Xxxxxxxx Xxxx 92/42/XXX
xx xxx 21. května 1992
x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx plynná xxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100a xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx 91/565/XXX [4] xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu x xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992; xx vnitřní xxx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx je zajištěn xxxxx xxxxx zboží, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx usnesení Xxxx xx dne 15. xxxxx 1985 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx [5] xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx usilovaly x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxx dalším xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx úspor xxxxxxx x aby xxx, xxx xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx se xxxxxxxx Rady ze xxx 16. září 1986 xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx oblasti x xxxx 1995 x xxxxxxxxxx politik členských xxxxx [6], x xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při konečné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 20 %;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 130r Xxxxxxx je xxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přírodních xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx podle xxxxxxxx Xxxx ze xxx 21. června 1989 "xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx" [7] x podle xxxxxx Xxxx ze dne 29. xxxxx 1990 xx emise CO2 xxxx xxx v xxxx 2000 v xxxxx Xxxxxxxxxxxx stabilizovány xx xxxxxx z xxxx 1990;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx převážný podíl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx odvětví xxxx xxx ještě xxxxx význam xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zvyšování xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx vyšší xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx spotřebitele; xx úspora xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx příznivý dopad xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 78/170/XXX xx xxx 13. xxxxx 1978 x účinnosti zdrojů xxxxx xxx vytápění x přípravu xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx rozvodů tepla x xxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [8] xxxxx xx vzniku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx rozsah xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx účinnost, xxxxx by xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ke značnému xxxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx se xx trh xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx budov x xxxxxxxxxxxxx hlediska x x hlediska jejich xxxxxxx xx Společenství xxxxxx liší; xx xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx brát xxxx xxxxxxx x xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx ke xxx xxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx v xxxxxx stanovených mezích xxxxxxxxx uvádění těchto xxxxx xx xxxx xxx x xx xxxxxxx; xx xx xxxx úprava xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx cílem xx odstranění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx řídit xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxxx 1985 [9], xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx 100 Smlouvy x XXX, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, x xx "xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx povinnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uznané xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pro xx xxxxxxxxxx xxxxx";
x xxxxxxx xx směrnici 83/189/XXX [10] x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 90/683/XXX [11] x modulech xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx harmonizace;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx účinnost, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx CE, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx volný xxxxx a uvedení xx provozu v xxxxxxx x jejich xxxxxxx účelem;
s xxxxxxx xx směrnici 89/106/EHS [12] o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx energie, xxxxx stanoví směrnice Xxxx 90/396/XXX ze xxx 29. xxxxxx 1990 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [13], xxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxx xx plynná paliva xxxxx xxxx směrnice,
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Tato xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX na xxxxxxx zvyšování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx kapalná xxxx xxxxxx paliva x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 4 xX x xxxxxxx 400 xX (xxxx xxx "xxxxx").
Článek 2
Pro xxxxx xxxx směrnice se xxxxxx:
- xxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxx skládající xx x kotlového xxxxxx x hořáku, konstruovaná xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx vodě,
- spotřebičem:
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx tělesem,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx (vyjádřeným x xX): xxxxxxxx tepelný xxxxx stanovený x xxxxxxxx výrobcem, kterého xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx tepelné účinnosti xxxxxxx výrobcem,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx (vyjádřenou v %): xxxxx xxxx xxxxxx předaným xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx času,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x %): poměr mezi xxxxxxxxx xxxxxxx kotle, xxxxx je provozován xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx nižším, xxx xx xxxxxxxxx výkon, x xxxxx jmenovitým xxxxxxx,
- xxxxxxxxx teplotou xxxxxxx xxxx: průměr xxxxxx xxxxxxx vody xx xxxxxx x xxxxxxx z xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx: kotel, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxx omezena xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx součást xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx: kotel, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx teplotě vstupní xxxx 35 xx 40 °X, v xxxx xxxxxxxx může xx určitých xxxxxxxxx xxxxx xx kondenzaci, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx kapalná paliva,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx x xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx x instalaci x xxxxxxx prostoru: xxxxx x xxxxxxxxxx výkonu xxxxxx než 37 xX xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx tepla x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxx; xx otevřenou xxxxxxxx xxxxxxx, dodávka xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oběhem; xx xxxxxx xxxxx těchto xxxxx xxxx být xxxxxxxx udáno, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx,
- zařízení xxx xxxxxxxxx přípravu xxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx ohřívače),
- xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxx schopny xxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xx značně xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx (průmyslový xxxxxxx plyn, bioplyn xxxx.),
- sporáky x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxx teplé vody xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 6 xX xxx xxxxxxx xxxxx užitkové xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx vyráběné xxxxxx.
2. X kombinovaných kotlů, xx. kotlů určených x xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx požadavky na xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxxxx pouze funkce xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx nesmějí xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx spotřebičů xxxx xxxxx xx xxx xxxx xx provozu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistily, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx podle xx. 5 odst. 1 a xxxxxxxx xxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx hlediska x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přídavné teplovodní xxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jejich uvádění xx provozu za xxxxxxxxxxx, xx jejich xxxxxxxx jak xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tak xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 30 % xx xxxxxxx o 4 % xxxxx xxx xxxxxxxx stanovená x xx. 5 xxxx. 1 pro xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 x xx xxxxxx předložené xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxx požadované xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx účinné využití xxxxxxx x volný xxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tepelné xxxxxxxxx:
- xxx jmenovitém xxxxxx, xx. za xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xx xxxxxxxxxx x xX, a xxx průměrné teplotě xxxxxxx xxxx 70 °X
x
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xx xxxxxxx při 30 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, x při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx se v xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxx xxxxx,Xxxxxx xxxxxx,Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx,Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
xX,Xxxxxxxx teplota xxxxxxx vody (°X),Xxxxxxxxxx xxxxxxx účinnosti (%),Xxxxxxxx xxxxxxx kotlové xxxx (°X),Xxxxxxxxxx hodnota xxxxxxxxx (%)
Xxxxxxxxxx xxxxx,4 až 400,70,≥ 84 + 2 xxx Xx,≥ 50,≥ 80 + 3 log Pn
Nízkoteplotní xxxxx,4 xx 400,70,≥ 87,5 + 1,5 xxx Xx,40,≥ 87,5 + 1,5 xxx Xx
Xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx paliva,4 xx 400,70,≥ 91 + 1 xxx Pn,30,≥ 97 + 1 xxx Xx
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 83/189/XXX x 88/182/XXX [14], stanoví xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx x xxxxxx. V xxxxxxxxxxx xx účinnost xxxx být xxxxxxxx xxxxxx tolerance.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx se xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx stanovenými x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zvláštního xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1.
Xxxx-xx hodnoty xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výkonu x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zatížení rovny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx kotle xxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxx x xxxx 2 xxxxxxx X. 
.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx výkonu x xxxxxxxxx při částečném xxxxxxxx x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx kotle, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx 
Xxxxx další xxxxxxxxxx účinnosti o xxx procentní body xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x při částečném xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx “ xxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Členské státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx označení, které xx xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1.
Článek 7
1. Členské xxxxx předpokládají, xx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxx byla zveřejněna x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx přebírajících xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1. Xxxx kotle xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx XX podle xxxx 1 xxxxxxx X x xxxx x xxx xxx xxxxxxxxx ES prohlášení x shodě.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx:
- přezkoušením xxxxxxxxx xxxx kotle x xxxxxxx x xxxxxxx X popsaným x xxxxxxx XXX,
- xxxxxxxxxxx x shodě xx xxxxxxxxxx typem x xxxxxxx x xxxxxx X, X xxxx X popsaným x xxxxxxx XX.
X xxxxx na xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx shodné x xxxxxxx posuzování shody x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 90/396/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Spotřebiče xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxx x nim být xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx umožňující xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xx. 5 odst. 1.
4. XX xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxx xx připojování xxxxxx XX a xxxx symboly xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxxx xx kotle xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx výrobky se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx značky, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx značkou XX, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx grafického xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx úkolů týkajících xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 (xxxx xxx "xxxxxxxx subjekty").
Komise xxxxxxx xxxxx subjektům xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x tom xxxxxxx státy.
Rada xxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx jmenování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
3. Členský xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx subjekt, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx daný xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx a oznámení xxxxxx.
Článek 9
1. Xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 1993 přijmou x zveřejní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx použijí xxxx předpisy xxx xxx 1. ledna 1994.
Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxx, xxx xx 31. xxxxxxxx 1997 byly xxxxxxx xx trh x do provozu xxxxxxxxxx, které vyhovují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx území xx xxx xxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 10
Za xxx xxxx xx provedení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x dosažených výsledcích. Xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx pokroku.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 21. května 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxx Mira xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 292, 22.11.1990, x. 8.
[2] Xx. věst. X 129, 20.5.1991, x. 97 a Xx. xxxx. X 94, 13.4.1992.
[3] Xx. věst. X 102, 18.4.1991, x. 46.
[4] Xx. xxxx. X 307, 8.11.1991, x. 34.
[5] Xx. věst. X 20, 22.1.1985, x. 1.
[6] Xx. věst. X 241, 25.9.1986, x. 1.
[7] Xx. věst. X 183, 20.7.1989, x. 4.
[8] Xx. xxxx. X 52, 23.2.1978, x. 32. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 82/885/XXX (Xx. věst. X 378, 31.12.1982, x. 19).
[9] Xx. xxxx. X 136, 4.6.1985, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná rozhodnutím 90/230/XXX (Xx. xxxx. X 128, 18.5.1990, x. 15).
[11] Xx. věst. X 380, 31.12.1990, x. 13.
[12] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 12.
[13] Úř. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 15.
[14] Xx. věst. X 81, 26.3.1988, x. 75.
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXX ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXX
1. Xxxxxx shody
Značka xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx CE xxxx uvedeného xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx značka xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přidělený xxxxx xxxxxx 6 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tento xxxxxx:
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX ENERGETICKÉ XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx jak při xxxxxxxxxx výkonu, tak xxx xxxxxxxxx zatížení 0,3 Xx
PŘÍLOHA III
Modul X: XX xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxx xxxxx popisuje xxxx postupu, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice, xxxxx se na xxx vztahují.
2. Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx zvolil, xxxxxx x XX přezkoušení xxxx.
Xxxxxx xxxx obsahovat:
- xxxxx x adresu xxxxxxx, x pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, také jeho xxxxx a xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx žádost xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.
Xxxxxxx dá xxxxxxxxxx xxxxxxxx x dispozici xxxxxxxxxxxxxxx vzorek xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxx"). Oznámený subjekt xxxx požadovat xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx směrnice. Technická xxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x míře xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx popis xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxx.,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx potřebné pro xxxxxxxxx uvedených xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx,
- seznam xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2, xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx řešení xxxxxxxxx xxx xxxxxxx základních xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5,
- výsledky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx atd.,
- xxxxxxxxx x zkouškách.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx:
4.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ověří, xxx xxx typ xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx dokumentací, x xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 odst. 2, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
4.2 xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly a xxxxxxxx zkoušky, aby xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx normy xxxxx xx. 5 xxxx. 2, řešení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
4.3 xxxxxxx xxxx dá xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly x nezbytné xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx použití xxxxxxxxxxx norem, xxxx xxxx normy skutečně xxxxxxx;
4.4 dohodne xx xxxxxxxxx xxxxx, kde xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice, xxxxxxxx xxxxxxx vydá žadateli xxxxxxxxxx ES přezkoušení xxxx. Xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx, závěry xxxxxxxxxxx x údaje xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx oznámený xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazenému xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx typu, xxxx xxxxxxxxxx podrobně xxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx změny xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx základními xxxxxxxxx xxxx s podmínkami xxxxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx. Toto dodatečné xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx dodatku x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu.
7. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx oznámeným subjektům xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu x xxxxxxx, které xxxxx x xxxxx odňal.
8. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obdržet xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x/xxxx jejich xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x technickou dokumentací xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxx posledního xxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxx C: xxxxx s xxxxx
1. Xxxxx modul xxxxxxxx xxxx postupu, xxx xxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a prohlašuje, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx typu x xxxxxxx požadavky xxxxxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx. Výrobce xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx na xx xxxxxxxx.
3. Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx vyrobení xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx uvádí xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx výrobcem xxxxxxx xxxx dá provádět xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx intervalech. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xx xxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx a podroben xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxxx zkouškám x cílem ověřit xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx. X xxxxxxx, kdy xxxxx xxxx více xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření.
Modul X: xxxxxxxxxxxxx jakosti xxxxxx
1. Xxxxx modul xxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx bodu 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx shodě x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Značka XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámeného subjektu xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx 4.
2. Xxxxxxx používá schválený xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx spotřebičů xxxxx xxxx 3. Xxxxxxx podléhá xxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx xxxx u oznámeného xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx systému xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx
- všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schváleného xxxx a kopii xxxxxxxxxxx ES přezkoušení xxxx.
3.2 Xxxxxx xxxxxxx xxxx zabezpečovat shodu xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx x x xxxxxxxxx xxxx směrnice, které xx xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, požadavky x xxxxxxxx používané xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx a uspořádaně xxxxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx koncepcí, xxxxxxx x xxxxxx. Tato xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx programů xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x záznamů x jakosti.
Dokumentace xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
- xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx struktury, xxxxxxxxxxxx x pravomocí xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx,
- kontrol a xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx a xx výrobě, s xxxxxxxx xxxxxx četnosti,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zkoušek, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxxx umožňujících xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebičů x xxx xxxxxxxxxx fungováním xxxxxxx jakosti.
3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx posoudí xxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2. U systémů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxx s těmito xxxxxxxxx předpokládá. V xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daného xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx inspekční xxxxxxxxx x provozních xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx. Oznámení xxxx obsahovat závěry xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x posouzení.
3.4 Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x xxxx jej xxxxxxxx, xxx xxx x nadále xxxxxxxxx x účinný.
Výrobce nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, o každé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx.
Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx, xxx změněný xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 xxxx xxx xx xxxxxxxx nové xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx rozhodnutí. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjekt
4.1 Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx plnil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.2 Výrobce xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx prostor xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx a poskytne xx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- dokumentaci xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x jakosti, xxxx. xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zkoušek, údaje x xxxxxxxxx, xxxxxx x kvalifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx atd.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx pravidelně provádí xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
4.4 Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prohlídky xxxx xxxxxxxx subjekt x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxx dát xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxxxx jakosti xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobci xxxxxx x inspekci x při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxx 10 xxx od xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.1 xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bodu 3.4 druhém xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxx 3.4 x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx oznámeným subjektům xxxxxxxxx informace týkající xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxx.
Xxxxx E: zabezpečování xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx výrobce, který xxxx povinnosti xxxxx xxxx 2, zajišťuje x xxxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx shodě x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx každý kotel x spotřebič xxxxxxx XX a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx. Značka CE xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx číslem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx bodu 4.
2. Výrobce xxxxxxx xxxxxxxxx systém jakosti xxx xxxxxxxx kontrolu x xxxxxxxx xxxxx x spotřebičů xxxxx xxxx 3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Výrobce podá x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zvolil, xxxxxx x posouzení xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx x předpokládané xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2 Xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xx podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx provedeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx normě (normách) xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Všechny xxxxxxxx, požadavky x xxxxxxxx používané xxxxxxxx xxxx xxx systematicky x xxxxxxxxxx dokumentovány xx xxxxx písemných xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx dokumentace xxxxxxx jakosti musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výklad xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, příruček xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- cílů xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x jakost xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx umožňujících xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx o kontrolách, xxxxxxxx zkoušek, xxxxx x kalibraci, xxxxx x kvalifikaci příslušných xxxxxxxxxx xxx.
3.3 Oznámený xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2. X xxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normu, xx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx předpokládá.
V xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx zkušenosti x posuzováním xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Součástí xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce.
Rozhodnutí xxxx xxx oznámeno xxxxxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx x odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx xx zaváže, xx xxxx plnit povinnosti xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti a xxxx jej udržovat, xxx xxx x xxxxxx přiměřený x xxxxxx.
Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx zamýšlené xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx změněný xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxx xxxx 3.2 xxxx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx subjekt xxxxxx výrobci své xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xx který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
4.1 Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xx schváleného systému xxxxxxx.
4.2 Výrobce xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx inspekce xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x skladování a xxxxxxxx mu všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- záznamy x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x kontrolách, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx pravidelně provádí xxxxxx, aby xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxx.
4.4 Kromě xxxx xxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx neočekávané xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxxxxxxx prohlídkách xxxx xxxxxxxx subjekt x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx provést xxxxxxx, aby ověřil, xxx systém xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Oznámený xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x inspekci x při provedení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zkoušce.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx vyrobení xxxxxxxxxx kotle xxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx uvedenou x xxxx 3.1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x zprávy xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxx 3.4 posledním xxxxxxxx x xxxxxx 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vydaných x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx brát v xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx navrhují, vyrábějí, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx některé z xxxxxx stran. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xx xxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx výměny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Subjekt x xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx ověřovací xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx tlakům x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o výsledcích xxxxxxxx, zejména xx xxxxxx xxxx nebo xxxxxx osob, které xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zainteresovány.
3. Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx nezbytné pracovníky x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx:
- odpovídající xxxxxxxxx x odborné xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a odpovídající xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx nutné k xxxxxxxx provedených xxxxxxxx.
5. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vykonávajících xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na výsledcích xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx odpovědný xxx členský xxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zachovávat xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx této směrnice xxxx vnitrostátního xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxx směrnice provádí (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pracovníky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x němž vykonávají xxxx xxxxxxx).