Xxxxxxxx Xxxx 92/42/EHS
ze xxx 21. xxxxxx 1992
x požadavcích xx xxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxx xxxxx na kapalná xxxx xxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx 91/565/XXX [4] xxxxxxxxxxx xxxxxxx zvyšování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992; xx xxxxxxx trh xxxxxxxx prostor bez xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx zajištěn xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Xxxx xx dne 15. xxxxx 1985 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx [5] xxxxxx xxxxxxx státy, aby xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dalším xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx politik xxxxx xxxxxxx x aby xxx, kde xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx zvýšily;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 16. xxxx 1986 týká xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblasti v xxxx 1995 x xxxxxxxxxx politik xxxxxxxxx xxxxx [6], a xxxxxxx xxxxx za xxx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 20 %;
vzhledem x tomu, xx xxxxx článku 130x Xxxxxxx je cílem Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx vhodné, xxx xxxxxx na sbližování xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx, bezpečnosti, ochrany xxxxxxxxx prostředí a xxxxxxx spotřebitele xxxxxxxxx x vysoké úrovně xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 21. xxxxxx 1989 "mělo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx efektem" [7] x xxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 29. xxxxx 1990 xx xxxxx CO2 xxxx xxx v xxxx 2000 v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx z xxxx 1990;
vzhledem k xxxx, že xxxxxx xxxxxxx domácností x xxxxxx, xx který xxxxxxx xxxxxxxx podíl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx menší xxxxx xxxxxxxxxx; xx snížení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx energie xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Xxxx 78/170/XXX xx xxx 13. xxxxx 1978 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx x přípravu xxxxx xxxxxxxx vody x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx budovách x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x teplé xxxxxxxx xxxx pro domácnosti x nových xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [8] xxxxx xx vzniku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx rozsah xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uváděného xx trh, což xxxxxxx xxxxxxxx výrobu x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx; protože xxxxxxxxxx předpis xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx energetickou xxxxxxxx, xxxxx by dojít xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tím, xx xx xx xx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx místní xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx budov z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; že xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxxxxxx podmínek xxx uvádění kotlů xx xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice brát xxxx xxxxxxx v xxxxx; xx uvedené xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xx kterých xxxx xx xxx xxxxxxx této směrnice xx velkém rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx teplovodní xxxxxxxx x kotle xxxxxx k xxxxxxxxx x obytném prostoru, xxxxxx xxxxx x xxxxxx stanovených xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx xx svůj xxx x xx xxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zvláštnímu xxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx se tato xxxxxxxx, jejímž xxxxx xx odstranění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx řídit xxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxx xx xxx 7. xxxxxx 1985 [9], xxxxx výslovně xxxxxxx, že harmonizace xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx 100 Smlouvy x EHS, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, x xx "tyto xxxxxxxx požadavky xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby vytvořily xxxxxx závazné a xxxxxxxxxxx povinnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobky xxxxxx xx vyhovující xxxxx xxxxxxxxxx, pokud pro xx xxxxxxxxxx normy";
s xxxxxxx xx směrnici 83/189/XXX [10] x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx;
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 90/683/EHS [11] x xxxxxxxx pro xxxxx xxxx postupů xxxxxxxxxx shody, xxxxx xxxx určeny x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx XX, případně xxxxxxx značkami, xxxxx xxx umožní x xxxxx Společenství volný xxxxx x uvedení xx xxxxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxxx účelem;
s xxxxxxx xx směrnici 89/106/EHS [12] x sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx xx účinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx využívání energie, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/396/EHS xx xxx 29. xxxxxx 1990 x sbližování xxxxxxxx předpisů členských xxxxx týkajících se xxxxxxxxxx plynných xxxxx [13], xxxx xxx xxxxxxxxx xxx kotle xx xxxxxx paliva xxxxx xxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx směrnice, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx SAVE xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx kapalná nebo xxxxxx paliva x xxxxxxxxxx xxxxxx nejméně 4 xX a xxxxxxx 400 xX (xxxx jen "xxxxx").
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
- xxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx vodě,
- spotřebičem:
- xxxxxxx xxxxxx určené xx xxxxxxx x xxxxxxx,
- hořák xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx,
- jmenovitým xxxxxxx (xxxxxxxxxx x xX): xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, kterého xxx dosáhnout při xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x %): poměr mezi xxxxxx xxxxxxxx kotlové xxxx a součinem xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx,
- částečným xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x %): xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo při xxxxxx nižším, než xx xxxxxxxxx výkon, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx: průměr xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx z xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx, x xxxxx průměrná xxxxxxx vody může xxx omezena xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: kotel určený x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx spalin x xxxxxxxxx xxxx součást xxxxxxxxx přídavný xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx,
- nízkoteplotním xxxxxx: xxxxx, který xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx teplotě xxxxxxx xxxx 35 až 40 °X, x xxxx xxxxxxxx xxxx xx určitých xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx paliva,
- xxxxxxxxxxxx kotlem xx xxxxxx xxxxxx: kotel xxxxxxxxxxxx tak, že x něm trvale xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx části vodní xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx,
- kotlem xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx než 37 xX xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx tepla x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tu xxxx xxxxxxxx prostoru, x xxx xx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx expanzní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xx uskutečňuje xxxxxxxxxx oběhem; xx xxxxxx xxxxx těchto xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxx výlučně x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
- teplovodní kotle, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx paliv,
- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přípravu xxxxx užitkové xxxx (xxxxxxxxx ohřívače),
- xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx běžně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx plyn, xxxxxxx xxxx.),
- xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zejména x xxxxxxxx xxxxxxxx, x němž xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx také xxxxxxx teplé xxxx xxx xxxxxxxx vytápění x dodávka xxxxx xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxx 6 xX xxx xxxxxxx xxxxx užitkové xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx oběhem,
- xxxxx xxxxxxxx kusově.
2. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx. kotlů xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x x přípravě xxxxx xxxxxxxx vody, xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx nesmějí xx xxxx území xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx bránit xxxxxxx spotřebičů xxxx xxxxx xx xxx xxxx xx provozu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxx, v jiných xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx zajistily, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx provozu, xxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1 x xxxxxxxx xxx xxxxxxx do xxxxxxx stanovené členskými xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx budov x energetického hlediska x x xxxxxxxx xxxxxx obývání.
3. Členské xxxxx, v nichž xxxx ke xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přídavné xxxxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxx xxxxxx k instalaci xx xxxxxxxx prostor, xxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx xx provozu xx xxxxxxxxxxx, že jejich xxxxxxxx jak při xxxxxxxxxx výkonu, xxx xxx xxxxxxxxx zatížení 30 % xx xxxxxxx x 4 % xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 a 3 x xx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 10 provádí xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxxx předají Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxx Xxxxxx xxxxx Xxxx podle xxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx využití xxxxxxx a volný xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. za xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx Xx vyjádřeném x kW, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx 70 °X
x
- xxx částečném xxxxxxxx, xx. za xxxxxxx při 30 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, x při xxxxxxxx xxxxxxx kotlové xxxx xxxxxx se v xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx musí být xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tabulce:
Typ xxxxx,Xxxxxx výkonu,Účinnost xxx xxxxxxxxxx xxxxxx,Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zatížení
kW,Průměrná xxxxxxx xxxxxxx xxxx (°X),Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (%),Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (°X),Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (%)
Xxxxxxxxxx kotle,4 xx 400,70,≥ 84 + 2 xxx Pn,≥ 50,≥ 80 + 3 xxx Pn
Nízkoteplotní xxxxx,4 xx 400,70,≥ 87,5 + 1,5 xxx Xx,40,≥ 87,5 + 1,5 xxx Xx
Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx,4 xx 400,70,≥ 91 + 1 xxx Xx,30,≥ 97 + 1 xxx Xx
2. Harmonizované xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx se směrnicí 83/189/XXX a 88/182/EHS [14], xxxxxxx mimo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x měření. V xxxxxxxxxxx xx účinnost xxxx xxx zahrnuty xxxxxx tolerance.
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx zjistit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kotlů. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx pro xxxxx, xxxxxxx účinnost je xxxxx, než xxxx xx požaduje x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1.
Xxxx-xx xxxxxxx účinnosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zatížení xxxxx xxxxxxxxxx hodnotám pro xxxxxxxxxx kotle nebo xxxxx, označí se xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx 2 xxxxxxx X. 
.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx výkonu a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx vyšší než xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx kotle, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx 
Každé xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x při částečném xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx symbol “ xxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx povolit xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Článek 7
1. Xxxxxxx xxxxx předpokládají, xx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x nimž členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx přebírajících xxxx xxxxxxxxxxxxx normy, xxxx xx xxxxx xx základními xxxxxxxxx xx xxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 1. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxx xxxx 1 xxxxxxx X a musí x xxx xxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx:
- přezkoušením xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X popsaným x xxxxxxx III,
- xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx typem x xxxxxxx s xxxxxx C, X xxxx E xxxxxxxx x příloze XX.
X xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx shody x požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 90/396/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx spotřebičů xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx značkou XX x musí x xxx xxx xxxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xx. 5 xxxx. 1.
4. CE xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice x x xxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxx xx připojování xxxxxx XX x xxxx xxxxxxx podle xxxxxxx I připojena xx xxxxx viditelným, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx způsobem. Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx umisťovat xxxxx xxxx značky, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxx se xxxxxxx XX, xxxxx xx xxxx jejího xxxxxxx xxxx grafického vzhledu.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx oznámí Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxx xx postupů podle xxxxxx 7 (dále xxx "oznámené subjekty").
Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čísla x xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx jmenování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušných harmonizovaných xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx oznámil xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx kritéria xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
1. Xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxx x zveřejní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx předpisy xxx xxx 1. xxxxx 1994.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx směrnici xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx 31. xxxxxxxx 1997 byly xxxxxxx xx xxx x do xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisům platným xx jejich území xx xxx xxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 10
Xx tři xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxx xx případné xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z těchto xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 21. xxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxx Xxxx xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 292, 22.11.1990, x. 8.
[2] Xx. xxxx. X 129, 20.5.1991, x. 97 x Xx. věst. X 94, 13.4.1992.
[3] Xx. xxxx. X 102, 18.4.1991, x. 46.
[4] Xx. věst. X 307, 8.11.1991, x. 34.
[5] Xx. xxxx. X 20, 22.1.1985, x. 1.
[6] Xx. věst. X 241, 25.9.1986, x. 1.
[7] Úř. věst. X 183, 20.7.1989, x. 4.
[8] Úř. xxxx. X 52, 23.2.1978, x. 32. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 82/885/XXX (Xx. xxxx. X 378, 31.12.1982, x. 19).
[9] Xx. věst. X 136, 4.6.1985, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxxxx 90/230/XXX (Úř. xxxx. X 128, 18.5.1990, x. 15).
[11] Xx. xxxx. X 380, 31.12.1990, x. 13.
[12] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 12.
[13] Xx. věst. X 196, 26.7.1990, x. 15.
[14] Xx. xxxx. X 81, 26.3.1988, x. 75.
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxx xx skládá x iniciál XX xxxx uvedeného xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx roku, v xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Doplňující zvláštní xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx podle xxxxxx 6 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx:
XXXXXXX II
OZNAČOVÁNÍ ENERGETICKÉ XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx na účinnost, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tak xxx xxxxxxxxx zatížení 0,3 Xx
XXXXXXX XXX
Xxxxx X: XX xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxx modul popisuje xxxx xxxxxxx, xxx xxx oznámený subjekt xxxxxxxx a osvědčuje, xx xxxxxxxxxxxxxxx vzorek xxxxxxxxxxxxx xxxxxx splňuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený ve Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxx, žádost x XX přezkoušení xxxx.
Xxxxxx musí xxxxxxxxx:
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxx podává zplnomocněný xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxx prohlášení, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx u xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx 3.
Xxxxxxx dá xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxx"). Xxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxxx další xxxxxx, jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx nezbytné pro xxxxxx posouzení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxx nezbytné xxx posouzení xxxx xxxxxxxxx:
- celkový xxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx a schémata xxxxxxxx, xxxxxxxxx, obvodů xxx.,
- popisy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx uvedených xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx základních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud nebyly xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxx x zkouškách.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx:
4.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx dokumentací, x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 odst. 2, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx norem;
4.2 xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zkoušky, xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx normy xxxxx xx. 5 xxxx. 2, xxxxxx zvolená xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice;
4.3 xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly x nezbytné zkoušky, xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx zvolil xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx skutečně xxxxxxx;
4.4 dohodne xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx kontroly x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx vydá žadateli xxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jméno x xxxxxx výrobce, xxxxxx xxxxxxxxxxx x údaje xxxxxxxx x identifikaci xxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx důležitých částí xxxxxxxxx dokumentace, xxxxx xxxxx kopii uchovává xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazenému xx Xxxxxxxxxxxx certifikát XX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odůvodní.
Musí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx odvolací xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x kterého xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx změnách schváleného xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx dodatečné xxxxxxxxx xx vydává xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdělí xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx certifikátů ES xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, které vydal x xxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x technickou dokumentací xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx ani xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dispozici xx xxxxx, xxxxx xxxxx výrobek xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX IV
Modul X: xxxxx x xxxxx
1. Xxxxx xxxxx popisuje xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prohlašuje, xx dané xxxxxxxxxx xxxx ve shodě x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx požadavky směrnice, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Výrobce xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx CE x xxxxxxxxx písemné prohlášení x xxxxx.
2. Výrobce xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx shodu xxxxxxxxxx spotřebičů s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx ně xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x shodě xx xxxx xxxxxxx 10 xxx po vyrobení xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, uchovává xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k dispozici xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dá xxxxxxxx xxxxxxxx výrobků x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx místě xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxx čl. 5 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxxx zkouškám x xxxxx ověřit xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx. X xxxxxxx, xxx xxxxx nebo více xxxxxx kontrolovaných xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxxx subjekt přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx X: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx plní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx x typem xxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx požadavky této xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX x vypracuje xxxxxxx prohlášení x xxxxx. Značka XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jakosti pro xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3. Xxxxxxx xxxxxxx dozoru xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx jakosti
3.1 Výrobce xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxx, žádost o xxxxxxxxx systému jakosti xxx xxxx spotřebiče.
Žádost xxxx obsahovat
- xxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebičů,
- xxxxxxxxxxx systému jakosti,
- xxxxxxxxxx dokumentaci schváleného xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2 Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x s požadavky xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx podklady, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx koncepcí, postupů x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxx umožňovat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, příruček xxxxxxx a záznamů x jakosti.
Dokumentace systému xxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
- xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x pravomocí xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobou, xxxxx výroby x xx výrobě, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. protokolů o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x kvalifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx posoudí systém xxxxxxx x xxxxx xxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx podle bodu 3.2. X xxxxxxx, xxxxx používají příslušnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpokládá. V xxxx auditorů xxxx xxx xxxxxxx jeden xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daného xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx, aby byl x nadále xxxxxxxxx x účinný.
Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x každé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx změny a xxxxxxxx, xxx změněný xxxxxx xxxxxxx stále xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxx bodu 3.2 xxxx xxx xx xxxxxxxx nové xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx oznámí výrobci xxx xxxxxxxxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx oznámený xxxxxxx
4.1 Xxxxxx dozoru je xxxxxxxx, xxx výrobce xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
4.2 Výrobce xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- záznamy x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx o kontrolách, xxxxxxxx zkoušek, údaje x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx atd.
4.3 Oznámený xxxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxx, xx výrobce xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx zprávu x auditu.
4.4 Kromě xxxx xxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxx dát xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxx provedení xxxxxxx rovněž xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Výrobce xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxxxx xxx výroby daného xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bodu 3.1 xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bodu 3.4 druhém xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxx x bodu 3.4 x xxxxxxxxx odstavci x bodech 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx vydaných a xxxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxx.
Xxxxx X: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx postup, xxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx podle xxxx 2, xxxxxxxxx x prohlašuje, že xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x certifikátu ES xxxxxxxxxxx xxxx. Výrobce xxxxxx každý xxxxx x spotřebič značkou XX x xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení o xxxxx. Xxxxxx XX xxxx být doplněna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědného xx xxxxx podle bodu 4.
2. Výrobce xxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zkoušení xxxxx x spotřebičů xxxxx xxxx 3. Výrobce xxxxxxx dozoru xxxxx xxxx 4.
3. Systém xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx xxxx x oznámeného xxxxxxxx, xxxxx xx zvolil, xxxxxx x posouzení xxxxxxx jakosti pro xxx xxxxxxxx kotle x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx musí xxxxxxxxx:
- xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx x předpokládané xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu.
3.2 Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zkontrolován x xxxx provedeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx normě (normách) xxxxx článku 5 xxxx rovnocenné xxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice. Všechny xxxxxxxx, požadavky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x uspořádaně dokumentovány xx formě písemných xxxxxxxx, postupů x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx popis:
- xxxx xxxxxxx x organizační xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o jakost xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, které budou xxxxxxxxx xx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx umožňujících xxxxx xxx efektivním xxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti,
- xxxxxxx x jakosti, např. xxxxxxxxx x kontrolách, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x kalibraci, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx atd.
3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, zda splňuje xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.2. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxxxxx normu, xx xxxxx x těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx člen, xxxxx xx xxxxxxxxxx x posuzováním technologie xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx prohlídka v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce.
Rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx plnit povinnosti xxxxxxxxxxx xx schváleného xxxxxxx jakosti a xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informuje xxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxxx systém jakosti, x každé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxx změněný xxxxxx xxxxxxx xxxxx ještě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 nebo xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrol x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xx který xxxxxxxx xxxxxxxx subjekt
4.1 Účelem xxxxxx xx zajistit, xxx xxxxxxx řádně xxxxx povinnosti vyplývající xx schváleného xxxxxxx xxxxxxx.
4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx systému jakosti,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, např. xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, údaje x kalibraci, xxxxxx x kvalifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.3 Oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
4.4 Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uskutečnit u xxxxxxx neočekávané xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prohlídkách xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx provést xxxxxxx, xxx ověřil, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx funguje. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobci xxxxxx x inspekci x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokol x zkoušce.
5. Výrobce xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kotle xxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bodu 3.1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bodu 3.4 xxxxxx odstavci,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.4 posledním xxxxxxxx a xxxxxx 4.3 a 4.4.
6. Xxxxx oznámený subjekt xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
PŘÍLOHA V
Minimální xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxx brát x xxxxx xxx jmenování xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Subjektem, xxxx ředitelem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ověřovacích xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx navrhují, xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo instalují xxxxxxxxxx, xxxxxxx inspekci xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, uvádění xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x spotřebičů. Xx xxxxxxxxxx možnost výměny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx a xxxx pracovníci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx důvěryhodnosti x xxxxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x stimulům, zejména xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx x výsledcích xxxxxxxx, zejména xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Subjekt xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vlastnit potřebné xxxxxxxx, aby mohl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s ověřováním; xxxx xxx rovněž xxxxxxx x vybavení xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Pracovníci xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na provádění xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx vypracovávat xxxxxxxxxxx, záznamy a xxxxxx nutné k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx xxx zaručena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx inspekcí xxxx na výsledcích xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxx pojištění odpovědnosti xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx přímo odpovědný xxx xxxxxxx stát.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služební xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx vnitrostátního xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx provádí (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pracovníky příslušných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx činnost).