidělený xxxxx xxxxxx 6 této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx:
XXXXXXX II
OZNAČOVÁNÍ ENERGETICKÉ XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx na účinnost, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx zatížení 0,3 Xx
XXXXXXX XXX
Xxxxx X: XX xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxx modul xxxxxxxx xxxx postupu, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx vzorek xxxxxxxxxxxxx výroby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx xx xxx vztahují.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zvolil, xxxxxx x XX xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx a xxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jeho xxxxx a xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx žádost xxxxxx xxxxxx u xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxx"). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx požadovat xxxxx xxxxxx, jestliže xx xxxxxxxx zkoušek vyžaduje.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx posouzení shody xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxx nezbytné xxx posouzení xxxx xxxxxxxxx:
- celkový xxxxx xxxx výrobku,
- koncepční xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxx.,
- popisy a xxxxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx,
- seznam norem xxxxx čl. 5 xxxx. 2, xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx použity, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx základních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxx normy xxxxx xxxxxx 5,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výpočtů, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.,
- protokoly x zkouškách.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx:
4.1 xxxxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxx typ xxxxxxx xx shodě s xxxxxxxxxx dokumentací, a xxxx xxxxxxxx, které xxxx navrženy v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx norem xxxxx xx. 5 odst. 2, xxxxx x xxxxxxxx, které byly xxxxxxxx, xxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
4.2 xxxxxxx xxxx dá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, kdy nebyly xxxxxxx normy xxxxx xx. 5 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice;
4.3 xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx zvolil xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, byly xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
4.4 xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx kontroly x xxxxxxxx xxxxxxx provedeny.
5. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx vydá xxxxxxxx xxxxxxxxxx ES přezkoušení xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jméno x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx kopii xxxxxxxx xxxxxxxx subjekt.
Odmítne-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výrobci xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazenému ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx podrobně xxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx informuje xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx x dispozici xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx změnách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxx znovu xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx. Xxxx dodatečné xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx dodatku x xxxxxxxxx certifikátu ES xxxxxxxxxxx xxxx.
7. Každý xxxxxxxx subjekt xxxxx xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu x xxxxxxx, které vydal x které xxxxx.
8. Xxxxxxx oznámené xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kopie xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx x/xxxx jejich xxxxxxx. Xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Společenství spolu x technickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxxx 10 let xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx výrobce xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxx, která xxxxx xxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA IV
Modul X: xxxxx s xxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx výrobce nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a prohlašuje, xx dané spotřebiče xxxx ve shodě x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu x xxxxxxx požadavky xxxxxxxx, xxxxx se na xx vztahují. Xxxxxxx xxxxxx každý xxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx ES přezkoušení xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx ně xxxxxxxx.
3. Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxx xxxxx prohlášení x shodě po xxxx xxxxxxx 10 xxx xx vyrobení xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx x dispozici xxxxx, xxxxx uvádí xxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Oznámený xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx provádět xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) podle xx. 5 odst. 2 xxxx rovnocenným xxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice. X xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobků xxxx xx xxxxx, xxxxxxxx subjekt přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx X: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx modul xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx plní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx spotřebiče xxxx ve xxxxx x typem popsaným x certifikátu ES xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx. Xxxxxx XX xx xxxxxxxx identifikačním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bodu 3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx bodu 4.
3. Xxxxxx jakosti
3.1 Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx systému xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2 Xxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxxxxxx shodu xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x certifikátu XX přezkoušení xxxx x x požadavky xxxx směrnice, xxxxx xx xx ně xxxxxxxx.
Xxxxxxx podklady, xxxxxxxxx x předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a uspořádaně xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Tato xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx musí obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
- xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx struktury, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- výrobního xxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx a xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobou, xxxxx výroby a xx xxxxxx, x xxxxxxxx jejich xxxxxxxx,
- xxxxxxx x jakosti, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, výsledků zkoušek, xxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx fungováním xxxxxxx xxxxxxx.
3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 3.2. X systémů, xxxxx používají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpokládá. X xxxx auditorů musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx x posuzováním xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx posouzení musí xxx inspekční xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx. Oznámení xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx x odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx přiměřený x xxxxxx.
Xxxxxxx nebo xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámený subjekt, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, o každé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx změny a xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 xxxx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx oznámí výrobci xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, za který xxxxxxxx xxxxxxxx subjekt
4.1 Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx plnil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schváleného xxxxxxx jakosti.
4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xx účelem inspekce xxxxx xx prostor xxxxxxxx pro výrobu, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a poskytne xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- dokumentaci xxxxxxx jakosti,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx o kontrolách, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, zprávy x kvalifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.3 Oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x používá xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
4.4 Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uskutečnit x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Při těchto xxxxxxxxxxx prohlídky xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx potřeby provést xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx funguje. Xxxxxxxx xxxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxx xxxxxxx 10 xxx od xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- dokumentaci xxxxxxxx x xxxx 3.1 xxxxx xxxxxxx,
- aktualizaci xxxxxxxx x bodu 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x zprávy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.4 x xxxxxxxxx odstavci x xxxxxx 4.3 x 4.4.
6. Každý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx oznámeným subjektům xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx X: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků
1. Tento xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x typem popsaným x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Značka CE xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx podle xxxx 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx výstupní xxxxxxxx x xxxxxxxx kotlů x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3. Výrobce xxxxxxx dozoru podle xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx podá x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx vyráběné kotle x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kotlů x xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- technickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx certifikátu ES xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2 Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zkontrolován x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (normách) xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Všechny xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x uspořádaně xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, postupů x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx jednoznačný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x záznamů o xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx popis:
- cílů xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxx,
- xxxxxxxxxx umožňujících dozor xxx efektivním xxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti,
- záznamů x jakosti, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, údajů x kalibraci, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx atd.
3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx posoudí xxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxx, zda splňuje xxxxxxxxx podle bodu 3.2. U xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxxxxx normu, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpokládá.
V xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx člen, xxxxx xx zkušenosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx oznámeno xxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx kontrol x xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx xx zaváže, xx xxxx plnit povinnosti xxxxxxxxxxx xx schváleného xxxxxxx jakosti x xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx.
Xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjekt, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
Oznámený xxxxxxx posoudí xxxxxxxxxx xxxxx x rozhodne, xxx změněný xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx subjekt xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx kontrol x odůvodněné xxxxxxxxxx x posouzení.
4. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
4.1 Účelem xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx výrobce xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schváleného xxxxxxx xxxxxxx.
4.2 Výrobce umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx inspekce přístup xx xxxxxxx určených xxx kontrolu, zkoušení x skladování x xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxx informace, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx o kontrolách, xxxxxxxx zkoušek, xxxxx x kalibraci, zprávy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx atd.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
4.4 Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx neočekávané inspekční xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx provést xxxx xxx provést xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Oznámený xxxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx rovněž protokol x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx potřebu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx:
- dokumentaci xxxxxxxx x xxxx 3.1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxx odstavci,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 3.4 posledním xxxxxxxx x xxxxxx 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx příslušné informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx schválení xxxxxxx jakosti.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají členské xxxxx brát x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušek xxxxxxx xxx osoby, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ani xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx některé x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupci xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, uvádění xx trh nebo xxxxxx daných kotlů x xxxxxxxxxx. To xxxxxxxxxx xxxxxxx výměny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx provádět xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x technické xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx, které xxxx na výsledcích xxxxxxxxx zainteresovány.
3. Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vlastnit xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx správní x technické xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxx xxx rovněž xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx odpovědní xx xxxxxxxx xxxx xxx:
- xxxxxxxxxxxx technické x xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x odpovídající xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx inspekcí.
5. Xxxx být zaručena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jejich xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na výsledcích xxxxxx inspekcí.
6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nepřevzal xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx není za xxxxxxxx přímo odpovědný xxx členský xxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx služební xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx, kterým xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx setkání x xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx orgánů xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx).