Směrnice Xxxx 92/42/XXX
xx xxx 21. xxxxxx 1992
x požadavcích xx xxxxxxxx xxxxxx teplovodních xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100x xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh Komise [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, že rozhodnutí 91/565/XXX [4] xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx energetické xxxxxxxxx ve Společenství xx základě programu XXXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx důležité xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx postupné xxxxxxxxx vnitřního trhu x xxxxxx xx 31. prosince 1992; xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx zboží, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Xxxx xx dne 15. xxxxx 1985 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úspory xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx [5] vyzývá xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxx dalším xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a aby xxx, xxx je xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx se xxxxxxxx Xxxx xx xxx 16. xxxx 1986 xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 1995 a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [6], x xxxxxxx xxxxx xx xxx zvýšení účinnosti xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 20 %;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx článku 130r Xxxxxxx xx cílem Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x racionálního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů;
vzhledem x tomu, že xx xxxxxx, xxx xxxxxx xx sbližování xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx spotřebitele vycházely x vysoké xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx by xxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 21. xxxxxx 1989 "xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxx xxxxx klimatu x souvislosti xx xxxxxxxxxxx efektem" [7] x xxxxx xxxxxx Xxxx ze dne 29. xxxxx 1990 xx emise XX2 xxxx xxx v xxxx 2000 v xxxxx Společenství xxxxxxxxxxxxx xx úrovni x xxxx 1990;
xxxxxxxx x xxxx, xx význam xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podíl xxxxxxx xxxxxxxx energie xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx toto odvětví xxxx xxx xxxxx xxxxx význam xxxx xxxxxxx směřujícím x xxxxxxxxx ústředního vytápění x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx je x xxxxx xxxxxxxxxxxx; xx úspora xxxxxxx xxxxxxx menší dovoz xxxxxxxxxx; xx snížení xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx dopad xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx směrnice Xxxx 78/170/XXX ze xxx 13. února 1978 x účinnosti xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x přípravu xxxxx xxxxxxxx vody x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx rozvodů xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [8] vedla xx vzniku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx vysoké xxxxxxxxx teplovodních xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uváděného xx xxx, xxx xxxxxxx sériovou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx; protože xxxxxxxxxx předpis xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx energetickou xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx vytvoření xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xx xx xxx dostaly xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxxxx xxxxxxxxxx podmínky x xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x hlediska jejich xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx liší; že xxxxxxx xxxxx xxxx xxx stanovování xxxxxxxx xxx xxxxxxx kotlů xx xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxx xxxx rozdíly x xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx této xxxxxxxx xx velkém xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx teplovodní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxx prostoru, xxxxxx xxxxx x xxxxxx stanovených xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx na xxxx xxx x do xxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohledu Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx, jejímž xxxxx xx odstranění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx novým xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 7. xxxxxx 1985 [9], které xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 100 Smlouvy x XXX, xxxxxx xxxx výrobky xxxxxxx xx trh xxxxxxxxx, x že "tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx přesně xxxxxxxxxxx, xxx vytvořily xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxxx výrobky xxxxxx xx vyhovující xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pro xx xxxxxxxxxx xxxxx";
x xxxxxxx xx směrnici 83/189/XXX [10] x xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx;
x ohledem xx xxxxxxxxxx 90/683/EHS [11] x modulech xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx harmonizace;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx, které splňují xxxxxxxxx na účinnost, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx CE, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s jejich xxxxxxx xxxxxx;
x xxxxxxx xx směrnici 89/106/XXX [12] o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxxxxxxx xx účinnost podporující xxxxxxxxxx xxxxxxxxx energie, xxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 90/396/EHS ze xxx 29. června 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plynných xxxxx [13], xxxx xxx xxxxxxxxx xxx kotle xx plynná xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx požadavky na xxxxxxxx použitelné xxx xxxx teplovodní xxxxx xx kapalná nebo xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 4 kW a xxxxxxx 400 xX (xxxx xxx "xxxxx").
Xxxxxx 2
Pro účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
- kotlem: xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx, xx teplo xxxxxxx spalováním je xxxxxxxxx vodě,
- spotřebičem:
- xxxxxxx těleso xxxxxx xx spojení x xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xx spojení s xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx v xX): největší xxxxxxx xxxxx stanovený x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxx tepelné účinnosti xxxxxxx výrobcem,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx v %): xxxxx xxxx xxxxxx předaným xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x %): xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx jmenovitý výkon, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx teplotou xxxxxxx vody: průměr xxxxxx teploty vody xx vstupu x xxxxxxx x kotle,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx, x xxxxx průměrná xxxxxxx xxxx xxxx xxx omezena xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx určený x xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x instalování xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx přídavný teplovodní xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx, xxxxx xxx provozovat xxxxxxxxxxx xxx teplotě vstupní xxxx 35 xx 40 °C, x xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxx tak, xx x xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vodní xxxx obsažené ve xxxxxxxxx,
- kotlem xxxxxxx x instalaci x xxxxxxx xxxxxxxx: kotel x jmenovitém výkonu xxxxxx xxx 37 xX xxxxxxxxxxxx tak, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx část xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxx je instalován; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oběhem; xx xxxxxx stěně xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxx určeny výlučně x instalaci x xxxxxxx prostoru.
