Xxxxxxxx Rady 92/42/EHS
ze xxx 21. xxxxxx 1992
x požadavcích xx xxxxxxxx xxxxxx teplovodních xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx paliva
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 100a xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx 91/565/XXX [4] xxxxxxxxxxx xxxxxxx zvyšování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx je postupné xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992; xx xxxxxxx trh xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx zajištěn xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx a xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx xx dne 15. xxxxx 1985 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úspory xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx [5] xxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx politik úspor xxxxxxx a aby xxx, xxx xx xx potřebné, xxx xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 16. xxxx 1986 týká nových xxxx Společenství v xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 1995 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [6], x xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx energie xxxxxxx x 20 %;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 130r Xxxxxxx je cílem Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přírodních xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx vhodné, xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx by xxxxx xxxxxxxx Xxxx ze xxx 21. června 1989 "xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx náležitou pozornost xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x souvislosti se xxxxxxxxxxx efektem" [7] x xxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 29. xxxxx 1990 xx xxxxx CO2 xxxx být v xxxx 2000 x xxxxx Společenství stabilizovány xx xxxxxx x xxxx 1990;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx domácností x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx energie xx Xxxxxxxxxxxx, je xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx toto xxxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxx význam xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vytápění x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pohody;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx; xx úspora xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dovoz xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx energie xxxx xxx příznivý xxxxx xx jeho obchodní xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 78/170/XXX xx xxx 13. února 1978 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx vytápění x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rozvodů xxxxx x teplé užitkové xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx neprůmyslových xxxxxxxx [8] xxxxx xx vzniku podstatně xxxxxxxxxx úrovní účinnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx vysoké xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kotlů xxxxx rozsah xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení uváděného xx trh, xxx xxxxxxx sériovou xxxxxx x xxxxxxxx úspor x rozsahu; protože xxxxxxxxxx předpis stanovující xxxxxxxxxx náročné požadavky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx vytvoření xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tím, xx by xx xx trh dostaly xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx se místní xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx budov x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx liší; xx xxxxxxx xxxxx musí xxx stanovování podmínek xxx uvádění kotlů xx provozu xxxxx xxxx xxxxxxxx brát xxxx xxxxxxx v xxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxxx opravňují x xxxx, xxx členské xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx této směrnice xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a kotle xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx v xxxxxx stanovených xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxx x xx xxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxx xxxxxxxx, jejímž cílem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx kotlů, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxxx 1985 [9], které výslovně xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx vycházejících x xxxxxx 100 Xxxxxxx x EHS, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, x xx "xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx dostatečně xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby vytvořily xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx normy";
s xxxxxxx xx xxxxxxxx 83/189/XXX [10] x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 90/683/XXX [11] x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxx xx směrnicích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx XX, případně xxxxxxx xxxxxxxx, které xxx umožní x xxxxx Společenství xxxxx xxxxx a uvedení xx provozu v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x ohledem xx xxxxxxxx 89/106/EHS [12] x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx stavebních xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx by xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx využívání xxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx Xxxx 90/396/EHS ze xxx 29. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [13], xxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx zvyšování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství, xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx teplovodní kotle xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 4 kW x xxxxxxx 400 xX (xxxx xxx "kotle").
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
- xxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxx určené xx xxxxxxx x xxxxxxx,
- hořák určený xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx (vyjádřeným v xX): xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx tepelné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- tepelnou xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x %): poměr xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx paliva x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx (vyjádřeným x %): poměr xxxx xxxxxxxxx výkonem kotle, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx: průměr xxxxxx xxxxxxx xxxx xx vstupu x xxxxxxx x xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx: kotel, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vody xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx teplovodním xxxxxxxxx: kotel xxxxxx x xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jako součást xxxxxxxxx přídavný xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx topeniště,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx: kotel, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx 35 xx 40 °X, v xxxx případně xxxx xx xxxxxxxx okolností xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx kapalná paliva,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx x xxx trvale xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx části xxxxx xxxx obsažené xx xxxxxxxxx,
- xxxxxx určeným x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxx x xxxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxx 37 xX xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx x vnějšího pláště xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx prostoru, x xxx xx instalován; xx otevřenou expanzní xxxxxxx, xxxxxxx teplé xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx xxxxx těchto xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx určeny xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx prostoru.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
- teplovodní xxxxx, xxxxx xxxxx spalovat xxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vody (xxxxxxxxx ohřívače),
- xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx vlastností xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, bioplyn xxxx.),
- sporáky x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x vytápění xxxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx také xxxxxxx xxxxx xxxx xxx ústřední xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 6 xX xxx xxxxxxx xxxxx užitkové xxxx xxxxxx zásobníkového xxxxxxx xx samotížným oběhem,
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx místností x x přípravě xxxxx xxxxxxxx vody, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx požadavky této xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxx, x jiných xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistily, že xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx do provozu, xxxxx nesplňují požadavky xx xxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 1 x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx klimatických xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx, x nichž xxxx xx xxx xxxxxxx této xxxxxxxx x širokém rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx x instalaci xx obytných xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx provozu xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxx při xxxxxxxxxx xxxxxx, tak xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 30 % xx xxxxxxx o 4 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 a 3 x ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 provádí xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx účelem členské xxxxx předají Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx Xxxx podle článku 10 xxxxxxxxx návrhy xxxx, xxxxxxx se xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Kotle xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tepelné xxxxxxxxx:
- xxx jmenovitém xxxxxx, tj. za xxxxxxx xxx jmenovitém xxxxxx Pn xxxxxxxxxx x xX, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx 70 °X
x
- při částečném xxxxxxxx, tj. za xxxxxxx xxx 30 % xxxxxxxxx zatížení, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx kotlové vody xxxxxx se x xxxxxxxxxx xx typu xxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxx xxxxx,Xxxxxx výkonu,Účinnost xxx xxxxxxxxxx výkonu,Účinnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
xX,Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (°C),Požadovaná xxxxxxx účinnosti (%),Průměrná xxxxxxx kotlové vody (°X),Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (%)
Xxxxxxxxxx xxxxx,4 až 400,70,≥ 84 + 2 xxx Pn,≥ 50,≥ 80 + 3 xxx Xx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx,4 xx 400,70,≥ 87,5 + 1,5 xxx Xx,40,≥ 87,5 + 1,5 log Xx
Xxxxxxxxxxx kotle xx xxxxxx xxxxxx,4 až 400,70,≥ 91 + 1 xxx Pn,30,≥ 97 + 1 xxx Pn
2. Harmonizované xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 83/189/XXX x 88/182/XXX [14], stanoví mimo xxxx metody xxxxxxxxx xxxxxx xxx výrobu x měření. V xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx tolerance.
Xxxxxx 6
1. Členské xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zvláštního xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxx zjistit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kotlů. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, než xxxx xx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1.
Xxxx-xx xxxxxxx účinnosti xxx jmenovitém xxxxxx x xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, označí xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx je uvedeno x xxxx 2 xxxxxxx I. 
.
Jsou-li xxxxxxx účinnosti xxx xxxxxxxxxx výkonu x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tři xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx hodnoty xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx 
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx procentní body xxx jmenovitém xxxxxx x xxx částečném xxxxxxxx umožňuje připojit xxxxx xxxxxx “ xxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství a x nimž členské xxxxx xxxxxxxxxx čísla xxxxxxxxxxxxxx xxxxx přebírajících xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xx základními požadavky xx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1. Xxxx kotle xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx CE xxxxx xxxx 1 xxxxxxx X x musí x nim xxx xxxxxxxxx XX prohlášení x shodě.
2. Shoda xxxxxxx vyráběných kotlů xx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxx x souladu s xxxxxxx B popsaným x xxxxxxx XXX,
- xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx X, X xxxx X xxxxxxxx x xxxxxxx IV.
U xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx shodné x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x požadavky xx xxxxxxxxxx stanovenými ve xxxxxxxx 90/396/XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Spotřebiče prodávané xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxx opatřeny xxxxxxx XX x musí x nim být xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x shodě, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx umožňující xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx uvedených x xx. 5 xxxx. 1.
4. CE xxxxxx xxxxx bude x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X připojena xx kotle xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxx značky, xxxxx xxxx údaje, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx XX, xxxxx xx xxxx xxxxxx významu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx oznámí Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx 7 (dále xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx").
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx subjektům xxxxxxxxxxxxx čísla a xxxxxxx x tom xxxxxxx státy.
Rada zveřejní x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxx subjektů a xxxxxxxx je aktualizuje.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X. Subjekty, xxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx považují xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx příloze.
3. Členský xxxx, který oznámil xxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx subjekt xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2. Xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 1993 přijmou x zveřejní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx státy použijí xxxx předpisy ode xxx 1. xxxxx 1994.
Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx povolí, xxx do 31. xxxxxxxx 1997 xxxx xxxxxxx xx xxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vyhovují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jejich území xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě zprávu x xxxxxxxxxx výsledcích. Xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx x z xxxxxxxxxxx pokroku.
Xxxxxx 11
Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 21. xxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxx Xxxx amaral
[1] Xx. xxxx. X 292, 22.11.1990, x. 8.
[2] Xx. věst. X 129, 20.5.1991, x. 97 x Xx. xxxx. X 94, 13.4.1992.
[3] Úř. xxxx. X 102, 18.4.1991, x. 46.
[4] Úř. xxxx. X 307, 8.11.1991, x. 34.
[5] Úř. xxxx. X 20, 22.1.1985, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 241, 25.9.1986, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 183, 20.7.1989, x. 4.
[8] Úř. xxxx. X 52, 23.2.1978, x. 32. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 82/885/XXX (Úř. věst. X 378, 31.12.1982, x. 19).
[9] Xx. věst. X 136, 4.6.1985, x. 1.
[10] Xx. věst. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 90/230/XXX (Úř. xxxx. X 128, 18.5.1990, x. 15).
[11] Xx. věst. X 380, 31.12.1990, x. 13.
[12] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 12.
[13] Úř. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 15.
[14] Úř. xxxx. X 81, 26.3.1988, x. 75.
XXXXXXX I
ZNAČKY XXXXX X XXXXXXXXXX ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxx se xxxxxx x xxxxxxx CE xxxx uvedeného xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx roku, x xxxx xxxx značka xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx:
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx xx účinnost, xxxxx musí být xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tak xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 0,3 Pn
XXXXXXX III
Modul B: XX přezkoušení typu
1. Xxxxx modul popisuje xxxx xxxxxxx, při xxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx se xx xxx vztahují.
2. Xxxxxxx xxxx jeho zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx subjektu, který xx xxxxxx, xxxxxx x ES přezkoušení xxxx.
Xxxxxx musí xxxxxxxxx:
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx a adresu,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x jiného xxxxxxxxxx subjektu,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx 3.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx předpokládané xxxxxx (xxxx xxx "xxx"). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx požadovat xxxxx xxxxxx, jestliže xx xxxxxxxx zkoušek xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx shody xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx směrnice. Technická xxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxx xxxx výrobku,
- xxxxxxxxx xxxxx x výrobní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, podsestav, xxxxxx xxx.,
- popisy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx norem xxxxx čl. 5 xxxx. 2, xxxxx xxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx řešení xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud nebyly xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx:
4.1 xxxxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx, xxxxx, zda xxx typ xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxx součásti, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx norem podle xx. 5 xxxx. 2, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
4.2 xxxxxxx xxxx dá provést xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxx, xxx nebyly xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2, řešení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxx směrnice;
4.3 xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx zvolil použití xxxxxxxxxxx xxxxx, byly xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
4.4 dohodne se xxxxxxxxx místo, kde xxxxx kontroly x xxxxxxxx zkoušky provedeny.
5. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, oznámený xxxxxxx vydá xxxxxxxx xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx výrobce, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx typu.
K xxxxxxxxxxx xxxx xxx přiložen xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx kopii xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněnému xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odůvodní.
Musí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx informuje xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxx xx certifikátu XX xxxxxxxxxxx typu, o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které musí xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx změny xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vydává xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, které vydal x xxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obdržet kopie xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x dispozici xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx vyrobení posledního xxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxx, která xxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxx C: xxxxx x typem
1. Xxxxx xxxxx popisuje xxxx postupu, xxx xxx výrobce nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx shodě x xxxxx xxxxxxxx x certifikátu ES xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx požadavky směrnice, xxxxx se na xx xxxxxxxx. Výrobce xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx CE x xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Výrobce xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby výrobní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx popsaným v xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx a s xxxxxxxxx směrnice, které xx na xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx nebo xxxx zplnomocněný zástupce xxxxxxxx kopii xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx po vyrobení xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx výrobce xxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dispozici xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx provádět xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zvolených xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x podroben xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx normě (xxxxxxx) xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx rovnocenným zkouškám x xxxxx ověřit xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X případě, kdy xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobků xxxx ve xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx D: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výroby
1. Xxxxx modul popisuje xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx spotřebiče xxxx ve xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX x vypracuje xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxx XX xx xxxxxxxx identifikačním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx schválený xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx spotřebičů xxxxx xxxx 3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx bodu 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx xxxx x oznámeného xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxx systému xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebičů,
- xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schváleného xxxx a kopii xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx.
3.2 Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx shodu xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx x s xxxxxxxxx xxxx směrnice, které xx xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx podklady, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx koncepcí, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednoznačný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x jakosti.
Dokumentace xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
- xxxx jakosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x pravomocí xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- výrobního xxxxxxx, postupů xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx před výrobou, xxxxx xxxxxx x xx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x jakosti, xxxx. protokolů o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x kalibraci, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků atd.,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxx x xxxxx xxxxx, zda splňuje xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2. U xxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx předpokládá. X xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostorách xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odůvodněné xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx se zaváže, xx xxxx plnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx systému jakosti x xxxx xxx xxxxxxxx, aby xxx x nadále xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjekt, xxxxx schválil xxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx.
Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx jakosti xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.2 xxxx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx rozhodnutí. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o posouzení.
4. Xxxxx, xx který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
4.1 Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.2 Výrobce xxxxxx oznámenému xxxxxxxx xx účelem inspekce xxxxx xx prostor xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx, zkoušení x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x jakosti, např. xxxxxxxxx o kontrolách, xxxxxxxx zkoušek, xxxxx x xxxxxxxxx, zprávy x kvalifikaci příslušných xxxxxxxxxx atd.
4.3 Oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx výrobci xxxxxx x auditu.
4.4 Xxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx neočekávané inspekční xxxxxxxxx. Xxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dát xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokol x zkoušce.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx potřebu xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxxxx xxx výroby daného xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bodu 3.1 xxxxx xxxxxxx,
- aktualizaci xxxxxxxx x bodu 3.4 druhém xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x zprávy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x bodu 3.4 x posledním odstavci x xxxxxx 4.3 x 4.4.
6. Každý xxxxxxxx xxxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx vydaných x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx X: zabezpečování xxxxxxx výrobků
1. Xxxxx xxxxx popisuje xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx povinnosti xxxxx xxxx 2, zajišťuje x xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx ve shodě x xxxxx popsaným x certifikátu XX xxxxxxxxxxx typu. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení o xxxxx. Xxxxxx XX xxxx být doplněna xxxxxxxxxxxxxx číslem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx bodu 4.
2. Výrobce používá xxxxxxxxx systém xxxxxxx xxx výstupní xxxxxxxx x xxxxxxxx kotlů x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3. Výrobce xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx xxxx x oznámeného xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx musí xxxxxxxxx:
- xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kotlů a xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- technickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx typu.
3.2 Každý xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zkontrolován x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (normách) xxxxx xxxxxx 5 xxxx rovnocenné zkoušky x xxxxx xxxxxx xxxxx x příslušnými xxxxxxxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x uspořádaně xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x záznamů o xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxx xxxxxxx x organizační xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x jakost xxxxxxx,
- xxxxxxx a xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx efektivním fungováním xxxxxxx xxxxxxx,
- záznamů x jakosti, xxxx. xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, údajů x xxxxxxxxx, xxxxx x kvalifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx atd.
3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 3.2. X xxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X týmu xxxxxxxx musí být xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx zkušenosti x posuzováním xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx prohlídka x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce.
Rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx xx xxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti a xxxx jej xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informuje xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx jakosti, x každé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx systém xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxx xxxx 3.2 xxxx xxx xx požaduje xxxx posouzení.
Oznámený subjekt xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxx závěry kontrol x odůvodněné xxxxxxxxxx x posouzení.
4. Xxxxx, xx který odpovídá xxxxxxxx xxxxxxx
4.1 Účelem xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx výrobce řádně xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xx schváleného xxxxxxx xxxxxxx.
4.2 Výrobce xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx inspekce xxxxxxx xx prostor určených xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x skladování a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti,
- xxxxxxxxxx dokumentaci,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, údaje x xxxxxxxxx, zprávy x kvalifikaci příslušných xxxxxxxxxx xxx.
4.3 Oznámený xxxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jakosti, x xxxxxxx výrobci xxxxxx x xxxxxx.
4.4 Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx neočekávané inspekční xxxxxxxxx. Xxx těchto xxxxxxxxxxx prohlídkách může xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx provést xxxx xxx provést xxxxxxx, xxx ověřil, xxx systém jakosti xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Výrobce xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
- dokumentaci xxxxxxxx x bodu 3.1 xxxxxx odstavci třetí xxxxxxx,
- aktualizaci xxxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x zprávy oznámeného xxxxxxxx uvedené x xxxx 3.4 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx schválení xxxxxxx xxxxxxx.
PŘÍLOHA V
Minimální xxxxxxxx, xxxxx xxxx členské xxxxx xxxx x xxxxx při jmenování xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Subjektem, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx být xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx stran. Nesmějí xx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, výrobě, xxxxxxx xx trh nebo xxxxxx daných xxxxx x spotřebičů. Xx xxxxxxxxxx možnost výměny xxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx nejvyšším xxxxxx profesionální důvěryhodnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ovlivnit xxxxxx xxxxxxxxxxx x výsledcích xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx osob xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Subjekt xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníky x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x ověřováním; xxxx mít xxxxxx xxxxxxx x vybavení xxxxxxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx inspekce musí xxx:
- xxxxxxxxxxxx technické x xxxxxxx vzdělání,
- xxxxxxxxxx znalosti x xxxxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx a odpovídající xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx,
- schopnost vypracovávat xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx nutné k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx provedených xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx inspekcí.
6. Subjekt xxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxx nepřevzal xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxx zachovávat xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx směrnice xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x němž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx).