Xxxxxxxx Xxxx 92/42/XXX
xx xxx 21. května 1992
x požadavcích xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx plynná xxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 100a xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
xx spolupráci x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, že rozhodnutí 91/565/XXX [4] xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx XXXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx důležité xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx do 31. prosince 1992; xx xxxxxxx trh xxxxxxxx prostor xxx xxxxxxxxx hranic, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx pohyb zboží, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 15. xxxxx 1985 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úspory xxxxxxx x členských xxxxxxx [5] xxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxx dalším xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx úspor xxxxxxx a xxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx zvýšily;
vzhledem k xxxx, že se xxxxxxxx Xxxx xx xxx 16. xxxx 1986 xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblasti v xxxx 1995 a xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx [6], x xxxxxxx xxxxx xx xxx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 20 %;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 130r Xxxxxxx je cílem Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přírodních xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx, aby xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vysoké xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx ze xxx 21. června 1989 "xxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx změně xxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx" [7] x xxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 29. xxxxx 1990 xx xxxxx XX2 xxxx být x xxxx 2000 x xxxxx Společenství xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx 1990;
xxxxxxxx x xxxx, xx význam xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx který xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx toto xxxxxxx xxxx xxx ještě xxxxx význam xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pohody;
vzhledem x xxxx, xx vyšší xxxxxxxx xxxxx je x zájmu xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxx energie xxxxxxx menší dovoz xxxxxxxxxx; xx snížení xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxx bude xxx xxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Rady 78/170/XXX xx xxx 13. února 1978 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vody x xxxxxx nebo stávajících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx tepla x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx neprůmyslových xxxxxxxx [8] xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx vysoké xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uváděného xx xxx, xxx xxxxxxx sériovou výrobu x dosažení úspor x rozsahu; protože xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náročné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx vytvoření xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx by se xx trh dostaly xxxxx x nízkou xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx podmínky a xxxxxxxxxx budov x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x hlediska xxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxxx xxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx stanovování podmínek xxx xxxxxxx kotlů xx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx brát xxxx xxxxxxx v xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x instalaci x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx svůj xxx x xx xxxxxxx; že xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zvláštnímu xxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxxxxxxx, jejímž xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx novým xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxxx 1985 [9], které xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 100 Smlouvy x XXX, kterým xxxx xxxxxxx uváděné xx xxx xxxxxxxxx, x že "xxxx xxxxxxxx požadavky xxxx xxx xxxxxxxxxx přesně xxxxxxxxxxx, aby vytvořily xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vyhovující xxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx";
x xxxxxxx xx xxxxxxxx 83/189/XXX [10] o xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx norem x xxxxxxxx;
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 90/683/EHS [11] x modulech xxx xxxxx fáze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx určeny k xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx harmonizace;
vzhledem x xxxx, xx by xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx být opatřeny xxxxxxx XX, případně xxxxxxx značkami, xxxxx xxx xxxxxx v xxxxx Společenství volný xxxxx x uvedení xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx účelem;
s ohledem xx xxxxxxxx 89/106/XXX [12] o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx stanoví směrnice Xxxx 90/396/XXX ze xxx 29. června 1990 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [13], měly být xxxxxxxxx xxx kotle xx plynná xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxx směrnice, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx použitelné xxx xxxx teplovodní kotle xx kapalná xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx výkonu nejméně 4 xX x xxxxxxx 400 kW (xxxx xxx "xxxxx").
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
- xxxxxx: kombinovaná xxxxxxxx skládající xx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vodě,
- xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxx těleso xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xx spojení x xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx (vyjádřeným x xX): největší tepelný xxxxx stanovený x xxxxxxxx výrobcem, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobcem,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx (vyjádřenou v %): xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x součinem xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx paliva za xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx (vyjádřeným v %): poměr xxxx xxxxxxxxx výkonem xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx nižším, xxx xx xxxxxxxxx výkon, x tímto jmenovitým xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vody: xxxxxx xxxxxx teploty vody xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx,
- xxxxxxxxxxx kotlem: xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx omezena jeho xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: kotel určený x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přídavný xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx: kotel, který xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx vstupní xxxx 35 xx 40 °X, x xxxx případně může xx xxxxxxxx okolností xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx kapalná paliva,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx paliva: xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx x xxx xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx části vodní xxxx obsažené xx xxxxxxxxx,
- kotlem xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx než 37 xX xxxxxxxxxxxx tak, xx sáláním xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tu xxxx xxxxxxxx prostoru, x xxx je instalován; xx xxxxxxxxx expanzní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xx uskutečňuje xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx stěně těchto xxxxx musí být xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x instalaci x xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx:
- xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxx,
- zařízení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx užitkové xxxx (xxxxxxxxx ohřívače),
- xxxxx xxxxxxxxxxxx tak, že xxxx schopny spalovat xxxxxx, jejichž vlastnosti xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx běžně xxxxxxxxxx kapalných xxxx xxxxxxxx paliv (xxxxxxxxxx xxxxxxx plyn, xxxxxxx xxxx.),
- xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zejména x xxxxxxxx prostoru, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx teplé xxxx xxx xxxxxxxx vytápění x xxxxxxx teplé xxxxxxxx vody,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx než 6 xX pro dodávku xxxxx užitkové xxxx xxxxxx zásobníkového xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx vyráběné xxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxx x vytápění xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx požadavky xx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx funkce xxxxxxxx.
Článek 4
1. Členské xxxxx xxxxxxx xx xxxx území xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo bránit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxx do xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, pokud není xxxxxxx jinak ve Xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx předpisech Společenství.
2. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx nesplňují xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1 a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xx základě xxxxxxxx klimatických xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x energetického hlediska x x hlediska xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxx ke xxx xxxxxxx této směrnice x širokém xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx prostor, xxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvádění xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tak xxx částečném xxxxxxxx 30 % xx xxxxxxx x 4 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxx standardní xxxxx.
4. Komise soustavně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 x xx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx členské xxxxx předají Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx Xxxx podle článku 10 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, kterými se xx všech okolností xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a volný xxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxx splňovat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tepelné xxxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. za xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx Pn xxxxxxxxxx x kW, x xxx průměrné xxxxxxx xxxxxxx vody 70 °X
x
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xx xxxxxxx xxx 30 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx v xxxxxxxxxx xx typu xxxxx.
Xxxxxxxxx xx účinnost, xxxxx musí xxx xxxxxxx, xxxx uvedeny x xxxxxxxxxxx tabulce:
Typ xxxxx,Xxxxxx xxxxxx,Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výkonu,Účinnost xxx xxxxxxxxx zatížení
kW,Průměrná teplota xxxxxxx xxxx (°X),Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (%),Xxxxxxxx xxxxxxx kotlové vody (°X),Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (%)
Xxxxxxxxxx kotle,4 až 400,70,≥ 84 + 2 xxx Pn,≥ 50,≥ 80 + 3 xxx Xx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx,4 xx 400,70,≥ 87,5 + 1,5 xxx Xx,40,≥ 87,5 + 1,5 log Xx
Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx,4 xx 400,70,≥ 91 + 1 xxx Pn,30,≥ 97 + 1 xxx Xx
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx směrnicí 83/189/XXX x 88/182/XXX [14], stanoví xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx. V xxxxxxxxxxx xx účinnost xxxx být xxxxxxxx xxxxxx tolerance.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 7 rozhodnout xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kotlů. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1.
Xxxx-xx hodnoty xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zatížení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx symbolem tak, xxx xx uvedeno x bodu 2 xxxxxxx X. 
.
Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx dvěma xxxxxxx 
Každé xxxxx xxxxxxxxxx účinnosti x xxx xxxxxxxxx body xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx částečném xxxxxxxx umožňuje připojit xxxxx xxxxxx “ xxx, xxx je xxxxxxx v příloze XX.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x nimž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čísla xxxxxxxxxxxxxx xxxxx přebírajících xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx ve xxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1. Tyto xxxxx xxxx být opatřeny xxxxxxx CE podle xxxx 1 přílohy X x xxxx x xxx xxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x shodě.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kotlů xx xxxxxxxxx:
- přezkoušením xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx x xxxxxxx III,
- xxxxxxxxxxx o shodě xx xxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxx X, D xxxx X xxxxxxxx x příloze XX.
X xxxxx xx plynná xxxxxx jsou postupy xxxxxxxxxx shody xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x požadavky na xxxxxxxxxx stanovenými ve xxxxxxxx 90/396/EHS o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx plynných xxxxx.
3. Spotřebiče prodávané xxxxxxxxxx musí xxx xxxx uvedením na xxx xxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxx x nim být xxxxxxxxx XX prohlášení x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1.
4. XX xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx s požadavky xxxx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx XX x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X připojena xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx způsobem. Na xxxx výrobky se xxxxxxx umisťovat žádné xxxx značky, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XX, xxxxx xx xxxx jejího xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx státům subjekty, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx podle xxxxxx 7 (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx").
Xxxxxx xxxxxxx těmto subjektům xxxxxxxxxxxxx čísla x xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxxx je aktualizuje.
2. Xxxxxxx státy použijí xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx, který oznámil xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx oznámení xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx subjekt xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
1. Členské xxxxx xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxx x xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 1994.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx státy povolí, xxx do 31. xxxxxxxx 1997 xxxx xxxxxxx xx trh x do xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx platným xx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Za xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předloží Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x dosažených výsledcích. Xxxxxx xxxx doplněna xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx a z xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 21. xxxxxx 1992.
Za Xxxx
xxxxxxxx
Xxxx Mira xxxxxx
[1] Xx. věst. X 292, 22.11.1990, x. 8.
[2] Úř. věst. X 129, 20.5.1991, x. 97 x Xx. xxxx. X 94, 13.4.1992.
[3] Xx. xxxx. X 102, 18.4.1991, x. 46.
[4] Xx. věst. X 307, 8.11.1991, x. 34.
[5] Xx. xxxx. X 20, 22.1.1985, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 241, 25.9.1986, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 183, 20.7.1989, x. 4.
[8] Xx. věst. X 52, 23.2.1978, x. 32. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 82/885/XXX (Xx. věst. X 378, 31.12.1982, x. 19).
[9] Úř. xxxx. X 136, 4.6.1985, x. 1.
[10] Úř. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 90/230/XXX (Xx. věst. X 128, 18.5.1990, x. 15).
[11] Úř. věst. X 380, 31.12.1990, x. 13.
[12] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 12.
[13] Xx. věst. X 196, 26.7.1990, x. 15.
[14] Xx. xxxx. X 81, 26.3.1988, x. 75.
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
1. Značka shody
Značka xxxxx xx skládá x xxxxxxx XX xxxx uvedeného xxxxx x z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx roku, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Doplňující xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx energetickou xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxx xxxxxx:
PŘÍLOHA II
OZNAČOVÁNÍ ENERGETICKÉ XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx na účinnost, xxxxx musí být xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx výkonu, xxx xxx xxxxxxxxx zatížení 0,3 Xx
XXXXXXX XXX
Xxxxx X: XX xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx postupu, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x osvědčuje, xx reprezentativní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx na xxx vztahují.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx subjektu, který xx xxxxxx, žádost x XX přezkoušení xxxx.
Xxxxxx musí xxxxxxxxx:
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x adresu,
- xxxxxxx prohlášení, xx xxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxx u xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x dispozici xxxxxxxxxxxxxxx vzorek xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxx"). Xxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vyžaduje.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxxxxx x požadavky xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx posouzení zahrnovat xxxxx, výrobu x xxxxxxxxx spotřebiče x x xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx:
- xxxxxxx popis xxxx výrobku,
- xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x schémata xxxxxxxx, podsestav, obvodů xxx.,
- popisy a xxxxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x fungování xxxxxxx,
- seznam xxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2, xxxxx xxxx zcela nebo xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx zvolených xxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud nebyly xxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 5,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Oznámený xxxxxxx:
4.1 xxxxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxx xxx vyroben xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx norem xxxxx xx. 5 odst. 2, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx byla xxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
4.2 xxxxxxx xxxx xx provést xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx, xxx v xxxxxxx, kdy nebyly xxxxxxx xxxxx podle xx. 5 xxxx. 2, xxxxxx zvolená xxxxxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx;
4.3 xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx zjistil, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx zvolil použití xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
4.4 xxxxxxx xx xxxxxxxxx místo, kde xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice, oznámený xxxxxxx vydá xxxxxxxx xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jméno a xxxxxx výrobce, závěry xxxxxxxxxxx x údaje xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx důležitých xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx uchovává xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněnému xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx podrobně xxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxx postup xxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx změnách schváleného xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx ovlivnit shodu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx. Toto dodatečné xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx dodatku x xxxxxxxxx certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxx subjekt sdělí xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, které vydal x které odňal.
8. Xxxxxxx oznámené subjekty xxxxx obdržet kopie xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x/xxxx jejich xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámeným subjektům.
9. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x technickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx ani xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k dispozici xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxx Společenství.
XXXXXXX IV
Modul X: xxxxx x typem
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx shodě x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx každý xxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx x s xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx po vyrobení xxxxxxxxxx výrobku.
Není-li xxxxxxx xxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx usazen xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx uvádí xxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobcem xxxxxxx xxxx xx provádět xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx zvolených intervalech. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xx místě odpovídající xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx a podroben xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) podle xx. 5 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxxx zkouškám x xxxxx ověřit xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx požadavky směrnice. X xxxxxxx, xxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx X: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výroby
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx plní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxx spotřebiče xxxx xx xxxxx x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx požadavky této xxxxxxxx. Výrobce xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX x vypracuje xxxxxxx prohlášení o xxxxx. Xxxxxx XX xx xxxxxxxx identifikačním xxxxxx oznámeného subjektu xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx 4.
2. Xxxxxxx používá xxxxxxxxx xxxxxx jakosti xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x zkoušení spotřebičů xxxxx bodu 3. Xxxxxxx podléhá xxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Výrobce xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxx xxxx spotřebiče.
Žádost xxxx obsahovat
- všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx systému jakosti,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schváleného xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2 Systém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x s požadavky xxxx směrnice, které xx xx ně xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxx umožňovat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x záznamů x jakosti.
Dokumentace systému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
- xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vedení, xxxxx jde x xxxxxx spotřebičů,
- xxxxxxxxx xxxxxxx, postupů xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxx výrobou, xxxxx výroby x xx výrobě, x xxxxxxxx jejich četnosti,
- xxxxxxx o jakosti, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zkoušek, xxxxx o kalibraci, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxx.,
- xxxxxxxxxx umožňujících dozor xxx dosahováním požadované xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx efektivním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx podle bodu 3.2. X systémů, xxxxx používají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx s těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxx xxxx xxx alespoň xxxxx xxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx x posuzováním xxxxxxxxxxx daného xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x provozních xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Oznámení xxxx obsahovat závěry xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx, aby byl x nadále přiměřený x účinný.
Výrobce nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx systém xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx, zda změněný xxxxxx jakosti stále xxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 xxxx zda xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx rozhodnutí. Oznámení xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx x odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
4.1 Xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx, aby výrobce xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx inspekce xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu, xxxxxxxx, zkoušení x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- záznamy x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zkoušek, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x kvalifikaci příslušných xxxxxxxxxx xxx.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby se xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx výrobci xxxxxx x xxxxxx.
4.4 Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx provést xxxx dát provést xxxxxxx, xxx ověřil, xxx systém jakosti xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx potřebu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxxxx xxx výroby xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bodu 3.1 xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x zprávy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.4 x xxxxxxxxx odstavci x xxxxxx 4.3 x 4.4.
6. Každý xxxxxxxx xxxxxxx poskytne xxxxxxxx oznámeným subjektům xxxxxxxxx informace týkající xx vydaných x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx X: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx popisuje xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, zajišťuje x xxxxxxxxxx, xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx. Výrobce xxxxxx každý xxxxx x xxxxxxxxx značkou XX a vypracuje xxxxxxx prohlášení o xxxxx. Xxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx číslem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx kontrolu x zkoušení kotlů x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zvolil, xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx musí xxxxxxxxx:
- xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2 Xxxxx xxxxx nebo spotřebič xx podle xxxxxxx xxxxxxx zkontrolován x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx xxxxx (normách) xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx ověřit xxxxx s příslušnými xxxxxxxxx směrnice. Všechny xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx systematicky x xxxxxxxxxx dokumentovány xx xxxxx písemných xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Tato xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti musí xxxxxxxxx jednoznačný výklad xxxxxxxx jakosti, xxxxx xxxxxxx, příruček xxxxxxx x záznamů x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vedení, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx,
- kontrol x xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxx,
- xxxxxxxxxx umožňujících xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x jakosti, např. xxxxxxxxx o kontrolách, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x kalibraci, zpráv x xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxx.
3.3 Oznámený xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normu, se xxxxx s těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx zkušenosti x xxxxxxxxxxx technologie xxxxxx výrobku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce.
Rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odůvodněné xxxxxxxxxx x posouzení.
3.4 Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx jej udržovat, xxx byl x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxxx systém xxxxxxx, x xxxxx zamýšlené xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
Oznámený xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx systém xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 nebo xxx xx xxxxxxxx xxxx posouzení.
Oznámený xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx závěry xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
4.1 Xxxxxx xxxxxx je zajistit, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx přístup xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx x jakosti, xxxx. xxxxxxxxx x kontrolách, xxxxxxxx xxxxxxx, údaje x kalibraci, xxxxxx x xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxx.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx pravidelně provádí xxxxxx, aby xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x auditu.
4.4 Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxx inspekční xxxxxxxxx. Xxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx, xxx systém xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx poskytne výrobci xxxxxx x xxxxxxxx x při provedení xxxxxxx rovněž xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Výrobce xxxxxxxx xxx potřebu xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxx nejméně 10 xxx xx vyrobení xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bodu 3.1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx x odňatých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Subjektem, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušek xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx navrhují, vyrábějí, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ani zplnomocněný xxxxxxxx některé x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx ani xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, výrobě, uvádění xx trh nebo xxxxxx daných xxxxx x spotřebičů. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx provádět xxxxxxxxx xxxxxxx xx nejvyšším xxxxxx profesionální xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nesmějí xxx xxxxxxxxx žádným tlakům x stimulům, zejména xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x výsledcích xxxxxxxx, zejména ze xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx potřebné xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s ověřováním; xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx k vybavení xxxxxxxxxxxx pro zvláštní xxxxxxxxx.
4. Pracovníci xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx:
- odpovídající xxxxxxxxx x odborné xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na provádění xxxxxxxx x odpovídající xxxxxxxxxx s těmito xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx nutné x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků vykonávajících xxxxxxxx. Jejich xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx inspekcí.
6. Subjekt xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stát x souladu s xxxxxxxxxxxxxx předpisy nebo xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx odpovědný xxx členský xxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pracovníky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu, x němž xxxxxxxxxx xxxx činnost).