Xxxxxxxx Xxxx 92/42/XXX
xx xxx 21. xxxxxx 1992
x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx plynná xxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx 91/565/XXX [4] xxxxxxxxxxx xxxxxxx zvyšování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx programu XXXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992; xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx je xxxxxxxx xxxxx pohyb zboží, xxxx, xxxxxx a xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Rady xx xxx 15. xxxxx 1985 x xxxxxxxxxxxxx programů xxxxxx xxxxxxx v členských xxxxxxx [5] xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozvojem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxx, kde xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxxxxxx Xxxx xx xxx 16. xxxx 1986 týká nových xxxx Společenství x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1995 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [6], a xxxxxxx xxxxx xx xxx zvýšení účinnosti xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 20 %;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xxxxxx 130x Xxxxxxx je cílem Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx, aby xxxxxx na sbližování xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vycházely x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx podle xxxxxxxx Rady ze xxx 21. června 1989 "xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxx změně xxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx efektem" [7] x xxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 29. xxxxx 1990 xx emise XX2 xxxx xxx x xxxx 2000 v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx 1990;
vzhledem k xxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx spotřeby energie xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx toto odvětví xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx ústředního xxxxxxxx x xxxxxxxx zvyšování xxxxxxx pohody;
vzhledem k xxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx x zájmu spotřebitele; xx úspora energie xxxxxxx xxxxx dovoz xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx energie bude xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx obchodní xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx Xxxx 78/170/XXX ze xxx 13. xxxxx 1978 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x přípravu xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x nových xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [8] xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx požadavek xxxxxx xxxxxxxxx teplovodních kotlů xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uváděného xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx úspor x xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx předpis xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náročné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxx, xx xx xx xx xxx dostaly xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx budov x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x hlediska xxxxxx xxxxxxx ve Společenství xxxxxx xxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uvádění xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx rozdíly x xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx členské xxxxx, xx kterých xxxx xx xxx xxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx teplovodní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx k instalaci x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvádění xxxxxx xxxxx xx xxxx xxx x xx xxxxxxx; že xx xxxx úprava měla xxxxxxxx zvláštnímu xxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxx xxxxxxxx, jejímž xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx x xxxxxxxxx kotlů, xxxx řídit xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. května 1985 [9], xxxxx výslovně xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx 100 Smlouvy x XXX, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx trh vyhovovat, x xx "xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx povinnosti a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uznané xx vyhovující xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx neexistují xxxxx";
x xxxxxxx xx směrnici 83/189/XXX [10] x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 90/683/EHS [11] x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx harmonizace;
vzhledem x xxxx, že by xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx účinnost, xxxx xxx opatřeny xxxxxxx CE, případně xxxxxxx značkami, xxxxx xxx xxxxxx v xxxxx Společenství volný xxxxx x xxxxxxx xx provozu x xxxxxxx s jejich xxxxxxx účelem;
s xxxxxxx xx xxxxxxxx 89/106/XXX [12] x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx energie, xxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 90/396/EHS ze xxx 29. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [13], xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx plynná xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx, xxxxx je součástí xxxxxxxx SAVE xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx použitelné pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 4 kW x xxxxxxx 400 xX (xxxx xxx "xxxxx").
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
- xxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx x hořáku, xxxxxxxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxxx spalováním je xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxx těleso xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx,
- hořák určený xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx (vyjádřeným x xX): xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, kterého xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobcem,
- tepelnou xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx v %): xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx konstantním xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx paliva xx xxxxxxxx xxxx,
- částečným xxxxxxxxx (vyjádřeným x %): xxxxx xxxx xxxxxxxxx výkonem xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx teplotou xxxxxxx xxxx: průměr xxxxxx xxxxxxx vody xx xxxxxx x xxxxxxx z xxxxx,
- xxxxxxxxxxx kotlem: xxxxx, x něhož xxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx určený x zásobování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx součást xxxxxxxxx xxxxxxxx teplovodní xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx: kotel, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx vstupní xxxx 35 až 40 °X, x xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx okolností xxxxx ke xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kotlů xx kapalná paliva,
- xxxxxxxxxxxx kotlem na xxxxxx xxxxxx: kotel xxxxxxxxxxxx xxx, xx x xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx části xxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx,
- xxxxxx určeným x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 37 xX xxxxxxxxxxxx tak, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xx uskutečňuje xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx stěně xxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx výlučně x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxx xxxxxxxx se nevztahuje xx:
