Xxxxxxxx Xxxx 92/42/XXX
xx xxx 21. xxxxxx 1992
x požadavcích xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx plynná xxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100a xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxx 91/565/XXX [4] předpokládá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx XXXX;
xxxxxxxx k tomu, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx postupné xxxxxxxxx vnitřního xxxx x období xx 31. xxxxxxxx 1992; xx vnitřní trh xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx zajištěn xxxxx pohyb xxxxx, xxxx, služeb a xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx xx dne 15. xxxxx 1985 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx [5] vyzývá xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx racionálnějšího využívání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx úspor xxxxxxx x xxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx zvýšily;
vzhledem k xxxx, xx se xxxxxxxx Xxxx xx xxx 16. xxxx 1986 xxxx nových xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblasti v xxxx 1995 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [6], a xxxxxxx klade za xxx zvýšení účinnosti xxxxxxxxxx při konečné xxxxxxxx energie xxxxxxx x 20 %;
vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxx 130x Xxxxxxx je xxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x racionálního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, bezpečnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vysoké úrovně xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx podle xxxxxxxx Rady xx xxx 21. xxxxxx 1989 "mělo Společenství xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx změně klimatu x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx" [7] x xxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 29. xxxxx 1990 xx xxxxx CO2 xxxx xxx x xxxx 2000 x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx 1990;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podíl xxxxxxx xxxxxxxx energie xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx odvětví xxxx xxx ještě xxxxx význam xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx; xx úspora xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx energie bude xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Xxxx 78/170/XXX ze xxx 13. xxxxx 1978 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro vytápění x xxxxxxxx teplé xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx x nových neprůmyslových xxxxxxxx [8] vedla xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrovní xxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx vysoké xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx technických xxxxxxxxxx xxxxxxxx uváděného xx trh, xxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobu x dosažení úspor x xxxxxxx; protože xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx účinnost, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx se xx xxx dostaly xxxxx x nízkou xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx místní xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx budov x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx jejich xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx liší; xx xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx podmínek xxx uvádění xxxxx xx provozu xxxxx xxxx směrnice xxxx xxxx rozdíly x xxxxx; xx uvedené xxxxxxxxx opravňují x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx xx xxxx xxx a xx xxxxxxx; že by xxxx xxxxxx měla xxxxxxxx zvláštnímu dohledu Xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx tato xxxxxxxx, jejímž xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx řídit xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxxx 1985 [9], které xxxxxxxx xxxxxxx, xx harmonizace xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx na přijetí xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 100 Smlouvy x XXX, xxxxxx xxxx výrobky uváděné xx xxx xxxxxxxxx, x xx "tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vyhovující xxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx";
x xxxxxxx xx xxxxxxxx 83/189/XXX [10] x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx;
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx 90/683/XXX [11] x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx určeny k xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx volný xxxxx x xxxxxxx xx provozu x xxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxx;
x xxxxxxx xx směrnici 89/106/XXX [12] o sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx by xxxxxxxxx xx účinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx Xxxx 90/396/EHS ze xxx 29. xxxxxx 1990 o sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [13], xxxx být xxxxxxxxx pro kotle xx plynná paliva xxxxx této směrnice,
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Tato směrnice, xxxxx xx součástí xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx požadavky na xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 4 xX x xxxxxxx 400 kW (xxxx jen "xxxxx").
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
- xxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx, že teplo xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx tělesem,
- jmenovitým xxxxxxx (xxxxxxxxxx v xX): xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stanovený x xxxxxxxx výrobcem, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx účinnosti xxxxxxx výrobcem,
- tepelnou xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x %): xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx paliva x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx času,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx v %): poměr xxxx xxxxxxxxx výkonem xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx nižším, než xx jmenovitý výkon, x tímto jmenovitým xxxxxxx,
- průměrnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx: xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx vstupu a xxxxxxx z kotle,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx součást xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx topeniště,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx: kotel, xxxxx xxx provozovat nepřetržitě xxx teplotě xxxxxxx xxxx 35 až 40 °X, v xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx kapalná paliva,
- xxxxxxxxxxxx kotlem na xxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx x xxx xxxxxx xxxxxxx ke kondenzaci xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx obsažené xx xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxx x jmenovitém xxxxxx xxxxxx xxx 37 xX konstruovaný xxx, xx xxxxxxx xxxxx x vnějšího xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx expanzní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xx uskutečňuje xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx stěně těchto xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx určeny xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx prostoru.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx:
- teplovodní kotle, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx paliva, včetně xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxx okamžitou přípravu xxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx),
- kotle xxxxxxxxxxxx tak, xx xxxx schopny xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx vlastností běžně xxxxxxxxxx kapalných xxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx.),
- sporáky x xxxxxxxxxx xxxxxx zejména x xxxxxxxx prostoru, x xxxx jsou xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx také xxxxxxx teplé xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxx 6 xX xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx kusově.
2. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx místností x k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vody, xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx zakazovat, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx na xxx xxxx do xxxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx zajistily, že xxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xx provozu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx podle xx. 5 odst. 1 x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxxx budov x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x hlediska xxxxxx xxxxxxx.
3. Členské xxxxx, v xxxxx xxxx ke xxx xxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přídavné xxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx kotle xxxxxx k instalaci xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvádění xx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx jejich xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tak xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 30 % je xxxxxxx x 4 % nižší než xxxxxxxx stanovená x xx. 5 xxxx. 1 xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx účinky ustanovení xxxxxxxx 2 x 3 a ve xxxxxx předložené xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx mohla Xxxx podle xxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxx a volný xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxx splňovat tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxx jmenovitém xxxxxx, tj. xx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx Xx vyjádřeném x kW, a xxx průměrné teplotě xxxxxxx xxxx 70 °X
x
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xx xxxxxxx xxx 30 % xxxxxxxxx zatížení, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx kotlové xxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxx xxxxx,Xxxxxx xxxxxx,Xxxxxxxx při xxxxxxxxxx výkonu,Účinnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
xX,Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (°C),Požadovaná xxxxxxx xxxxxxxxx (%),Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (°X),Xxxxxxxxxx hodnota účinnosti (%)
Xxxxxxxxxx xxxxx,4 xx 400,70,≥ 84 + 2 xxx Xx,≥ 50,≥ 80 + 3 xxx Pn
Nízkoteplotní xxxxx,4 až 400,70,≥ 87,5 + 1,5 xxx Pn,40,≥ 87,5 + 1,5 xxx Xx
Xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx,4 xx 400,70,≥ 91 + 1 xxx Xx,30,≥ 97 + 1 xxx Xx
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx této směrnice, xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx Komise x xxxxxxx xx xxxxxxxx 83/189/XXX x 88/182/XXX [14], xxxxxxx xxxx xxxx metody xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx x xxxxxx. V xxxxxxxxxxx xx účinnost xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx tolerance.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx se mohou x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7 rozhodnout xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx označení, který xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx systém se xxxxxxx pro xxxxx, xxxxxxx účinnost xx xxxxx, xxx jaká xx požaduje x xxxxxxxxxxxx kotlů xxxxx xx. 5 xxxx. 1.
Xxxx-xx hodnoty xxxxxxxxx xxx jmenovitém výkonu x účinnosti xxx xxxxxxxxx zatížení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx uvedeno x xxxx 2 xxxxxxx X. 
.
Jsou-li xxxxxxx účinnosti při xxxxxxxxxx výkonu x xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx x tři xxxx xxxx procentních xxxx vyšší xxx xxxxxxxxx hodnoty xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx 
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx procentní xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx připojit xxxxx xxxxxx “ xxx, xxx je xxxxxxx v xxxxxxx XX.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx s označením xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx normami, xxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx společenství a x xxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx ve xxxxx xx základními xxxxxxxxx xx účinnost xxxxx xx. 5 xxxx. 1. Xxxx kotle xxxx xxx opatřeny xxxxxxx CE xxxxx xxxx 1 xxxxxxx X x xxxx x xxx xxx xxxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Shoda xxxxxxx vyráběných xxxxx xx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx X xxxxxxxx x příloze III,
- xxxxxxxxxxx x xxxxx xx schváleným typem x souladu x xxxxxx X, X xxxx X popsaným x xxxxxxx XX.
X xxxxx na xxxxxx xxxxxx jsou postupy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx shodné s xxxxxxx posuzování xxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 90/396/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx spotřebičů xxxxxxxx xxxxx.
3. Spotřebiče prodávané xxxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxx x xxx xxx xxxxxxxxx ES prohlášení x shodě, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 1.
4. CE xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx s požadavky xxxx xxxxxxxx a x jinými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx I xxxxxxxxx xx xxxxx viditelným, xxxxxx čitelným a xxxxxxxxxxxxx způsobem. Xx xxxx výrobky se xxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxx, znaky xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XX, xxxxx xx xxxx jejího významu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx postupů xxxxx xxxxxx 7 (dále xxx "xxxxxxxx subjekty").
Komise xxxxxxx xxxxx subjektům xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxx zveřejní x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx jmenování xxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená v xxxxxxx příloze.
3. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2. Xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx ostatní členské xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 1993 přijmou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx předpisy ode xxx 1. ledna 1994.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx být takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx do 31. xxxxxxxx 1997 byly xxxxxxx xx xxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxx přijetí xxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xx xxx xxxx xx provedení xxxx směrnice xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x dosažených xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx x z xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 11
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 21. května 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxx Xxxx xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 292, 22.11.1990, x. 8.
[2] Xx. xxxx. X 129, 20.5.1991, x. 97 x Xx. věst. X 94, 13.4.1992.
[3] Xx. xxxx. X 102, 18.4.1991, x. 46.
[4] Úř. věst. X 307, 8.11.1991, x. 34.
[5] Xx. xxxx. X 20, 22.1.1985, x. 1.
[6] Xx. věst. X 241, 25.9.1986, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 183, 20.7.1989, x. 4.
[8] Úř. věst. X 52, 23.2.1978, x. 32. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 82/885/XXX (Xx. xxxx. X 378, 31.12.1982, x. 19).
[9] Xx. xxxx. X 136, 4.6.1985, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 90/230/XXX (Xx. xxxx. X 128, 18.5.1990, x. 15).
[11] Xx. xxxx. X 380, 31.12.1990, x. 13.
[12] Úř. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 12.
[13] Úř. věst. X 196, 26.7.1990, x. 15.
[14] Xx. xxxx. X 81, 26.3.1988, x. 75.
XXXXXXX I
ZNAČKY XXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
1. Značka xxxxx
Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x iniciál XX xxxx uvedeného xxxxx x z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx roku, x xxxx byla xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx energetickou xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxx xxxxxx:
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx jak při xxxxxxxxxx xxxxxx, tak xxx částečném xxxxxxxx 0,3 Xx
PŘÍLOHA XXX
Xxxxx X: XX xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx x osvědčuje, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x XX xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, a pokud xxxxxx podává xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, také xxxx xxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxx prohlášení, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x jiného xxxxxxxxxx subjektu,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx 3.
Xxxxxxx xx oznámenému xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzorek xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxx"). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx shody xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxx xxxx výrobku,
- xxxxxxxxx xxxxx x výrobní xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, podsestav, xxxxxx xxx.,
- xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx norem xxxxx xx. 5 xxxx. 2, které xxxx xxxxx xxxx xxxxxx použity, x xxxxxx řešení xxxxxxxxx xxx xxxxxxx základních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 5,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výpočtů, provedených xxxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Oznámený xxxxxxx:
4.1 přezkoumá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx dokumentací, a xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 odst. 2, xxxxx x xxxxxxxx, které byly xxxxxxxx, xxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxx;
4.2 xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx zkoušky, xxx xxxxxxx, zda v xxxxxxx, xxx nebyly xxxxxxx xxxxx podle xx. 5 odst. 2, řešení zvolená xxxxxxxx xxxxxxx základní xxxxxxxxx této xxxxxxxx;
4.3 xxxxxxx nebo xx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, zda x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, byly xxxx xxxxx skutečně xxxxxxx;
4.4 xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, kde xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx zkoušky provedeny.
5. Xxxxx typ xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx žadateli xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx. Certifikát xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx výrobce, závěry xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x identifikaci xxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx důležitých xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jehož xxxxx xxxxx uchovává xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx oznámený xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněnému xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx certifikát XX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxx stanoven xxxxxx xxx xxxxxxxx řízení.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, u xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx schváleny, xxxxxxxx tyto xxxxx xxxxx xxxxxxxx shodu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx dodatečné xxxxxxxxx xx vydává xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx certifikátu XX xxxxxxxxxxx typu.
7. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx certifikátů XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx x které odňal.
8. Xxxxxxx oznámené xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxx. Přílohy x xxxxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dokumentací xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ES přezkoušení xxxx a jejich xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 let xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx výrobce xxx xxxx zplnomocněný zástupce xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx uchovávat technickou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx Společenství.
XXXXXXX IV
Modul X: xxxxx s xxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx nebo xxxx zplnomocněný zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx shodě x typem popsaným x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Výrobce xxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx shodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx x s xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
3. Výrobce nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx výrobce xxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazen xx Xxxxxxxxxxxx, uchovává technickou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx uvádí xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Oznámený subjekt xxxxxxx výrobcem provádí xxxx dá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zvolených xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx odebere xx místě xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx rovnocenným xxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx. X případě, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxxx subjekt xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx X: xxxxxxxxxxxxx jakosti xxxxxx
1. Xxxxx modul xxxxxxxx xxxxxx, kterým výrobce, xxxxx plní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx dané spotřebiče xxxx xx xxxxx x typem popsaným x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx značkou XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx. Xxxxxx CE xx xxxxxxxx identifikačním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dozor xxxxx xxxx 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx schválený xxxxxx jakosti xxx xxxxxx, výstupní xxxxxxxx x zkoušení xxxxxxxxxx xxxxx bodu 3. Xxxxxxx xxxxxxx dozoru xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Výrobce xxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx dané xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx obsahovat
- xxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebičů,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx.
3.2 Systém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x certifikátu XX přezkoušení typu x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx podklady, xxxxxxxxx x xxxxxxxx používané xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x návodů. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxxx umožňovat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x jakosti.
Dokumentace xxxxxxx xxxxxxx musí obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
- xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx struktury, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx spotřebičů,
- výrobního xxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxx x zabezpečování xxxxxxx x systematických xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx před xxxxxxx, xxxxx xxxxxx a xx xxxxxx, x xxxxxxxx jejich četnosti,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. protokolů o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx o kvalifikaci xxxxxxxxxxx pracovníků xxx.,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dozor xxx dosahováním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle bodu 3.2. X systémů, xxxxx používají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxx xxxx xxx alespoň xxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxxx x posuzováním xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx inspekční prohlídka x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a odůvodněné xxxxxxxxxx o posouzení.
3.4 Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti x xxxx jej xxxxxxxx, aby byl x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx aktualizaci xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx jakosti stále xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 xxxx zda xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx oznámí výrobci xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x posouzení.
4. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjekt
4.1 Xxxxxx dozoru xx xxxxxxxx, xxx výrobce xxxxx plnil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schváleného xxxxxxx xxxxxxx.
4.2 Xxxxxxx xxxxxx oznámenému xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx do prostor xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx a poskytne xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti,
- xxxxxxx x jakosti, např. xxxxxxxxx x kontrolách, xxxxxxxx xxxxxxx, údaje x xxxxxxxxx, xxxxxx x kvalifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx atd.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x auditu.
4.4 Kromě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx neočekávané xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekt v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dát xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx, xxx xxxxxx jakosti xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x při provedení xxxxxxx rovněž xxxxxxxx x zkoušce.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx daného xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.1 xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x zprávy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.4 x posledním odstavci x xxxxxx 4.3 x 4.4.
6. Každý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxx.
Xxxxx X: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, zajišťuje x prohlašuje, že xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx každý xxxxx x spotřebič xxxxxxx XX a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxx XX xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx 4.
2. Výrobce xxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zkoušení xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3. Výrobce xxxxxxx dozoru podle xxxx 4.
3. Systém xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx podá x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zvolil, xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti pro xxx xxxxxxxx kotle x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx musí xxxxxxxxx:
- všechny příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2 Xxxxx xxxxx xxxx spotřebič xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zkontrolován a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx normě (xxxxxxx) xxxxx xxxxxx 5 xxxx rovnocenné xxxxxxx x xxxxx ověřit xxxxx s příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxx. Všechny xxxxxxxx, požadavky a xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dokumentovány xx formě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Tato dokumentace xxxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxxx jednoznačný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x záznamů x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx po xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dozor xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- záznamů x jakosti, xxxx. xxxxxxxxx o kontrolách, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
3.3 Oznámený xxxxxxx posoudí systém xxxxxxx s xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 3.2. U xxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normu, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X týmu xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx jeden xxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx prohlídka x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx oznámeno xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx xx zaváže, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti x xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx i xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakosti, x každé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému jakosti.
Oznámený xxxxxxx xxxxxxx navrhované xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx posouzení.
Oznámený subjekt xxxxxx výrobci své xxxxxxxxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí x posouzení.
4. Dozor, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
4.1 Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx výrobce řádně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx prostor určených xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zkoušek, údaje x xxxxxxxxx, xxxxxx x kvalifikaci příslušných xxxxxxxxxx xxx.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx provádí xxxxxx, xxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx a používá xxxxxx jakosti, x xxxxxxx výrobci xxxxxx x xxxxxx.
4.4 Kromě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekt x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dát xxxxxxx xxxxxxx, xxx ověřil, xxx systém xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxx o inspekci x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx potřebu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx nejméně 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bodu 3.1 xxxxxx xxxxxxxx třetí xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx uvedenou x xxxx 3.4 xxxxxx odstavci,
- rozhodnutí x zprávy xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxx 3.4 xxxxxxxxx xxxxxxxx a bodech 4.3 a 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ostatním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají členské xxxxx xxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Subjektem, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx ověřovacích zkoušek xxxxxxx být xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, vyrábějí, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Nesmějí xx podílet xxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, výrobě, xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx kotlů x xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxx pracovníci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ověřovací xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx důvěryhodnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nesmějí xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx mít x xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníky x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x technické xxxxx xxxxxxx s ověřováním; xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx k vybavení xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx:
- xxxxxxxxxxxx technické x xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx znalosti x xxxxxxxxxxx na provádění xxxxxxxx x odpovídající xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx,
- schopnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, záznamy x xxxxxx nutné k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx být zaručena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vykonávajících xxxxxxxx. Jejich xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx inspekcí xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx inspekcí.
6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, pokud tuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx není xx xxxxxxxx přímo xxxxxxxxx xxx xxxxxxx stát.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx služební xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx směrnice xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxx, x xxxx vykonávají xxxx xxxxxxx).