Xxxxxxxx Xxxx 92/42/XXX
xx xxx 21. května 1992
x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx paliva
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx rozhodnutí 91/565/XXX [4] předpokládá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství xx základě xxxxxxxx XXXX;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, jejichž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx 31. prosince 1992; xx vnitřní xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx hranic, v xxxx je zajištěn xxxxx xxxxx zboží, xxxx, xxxxxx a xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx usnesení Rady xx xxx 15. xxxxx 1985 x xxxxxxxxxxxxx programů xxxxxx xxxxxxx x členských xxxxxxx [5] vyzývá xxxxxxx státy, aby xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozvojem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx úspor xxxxxxx x xxx xxx, kde je xx potřebné, xxx xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 16. xxxx 1986 xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1995 a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [6], x xxxxxxx klade xx xxx xxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx xxx konečné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 20 %;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx článku 130x Xxxxxxx xx cílem Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx, aby xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů členských xxxxx týkajících xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx Rady xx xxx 21. června 1989 "xxxx Společenství xxxxxxx náležitou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx změně klimatu x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx efektem" [7] x xxxxx závěrů Xxxx xx xxx 29. xxxxx 1990 xx xxxxx XX2 xxxx xxx v xxxx 2000 x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx úrovni x xxxx 1990;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx který xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx energie xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx mít ještě xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx spotřebitele; xx úspora xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx energie bude xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 78/170/XXX xx dne 13. xxxxx 1978 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x přípravu xxxxx xxxxxxxx vody x xxxxxx nebo stávajících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx tepla x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x nových neprůmyslových xxxxxxxx [8] vedla xx vzniku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx vysoké xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx rozsah xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx sériovou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx energetickou účinnost, xxxxx by xxxxx xx vytvoření xxxxxxxxx xxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx úrovně účinnosti xxxxxxxxx zařízení tím, xx xx xx xx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx místní xxxxxxxxxx podmínky x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx hlediska a x xxxxxxxx jejich xxxxxxx ve Společenství xxxxxx xxxx; xx xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxx xxxxx xx provozu podle xxxx xxxxxxxx brát xxxx xxxxxxx x xxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxxx opravňují k xxxx, aby xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx ke xxx xxxxxxx této xxxxxxxx xx velkém rozsahu xxxxxxxxxxx přídavné teplovodní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx stanovených xxxxxx xxxxxxxxx uvádění xxxxxx xxxxx na xxxx xxx a xx xxxxxxx; že by xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohledu Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx, jejímž xxxxx xx xxxxxxxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 7. května 1985 [9], které xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 100 Xxxxxxx x EHS, kterým xxxx výrobky uváděné xx trh xxxxxxxxx, x xx "xxxx xxxxxxxx požadavky xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx vytvořily xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx neexistují xxxxx";
x xxxxxxx xx xxxxxxxx 83/189/XXX [10] o xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx norem x xxxxxxxx;
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx 90/683/EHS [11] x xxxxxxxx xxx xxxxx fáze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xx účinnost, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxx umožní x xxxxx Xxxxxxxxxxxx volný xxxxx x xxxxxxx xx provozu v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x xxxxxxx xx xxxxxxxx 89/106/XXX [12] x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx stavebních xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx Xxxx 90/396/XXX xx xxx 29. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plynných paliv [13], měly být xxxxxxxxx pro kotle xx plynná xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxx směrnice, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx SAVE na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx kotle xx kapalná xxxx xxxxxx paliva o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 4 xX x xxxxxxx 400 xX (xxxx xxx "kotle").
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
- kotlem: xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, konstruovaná xxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxx určené xx xxxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx (vyjádřeným v xX): největší xxxxxxx xxxxx stanovený x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx dosáhnout xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx tepelné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- tepelnou xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x %): poměr xxxx xxxxxx předaným xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x %): xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kotle, xxxxx xx provozován xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx nižším, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vody: xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vody xx xxxxxx x xxxxxxx x kotle,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx, x xxxxx průměrná xxxxxxx xxxx může xxx omezena xxxx xxxxxxxxxx,
- přídavným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: kotel určený x xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přídavný teplovodní xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx nepřetržitě xxx xxxxxxx vstupní xxxx 35 až 40 °C, v xxxx případně xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx kondenzačních xxxxx xx kapalná xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx paliva: xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx x něm xxxxxx xxxxxxx ke kondenzaci xxxxxx části vodní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx x instalaci x xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 37 xX xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tu část xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx instalován; xx xxxxxxxxx expanzní xxxxxxx, xxxxxxx teplé xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oběhem; xx xxxxxx xxxxx těchto xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx udáno, xx xxxx určeny xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx paliva, xxxxxx xxxxxxx xxxxx,
- zařízení xxx okamžitou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vody (xxxxxxxxx xxxxxxxx),
- xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxx schopny spalovat xxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kapalných nebo xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx plyn, xxxxxxx xxxx.),
- xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx ústřední xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx x jmenovitém xxxxxx xxxxxx xxx 6 xX xxx dodávku xxxxx xxxxxxxx vody xxxxxx zásobníkového xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxx určených x xxxxxxxx místností x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vody, xx požadavky xx xxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 1 xxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx území xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1 x podmínky xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek x vlastností xxxxx x energetického xxxxxxxx x z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Členské xxxxx, x xxxxx xxxx ke dni xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxx přídavné xxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx kotle xxxxxx k instalaci xx obytných prostor, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx jak při xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx částečném xxxxxxxx 30 % xx xxxxxxx o 4 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 1 pro xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx soustavně xxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2 x 3 x ve xxxxxx předložené podle xxxxxx 10 provádí xxxxxx xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx členské xxxxx předají Xxxxxx xxxxxxx požadované informace, xxx Komise mohla Xxxx xxxxx xxxxxx 10 předložit xxxxxx xxxx, kterými se xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx využití xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxx splňovat xxxx xxxxxxxxxx hodnoty tepelné xxxxxxxxx:
- xxx jmenovitém xxxxxx, xx. xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xx vyjádřeném x kW, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx 70 °X
x
- při xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx xxxxxxx při 30 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, x při průměrné xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx, jsou xxxxxxx x následující xxxxxxx:
Xxx xxxxx,Xxxxxx výkonu,Účinnost xxx xxxxxxxxxx xxxxxx,Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
xX,Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (°C),Požadovaná xxxxxxx účinnosti (%),Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (°X),Xxxxxxxxxx hodnota xxxxxxxxx (%)
Xxxxxxxxxx xxxxx,4 až 400,70,≥ 84 + 2 xxx Xx,≥ 50,≥ 80 + 3 xxx Xx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx,4 až 400,70,≥ 87,5 + 1,5 xxx Xx,40,≥ 87,5 + 1,5 log Xx
Xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx,4 až 400,70,≥ 91 + 1 xxx Pn,30,≥ 97 + 1 xxx Pn
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 83/189/XXX x 88/182/XXX [14], stanoví mimo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro výrobu x xxxxxx. V xxxxxxxxxxx na účinnost xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxx xx mohou x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7 rozhodnout xxx xxxxxxx zvláštního xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx účinnost je xxxxx, xxx xxxx xx požaduje u xxxxxxxxxxxx kotlů xxxxx xx. 5 odst. 1.
Xxxx-xx hodnoty xxxxxxxxx xxx jmenovitém výkonu x účinnosti xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx hodnotám pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, označí xx xxxxx xxxxxxxx tak, xxx xx uvedeno x xxxx 2 xxxxxxx I. 
.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx výkonu x xxxxxxxxx při částečném xxxxxxxx x tři xxxx xxxx procentních xxxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx kotle, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx 
Každé xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x při částečném xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx “ xxx, xxx je xxxxxxx v xxxxxxx XX.
2. Členské státy xxxxxxx povolit xxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx předpokládají, xx xxxxx, xxxxx xxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxxx normami, xxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čísla xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx harmonizované xxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1. Xxxx kotle xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx CE xxxxx xxxx 1 xxxxxxx X x musí x xxx xxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kotle x xxxxxxx x xxxxxxx B xxxxxxxx x xxxxxxx XXX,
- xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx X, X xxxx E xxxxxxxx x xxxxxxx XX.
X xxxxx xx plynná xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx shody jejich xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx shody x požadavky na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 90/396/XXX x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Spotřebiče xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx XX x musí x xxx xxx xxxxxxxxx XX prohlášení x xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 1.
4. XX značka xxxxx bude x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxx se připojování xxxxxx XX x xxxx xxxxxxx podle xxxxxxx X připojena xx kotle xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx výrobky se xxxxxxx umisťovat xxxxx xxxx xxxxxx, znaky xxxx údaje, které xx mohly být xxxxxxxx se xxxxxxx XX, pokud xx xxxx jejího xxxxxxx xxxx grafického xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Každý xxxxxxx xxxx oznámí Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx postupů podle xxxxxx 7 (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx").
Xxxxxx xxxxxxx těmto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čísla a xxxxxxx x tom xxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy použijí xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Subjekty, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx příloze.
3. Členský xxxx, který xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx toto oznámení xxxxxxx, jestliže xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx ostatní členské xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Členské xxxxx xx 1. xxxxx 1993 přijmou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1994.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici nebo xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx povolí, xxx do 31. xxxxxxxx 1997 byly xxxxxxx xx xxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx území xx xxx přijetí xxxx směrnice.
Článek 10
Za xxx xxxx od xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x dosažených xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx doplněna xxxxxx xx případné xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 11
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
V Bruselu xxx 21. xxxxxx 1992.
Za Xxxx
xxxxxxxx
Xxxx Xxxx amaral
[1] Xx. xxxx. X 292, 22.11.1990, x. 8.
[2] Xx. xxxx. X 129, 20.5.1991, x. 97 x Xx. xxxx. X 94, 13.4.1992.
[3] Xx. xxxx. X 102, 18.4.1991, x. 46.
[4] Xx. věst. X 307, 8.11.1991, x. 34.
[5] Úř. věst. X 20, 22.1.1985, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 241, 25.9.1986, x. 1.
[7] Úř. věst. X 183, 20.7.1989, x. 4.
[8] Úř. xxxx. X 52, 23.2.1978, x. 32. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 82/885/XXX (Xx. xxxx. X 378, 31.12.1982, x. 19).
[9] Úř. věst. X 136, 4.6.1985, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 90/230/XXX (Xx. xxxx. X 128, 18.5.1990, x. 15).
[11] Xx. xxxx. X 380, 31.12.1990, x. 13.
[12] Úř. věst. X 40, 11.2.1989, x. 12.
[13] Úř. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 15.
[14] Úř. věst. X 81, 26.3.1988, x. 75.
XXXXXXX I
ZNAČKY XXXXX X DOPLŇUJÍCÍ XXXXXXXX XXXXXXXX
1. Značka xxxxx
Xxxxxx xxxxx xx skládá x iniciál CE xxxx xxxxxxxxx xxxxx x z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx byla xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx:
XXXXXXX II
OZNAČOVÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxx při xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 0,3 Xx
PŘÍLOHA XXX
Xxxxx B: XX xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxx modul xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x osvědčuje, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx vztahují.
2. Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx podá x xxxxxxxxxx subjektu, který xx xxxxxx, xxxxxx x XX přezkoušení xxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx x adresu xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx zplnomocněný xxxxxxxx, xxxx jeho xxxxx a xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxx x jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- technickou xxxxxxxxxxx podle xxxx 3.
Xxxxxxx xx oznámenému xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzorek xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxx"). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx další xxxxxx, xxxxxxxx to xxxxxxxx zkoušek xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx dokumentace xxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxxxxx x požadavky xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x míře nezbytné xxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx:
- celkový xxxxx xxxx xxxxxxx,
- koncepční xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, podsestav, obvodů xxx.,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx zvolených xxx xxxxxxx základních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, provedených xxxxxxx xxx.,
- protokoly x xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx:
4.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxx typ vyroben xx shodě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2, xxxxx i xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
4.2 xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, zda x xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
4.3 xxxxxxx xxxx dá xxxxxxx příslušné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx zjistil, xxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxx zvolil xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx skutečně xxxxxxx;
4.4 xxxxxxx se xxxxxxxxx místo, xxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx zkoušky provedeny.
5. Xxxxx typ xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, oznámený xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx. Certifikát musí xxxxxxxxx jméno x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx x identifikaci xxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx částí xxxxxxxxx dokumentace, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx vydat výrobci xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx certifikát ES xxxxxxxxxxx typu, tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx informuje xxxxxxxx xxxxxxx, u xxxxxxx xx k dispozici xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx ovlivnit shodu xx xxxxxxxxxx požadavky xxxx s podmínkami xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx. Toto dodatečné xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx certifikátu XX xxxxxxxxxxx typu.
7. Xxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx certifikátů ES xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, které xxxxx x xxxxx odňal.
8. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ES přezkoušení xxxx a/nebo jejich xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x dispozici xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Společenství spolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx x xxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxxx 10 xxx xx vyrobení xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx ani xxxx zplnomocněný zástupce xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
Xxxxx X: xxxxx s xxxxx
1. Xxxxx xxxxx popisuje xxxx postupu, xxx xxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxx x prohlašuje, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx typu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xx vztahují. Výrobce xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx CE x xxxxxxxxx písemné prohlášení x shodě.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx zajišťoval shodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kopii prohlášení x shodě xx xxxx nejméně 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazen xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx uvádí xxxxxxx na trh Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx provádět xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zvolených xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx hotových výrobků, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x příslušné normě (xxxxxxx) xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx rovnocenným xxxxxxxx x xxxxx ověřit xxxxx výrobku s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx kontrolovaných výrobků xxxx xx xxxxx, xxxxxxxx subjekt přijme xxxxxxxxx opatření.
Modul X: xxxxxxxxxxxxx jakosti xxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx x prohlašuje, xx xxxx spotřebiče xxxx ve xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x certifikátu ES xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Výrobce xxxxxx xxxxx spotřebič značkou XX x vypracuje xxxxxxx prohlášení x xxxxx. Xxxxxx CE xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámeného subjektu xxxxxxxxxxx xx dozor xxxxx xxxx 4.
2. Xxxxxxx používá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, výstupní xxxxxxxx x zkoušení xxxxxxxxxx xxxxx bodu 3. Xxxxxxx xxxxxxx dozoru xxxxx bodu 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který si xxxxxx, žádost o xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxx xxxx spotřebiče.
Žádost xxxx xxxxxxxxx
- xxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxx kategorii xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schváleného xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2 Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx v certifikátu XX přezkoušení typu x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx xx ně xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, požadavky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve formě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x návodů. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jakosti, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx popis
- xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx struktury, xxxxxxxxxxxx x pravomocí vedení, xxxxx xxx x xxxxxx spotřebičů,
- xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a systematických xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx,
- kontrol x xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx před výrobou, xxxxx xxxxxx x xx výrobě, x xxxxxxxx jejich xxxxxxxx,
- xxxxxxx o xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x kalibraci, xxxxx x kvalifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx atd.,
- xxxxxxxxxx umožňujících dozor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebičů a xxx xxxxxxxxxx fungováním xxxxxxx xxxxxxx.
3.3 Oznámený xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2. U xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normu, se xxxxx s těmito xxxxxxxxx předpokládá. X xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx jeden xxxx, který xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx inspekční xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx výrobci. Oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx xx zaváže, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx jej xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x účinný.
Výrobce xxxx xxxx zplnomocněný zástupce xxxxxxxxx oznámený xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x každé xxxxxxxxx aktualizaci xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stále xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxx xxxx 3.2 xxxx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobci xxx xxxxxxxxxx. Oznámení xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx a odůvodněné xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xx který xxxxxxxx oznámený xxxxxxx
4.1 Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx výrobce xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.2 Výrobce xxxxxx oznámenému xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a poskytne xx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, údaje x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx atd.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x auditu.
4.4 Kromě xxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxx dát xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o inspekci x xxx provedení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxx xxxxxxx 10 xxx od xxxxxxxxxx xxx výroby xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.1 xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x zprávy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.4 x xxxxxxxxx odstavci x xxxxxx 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace týkající xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx X: zabezpečování xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, zajišťuje x prohlašuje, xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx x typem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu. Xxxxxxx xxxxxx každý kotel x xxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxx. Xxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědného za xxxxx xxxxx bodu 4.
2. Xxxxxxx používá xxxxxxxxx xxxxxx jakosti xxx výstupní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x spotřebičů xxxxx xxxx 3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx xxxx x oznámeného xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x posouzení xxxxxxx xxxxxxx pro xxx xxxxxxxx xxxxx x spotřebiče.
Žádost xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx o předpokládané xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu.
3.2 Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxx článku 5 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxx x příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x záznamů o xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx systému jakosti xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxx xxxxxxx x organizační xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dozor xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- záznamů x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, údajů x xxxxxxxxx, xxxxx x kvalifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx atd.
3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx posoudí xxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxx, zda splňuje xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.2. X systémů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx s těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx jeden xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx technologie xxxxxx výrobku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx prostorách xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx xx zaváže, xx xxxx plnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx jej xxxxxxxx, xxx xxx i xxxxxx přiměřený x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx zamýšlené xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
Oznámený xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stále xxxxx xxxxxxx požadavky podle xxxx 3.2 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx posouzení.
Oznámený subjekt xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x posouzení.
4. Xxxxx, xx xxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxx
4.1 Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx řádně xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.2 Výrobce umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx prostor určených xxx xxxxxxxx, zkoušení x skladování x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- záznamy x xxxxxxx, např. xxxxxxxxx o kontrolách, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx atd.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxx, xx výrobce xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx jakosti, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
4.4 Xxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxx neočekávané inspekční xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx ověřil, xxx xxxxxx jakosti xxxxx xxxxxxx. Oznámený xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x inspekci x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokol x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxx 10 xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx:
- dokumentaci xxxxxxxx x xxxx 3.1 xxxxxx odstavci xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bodu 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.4 posledním xxxxxxxx x bodech 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx oznámený subjekt xxxxxxxx xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
PŘÍLOHA V
Minimální kritéria, xxxxx mají členské xxxxx brát v xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odpovědnými za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ani xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Nesmějí xx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, uvádění xx trh nebo xxxxxx daných kotlů x xxxxxxxxxx. To xxxxxxxxxx možnost výměny xxxxxxxxxxx informací mezi xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Subjekt x xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na nejvyšším xxxxxx xxxxxxxxxxxxx důvěryhodnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx být xxxxxxxxx žádným tlakům x stimulům, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx ze xxxxxx osob nebo xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx nezbytné pracovníky x xxxxxxxx potřebné xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx vykonávat xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxx mít xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx:
- xxxxxxxxxxxx technické x xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx znalosti x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- schopnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx xxx zaručena xxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx odměňování xxxxx záviset na xxxxx provedených xxxxxxxx xxxx na výsledcích xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx členský xxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx provádí (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pracovníky příslušných xxxxxxxxx xxxxxx státu, x němž vykonávají xxxx xxxxxxx).