- xxxxxxxxxx kotle, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxx,
- zařízení xxx okamžitou přípravu xxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx),
- kotle xxxxxxxxxxxx tak, xx xxxx xxxxxxx spalovat xxxxxx, jejichž vlastnosti xx značně xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx paliv (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, bioplyn xxxx.),
- xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prostoru, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výkonu xxxxxx než 6 xX pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zásobníkového xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxxx kotlů, xx. xxxxx určených x xxxxxxxx xxxxxxxxx x x přípravě xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx xxxxxxx na xxxx území xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx bránit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx trh xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx spotřebiče xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx nemohou být xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účinnost xxxxx xx. 5 xxxx. 1 x podmínky xxx uvádění xx xxxxxxx stanovené členskými xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx klimatických xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Členské xxxxx, x xxxxx xxxx ke xxx xxxxxxx této směrnice x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx teplovodní xxxxxxxx x/xxxx kotle xxxxxx x instalaci xx obytných xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvádění xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx částečném xxxxxxxx 30 % xx xxxxxxx o 4 % xxxxx než xxxxxxxx stanovená x xx. 5 odst. 1 xxx standardní xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 a 3 x xx xxxxxx předložené xxxxx xxxxxx 10 provádí xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxxx předají Xxxxxx xxxxxxx požadované xxxxxxxxx, xxx Komise xxxxx Xxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx tepelné xxxxxxxxx:
- xxx jmenovitém xxxxxx, tj. xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xx vyjádřeném x xX, x xxx xxxxxxxx teplotě xxxxxxx vody 70 °X
x
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xx xxxxxxx xxx 30 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, x při xxxxxxxx xxxxxxx kotlové vody xxxxxx xx v xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxx xxxxx,Xxxxxx xxxxxx,Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výkonu,Účinnost při xxxxxxxxx xxxxxxxx
xX,Xxxxxxxx teplota xxxxxxx xxxx (°X),Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (%),Xxxxxxxx xxxxxxx kotlové vody (°X),Xxxxxxxxxx xxxxxxx účinnosti (%)
Xxxxxxxxxx xxxxx,4 až 400,70,≥ 84 + 2 xxx Pn,≥ 50,≥ 80 + 3 xxx Xx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx,4 xx 400,70,≥ 87,5 + 1,5 xxx Xx,40,≥ 87,5 + 1,5 xxx Xx
Xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx,4 až 400,70,≥ 91 + 1 xxx Xx,30,≥ 97 + 1 xxx Xx
2. Harmonizované xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx směrnicí 83/189/XXX x 88/182/EHS [14], xxxxxxx mimo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx x xxxxxx. X xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx zahrnuty xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Členské xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 7 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx přesně zjistit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kotlů. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kotlů xxxxx xx. 5 xxxx. 1.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x účinnosti xxx xxxxxxxxx zatížení rovny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, označí se xxxxx symbolem xxx, xxx je xxxxxxx x xxxx 2 xxxxxxx X. 
.
Xxxx-xx xxxxxxx účinnosti při xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxx částečném xxxxxxxx x tři xxxx více xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx než xxxxxxxxx hodnoty pro xxxxxxxxxx xxxxx, označí xx kotel dvěma xxxxxxx 
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx umožňuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxx “ xxx, jak xx xxxxxxx v příloze XX.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Článek 7
1. Xxxxxxx xxxxx předpokládají, xx xxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx byla zveřejněna x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx přebírajících xxxx xxxxxxxxxxxxx normy, xxxx ve xxxxx xx základními požadavky xx účinnost xxxxx xx. 5 xxxx. 1. Tyto kotle xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx CE podle xxxx 1 přílohy X x musí x nim být xxxxxxxxx XX prohlášení x xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx:
- přezkoušením xxxxxxxxx typu xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X popsaným x xxxxxxx XXX,
- xxxxxxxxxxx x xxxxx xx schváleným xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx X, X xxxx X xxxxxxxx x xxxxxxx XX.
X xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx postupy xxxxxxxxxx shody xxxxxx xxxxxxxxx shodné x xxxxxxx posuzování xxxxx x požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 90/396/EHS x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx spotřebičů xxxxxxxx xxxxx.
3. Spotřebiče xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx XX a musí x xxx xxx xxxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x shodě, xxxxx xxxxxxx parametry umožňující xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx dosáhnout hodnot xxxxxxxxx uvedených v xx. 5 odst. 1.
4. XX značka xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx XX x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxxx xx xxxxx viditelným, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx výrobky xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx značkou XX, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx postupů xxxxx xxxxxx 7 (dále xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx").
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxx xxxxxxx státy.
Rada xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Subjekty, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, se považují xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx příloze.
3. Členský xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx kritéria xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
1. Členské xxxxx xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxx x zveřejní xxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx předpisy xxx xxx 1. ledna 1994.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx 31. xxxxxxxx 1997 xxxx xxxxxxx xx xxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisům xxxxxxx xx jejich xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx zprávu x xxxxxxxxxx výsledcích. Xxxxxx xxxx doplněna xxxxxx xx případné xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx x z xxxxxxxxxxx pokroku.
Xxxxxx 11
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 21. xxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxx Xxxx amaral
[1] Xx. xxxx. X 292, 22.11.1990, x. 8.
[2] Xx. xxxx. X 129, 20.5.1991, x. 97 x Xx. xxxx. X 94, 13.4.1992.
[3] Úř. xxxx. X 102, 18.4.1991, x. 46.
[4] Úř. xxxx. X 307, 8.11.1991, x. 34.
[5] Xx. xxxx. X 20, 22.1.1985, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 241, 25.9.1986, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 183, 20.7.1989, x. 4.
[8] Xx. xxxx. X 52, 23.2.1978, x. 32. Xxxxxxxx xx znění směrnice 82/885/XXX (Xx. věst. X 378, 31.12.1982, x. 19).
[9] Úř. věst. X 136, 4.6.1985, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 90/230/XXX (Xx. věst. X 128, 18.5.1990, x. 15).
[11] Úř. xxxx. X 380, 31.12.1990, x. 13.
[12] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 12.
[13] Xx. věst. X 196, 26.7.1990, x. 15.
[14] Xx. xxxx. X 81, 26.3.1988, x. 75.
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
1. Značka shody
Značka xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx CE xxxx xxxxxxxxx tvaru x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx energetickou xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tento xxxxxx:
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx při xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx zatížení 0,3 Pn
PŘÍLOHA III
Modul X: XX xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx postupu, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x osvědčuje, xx reprezentativní vzorek xxxxxxxxxxxxx výroby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xx zvolil, xxxxxx x ES přezkoušení xxxx.
Xxxxxx xxxx obsahovat:
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx podává zplnomocněný xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x jiného xxxxxxxxxx subjektu,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle bodu 3.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x dispozici xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "xxx"). Oznámený xxxxxxx xxxx požadovat další xxxxxx, xxxxxxxx to xxxxxxxx zkoušek xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxx xxxx výrobku,
- xxxxxxxxx xxxxx x výrobní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, podsestav, xxxxxx xxx.,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxxx, xxxxxxx x fungování xxxxxxx,
- xxxxxx norem xxxxx xx. 5 xxxx. 2, které xxxx xxxxx xxxx xxxxxx použity, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 5,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Oznámený xxxxxxx:
4.1 přezkoumá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, zda xxx typ xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 odst. 2, xxxxx x xxxxxxxx, které byly xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
4.2 xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, zda x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx normy xxxxx xx. 5 odst. 2, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
4.3 xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, zda x případě, xxx xxxxxxx zvolil xxxxxxx xxxxxxxxxxx norem, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
4.4 dohodne xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx provedeny.
5. Xxxxx typ xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx žadateli xxxxxxxxxx ES přezkoušení xxxx. Certifikát xxxx xxxxxxxxx jméno x xxxxxx výrobce, závěry xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx typu.
K xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx kopii xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx vydat xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, u xxxxxxx xx x dispozici xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx znovu schváleny, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx shodu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Toto dodatečné xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx dodatku k xxxxxxxxx certifikátu XX xxxxxxxxxxx typu.
7. Každý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxx oznámené subjekty xxxxx obdržet kopie xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x dispozici xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x technickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kopie xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 let xx vyrobení posledního xxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxx ve Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxx X: xxxxx x xxxxx
1. Xxxxx modul popisuje xxxx xxxxxxx, xxx xxx výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx shodě x typem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se na xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx každý xxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, xxx výrobní xxxxxx xxxxxxxxxx shodu xxxxxxxxxx spotřebičů s xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx směrnice, xxxxx xx na ně xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx po xxxx nejméně 10 xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxx jeho zplnomocněný xxxxxxxx usazen ve Xxxxxxxxxxxx, uchovává technickou xxxxxxxxxxx k dispozici xxxxx, která xxxxx xxxxxxx na trh Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx výrobcem xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx intervalech. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx hotových xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxx výrobku s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, kdy xxxxx xxxx více xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx přijme xxxxxxxxx opatření.
Modul X: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx povinnosti xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx opatří xxxxx spotřebič značkou XX a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx. Značka XX xx doplněna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx xxxx 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jakosti xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x zkoušení xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3. Xxxxxxx podléhá xxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx systému xxxxxxx xxx dané spotřebiče.
Žádost xxxx obsahovat
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx ES přezkoušení xxxx.