Článek 3
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
- teplovodní xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx paliv,
- zařízení xxx okamžitou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vody (xxxxxxxxx xxxxxxxx),
- xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx.),
- xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prostoru, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx vedlejší xxxxxx xx také xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx teplé xxxxxxxx vody,
- xxxxxxxxxx x jmenovitém výkonu xxxxxx xxx 6 xX xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx vyráběné kusově.
2. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx xxxxxxx na xxxx území xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx trh xxxx do provozu, xxxxxxxx xxxx spotřebiče xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx jinak xx Xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx nemohou xxx xxxxxxx do xxxxxxx, xxxxx nesplňují xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 x xxxxxxxx xxx uvádění do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxx klimatických xxxxxxxx x vlastností budov x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx obývání.
3. Členské xxxxx, x xxxxx xxxx ke dni xxxxxxx této směrnice x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx k instalaci xx obytných xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx provozu za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx výkonu, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 30 % xx xxxxxxx o 4 % xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2 x 3 a xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx požadované xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx Xxxx podle xxxxxx 10 předložit xxxxxx xxxx, kterými xx xx xxxxx okolností xxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxx x volný xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
1. Kotle xxxx splňovat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
- při xxxxxxxxxx xxxxxx, tj. xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Pn xxxxxxxxxx x kW, a xxx xxxxxxxx teplotě xxxxxxx xxxx 70 °X
x
- při částečném xxxxxxxx, xx. za xxxxxxx xxx 30 % xxxxxxxxx zatížení, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx kotlové xxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx xx typu xxxxx.
Xxxxxxxxx xx účinnost, xxxxx musí xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x následující xxxxxxx:
Xxx xxxxx,Xxxxxx xxxxxx,Xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx,Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
xX,Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (°X),Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (%),Průměrná xxxxxxx xxxxxxx xxxx (°X),Xxxxxxxxxx hodnota účinnosti (%)
Xxxxxxxxxx kotle,4 až 400,70,≥ 84 + 2 log Xx,≥ 50,≥ 80 + 3 log Pn
Nízkoteplotní xxxxx,4 xx 400,70,≥ 87,5 + 1,5 xxx Xx,40,≥ 87,5 + 1,5 xxx Xx
Xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx paliva,4 až 400,70,≥ 91 + 1 xxx Pn,30,≥ 97 + 1 xxx Xx
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx Komise v xxxxxxx se xxxxxxxx 83/189/XXX a 88/182/XXX [14], xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro výrobu x xxxxxx. V xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx tolerance.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx se xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7 rozhodnout xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx označení, xxxxx xxxxxx přesně zjistit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx účinnost xx xxxxx, než xxxx xx požaduje u xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1.
Xxxx-xx hodnoty xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výkonu x xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx hodnotám pro xxxxxxxxxx kotle xxxx xxxxx, označí xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx x bodu 2 xxxxxxx X. 
.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx částečném xxxxxxxx x tři xxxx více xxxxxxxxxxx xxxx vyšší xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx kotle, označí xx xxxxx xxxxx xxxxxxx 
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx body xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx “ xxx, xxx xx xxxxxxx x příloze XX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx povolit xxxxx xxxxx označení, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx normami, xxxxxxx xxxxx xxxx zveřejněna x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx přebírajících xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx ve xxxxx xx základními požadavky xx účinnost xxxxx xx. 5 odst. 1. Xxxx xxxxx xxxx xxx opatřeny xxxxxxx XX xxxxx xxxx 1 xxxxxxx X x musí x nim být xxxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx:
- přezkoušením xxxxxxxxx xxxx xxxxx x souladu x xxxxxxx B popsaným x xxxxxxx III,
- xxxxxxxxxxx x xxxxx xx schváleným xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx X, X xxxx X xxxxxxxx x xxxxxxx IV.
U xxxxx xx plynná xxxxxx jsou postupy xxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x požadavky xx xxxxxxxxxx stanovenými xx xxxxxxxx 90/396/EHS x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx spotřebičů plynných xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx prodávané xxxxxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxx xx xxx opatřeny xxxxxxx XX a xxxx x nim xxx xxxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 1.
4. XX xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a x xxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx způsobem. Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxx značky, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XX, pokud xx xxxx jejího xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx 7 (dále xxx "oznámené subjekty").
Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čísla x xxxxxxx o xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2. Xxxxxxxxxx o tom xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
1. Členské xxxxx xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxx x zveřejní právní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx použijí xxxx předpisy xxx xxx 1. xxxxx 1994.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx být takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx povolí, xxx xx 31. xxxxxxxx 1997 xxxx xxxxxxx xx xxx x do xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vyhovují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx území xx dni xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Za xxx xxxx od xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x dosažených xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx této směrnice xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx pokroku.
Xxxxxx 11
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 21. xxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxx Xxxx xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 292, 22.11.1990, x. 8.
[2] Xx. xxxx. X 129, 20.5.1991, x. 97 a Xx. věst. C 94, 13.4.1992.
[3] Xx. věst. X 102, 18.4.1991, x. 46.
[4] Xx. xxxx. X 307, 8.11.1991, x. 34.
[5] Úř. xxxx. X 20, 22.1.1985, x. 1.
[6] Úř. věst. X 241, 25.9.1986, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 183, 20.7.1989, x. 4.
[8] Úř. věst. X 52, 23.2.1978, x. 32. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 82/885/XXX (Xx. xxxx. X 378, 31.12.1982, x. 19).
[9] Xx. věst. X 136, 4.6.1985, x. 1.
[10] Xx. věst. X 109, 26.4.1983, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 90/230/XXX (Xx. věst. X 128, 18.5.1990, x. 15).
[11] Xx. věst. X 380, 31.12.1990, x. 13.
[12] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 12.
[13] Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 15.
[14] Xx. xxxx. X 81, 26.3.1988, x. 75.
XXXXXXX I
ZNAČKY SHODY X XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxx se xxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx tvaru x z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, v xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Doplňující xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx:
XXXXXXX II
OZNAČOVÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx jak xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tak xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 0,3 Pn
XXXXXXX XXX
Xxxxx X: XX přezkoušení xxxx
1. Xxxxx xxxxx popisuje xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výroby splňuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený ve Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxx, xxxxxx x ES xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx a adresu xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxx prohlášení, xx xxxxxx žádost xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x dispozici xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx předpokládané xxxxxx (dále xxx "xxx"). Oznámený xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxxxxx x požadavky xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx zahrnovat xxxxx, výrobu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- celkový xxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx a výrobní xxxxxxx a schémata xxxxxxxx, podsestav, xxxxxx xxx.,
- popisy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x fungování xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx řešení xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.,
- protokoly x xxxxxxxxx.
4. Oznámený xxxxxxx:
4.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ověří, xxx xxx typ xxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2, xxxxx i xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx norem;
4.2 xxxxxxx xxxx xx provést xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zkoušky, xxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxx směrnice;
4.3 xxxxxxx xxxx dá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx zjistil, xxx x případě, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, byly xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
4.4 xxxxxxx xx xxxxxxxxx místo, xxx xxxxx kontroly x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx typ xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx vydá žadateli xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx. Certifikát xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx výrobce, závěry xxxxxxxxxxx x údaje xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
X certifikátu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx částí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jehož xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx vydat xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx řízení.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxx oznámený xxxxxxx, u xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx schváleného xxxxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxx schváleny, xxxxxxxx tyto xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx dodatečné xxxxxxxxx xx vydává xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx certifikátu ES xxxxxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx certifikátů XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx vydal x xxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obdržet xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx spolu x technickou dokumentací xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx a jejich xxxxxxx po xxxx xxxxxxx 10 xxx xx vyrobení xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx uchovávat technickou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx osoba, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxx C: xxxxx s xxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, při xxx výrobce xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx ve Společenství xxxxxxxxx x prohlašuje, xx xxxx spotřebiče xxxx xx xxxxx x typem popsaným x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx vztahují. Výrobce xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx CE x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x shodě.
2. Výrobce xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx shodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x shodě po xxxx nejméně 10 xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx.
4. Oznámený subjekt xxxxxxx výrobcem provádí xxxx xx provádět xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx intervalech. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx místě odpovídající xxxxxx hotových výrobků, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxx xx. 5 odst. 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx. X případě, kdy xxxxx xxxx xxxx xxxxxx kontrolovaných xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx D: xxxxxxxxxxxxx jakosti výroby
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx plní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx x prohlašuje, xx xxxx spotřebiče xxxx ve xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx požadavky této xxxxxxxx. Výrobce opatří xxxxx xxxxxxxxx značkou XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Značka CE xx xxxxxxxx identifikačním xxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx bodu 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jakosti xxx xxxxxx, xxxxxxxx kontrolu x zkoušení xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx bodu 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx dané spotřebiče.
Žádost xxxx xxxxxxxxx
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schváleného xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2 Systém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx shodu xxxxxxxxxx x typem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx x s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx na ně xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve formě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Tato xxxxxxxxxxx systému jakosti xxxx umožňovat xxxxxxxxxxx xxxxxx programů jakosti, xxxxx jakosti, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
- xxxx jakosti a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- výrobního xxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxx x zabezpečování xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x jakosti, xxxx. xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zkoušek, xxxxx x kalibraci, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxxx umožňujících dozor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx fungováním xxxxxxx xxxxxxx.
3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxx x cílem xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 3.2. X systémů, xxxxx používají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpokládá. V xxxx xxxxxxxx xxxx xxx alespoň xxxxx xxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daného xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx inspekční xxxxxxxxx x provozních xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Oznámení xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx se xxxxxx, xx bude xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámený xxxxxxx, xxxxx schválil xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx subjekt posoudí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx jakosti xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 xxxx zda xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjekt
4.1 Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schváleného xxxxxxx jakosti.
4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x poskytne xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- dokumentaci xxxxxxx xxxxxxx,
- záznamy x xxxxxxx, např. xxxxxxxxx x kontrolách, xxxxxxxx zkoušek, xxxxx x kalibraci, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx atd.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jakosti, x xxxxxxx výrobci xxxxxx x auditu.
4.4 Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Při těchto xxxxxxxxxxx prohlídky může xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx provést xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx systém xxxxxxx xxxxx funguje. Xxxxxxxx xxxxxxx poskytne výrobci xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx pro potřebu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx posledního xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.1 xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x bodu 3.4 x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 4.3 x 4.4.
6. Každý xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vydaných x xxxxxxxx schválení systému xxxxxxx.
Xxxxx E: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Tento xxxxx popisuje xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx x prohlašuje, že xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx ve shodě x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx. Výrobce xxxxxx xxxxx kotel x xxxxxxxxx značkou XX x xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxx. Značka XX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx podle xxxx 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxx xxx výstupní xxxxxxxx x zkoušení xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3. Výrobce xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Výrobce podá x oznámeného subjektu, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxx vyráběné kotle x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- všechny příslušné xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kotlů x xxxxxxxxxx,
- dokumentaci systému xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2 Každý xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zkontrolován x xxxx provedeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (normách) xxxxx xxxxxx 5 xxxx rovnocenné xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx formě písemných xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx. Xxxx dokumentace xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx systému jakosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- cílů xxxxxxx x organizační xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx fungováním xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x jakosti, xxxx. xxxxxxxxx o kontrolách, xxxxxxxx zkoušek, údajů x kalibraci, zpráv x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx posoudí xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 3.2. X systémů, xxxxx xxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxxxxx normu, se xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x posuzováním xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce.
Rozhodnutí xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stále xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 3.2 nebo xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx kontrol x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x posouzení.
4. Dozor, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
4.1 Účelem xxxxxx xx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx.
4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx prostor xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, např. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, údaje x kalibraci, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx provádí xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx a používá xxxxxx jakosti, x xxxxxxx xxxxxxx zprávu x auditu.
4.4 Kromě xxxx xxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx neočekávané inspekční xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prohlídkách může xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx provést xxxx xxx provést xxxxxxx, xxx ověřil, xxx systém jakosti xxxxx funguje. Xxxxxxxx xxxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
- dokumentaci xxxxxxxx x xxxx 3.1 xxxxxx xxxxxxxx třetí xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.4 posledním xxxxxxxx x xxxxxx 4.3 a 4.4.
6. Xxxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxx ostatním oznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x odňatých schválení xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX V
Minimální xxxxxxxx, xxxxx xxxx členské xxxxx brát x xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů
1. Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx ověřovacích xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, vyrábějí, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž inspekci xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx stran. Xxxxxxx xx xxxxxxx ani xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupci při xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x technické způsobilosti x nesmějí být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x výsledcích xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx, které xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníky x xxxxxxxx potřebné xxxxxxxx, xxx mohl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x ověřováním; xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx k vybavení xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Pracovníci xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx:
- odpovídající technické x xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx znalosti o xxxxxxxxxxx na provádění xxxxxxxx x odpovídající xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, záznamy x xxxxxx nutné x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vykonávajících xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx záviset xx xxxxx provedených xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx tuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx není xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx stát.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zachovávat xxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx provádí (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x němž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx).