Xxxxxxxx Xxxx 92/42/XXX
xx xxx 21. května 1992
x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx teplovodních xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx paliva
RADA XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 100a xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx 91/565/XXX [4] xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx energetické xxxxxxxxx xx Společenství xx základě xxxxxxxx XXXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992; xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Rady xx xxx 15. xxxxx 1985 o xxxxxxxxxxxxx programů úspory xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx [5] xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx racionálnějšího xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozvojem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxx, kde xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx Rady ze xxx 16. xxxx 1986 xxxx nových xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblasti x xxxx 1995 x xxxxxxxxxx politik xxxxxxxxx xxxxx [6], a xxxxxxx klade xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 20 %;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 130x Xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx, aby xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, ochrany xxxxxxxxx prostředí a xxxxxxx spotřebitele vycházely x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx podle xxxxxxxx Xxxx ze xxx 21. xxxxxx 1989 "xxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxx změně xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx efektem" [7] x xxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 29. xxxxx 1990 xx xxxxx XX2 xxxx být x xxxx 2000 x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx úrovni x xxxx 1990;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx, xx který xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství, xx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx ústředního vytápění x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx vyšší xxxxxxxx kotlů xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xx snížení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx dopad xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 78/170/XXX ze xxx 13. xxxxx 1978 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx teplé xxxxxxxx xxxx x xxxxxx nebo stávajících xxxxxxxxxxxxxx budovách x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x teplé užitkové xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx neprůmyslových xxxxxxxx [8] vedla xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx vysoké xxxxxxxxx teplovodních kotlů xxxxx xxxxxx technických xxxxxxxxxx zařízení uváděného xx xxx, což xxxxxxx sériovou výrobu x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx; protože xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náročné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx vytvoření xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxxx zařízení tím, xx xx xx xx trh xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx jejich xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; xx xxxxxxx xxxxx musí xxx stanovování xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx provozu xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx; xx uvedené xxxxxxxxx opravňují x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xx kterých xxxx ke xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx k instalaci x obytném xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxx x do xxxxxxx; že xx xxxx úprava xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohledu Xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx odstranění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx kotlů, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxxx 1985 [9], xxxxx výslovně xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 100 Xxxxxxx x XXX, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx vyhovovat, x že "xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx dostatečně xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx vytvořily xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx";
x xxxxxxx na xxxxxxxx 83/189/XXX [10] x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 90/683/EHS [11] x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx směrnicích xxxxxxxxx harmonizace;
vzhledem x xxxx, xx by xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx XX, případně xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x ohledem xx směrnici 89/106/XXX [12] x sbližování xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx využívání energie, xxxxx stanoví xxxxxxxx Xxxx 90/396/XXX xx xxx 29. xxxxxx 1990 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx paliv [13], xxxx xxx xxxxxxxxx xxx kotle xx xxxxxx paliva xxxxx této xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx součástí xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx požadavky na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx výkonu xxxxxxx 4 xX a xxxxxxx 400 xX (xxxx xxx "xxxxx").
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
- xxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx tělesa x hořáku, xxxxxxxxxxxx xxx, že teplo xxxxxxx spalováním je xxxxxxxxx vodě,
- xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxx určené xx xxxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx,
- jmenovitým xxxxxxx (vyjádřeným x xX): xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stanovený x xxxxxxxx xxxxxxxx, kterého xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx provozu x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobcem,
- tepelnou xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x %): xxxxx mezi xxxxxx předaným kotlové xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx paliva xx xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x %): xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx výkon, x tímto xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx: průměr xxxxxx teploty xxxx xx vstupu x xxxxxxx x xxxxx,
- xxxxxxxxxxx kotlem: kotel, x něhož průměrná xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
- přídavným teplovodním xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx teplovodní xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx, který xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx teplotě xxxxxxx xxxx 35 až 40 °X, x xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx okolností xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx kapalná xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx paliva: xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, že x xxx xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vodní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx x instalaci x xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxx x xxxxxxxxxx výkonu xxxxxx než 37 xX xxxxxxxxxxxx tak, xx xxxxxxx xxxxx x vnějšího xxxxxx xxxxxx tu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxx xx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xx uskutečňuje xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx xxxxx těchto xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx výlučně x instalaci x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx paliva, včetně xxxxxxx paliv,
- zařízení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx),
- xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx plyn, xxxxxxx xxxx.),
- sporáky x xxxxxxxxxx určené xxxxxxx x vytápění xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx teplé xxxx xxx ústřední xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx,
- spotřebiče x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 6 xX pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vody xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx vyráběné xxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxx x vytápění místností x k přípravě xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx požadavky na xxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1 xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxx nesmějí xx xxxx xxxxx zakazovat, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxx do xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx spotřebiče xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx nemohou být xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx nesplňují xxxxxxxxx xx xxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 1 a podmínky xxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x hlediska xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxx ke xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxx xxxxxx k instalaci xx xxxxxxxx prostor, xxxx budou nadále xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxx při xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx zatížení 30 % je xxxxxxx x 4 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 1 pro xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 x ve xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxx analýzu. Za xxxxx účelem xxxxxxx xxxxx předají Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxx Komise xxxxx Xxxx podle článku 10 předložit xxxxxx xxxx, xxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx využití xxxxxxx x volný xxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tj. xx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx Xx xxxxxxxxxx x kW, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx 70 °X
x
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. za xxxxxxx xxx 30 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, x při průměrné xxxxxxx kotlové vody xxxxxx xx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx, jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxx xxxxx,Xxxxxx xxxxxx,Xxxxxxxx při xxxxxxxxxx výkonu,Účinnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
xX,Xxxxxxxx teplota xxxxxxx xxxx (°X),Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (%),Průměrná xxxxxxx xxxxxxx xxxx (°X),Xxxxxxxxxx xxxxxxx účinnosti (%)
Xxxxxxxxxx xxxxx,4 xx 400,70,≥ 84 + 2 xxx Xx,≥ 50,≥ 80 + 3 xxx Pn
Nízkoteplotní xxxxx,4 až 400,70,≥ 87,5 + 1,5 xxx Pn,40,≥ 87,5 + 1,5 xxx Xx
Xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx paliva,4 až 400,70,≥ 91 + 1 xxx Xx,30,≥ 97 + 1 xxx Xx
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx 83/189/XXX a 88/182/XXX [14], xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx ověřování xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx. V xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx se xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 7 xxxxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx přesně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kotlů. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxx, xxxxxxx účinnost xx xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 5 xxxx. 1.
Xxxx-xx hodnoty účinnosti xxx xxxxxxxxxx výkonu x xxxxxxxxx při xxxxxxxxx zatížení xxxxx xxxxxxxxxx hodnotám xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx je uvedeno x bodu 2 xxxxxxx I. 
.
Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx při částečném xxxxxxxx o xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx vyšší xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx 
Xxxxx další xxxxxxxxxx účinnosti x xxx xxxxxxxxx body xxx xxxxxxxxxx výkonu x xxx částečném xxxxxxxx umožňuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxx “ xxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx povolit žádné xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství x x xxxx xxxxxxx xxxxx zveřejnily čísla xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx ve xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1. Tyto xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx XX podle xxxx 1 přílohy X x musí x xxx xxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x shodě.
2. Xxxxx xxxxxxx vyráběných kotlů xx osvědčuje:
- přezkoušením xxxxxxxxx typu kotle x souladu s xxxxxxx B xxxxxxxx x příloze XXX,
- xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx typem x xxxxxxx s xxxxxx X, D xxxx E popsaným x xxxxxxx XX.
X xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx postupy xxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx shody x požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 90/396/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx spotřebičů xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxx uvedením xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxx x xxx být xxxxxxxxx XX prohlášení x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx uvedených x xx. 5 xxxx. 1.
4. CE xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx s požadavky xxxx směrnice x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx CE x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxxx xx xxxxx viditelným, xxxxxx čitelným a xxxxxxxxxxxxx způsobem. Na xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx značky, znaky xxxx údaje, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx XX, pokud xx xxxx xxxxxx významu xxxx xxxxxxxxxx vzhledu.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx Xxxxxx x ostatním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jmenoval x xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx postupů xxxxx xxxxxx 7 (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx").
Xxxxxx xxxxxxx těmto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čísla x xxxxxxx o xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx jmenování těchto xxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx splňující xxxxxxxx stanovená x xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx subjekt, xx xxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2. Xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx ostatní členské xxxxx x oznámení xxxxxx.
Článek 9
1. Xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 1993 přijmou x zveřejní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx státy použijí xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. ledna 1994.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx státy xxxxxx, xxx do 31. xxxxxxxx 1997 byly xxxxxxx na trh x do xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx platným xx xxxxxx xxxxx xx dni xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xx xxx xxxx xx provedení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx doplněna xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx této směrnice xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 11
Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 21. května 1992.
Za Xxxx
xxxxxxxx
Xxxx Mira xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 292, 22.11.1990, x. 8.
[2] Xx. věst. X 129, 20.5.1991, x. 97 x Xx. xxxx. X 94, 13.4.1992.
[3] Xx. věst. X 102, 18.4.1991, x. 46.
[4] Xx. xxxx. X 307, 8.11.1991, x. 34.
[5] Xx. xxxx. X 20, 22.1.1985, x. 1.
[6] Xx. věst. X 241, 25.9.1986, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 183, 20.7.1989, x. 4.
[8] Xx. xxxx. X 52, 23.2.1978, x. 32. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 82/885/XXX (Xx. xxxx. X 378, 31.12.1982, x. 19).
[9] Xx. xxxx. X 136, 4.6.1985, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 90/230/XXX (Úř. věst. X 128, 18.5.1990, x. 15).
[11] Xx. xxxx. X 380, 31.12.1990, x. 13.
[12] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 12.
[13] Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 15.
[14] Xx. xxxx. X 81, 26.3.1988, x. 75.
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxx shody
Značka xxxxx se xxxxxx x iniciál XX xxxx xxxxxxxxx tvaru x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx značka xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 této xxxxxxxx obsahuje tento xxxxxx:
XXXXXXX II
OZNAČOVÁNÍ ENERGETICKÉ XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx na účinnost, xxxxx musí xxx xxxxxxx jak xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx zatížení 0,3 Xx
PŘÍLOHA III
Modul X: XX přezkoušení xxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a osvědčuje, xx reprezentativní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxx subjektu, který xx zvolil, xxxxxx x XX xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxx obsahovat:
- xxxxx a xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx žádost nebyla xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx 3.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzorek předpokládané xxxxxx (dále jen "xxx"). Oznámený xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jestliže to xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx dokumentace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Technická xxxxxxxxxxx musí v xxxx nezbytné pro xxxxxx posouzení xxxxxxxxx xxxxx, výrobu x xxxxxxxxx spotřebiče a x xxxx nezbytné xxx posouzení musí xxxxxxxxx:
- xxxxxxx popis xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, podsestav, xxxxxx xxx.,
- xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2, které xxxx xxxxx xxxx xxxxxx použity, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených touto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx normy xxxxx xxxxxx 5,
- výsledky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx:
4.1 přezkoumá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx navrženy v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx norem xxxxx xx. 5 odst. 2, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxx;
4.2 provede xxxx dá xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly x xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx, xxx v xxxxxxx, kdy nebyly xxxxxxx normy podle xx. 5 xxxx. 2, řešení xxxxxxx xxxxxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice;
4.3 xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zkoušky, xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx skutečně xxxxxxx;
4.4 dohodne se xxxxxxxxx místo, xxx xxxxx kontroly a xxxxxxxx xxxxxxx provedeny.
5. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx. Certifikát xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, závěry xxxxxxxxxxx a údaje xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
X certifikátu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx důležitých částí xxxxxxxxx dokumentace, xxxxx xxxxx xxxxx uchovává xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx vydat výrobci xxxx xxxx zplnomocněnému xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu, tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx odůvodní.
Musí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx informuje oznámený xxxxxxx, u xxxxxxx xx x dispozici xxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx schváleného xxxxxxxxxx, které xxxx xxx znovu schváleny, xxxxxxxx tyto změny xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx. Xxxx dodatečné xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx certifikátu ES xxxxxxxxxxx typu.
7. Každý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx certifikátů XX xxxxxxxxxxx typu x xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxx oznámené subjekty xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxx. Přílohy k xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kopie xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx x jejich xxxxxxx po xxxx xxxxxxx 10 let xx xxxxxxxx posledního xxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx ani xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxx ve Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxx, která xxxxx výrobek xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX IV
Modul C: xxxxx s typem
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, při xxx xxxxxxx nebo xxxx zplnomocněný zástupce xxxxxxx ve Společenství xxxxxxxxx x prohlašuje, xx dané xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx požadavky xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx CE x xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x shodě.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx shodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kopii xxxxxxxxxx x xxxxx po xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku.
Není-li xxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dispozici xxxxx, která uvádí xxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx.
4. Oznámený xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx provádět xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx zvolených xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx místě xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx musí být xxxxxxxxxxxx x podroben xxxxxxxxxxxxx zkouškám stanoveným x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxx xx. 5 odst. 2 xxxx xxxxxxxxxxx zkouškám x cílem xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X případě, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx kontrolovaných xxxxxxx xxxx xx shodě, xxxxxxxx subjekt xxxxxx xxxxxxxxx opatření.
Modul X: xxxxxxxxxxxxx jakosti výroby
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx a prohlašuje, xx xxxx spotřebiče xxxx xx xxxxx x typem popsaným x certifikátu ES xxxxxxxxxxx typu x xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx značkou XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx. Xxxxxx XX xx doplněna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3. Xxxxxxx podléhá xxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx jakosti
3.1 Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si xxxxxx, žádost o xxxxxxxxx systému xxxxxxx xxx dané xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx
- xxxxxxx xxxxxxxxx informace o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx systému jakosti,
- xxxxxxxxxx dokumentaci schváleného xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx.
3.2 Systém jakosti xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x x požadavky xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx podklady, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Tato xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x jakosti.
Dokumentace systému xxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx přiměřený xxxxx
- xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx struktury, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde o xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx a zabezpečování xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx a xxxxxxx, které budou xxxxxxxxx před výrobou, xxxxx xxxxxx a xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx četnosti,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zkoušek, xxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků atd.,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dozor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx fungováním xxxxxxx jakosti.
3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxx, xxx splňuje xxxxxxxxx podle xxxx 3.2. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpokládá. X xxxx xxxxxxxx xxxx xxx alespoň xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prohlídka x xxxxxxxxxx prostorách xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx xx zaváže, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x bude xxx xxxxxxxx, xxx byl x xxxxxx přiměřený x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx oznámený xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x každé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxx bodu 3.2 xxxx zda se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx rozhodnutí. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o posouzení.
4. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjekt
4.1 Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx inspekce xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx, zkoušení a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, např. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zkoušek, údaje x kalibraci, xxxxxx x kvalifikaci příslušných xxxxxxxxxx atd.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x auditu.
4.4 Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uskutečnit x xxxxxxx neočekávané inspekční xxxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx provést xxxx dát provést xxxxxxx, aby xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx funguje. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxx rovněž protokol x xxxxxxx.
5. Výrobce xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bodu 3.1 xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxx odstavci,
- xxxxxxxxxx x zprávy xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxx x xxxx 3.4 x xxxxxxxxx xxxxxxxx x bodech 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx vydaných x xxxxxxxx schválení xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx E: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků
1. Xxxxx xxxxx popisuje xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxx 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, že xxxxx x spotřebiče xxxx ve xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XX a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxx XX xxxx xxx doplněna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx podle xxxx 4.
2. Výrobce používá xxxxxxxxx systém jakosti xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x spotřebičů xxxxx xxxx 3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Systém xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx si xxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxx xxx xxxxxxxx xxxxx x spotřebiče.
Žádost xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kotlů a xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- technickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx typu x xxxxx certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2 Každý xxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx stanovené v xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxx zkoušky x xxxxx xxxxxx xxxxx s příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxx. Všechny xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být systematicky x xxxxxxxxxx dokumentovány xx formě písemných xxxxxxxx, postupů x xxxxxx. Xxxx dokumentace xxxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxxx jednoznačný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, příruček xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx systému jakosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx popis:
- xxxx xxxxxxx x organizační xxxxxxxxx, odpovědností a xxxxxxxxx vedení, pokud xxx x jakost xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, které budou xxxxxxxxx xx výrobě,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dozor xxx efektivním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, např. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx atd.
3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2. X xxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx zkušenosti x xxxxxxxxxxx technologie xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx kontrol x xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce informuje xxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakosti, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx navrhované xxxxx a xxxxxxxx, xxx změněný systém xxxxxxx stále xxxxx xxxxxxx požadavky podle xxxx 3.2 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrol x odůvodněné rozhodnutí x posouzení.
4. Xxxxx, xx který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
4.1 Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx řádně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xx xxxxxx inspekce přístup xx xxxxxxx určených xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx mu všechny xxxxxxxx informace, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx x jakosti, xxxx. xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zkoušek, údaje x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxx.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx provádí xxxxxx, aby se xxxxxxx, xx výrobce xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jakosti, x xxxxxxx výrobci zprávu x auditu.
4.4 Kromě xxxx může oznámený xxxxxxx uskutečnit x xxxxxxx xxxxxxxxxxx inspekční xxxxxxxxx. Xxx těchto xxxxxxxxxxx prohlídkách může xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobci xxxxxx o xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
- aktualizaci xxxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ostatním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vydaných x odňatých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxx jmenování xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušek xxxxxxx xxx osoby, xxxxx navrhují, vyrábějí, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ani xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx stran. Xxxxxxx xx podílet xxx xxxxx, ani xxxx xxxxxxxxxxxx zástupci xxx xxxxxxxxxx, výrobě, xxxxxxx xx trh xxxx xxxxxx daných kotlů x xxxxxxxxxx. To xxxxxxxxxx možnost výměny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x oznámeným xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx a xxxx pracovníci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx tlakům x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ovlivnit jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx ze xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx, které xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníky x vlastnit potřebné xxxxxxxx, xxx mohl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx úkony xxxxxxx s xxxxxxxxxx; xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx musí xxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vzdělání,
- xxxxxxxxxx znalosti x xxxxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, záznamy a xxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx záviset na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, pokud tuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx odpovědný xxx xxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx této směrnice xxxx vnitrostátního xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx osobních setkání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x němž vykonávají xxxx činnost).