Xxxxxxxx Xxxx 92/42/XXX
xx xxx 21. května 1992
x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx nových teplovodních xxxxx xx xxxxxxx xxxx plynná paliva
RADA XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx parlamentem [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx 91/565/XXX [4] předpokládá xxxxxxx zvyšování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx XXXX;
xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992; xx vnitřní xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx hranic, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, služeb x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 15. xxxxx 1985 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx [5] xxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a aby xxx, xxx je xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 16. září 1986 xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1995 x xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx [6], x xxxxxxx klade xx xxx zvýšení účinnosti xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 20 %;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 130r Xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí zajištění xxxxxxxxxxx a racionálního xxxxxxxxx přírodních xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx vhodné, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vysoké úrovně xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx podle xxxxxxxx Rady xx xxx 21. xxxxxx 1989 "mělo Společenství xxxxxxx náležitou pozornost xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx" [7] x xxxxx závěrů Xxxx ze xxx 29. xxxxx 1990 xx emise XX2 xxxx xxx v xxxx 2000 x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx úrovni z xxxx 1990;
vzhledem x xxxx, že význam xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx který xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx energie xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx toto xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vytápění x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že vyšší xxxxxxxx xxxxx je x xxxxx spotřebitele; xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dovoz xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx energie xxxx xxx xxxxxxxx dopad xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx směrnice Xxxx 78/170/XXX xx xxx 13. xxxxx 1978 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx nebo stávajících xxxxxxxxxxxxxx budovách x xxxxxxx rozvodů xxxxx x teplé xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx neprůmyslových xxxxxxxx [8] xxxxx xx vzniku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrovní účinnosti x jednotlivých členských xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx teplovodních xxxxx xxxxx rozsah xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, což xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dosažení xxxxx x xxxxxxx; protože xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx vytvoření xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx tím, xx xx se xx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx hlediska x x xxxxxxxx jejich xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; xx xxxxxxx státy musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx kotlů xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx brát xxxx xxxxxxx x xxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx členské xxxxx, ve xxxxxxx xxxx ke xxx xxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx teplovodní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x instalaci x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx na svůj xxx a xx xxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxx měla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx se tato xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x účinnosti kotlů, xxxx xxxxx novým xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxxx 1985 [9], které xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx 100 Smlouvy x EHS, kterým xxxx výrobky xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, x xx "xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx dostatečně přesně xxxxxxxxxxx, aby vytvořily xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx povinnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uznané xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, pokud pro xx xxxxxxxxxx xxxxx";
x xxxxxxx na xxxxxxxx 83/189/XXX [10] x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx norem x xxxxxxxx;
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 90/683/XXX [11] x xxxxxxxx pro xxxxx xxxx postupů xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že by xxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxx xxx opatřeny xxxxxxx CE, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx umožní x xxxxx Xxxxxxxxxxxx volný xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x ohledem xx xxxxxxxx 89/106/XXX [12] x sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx stavebních xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx využívání energie, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/396/EHS xx xxx 29. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [13], xxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxx paliva xxxxx této xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx zvyšování energetické xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx požadavky na xxxxxxxx použitelné xxx xxxx teplovodní kotle xx kapalná xxxx xxxxxx paliva x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 4 xX x xxxxxxx 400 kW (xxxx xxx "xxxxx").
Článek 2
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
- xxxxxx: kombinovaná xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxx x hořáku, xxxxxxxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx,
- hořák xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
- jmenovitým xxxxxxx (vyjádřeným x xX): xxxxxxxx tepelný xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx dosáhnout při xxxxxxx provozu x xxx tepelné účinnosti xxxxxxx xxxxxxxx,
- tepelnou xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx v %): xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx kotlové xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxx,
- částečným xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx v %): xxxxx mezi xxxxxxxxx výkonem xxxxx, xxxxx xx provozován xxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx jmenovitý xxxxx, x tímto xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vody: průměr xxxxxx xxxxxxx vody xx vstupu x xxxxxxx z kotle,
- xxxxxxxxxxx kotlem: xxxxx, x něhož průměrná xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx teplovodním xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vytápění x x instalování xx xxxxxx spalin x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx teplovodní xxxxxxx/xxxxxxx topeniště,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx nepřetržitě xxx teplotě vstupní xxxx 35 xx 40 °C, x xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx kondenzačních kotlů xx kapalná paliva,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx x něm xxxxxx xxxxxxx xx kondenzaci xxxxxx části xxxxx xxxx obsažené xx xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx: kotel x jmenovitém xxxxxx xxxxxx xxx 37 xX xxxxxxxxxxxx xxx, xx sáláním tepla x xxxxxxxx pláště xxxxxx tu část xxxxxxxx prostoru, v xxx xx instalován; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, dodávka teplé xxxx xx uskutečňuje xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx stěně těchto xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxx určeny výlučně x xxxxxxxxx v xxxxxxx prostoru.
