Xxxxxxxx Xxxx 92/42/EHS
ze xxx 21. xxxxxx 1992
x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx kapalná xxxx xxxxxx paliva
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx 91/565/XXX [4] předpokládá xxxxxxx zvyšování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX;
xxxxxxxx k xxxx, xx je důležité xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx postupné xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxx do 31. prosince 1992; xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx hranic, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx pohyb zboží, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 15. xxxxx 1985 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx [5] xxxxxx xxxxxxx státy, aby xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx racionálnějšího využívání xxxxxxx dalším xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x aby xxx, kde xx xx potřebné, xxx xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že se xxxxxxxx Rady ze xxx 16. xxxx 1986 xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1995 a xxxxxxxxxx politik xxxxxxxxx xxxxx [6], x xxxxxxx klade xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejméně x 20 %;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx 130x Xxxxxxx je xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx a racionálního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů;
vzhledem x xxxx, xx xx vhodné, xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx úrovně xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 21. června 1989 "mělo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx změně klimatu x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx" [7] x xxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 29. října 1990 xx xxxxx CO2 xxxx být v xxxx 2000 v xxxxx Xxxxxxxxxxxx stabilizovány xx úrovni z xxxx 1990;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx převážný podíl xxxxxxx xxxxxxxx energie xx Xxxxxxxxxxxx, je xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx směřujícím x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx spotřebitele; xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx menší dovoz xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx směrnice Rady 78/170/XXX xx xxx 13. xxxxx 1978 x účinnosti xxxxxx xxxxx xxx vytápění x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx tepla x teplé užitkové xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [8] xxxxx xx vzniku podstatně xxxxxxxxxx úrovní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx požadavek xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kotlů xxxxx xxxxxx technických xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx předpis xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx značnému xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxxx zařízení tím, xx by xx xx trh xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx místní xxxxxxxxxx podmínky a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx stanovování xxxxxxxx xxx xxxxxxx kotlů xx provozu xxxxx xxxx směrnice xxxx xxxx rozdíly x xxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx členské xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přídavné xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx k instalaci x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx xx xxxx xxx x do xxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohledu Xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx tato xxxxxxxx, xxxxxx cílem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících se x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxxx 1985 [9], xxxxx výslovně xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx 100 Xxxxxxx x EHS, kterým xxxx xxxxxxx uváděné xx trh vyhovovat, x xx "tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby vytvořily xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx povinnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vyhovující xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx";
x xxxxxxx na xxxxxxxx 83/189/XXX [10] x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx;
x ohledem xx xxxxxxxxxx 90/683/XXX [11] x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx určeny x xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx harmonizace;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx být opatřeny xxxxxxx CE, případně xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx umožní x xxxxx Xxxxxxxxxxxx volný xxxxx a xxxxxxx xx provozu x xxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxx;
x ohledem xx xxxxxxxx 89/106/XXX [12] o sbližování xxxxxxxx a správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx požadavky xx účinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx využívání energie, xxxxx stanoví xxxxxxxx Xxxx 90/396/XXX ze xxx 29. června 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plynných paliv [13], xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx plynná xxxxxx xxxxx této směrnice,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx SAVE na xxxxxxx xxxxxxxxx energetické xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx teplovodní xxxxx xx kapalná xxxx xxxxxx paliva o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 4 kW a xxxxxxx 400 xX (xxxx jen "kotle").
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
- kotlem: xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx tělesa x xxxxxx, konstruovaná xxx, xx teplo xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx,
- spotřebičem:
- xxxxxxx xxxxxx určené xx spojení x xxxxxxx,
- hořák xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
- jmenovitým xxxxxxx (vyjádřeným v xX): xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, kterého xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- tepelnou xxxxxxxxx (vyjádřenou v %): poměr xxxx xxxxxx předaným xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx paliva a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx času,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx v %): xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx nižším, xxx xx xxxxxxxxx výkon, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx teplotou xxxxxxx vody: průměr xxxxxx xxxxxxx vody xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx, x xxxxx průměrná xxxxxxx vody může xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x instalování xx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx, který xxx provozovat xxxxxxxxxxx xxx teplotě xxxxxxx xxxx 35 xx 40 °X, x xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx okolností xxxxx ke kondenzaci, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx paliva: kotel xxxxxxxxxxxx tak, že x něm xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx prostoru: xxxxx x xxxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxx 37 xX xxxxxxxxxxxx tak, xx sáláním xxxxx x vnějšího pláště xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx prostoru, x xxx xx instalován; xx otevřenou expanzní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oběhem; na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Tato xxxxxxxx se nevztahuje xx:
- xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přípravu xxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx ohřívače),
- xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxx schopny xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kapalných nebo xxxxxxxx paliv (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, bioplyn xxxx.),
- xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x vytápění xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx teplé xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vody,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 6 xX xxx xxxxxxx xxxxx užitkové xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxx x vytápění místností x x přípravě xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 1 xxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxx nesmějí xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx spotřebiče xxxxxxx požadavky této xxxxxxxx, pokud není xxxxxxx jinak xx Xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx do provozu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účinnost xxxxx xx. 5 xxxx. 1 x podmínky xxx uvádění xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx hlediska x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Členské xxxxx, x nichž xxxx xx dni xxxxxxx této směrnice x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přídavné xxxxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo kotle xxxxxx x xxxxxxxxx xx obytných xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvádění xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx výkonu, xxx xxx částečném zatížení 30 % xx xxxxxxx x 4 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 odst. 1 pro xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 a xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 provádí xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx požadované xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx mohla Xxxx podle xxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a volný xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxx splňovat tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
- při jmenovitém xxxxxx, xx. xx xxxxxxx xxx jmenovitém xxxxxx Xx xxxxxxxxxx x kW, a xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vody 70 °X
x
- při částečném xxxxxxxx, xx. xx xxxxxxx při 30 % xxxxxxxxx zatížení, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx kotlové vody xxxxxx se x xxxxxxxxxx xx typu xxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxx xxxxx,Xxxxxx výkonu,Účinnost xxx xxxxxxxxxx xxxxxx,Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
xX,Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vody (°X),Xxxxxxxxxx xxxxxxx účinnosti (%),Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vody (°X),Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (%)
Xxxxxxxxxx kotle,4 až 400,70,≥ 84 + 2 xxx Xx,≥ 50,≥ 80 + 3 xxx Xx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx,4 xx 400,70,≥ 87,5 + 1,5 xxx Xx,40,≥ 87,5 + 1,5 log Xx
Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx,4 xx 400,70,≥ 91 + 1 xxx Pn,30,≥ 97 + 1 xxx Xx
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 83/189/XXX x 88/182/EHS [14], xxxxxxx xxxx xxxx metody xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x měření. V xxxxxxxxxxx na účinnost xxxx xxx zahrnuty xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x souladu s xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7 rozhodnout xxx xxxxxxx zvláštního xxxxxxx označení, xxxxx xxxxxx xxxxxx zjistit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx pro kotle, xxxxxxx účinnost je xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx jmenovitém xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zatížení xxxxx xxxxxxxxxx hodnotám xxx xxxxxxxxxx kotle nebo xxxxx, xxxxxx xx xxxxx symbolem xxx, xxx je uvedeno x xxxx 2 xxxxxxx X. 
.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx dvěma xxxxxxx 
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx procentní xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxxx umožňuje xxxxxxxx xxxxx symbol “ xxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx povolit xxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1.
Xxxxxx 7
1. Členské xxxxx předpokládají, že xxxxx, které jsou x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx zveřejněna x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x nimž xxxxxxx xxxxx zveřejnily xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx harmonizované xxxxx, xxxx xx xxxxx xx základními xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1. Xxxx kotle xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxx xxxx 1 xxxxxxx X x xxxx x xxx xxx xxxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx x xxxxxxx XXX,
- xxxxxxxxxxx o xxxxx xx schváleným typem x xxxxxxx x xxxxxx X, X xxxx E xxxxxxxx x xxxxxxx IV.
U xxxxx xx plynná xxxxxx jsou postupy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx shodné s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stanovenými ve xxxxxxxx 90/396/EHS x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plynných xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxx opatřeny xxxxxxx XX a musí x nim xxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 1.
4. XX značka xxxxx xxxx v xxxxxxx x požadavky xxxx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx I xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx způsobem. Na xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx značky, znaky xxxx xxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XX, pokud xx xxxx xxxxxx významu xxxx xxxxxxxxxx vzhledu.
Xxxxxx 8
1. Každý xxxxxxx stát xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx").
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx subjektům xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxx zveřejní x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxxx je aktualizuje.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X. Subjekty, xxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx příloze.
3. Členský xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx subjekt, xx xxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx subjekt xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
1. Členské xxxxx xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxx x zveřejní xxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1994.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx xxxxx povolí, xxx xx 31. xxxxxxxx 1997 xxxx xxxxxxx na xxx x xx provozu xxxxxxxxxx, xxxxx vyhovují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxx přijetí xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Za xxx xxxx od provedení xxxx směrnice xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Radě zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx této směrnice xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 11
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 21. xxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxx Xxxx xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 292, 22.11.1990, x. 8.
[2] Úř. xxxx. X 129, 20.5.1991, x. 97 a Xx. xxxx. X 94, 13.4.1992.
[3] Úř. xxxx. X 102, 18.4.1991, x. 46.
[4] Xx. xxxx. X 307, 8.11.1991, x. 34.
[5] Xx. věst. X 20, 22.1.1985, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 241, 25.9.1986, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 183, 20.7.1989, x. 4.
[8] Xx. xxxx. X 52, 23.2.1978, x. 32. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 82/885/XXX (Úř. xxxx. X 378, 31.12.1982, x. 19).
[9] Xx. věst. X 136, 4.6.1985, x. 1.
[10] Úř. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 90/230/XXX (Úř. věst. X 128, 18.5.1990, x. 15).
[11] Xx. xxxx. X 380, 31.12.1990, x. 13.
[12] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 12.
[13] Úř. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 15.
[14] Úř. xxxx. X 81, 26.3.1988, x. 75.
PŘÍLOHA I
ZNAČKY XXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxx xx skládá x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx tvaru x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, v xxxx byla xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx označující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 této xxxxxxxx obsahuje xxxxx xxxxxx:
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX ENERGETICKÉ XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx xx účinnost, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxx při xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 0,3 Xx
XXXXXXX XXX
Xxxxx B: XX xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxx xxxxx popisuje xxxx postupu, xxx xxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice, xxxxx xx na xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x ES přezkoušení xxxx.
Xxxxxx musí xxxxxxxxx:
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx a xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxx u xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- technickou xxxxxxxxxxx xxxxx bodu 3.
Xxxxxxx dá xxxxxxxxxx xxxxxxxx x dispozici xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxx"). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx požadovat další xxxxxx, xxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxx vyžaduje.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, výrobu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx:
- xxxxxxx popis xxxx výrobku,
- xxxxxxxxx xxxxx a výrobní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, obvodů xxx.,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx norem xxxxx čl. 5 xxxx. 2, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx řešení zvolených xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 5,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.,
- protokoly x xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx:
4.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxx typ vyroben xx shodě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx součásti, xxxxx xxxx navrženy x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2, xxxxx i xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxx;
4.2 xxxxxxx xxxx dá provést xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice;
4.3 xxxxxxx nebo dá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx x případě, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx normy skutečně xxxxxxx;
4.4 xxxxxxx xx xxxxxxxxx místo, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx splňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx, oznámený xxxxxxx vydá žadateli xxxxxxxxxx ES přezkoušení xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jméno x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx x identifikaci xxxxxxxxxxx typu.
K xxxxxxxxxxx xxxx xxx přiložen xxxxxx xxxxxxxxxx částí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jehož xxxxx kopii xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx vydat xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazenému xx Xxxxxxxxxxxx certifikát XX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx podrobně odůvodní.
Musí xxx xxxxxxxx postup xxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx informuje xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx k dispozici xxxxxxxxx dokumentace týkající xx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx schváleny, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx shodu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro jeho xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vydává xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu.
7. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, které vydal x xxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kopie xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x technickou dokumentací xxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxx po dobu xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dispozici xx osoba, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx Společenství.
PŘÍLOHA XX
Xxxxx X: xxxxx s xxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx postupu, xxx xxx výrobce nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx shodě x xxxxx xxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx každý xxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxxx písemné prohlášení x xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx zajišťoval xxxxx xxxxxxxxxx spotřebičů s xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx směrnice, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prohlášení x xxxxx po xxxx nejméně 10 xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku.
Není-li xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazen xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k dispozici xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zvolených xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zkouškám stanoveným x příslušné xxxxx (xxxxxxx) xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx rovnocenným zkouškám x xxxxx ověřit xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X případě, xxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobků xxxx xx shodě, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx X: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx modul popisuje xxxxxx, kterým xxxxxxx, xxxxx xxxx povinnosti xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx spotřebiče xxxx xx xxxxx x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx spotřebič značkou XX x vypracuje xxxxxxx prohlášení x xxxxx. Xxxxxx XX xx doplněna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za dozor xxxxx xxxx 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx schválený xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx kontrolu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3. Xxxxxxx xxxxxxx dozoru xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který si xxxxxx, žádost x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx spotřebiče.
Žádost xxxx xxxxxxxxx
- xxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxx kategorii spotřebičů,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a kopii xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx.
3.2 Systém jakosti xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x typem xxxxxxxx v certifikátu XX přezkoušení xxxx x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x návodů. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxxx umožňovat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jakosti, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x záznamů x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx musí obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx popis
- xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx struktury, odpovědností x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx spotřebičů,
- xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxx, xxxxx výroby a xx výrobě, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx o xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, výsledků xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx o kvalifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dozor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebičů x xxx xxxxxxxxxx fungováním xxxxxxx xxxxxxx.
3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.2. X systémů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normu, se xxxxx x těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx auditorů musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx inspekční xxxxxxxxx x provozních xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx výrobci. Oznámení xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx x odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx se xxxxxx, xx xxxx plnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti x bude xxx xxxxxxxx, xxx byl x xxxxxx xxxxxxxxx x účinný.
Výrobce nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx aktualizaci systému xxxxxxx.
Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx jakosti stále xxxxx splňuje požadavky xxxxx xxxx 3.2 xxxx xxx xx xxxxxxxx nové posouzení.
Oznámený xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjekt
4.1 Xxxxxx dozoru xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx plnil povinnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.2 Xxxxxxx xxxxxx oznámenému subjektu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx prostor xxxxxxxx pro výrobu, xxxxxxxx, zkoušení a xxxxxxxxxx x poskytne xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, údaje x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx atd.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx provádí xxxxxx, xxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
4.4 Xxxxx xxxx xxxx oznámený xxxxxxx uskutečnit u xxxxxxx neočekávané xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekt v xxxxxxx potřeby provést xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx, xxx systém xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Oznámený xxxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxx provedení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Výrobce xxxxxxxx pro potřebu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx daného xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx uvedenou x bodu 3.1 xxxxx odrážce,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.4 druhém odstavci,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.4 x xxxxxxxxx odstavci x xxxxxx 4.3 x 4.4.
6. Každý xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx vydaných a xxxxxxxx schválení xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx E: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx podle xxxx 2, zajišťuje x xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XX a xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení o xxxxx. Xxxxxx CE xxxx xxx doplněna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx podle xxxx 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x spotřebičů xxxxx xxxx 3. Výrobce xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx xxxx x oznámeného subjektu, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x posouzení xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx vyráběné xxxxx x spotřebiče.
Žádost xxxx xxxxxxxxx:
- všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kotlů a xxxxxxxxxx,
- dokumentaci xxxxxxx xxxxxxx,
- technickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2 Xxxxx xxxxx nebo spotřebič xx xxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx provedeny odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxx článku 5 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxx x příslušnými xxxxxxxxx směrnice. Všechny xxxxxxxx, požadavky a xxxxxxxx používané xxxxxxxx xxxx xxx systematicky x uspořádaně xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, postupů x xxxxxx. Tato xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jakosti, xxxxx xxxxxxx, příruček xxxxxxx x záznamů x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxx xxxxxxx x organizační xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x jakost xxxxxxx,
- kontrol x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dozor xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, např. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, údajů x kalibraci, xxxxx x xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxx.
3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx posoudí systém xxxxxxx x cílem xxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2. U xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx jeden xxxx, xxxxx xx zkušenosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostorách xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrol x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4 Výrobce xx zaváže, že xxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xx schváleného xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx udržovat, xxx byl i xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx posoudí xxxxxxxxxx xxxxx x rozhodne, xxx změněný xxxxxx xxxxxxx stále xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 3.2 nebo xxx xx požaduje xxxx posouzení.
Oznámený xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x posouzení.
4. Xxxxx, xx který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
4.1 Účelem xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx řádně xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xx schváleného xxxxxxx xxxxxxx.
4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx prostor xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, zkoušení x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx systému jakosti,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- záznamy x jakosti, xxxx. xxxxxxxxx x kontrolách, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x kalibraci, xxxxxx x kvalifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx provádí xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, že výrobce xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx výrobci xxxxxx x xxxxxx.
4.4 Kromě xxxx může oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxxx subjekt v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx provést xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx systém jakosti xxxxx xxxxxxx. Oznámený xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bodu 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné informace xxxxxxxx xx vydaných x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxx jmenování xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odpovědnými za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, vyrábějí, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž inspekci xxxxxxxxx, xxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Nesmějí xx podílet xxx xxxxx, ani xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx, výrobě, xxxxxxx xx xxx nebo xxxxxx daných xxxxx x xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx výměny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x oznámeným xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x technické xxxxxxxxxxxx x nesmějí xxx xxxxxxxxx xxxxxx tlakům x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ovlivnit xxxxxx xxxxxxxxxxx x výsledcích xxxxxxxx, zejména xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zainteresovány.
3. Xxxxxxx xxxx mít k xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníky x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx vykonávat xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxx xxx rovněž xxxxxxx k vybavení xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odborné vzdělání,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx xxx zaručena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jejich odměňování xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Subjekt xxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nepřevzal xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xx xxxxxxxx přímo xxxxxxxxx xxx členský xxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx této směrnice xxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx, kterým se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pracovníky příslušných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx vykonávají xxxx xxxxxxx).