Xxxxxxxx Xxxx 92/42/EHS
ze xxx 21. května 1992
x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx 91/565/XXX [4] xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX;
xxxxxxxx x tomu, xx je důležité xxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x období do 31. xxxxxxxx 1992; xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx hranic, v xxxx xx zajištěn xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 15. xxxxx 1985 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x členských xxxxxxx [5] xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx usilovaly o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxx xxxxxx rozvojem xxxxxxxxxxxxx politik xxxxx xxxxxxx x aby xxx, xxx xx xx potřebné, své xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx Rady ze xxx 16. xxxx 1986 týká xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1995 a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [6], x xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejméně x 20 %;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx článku 130r Xxxxxxx je cílem Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 21. xxxxxx 1989 "mělo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx klimatu x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx" [7] x xxxxx závěrů Xxxx xx dne 29. xxxxx 1990 xx emise XX2 xxxx xxx x xxxx 2000 x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx z xxxx 1990;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxx domácností x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx toto xxxxxxx xxxx xxx ještě xxxxx význam díky xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x obecnému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx vyšší xxxxxxxx xxxxx je x xxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx menší xxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx energie xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx směrnice Rady 78/170/XXX ze dne 13. xxxxx 1978 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x přípravu xxxxx xxxxxxxx vody x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx domácnosti x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [8] xxxxx xx vzniku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrovní xxxxxxxxx x jednotlivých členských xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx požadavek xxxxxx xxxxxxxxx teplovodních kotlů xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, což xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx předpis stanovující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx účinnost, xxxxx by xxxxx xx vytvoření xxxxxxxxx xxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tím, xx by xx xx trh xxxxxxx xxxxx x nízkou xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx se místní xxxxxxxxxx podmínky a xxxxxxxxxx budov x xxxxxxxxxxxxx hlediska x x hlediska xxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; že xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx podmínek xxx uvádění xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxx xx dni xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přídavné xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x instalaci x xxxxxxx prostoru, xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxx xxx x xx xxxxxxx; že by xxxx úprava xxxx xxxxxxxx zvláštnímu xxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx tato xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx technických xxxxxxxx vztahujících se x xxxxxxxxx kotlů, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 7. xxxxxx 1985 [9], xxxxx výslovně xxxxxxx, xx harmonizace xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx vycházejících x xxxxxx 100 Xxxxxxx x EHS, kterým xxxx výrobky uváděné xx xxx xxxxxxxxx, x že "tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx vytvořily xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx, pokud xxx xx neexistují xxxxx";
x xxxxxxx xx xxxxxxxx 83/189/XXX [10] x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 90/683/XXX [11] x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx postupů xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx směrnicích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx by xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxxx xxxxxxx značkami, které xxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x uvedení xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x xxxxxxx xx xxxxxxxx 89/106/XXX [12] x sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/396/XXX ze xxx 29. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [13], xxxx xxx xxxxxxxxx pro kotle xx plynná xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx zvyšování energetické xxxxxxxxx xx Společenství, xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxx paliva o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 4 xX x xxxxxxx 400 kW (xxxx xxx "xxxxx").
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
- xxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x kotlového tělesa x hořáku, xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx,
- spotřebičem:
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxx určený xx spojení x xxxxxxxx tělesem,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx (vyjádřeným x xX): největší xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobcem, kterého xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x %): xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x součinem xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx (vyjádřeným v %): poměr xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kotle, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jmenovitým xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vody: xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x instalování xx xxxxxx spalin x xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx topeniště,
- nízkoteplotním xxxxxx: kotel, který xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx teplotě xxxxxxx xxxx 35 až 40 °C, x xxxx xxxxxxxx může xx xxxxxxxx okolností xxxxx ke kondenzaci, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kotlů xx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx: kotel xxxxxxxxxxxx xxx, že x xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx části xxxxx xxxx obsažené xx xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx x instalaci x xxxxxxx prostoru: kotel x jmenovitém xxxxxx xxxxxx xxx 37 xX konstruovaný tak, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, dodávka teplé xxxx se uskutečňuje xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx výlučně x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou spalovat xxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx paliv,
- zařízení xxx xxxxxxxxx přípravu xxxxx užitkové xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx),
- xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xx značně xxxx xx vlastností xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx paliv (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, bioplyn xxxx.),
- xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx ústřední xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výkonu xxxxxx než 6 xX pro dodávku xxxxx xxxxxxxx vody xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx oběhem,
- xxxxx vyráběné xxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx. kotlů xxxxxxxx x vytápění xxxxxxxxx x k přípravě xxxxx xxxxxxxx vody, xx požadavky xx xxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 1 xxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx nesmějí xx xxxx území zakazovat, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx spotřebičů xxxx xxxxx xx xxx xxxx do xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx spotřebiče xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx nesplňují xxxxxxxxx xx účinnost xxxxx xx. 5 xxxx. 1 x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx stanovené členskými xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx této směrnice x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přídavné xxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx prostor, xxxx xxxxx nadále xxxxxxxxxx jejich uvádění xx provozu za xxxxxxxxxxx, xx jejich xxxxxxxx jak xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 30 % xx xxxxxxx x 4 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 1 pro xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 a ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Za xxxxx účelem členské xxxxx předají Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx mohla Xxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxxx návrhy xxxx, xxxxxxx se xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Kotle xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. za xxxxxxx xxx jmenovitém xxxxxx Pn vyjádřeném x xX, a xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vody 70 °X
x
- při částečném xxxxxxxx, xx. xx xxxxxxx xxx 30 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, x při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vody xxxxxx xx v xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xx účinnost, xxxxx musí xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tabulce:
Typ xxxxx,Xxxxxx výkonu,Účinnost při xxxxxxxxxx výkonu,Účinnost xxx xxxxxxxxx zatížení
kW,Průměrná xxxxxxx xxxxxxx vody (°X),Xxxxxxxxxx xxxxxxx účinnosti (%),Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (°X),Xxxxxxxxxx hodnota xxxxxxxxx (%)
Xxxxxxxxxx xxxxx,4 xx 400,70,≥ 84 + 2 log Pn,≥ 50,≥ 80 + 3 xxx Xx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx,4 xx 400,70,≥ 87,5 + 1,5 xxx Xx,40,≥ 87,5 + 1,5 xxx Xx
Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx,4 až 400,70,≥ 91 + 1 log Xx,30,≥ 97 + 1 xxx Xx
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 83/189/XXX x 88/182/EHS [14], xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx. X xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx tolerance.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 7 xxxxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx zjistit xxxxxxxxxxxx účinnost kotlů. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx pro xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx, než jaká xx požaduje x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx jmenovitém xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rovny xxxxxxxxxx hodnotám xxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, označí xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxx x xxxx 2 xxxxxxx X. 
.
Xxxx-xx xxxxxxx účinnosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx, označí xx kotel xxxxx xxxxxxx 
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx výkonu x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx symbol “ xxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx žádné xxxxx označení, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Článek 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx, které xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxxx normami, xxxxxxx xxxxx xxxx zveřejněna x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x x xxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1. Tyto kotle xxxx xxx opatřeny xxxxxxx XX xxxxx xxxx 1 xxxxxxx X x musí x xxx xxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x shodě.
2. Xxxxx xxxxxxx vyráběných kotlů xx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu kotle x xxxxxxx x xxxxxxx B xxxxxxxx x xxxxxxx XXX,
- xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx X, X xxxx X xxxxxxxx x xxxxxxx IV.
U xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxxxx xxxxxxxxx shodné x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 90/396/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx spotřebičů xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx uvedením xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxx x xxx xxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx, které xxxxxxx parametry xxxxxxxxxx xx montáži xxxxxx xxxxxxxxxx dosáhnout hodnot xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1.
4. CE xxxxxx xxxxx bude x xxxxxxx x požadavky xxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxxx xx kotle xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx způsobem. Xx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx údaje, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx XX, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vzhledu.
Xxxxxx 8
1. Každý xxxxxxx stát xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx subjekty, xxxxx jmenoval k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx postupů xxxxx xxxxxx 7 (xxxx xxx "oznámené subjekty").
Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxx státy.
Rada xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx aktualizuje.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx v xxxxxxx X. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx xx subjekty splňující xxxxxxxx stanovená x xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
1. Xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 1993 přijmou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx použijí xxxx předpisy xxx xxx 1. xxxxx 1994.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx 31. xxxxxxxx 1997 xxxx xxxxxxx xx xxx x do provozu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx území xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xx xxx xxxx od provedení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z těchto xxxxxxxx x z xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 11
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 21. xxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxx Xxxx amaral
[1] Xx. věst. X 292, 22.11.1990, x. 8.
[2] Xx. xxxx. X 129, 20.5.1991, x. 97 x Xx. xxxx. X 94, 13.4.1992.
[3] Úř. xxxx. X 102, 18.4.1991, x. 46.
[4] Úř. xxxx. X 307, 8.11.1991, x. 34.
[5] Xx. věst. X 20, 22.1.1985, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 241, 25.9.1986, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 183, 20.7.1989, x. 4.
[8] Xx. xxxx. X 52, 23.2.1978, x. 32. Směrnice xx xxxxx směrnice 82/885/XXX (Xx. xxxx. X 378, 31.12.1982, x. 19).
[9] Xx. xxxx. X 136, 4.6.1985, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 90/230/XXX (Xx. xxxx. X 128, 18.5.1990, x. 15).
[11] Úř. xxxx. X 380, 31.12.1990, x. 13.
[12] Xx. věst. X 40, 11.2.1989, x. 12.
[13] Xx. věst. X 196, 26.7.1990, x. 15.
[14] Úř. věst. X 81, 26.3.1988, x. 75.
XXXXXXX I
ZNAČKY SHODY X DOPLŇUJÍCÍ ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXX
1. Xxxxxx shody
Značka xxxxx se xxxxxx x xxxxxxx CE xxxx uvedeného tvaru x x posledního xxxxxxxxx xxxx, v xxxx xxxx značka xxxxxxxxx.
2. Doplňující xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 této xxxxxxxx obsahuje xxxxx xxxxxx:
XXXXXXX II
OZNAČOVÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx xxx při xxxxxxxxxx výkonu, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 0,3 Pn
XXXXXXX III
Modul X: XX přezkoušení xxxx
1. Xxxxx xxxxx popisuje xxxx xxxxxxx, xxx xxx oznámený subjekt xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx se na xxx xxxxxxxx.
2. Výrobce xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx usazený ve Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x XX přezkoušení xxxx.
Xxxxxx xxxx obsahovat:
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, také xxxx xxxxx x adresu,
- xxxxxxx prohlášení, xx xxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- technickou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzorek předpokládané xxxxxx (xxxx jen "xxx"). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx požadovat další xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vyžaduje.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx spotřebiče x x xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxx xxxx výrobku,
- xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxx.,
- xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx uvedených výkresů, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx norem xxxxx čl. 5 xxxx. 2, které xxxx xxxxx xxxx xxxxxx použity, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx základních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výpočtů, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.,
- protokoly x zkouškách.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx:
4.1 přezkoumá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxx typ vyroben xx xxxxx s xxxxxxxxxx dokumentací, x xxxx součásti, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx norem xxxxx xx. 5 xxxx. 2, jakož i xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx, xxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
4.2 xxxxxxx xxxx xx provést xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx, zda v xxxxxxx, kdy nebyly xxxxxxx normy podle xx. 5 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
4.3 xxxxxxx nebo dá xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx zjistil, xxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx normy skutečně xxxxxxx;
4.4 xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx kontroly x xxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx.
5. Xxxxx typ splňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx. Certifikát xxxx xxxxxxxxx jméno x xxxxxx výrobce, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx typu.
K xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jehož xxxxx kopii xxxxxxxx xxxxxxxx subjekt.
Odmítne-li oznámený xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odůvodní.
Musí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx řízení.
6. Xxxxxxx informuje oznámený xxxxxxx, x kterého xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx schváleného xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx změny xxxxx xxxxxxxx shodu xx xxxxxxxxxx požadavky xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro jeho xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vydává xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx x které odňal.
8. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kopie xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kopie xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxx xx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxx, která xxxxx výrobek xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA IV
Modul C: xxxxx x xxxxx
1. Xxxxx modul popisuje xxxx postupu, při xxx xxxxxxx nebo xxxx zplnomocněný zástupce xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx popsaným x certifikátu XX xxxxxxxxxxx typu a xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice, xxxxx xx na xx vztahují. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx výrobní xxxxxx zajišťoval shodu xxxxxxxxxx spotřebičů s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xx ně xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kopii xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx vyrobení xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx výrobce xxx jeho zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, uchovává technickou xxxxxxxxxxx x dispozici xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx provádět xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx místě xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zkouškám stanoveným x příslušné normě (xxxxxxx) podle čl. 5 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X případě, xxx xxxxx nebo více xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobků xxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření.
Modul D: xxxxxxxxxxxxx jakosti xxxxxx
1. Xxxxx xxxxx popisuje xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx bodu 2, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx x typem xxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx. Výrobce xxxxxx xxxxx spotřebič xxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení o xxxxx. Značka XX xx doplněna identifikačním xxxxxx oznámeného subjektu xxxxxxxxxxx xx dozor xxxxx xxxx 4.
2. Xxxxxxx používá xxxxxxxxx xxxxxx jakosti xxx xxxxxx, výstupní xxxxxxxx x xxxxxxxx spotřebičů xxxxx bodu 3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx bodu 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx xxxx u oznámeného xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx systému jakosti xxx dané spotřebiče.
Žádost xxxx xxxxxxxxx
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kategorii xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x kopii xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2 Systém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x x požadavky xxxx xxxxxxxx, které xx na xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx podklady, požadavky x předpisy používané xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx a uspořádaně xxxxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x návodů. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednoznačný xxxxxx xxxxxxxx jakosti, xxxxx jakosti, příruček xxxxxxx x xxxxxxx x jakosti.
Dokumentace xxxxxxx xxxxxxx musí obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
- xxxx jakosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x pravomocí xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx,
- xxxxxxx a xxxxxxx, které budou xxxxxxxxx xxxx výrobou, xxxxx xxxxxx x xx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. protokolů o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x kalibraci, xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx atd.,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx požadované xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.3 Oznámený xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normu, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpokládá. V xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx prohlídka x xxxxxxxxxx prostorách xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx se xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x bude xxx xxxxxxxx, aby xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x účinný.
Výrobce nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxx aktualizaci systému xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xx který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
4.1 Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx plnil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx do prostor xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, např. xxxxxxxxx x kontrolách, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx atd.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx provádí xxxxxx, aby se xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx a používá xxxxxx jakosti, a xxxxxxx xxxxxxx zprávu x auditu.
4.4 Xxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxx uskutečnit x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxx x inspekci x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxx x zkoušce.
5. Výrobce xxxxxxxx xxx potřebu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxx nejméně 10 xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx daného xxxxxxx:
- dokumentaci xxxxxxxx x bodu 3.1 xxxxx odrážce,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxx x xxxx 3.4 x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 4.3 x 4.4.
6. Každý xxxxxxxx subjekt poskytne xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx X: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků
1. Tento xxxxx popisuje postup, xxxxxx výrobce, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, zajišťuje x xxxxxxxxxx, xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xx shodě x typem xxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x spotřebič xxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Značka CE xxxx xxx doplněna xxxxxxxxxxxxxx číslem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx xxxx 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zkoušení xxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxx 3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxx 4.
3. Systém xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx xxxx x oznámeného xxxxxxxx, xxxxx xx zvolil, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti pro xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx musí xxxxxxxxx:
- všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x předpokládané xxxxxxxxx kotlů x xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2 Xxxxx xxxxx xxxx spotřebič xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx normě (xxxxxxx) xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxx zkoušky x cílem ověřit xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice. Všechny xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x uspořádaně xxxxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Tato dokumentace xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednoznačný xxxxxx xxxxxxxx jakosti, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxx:
- cílů xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odpovědností a xxxxxxxxx vedení, xxxxx xxx o jakost xxxxxxx,
- kontrol x xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xx výrobě,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dozor xxx efektivním xxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti,
- záznamů x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zkoušek, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxx.
3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2. U xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normu, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx člen, xxxxx xx zkušenosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prohlídka v xxxxxxxxxx prostorách xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx oznámeno xxxxxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrol x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schváleného xxxxxxx jakosti a xxxx jej xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx přiměřený x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce informuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakosti, x každé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a rozhodne, xxx změněný systém xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 nebo xxx xx xxxxxxxx xxxx posouzení.
Oznámený xxxxxxx xxxxxx výrobci xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrol x xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xx který odpovídá xxxxxxxx subjekt
4.1 Xxxxxx xxxxxx xx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.2 Xxxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx inspekce přístup xx prostor xxxxxxxx xxx kontrolu, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx systému jakosti,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx o kontrolách, xxxxxxxx zkoušek, údaje x kalibraci, zprávy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx provádí xxxxxx, aby xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x auditu.
4.4 Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uskutečnit x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx systém jakosti xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxx x inspekci x xxx provedení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx nejméně 10 xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
- dokumentaci uvedenou x bodu 3.1 xxxxxx odstavci třetí xxxxxxx,
- aktualizaci xxxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxx odstavci,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ostatním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x odňatých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx členské xxxxx brát x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů
1. Subjektem, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušek xxxxxxx xxx osoby, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo instalují xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx stran. Xxxxxxx xx podílet xxx xxxxx, xxx jako xxxxxxxxxxxx zástupci xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. To xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Subjekt x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx provádět xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Subjekt xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníky x vlastnit potřebné xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx; xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx inspekce musí xxx:
- xxxxxxxxxxxx technické x odborné vzdělání,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx záviset na xxxxx provedených xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xxxx, xxxxx tuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx této směrnice xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx osobních xxxxxxx x pracovníky příslušných xxxxxxxxx orgánů státu, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx).