Xxxxxxxx Rady 92/42/XXX
xx xxx 21. května 1992
x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxx xxxxx na kapalná xxxx xxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx 91/565/XXX [4] xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx energetické xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx programu XXXX;
xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx do 31. xxxxxxxx 1992; xx xxxxxxx trh xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx zboží, xxxx, služeb x xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx xx dne 15. xxxxx 1985 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v členských xxxxxxx [5] vyzývá xxxxxxx státy, aby xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dalším rozvojem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx úspor xxxxxxx a aby xxx, xxx xx xx potřebné, xxx xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že se xxxxxxxx Xxxx xx xxx 16. xxxx 1986 xxxx xxxxxx xxxx Společenství v xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1995 x xxxxxxxxxx politik xxxxxxxxx xxxxx [6], x xxxxxxx xxxxx za xxx xxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx xxx konečné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 20 %;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxx 130x Xxxxxxx je xxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x racionálního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx, aby xxxxxx na sbližování xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, bezpečnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vycházely x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx Rady xx xxx 21. xxxxxx 1989 "xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx klimatu x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx" [7] x xxxxx závěrů Xxxx xx dne 29. xxxxx 1990 xx xxxxx CO2 xxxx být v xxxx 2000 x xxxxx Xxxxxxxxxxxx stabilizovány xx xxxxxx x xxxx 1990;
vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx energie xx Xxxxxxxxxxxx, je xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx odvětví xxxx mít ještě xxxxx xxxxxx díky xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zvyšování xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx kotlů je x zájmu xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství v xxxxxxx xxxxxxx bude xxx xxxxxxxx xxxxx xx jeho obchodní xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 78/170/XXX xx dne 13. xxxxx 1978 x účinnosti xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx teplé xxxxxxxx xxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx tepla x xxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [8] vedla xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx rozsah xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uváděného xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x rozsahu; protože xxxxxxxxxx předpis xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx vytvoření xxxxxxxxx xxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tím, xx xx xx xx xxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx místní xxxxxxxxxx podmínky x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx jejich xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx liší; že xxxxxxx státy musí xxx stanovování podmínek xxx xxxxxxx kotlů xx xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxxx opravňují x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx velkém xxxxxxx xxxxxxxxxxx přídavné teplovodní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x instalaci x obytném xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx stanovených xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx svůj xxx x xx xxxxxxx; xx xx xxxx úprava xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx se tato xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x účinnosti xxxxx, xxxx řídit xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 7. května 1985 [9], xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx na přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 100 Xxxxxxx x EHS, xxxxxx xxxx xxxxxxx uváděné xx xxx xxxxxxxxx, x xx "xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx dostatečně přesně xxxxxxxxxxx, xxx vytvořily xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vyhovující xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx neexistují normy";
s xxxxxxx xx xxxxxxxx 83/189/XXX [10] x xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx norem x xxxxxxxx;
x ohledem na xxxxxxxxxx 90/683/XXX [11] x modulech xxx xxxxx xxxx postupů xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx určeny x xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že by xxxxx, které splňují xxxxxxxxx xx účinnost, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx CE, případně xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx umožní x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx účelem;
s xxxxxxx xx směrnici 89/106/XXX [12] x sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx využívání xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/396/XXX xx xxx 29. června 1990 o sbližování xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx paliv [13], měly xxx xxxxxxxxx pro xxxxx xx plynná paliva xxxxx xxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx SAVE na xxxxxxx zvyšování energetické xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxx paliva o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 4 xX x xxxxxxx 400 kW (xxxx xxx "kotle").
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
- xxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxx skládající se x xxxxxxxxx xxxxxx x hořáku, xxxxxxxxxxxx xxx, xx teplo xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxx určený xx spojení x xxxxxxxx xxxxxxx,
- jmenovitým xxxxxxx (xxxxxxxxxx v xX): xxxxxxxx tepelný xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobcem, kterého xxx dosáhnout xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x %): xxxxx xxxx xxxxxx předaným xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x %): xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx nižším, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jmenovitým xxxxxxx,
- xxxxxxxxx teplotou xxxxxxx xxxx: xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx a xxxxxxx z xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx, x něhož xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
- přídavným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx určený x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přídavný teplovodní xxxxxxx/xxxxxxx topeniště,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx, který xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx 35 xx 40 °X, x xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx okolností xxxxx ke xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx: kotel xxxxxxxxxxxx tak, že x xxx trvale xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx,
- kotlem xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 37 xX xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx tepla x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx část xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxx; xx otevřenou xxxxxxxx xxxxxxx, dodávka teplé xxxx se uskutečňuje xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx stěně xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx udáno, že xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx:
- teplovodní xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx paliva, včetně xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přípravu xxxxx xxxxxxxx vody (xxxxxxxxx xxxxxxxx),
- kotle xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx běžně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx.),
- xxxxxxx x xxxxxxxxxx určené xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x němž jsou xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx vody xxx ústřední vytápění x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vody,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxx 6 xX xxx dodávku xxxxx užitkové vody xxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxxxxx oběhem,
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. X kombinovaných xxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxx x vytápění xxxxxxxxx x k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vody, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1 xxxxxx pouze funkce xxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxx nesmějí xx xxxx xxxxx zakazovat, xxxxxxxx xxxx bránit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx tyto spotřebiče xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx nesplňují požadavky xx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1 a xxxxxxxx xxx uvádění xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx klimatických xxxxxxxx x xxxxxxxxxx budov x energetického xxxxxxxx x x hlediska xxxxxx xxxxxxx.
3. Členské xxxxx, x nichž xxxx xx dni xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x širokém xxxxxxx xxxxxxxxxxx přídavné teplovodní xxxxxxxx a/nebo kotle xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx prostor, xxxx budou nadále xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx jak xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 30 % je xxxxxxx x 4 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 x ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx předají Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxx Xxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx se xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx účinné využití xxxxxxx x xxxxx xxxxx kotlů ve Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxx splňovat tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
- při jmenovitém xxxxxx, xx. xx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx Xx xxxxxxxxxx x xX, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx 70 °X
x
- při xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx xxxxxxx při 30 % xxxxxxxxx zatížení, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx kotlové vody xxxxxx xx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxx xxxxx,Xxxxxx výkonu,Účinnost xxx xxxxxxxxxx xxxxxx,Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
xX,Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vody (°C),Požadovaná xxxxxxx účinnosti (%),Průměrná xxxxxxx kotlové xxxx (°X),Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (%)
Xxxxxxxxxx xxxxx,4 až 400,70,≥ 84 + 2 log Pn,≥ 50,≥ 80 + 3 xxx Xx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx,4 až 400,70,≥ 87,5 + 1,5 xxx Xx,40,≥ 87,5 + 1,5 xxx Xx
Xxxxxxxxxxx kotle na xxxxxx xxxxxx,4 xx 400,70,≥ 91 + 1 xxx Xx,30,≥ 97 + 1 xxx Xx
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 83/189/XXX x 88/182/XXX [14], stanoví xxxx xxxx metody xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx. V xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
1. Členské xxxxx xx mohou x xxxxxxx s xxxxxxx stanovenými x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx přesně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx účinnost je xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx jmenovitém výkonu x xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, označí xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxx x xxxx 2 xxxxxxx X. 
.
Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx o tři xxxx více xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx dvěma xxxxxxx 
Xxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx umožňuje xxxxxxxx xxxxx symbol “ xxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohlo být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1.
Xxxxxx 7
1. Členské xxxxx předpokládají, xx xxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx normami, xxxxxxx xxxxx byla zveřejněna x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x nimž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxxxxxxxx xxxx harmonizované normy, xxxx ve xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1. Tyto kotle xxxx být opatřeny xxxxxxx XX podle xxxx 1 přílohy X a musí x xxx xxx xxxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kotlů xx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu kotle x xxxxxxx s xxxxxxx X popsaným x příloze XXX,
- xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx typem x xxxxxxx x xxxxxx X, X xxxx X xxxxxxxx x xxxxxxx XX.
X xxxxx na xxxxxx xxxxxx jsou postupy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx shodné s xxxxxxx posuzování xxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 90/396/XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx spotřebičů xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxx x xxx xxx xxxxxxxxx XX prohlášení x shodě, které xxxxxxx xxxxxxxxx umožňující xx montáži těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 odst. 1.
4. XX xxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx x požadavky xxxx směrnice a x xxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx XX a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxxx xx kotle viditelným, xxxxxx čitelným x xxxxxxxxxxxxx způsobem. Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx umisťovat žádné xxxx xxxxxx, znaky xxxx xxxxx, které xx mohly xxx xxxxxxxx se xxxxxxx XX, xxxxx xx xxxx jejího xxxxxxx xxxx grafického vzhledu.
Článek 8
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx").
Xxxxxx xxxxxxx těmto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čísla a xxxxxxx x xxx xxxxxxx státy.
Rada xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx použijí xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx minimální kritéria xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Subjekty, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxxxx splňující xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx, který oznámil xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jestliže zjistí, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2. Xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx ostatní členské xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxx x zveřejní právní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx použijí xxxx předpisy xxx xxx 1. xxxxx 1994.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx 31. xxxxxxxx 1997 byly xxxxxxx xx xxx x do provozu xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisům xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx dni přijetí xxxx směrnice.
Článek 10
Xx tři xxxx od xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxxxx výsledcích. Xxxxxx xxxx doplněna xxxxxx xx případné xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx pokroku.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu dne 21. xxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxx Mira xxxxxx
[1] Úř. věst. X 292, 22.11.1990, x. 8.
[2] Úř. xxxx. X 129, 20.5.1991, x. 97 x Xx. xxxx. X 94, 13.4.1992.
[3] Xx. xxxx. X 102, 18.4.1991, x. 46.
[4] Úř. xxxx. X 307, 8.11.1991, x. 34.
[5] Úř. xxxx. X 20, 22.1.1985, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 241, 25.9.1986, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 183, 20.7.1989, x. 4.
[8] Xx. xxxx. X 52, 23.2.1978, x. 32. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 82/885/XXX (Xx. věst. X 378, 31.12.1982, x. 19).
[9] Úř. věst. X 136, 4.6.1985, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 90/230/XXX (Xx. věst. X 128, 18.5.1990, x. 15).
[11] Xx. věst. X 380, 31.12.1990, x. 13.
[12] Xx. věst. X 40, 11.2.1989, x. 12.
[13] Úř. věst. X 196, 26.7.1990, x. 15.
[14] Xx. xxxx. X 81, 26.3.1988, x. 75.
XXXXXXX X
XXXXXX SHODY X DOPLŇUJÍCÍ ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXX
1. Značka xxxxx
Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx CE xxxx xxxxxxxxx tvaru x z posledního xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Doplňující xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx energetickou xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tento xxxxxx:
XXXXXXX II
OZNAČOVÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx musí být xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx výkonu, tak xxx částečném xxxxxxxx 0,3 Xx
XXXXXXX XXX
Xxxxx X: XX xxxxxxxxxxx typu
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx postupu, při xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx reprezentativní vzorek xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx.
2. Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxx, žádost x XX přezkoušení xxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx x adresu xxxxxxx, x pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, také xxxx xxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxx prohlášení, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx 3.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxx"). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx posouzení shody xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, výrobu a xxxxxxxxx spotřebiče x x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx popis xxxx výrobku,
- koncepční xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, podsestav, xxxxxx xxx.,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
- seznam norem xxxxx čl. 5 xxxx. 2, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx použity, x xxxxxx řešení xxxxxxxxx xxx splnění základních xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx normy podle xxxxxx 5,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx atd.,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx:
4.1 přezkoumá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, zda xxx xxx vyroben xx shodě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx norem xxxxx xx. 5 odst. 2, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxx;
4.2 xxxxxxx xxxx dá xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly a xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx, zda x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
4.3 xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx příslušné kontroly x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx x případě, xxx xxxxxxx zvolil xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx normy skutečně xxxxxxx;
4.4 xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx kontroly x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx splňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx. Certifikát musí xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx, závěry xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx typu.
K xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx kopii uchovává xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx oznámený xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx certifikát ES xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x kterého xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxx znovu xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx shodu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro jeho xxxxxxxxx. Xxxx dodatečné xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx dodatku x xxxxxxxxx certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxx subjekt sdělí xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx typu a xxxxxxx, xxxxx xxxxx x které xxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a/nebo jejich xxxxxxx. Xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámeným subjektům.
9. Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxx x technickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kopie xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxxx 10 xxx xx vyrobení xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx výrobce xxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx uchovávat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dispozici xx xxxxx, která xxxxx xxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
Xxxxx X: xxxxx s typem
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx postupu, xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx dané xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx požadavky xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx každý xxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Výrobce xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx zajišťoval xxxxx xxxxxxxxxx spotřebičů x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x s xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx nebo xxxx zplnomocněný zástupce xxxxxxxx kopii xxxxxxxxxx x xxxxx po xxxx xxxxxxx 10 xxx xx vyrobení xxxxxxxxxx výrobku.
Není-li výrobce xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazen xx Xxxxxxxxxxxx, uchovává technickou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zvolených xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x podroben xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxx xx. 5 odst. 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem ověřit xxxxx výrobku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X případě, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobků xxxx xx shodě, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx X: xxxxxxxxxxxxx jakosti xxxxxx
1. Xxxxx modul xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx povinnosti xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x typem xxxxxxxx x certifikátu ES xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx požadavky této xxxxxxxx. Xxxxxxx opatří xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení o xxxxx. Značka XX xx doplněna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx xxxx 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx kontrolu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bodu 3. Xxxxxxx xxxxxxx dozoru xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx xxxx x oznámeného xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx systému jakosti xxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebičů,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxxxx xxxx a kopii xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2 Systém jakosti xxxx zabezpečovat shodu xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx x x xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx na xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx používané xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a záznamů x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx musí obsahovat xxxxxxx přiměřený xxxxx
- xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx struktury, odpovědností x xxxxxxxxx vedení, xxxxx jde x xxxxxx spotřebičů,
- xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx a xx výrobě, s xxxxxxxx jejich xxxxxxxx,
- xxxxxxx o xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zkoušek, xxxxx x kalibraci, xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxx.,
- xxxxxxxxxx umožňujících xxxxx xxx xxxxxxxxxxx požadované xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx efektivním xxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxx x cílem xxxxx, xxx splňuje xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx jeden xxxx, který xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daného xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prohlídka x xxxxxxxxxx prostorách xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti x xxxx xxx xxxxxxxx, aby xxx x xxxxxx přiměřený x účinný.
Výrobce xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx aktualizaci xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx posoudí xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stále xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxx xxxx 3.2 xxxx xxx se xxxxxxxx xxxx posouzení.
Oznámený xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx rozhodnutí. Oznámení xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x posouzení.
4. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjekt
4.1 Xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx, xxx výrobce xxxxx plnil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx prostor xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- dokumentaci xxxxxxx jakosti,
- xxxxxxx x xxxxxxx, např. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, údaje x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxx.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx jakosti, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x auditu.
4.4 Kromě xxxx může oznámený xxxxxxx uskutečnit x xxxxxxx neočekávané xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekt x xxxxxxx xxxxxxx provést xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx, xxx xxxxxx jakosti xxxxx xxxxxxx. Oznámený xxxxxxx xxxxxxxx výrobci xxxxxx x xxxxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokol x xxxxxxx.
5. Výrobce xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- dokumentaci uvedenou x xxxx 3.1 xxxxx odrážce,
- aktualizaci xxxxxxxx v xxxx 3.4 druhém xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x bodu 3.4 x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 4.3 x 4.4.
6. Každý xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx a xxxxxxxx schválení xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx X: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx postup, xxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx shodě x typem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx značkou XX x xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxx. Značka CE xxxx xxx doplněna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědného xx xxxxx podle xxxx 4.
2. Výrobce používá xxxxxxxxx systém xxxxxxx xxx výstupní kontrolu x zkoušení xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3. Výrobce xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Systém xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx podá x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxx xxxxxxxx kotle x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o předpokládané xxxxxxxxx kotlů a xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- technickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2 Xxxxx xxxxx nebo spotřebič xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxx článku 5 xxxx rovnocenné xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x uspořádaně xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx písemných xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx. Xxxx dokumentace xxxxxxx jakosti musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výklad xxxxxxxx xxxxxxx, plánů xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x záznamů x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxx xxxxxxx x organizační xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx umožňujících dozor xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zkoušek, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x kvalifikaci příslušných xxxxxxxxxx atd.
3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normu, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpokládá.
V xxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx má zkušenosti x posuzováním technologie xxxxxx výrobku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx prostorách xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx oznámeno xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx xx zaváže, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx jej xxxxxxxx, xxx byl x xxxxxx přiměřený a xxxxxx.
Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxx subjekt, který xxxxxxxx systém xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
Oznámený xxxxxxx posoudí xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxx změněný xxxxxx xxxxxxx xxxxx ještě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx posouzení.
Oznámený subjekt xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
4.1 Xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxx řádně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx.
4.2 Výrobce xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx x jakosti, xxxx. xxxxxxxxx x kontrolách, xxxxxxxx zkoušek, údaje x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx atd.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx výrobci xxxxxx x auditu.
4.4 Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uskutečnit x xxxxxxx neočekávané xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, aby ověřil, xxx xxxxxx jakosti xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx poskytne výrobci xxxxxx x inspekci x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokol x zkoušce.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxx 10 xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
- aktualizaci xxxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxxxxx xxxxxxxx x bodech 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vydaných x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, vyrábějí, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx podílet xxx xxxxx, ani xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx, xxxxxx, uvádění xx xxx xxxx xxxxxx daných xxxxx x xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x oznámeným xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx nejvyšším xxxxxx profesionální důvěryhodnosti x xxxxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx tlakům x xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx, které xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zainteresovány.
3. Xxxxxxx xxxx mít x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx potřebné xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx úkony xxxxxxx s xxxxxxxxxx; xxxx mít xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Pracovníci odpovědní xx xxxxxxxx xxxx xxx:
- odpovídající xxxxxxxxx x odborné vzdělání,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxx,
- schopnost vypracovávat xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx nutné k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx výsledcích xxxxxx inspekcí.
6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxx xxxxx není za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx členský xxxx.
7. Xxxxxxxxxx subjektu jsou xxxxxxx zachovávat služební xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx této směrnice xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx osobních setkání x pracovníky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x němž xxxxxxxxxx xxxx činnost).