Směrnice Rady 92/42/EHS
ze xxx 21. května 1992
x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx teplovodních xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx paliva
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že rozhodnutí 91/565/XXX [4] předpokládá xxxxxxx zvyšování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství xx xxxxxxx programu XXXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je postupné xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992; xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx prostor bez xxxxxxxxx hranic, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 15. xxxxx 1985 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx [5] xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx usilovaly x xxxxxxx racionálnějšího využívání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx úspor xxxxxxx x xxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxx, své xxxxx zvýšily;
vzhledem k xxxx, že se xxxxxxxx Xxxx ze xxx 16. září 1986 týká xxxxxx xxxx Společenství v xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1995 x xxxxxxxxxx politik xxxxxxxxx xxxxx [6], x xxxxxxx klade za xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 20 %;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxx 130r Xxxxxxx xx cílem Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x racionálního xxxxxxxxx přírodních zdrojů;
vzhledem x xxxx, xx xx vhodné, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů členských xxxxx týkajících se xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vysoké xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 21. xxxxxx 1989 "xxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxx změně klimatu x souvislosti xx xxxxxxxxxxx efektem" [7] x xxxxx závěrů Xxxx xx xxx 29. xxxxx 1990 xx xxxxx XX2 xxxx xxx x xxxx 2000 x xxxxx Společenství xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx 1990;
xxxxxxxx k xxxx, že význam xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx převážný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství, je xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx směřujícím x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx x zájmu xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; že snížení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx bude xxx příznivý xxxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 78/170/XXX xx dne 13. února 1978 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x přípravu teplé xxxxxxxx xxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx budovách x xxxxxxx rozvodů xxxxx x teplé užitkové xxxx xxx domácnosti x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [8] xxxxx xx vzniku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx vysoké xxxxxxxxx teplovodních kotlů xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uváděného xx trh, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx; protože xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ke značnému xxxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx se xx xxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx jejich xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; xx xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx kotlů xx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx této směrnice xx velkém rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx k instalaci x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx mezích xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx svůj xxx x xx xxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxx měla xxxxxxxx zvláštnímu dohledu Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx se tato xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x účinnosti xxxxx, xxxx řídit xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 7. xxxxxx 1985 [9], xxxxx výslovně xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 100 Smlouvy x EHS, xxxxxx xxxx xxxxxxx uváděné xx xxx xxxxxxxxx, x xx "tyto xxxxxxxx požadavky xxxx xxx dostatečně přesně xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx povinnosti x xxxxxxxx certifikačním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobky xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pro xx xxxxxxxxxx xxxxx";
x xxxxxxx xx směrnici 83/189/XXX [10] o xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx norem x xxxxxxxx;
x ohledem xx xxxxxxxxxx 90/683/XXX [11] x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx shody, xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx CE, případně xxxxxxx xxxxxxxx, které xxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx volný xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x xxxxxxx xx xxxxxxxx 89/106/XXX [12] o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx xx účinnost podporující xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/396/XXX xx xxx 29. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plynných paliv [13], xxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxx xx plynná xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxx směrnice, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx požadavky na xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx kapalná nebo xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx nejméně 4 xX x xxxxxxx 400 kW (xxxx jen "xxxxx").
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
- xxxxxx: kombinovaná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x kotlového xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx, xx teplo xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxx těleso xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx tělesem,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx (vyjádřeným x xX): xxxxxxxx tepelný xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, kterého xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxx tepelné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- tepelnou xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x %): poměr xxxx xxxxxx xxxxxxxx kotlové xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x %): poměr xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx provozován xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx nižším, xxx xx xxxxxxxxx výkon, x tímto jmenovitým xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx: průměr xxxxxx teploty xxxx xx vstupu a xxxxxxx x xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: kotel xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vytápění x x xxxxxxxxxxx do xxxxxx spalin z xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx teplovodní xxxxxxx/xxxxxxx topeniště,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx: kotel, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx 35 xx 40 °X, x xxxx xxxxxxxx může xx určitých xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx kapalná xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, že x xxx trvale xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vodní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx,
- kotlem určeným x instalaci v xxxxxxx prostoru: kotel x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx než 37 xX xxxxxxxxxxxx tak, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tu část xxxxxxxx prostoru, x xxx xx instalován; xx xxxxxxxxx expanzní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xx uskutečňuje xxxxxxxxxx oběhem; xx xxxxxx xxxxx těchto xxxxx musí být xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx určeny výlučně x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
- teplovodní xxxxx, xxxxx xxxxx spalovat xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx paliv,
- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx),
- xxxxx xxxxxxxxxxxx tak, xx xxxx schopny spalovat xxxxxx, xxxxxxx vlastnosti xx xxxxxx liší xx vlastností xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx.),
- sporáky x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx vedlejší xxxxxx xx xxxx xxxxxxx teplé xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx teplé xxxxxxxx xxxx,
- spotřebiče x jmenovitém výkonu xxxxxx xxx 6 xX pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vody xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx samotížným xxxxxx,
- xxxxx vyráběné xxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx. kotlů xxxxxxxx x xxxxxxxx místností x x přípravě xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx funkce xxxxxxxx.
Článek 4
1. Členské xxxxx xxxxxxx na xxxx území xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx na trh xxxx do xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx jinak xx Xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx nemohou xxx xxxxxxx do xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 x xxxxxxxx xxx uvádění xx xxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek x vlastností budov x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x širokém xxxxxxx xxxxxxxxxxx přídavné xxxxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx nadále xxxxxxxxxx jejich uvádění xx provozu za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx částečném xxxxxxxx 30 % je xxxxxxx x 4 % xxxxx xxx xxxxxxxx stanovená x xx. 5 xxxx. 1 xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2 x 3 a xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 provádí xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx článku 10 předložit xxxxxx xxxx, kterými xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxx jmenovitém xxxxxx, tj. xx xxxxxxx při jmenovitém xxxxxx Pn vyjádřeném x kW, x xxx průměrné xxxxxxx xxxxxxx xxxx 70 °X
x
- xxx částečném xxxxxxxx, xx. za xxxxxxx při 30 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx průměrné xxxxxxx kotlové xxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx na účinnost, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x následující xxxxxxx:
Xxx xxxxx,Xxxxxx xxxxxx,Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx,Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
xX,Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (°X),Xxxxxxxxxx xxxxxxx účinnosti (%),Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (°X),Xxxxxxxxxx xxxxxxx účinnosti (%)
Xxxxxxxxxx kotle,4 xx 400,70,≥ 84 + 2 xxx Xx,≥ 50,≥ 80 + 3 xxx Pn
Nízkoteplotní xxxxx,4 xx 400,70,≥ 87,5 + 1,5 xxx Xx,40,≥ 87,5 + 1,5 xxx Xx
Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx paliva,4 xx 400,70,≥ 91 + 1 xxx Xx,30,≥ 97 + 1 xxx Xx
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx této směrnice, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx směrnicí 83/189/XXX x 88/182/XXX [14], xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx výrobu x xxxxxx. V xxxxxxxxxxx xx účinnost xxxx xxx zahrnuty xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Členské xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 7 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxx zjistit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kotlů. Xxxxx systém xx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx, xxx xxxx xx požaduje u xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 5 xxxx. 1.
Xxxx-xx hodnoty účinnosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxx x bodu 2 xxxxxxx X. 
.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx částečném xxxxxxxx o xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx hodnoty xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx 
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx částečném xxxxxxxx umožňuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxx “ xxx, xxx xx xxxxxxx x příloze XX.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohlo být xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1.
Článek 7
1. Xxxxxxx xxxxx předpokládají, xx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx normami, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxx členské xxxxx zveřejnily čísla xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx ve shodě xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účinnost xxxxx xx. 5 odst. 1. Xxxx xxxxx xxxx xxx opatřeny xxxxxxx CE xxxxx xxxx 1 přílohy X a xxxx x nim xxx xxxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx osvědčuje:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx B popsaným x příloze XXX,
- xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx X, X xxxx X popsaným x xxxxxxx IV.
U xxxxx xx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 90/396/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx spotřebičů xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx XX a xxxx x xxx xxx xxxxxxxxx XX prohlášení x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx umožňující xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 1.
4. CE značka xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X připojena xx kotle xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx značkou XX, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx grafického xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x ostatním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx 7 (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx").
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x tom xxxxxxx státy.
Rada zveřejní x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxxx xx aktualizuje.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx jmenování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx subjekty xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx subjekt, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx zjistí, xx daný subjekt xxx xxxxxxxxx kritéria xxxxx odstavce 2. Xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx a oznámení xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Členské xxxxx xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxx x zveřejní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1994.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx 31. xxxxxxxx 1997 byly xxxxxxx na trh x xx provozu xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx platným xx jejich xxxxx xx dni přijetí xxxx směrnice.
Xxxxxx 10
Za xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx doplněna xxxxxx xx případné xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 11
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 21. xxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxx Mira amaral
[1] Úř. xxxx. X 292, 22.11.1990, x. 8.
[2] Úř. věst. X 129, 20.5.1991, x. 97 x Xx. věst. X 94, 13.4.1992.
[3] Xx. xxxx. X 102, 18.4.1991, x. 46.
[4] Úř. xxxx. X 307, 8.11.1991, x. 34.
[5] Xx. xxxx. X 20, 22.1.1985, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 241, 25.9.1986, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 183, 20.7.1989, x. 4.
[8] Xx. věst. X 52, 23.2.1978, x. 32. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 82/885/XXX (Xx. xxxx. X 378, 31.12.1982, x. 19).
[9] Xx. xxxx. X 136, 4.6.1985, x. 1.
[10] Xx. věst. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 90/230/XXX (Xx. xxxx. X 128, 18.5.1990, x. 15).
[11] Xx. věst. X 380, 31.12.1990, x. 13.
[12] Xx. věst. X 40, 11.2.1989, x. 12.
[13] Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 15.
[14] Úř. věst. X 81, 26.3.1988, x. 75.
XXXXXXX I
ZNAČKY SHODY X XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxx se xxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx tvaru x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx značka xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx označující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přidělený xxxxx xxxxxx 6 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx:
XXXXXXX II
OZNAČOVÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx xx účinnost, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx výkonu, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 0,3 Xx
PŘÍLOHA XXX
Xxxxx B: XX xxxxxxxxxxx typu
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, při xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x osvědčuje, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený ve Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, žádost x ES xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx musí xxxxxxxxx:
- xxxxx x adresu xxxxxxx, a xxxxx xxxxxx podává xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, také xxxx xxxxx a xxxxxx,
- xxxxxxx prohlášení, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x jiného xxxxxxxxxx subjektu,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx 3.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x dispozici xxxxxxxxxxxxxxx vzorek předpokládané xxxxxx (xxxx jen "xxx"). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx požadovat xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vyžaduje.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, výrobu x xxxxxxxxx spotřebiče x x xxxx nezbytné xxx posouzení musí xxxxxxxxx:
- xxxxxxx popis xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a schémata xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxx.,
- xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkresů, xxxxxxx a fungování xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx splnění základních xxxxxxxxx stanovených touto xxxxxxxx, pokud nebyly xxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 5,
- výsledky xxxxxxxxxxxxx výpočtů, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx:
4.1 přezkoumá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx součásti, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx norem xxxxx xx. 5 odst. 2, jakož i xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx, xxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
4.2 xxxxxxx xxxx dá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zkoušky, xxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
4.3 xxxxxxx nebo xx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx zjistil, xxx x případě, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx normy xxxxxxxx xxxxxxx;
4.4 xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx.
5. Xxxxx typ splňuje xxxxxxxxxx směrnice, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ES přezkoušení xxxx. Certifikát musí xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx kopii xxxxxxxx xxxxxxxx subjekt.
Odmítne-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazenému xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx, tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxx postup xxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxx oznámený xxxxxxx, x kterého xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx znovu schváleny, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky xxxx x podmínkami xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx dodatečné xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx dodatku k xxxxxxxxx certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx.
7. Každý xxxxxxxx subjekt xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx certifikátů XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, které vydal x xxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx. Přílohy x xxxxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům.
9. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x technickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx výrobek xx xxx Společenství.
PŘÍLOHA IV
Modul C: xxxxx x xxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx postupu, xxx xxx výrobce nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x certifikátu ES xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice, xxxxx xx na xx vztahují. Xxxxxxx xxxxxx každý xxxxxxxxx xxxxxxx XX a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Výrobce xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx směrnice, které xx na xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx nebo xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prohlášení x xxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx vyrobení xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx výrobce xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazen xx Xxxxxxxxxxxx, uchovává technickou xxxxxxxxxxx k dispozici xxxxx, která uvádí xxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx provádět xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx hotových výrobků, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zkouškám stanoveným x xxxxxxxxx normě (xxxxxxx) podle xx. 5 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice. X případě, xxx xxxxx nebo více xxxxxx kontrolovaných xxxxxxx xxxx xx shodě, xxxxxxxx xxxxxxx přijme xxxxxxxxx opatření.
Modul X: xxxxxxxxxxxxx jakosti xxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx bodu 2, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx x xxxxx popsaným x certifikátu ES xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx. Značka XX xx doplněna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jakosti pro xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx spotřebičů xxxxx xxxx 3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx bodu 4.
3. Xxxxxx jakosti
3.1 Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který si xxxxxx, žádost x xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx
- xxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebičů,
- xxxxxxxxxxx systému jakosti,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a kopii xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx.
3.2 Systém jakosti xxxx zabezpečovat xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx x x požadavky xxxx xxxxxxxx, které xx xx ně xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, požadavky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx koncepcí, xxxxxxx x xxxxxx. Tato xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jakosti, xxxxx jakosti, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx popis
- xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx struktury, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- výrobního xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx,
- xxxxxxx a xxxxxxx, které budou xxxxxxxxx xxxx výrobou, xxxxx xxxxxx x xx xxxxxx, x xxxxxxxx jejich četnosti,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx o kalibraci, xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxx.,
- xxxxxxxxxx umožňujících dozor xxx dosahováním xxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebičů x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxx s xxxxx xxxxx, xxx splňuje xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.2. U systémů, xxxxx používají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx auditorů xxxx xxx xxxxxxx jeden xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx inspekční xxxxxxxxx x provozních prostorách xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx a odůvodněné xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti x xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámený subjekt, xxxxx xxxxxxxx systém xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx aktualizaci xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx změny a xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxx xxxx 3.2 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobci xxx xxxxxxxxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xx který xxxxxxxx xxxxxxxx subjekt
4.1 Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx prostor xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx, zkoušení a xxxxxxxxxx x poskytne xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti,
- záznamy x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x kontrolách, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x kalibraci, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx jakosti, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
4.4 Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxx neočekávané xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx těchto xxxxxxxxxxx prohlídky xxxx xxxxxxxx subjekt x xxxxxxx xxxxxxx provést xxxx xxx provést xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx systém xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxx provedení xxxxxxx xxxxxx protokol x xxxxxxx.
5. Výrobce xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx od xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- dokumentaci xxxxxxxx x xxxx 3.1 xxxxx odrážce,
- aktualizaci xxxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x zprávy xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxx x bodu 3.4 x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx vydaných a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx X: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Tento xxxxx xxxxxxxx postup, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx x spotřebiče xxxx ve shodě x xxxxx xxxxxxxx x certifikátu ES xxxxxxxxxxx typu. Výrobce xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx značkou XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx. Značka XX xxxx být doplněna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx podle xxxx 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jakosti xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx podá x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x posouzení xxxxxxx jakosti xxx xxx vyráběné kotle x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx musí xxxxxxxxx:
- všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx o předpokládané xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2 Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zkontrolován x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx normě (normách) xxxxx xxxxxx 5 xxxx rovnocenné zkoušky x cílem ověřit xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx formě písemných xxxxxxxx, postupů x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednoznačný xxxxxx xxxxxxxx jakosti, xxxxx xxxxxxx, příruček jakosti x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxx:
- cílů xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx vedení, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx po výrobě,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dozor xxx efektivním fungováním xxxxxxx jakosti,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x kontrolách, xxxxxxxx zkoušek, údajů x kalibraci, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx posoudí systém xxxxxxx x xxxxx xxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 3.2. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X týmu xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx člen, xxxxx má xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Součástí xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Oznámení musí xxxxxxxxx závěry xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx jej udržovat, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakosti, x každé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rozhodne, xxx xxxxxxx systém xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxx xxxx 3.2 xxxx xxx se xxxxxxxx xxxx posouzení.
Oznámený subjekt xxxxxx výrobci své xxxxxxxxxx. Oznámení musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x posouzení.
4. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
4.1 Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx řádně xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xx schváleného xxxxxxx xxxxxxx.
4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx přístup xx prostor určených xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, např. xxxxxxxxx x kontrolách, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x kalibraci, zprávy x kvalifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.3 Oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx provádí xxxxxx, xxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jakosti, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x auditu.
4.4 Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekt x xxxxxxx potřeby provést xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx ověřil, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx funguje. Oznámený xxxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxx x inspekci x xxx provedení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Výrobce xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů po xxxx nejméně 10 xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx uvedenou x bodu 3.1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- rozhodnutí x xxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x odňatých xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů
1. Xxxxxxxxx, xxxx ředitelem a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, vyrábějí, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx inspekci xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx některé z xxxxxx xxxxx. Nesmějí xx xxxxxxx xxx xxxxx, ani xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx, výrobě, xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx kotlů x xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxx pracovníci jsou xxxxxxx xxxxxxxx ověřovací xxxxxxx xx nejvyšším xxxxxx xxxxxxxxxxxxx důvěryhodnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nesmějí xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx x výsledcích xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx osob, které xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Subjekt xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníky x xxxxxxxx potřebné xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx vykonávat správní x xxxxxxxxx úkony xxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x vybavení xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx musí xxx:
- odpovídající technické x odborné xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx znalosti x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx inspekcí.
5. Xxxx být zaručena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx záviset na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx výsledcích xxxxxx xxxxxxxx.
6. Subjekt xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx tuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxx xxxxx není xx xxxxxxxx přímo xxxxxxxxx xxx členský stát.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zachovávat xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vnitrostátního právního xxxxxxxx, kterým xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pracovníky příslušných xxxxxxxxx xxxxxx státu, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx činnost).