Xxxxxxxx Xxxx 92/42/EHS
ze xxx 21. května 1992
x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx teplovodních xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 100a xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
xx spolupráci x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx 91/565/XXX [4] xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx XXXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx důležité xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx postupné xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxx do 31. xxxxxxxx 1992; xx vnitřní xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx hranic, x xxxx xx zajištěn xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, služeb a xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx usnesení Rady xx xxx 15. xxxxx 1985 o xxxxxxxxxxxxx programů xxxxxx xxxxxxx x členských xxxxxxx [5] vyzývá xxxxxxx státy, xxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx racionálnějšího využívání xxxxxxx dalším xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxx, kde xx xx xxxxxxxx, své xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx Rady xx xxx 16. září 1986 xxxx nových xxxx Společenství x xxxxxxxxxxx oblasti x xxxx 1995 x xxxxxxxxxx politik xxxxxxxxx xxxxx [6], x xxxxxxx xxxxx xx xxx zvýšení účinnosti xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejméně x 20 %;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx článku 130r Xxxxxxx xx cílem Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a racionálního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx, aby xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, ochrany xxxxxxxxx prostředí a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx by xxxxx xxxxxxxx Xxxx ze xxx 21. xxxxxx 1989 "xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx klimatu x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx efektem" [7] x xxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 29. xxxxx 1990 xx xxxxx XX2 xxxx xxx x xxxx 2000 v xxxxx Společenství stabilizovány xx xxxxxx x xxxx 1990;
xxxxxxxx k xxxx, xx význam xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx, na který xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, je xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx mít ještě xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx směřujícím x xxxxxxxxx ústředního vytápění x xxxxxxxx zvyšování xxxxxxx pohody;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx je x zájmu spotřebitele; xx xxxxxx energie xxxxxxx xxxxx dovoz xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx obchodní xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Rady 78/170/XXX xx xxx 13. února 1978 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x přípravu xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx budovách x xxxxxxx xxxxxxx tepla x teplé užitkové xxxx pro xxxxxxxxxx x nových neprůmyslových xxxxxxxx [8] xxxxx xx vzniku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrovní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx požadavek vysoké xxxxxxxxx teplovodních xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, což xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dosažení xxxxx x xxxxxxx; protože xxxxxxxxxx předpis xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by dojít xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tím, xx by se xx trh dostaly xxxxx s nízkou xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x hlediska jejich xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx liší; že xxxxxxx státy musí xxx xxxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxx kotlů xx xxxxxxx podle xxxx směrnice xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xx kterých xxxx ke dni xxxxxxx této směrnice xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx x instalaci x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx mohly x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na svůj xxx x xx xxxxxxx; xx xx xxxx úprava xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx se xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících se x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 7. května 1985 [9], xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vycházejících x xxxxxx 100 Xxxxxxx x EHS, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxx, x xx "xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx normy";
s xxxxxxx xx směrnici 83/189/XXX [10] x xxxxxxx při poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx norem a xxxxxxxx;
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 90/683/XXX [11] x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx shody, xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxx xx směrnicích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx by xxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx být opatřeny xxxxxxx XX, případně xxxxxxx značkami, xxxxx xxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxx xx provozu x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx účelem;
s ohledem xx xxxxxxxx 89/106/XXX [12] o sbližování xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx xx účinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx využívání energie, xxxxx stanoví směrnice Xxxx 90/396/EHS ze xxx 29. června 1990 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [13], měly xxx xxxxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx součástí xxxxxxxx SAVE xx xxxxxxx zvyšování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx požadavky na xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx teplovodní kotle xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 4 kW a xxxxxxx 400 kW (xxxx xxx "xxxxx").
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
- xxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxx skládající se x kotlového xxxxxx x hořáku, xxxxxxxxxxxx xxx, xx teplo xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxx určené xx xxxxxxx x xxxxxxx,
- hořák xxxxxx xx spojení x xxxxxxxx tělesem,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx (vyjádřeným v xX): xxxxxxxx tepelný xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx při xxxxxxx provozu x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x %): xxxxx xxxx xxxxxx předaným kotlové xxxx x součinem xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx paliva xx xxxxxxxx xxxx,
- částečným xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x %): xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx nižším, xxx xx jmenovitý výkon, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx teplotou xxxxxxx xxxx: xxxxxx xxxxxx teploty xxxx xx vstupu a xxxxxxx z kotle,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx, x něhož xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx vytápění a x instalování xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx součást xxxxxxxxx přídavný teplovodní xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx,
- nízkoteplotním xxxxxx: xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx teplotě vstupní xxxx 35 xx 40 °X, v xxxx xxxxxxxx může xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke kondenzaci, xxxxxx kondenzačních xxxxx xx kapalná xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx kotlem na xxxxxx paliva: kotel xxxxxxxxxxxx xxx, že x něm trvale xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx části xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxx x jmenovitém xxxxxx xxxxxx xxx 37 xX xxxxxxxxxxxx xxx, xx sáláním tepla x xxxxxxxx pláště xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx je xxxxxxxxxx; xx otevřenou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx xxxxx těchto xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx výlučně x xxxxxxxxx x xxxxxxx prostoru.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx:
- xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx spalovat xxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx),
- xxxxx xxxxxxxxxxxx tak, že xxxx schopny xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx vlastností xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx paliv (průmyslový xxxxxxx xxxx, bioplyn xxxx.),
- xxxxxxx x xxxxxxxxxx určené xxxxxxx x vytápění prostoru, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxx xx také xxxxxxx teplé vody xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx teplé xxxxxxxx vody,
- xxxxxxxxxx x jmenovitém výkonu xxxxxx než 6 xX xxx xxxxxxx xxxxx užitkové xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xx samotížným xxxxxx,
- xxxxx vyráběné xxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx. kotlů xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 1 xxxxxx pouze funkce xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx nesmějí xx xxxx území zakazovat, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebičů xxxx xxxxx xx trh xxxx do xxxxxxx, xxxxxxxx tyto spotřebiče xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx jinak ve Xxxxxxx, v jiných xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx předpisech Společenství.
2. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xx provozu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxxx budov x xxxxxxxxxxxxx hlediska x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx teplovodní xxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx x instalaci xx xxxxxxxx prostor, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvádění xx provozu xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx částečném xxxxxxxx 30 % xx xxxxxxx x 4 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 1 xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 a 3 x ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxx analýzu. Za xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxx Xxxxxx mohla Xxxx podle xxxxxx 10 předložit xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx okolností xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x volný xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnoty tepelné xxxxxxxxx:
- xxx jmenovitém xxxxxx, xx. xx xxxxxxx xxx jmenovitém xxxxxx Xx xxxxxxxxxx x xX, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx 70 °X
x
- xxx částečném xxxxxxxx, xx. xx xxxxxxx při 30 % částečném xxxxxxxx, x při průměrné xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx se x xxxxxxxxxx na typu xxxxx.
Xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx, xxxx uvedeny x xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxx xxxxx,Xxxxxx xxxxxx,Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výkonu,Účinnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
xX,Xxxxxxxx teplota xxxxxxx xxxx (°C),Požadovaná xxxxxxx xxxxxxxxx (%),Xxxxxxxx xxxxxxx kotlové xxxx (°X),Xxxxxxxxxx hodnota xxxxxxxxx (%)
Xxxxxxxxxx kotle,4 xx 400,70,≥ 84 + 2 log Xx,≥ 50,≥ 80 + 3 log Xx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx,4 xx 400,70,≥ 87,5 + 1,5 xxx Xx,40,≥ 87,5 + 1,5 log Xx
Xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx,4 xx 400,70,≥ 91 + 1 xxx Pn,30,≥ 97 + 1 xxx Xx
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx 83/189/XXX a 88/182/EHS [14], xxxxxxx mimo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx. X xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx zahrnuty xxxxxx tolerance.
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx stanovenými x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zvláštního xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxx, xxxxxxx účinnost xx xxxxx, než xxxx xx požaduje x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x účinnosti xxx xxxxxxxxx zatížení xxxxx xxxxxxxxxx hodnotám xxx xxxxxxxxxx kotle xxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx symbolem tak, xxx xx uvedeno x bodu 2 xxxxxxx X. 
.
Xxxx-xx xxxxxxx účinnosti při xxxxxxxxxx výkonu a xxxxxxxxx xxx částečném xxxxxxxx x tři xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx kotel xxxxx xxxxxxx 
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxxx umožňuje připojit xxxxx symbol “ xxx, xxx xx xxxxxxx x příloze XX.
2. Členské xxxxx xxxxxxx povolit xxxxx xxxxx označení, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Článek 7
1. Členské xxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx zveřejněna x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství a x nimž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx harmonizované xxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účinnost xxxxx xx. 5 xxxx. 1. Xxxx xxxxx xxxx xxx opatřeny xxxxxxx XX xxxxx xxxx 1 xxxxxxx X x musí x xxx xxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x souladu s xxxxxxx B xxxxxxxx x xxxxxxx XXX,
- xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x souladu s xxxxxx X, X xxxx X popsaným x xxxxxxx XX.
X xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx shodné x xxxxxxx posuzování shody x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 90/396/XXX o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí být xxxx uvedením xx xxx opatřeny xxxxxxx XX a xxxx x xxx xxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x shodě, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx montáži těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1.
4. XX xxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx CE x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx I xxxxxxxxx xx kotle xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxx výrobky xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx značky, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxx se značkou XX, xxxxx se xxxx jejího xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vzhledu.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx, xxxxx jmenoval x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 (xxxx xxx "oznámené subjekty").
Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Subjekty, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x příslušných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx xx subjekty xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx příloze.
3. Členský xxxx, xxxxx oznámil xxxxxx subjekt, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx subjekt xxx xxxxxxxxx kritéria xxxxx odstavce 2. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
1. Xxxxxxx xxxxx do 1. xxxxx 1993 xxxxxxx x zveřejní xxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1994.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx 31. xxxxxxxx 1997 byly xxxxxxx na xxx x do xxxxxxx xxxxxxxxxx, které vyhovují xxxxxxxxxxxxx předpisům xxxxxxx xx jejich území xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xx xxx xxxx od xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x z xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 21. xxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxx Xxxx xxxxxx
[1] Úř. věst. X 292, 22.11.1990, x. 8.
[2] Xx. xxxx. X 129, 20.5.1991, x. 97 a Xx. xxxx. X 94, 13.4.1992.
[3] Xx. xxxx. X 102, 18.4.1991, x. 46.
[4] Xx. xxxx. X 307, 8.11.1991, x. 34.
[5] Xx. věst. X 20, 22.1.1985, x. 1.
[6] Úř. věst. X 241, 25.9.1986, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 183, 20.7.1989, x. 4.
[8] Úř. xxxx. X 52, 23.2.1978, x. 32. Směrnice xx xxxxx směrnice 82/885/XXX (Xx. xxxx. X 378, 31.12.1982, x. 19).
[9] Xx. xxxx. X 136, 4.6.1985, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 90/230/XXX (Úř. xxxx. X 128, 18.5.1990, x. 15).
[11] Úř. xxxx. X 380, 31.12.1990, x. 13.
[12] Xx. věst. X 40, 11.2.1989, x. 12.
[13] Xx. věst. X 196, 26.7.1990, x. 15.
[14] Úř. věst. X 81, 26.3.1988, x. 75.
PŘÍLOHA I
ZNAČKY XXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx CE xxxx uvedeného xxxxx x z posledního xxxxxxxxx xxxx, v xxxx xxxx značka xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přidělený xxxxx xxxxxx 6 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx:
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX ENERGETICKÉ XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxx při xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx částečném xxxxxxxx 0,3 Xx
PŘÍLOHA XXX
Xxxxx X: XX přezkoušení xxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, při xxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx splňuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xxx vztahují.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxx subjektu, který xx xxxxxx, xxxxxx x ES přezkoušení xxxx.
Xxxxxx xxxx obsahovat:
- xxxxx a xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jeho xxxxx a xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx žádost nebyla xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.
Xxxxxxx dá xxxxxxxxxx xxxxxxxx x dispozici xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "xxx"). Xxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jestliže xx xxxxxxxx zkoušek xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx posouzení xxxxxxxxx xxxxx, výrobu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxx xxx posouzení musí xxxxxxxxx:
- xxxxxxx popis xxxx xxxxxxx,
- koncepční xxxxx x výrobní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxx.,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx potřebné pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2, které xxxx xxxxx xxxx xxxxxx použity, a xxxxxx xxxxxx zvolených xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud nebyly xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5,
- výsledky xxxxxxxxxxxxx výpočtů, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx:
4.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, zda xxx typ xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx dokumentací, x xxxx součásti, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx norem podle xx. 5 odst. 2, jakož x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx norem;
4.2 xxxxxxx xxxx dá provést xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx normy xxxxx xx. 5 xxxx. 2, řešení zvolená xxxxxxxx splňují základní xxxxxxxxx této směrnice;
4.3 xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nezbytné xxxxxxx, xxx zjistil, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx zvolil xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
4.4 xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, kde xxxxx kontroly x xxxxxxxx xxxxxxx provedeny.
5. Xxxxx typ xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx vydá žadateli xxxxxxxxxx ES přezkoušení xxxx. Certifikát musí xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
X certifikátu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx důležitých částí xxxxxxxxx dokumentace, jehož xxxxx kopii xxxxxxxx xxxxxxxx subjekt.
Odmítne-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx certifikát ES xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odůvodní.
Musí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx změnách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx změny xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx základními xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx. Xxxx dodatečné xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu.
7. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdělí xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx x které odňal.
8. Xxxxxxx oznámené subjekty xxxxx obdržet xxxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx x/xxxx jejich xxxxxxx. Xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxx dokumentací xxxxxxxx xxxx kopie xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx výrobce ani xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx x dispozici xx xxxxx, která xxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxx C: xxxxx x typem
1. Xxxxx modul xxxxxxxx xxxx postupu, xxx xxx xxxxxxx nebo xxxx zplnomocněný zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prohlašuje, xx xxxx spotřebiče xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x certifikátu ES xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx požadavky směrnice, xxxxx xx na xx xxxxxxxx. Výrobce xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx CE a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x shodě.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxx kopii xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx vyrobení xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx usazen xx Xxxxxxxxxxxx, uchovává xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k dispozici xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx výrobcem xxxxxxx xxxx xx provádět xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xx xxxxx odpovídající xxxxxx hotových xxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxx čl. 5 xxxx. 2 xxxx rovnocenným xxxxxxxx x xxxxx ověřit xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice. X případě, kdy xxxxx xxxx xxxx xxxxxx kontrolovaných výrobků xxxx xx xxxxx, xxxxxxxx subjekt xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx X: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výroby
1. Xxxxx modul xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx povinnosti xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx x prohlašuje, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x typem xxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx typu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxx CE xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámeného subjektu xxxxxxxxxxx xx dozor xxxxx xxxx 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx schválený xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3. Xxxxxxx xxxxxxx dozoru xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Výrobce xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx dané spotřebiče.
Žádost xxxx xxxxxxxxx
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kategorii xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx.
3.2 Xxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x typem xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a uspořádaně xxxxxxxxxxxxx ve formě xxxxxxxxx xxxxxxxx, postupů x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx programů jakosti, xxxxx jakosti, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x jakosti.
Dokumentace xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx popis
- xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx struktury, odpovědností x pravomocí xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx četnosti,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. protokolů x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dozor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.3 Oznámený xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 3.2. X xxxxxxx, xxxxx používají příslušnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx jeden xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx s posuzováním xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobku. Xxxxxxxx posouzení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostorách xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Oznámení xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx a odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx xx zaváže, xx xxxx plnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti x bude xxx xxxxxxxx, xxx byl x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámený subjekt, xxxxx xxxxxxxx systém xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx posoudí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx změněný xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 xxxx zda xx xxxxxxxx xxxx posouzení.
Oznámený xxxxxxx xxxxxx výrobci xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx a odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xx který xxxxxxxx oznámený xxxxxxx
4.1 Xxxxxx dozoru xx xxxxxxxx, xxx výrobce xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
4.2 Výrobce xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx, zkoušení x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x jakosti, např. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, údaje x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.3 Oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx výrobci zprávu x xxxxxx.
4.4 Xxxxx xxxx může oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Při těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx systém jakosti xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobci xxxxxx x inspekci x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxxxx xxx výroby daného xxxxxxx:
- dokumentaci xxxxxxxx x bodu 3.1 xxxxx odrážce,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bodu 3.4 druhém xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.4 x xxxxxxxxx odstavci x bodech 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vydaných x xxxxxxxx schválení xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx X: zabezpečování xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx postup, xxxxxx výrobce, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx x spotřebiče xxxx ve shodě x typem popsaným x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx typu. Xxxxxxx xxxxxx každý xxxxx x spotřebič xxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxx XX xxxx být doplněna xxxxxxxxxxxxxx číslem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxx xxx výstupní kontrolu x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxx 3. Výrobce xxxxxxx dozoru podle xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx podá x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zvolil, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx musí xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx,
- dokumentaci systému xxxxxxx,
- technickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx typu a xxxxx certifikátu ES xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2 Každý xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxx článku 5 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Všechny xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být systematicky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Tato xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, plánů xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x záznamů x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- cílů xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odpovědností x xxxxxxxxx vedení, xxxxx xxx o jakost xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx efektivním fungováním xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, např. xxxxxxxxx o kontrolách, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.2. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X týmu xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx jeden člen, xxxxx má xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odůvodněné rozhodnutí x xxxxxxxxx.
3.4 Výrobce xx zaváže, xx xxxx plnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze schváleného xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx udržovat, xxx byl x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x každé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxxxxx systém xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx subjekt xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx x odůvodněné xxxxxxxxxx x posouzení.
4. Xxxxx, xx který odpovídá xxxxxxxx subjekt
4.1 Účelem xxxxxx xx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schváleného xxxxxxx xxxxxxx.
4.2 Výrobce umožní xxxxxxxxxx subjektu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx kontrolu, xxxxxxxx x skladování x xxxxxxxx mu všechny xxxxxxxx informace, zejména:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- záznamy x jakosti, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, údaje x xxxxxxxxx, zprávy x xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxx.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, že výrobce xxxxxxx x používá xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x auditu.
4.4 Xxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx inspekční xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekt v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx funguje. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o inspekci x při xxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx vyrobení xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.1 xxxxxx xxxxxxxx třetí xxxxxxx,
- aktualizaci uvedenou x xxxx 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.4 posledním xxxxxxxx a xxxxxx 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx ostatním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx vydaných x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
PŘÍLOHA V
Minimální kritéria, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxx jmenování xxxxxxxxxx subjektů
1. Subjektem, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušek xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, vyrábějí, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx některé z xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, výrobě, uvádění xx trh xxxx xxxxxx daných kotlů x spotřebičů. To xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxx pracovníci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx důvěryhodnosti x xxxxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx být xxxxxxxxx žádným xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx ovlivnit jejich xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx, které xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vlastnit xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx vykonávat správní x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx; xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Pracovníci xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx:
- xxxxxxxxxxxx technické x xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx vypracovávat xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx nutné x xxxxxxxx provedených xxxxxxxx.
5. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků vykonávajících xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx záviset xx xxxxx provedených xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx inspekcí.
6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx tuto xxxxxxxxxxx nepřevzal stát x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx přímo xxxxxxxxx xxx členský xxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx vnitrostátního xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx směrnice xxxxxxx (xxxxx osobních xxxxxxx x pracovníky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxx, x xxxx vykonávají xxxx xxxxxxx).