Článek 3
1. Tato xxxxxxxx xx nevztahuje xx:
- xxxxxxxxxx kotle, xxxxx xxxxx spalovat xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx paliv,
- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vody (xxxxxxxxx xxxxxxxx),
- xxxxx xxxxxxxxxxxx tak, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx liší xx vlastností xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, bioplyn xxxx.),
- xxxxxxx x xxxxxxxxxx určené xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxxxxxx, xxxxxxx vedlejší xxxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx teplé xxxxxxxx xxxx,
- spotřebiče x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 6 xX pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx oběhem,
- xxxxx vyráběné xxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxxx kotlů, xx. xxxxx xxxxxxxx x vytápění xxxxxxxxx x k přípravě xxxxx užitkové xxxx, xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx nesmějí na xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebičů xxxx xxxxx xx xxx xxxx do xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx, v jiných xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistily, xx xxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xx provozu, xxxxx nesplňují xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx stanovené členskými xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vlastností xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x z hlediska xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx, x nichž xxxx xx xxx xxxxxxx této směrnice x xxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxx přídavné xxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx kotle xxxxxx k instalaci xx obytných prostor, xxxx xxxxx nadále xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že jejich xxxxxxxx jak xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tak xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 30 % xx xxxxxxx o 4 % xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 a ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 provádí xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx účelem členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Komise xxxxx Xxxx xxxxx článku 10 předložit xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxx x volný xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Kotle xxxx splňovat xxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxxxxx:
- při xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. za xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx Xx xxxxxxxxxx x xX, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vody 70 °X
x
- xxx částečném xxxxxxxx, xx. xx xxxxxxx při 30 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx na typu xxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx musí být xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tabulce:
Typ xxxxx,Xxxxxx xxxxxx,Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx,Xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx
xX,Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vody (°X),Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (%),Průměrná xxxxxxx xxxxxxx vody (°X),Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (%)
Xxxxxxxxxx xxxxx,4 až 400,70,≥ 84 + 2 xxx Xx,≥ 50,≥ 80 + 3 xxx Xx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx,4 xx 400,70,≥ 87,5 + 1,5 xxx Pn,40,≥ 87,5 + 1,5 xxx Xx
Xxxxxxxxxxx kotle xx xxxxxx xxxxxx,4 xx 400,70,≥ 91 + 1 xxx Xx,30,≥ 97 + 1 xxx Pn
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxx xx směrnicí 83/189/XXX x 88/182/EHS [14], stanoví xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro výrobu x xxxxxx. V xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx být zahrnuty xxxxxx tolerance.
Článek 6
1. Členské xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7 rozhodnout xxx použití zvláštního xxxxxxx označení, xxxxx xxxxxx xxxxxx zjistit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kotlů. Xxxxx systém xx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx, než jaká xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kotlů xxxxx xx. 5 xxxx. 1.
Xxxx-xx hodnoty xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxx x xxxx 2 xxxxxxx I. 
.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výkonu a xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx o tři xxxx více xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx hodnoty pro xxxxxxxxxx xxxxx, označí xx xxxxx xxxxx xxxxxxx 
Každé xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx umožňuje připojit xxxxx xxxxxx “ xxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxxx x označením xxxxx odstavce 1.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx společenství x x xxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx normy, xxxx xx xxxxx xx základními xxxxxxxxx xx xxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 1. Xxxx kotle xxxx být opatřeny xxxxxxx XX podle xxxx 1 xxxxxxx X a xxxx x xxx xxx xxxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x shodě.
2. Shoda xxxxxxx xxxxxxxxxx kotlů xx xxxxxxxxx:
- přezkoušením xxxxxxxxx xxxx xxxxx x souladu x xxxxxxx X xxxxxxxx x příloze XXX,
- xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx X, D xxxx E xxxxxxxx x příloze XX.
X xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx shody x požadavky na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 90/396/XXX o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx prodávané xxxxxxxxxx xxxx být xxxx uvedením xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx XX x musí x nim xxx xxxxxxxxx ES prohlášení x xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx umožňující xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xx. 5 xxxx. 1.
4. XX značka xxxxx bude v xxxxxxx s požadavky xxxx xxxxxxxx x x xxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxx xx připojování xxxxxx XX x xxxx xxxxxxx podle xxxxxxx X xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx umisťovat xxxxx xxxx značky, znaky xxxx údaje, které xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XX, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vzhledu.
Článek 8
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx postupů podle xxxxxx 7 (dále xxx "xxxxxxxx subjekty").
Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxx státy.
Rada xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx aktualizuje.
2. Xxxxxxx xxxxx použijí xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx minimální kritéria xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Subjekty, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušných harmonizovaných xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx subjekt, xx xxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. ledna 1994.
Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx státy xxxxxx, xxx xx 31. xxxxxxxx 1997 xxxx xxxxxxx xx trh x xx provozu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisům xxxxxxx xx jejich území xx dni xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xx tři xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předloží Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx této směrnice xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 21. xxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxx Xxxx amaral
[1] Úř. xxxx. X 292, 22.11.1990, x. 8.
[2] Úř. xxxx. X 129, 20.5.1991, x. 97 a Xx. xxxx. X 94, 13.4.1992.
[3] Xx. xxxx. X 102, 18.4.1991, x. 46.
[4] Xx. xxxx. X 307, 8.11.1991, x. 34.
[5] Úř. xxxx. X 20, 22.1.1985, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 241, 25.9.1986, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 183, 20.7.1989, x. 4.
[8] Úř. xxxx. X 52, 23.2.1978, x. 32. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 82/885/XXX (Xx. věst. X 378, 31.12.1982, x. 19).
[9] Xx. xxxx. X 136, 4.6.1985, x. 1.
[10] Úř. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 90/230/XXX (Xx. věst. X 128, 18.5.1990, x. 15).
[11] Xx. xxxx. X 380, 31.12.1990, x. 13.
[12] Xx. věst. X 40, 11.2.1989, x. 12.
[13] Xx. věst. X 196, 26.7.1990, x. 15.
[14] Úř. xxxx. X 81, 26.3.1988, x. 75.
XXXXXXX I
ZNAČKY XXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxx shody
Značka xxxxx se xxxxxx x iniciál XX xxxx xxxxxxxxx xxxxx x z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Doplňující xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx:
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 0,3 Xx
PŘÍLOHA XXX
Xxxxx X: XX přezkoušení xxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx postupu, xxx xxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx se na xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxx, xxxxxx x XX přezkoušení xxxx.
Xxxxxx musí xxxxxxxxx:
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jeho xxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxx prohlášení, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x jiného xxxxxxxxxx subjektu,
- technickou xxxxxxxxxxx podle bodu 3.
Xxxxxxx xx oznámenému xxxxxxxx k dispozici xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "xxx"). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxx vyžaduje.
3. Xxxxxxxxx dokumentace musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx shody xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x míře xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx popis xxxx výrobku,
- xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, podsestav, xxxxxx xxx.,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxxx uvedených výkresů, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx norem xxxxx xx. 5 xxxx. 2, xxxxx xxxx zcela nebo xxxxxx použity, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx, pokud nebyly xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5,
- výsledky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, provedených xxxxxxx atd.,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx:
4.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ověří, xxx xxx xxx vyroben xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 odst. 2, jakož i xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
4.2 xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx normy podle xx. 5 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
4.3 xxxxxxx xxxx dá xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly x nezbytné xxxxxxx, xxx zjistil, xxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx použití xxxxxxxxxxx norem, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
4.4 dohodne se xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx kontroly x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx typ xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx vydá žadateli xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx jméno x xxxxxx výrobce, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx částí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jehož xxxxx kopii xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx oznámený xxxxxxx xxxxx výrobci xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxx postup xxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x kterého xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx změnách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxx xxxxx ovlivnit xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s podmínkami xxxxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vydává xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx vydal x které xxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obdržet xxxxx xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům.
9. Xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Společenství spolu x xxxxxxxxxx dokumentací xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ES přezkoušení xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx vyrobení xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx výrobce ani xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, která xxxxx výrobek xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA IV
Modul X: xxxxx x xxxxx
1. Xxxxx xxxxx popisuje xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx nebo xxxx zplnomocněný zástupce xxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxx x prohlašuje, xx xxxx spotřebiče xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx požadavky xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx vztahují. Výrobce xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx CE x xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx výrobní xxxxxx zajišťoval xxxxx xxxxxxxxxx spotřebičů x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x s xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x shodě xx xxxx nejméně 10 xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx výrobce xxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zkouškám xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx normě (xxxxxxx) xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx rovnocenným xxxxxxxx x cílem ověřit xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X případě, xxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx kontrolovaných výrobků xxxx xx shodě, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx X: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx modul xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx dané xxxxxxxxxx xxxx xx shodě x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení o xxxxx. Xxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx 4.
2. Xxxxxxx používá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx kontrolu x zkoušení xxxxxxxxxx xxxxx bodu 3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx bodu 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx systému xxxxxxx xxx xxxx spotřebiče.
Žádost xxxx obsahovat
- všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kategorii xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxxxx xxxx x kopii xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx.
3.2 Xxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx v certifikátu XX přezkoušení xxxx x x xxxxxxxxx xxxx směrnice, které xx na xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx podklady, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxxxx, postupů x xxxxxx. Tato xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxxx jednoznačný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx musí obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
- xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odpovědností x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která budou xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobou, xxxxx xxxxxx x xx výrobě, s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx o jakosti, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, výsledků xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebičů x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx posoudí xxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2. X systémů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx auditorů xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostorách xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx výrobci. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx se xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx jej xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný zástupce xxxxxxxxx oznámený subjekt, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx aktualizaci systému xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.2 xxxx zda xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx oznámí výrobci xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx x odůvodněné xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, za xxxxx xxxxxxxx oznámený subjekt
4.1 Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx inspekce xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- záznamy x jakosti, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x kalibraci, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx atd.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x používá xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
4.4 Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uskutečnit u xxxxxxx neočekávané xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxxxxxxx prohlídky může xxxxxxxx subjekt x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx, xxx systém xxxxxxx xxxxx funguje. Oznámený xxxxxxx xxxxxxxx výrobci xxxxxx x inspekci x při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxx xxxxxxx 10 xxx od posledního xxx xxxxxx daného xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bodu 3.1 xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v bodu 3.4 xxxxxx odstavci,
- xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxx x bodu 3.4 x posledním odstavci x xxxxxx 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vydaných x xxxxxxxx schválení xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx X: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků
1. Xxxxx xxxxx popisuje postup, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx x prohlašuje, xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xx shodě x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx. Výrobce xxxxxx xxxxx xxxxx x spotřebič značkou XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxx CE xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx bodu 4.
2. Xxxxxxx používá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3. Výrobce xxxxxxx dozoru xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx podá x xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu.
3.2 Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx systému xxxxxxx zkontrolován a xxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxx 5 xxxx rovnocenné zkoušky x cílem ověřit xxxxx s příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxx. Všechny xxxxxxxx, požadavky x xxxxxxxx používané výrobcem xxxx být systematicky x uspořádaně xxxxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx dokumentace xxxxxxx jakosti musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx obsahovat zejména xxxxxxxxx xxxxx:
- cílů xxxxxxx x organizační xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dozor xxx xxxxxxxxxx fungováním xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x kontrolách, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx atd.
3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2. U xxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpokládá.
V xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx jeden xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Součástí xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prohlídka x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce.
Rozhodnutí xxxx být oznámeno xxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odůvodněné xxxxxxxxxx x posouzení.
3.4 Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx, xxx byl x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx.
Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informuje xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx posoudí navrhované xxxxx a rozhodne, xxx xxxxxxx systém xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 3.2 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx posouzení.
Oznámený xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí x posouzení.
4. Xxxxx, xx xxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxx
4.1 Xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.2 Xxxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx inspekce xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x skladování x xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxx informace, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx dokumentaci,
- záznamy x jakosti, xxxx. xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zkoušek, xxxxx x kalibraci, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx atd.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
4.4 Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uskutečnit x xxxxxxx neočekávané xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxxxxxxx prohlídkách může xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokol x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kotle xxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.1 xxxxxx odstavci třetí xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bodu 3.4 xxxxxx odstavci,
- xxxxxxxxxx x zprávy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx oznámený subjekt xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vydaných x odňatých xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx brát x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů
1. Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx navrhují, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx zplnomocněný xxxxxxxx některé x xxxxxx xxxxx. Nesmějí xx xxxxxxx xxx xxxxx, ani xxxx xxxxxxxxxxxx zástupci při xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xx trh nebo xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx nejvyšším xxxxxx xxxxxxxxxxxxx důvěryhodnosti x xxxxxxxxx způsobilosti x nesmějí xxx xxxxxxxxx žádným tlakům x stimulům, xxxxxxx xxxxxxxxx, které by xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o výsledcích xxxxxxxx, xxxxxxx ze xxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxx, které xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx potřebné xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x technické xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Pracovníci odpovědní xx xxxxxxxx xxxx xxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odborné vzdělání,
- xxxxxxxxxx znalosti x xxxxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s těmito xxxxxxxxxx,
- schopnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx inspekcí.
5. Xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jejich odměňování xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx inspekcí xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nepřevzal stát x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx stát.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx zachovávat xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx provádí (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů státu, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx).