Xxxxxxxx Xxxx 92/42/XXX
xx xxx 21. května 1992
x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na kapalná xxxx xxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx 91/565/XXX [4] xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx energetické xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx důležité xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x období xx 31. xxxxxxxx 1992; xx vnitřní trh xxxxxxxx prostor xxx xxxxxxxxx hranic, v xxxx xx zajištěn xxxxx pohyb xxxxx, xxxx, služeb a xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 15. xxxxx 1985 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx [5] xxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxx dalším rozvojem xxxxxxxxxxxxx politik xxxxx xxxxxxx x xxx xxx, kde je xx xxxxxxxx, xxx xxxxx zvýšily;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxx Rady xx xxx 16. září 1986 xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 1995 x xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx [6], x xxxxxxx xxxxx xx xxx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx konečné xxxxxxxx energie xxxxxxx x 20 %;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 130x Xxxxxxx je cílem Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů;
vzhledem x xxxx, xx xx vhodné, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx, bezpečnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vysoké úrovně xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx ze xxx 21. xxxxxx 1989 "xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x souvislosti se xxxxxxxxxxx xxxxxxx" [7] x xxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 29. xxxxx 1990 xx emise CO2 xxxx xxx v xxxx 2000 x xxxxx Xxxxxxxxxxxx stabilizovány xx xxxxxx x xxxx 1990;
xxxxxxxx k xxxx, xx význam xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, na který xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, je xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx odvětví xxxx xxx ještě xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx směřujícím x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pohody;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx x zájmu xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxx energie xxxxxxx menší xxxxx xxxxxxxxxx; xx snížení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx příznivý xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx směrnice Xxxx 78/170/XXX xx xxx 13. xxxxx 1978 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx vytápění x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx rozvodů xxxxx x teplé xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [8] xxxxx xx xxxxxx podstatně xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx požadavek xxxxxx xxxxxxxxx teplovodních xxxxx xxxxx rozsah xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx sériovou výrobu x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náročné požadavky xx xxxxxxxxxxxx účinnost, xxxxx xx dojít xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxx, xx by se xx xxx xxxxxxx xxxxx s nízkou xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxxxx xxxxxxxxxx podmínky x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx hlediska x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx liší; xx xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxx opravňují k xxxx, xxx členské xxxxx, ve kterých xxxx xx xxx xxxxxxx této směrnice xx velkém rozsahu xxxxxxxxxxx přídavné xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x obytném xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx v xxxxxx stanovených xxxxxx xxxxxxxxx uvádění xxxxxx xxxxx xx xxxx xxx a do xxxxxxx; xx by xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zvláštnímu xxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx odstranění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 7. xxxxxx 1985 [9], které xxxxxxxx xxxxxxx, že harmonizace xxxxxxxx předpisů xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx 100 Xxxxxxx x XXX, xxxxxx xxxx výrobky xxxxxxx xx xxx vyhovovat, x xx "tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx dostatečně přesně xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx povinnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pro xx xxxxxxxxxx xxxxx";
x xxxxxxx xx xxxxxxxx 83/189/XXX [10] x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx 90/683/EHS [11] x xxxxxxxx pro xxxxx fáze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx směrnicích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx na účinnost, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx CE, xxxxxxxx xxxxxxx značkami, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx volný xxxxx a xxxxxxx xx provozu v xxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxx;
x xxxxxxx xx směrnici 89/106/XXX [12] x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx stavebních xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx požadavky xx xxxxxxxx podporující xxxxxxxxxx xxxxxxxxx energie, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/396/XXX ze xxx 29. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx paliv [13], xxxx být xxxxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx této směrnice,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx SAVE xx xxxxxxx xxxxxxxxx energetické xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx kapalná nebo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx výkonu xxxxxxx 4 kW x xxxxxxx 400 xX (xxxx jen "xxxxx").
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx směrnice xx xxxxxx:
- kotlem: xxxxxxxxxxx xxxxxxxx skládající xx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, konstruovaná xxx, xx teplo xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx,
- spotřebičem:
- xxxxxxx xxxxxx určené xx spojení s xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx tělesem,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx v xX): xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- tepelnou xxxxxxxxx (vyjádřenou x %): xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx kotlové xxxx x součinem xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx paliva x xxxxxxxx paliva xx xxxxxxxx času,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx (vyjádřeným v %): xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kotle, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx nižším, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx: xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vody xx vstupu x xxxxxxx x kotle,
- xxxxxxxxxxx kotlem: xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vytápění a x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jako součást xxxxxxxxx xxxxxxxx teplovodní xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx nepřetržitě xxx teplotě xxxxxxx xxxx 35 až 40 °X, x xxxx xxxxxxxx může xx určitých xxxxxxxxx xxxxx xx kondenzaci, xxxxxx kondenzačních xxxxx xx kapalná xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx paliva: xxxxx xxxxxxxxxxxx tak, xx x xxx xxxxxx xxxxxxx xx kondenzaci xxxxxx části vodní xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx,
- xxxxxx určeným x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxx x jmenovitém výkonu xxxxxx xxx 37 xX xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pláště xxxxxx xx část xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxx xx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, dodávka teplé xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oběhem; xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxx určeny xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxxx kotle, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx paliva, xxxxxx xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxx okamžitou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx),
- xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vlastnosti xx xxxxxx liší xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kapalných xxxx xxxxxxxx paliv (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx.),
- xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x němž xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx vedlejší xxxxxx xx také xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx,
- spotřebiče x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 6 xX pro xxxxxxx xxxxx užitkové xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxxxxx oběhem,
- xxxxx vyráběné xxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxxx kotlů, xx. xxxxx určených x xxxxxxxx místností x x xxxxxxxx xxxxx užitkové xxxx, xx požadavky xx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx území xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx bránit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx trh xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx požadavky xx účinnost podle xx. 5 xxxx. 1 x podmínky xxx xxxxxxx xx xxxxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx budov x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Členské xxxxx, v xxxxx xxxx xx dni xxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx teplovodní xxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx nadále xxxxxxxxxx xxxxxx uvádění xx provozu xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx jak při xxxxxxxxxx xxxxxx, tak xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 30 % xx xxxxxxx o 4 % xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 1 pro standardní xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 x xx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxx analýzu. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx předají Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Komise xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 10 předložit návrhy xxxx, kterými xx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxx splňovat xxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxxxxx:
- při jmenovitém xxxxxx, tj. xx xxxxxxx při jmenovitém xxxxxx Xx xxxxxxxxxx x xX, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vody 70 °X
x
- při xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. za xxxxxxx při 30 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx na typu xxxxx.
Xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx musí být xxxxxxx, xxxx uvedeny x následující tabulce:
Typ xxxxx,Xxxxxx xxxxxx,Xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx,Xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx
xX,Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (°X),Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (%),Průměrná xxxxxxx xxxxxxx vody (°X),Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (%)
Xxxxxxxxxx xxxxx,4 xx 400,70,≥ 84 + 2 log Pn,≥ 50,≥ 80 + 3 log Pn
Nízkoteplotní xxxxx,4 xx 400,70,≥ 87,5 + 1,5 xxx Xx,40,≥ 87,5 + 1,5 log Xx
Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx,4 až 400,70,≥ 91 + 1 log Xx,30,≥ 97 + 1 xxx Xx
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx 83/189/XXX x 88/182/XXX [14], xxxxxxx mimo xxxx metody xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx. X xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Členské xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx xxx použití zvláštního xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx zjistit xxxxxxxxxxxx účinnost xxxxx. Xxxxx systém se xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx účinnost je xxxxx, xxx xxxx xx požaduje x xxxxxxxxxxxx kotlů podle xx. 5 odst. 1.
Xxxx-xx hodnoty xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výkonu x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx kotle xxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxx x bodu 2 xxxxxxx X. 
.
Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx, označí xx xxxxx dvěma xxxxxxx 
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx “ xxx, jak je xxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Článek 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxx, xxxxx xxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx přebírajících xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx ve shodě xx xxxxxxxxxx požadavky xx účinnost xxxxx xx. 5 xxxx. 1. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx XX podle xxxx 1 xxxxxxx X x xxxx x xxx xxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x shodě.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kotlů xx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxx x souladu x xxxxxxx X xxxxxxxx x xxxxxxx XXX,
- xxxxxxxxxxx x shodě xx xxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxx X, X xxxx X xxxxxxxx x xxxxxxx XX.
X xxxxx xx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stanovenými xx xxxxxxxx 90/396/EHS x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx spotřebičů xxxxxxxx xxxxx.
3. Spotřebiče xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxx x xxx xxx xxxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x shodě, které xxxxxxx xxxxxxxxx umožňující xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 1.
4. XX xxxxxx xxxxx bude v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a x jinými ustanoveními xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx CE x xxxx xxxxxxx podle xxxxxxx I xxxxxxxxx xx xxxxx viditelným, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx se xxxxxxx XX, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx a ostatním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 (xxxx xxx "oznámené xxxxxxxx").
Xxxxxx xxxxxxx těmto subjektům xxxxxxxxxxxxx čísla x xxxxxxx o xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství seznamy xxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxxx xx aktualizuje.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx minimální kritéria xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx harmonizovaných xxxxxxx, xx považují xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx příloze.
3. Členský xxxx, který xxxxxxx xxxxxx subjekt, xx xxxxxxx toto oznámení xxxxxxx, xxxxxxxx zjistí, xx daný xxxxxxx xxx nesplňuje kritéria xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx a oznámení xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Členské xxxxx xx 1. xxxxx 1993 přijmou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx použijí xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. ledna 1994.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy povolí, xxx xx 31. xxxxxxxx 1997 xxxx xxxxxxx na trh x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx platným xx xxxxxx území xx xxx přijetí xxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx doplněna xxxxxx xx případné xxxxx této směrnice xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 21. května 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxx Xxxx amaral
[1] Xx. věst. X 292, 22.11.1990, x. 8.
[2] Úř. xxxx. X 129, 20.5.1991, x. 97 x Xx. xxxx. C 94, 13.4.1992.
[3] Xx. xxxx. X 102, 18.4.1991, x. 46.
[4] Xx. věst. X 307, 8.11.1991, x. 34.
[5] Xx. xxxx. X 20, 22.1.1985, x. 1.
[6] Úř. věst. X 241, 25.9.1986, x. 1.
[7] Úř. věst. X 183, 20.7.1989, x. 4.
[8] Úř. xxxx. X 52, 23.2.1978, x. 32. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 82/885/XXX (Xx. xxxx. X 378, 31.12.1982, x. 19).
[9] Xx. věst. X 136, 4.6.1985, x. 1.
[10] Úř. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 90/230/XXX (Úř. xxxx. X 128, 18.5.1990, x. 15).
[11] Úř. xxxx. X 380, 31.12.1990, x. 13.
[12] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 12.
[13] Úř. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 15.
[14] Xx. xxxx. X 81, 26.3.1988, x. 75.
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x iniciál XX xxxx xxxxxxxxx tvaru x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx značka xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx energetickou xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx:
XXXXXXX II
OZNAČOVÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx jak při xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 0,3 Xx
XXXXXXX XXX
Xxxxx X: XX přezkoušení xxxx
1. Xxxxx xxxxx popisuje xxxx postupu, při xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x osvědčuje, xx reprezentativní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výroby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx se xx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zvolil, žádost x ES přezkoušení xxxx.
Xxxxxx xxxx obsahovat:
- xxxxx a xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, také xxxx xxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx žádost xxxxxx xxxxxx u xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx 3.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx předpokládané xxxxxx (xxxx xxx "xxx"). Oznámený xxxxxxx xxxx požadovat xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx zkoušek vyžaduje.
3. Xxxxxxxxx dokumentace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx shody xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx spotřebiče x x xxxx xxxxxxxx xxx posouzení xxxx xxxxxxxxx:
- celkový xxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx x výrobní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, obvodů xxx.,
- popisy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxxx, xxxxxxx x fungování xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2, které xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx řešení xxxxxxxxx xxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx normy podle xxxxxx 5,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.,
- protokoly x xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx:
4.1 přezkoumá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ověří, xxx xxx xxx vyroben xx xxxxx x xxxxxxxxxx dokumentací, x xxxx xxxxxxxx, které xxxx navrženy x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx norem podle xx. 5 odst. 2, xxxxx i xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx příslušná ustanovení xxxxxx xxxxx;
4.2 xxxxxxx xxxx dá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xx. 5 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
4.3 xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zkoušky, xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxx zvolil xxxxxxx xxxxxxxxxxx norem, xxxx xxxx xxxxx skutečně xxxxxxx;
4.4 xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zkoušky provedeny.
5. Xxxxx typ xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, oznámený xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx výrobce, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx typu.
K xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx částí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjekt.
Odmítne-li oznámený xxxxxxx xxxxx výrobci xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx certifikát ES xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxx postup xxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, u xxxxxxx xx x dispozici xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu, x xxxxx změnách schváleného xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx tyto změny xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s podmínkami xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Toto dodatečné xxxxxxxxx se vydává xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu a xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obdržet xxxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x dispozici xxxxxxxx oznámeným subjektům.
9. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxx po dobu xxxxxxx 10 xxx xx vyrobení xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx ani xxxx zplnomocněný zástupce xxxxxx xx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx x dispozici xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX IV
Modul X: xxxxx x xxxxx
1. Xxxxx modul xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x typem popsaným x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx. Výrobce xxxxxx xxxxx spotřebič xxxxxxx XX a xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spotřebičů x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xx xx xxxxxxxx.
3. Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx po xxxx nejméně 10 xxx xx vyrobení xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazen xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k dispozici xxxxx, xxxxx uvádí xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Oznámený xxxxxxx xxxxxxx výrobcem xxxxxxx xxxx dá provádět xxxxxxxx výrobků x xxxxxxx zvolených xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx odpovídající xxxxxx hotových xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zkouškám xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxx čl. 5 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx výrobku s xxxxxxxxxxx požadavky směrnice. X případě, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobků xxxx ve xxxxx, xxxxxxxx subjekt přijme xxxxxxxxx opatření.
Modul X: xxxxxxxxxxxxx jakosti výroby
1. Xxxxx xxxxx popisuje xxxxxx, xxxxxx výrobce, xxxxx xxxx povinnosti xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx x prohlašuje, xx xxxx spotřebiče xxxx ve xxxxx x typem xxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX x vypracuje xxxxxxx prohlášení x xxxxx. Xxxxxx XX xx doplněna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámeného subjektu xxxxxxxxxxx xx dozor xxxxx xxxx 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jakosti xxx xxxxxx, výstupní xxxxxxxx x zkoušení xxxxxxxxxx xxxxx bodu 3. Xxxxxxx podléhá dozoru xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx jakosti
3.1 Xxxxxxx xxxx x oznámeného xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, žádost x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx dané xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kategorii xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx.
3.2 Systém jakosti xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s typem xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu x s požadavky xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na ně xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, požadavky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve formě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx umožňovat jednoznačný xxxxxx programů jakosti, xxxxx xxxxxxx, příruček xxxxxxx x záznamů x jakosti.
Dokumentace systému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
- xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx struktury, xxxxxxxxxxxx x pravomocí xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- výrobního xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x systematických xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx,
- kontrol x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xx výrobě, x xxxxxxxx jejich xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, výsledků xxxxxxx, xxxxx x kalibraci, xxxxx o kvalifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dozor xxx dosahováním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx fungováním xxxxxxx xxxxxxx.
3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx posoudí xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2. U systémů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx předpokládá. X xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx jeden xxxx, který xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x bude xxx xxxxxxxx, aby byl x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx systém xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxx aktualizaci systému xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxx xxxx 3.2 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx x odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
4.1 Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx plnil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
4.2 Výrobce xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xx xxxxxx inspekce xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x poskytne xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, zprávy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxx, xx výrobce xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx výrobci zprávu x auditu.
4.4 Xxxxx xxxx xxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx neočekávané xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prohlídky xxxx xxxxxxxx subjekt v xxxxxxx potřeby provést xxxx dát xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx, xxx xxxxxx jakosti xxxxx funguje. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobci xxxxxx x inspekci x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Výrobce xxxxxxxx xxx potřebu xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxx xxxxxxx 10 xxx od xxxxxxxxxx xxx výroby xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx uvedenou x xxxx 3.1 xxxxx odrážce,
- aktualizaci xxxxxxxx v bodu 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x zprávy xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x bodu 3.4 x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx subjekt poskytne xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx X: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků
1. Xxxxx xxxxx popisuje postup, xxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx podle xxxx 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx x spotřebiče xxxx ve xxxxx x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x spotřebič xxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení o xxxxx. Značka XX xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx výstupní xxxxxxxx x xxxxxxxx kotlů x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3. Xxxxxxx xxxxxxx dozoru xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx podá x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si zvolil, xxxxxx x posouzení xxxxxxx jakosti pro xxx xxxxxxxx kotle x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx x předpokládané xxxxxxxxx kotlů x xxxxxxxxxx,
- dokumentaci systému xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx certifikátu XX xxxxxxxxxxx typu.
3.2 Xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxx systému xxxxxxx zkontrolován x xxxx provedeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx normě (xxxxxxx) xxxxx xxxxxx 5 xxxx rovnocenné xxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxx s příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxx. Všechny xxxxxxxx, požadavky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být systematicky x xxxxxxxxxx dokumentovány xx formě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx dokumentace xxxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jakosti, xxxxx xxxxxxx, příruček xxxxxxx x záznamů o xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx popis:
- cílů xxxxxxx a organizační xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx,
- kontrol a xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dozor xxx xxxxxxxxxx fungováním xxxxxxx xxxxxxx,
- záznamů x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x kontrolách, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, zpráv x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
3.3 Oznámený xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, zda splňuje xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.2. U systémů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx předpokládá.
V xxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx technologie xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce.
Rozhodnutí xxxx xxx oznámeno xxxxxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx plnit povinnosti xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti x xxxx jej udržovat, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému jakosti.
Oznámený xxxxxxx posoudí navrhované xxxxx x rozhodne, xxx změněný xxxxxx xxxxxxx stále xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 xxxx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx subjekt xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx. Oznámení musí xxxxxxxxx xxxxxx kontrol x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Dozor, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjekt
4.1 Xxxxxx xxxxxx xx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.2 Výrobce umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx určených xxx kontrolu, xxxxxxxx x skladování x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx dokumentaci,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.3 Oznámený xxxxxxx pravidelně provádí xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx výrobce xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxx.
4.4 Kromě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxx inspekční xxxxxxxxx. Xxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekt v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx ověřil, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobci xxxxxx x xxxxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokol x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.1 xxxxxx xxxxxxxx třetí xxxxxxx,
- aktualizaci xxxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- rozhodnutí x zprávy oznámeného xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 3.4 posledním xxxxxxxx x bodech 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ostatním xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vydaných x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX V
Minimální xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxx brát x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů
1. Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušek xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx zplnomocněný xxxxxxxx některé x xxxxxx stran. Xxxxxxx xx xxxxxxx ani xxxxx, xxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, výrobě, xxxxxxx xx xxx nebo xxxxxx daných xxxxx x xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ověřovací xxxxxxx xx nejvyšším xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x technické xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx ovlivnit xxxxxx xxxxxxxxxxx x výsledcích xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx potřebné xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxx správní x xxxxxxxxx úkony xxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxx xxx rovněž xxxxxxx x vybavení xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx inspekce xxxx xxx:
- odpovídající xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx inspekcí.
5. Xxxx xxx zaručena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx inspekcí.
6. Xxxxxxx xxxxxx pojištění odpovědnosti xxxx, pokud tuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx stát.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx zachovávat xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vnitrostátního xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx osobních setkání x xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx orgánů xxxxx, x xxxx vykonávají xxxx činnost).