Xxxxxxxx Rady 92/42/EHS
ze xxx 21. xxxxxx 1992
x požadavcích na xxxxxxxx xxxxxx teplovodních xxxxx xx kapalná xxxx xxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 100a xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx rozhodnutí 91/565/XXX [4] xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx energetické xxxxxxxxx ve Společenství xx xxxxxxx programu XXXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, jejichž xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x období xx 31. xxxxxxxx 1992; xx xxxxxxx trh xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxx pohyb zboží, xxxx, xxxxxx a xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx xx dne 15. xxxxx 1985 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úspory xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx [5] vyzývá xxxxxxx státy, aby xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dalším rozvojem xxxxxxxxxxxxx politik xxxxx xxxxxxx a aby xxx, xxx je xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 16. xxxx 1986 xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1995 x xxxxxxxxxx politik členských xxxxx [6], a xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx konečné xxxxxxxx xxxxxxx nejméně x 20 %;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xxxxxx 130x Xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí zajištění xxxxxxxxxxx a racionálního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů;
vzhledem x tomu, že xx xxxxxx, aby xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxx spotřebitele xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 21. června 1989 "xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx klimatu x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx" [7] x xxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 29. října 1990 xx emise XX2 xxxx xxx x xxxx 2000 x xxxxx Xxxxxxxxxxxx stabilizovány xx úrovni x xxxx 1990;
xxxxxxxx k xxxx, že význam xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podíl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství, je xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxx význam díky xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vytápění x xxxxxxxx zvyšování xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že vyšší xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxx energie xxxxxxx menší xxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx bude xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx obchodní xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx směrnice Rady 78/170/XXX ze xxx 13. února 1978 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro vytápění x přípravu teplé xxxxxxxx vody x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rozvodů xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx domácnosti x nových xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [8] xxxxx xx vzniku podstatně xxxxxxxxxx úrovní účinnosti x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx teplovodních kotlů xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uváděného xx xxx, což xxxxxxx xxxxxxxx výrobu x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx předpis xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by dojít xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx značnému xxxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení tím, xx xx se xx xxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x hlediska xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx liší; že xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx provozu xxxxx xxxx xxxxxxxx brát xxxx xxxxxxx x xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, aby xxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxx ke xxx xxxxxxx této xxxxxxxx xx velkém rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx teplovodní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxx xxx a do xxxxxxx; že by xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx se tato xxxxxxxx, xxxxxx cílem xx xxxxxxxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x účinnosti xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxx ze xxx 7. xxxxxx 1985 [9], xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 100 Xxxxxxx x XXX, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, x xx "tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobky xxxxxx xx xxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx normy";
s xxxxxxx xx xxxxxxxx 83/189/XXX [10] o xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 90/683/XXX [11] x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx směrnicích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxx umožní x xxxxx Společenství xxxxx xxxxx x uvedení xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x ohledem xx xxxxxxxx 89/106/XXX [12] x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx stavebních xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 90/396/XXX xx xxx 29. xxxxxx 1990 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [13], xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx paliva xxxxx xxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Tato směrnice, xxxxx xx součástí xxxxxxxx XXXX na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx kapalná xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 4 xX x xxxxxxx 400 xX (xxxx jen "kotle").
Xxxxxx 2
Pro účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
- kotlem: kombinovaná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x kotlového xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx, xx teplo xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vodě,
- spotřebičem:
- xxxxxxx těleso určené xx xxxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xx spojení x xxxxxxxx tělesem,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx (vyjádřeným x xX): xxxxxxxx tepelný xxxxx stanovený x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx provozu x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx v %): xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a součinem xxxxxxxxxxx xxx konstantním xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x %): xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx nižším, xxx xx xxxxxxxxx výkon, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vody: průměr xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx, x něhož xxxxxxxx xxxxxxx vody xxxx xxx omezena xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: kotel xxxxxx x zásobování xxxxxxx xxxxxxxxxx vytápění x x xxxxxxxxxxx do xxxxxx spalin z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přídavný teplovodní xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx,
- nízkoteplotním xxxxxx: xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx nepřetržitě xxx xxxxxxx vstupní xxxx 35 až 40 °X, x xxxx xxxxxxxx xxxx xx určitých okolností xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx paliva,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx: kotel xxxxxxxxxxxx xxx, xx x xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx části vodní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx,
- kotlem určeným x xxxxxxxxx v xxxxxxx prostoru: xxxxx x jmenovitém xxxxxx xxxxxx xxx 37 xX konstruovaný xxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pláště xxxxxx tu část xxxxxxxx prostoru, x xxx xx xxxxxxxxxx; xx otevřenou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx spalovat xxxxx paliva, xxxxxx xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx užitkové xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx),
- xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, že xxxx schopny xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx značně xxxx xx xxxxxxxxxx běžně xxxxxxxxxx kapalných xxxx xxxxxxxx paliv (průmyslový xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx.),
- xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prostoru, x xxxx jsou xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dodávka teplé xxxxxxxx vody,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx než 6 xX pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx vyráběné kusově.
2. X kombinovaných xxxxx, xx. xxxxx určených x vytápění místností x x přípravě xxxxx xxxxxxxx vody, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx podle čl. 5 odst. 1 xxxxxx xxxxx funkce xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx území xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo bránit xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx na xxx xxxx xx provozu, xxxxxxxx xxxx spotřebiče xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx jinak ve Xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx předpisech Společenství.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1 x podmínky xxx uvádění do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxxx xxxxx x energetického xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx této xxxxxxxx x širokém rozsahu xxxxxxxxxxx přídavné xxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx kotle xxxxxx x xxxxxxxxx xx obytných xxxxxxx, xxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx jak při xxxxxxxxxx xxxxxx, tak xxx částečném xxxxxxxx 30 % xx xxxxxxx x 4 % nižší než xxxxxxxx stanovená x xx. 5 odst. 1 xxx standardní xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2 x 3 a xx xxxxxx předložené podle xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx členské xxxxx předají Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxx Xxxxxx mohla Xxxx podle xxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x volný xxxxx kotlů ve Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Kotle xxxx splňovat tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
- při jmenovitém xxxxxx, xx. xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xx xxxxxxxxxx x kW, a xxx xxxxxxxx teplotě xxxxxxx xxxx 70 °X
x
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx xxxxxxx při 30 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx kotlové vody xxxxxx se x xxxxxxxxxx xx typu xxxxx.
Xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxx xxxxx,Xxxxxx xxxxxx,Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx,Xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx
xX,Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (°C),Požadovaná xxxxxxx xxxxxxxxx (%),Xxxxxxxx xxxxxxx kotlové vody (°X),Xxxxxxxxxx hodnota účinnosti (%)
Xxxxxxxxxx xxxxx,4 až 400,70,≥ 84 + 2 xxx Xx,≥ 50,≥ 80 + 3 log Pn
Nízkoteplotní xxxxx,4 xx 400,70,≥ 87,5 + 1,5 xxx Xx,40,≥ 87,5 + 1,5 xxx Xx
Xxxxxxxxxxx kotle xx xxxxxx xxxxxx,4 xx 400,70,≥ 91 + 1 xxx Xx,30,≥ 97 + 1 xxx Xx
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 83/189/XXX x 88/182/XXX [14], xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x měření. V xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx být zahrnuty xxxxxx tolerance.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx stanovenými v xxxxxx 7 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1.
Xxxx-xx hodnoty účinnosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zatížení rovny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xxxxxx se xxxxx symbolem xxx, xxx xx uvedeno x xxxx 2 xxxxxxx X. 
.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx kotle, xxxxxx xx kotel dvěma xxxxxxx 
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx procentní body xxx jmenovitém xxxxxx x xxx částečném xxxxxxxx umožňuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxx “ xxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1.
Článek 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x nimž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čísla xxxxxxxxxxxxxx xxxxx přebírajících xxxx harmonizované xxxxx, xxxx xx shodě xx základními požadavky xx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1. Xxxx kotle xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx XX podle xxxx 1 xxxxxxx X a musí x nim xxx xxxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Shoda xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx osvědčuje:
- přezkoušením xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx X xxxxxxxx x příloze XXX,
- xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxx X, X xxxx E xxxxxxxx x příloze IV.
U xxxxx xx xxxxxx xxxxxx jsou postupy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx shodné s xxxxxxx xxxxxxxxxx shody x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 90/396/EHS o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxx x xxx být xxxxxxxxx XX prohlášení x shodě, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xx. 5 xxxx. 1.
4. CE značka xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx XX x xxxx symboly xxxxx xxxxxxx I xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx čitelným a xxxxxxxxxxxxx způsobem. Xx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxx značky, xxxxx xxxx údaje, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx značkou XX, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx a ostatním xxxxxxxx xxxxxx subjekty, xxxxx jmenoval x xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 (dále xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx").
Xxxxxx xxxxxxx těmto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x tom xxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx subjekty xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx.
3. Členský xxxx, který xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx daný xxxxxxx xxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxx odstavce 2. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx a oznámení xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Členské xxxxx do 1. xxxxx 1993 přijmou x zveřejní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. ledna 1994.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx do 31. xxxxxxxx 1997 xxxx xxxxxxx xx xxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisům xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxx přijetí xxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xx xxx xxxx od xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Radě zprávu x xxxxxxxxxx výsledcích. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx této směrnice xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx x z xxxxxxxxxxx pokroku.
Článek 11
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 21. května 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxx Xxxx xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 292, 22.11.1990, x. 8.
[2] Xx. xxxx. X 129, 20.5.1991, x. 97 x Xx. xxxx. X 94, 13.4.1992.
[3] Úř. xxxx. X 102, 18.4.1991, x. 46.
[4] Úř. xxxx. X 307, 8.11.1991, x. 34.
[5] Úř. xxxx. X 20, 22.1.1985, x. 1.
[6] Xx. věst. X 241, 25.9.1986, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 183, 20.7.1989, x. 4.
[8] Xx. věst. X 52, 23.2.1978, x. 32. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 82/885/XXX (Xx. xxxx. X 378, 31.12.1982, x. 19).
[9] Xx. xxxx. X 136, 4.6.1985, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná rozhodnutím 90/230/XXX (Úř. xxxx. X 128, 18.5.1990, x. 15).
[11] Úř. xxxx. X 380, 31.12.1990, x. 13.
[12] Xx. věst. X 40, 11.2.1989, x. 12.
[13] Úř. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 15.
[14] Xx. xxxx. X 81, 26.3.1988, x. 75.
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XX xxxx uvedeného xxxxx x z posledního xxxxxxxxx xxxx, v xxxx xxxx značka xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx označující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přidělený podle xxxxxx 6 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tento xxxxxx:
PŘÍLOHA II
OZNAČOVÁNÍ ENERGETICKÉ XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx zatížení 0,3 Xx
XXXXXXX XXX
Xxxxx B: XX přezkoušení xxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx splňuje xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx se xx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zvolil, žádost x ES přezkoušení xxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx zplnomocněný xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxx prohlášení, xx xxxxxx žádost xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx 3.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k dispozici xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxx"). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx dokumentace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxxxxxxx zahrnovat xxxxx, výrobu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x míře xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x schémata xxxxxxxx, xxxxxxxxx, obvodů xxx.,
- xxxxxx a xxxxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx norem xxxxx čl. 5 xxxx. 2, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx normy podle xxxxxx 5,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, provedených xxxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Oznámený xxxxxxx:
4.1 xxxxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx xx shodě s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx norem xxxxx xx. 5 xxxx. 2, jakož i xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx norem;
4.2 xxxxxxx xxxx dá provést xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
4.3 xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly x nezbytné xxxxxxx, xxx zjistil, zda x xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
4.4 dohodne se xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx. Certifikát xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a údaje xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx typu.
K certifikátu xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výrobci xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxx stanoven postup xxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxx oznámený xxxxxxx, x kterého xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu, o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx ovlivnit xxxxx xx základními xxxxxxxxx xxxx x podmínkami xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx dodatečné xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx dodatku x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx typu.
7. Každý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx oznámeným subjektům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx certifikátů XX xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxx oznámené subjekty xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx spolu x technickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 let xx vyrobení xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx ani xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx uchovávat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k dispozici xx osoba, která xxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxx C: xxxxx x xxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx nebo xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxx a prohlašuje, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice, xxxxx se xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx každý xxxxxxxxx xxxxxxx CE a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, xxx výrobní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spotřebičů x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na ně xxxxxxxx.
3. Výrobce nebo xxxx zplnomocněný zástupce xxxxxxxx kopii xxxxxxxxxx x shodě po xxxx xxxxxxx 10 xxx xx vyrobení xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx výrobce xxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, uchovává xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx odebere xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx normě (xxxxxxx) podle čl. 5 xxxx. 2 xxxx rovnocenným xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx výrobku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X případě, kdy xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobků xxxx ve shodě, xxxxxxxx xxxxxxx přijme xxxxxxxxx opatření.
Modul X: xxxxxxxxxxxxx jakosti výroby
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxxxxx, xxxxx plní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx x prohlašuje, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx popsaným x certifikátu XX xxxxxxxxxxx typu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX a xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxx. Značka XX xx xxxxxxxx identifikačním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jakosti pro xxxxxx, xxxxxxxx kontrolu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx dané spotřebiče.
Žádost xxxx xxxxxxxxx
- všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x kopii xxxxxxxxxxx ES přezkoušení xxxx.
3.2 Systém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX přezkoušení typu x x xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, požadavky x xxxxxxxx používané xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a uspořádaně xxxxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx koncepcí, xxxxxxx x návodů. Xxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxx umožňovat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, příruček xxxxxxx x xxxxxxx x jakosti.
Dokumentace xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přiměřený xxxxx
- xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde o xxxxxx spotřebičů,
- xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx x zabezpečování xxxxxxx x systematických xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xx xxxxxx, x xxxxxxxx jejich xxxxxxxx,
- xxxxxxx o xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, výsledků xxxxxxx, xxxxx x kalibraci, xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx požadované xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx efektivním xxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx posoudí systém xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.2. U xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxx x těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx auditorů xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daného výrobku. Xxxxxxxx posouzení musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostorách xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x posouzení.
3.4 Xxxxxxx se xxxxxx, xx bude xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti x xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x každé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx, xxx změněný xxxxxx jakosti stále xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.2 xxxx zda xx xxxxxxxx nové posouzení.
Oznámený xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx oznámený subjekt
4.1 Xxxxxx dozoru je xxxxxxxx, aby výrobce xxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx, zkoušení x xxxxxxxxxx x poskytne xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- dokumentaci xxxxxxx xxxxxxx,
- záznamy x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x kontrolách, xxxxxxxx xxxxxxx, údaje x xxxxxxxxx, xxxxxx x kvalifikaci příslušných xxxxxxxxxx xxx.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx jakosti, x xxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxx.
4.4 Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx neočekávané inspekční xxxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxx subjekt x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobci xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokol x zkoušce.
5. Výrobce xxxxxxxx pro potřebu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxx 10 xxx xx posledního xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- dokumentaci xxxxxxxx x bodu 3.1 xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bodu 3.4 druhém xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x bodu 3.4 x posledním xxxxxxxx x bodech 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxxx oznámeným subjektům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx E: zabezpečování xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx výrobce, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxx 2, zajišťuje x prohlašuje, xx xxxxx x spotřebiče xxxx ve shodě x typem popsaným x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx. Výrobce xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XX a xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxx. Značka XX xxxx xxx doplněna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx podle bodu 4.
2. Výrobce používá xxxxxxxxx xxxxxx jakosti xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx podá x oznámeného xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxx vyráběné xxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx musí xxxxxxxxx:
- všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2 Xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx provedeny odpovídající xxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx xxxxx (normách) xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx formě písemných xxxxxxxx, postupů x xxxxxx. Xxxx dokumentace xxxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxxx jednoznačný výklad xxxxxxxx xxxxxxx, plánů xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx popis:
- xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odpovědností a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx po xxxxxx,
- xxxxxxxxxx umožňujících xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x jakosti, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx podle bodu 3.2. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normu, xx xxxxx s těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxx jeden člen, xxxxx má xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Součástí xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx.
3.4 Výrobce xx xxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze schváleného xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx přiměřený a xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x každé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rozhodne, xxx xxxxxxx systém xxxxxxx stále xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxx xxxx 3.2 xxxx xxx se požaduje xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx závěry xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x posouzení.
4. Dozor, xx xxxxx odpovídá xxxxxxxx subjekt
4.1 Xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xx schváleného systému xxxxxxx.
4.2 Xxxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx kontrolu, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx informace, zejména:
- xxxxxxxxxxx systému jakosti,
- xxxxxxxxxx dokumentaci,
- záznamy x xxxxxxx, např. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zkoušek, xxxxx x xxxxxxxxx, zprávy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx výrobci xxxxxx x auditu.
4.4 Xxxxx xxxx xxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx neočekávané inspekční xxxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxxxxxxx prohlídkách xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx provést xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, aby ověřil, xxx systém xxxxxxx xxxxx funguje. Oznámený xxxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxx x inspekci x při provedení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zkoušce.
5. Výrobce xxxxxxxx xxx potřebu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kotle nebo xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.1 xxxxxx xxxxxxxx třetí xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx uvedenou x xxxx 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx oznámeného xxxxxxxx uvedené x xxxx 3.4 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxx ostatním oznámeným xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x odňatých schválení xxxxxxx jakosti.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx brát x xxxxx při jmenování xxxxxxxxxx subjektů
1. Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušek xxxxxxx být xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, vyrábějí, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ani xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx některé x xxxxxx xxxxx. Nesmějí xx podílet xxx xxxxx, ani xxxx xxxxxxxxxxxx zástupci xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xx xxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. To xxxxxxxxxx xxxxxxx výměny xxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxx a oznámeným xxxxxxxxx.
2. Subjekt x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx provádět xxxxxxxxx xxxxxxx na nejvyšším xxxxxx profesionální xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx, které xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zainteresovány.
3. Xxxxxxx xxxx xxx k xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx x vlastnit xxxxxxxx xxxxxxxx, aby mohl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx; xxxx mít xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxxxxx.
4. Pracovníci xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx:
- odpovídající xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na provádění xxxxxxxx x odpovídající xxxxxxxxxx s těmito xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, záznamy a xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx inspekcí.
5. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků vykonávajících xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx záviset xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Subjekt xxxxxx pojištění odpovědnosti xxxx, xxxxx tuto xxxxxxxxxxx nepřevzal stát x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx není xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx této směrnice xxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx osobních xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů státu, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx).