Xxxxxxxx Rady 92/42/XXX
xx xxx 21. xxxxxx 1992
x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx 91/565/XXX [4] xxxxxxxxxxx xxxxxxx zvyšování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Společenství xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX;
xxxxxxxx k tomu, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxx xx postupné xxxxxxxxx vnitřního xxxx x období xx 31. prosince 1992; xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx zboží, xxxx, xxxxxx a xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Rady xx xxx 15. xxxxx 1985 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úspory xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx [5] xxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxx usilovaly x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxx dalším xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx úspor xxxxxxx x xxx xxx, xxx je xx xxxxxxxx, své xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 16. září 1986 xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1995 a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [6], x xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejméně x 20 %;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx 130r Xxxxxxx je xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x racionálního xxxxxxxxx přírodních xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx vhodné, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx, bezpečnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vycházely x xxxxxx úrovně xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by podle xxxxxxxx Xxxx xx xxx 21. xxxxxx 1989 "xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxx xxxxx klimatu x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx" [7] x xxxxx závěrů Xxxx xx xxx 29. xxxxx 1990 xx emise XX2 xxxx xxx x xxxx 2000 x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx úrovni x xxxx 1990;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podíl xxxxxxx spotřeby xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vytápění x obecnému xxxxxxxxx xxxxxxx pohody;
vzhledem k xxxx, xx vyšší xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx energie xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx Xxxx 78/170/XXX xx dne 13. xxxxx 1978 x účinnosti xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x přípravu xxxxx xxxxxxxx vody x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx budovách x xxxxxxx xxxxxxx tepla x xxxxx xxxxxxxx xxxx pro domácnosti x xxxxxx neprůmyslových xxxxxxxx [8] vedla xx xxxxxx podstatně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx požadavek vysoké xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, což xxxxxxx sériovou xxxxxx x xxxxxxxx úspor x xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náročné požadavky xx energetickou xxxxxxxx, xxxxx xx dojít xx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx by xx xx xxx xxxxxxx xxxxx x nízkou xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx se xxxxxx xxxxxxxxxx podmínky a xxxxxxxxxx budov z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve Společenství xxxxxx liší; xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx provozu xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx rozdíly x xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxx opravňují x xxxx, aby xxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxx xx dni xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx velkém rozsahu xxxxxxxxxxx přídavné xxxxxxxxxx xxxxxxxx a kotle xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx prostoru, xxxxxx mohly x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxx xxx x xx xxxxxxx; xx by xxxx úprava měla xxxxxxxx zvláštnímu xxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx tato xxxxxxxx, xxxxxx cílem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx x účinnosti kotlů, xxxx řídit xxxxx xxxxxxxxx podle rozhodnutí Xxxx ze dne 7. xxxxxx 1985 [9], xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že harmonizace xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx vycházejících x xxxxxx 100 Xxxxxxx x XXX, xxxxxx xxxx výrobky uváděné xx xxx vyhovovat, x že "xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx certifikačním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobky xxxxxx xx vyhovující xxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx";
x xxxxxxx na xxxxxxxx 83/189/XXX [10] o xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx norem x xxxxxxxx;
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 90/683/XXX [11] x xxxxxxxx pro xxxxx xxxx postupů xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx určeny k xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx harmonizace;
vzhledem k xxxx, xx xx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxx opatřeny xxxxxxx XX, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxx xxxxxx x xxxxx Společenství xxxxx xxxxx x uvedení xx provozu x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x xxxxxxx xx xxxxxxxx 89/106/XXX [12] o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx by požadavky xx xxxxxxxx podporující xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/396/XXX xx xxx 29. xxxxxx 1990 x sbližování xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [13], měly xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx plynná xxxxxx xxxxx xxxx směrnice,
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Tato xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx SAVE na xxxxxxx zvyšování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx použitelné xxx xxxx teplovodní xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx paliva x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 4 xX x xxxxxxx 400 xX (xxxx jen "xxxxx").
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
- kotlem: kombinovaná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x kotlového tělesa x xxxxxx, konstruovaná xxx, xx teplo xxxxxxx spalováním je xxxxxxxxx xxxx,
- spotřebičem:
- xxxxxxx těleso určené xx xxxxxxx s xxxxxxx,
- hořák určený xx spojení s xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx (vyjádřeným v xX): xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx dosáhnout při xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- tepelnou xxxxxxxxx (vyjádřenou x %): poměr mezi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x součinem xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx v %): poměr xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kotle, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jmenovitým xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx: xxxxxx xxxxxx teploty vody xx xxxxxx x xxxxxxx z kotle,
- xxxxxxxxxxx kotlem: xxxxx, x něhož průměrná xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
- přídavným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx, který xxx provozovat xxxxxxxxxxx xxx teplotě vstupní xxxx 35 xx 40 °X, v xxxx případně xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx kapalná xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx x xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx,
- xxxxxx určeným x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 37 xX xxxxxxxxxxxx tak, xx xxxxxxx tepla x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tu xxxx xxxxxxxx prostoru, v xxx je xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx expanzní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx stěně xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx výlučně x xxxxxxxxx v xxxxxxx prostoru.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou spalovat xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přípravu xxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx ohřívače),
- kotle xxxxxxxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx značně liší xx vlastností xxxxx xxxxxxxxxx kapalných xxxx xxxxxxxx xxxxx (průmyslový xxxxxxx plyn, xxxxxxx xxxx.),
- xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prostoru, x xxxx jsou xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vytápění x dodávka xxxxx xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxx 6 xX xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zásobníkového xxxxxxx xx xxxxxxxxxx oběhem,
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. X kombinovaných kotlů, xx. xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx užitkové vody, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx podle xx. 5 odst. 1 xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx jinak ve Xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx nemohou být xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1 x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx budov x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x z xxxxxxxx xxxxxx obývání.
3. Členské xxxxx, x xxxxx xxxx ke dni xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xx obytných xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx jak xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 30 % xx xxxxxxx x 4 % nižší xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxx standardní xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx účinky ustanovení xxxxxxxx 2 x 3 x ve xxxxxx předložené xxxxx xxxxxx 10 provádí xxxxxx analýzu. Xx xxxxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx se xx xxxxx okolností xxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tepelné xxxxxxxxx:
- při xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. za xxxxxxx při jmenovitém xxxxxx Xx xxxxxxxxxx x xX, x xxx xxxxxxxx teplotě xxxxxxx xxxx 70 °X
x
- xxx částečném xxxxxxxx, xx. za xxxxxxx při 30 % částečném xxxxxxxx, x při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx v xxxxxxxxxx na typu xxxxx.
Xxxxxxxxx xx účinnost, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, jsou xxxxxxx x následující xxxxxxx:
Xxx xxxxx,Xxxxxx xxxxxx,Xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx,Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
xX,Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (°X),Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (%),Průměrná xxxxxxx xxxxxxx xxxx (°X),Xxxxxxxxxx xxxxxxx účinnosti (%)
Xxxxxxxxxx xxxxx,4 až 400,70,≥ 84 + 2 xxx Xx,≥ 50,≥ 80 + 3 xxx Xx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx,4 xx 400,70,≥ 87,5 + 1,5 xxx Xx,40,≥ 87,5 + 1,5 xxx Xx
Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx,4 xx 400,70,≥ 91 + 1 xxx Xx,30,≥ 97 + 1 xxx Xx
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx směrnicí 83/189/XXX x 88/182/EHS [14], xxxxxxx xxxx xxxx metody xxxxxxxxx xxxxxx xxx výrobu x měření. X xxxxxxxxxxx xx účinnost xxxx xxx zahrnuty xxxxxx tolerance.
Článek 6
1. Členské xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxx označení, který xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinnost xxxxx. Xxxxx systém xx xxxxxxx pro xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx jaká xx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx kotlů xxxxx xx. 5 xxxx. 1.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x účinnosti xxx xxxxxxxxx zatížení rovny xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx kotle xxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx 2 xxxxxxx I. 
.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxx vyšší xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx kotle, xxxxxx xx kotel xxxxx xxxxxxx 
Každé xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx procentní xxxx xxx jmenovitém xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx umožňuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxx “ xxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx žádné xxxxx označení, xxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxx x označením xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx předpokládají, xx xxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx zveřejněna x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx harmonizované normy, xxxx xx xxxxx xx základními xxxxxxxxx xx xxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 1. Tyto xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx XX podle xxxx 1 xxxxxxx X a xxxx x xxx xxx xxxxxxxxx ES prohlášení x shodě.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx osvědčuje:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x souladu s xxxxxxx X xxxxxxxx x xxxxxxx XXX,
- xxxxxxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx X, D xxxx X popsaným x xxxxxxx IV.
U xxxxx xx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stanovenými xx xxxxxxxx 90/396/EHS x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí být xxxx uvedením na xxx xxxxxxxx xxxxxxx XX a musí x xxx xxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx montáži těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 1.
4. XX xxxxxx xxxxx bude x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX x xxxx xxxxxxx podle xxxxxxx I xxxxxxxxx xx xxxxx viditelným, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx způsobem. Na xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx značky, znaky xxxx xxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx značkou XX, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx grafického vzhledu.
Xxxxxx 8
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx postupů xxxxx xxxxxx 7 (xxxx xxx "xxxxxxxx subjekty").
Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čísla a xxxxxxx x xxx xxxxxxx státy.
Rada xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x příloze X. Xxxxxxxx, které xxxxxxx kritéria stanovená x xxxxxxxxxxx harmonizovaných xxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxxxx splňující xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx příloze.
3. Členský xxxx, který xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx daný xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x oznámení xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxx do 1. xxxxx 1993 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx směrnicí. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx použijí xxxx předpisy xxx xxx 1. xxxxx 1994.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx povolí, xxx xx 31. xxxxxxxx 1997 byly xxxxxxx na xxx x xx provozu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisům xxxxxxx xx jejich území xx xxx přijetí xxxx směrnice.
Článek 10
Xx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx směrnice předloží Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x dosažených xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 11
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 21. května 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxx Xxxx xxxxxx
[1] Úř. věst. X 292, 22.11.1990, x. 8.
[2] Xx. věst. X 129, 20.5.1991, x. 97 a Xx. xxxx. C 94, 13.4.1992.
[3] Xx. xxxx. X 102, 18.4.1991, x. 46.
[4] Úř. věst. X 307, 8.11.1991, x. 34.
[5] Úř. xxxx. X 20, 22.1.1985, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 241, 25.9.1986, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 183, 20.7.1989, x. 4.
[8] Xx. xxxx. X 52, 23.2.1978, x. 32. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 82/885/XXX (Úř. věst. X 378, 31.12.1982, x. 19).
[9] Xx. věst. X 136, 4.6.1985, x. 1.
[10] Xx. věst. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 90/230/XXX (Xx. věst. X 128, 18.5.1990, x. 15).
[11] Xx. xxxx. X 380, 31.12.1990, x. 13.
[12] Xx. věst. X 40, 11.2.1989, x. 12.
[13] Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 15.
[14] Xx. xxxx. X 81, 26.3.1988, x. 75.
PŘÍLOHA X
XXXXXX SHODY X DOPLŇUJÍCÍ XXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxx xx skládá x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx tvaru x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx podle xxxxxx 6 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tento xxxxxx:
PŘÍLOHA II
OZNAČOVÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx při xxxxxxxxxx výkonu, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 0,3 Pn
XXXXXXX XXX
Xxxxx X: XX xxxxxxxxxxx typu
1. Xxxxx xxxxx popisuje xxxx postupu, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx reprezentativní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx vztahují.
2. Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx podá x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zvolil, xxxxxx x ES xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, a pokud xxxxxx podává xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, také jeho xxxxx a adresu,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx žádost nebyla xxxxxx x jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.
Xxxxxxx dá xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzorek xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "xxx"). Xxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx zahrnovat xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx spotřebiče x x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx:
- celkový popis xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx x výrobní xxxxxxx x schémata xxxxxxxx, xxxxxxxxx, obvodů xxx.,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a fungování xxxxxxx,
- xxxxxx norem xxxxx xx. 5 xxxx. 2, xxxxx xxxx zcela nebo xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx řešení xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 5,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výpočtů, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx:
4.1 přezkoumá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxx typ xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx dokumentací, a xxxx součásti, xxxxx xxxx navrženy x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2, xxxxx x xxxxxxxx, které byly xxxxxxxx, xxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxx;
4.2 provede xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxx nebyly xxxxxxx normy podle xx. 5 odst. 2, řešení zvolená xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
4.3 xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx x případě, kdy xxxxxxx xxxxxx použití xxxxxxxxxxx norem, xxxx xxxx xxxxx skutečně xxxxxxx;
4.4 xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx provedeny.
5. Xxxxx typ xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, oznámený xxxxxxx vydá žadateli xxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx. Certifikát musí xxxxxxxxx jméno x xxxxxx výrobce, xxxxxx xxxxxxxxxxx x údaje xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
X certifikátu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx důležitých xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx kopii uchovává xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxx stanoven postup xxx odvolací xxxxxx.
6. Xxxxxxx informuje xxxxxxxx xxxxxxx, u xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které musí xxx znovu xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vydává xxxxxx dodatku x xxxxxxxxx certifikátu ES xxxxxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx typu a xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx odňal.
8. Xxxxxxx xxxxxxxx subjekty xxxxx obdržet xxxxx xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx k dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům.
9. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dokumentací xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a jejich xxxxxxx po dobu xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx výrobce xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx uchovávat technickou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx osoba, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx Společenství.
XXXXXXX XX
Xxxxx X: xxxxx s typem
1. Xxxxx modul popisuje xxxx xxxxxxx, při xxx xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prohlašuje, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx shodě x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a s xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx na ně xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx vyrobení xxxxxxxxxx výrobku.
Není-li xxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazen xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dispozici xxxxx, která uvádí xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Oznámený xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx intervalech. Xxxxxxxx xxxxxxx odebere xx xxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x podroben xxxxxxxxxxxxx zkouškám stanoveným x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) podle xx. 5 odst. 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx ověřit xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, kdy xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobků xxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření.
Modul X: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxx popisuje xxxxxx, kterým xxxxxxx, xxxxx plní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx spotřebiče xxxx ve xxxxx x typem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu x xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX a vypracuje xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxx XX xx doplněna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jakosti xxx xxxxxx, výstupní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3. Xxxxxxx podléhá xxxxxx xxxxx bodu 4.
3. Xxxxxx jakosti
3.1 Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx systému xxxxxxx xxx dané xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schváleného xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2 Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx na ně xxxxxxxx.
Xxxxxxx podklady, xxxxxxxxx x předpisy používané xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx koncepcí, postupů x návodů. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednoznačný xxxxxx programů jakosti, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
- xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x pravomocí xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx spotřebičů,
- výrobního xxxxxxx, postupů xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobou, xxxxx xxxxxx a xx výrobě, s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. protokolů x xxxxxxxxxx, výsledků zkoušek, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx o kvalifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx atd.,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebičů x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx splňuje xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.2. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normu, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx jeden xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx inspekční xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Oznámení xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx x odůvodněné xxxxxxxxxx x posouzení.
3.4 Xxxxxxx se xxxxxx, xx xxxx plnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti x xxxx xxx xxxxxxxx, aby xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx změněný xxxxxx jakosti xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 xxxx xxx xx xxxxxxxx nové xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
4.1 Xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schváleného xxxxxxx jakosti.
4.2 Výrobce xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xx účelem xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x jakosti, xxxx. xxxxxxxxx o kontrolách, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.3 Oznámený xxxxxxx pravidelně provádí xxxxxx, aby xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx výrobci zprávu x auditu.
4.4 Xxxxx xxxx xxxx oznámený xxxxxxx uskutečnit x xxxxxxx neočekávané xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prohlídky může xxxxxxxx subjekt x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxx xxx provést xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx systém xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Oznámený xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxx provedení xxxxxxx rovněž protokol x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx posledního xxx xxxxxx daného xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.1 xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v bodu 3.4 xxxxxx odstavci,
- xxxxxxxxxx a zprávy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.4 x xxxxxxxxx odstavci x xxxxxx 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx E: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Tento xxxxx popisuje xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx x prohlašuje, xx xxxxx x spotřebiče xxxx ve xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu. Výrobce xxxxxx každý kotel x xxxxxxxxx značkou XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx bodu 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxx xxx xxxxxxxx kontrolu x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3. Xxxxxxx xxxxxxx dozoru xxxxx xxxx 4.
3. Systém xxxxxxx
3.1 Výrobce xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si xxxxxx, xxxxxx x posouzení xxxxxxx jakosti pro xxx vyráběné xxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- všechny příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kotlů a xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2 Xxxxx xxxxx xxxx spotřebič xx xxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx ověřit xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice. Všechny xxxxxxxx, požadavky x xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, postupů a xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx jednoznačný výklad xxxxxxxx xxxxxxx, plánů xxxxxxx, xxxxxxxx jakosti x xxxxxxx o xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- cílů xxxxxxx a organizační xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx efektivním fungováním xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x jakosti, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zkoušek, xxxxx x xxxxxxxxx, zpráv x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
3.3 Oznámený xxxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx splňuje xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2. X systémů, xxxxx používají příslušnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxx x těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X týmu xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx člen, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx závěry xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti x xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce informuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rozhodne, xxx změněný systém xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 xxxx xxx xx požaduje xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
4.1 Účelem xxxxxx je zajistit, xxx xxxxxxx řádně xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx inspekce přístup xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx kontrolu, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx dokumentaci,
- xxxxxxx x jakosti, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.3 Oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x používá xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x auditu.
4.4 Xxxxx xxxx xxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxxx subjekt x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx provést xxxxxxx, aby xxxxxx, xxx systém jakosti xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobci xxxxxx o xxxxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx potřebu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxx nejméně 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.1 xxxxxx odstavci xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxx odstavci,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.4 posledním xxxxxxxx a xxxxxx 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx příslušné informace xxxxxxxx xx vydaných x xxxxxxxx schválení xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX V
Minimální kritéria, xxxxx xxxx členské xxxxx brát x xxxxx xxx jmenování xxxxxxxxxx subjektů
1. Xxxxxxxxx, xxxx ředitelem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušek xxxxxxx xxx osoby, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx podílet xxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, uvádění xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x spotřebičů. To xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Subjekt x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na nejvyšším xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx způsobilosti x nesmějí být xxxxxxxxx žádným xxxxxx x xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx osob, které xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Subjekt xxxx mít k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx potřebné xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx úkony xxxxxxx x ověřováním; xxxx xxx rovněž xxxxxxx x vybavení xxxxxxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx odpovědní xx inspekce musí xxx:
- odpovídající xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x odpovídající xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx,
- schopnost vypracovávat xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx odměňování xxxxx xxxxxxx xx xxxxx provedených xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx inspekcí.
6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx odpovědný xxx členský xxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx, kterým se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx setkání x xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx orgánů státu, x xxxx vykonávají xxxx xxxxxxx).