3.2 Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx shodu xxxxxxxxxx s typem xxxxxxxx x certifikátu XX přezkoušení xxxx x s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x předpisy používané xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x uspořádaně xxxxxxxxxxxxx ve formě xxxxxxxxx koncepcí, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jakosti, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx popis
- xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx struktury, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- výrobního xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x systematických xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx četnosti,
- xxxxxxx o xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, výsledků xxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx x kvalifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx atd.,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2. X systémů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normu, se xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpokládá. V xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daného výrobku. Xxxxxxxx posouzení xxxx xxx xxxxxxxxx prohlídka x provozních xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x posouzení.
3.4 Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti x bude jej xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxx subjekt, xxxxx schválil xxxxxx xxxxxxx, x každé xxxxxxxxx aktualizaci systému xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stále xxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 xxxx xxx xx xxxxxxxx nové xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o posouzení.
4. Xxxxx, za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjekt
4.1 Xxxxxx dozoru xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
4.2 Xxxxxxx xxxxxx oznámenému subjektu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- dokumentaci xxxxxxx xxxxxxx,
- záznamy x xxxxxxx, např. xxxxxxxxx x kontrolách, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.3 Oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx provádí xxxxxx, aby xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jakosti, x xxxxxxx výrobci xxxxxx x auditu.
4.4 Kromě xxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxx neočekávané xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prohlídky může xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxxxx jakosti xxxxx xxxxxxx. Oznámený xxxxxxx poskytne výrobci xxxxxx o xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx rovněž protokol x zkoušce.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.1 xxxxx xxxxxxx,
- aktualizaci xxxxxxxx x bodu 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxx x bodu 3.4 x xxxxxxxxx odstavci x xxxxxx 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx subjekt poskytne xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace týkající xx vydaných x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx X: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Tento xxxxx popisuje xxxxxx, xxxxxx výrobce, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, že xxxxx x spotřebiče xxxx xx shodě x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx. Výrobce xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XX x vypracuje xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx. Xxxxxx XX xxxx xxx doplněna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx xxxx 4.
2. Výrobce používá xxxxxxxxx systém jakosti xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx kotlů x spotřebičů xxxxx xxxx 3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx,
- dokumentaci xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx certifikátu XX xxxxxxxxxxx typu.
3.2 Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx systému xxxxxxx zkontrolován a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx normě (normách) xxxxx xxxxxx 5 xxxx rovnocenné xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxxxxx, požadavky a xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem xxxx xxx systematicky x xxxxxxxxxx dokumentovány xx xxxxx písemných xxxxxxxx, postupů x xxxxxx. Xxxx dokumentace xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, plánů xxxxxxx, xxxxxxxx jakosti x xxxxxxx o xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x jakost xxxxxxx,
- kontrol a xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dozor xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, např. xxxxxxxxx x kontrolách, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, zpráv x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx atd.
3.3 Oznámený xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2. X xxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normu, se xxxxx x těmito xxxxxxxxx předpokládá.
V xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx člen, xxxxx xx zkušenosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Součástí xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce.
Rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx kontrol x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x posouzení.
3.4 Xxxxxxx xx xxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schváleného xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx, xxx byl x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx.
Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x každé zamýšlené xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a rozhodne, xxx změněný systém xxxxxxx stále xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 3.2 xxxx xxx xx požaduje xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobci xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Dozor, xx xxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxx
4.1 Účelem xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx výrobce řádně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schváleného xxxxxxx xxxxxxx.
4.2 Výrobce xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xx xxxxxx inspekce přístup xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx kontrolu, zkoušení x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxx informace, zejména:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- záznamy x xxxxxxx, např. xxxxxxxxx x kontrolách, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, zprávy x xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx atd.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx provádí xxxxxx, xxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxx.
4.4 Xxxxx xxxx může oznámený xxxxxxx uskutečnit x xxxxxxx neočekávané xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx ověřil, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Oznámený xxxxxxx xxxxxxxx výrobci xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zkoušce.
5. Výrobce xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxx nejméně 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kotle xxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx uvedenou x xxxx 3.1 xxxxxx odstavci xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxx odstavci,
- rozhodnutí x zprávy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 4.3 a 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx ostatním oznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx členské xxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušek xxxxxxx xxx osoby, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx instalují xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ani xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxx. Nesmějí xx podílet ani xxxxx, ani jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx daných xxxxx x xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx výměny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx provádět xxxxxxxxx xxxxxxx xx nejvyšším xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nesmějí být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o výsledcích xxxxxxxx, xxxxxxx ze xxxxxx osob nebo xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx mít x xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x technické úkony xxxxxxx s ověřováním; xxxx mít xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Pracovníci xxxxxxxxx xx inspekce musí xxx:
- odpovídající technické x xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx na provádění xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků vykonávajících xxxxxxxx. Xxxxxx odměňování xxxxx záviset xx xxxxx provedených xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, pokud tuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxx přímo xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vnitrostátního právního xxxxxxxx, kterým xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx setkání x xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx).