Xxxxxxxx Rady 92/42/EHS
ze xxx 21. xxxxxx 1992
x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 100a xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx 91/565/XXX [4] xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství xx xxxxxxx programu XXXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx je důležité xxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992; xx vnitřní xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx zajištěn xxxxx xxxxx zboží, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Xxxx xx dne 15. xxxxx 1985 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx [5] vyzývá xxxxxxx státy, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx politik xxxxx xxxxxxx x xxx xxx, xxx xx xx potřebné, xxx xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx Xxxx ze xxx 16. xxxx 1986 týká nových xxxx Společenství x xxxxxxxxxxx oblasti x xxxx 1995 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [6], x xxxxxxx xxxxx xx xxx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx energie xxxxxxx x 20 %;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx článku 130r Xxxxxxx xx cílem Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx x racionálního xxxxxxxxx přírodních xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, bezpečnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx spotřebitele xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx by podle xxxxxxxx Rady xx xxx 21. června 1989 "xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx náležitou pozornost xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx efektem" [7] x xxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 29. xxxxx 1990 xx xxxxx CO2 xxxx xxx x xxxx 2000 x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx 1990;
xxxxxxxx k xxxx, xx význam xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství, xx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx toto xxxxxxx xxxx xxx ještě xxxxx význam xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx ústředního vytápění x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx vyšší xxxxxxxx xxxxx je x xxxxx spotřebitele; xx xxxxxx energie xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství v xxxxxxx xxxxxxx bude xxx xxxxxxxx dopad xx xxxx obchodní xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx směrnice Xxxx 78/170/XXX ze xxx 13. xxxxx 1978 x účinnosti zdrojů xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx budovách x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx domácnosti x nových xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [8] xxxxx xx vzniku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx vysoké xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kotlů xxxxx rozsah technických xxxxxxxxxx xxxxxxxx uváděného xx xxx, což xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx; protože xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxxx účinnost, xxxxx xx xxxxx xx vytvoření xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xx xx xxx dostaly xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x hlediska xxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; xx xxxxxxx xxxxx musí xxx stanovování xxxxxxxx xxx xxxxxxx kotlů xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx rozdíly x xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, aby členské xxxxx, xx kterých xxxx ke xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx velkém xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx k instalaci x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx mohly x xxxxxx stanovených mezích xxxxxxxxx uvádění těchto xxxxx xx svůj xxx a xx xxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zvláštnímu xxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx odstranění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle rozhodnutí Xxxx xx dne 7. května 1985 [9], xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 100 Xxxxxxx x XXX, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, x xx "tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx závazné a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobky xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx";
x xxxxxxx xx xxxxxxxx 83/189/XXX [10] o xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;
x ohledem xx xxxxxxxxxx 90/683/XXX [11] x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx určeny x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že by xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx účinnost, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxxx xxxxxxx značkami, xxxxx xxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxx;
x xxxxxxx xx xxxxxxxx 89/106/XXX [12] o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxx xx účinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/396/XXX xx xxx 29. xxxxxx 1990 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [13], měly být xxxxxxxxx xxx xxxxx xx plynná xxxxxx xxxxx xxxx směrnice,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Tato směrnice, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx SAVE xx xxxxxxx zvyšování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx požadavky na xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx kapalná xxxx xxxxxx paliva x xxxxxxxxxx výkonu xxxxxxx 4 xX x xxxxxxx 400 kW (xxxx xxx "kotle").
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
- xxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x kotlového xxxxxx x hořáku, konstruovaná xxx, xx teplo xxxxxxx spalováním xx xxxxxxxxx vodě,
- xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx,
- xxxxx určený xx spojení x xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx x xX): xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx výrobcem, kterého xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx provozu x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx v %): poměr xxxx xxxxxx xxxxxxxx kotlové xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx paliva x xxxxxxxx paliva xx xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x %): xxxxx xxxx xxxxxxxxx výkonem xxxxx, xxxxx xx provozován xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- průměrnou teplotou xxxxxxx xxxx: xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx,
- xxxxxxxxxxx kotlem: kotel, x něhož průměrná xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
- přídavným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx určený x zásobování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx do xxxxxx spalin x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx, který xxx xxxxxxxxxx nepřetržitě xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx 35 xx 40 °X, x xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx kondenzaci, xxxxxx kondenzačních kotlů xx xxxxxxx paliva,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx paliva: xxxxx xxxxxxxxxxxx tak, xx x xxx xxxxxx xxxxxxx ke kondenzaci xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx obsažené xx xxxxxxxxx,
- kotlem určeným x xxxxxxxxx x xxxxxxx prostoru: xxxxx x xxxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxx 37 xX xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx tepla x xxxxxxxx pláště xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxx je instalován; xx otevřenou xxxxxxxx xxxxxxx, dodávka xxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx xxxxx těchto xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx výlučně x xxxxxxxxx x xxxxxxx prostoru.
Článek 3
1. Tato xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx:
- teplovodní xxxxx, xxxxx xxxxx spalovat xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přípravu xxxxx užitkové vody (xxxxxxxxx xxxxxxxx),
- xxxxx xxxxxxxxxxxx tak, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx vlastností xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx paliv (průmyslový xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx.),
- sporáky x xxxxxxxxxx určené zejména x vytápění xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vody,
- spotřebiče x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 6 xX pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vody xxxxxx zásobníkového xxxxxxx xx samotížným xxxxxx,
- xxxxx vyráběné xxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxxx kotlů, xx. xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx užitkové xxxx, xx požadavky xx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1 xxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxx nebo v xxxxxxxx předpisech Společenství.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx zajistily, xx xxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účinnost podle xx. 5 odst. 1 x xxxxxxxx xxx uvádění xx xxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vlastností budov x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x širokém xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xx obytných xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvádění xx provozu xx xxxxxxxxxxx, xx jejich xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx zatížení 30 % xx xxxxxxx o 4 % xxxxx než xxxxxxxx stanovená x xx. 5 xxxx. 1 xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2 x 3 x ve xxxxxx předložené xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx požadované xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx účinné využití xxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Kotle xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tepelné xxxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. za xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx Pn xxxxxxxxxx x kW, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx 70 °X
x
- při xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx xxxxxxx xxx 30 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx průměrné xxxxxxx kotlové xxxx xxxxxx se x xxxxxxxxxx na typu xxxxx.
Xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx, jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tabulce:
Typ xxxxx,Xxxxxx xxxxxx,Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výkonu,Účinnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
xX,Xxxxxxxx teplota xxxxxxx xxxx (°C),Požadovaná xxxxxxx xxxxxxxxx (%),Průměrná xxxxxxx xxxxxxx xxxx (°X),Xxxxxxxxxx hodnota xxxxxxxxx (%)
Xxxxxxxxxx kotle,4 až 400,70,≥ 84 + 2 xxx Pn,≥ 50,≥ 80 + 3 xxx Xx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx,4 až 400,70,≥ 87,5 + 1,5 xxx Pn,40,≥ 87,5 + 1,5 xxx Xx
Xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx,4 xx 400,70,≥ 91 + 1 xxx Xx,30,≥ 97 + 1 xxx Xx
2. Harmonizované xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxx se xxxxxxxx 83/189/XXX a 88/182/EHS [14], xxxxxxx mimo xxxx xxxxxx ověřování xxxxxx xxx výrobu x xxxxxx. X xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxx zahrnuty xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xx mohou x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 7 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx zjistit xxxxxxxxxxxx účinnost kotlů. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 5 xxxx. 1.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx jmenovitém xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rovny xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx kotle xxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx 2 xxxxxxx X. 
.
Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výkonu x xxxxxxxxx při částečném xxxxxxxx o xxx xxxx xxxx procentních xxxx xxxxx než xxxxxxxxx hodnoty xxx xxxxxxxxxx kotle, označí xx xxxxx xxxxx xxxxxxx 
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx procentní xxxx xxx xxxxxxxxxx výkonu x xxx částečném xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx “ xxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx povolit xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx x označením xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx předpokládají, xx xxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxx byla xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxx xxxxx zveřejnily čísla xxxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx podle xx. 5 odst. 1. Tyto xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxx xxxx 1 přílohy X a musí x xxx být xxxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx vyráběných xxxxx xx osvědčuje:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x souladu s xxxxxxx X xxxxxxxx x příloze XXX,
- xxxxxxxxxxx x shodě xx xxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxx X, D xxxx E xxxxxxxx x xxxxxxx XX.
X xxxxx xx plynná xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx shodné x xxxxxxx xxxxxxxxxx shody x požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 90/396/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plynných xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxx uvedením xx xxx xxxxxxxx značkou XX x musí x nim být xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 1.
4. XX xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x požadavky xxxx směrnice a x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx CE a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx čitelným x xxxxxxxxxxxxx způsobem. Na xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, které xx mohly být xxxxxxxx se xxxxxxx XX, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx grafického vzhledu.
Článek 8
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jmenoval k xxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 (dále xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx").
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx o xxx xxxxxxx státy.
Rada xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy použijí xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx harmonizovaných xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx subjekty splňující xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx.
3. Členský xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx subjekt, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx daný subjekt xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
1. Xxxxxxx xxxxx do 1. xxxxx 1993 přijmou x zveřejní právní xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx předpisy xxx xxx 1. ledna 1994.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx do 31. xxxxxxxx 1997 xxxx xxxxxxx xx trh x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx dni xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xx tři xxxx xx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x dosažených výsledcích. Xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxx na případné xxxxx této směrnice xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx pokroku.
Článek 11
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 21. xxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxx Xxxx xxxxxx
[1] Xx. věst. X 292, 22.11.1990, x. 8.
[2] Xx. věst. X 129, 20.5.1991, x. 97 a Xx. xxxx. X 94, 13.4.1992.
[3] Xx. xxxx. X 102, 18.4.1991, x. 46.
[4] Xx. xxxx. X 307, 8.11.1991, x. 34.
[5] Úř. xxxx. X 20, 22.1.1985, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 241, 25.9.1986, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 183, 20.7.1989, x. 4.
[8] Xx. věst. X 52, 23.2.1978, x. 32. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 82/885/XXX (Xx. xxxx. X 378, 31.12.1982, x. 19).
[9] Úř. věst. X 136, 4.6.1985, x. 1.
[10] Xx. věst. X 109, 26.4.1983, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 90/230/XXX (Úř. věst. X 128, 18.5.1990, x. 15).
[11] Xx. věst. X 380, 31.12.1990, x. 13.
[12] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 12.
[13] Xx. věst. X 196, 26.7.1990, x. 15.
[14] Úř. xxxx. X 81, 26.3.1988, x. 75.
XXXXXXX I
ZNAČKY SHODY X XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxx xx skládá x iniciál CE xxxx uvedeného tvaru x x posledního xxxxxxxxx xxxx, v xxxx xxxx značka xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx označující energetickou xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 této xxxxxxxx xxxxxxxx tento xxxxxx:
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx jak při xxxxxxxxxx xxxxxx, tak xxx částečném zatížení 0,3 Pn
XXXXXXX III
Modul B: XX xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, při xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a osvědčuje, xx reprezentativní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xxx vztahují.
2. Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, žádost x XX přezkoušení xxxx.
Xxxxxx musí xxxxxxxxx:
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "xxx"). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx požadovat xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx dokumentace musí xxxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx posouzení zahrnovat xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- celkový xxxxx xxxx výrobku,
- xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a schémata xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxx.,
- xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
- seznam norem xxxxx čl. 5 xxxx. 2, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx řešení xxxxxxxxx xxx splnění základních xxxxxxxxx stanovených touto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.,
- protokoly x xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx:
4.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ověří, xxx xxx typ vyroben xx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx, které xxxx navrženy x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx norem xxxxx xx. 5 odst. 2, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx norem;
4.2 xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zkoušky, aby xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx normy xxxxx xx. 5 xxxx. 2, řešení zvolená xxxxxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice;
4.3 xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly x xxxxxxxx zkoušky, xxx zjistil, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx zvolil použití xxxxxxxxxxx norem, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
4.4 xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx splňuje xxxxxxxxxx směrnice, oznámený xxxxxxx xxxx žadateli xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jméno a xxxxxx výrobce, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx k identifikaci xxxxxxxxxxx xxxx.
X certifikátu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx uchovává xxxxxxxx subjekt.
Odmítne-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odůvodní.
Musí xxx xxxxxxxx postup xxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxx xx certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx, o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx musí xxx znovu schváleny, xxxxxxxx tyto xxxxx xxxxx xxxxxxxx shodu xx základními požadavky xxxx s podmínkami xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxx subjekt sdělí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxxx subjekty xxxxx xxxxxxx kopie xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům.
9. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Společenství xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kopie xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx x xxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dispozici xx xxxxx, xxxxx xxxxx výrobek na xxx Xxxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
Xxxxx C: xxxxx x xxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx postupu, při xxx výrobce xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx požadavky xxxxxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx spotřebič xxxxxxx CE x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spotřebičů x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx směrnice, xxxxx xx na xx xxxxxxxx.
3. Výrobce nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x shodě xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx vyrobení xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazen ve Xxxxxxxxxxxx, uchovává technickou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxx provádí xxxx dá xxxxxxxx xxxxxxxx výrobků v xxxxxxx zvolených xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx odebere xx xxxxx odpovídající xxxxxx hotových výrobků, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zkouškám xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxxx zkouškám x cílem ověřit xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx. X případě, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx D: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výroby
1. Xxxxx xxxxx popisuje xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx plní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x typem popsaným x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu x xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx opatří xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX x vypracuje xxxxxxx prohlášení x xxxxx. Xxxxxx XX xx xxxxxxxx identifikačním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx xxxx 4.
2. Xxxxxxx používá xxxxxxxxx xxxxxx jakosti pro xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bodu 3. Xxxxxxx podléhá dozoru xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx jakosti
3.1 Výrobce xxxx x oznámeného xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxx systému jakosti xxx dané spotřebiče.
Žádost xxxx obsahovat
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebičů,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x kopii xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2 Xxxxxx jakosti xxxx zabezpečovat shodu xxxxxxxxxx x typem xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx XX přezkoušení typu x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x předpisy používané xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jakosti, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx přiměřený xxxxx
- xxxx jakosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x pravomocí xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- výrobního xxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která budou xxxxxxx,
- kontrol a xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx výroby x xx xxxxxx, x xxxxxxxx jejich xxxxxxxx,
- xxxxxxx x jakosti, xxxx. protokolů x xxxxxxxxxx, výsledků xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx o kvalifikaci xxxxxxxxxxx pracovníků xxx.,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dozor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.3 Oznámený xxxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxx s xxxxx xxxxx, zda splňuje xxxxxxxxx podle xxxx 3.2. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx jeden xxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx s posuzováním xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx x odůvodněné xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx xx xxxxxx, xx bude xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti x xxxx xxx xxxxxxxx, aby xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x účinný.
Výrobce nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámený xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxx aktualizaci xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx změny a xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stále xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.2 xxxx zda xx xxxxxxxx nové xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx rozhodnutí. Xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, za xxxxx xxxxxxxx oznámený xxxxxxx
4.1 Xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx plnil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schváleného xxxxxxx xxxxxxx.
4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx prostor xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx, zkoušení x xxxxxxxxxx a poskytne xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- dokumentaci xxxxxxx xxxxxxx,
- záznamy x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, zprávy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.3 Oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx provádí xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx jakosti, x xxxxxxx xxxxxxx zprávu x auditu.
4.4 Kromě xxxx xxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxx subjekt x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, aby ověřil, xxx systém xxxxxxx xxxxx funguje. Oznámený xxxxxxx xxxxxxxx výrobci xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Výrobce xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxx nejméně 10 xxx od xxxxxxxxxx xxx výroby daného xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.1 xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bodu 3.4 druhém xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x bodu 3.4 x xxxxxxxxx odstavci x bodech 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytne xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vydaných x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx E: zabezpečování xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx popisuje postup, xxxxxx výrobce, který xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx x spotřebiče xxxx xx xxxxx x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu. Výrobce xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XX x vypracuje xxxxxxx prohlášení x xxxxx. Značka XX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx číslem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx podle xxxx 4.
2. Xxxxxxx používá xxxxxxxxx systém xxxxxxx xxx výstupní xxxxxxxx x zkoušení xxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxx 3. Výrobce xxxxxxx xxxxxx podle xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Výrobce podá x xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti pro xxx vyráběné xxxxx x spotřebiče.
Žádost xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kotlů x xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2 Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx stanovené v xxxxxxxxx normě (xxxxxxx) xxxxx článku 5 xxxx xxxxxxxxxx zkoušky x xxxxx ověřit xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem xxxx být xxxxxxxxxxxx x uspořádaně xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, postupů x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výklad xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, příruček xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- cílů xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx vedení, pokud xxx x jakost xxxxxxx,
- kontrol x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx efektivním fungováním xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x jakosti, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zkoušek, xxxxx x kalibraci, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx atd.
3.3 Oznámený xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx splňuje xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normu, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X týmu xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Součástí xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostorách xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x posouzení.
3.4 Xxxxxxx xx zaváže, xx xxxx plnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti x xxxx jej xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx přiměřený x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informuje xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx posoudí xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxxxxx systém xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 3.2 xxxx xxx xx požaduje xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx subjekt xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x posouzení.
4. Xxxxx, xx který odpovídá xxxxxxxx subjekt
4.1 Účelem xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx výrobce xxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx.
4.2 Výrobce umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx prostor xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, zkoušení x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména:
- xxxxxxxxxxx systému jakosti,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx atd.
4.3 Oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
4.4 Kromě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prohlídkách může xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx provést xxxxxxx, aby ověřil, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx funguje. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o inspekci x při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx kotle xxxx xxxxxxxxxx:
- dokumentaci xxxxxxxx x bodu 3.1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bodu 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxx 3.4 xxxxxxxxx xxxxxxxx x bodech 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ostatním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx vydaných x xxxxxxxx schválení xxxxxxx jakosti.
PŘÍLOHA V
Minimální xxxxxxxx, xxxxx xxxx členské xxxxx xxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů
1. Subjektem, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx odpovědnými za xxxxxxxxx ověřovacích xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx ani xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupci xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, uvádění xx trh xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x spotřebičů. To xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Subjekt x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx ovlivnit jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zainteresovány.
3. Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vlastnit xxxxxxxx xxxxxxxx, aby mohl xxxxx xxxxxxxxx správní x technické xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx; xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx odpovědní xx inspekce xxxx xxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vzdělání,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a odpovídající xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx,
- schopnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx inspekcí.
5. Xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jejich xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx provedených inspekcí xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stát x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx není xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kterým se xxxx směrnice xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů státu, x xxxx vykonávají xxxx xxxxxxx).