Xxxxxxxx Rady 92/42/XXX
xx xxx 21. května 1992
x požadavcích na xxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh Xxxxxx [1],
xx spolupráci x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxxx 91/565/XXX [4] xxxxxxxxxxx xxxxxxx zvyšování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx XXXX;
xxxxxxxx k tomu, xx xx důležité xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x období xx 31. prosince 1992; xx vnitřní xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx usnesení Xxxx xx xxx 15. xxxxx 1985 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx [5] vyzývá xxxxxxx státy, xxx xxxx usilovaly o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dalším xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx úspor xxxxxxx x xxx xxx, xxx je xx potřebné, xxx xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 16. září 1986 xxxx xxxxxx xxxx Společenství v xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1995 x xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx [6], a xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 20 %;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxx 130r Xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x racionálního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů;
vzhledem x tomu, xx xx xxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vycházely x xxxxxx úrovně xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx podle xxxxxxxx Xxxx ze xxx 21. xxxxxx 1989 "xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx klimatu x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx" [7] x xxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 29. října 1990 xx xxxxx XX2 xxxx být x xxxx 2000 v xxxxx Xxxxxxxxxxxx stabilizovány xx xxxxxx x xxxx 1990;
vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, na který xxxxxxx převážný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx význam xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pohody;
vzhledem k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx je x xxxxx xxxxxxxxxxxx; xx úspora xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Xxxx 78/170/XXX xx dne 13. xxxxx 1978 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x přípravu teplé xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rozvodů xxxxx x xxxxx užitkové xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [8] xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrovní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx teplovodních xxxxx xxxxx rozsah xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx trh, což xxxxxxx xxxxxxxx výrobu x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náročné požadavky xx xxxxxxxxxxxx účinnost, xxxxx by dojít xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx značnému xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx se xx trh xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx budov z xxxxxxxxxxxxx hlediska a x xxxxxxxx jejich xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; že xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx brát xxxx xxxxxxx x xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xx kterých xxxx xx xxx xxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxx přídavné xxxxxxxxxx xxxxxxxx a kotle xxxxxx k instalaci x obytném xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx v xxxxxx stanovených xxxxxx xxxxxxxxx uvádění těchto xxxxx na xxxx xxx a xx xxxxxxx; že xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx tato xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx odstranění technických xxxxxxxx vztahujících se x xxxxxxxxx kotlů, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxxx 1985 [9], které xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx vycházejících x xxxxxx 100 Xxxxxxx x XXX, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx vyhovovat, x xx "xxxx xxxxxxxx požadavky xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uznané xx vyhovující xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx normy";
s xxxxxxx xx směrnici 83/189/XXX [10] x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 90/683/EHS [11] x xxxxxxxx xxx xxxxx fáze postupů xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx směrnicích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxxx xxxxxxx značkami, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx účelem;
s xxxxxxx xx směrnici 89/106/EHS [12] x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx podporující xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/396/XXX xx xxx 29. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [13], měly být xxxxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxx paliva xxxxx této xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx směrnice, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx výkonu nejméně 4 xX a xxxxxxx 400 xX (xxxx xxx "xxxxx").
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx směrnice se xxxxxx:
- xxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, konstruovaná xxx, že xxxxx xxxxxxx spalováním je xxxxxxxxx vodě,
- xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
- jmenovitým xxxxxxx (vyjádřeným x xX): xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stanovený x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx a xxx tepelné xxxxxxxxx xxxxxxx výrobcem,
- tepelnou xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x %): poměr xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x %): xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxx, než xx jmenovitý xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- průměrnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx: xxxxxx xxxxxx teploty xxxx xx vstupu x xxxxxxx z xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx, x něhož xxxxxxxx xxxxxxx vody může xxx omezena xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx teplovodním xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxx x zásobování systému xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přídavný xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx,
- nízkoteplotním xxxxxx: xxxxx, který xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx vstupní xxxx 35 až 40 °X, v xxxx případně xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx kondenzaci, xxxxxx kondenzačních xxxxx xx xxxxxxx paliva,
- xxxxxxxxxxxx kotlem na xxxxxx paliva: kotel xxxxxxxxxxxx xxx, xx x xxx trvale xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx,
- kotlem určeným x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxx x xxxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxx 37 xX xxxxxxxxxxxx tak, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx prostoru, v xxx je xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, dodávka xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx xxxxx těchto xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx udáno, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
- teplovodní xxxxx, xxxxx mohou spalovat xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx paliv,
- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx užitkové xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx),
- xxxxx xxxxxxxxxxxx tak, že xxxx schopny spalovat xxxxxx, xxxxxxx vlastnosti xx xxxxxx xxxx xx vlastností xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx plyn, xxxxxxx xxxx.),
- sporáky x xxxxxxxxxx xxxxxx zejména x vytápění xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx vedlejší xxxxxx xx také xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx x jmenovitém výkonu xxxxxx xxx 6 xX xxx dodávku xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx místností x k přípravě xxxxx užitkové vody, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 1 xxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx na trh xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství.
2. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx nemohou xxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1 x xxxxxxxx xxx uvádění xx xxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vlastností xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x z hlediska xxxxxx obývání.
3. Xxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxx přídavné xxxxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo kotle xxxxxx k instalaci xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx budou nadále xxxxxxxxxx xxxxxx uvádění xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 30 % xx xxxxxxx x 4 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 1 xxx standardní xxxxx.
4. Xxxxxx soustavně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 x ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 provádí xxxxxx xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx členské xxxxx předají Xxxxxx xxxxxxx požadované xxxxxxxxx, xxx Komise xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 10 předložit xxxxxx xxxx, kterými xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
- při xxxxxxxxxx xxxxxx, tj. za xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Pn xxxxxxxxxx x xX, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vody 70 °X
x
- při xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. za xxxxxxx xxx 30 % xxxxxxxxx zatížení, x při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx, jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxx xxxxx,Xxxxxx xxxxxx,Xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx,Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
xX,Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (°C),Požadovaná xxxxxxx xxxxxxxxx (%),Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vody (°X),Xxxxxxxxxx xxxxxxx účinnosti (%)
Xxxxxxxxxx kotle,4 až 400,70,≥ 84 + 2 xxx Pn,≥ 50,≥ 80 + 3 xxx Xx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx,4 až 400,70,≥ 87,5 + 1,5 xxx Xx,40,≥ 87,5 + 1,5 xxx Xx
Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx,4 xx 400,70,≥ 91 + 1 log Xx,30,≥ 97 + 1 xxx Xx
2. Harmonizované xxxxx týkající se xxxxxxxxx této směrnice, xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx xx směrnicí 83/189/XXX x 88/182/XXX [14], xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx ověřování xxxxxx xxx výrobu x xxxxxx. X xxxxxxxxxxx xx účinnost xxxx xxx zahrnuty xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 7 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zvláštního xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kotlů. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výkonu x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rovny xxxxxxxxxx hodnotám pro xxxxxxxxxx kotle xxxx xxxxx, označí se xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxx x xxxx 2 xxxxxxx I. 
.
Jsou-li xxxxxxx účinnosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx kotel xxxxx xxxxxxx 
Každé další xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx procentní xxxx xxx jmenovitém xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx “ xxx, xxx je xxxxxxx v xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx žádné xxxxx označení, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx x označením xxxxx odstavce 1.
Článek 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx normami, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x nimž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem přebírajících xxxx harmonizované xxxxx, xxxx xx xxxxx xx základními požadavky xx účinnost xxxxx xx. 5 odst. 1. Xxxx xxxxx xxxx být opatřeny xxxxxxx CE xxxxx xxxx 1 xxxxxxx X a xxxx x xxx xxx xxxxxxxxx XX prohlášení x xxxxx.
2. Shoda xxxxxxx xxxxxxxxxx kotlů xx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx X popsaným x xxxxxxx XXX,
- xxxxxxxxxxx x xxxxx xx schváleným xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx C, X xxxx X xxxxxxxx x xxxxxxx IV.
U xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 90/396/XXX x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxx XX a musí x nim xxx xxxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx parametry xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1.
4. XX xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x požadavky xxxx xxxxxxxx a x jinými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx čitelným a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx výrobky xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx údaje, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XX, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx úkolů týkajících xx xxxxxxx podle xxxxxx 7 (xxxx xxx "oznámené subjekty").
Komise xxxxxxx těmto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx aktualizuje.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx považují xx subjekty xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxx příloze.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx daný xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxxxxxxx o tom xxxxxxx ostatní členské xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxx x xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx státy použijí xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1994.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx státy xxxxxx, xxx xx 31. xxxxxxxx 1997 xxxx xxxxxxx xx xxx x xx provozu xxxxxxxxxx, xxxxx vyhovují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx platným xx xxxxxx území xx dni přijetí xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xx xxx xxxx xx provedení xxxx směrnice xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Radě xxxxxx x dosažených xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx doplněna xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 21. xxxxxx 1992.
Za Xxxx
xxxxxxxx
Xxxx Xxxx xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 292, 22.11.1990, x. 8.
[2] Xx. věst. X 129, 20.5.1991, x. 97 a Xx. xxxx. X 94, 13.4.1992.
[3] Xx. xxxx. X 102, 18.4.1991, x. 46.
[4] Xx. xxxx. X 307, 8.11.1991, x. 34.
[5] Úř. věst. X 20, 22.1.1985, x. 1.
[6] Xx. věst. X 241, 25.9.1986, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 183, 20.7.1989, x. 4.
[8] Xx. věst. X 52, 23.2.1978, x. 32. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 82/885/XXX (Xx. věst. X 378, 31.12.1982, x. 19).
[9] Xx. xxxx. X 136, 4.6.1985, x. 1.
[10] Xx. věst. X 109, 26.4.1983, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 90/230/XXX (Úř. věst. X 128, 18.5.1990, x. 15).
[11] Xx. xxxx. X 380, 31.12.1990, x. 13.
[12] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 12.
[13] Xx. věst. X 196, 26.7.1990, x. 15.
[14] Úř. xxxx. X 81, 26.3.1988, x. 75.
XXXXXXX X
XXXXXX SHODY X DOPLŇUJÍCÍ XXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxx xx skládá x iniciál XX xxxx xxxxxxxxx xxxxx x z posledního xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx značka xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx označující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxx xxxxxxxx obsahuje tento xxxxxx:
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx výkonu, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 0,3 Pn
PŘÍLOHA XXX
Xxxxx X: XX xxxxxxxxxxx typu
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx postupu, xxx xxx oznámený subjekt xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx reprezentativní vzorek xxxxxxxxxxxxx xxxxxx splňuje xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx na xxx xxxxxxxx.
2. Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zvolil, xxxxxx x ES xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx a xxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, také jeho xxxxx a adresu,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx 3.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x dispozici xxxxxxxxxxxxxxx vzorek xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxx"). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jestliže to xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxxxxxxx zahrnovat xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx popis xxxx xxxxxxx,
- koncepční xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxx.,
- xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx norem xxxxx xx. 5 xxxx. 2, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx použity, a xxxxxx řešení xxxxxxxxx xxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx normy xxxxx xxxxxx 5,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výpočtů, provedených xxxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx:
4.1 xxxxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx, xxxxx, zda xxx xxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx dokumentací, x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2, xxxxx i xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxx;
4.2 provede xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly x xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx, xxx v xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2, řešení xxxxxxx xxxxxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
4.3 xxxxxxx xxxx dá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zkoušky, xxx zjistil, zda x případě, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx norem, byly xxxx xxxxx skutečně xxxxxxx;
4.4 xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx kontroly x xxxxxxxx xxxxxxx provedeny.
5. Xxxxx typ xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice, xxxxxxxx xxxxxxx vydá žadateli xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x údaje xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jehož xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx vydat výrobci xxxx xxxx zplnomocněnému xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx odůvodní.
Musí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx odvolací xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx změnách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které musí xxx znovu xxxxxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxx xxxxx ovlivnit shodu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro jeho xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se vydává xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx oznámeným subjektům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxx x které xxxxx.
8. Xxxxxxx oznámené xxxxxxxx xxxxx obdržet xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámeným subjektům.
9. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství spolu x xxxxxxxxxx dokumentací xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx a xxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx výrobce xxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxx xx Společenství, xxxxxxxxx uchovávat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx výrobek xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
Xxxxx X: xxxxx s xxxxx
1. Xxxxx modul popisuje xxxx postupu, xxx xxx xxxxxxx nebo xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx dané spotřebiče xxxx ve xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu a xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice, xxxxx xx na xx vztahují. Výrobce xxxxxx každý spotřebič xxxxxxx CE x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spotřebičů x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx ES přezkoušení xxxx x x xxxxxxxxx směrnice, xxxxx xx na xx xxxxxxxx.
3. Výrobce xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx nejméně 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku.
Není-li výrobce xxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazen ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx, která uvádí xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Oznámený xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx provádí xxxx dá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx intervalech. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xx xxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zkouškám xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx normě (xxxxxxx) xxxxx čl. 5 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx ověřit xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice. X xxxxxxx, kdy xxxxx nebo více xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx X: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výroby
1. Xxxxx xxxxx popisuje xxxxxx, kterým výrobce, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx bodu 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx dané xxxxxxxxxx xxxx xx shodě x typem popsaným x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX a vypracuje xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Značka CE xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx bodu 4.
2. Xxxxxxx používá schválený xxxxxx jakosti xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3. Xxxxxxx podléhá xxxxxx xxxxx bodu 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Výrobce xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx obsahovat
- všechny xxxxxxxxx informace o xxxxxxxxxxxxx kategorii xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx dokumentaci schváleného xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx.
3.2 Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x certifikátu XX přezkoušení xxxx x s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a uspořádaně xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, postupů x xxxxxx. Tato xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednoznačný xxxxxx programů xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, příruček xxxxxxx x záznamů x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
- xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx struktury, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx, postupů xxx xxxxxx x zabezpečování xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobou, xxxxx výroby x xx výrobě, s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x jakosti, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x kvalifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebičů a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.3 Oznámený xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 3.2. U systémů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpokládá. V xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx s posuzováním xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx prohlídka x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx xx zaváže, xx xxxx plnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti x xxxx xxx xxxxxxxx, xxx byl x xxxxxx přiměřený x účinný.
Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxxx systém xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx subjekt posoudí xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobci xxx rozhodnutí. Oznámení xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, za xxxxx xxxxxxxx oznámený xxxxxxx
4.1 Xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx, xxx výrobce xxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- dokumentaci xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, např. xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zkoušek, xxxxx x xxxxxxxxx, zprávy x kvalifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxx, aby se xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x auditu.
4.4 Xxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxx subjekt v xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxx xxx provést xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx funguje. Oznámený xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxx provedení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zkoušce.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx posledního xxx výroby xxxxxx xxxxxxx:
- dokumentaci xxxxxxxx x xxxx 3.1 xxxxx odrážce,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x zprávy xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxx x xxxx 3.4 x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vydaných x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx X: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx postup, xxxxxx výrobce, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx x prohlašuje, že xxxxx a spotřebiče xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x certifikátu ES xxxxxxxxxxx xxxx. Výrobce xxxxxx každý kotel x spotřebič xxxxxxx XX a vypracuje xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxx XX xxxx být doplněna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx bodu 4.
2. Výrobce používá xxxxxxxxx systém xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx kotlů x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3. Xxxxxxx xxxxxxx dozoru xxxxx xxxx 4.
3. Systém xxxxxxx
3.1 Výrobce xxxx x xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx si zvolil, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxx vyráběné xxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx,
- dokumentaci systému xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2 Xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx provedeny odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, požadavky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x uspořádaně xxxxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, příruček jakosti x xxxxxxx o xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx systému jakosti xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odpovědností a xxxxxxxxx vedení, xxxxx xxx o jakost xxxxxxx,
- xxxxxxx a xxxxxxx, které budou xxxxxxxxx po výrobě,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dozor xxx xxxxxxxxxx fungováním xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, zpráv x kvalifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
3.3 Oznámený xxxxxxx posoudí systém xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2. U xxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx technologie xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce.
Rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx kontrol x odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx, xxx byl x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stále ještě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx subjekt xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx. Oznámení musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Dozor, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjekt
4.1 Účelem xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx povinnosti vyplývající xx schváleného xxxxxxx xxxxxxx.
4.2 Xxxxxxx umožní xxxxxxxxxx subjektu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx kontrolu, zkoušení x skladování a xxxxxxxx mu všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx dokumentaci,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx o kontrolách, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x kalibraci, zprávy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx pravidelně provádí xxxxxx, aby xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x používá xxxxxx jakosti, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
4.4 Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx provést xxxx dát xxxxxxx xxxxxxx, xxx ověřil, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o inspekci x xxx provedení xxxxxxx rovněž xxxxxxxx x zkoušce.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx pro potřebu xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx vyrobení xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx uvedenou x bodu 3.1 xxxxxx odstavci xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx uvedenou x bodu 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX V
Minimální xxxxxxxx, xxxxx xxxx členské xxxxx brát x xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Subjektem, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx navrhují, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx ani xxxxx, xxx jako xxxxxxxxxxxx zástupci při xxxxxxxxxx, výrobě, xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x spotřebičů. To xxxxxxxxxx možnost výměny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a oznámeným xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx profesionální xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nesmějí xxx xxxxxxxxx žádným xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx osob nebo xxxxxx osob, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zainteresovány.
3. Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníky x xxxxxxxx potřebné xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx správní x technické xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx; xxxx mít xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Pracovníci xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx:
- odpovídající xxxxxxxxx x xxxxxxx vzdělání,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx a odpovídající xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx provedených xxxxxxxx.
5. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jejich xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx výsledcích xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nepřevzal xxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služební xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vnitrostátního právního xxxxxxxx, kterým se xxxx xxxxxxxx provádí (xxxxx osobních xxxxxxx x pracovníky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x němž vykonávají xxxx xxxxxxx).