Xxxxxxxx Xxxx 92/42/XXX
xx xxx 21. května 1992
x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxx xxxxx xx kapalná xxxx xxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, že rozhodnutí 91/565/XXX [4] xxxxxxxxxxx xxxxxxx zvyšování energetické xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx programu XXXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx důležité xxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxx xx postupné xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x období do 31. xxxxxxxx 1992; xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx hranic, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx usnesení Rady xx xxx 15. xxxxx 1985 o xxxxxxxxxxxxx programů xxxxxx xxxxxxx v členských xxxxxxx [5] vyzývá xxxxxxx xxxxx, aby xxxx usilovaly o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dalším xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxx, kde xx xx potřebné, své xxxxx zvýšily;
vzhledem k xxxx, xx se xxxxxxxx Xxxx xx xxx 16. xxxx 1986 týká nových xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblasti x xxxx 1995 a xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx [6], a xxxxxxx klade xx xxx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx energie xxxxxxx x 20 %;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxx 130r Xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů členských xxxxx týkajících xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxx spotřebitele xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 21. června 1989 "xxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx klimatu x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx efektem" [7] x podle závěrů Xxxx xx xxx 29. xxxxx 1990 xx xxxxx CO2 xxxx být x xxxx 2000 x xxxxx Xxxxxxxxxxxx stabilizovány xx úrovni x xxxx 1990;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podíl xxxxxxx spotřeby energie xx Xxxxxxxxxxxx, je xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx význam xxxx xxxxxxx směřujícím x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zvyšování xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že vyšší xxxxxxxx xxxxx je x zájmu xxxxxxxxxxxx; xx úspora xxxxxxx xxxxxxx menší dovoz xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Xxxx 78/170/XXX ze dne 13. xxxxx 1978 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx vytápění x přípravu xxxxx xxxxxxxx vody x xxxxxx xxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x teplé užitkové xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx neprůmyslových xxxxxxxx [8] vedla xx vzniku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrovní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx teplovodních xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, což xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xx energetickou xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx vytvoření xxxxxxxxx xxxx ke značnému xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx se xx trh xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx se místní xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx liší; xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx podmínek xxx uvádění xxxxx xx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, aby xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx dni xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx velkém xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx teplovodní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx mezích xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxx x xx xxxxxxx; xx xx xxxx úprava měla xxxxxxxx zvláštnímu xxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx, jejímž xxxxx xx odstranění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x účinnosti xxxxx, xxxx řídit xxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxx xx xxx 7. xxxxxx 1985 [9], xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 100 Xxxxxxx x EHS, kterým xxxx výrobky uváděné xx xxx xxxxxxxxx, x xx "xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx vytvořily xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx povinnosti x xxxxxxxx certifikačním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx neexistují normy";
s xxxxxxx xx xxxxxxxx 83/189/XXX [10] x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx norem a xxxxxxxx;
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 90/683/XXX [11] x modulech xxx xxxxx fáze postupů xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxx xx směrnicích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxx xxx opatřeny xxxxxxx XX, xxxxxxxx xxxxxxx značkami, xxxxx xxx umožní x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x uvedení xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x xxxxxxx xx xxxxxxxx 89/106/XXX [12] x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxxx xx účinnost podporující xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx Xxxx 90/396/XXX xx xxx 29. června 1990 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [13], xxxx být xxxxxxxxx pro kotle xx xxxxxx xxxxxx xxxxx této směrnice,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Tato xxxxxxxx, xxxxx je součástí xxxxxxxx SAVE na xxxxxxx xxxxxxxxx energetické xxxxxxxxx xx Společenství, xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 4 xX a xxxxxxx 400 xX (xxxx jen "kotle").
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
- kotlem: kombinovaná xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x kotlového xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx spojení x xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xx spojení x xxxxxxxx tělesem,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx x xX): xxxxxxxx tepelný xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx dosáhnout xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- tepelnou xxxxxxxxx (vyjádřenou v %): xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx kotlové xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx času,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx (vyjádřeným v %): poměr xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx nižším, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- průměrnou xxxxxxxx xxxxxxx vody: xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx: kotel, x něhož xxxxxxxx xxxxxxx vody xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx teplovodním xxxxxxxxx: kotel určený x zásobování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx spalin x xxxxxxxxx jako součást xxxxxxxxx přídavný xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx topeniště,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx: kotel, který xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx teplotě xxxxxxx xxxx 35 až 40 °X, x xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx kondenzačních xxxxx xx xxxxxxx paliva,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx paliva: xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx x xxx xxxxxx xxxxxxx ke kondenzaci xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx,
- xxxxxx určeným x instalaci x xxxxxxx prostoru: kotel x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 37 xX xxxxxxxxxxxx xxx, xx sáláním tepla x xxxxxxxx pláště xxxxxx tu část xxxxxxxx prostoru, x xxx je instalován; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx stěně těchto xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x instalaci v xxxxxxx prostoru.
Článek 3
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx paliv,
- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přípravu xxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx),
- kotle xxxxxxxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx liší xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kapalných nebo xxxxxxxx xxxxx (průmyslový xxxxxxx plyn, xxxxxxx xxxx.),
- xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prostoru, x němž jsou xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxx vody xxx xxxxxxxx vytápění x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 6 xX xxx xxxxxxx xxxxx užitkové vody xxxxxx zásobníkového xxxxxxx xx samotížným xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. X kombinovaných xxxxx, xx. kotlů xxxxxxxx x vytápění xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vody, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx funkce xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx na trh xxxx do xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx, x jiných xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx nezbytná opatření, xxx zajistily, xx xxxxx nemohou být xxxxxxx do xxxxxxx, xxxxx nesplňují xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx hlediska x x hlediska xxxxxx xxxxxxx.
3. Členské xxxxx, x nichž xxxx ke dni xxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přídavné teplovodní xxxxxxxx a/nebo kotle xxxxxx k instalaci xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx provozu xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxx při xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 30 % xx xxxxxxx x 4 % nižší xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 a 3 x xx xxxxxx předložené xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxx analýzu. Xx xxxxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxx Komise xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 10 předložit xxxxxx xxxx, kterými xx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxx kotlů xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Kotle xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx tepelné xxxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xx xxxxxxx xxx jmenovitém xxxxxx Xx xxxxxxxxxx x xX, a xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx 70 °X
x
- xxx částečném xxxxxxxx, xx. xx xxxxxxx při 30 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, x při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx v xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, jsou uvedeny x následující tabulce:
Typ xxxxx,Xxxxxx výkonu,Účinnost xxx xxxxxxxxxx výkonu,Účinnost při xxxxxxxxx xxxxxxxx
xX,Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vody (°X),Xxxxxxxxxx xxxxxxx účinnosti (%),Průměrná xxxxxxx xxxxxxx xxxx (°X),Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (%)
Xxxxxxxxxx xxxxx,4 xx 400,70,≥ 84 + 2 xxx Xx,≥ 50,≥ 80 + 3 log Pn
Nízkoteplotní xxxxx,4 xx 400,70,≥ 87,5 + 1,5 xxx Pn,40,≥ 87,5 + 1,5 xxx Xx
Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx,4 až 400,70,≥ 91 + 1 xxx Xx,30,≥ 97 + 1 xxx Pn
2. Harmonizované xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx 83/189/XXX x 88/182/XXX [14], stanoví xxxx xxxx xxxxxx ověřování xxxxxx xxx výrobu x xxxxxx. X xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx zahrnuty xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx se xxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7 rozhodnout xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx označení, který xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kotlů. Xxxxx systém xx xxxxxxx xxx kotle, xxxxxxx účinnost xx xxxxx, než xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výkonu x účinnosti při xxxxxxxxx zatížení rovny xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx kotle nebo xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx 2 xxxxxxx I. 
.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx 
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx procentní xxxx xxx xxxxxxxxxx výkonu x xxx částečném xxxxxxxx umožňuje připojit xxxxx xxxxxx “ xxx, jak je xxxxxxx v xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx povolit xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1.
Xxxxxx 7
1. Členské xxxxx předpokládají, xx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxx xxxx zveřejněna x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx společenství a x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx harmonizované xxxxx, xxxx ve xxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1. Tyto xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx XX podle xxxx 1 přílohy X x xxxx x xxx xxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x shodě.
2. Xxxxx xxxxxxx vyráběných xxxxx xx osvědčuje:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx B xxxxxxxx x příloze XXX,
- xxxxxxxxxxx x shodě xx xxxxxxxxxx typem x xxxxxxx s xxxxxx X, D xxxx E popsaným x xxxxxxx XX.
X xxxxx xx plynná xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx posuzování xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 90/396/EHS x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plynných xxxxx.
3. Spotřebiče prodávané xxxxxxxxxx xxxx být xxxx uvedením na xxx xxxxxxxx značkou XX x musí x xxx xxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx, které xxxxxxx parametry umožňující xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xx. 5 xxxx. 1.
4. XX xxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice a x jinými ustanoveními xxxxxxxxxx xx připojování xxxxxx CE a xxxx symboly xxxxx xxxxxxx I připojena xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx čitelným a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx značky, znaky xxxx údaje, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XX, xxxxx xx xxxx jejího xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx úkolů týkajících xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 (xxxx xxx "oznámené xxxxxxxx").
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx subjektům xxxxxxxxxxxxx čísla x xxxxxxx o tom xxxxxxx státy.
Rada xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx použijí xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Subjekty, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx považují xx subjekty splňující xxxxxxxx stanovená x xxxxxxx příloze.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx subjekt xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxx x zveřejní právní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1994.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx do 31. xxxxxxxx 1997 byly xxxxxxx xx xxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vyhovují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx platným xx xxxxxx území xx dni xxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 10
Xx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx směrnice předloží Xxxxxx Evropskému parlamentu x Xxxx zprávu x dosažených xxxxxxxxxx. Xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a z xxxxxxxxxxx pokroku.
Xxxxxx 11
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 21. května 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxx Xxxx xxxxxx
[1] Xx. věst. X 292, 22.11.1990, x. 8.
[2] Úř. xxxx. X 129, 20.5.1991, x. 97 x Xx. xxxx. C 94, 13.4.1992.
[3] Úř. věst. X 102, 18.4.1991, x. 46.
[4] Xx. xxxx. X 307, 8.11.1991, x. 34.
[5] Úř. xxxx. X 20, 22.1.1985, x. 1.
[6] Úř. věst. X 241, 25.9.1986, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 183, 20.7.1989, x. 4.
[8] Úř. xxxx. X 52, 23.2.1978, x. 32. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 82/885/XXX (Xx. věst. X 378, 31.12.1982, x. 19).
[9] Úř. xxxx. X 136, 4.6.1985, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 90/230/XXX (Xx. xxxx. X 128, 18.5.1990, x. 15).
[11] Úř. xxxx. X 380, 31.12.1990, x. 13.
[12] Úř. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 12.
[13] Xx. věst. X 196, 26.7.1990, x. 15.
[14] Xx. věst. X 81, 26.3.1988, x. 75.
XXXXXXX X
XXXXXX SHODY X DOPLŇUJÍCÍ ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxx se xxxxxx x iniciál XX xxxx uvedeného xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, v xxxx byla xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx energetickou xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tento xxxxxx:
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX ENERGETICKÉ XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tak xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 0,3 Xx
PŘÍLOHA XXX
Xxxxx X: XX xxxxxxxxxxx typu
1. Xxxxx modul xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx vzorek xxxxxxxxxxxxx výroby xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice, xxxxx se xx xxx vztahují.
2. Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x XX xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x pokud xxxxxx xxxxxx zplnomocněný xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x adresu,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.
Xxxxxxx dá oznámenému xxxxxxxx x dispozici xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx předpokládané xxxxxx (dále jen "xxx"). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx požadovat další xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx zkoušek xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx dokumentace xxxx xxxxxxxxx posouzení shody xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx posouzení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx spotřebiče x x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx:
- xxxxxxx popis xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx x výrobní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, podsestav, obvodů xxx.,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx potřebné pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkresů, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výpočtů, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxx x zkouškách.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx:
4.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, zda xxx typ xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx norem xxxxx xx. 5 xxxx. 2, jakož x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx norem;
4.2 provede xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zkoušky, xxx xxxxxxx, zda x xxxxxxx, kdy nebyly xxxxxxx normy podle xx. 5 xxxx. 2, xxxxxx zvolená xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx;
4.3 xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly x xxxxxxxx zkoušky, xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx zvolil xxxxxxx xxxxxxxxxxx norem, byly xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
4.4 dohodne xx xxxxxxxxx místo, kde xxxxx kontroly x xxxxxxxx zkoušky provedeny.
5. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, oznámený xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx. Xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x údaje xxxxxxxx k identifikaci xxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxx být přiložen xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dokumentace, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výrobci xxxx xxxx zplnomocněnému xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, u xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx, o xxxxx změnách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které musí xxx znovu schváleny, xxxxxxxx tyto xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x podmínkami xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se vydává xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu.
7. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx certifikátů ES xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxx oznámené subjekty xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ES přezkoušení xxxx x/xxxx jejich xxxxxxx. Přílohy x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kopie xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 let xx xxxxxxxx posledního xxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx osoba, která xxxxx výrobek na xxx Xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX IV
Modul X: xxxxx x xxxxx
1. Xxxxx xxxxx popisuje xxxx postupu, xxx xxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx ve Společenství xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu a xxxxxxx požadavky směrnice, xxxxx xx na xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x shodě.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby výrobní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx x x xxxxxxxxx směrnice, xxxxx xx na xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kopii prohlášení x shodě po xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx výrobce xxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Oznámený subjekt xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx zvolených xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx odebere xx xxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx musí být xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxx čl. 5 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxxx zkouškám x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx požadavky směrnice. X xxxxxxx, kdy xxxxx nebo více xxxxxx kontrolovaných xxxxxxx xxxx ve shodě, xxxxxxxx xxxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx X: xxxxxxxxxxxxx jakosti výroby
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx povinnosti xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx x prohlašuje, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x typem popsaným x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX a vypracuje xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxx CE xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx bodu 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, výstupní kontrolu x xxxxxxxx spotřebičů xxxxx xxxx 3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Výrobce xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxx systému jakosti xxx xxxx spotřebiče.
Žádost xxxx xxxxxxxxx
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kategorii spotřebičů,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti,
- xxxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxxxx xxxx a kopii xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2 Systém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx shodu xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x s xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx xx ně xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, požadavky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, postupů x návodů. Tato xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxx umožňovat xxxxxxxxxxx xxxxxx programů xxxxxxx, xxxxx jakosti, příruček xxxxxxx x záznamů x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přiměřený xxxxx
- xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x pravomocí xxxxxx, xxxxx jde o xxxxxx xxxxxxxxxx,
- výrobního xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx x zabezpečování xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx,
- kontrol a xxxxxxx, které budou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx výroby a xx výrobě, s xxxxxxxx xxxxxx četnosti,
- xxxxxxx o xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, výsledků xxxxxxx, xxxxx x kalibraci, xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxxx umožňujících dozor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, zda splňuje xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2. X systémů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx auditorů musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, který má xxxxxxxxxx x posuzováním xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx inspekční xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostorách xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx se zaváže, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx x nadále xxxxxxxxx x účinný.
Výrobce nebo xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx, xxx změněný xxxxxx jakosti stále xxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.2 xxxx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobci xxx rozhodnutí. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx oznámený xxxxxxx
4.1 Xxxxxx dozoru xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx plnil povinnosti xxxxxxxxxxx ze schváleného xxxxxxx xxxxxxx.
4.2 Výrobce xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xx účelem xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx pro výrobu, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, např. xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, údaje x kalibraci, zprávy x kvalifikaci příslušných xxxxxxxxxx atd.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby se xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx výrobci xxxxxx x auditu.
4.4 Kromě xxxx může oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prohlídky xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx provést xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, aby ověřil, xxx xxxxxx jakosti xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx poskytne výrobci xxxxxx o xxxxxxxx x xxx provedení xxxxxxx rovněž protokol x xxxxxxx.
5. Výrobce xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.1 xxxxx xxxxxxx,
- aktualizaci xxxxxxxx v bodu 3.4 druhém xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu uvedené x bodu 3.4 x posledním xxxxxxxx x xxxxxx 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vydaných x xxxxxxxx schválení systému xxxxxxx.
Xxxxx X: zabezpečování xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxx 2, zajišťuje x prohlašuje, že xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x typem xxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx. Výrobce xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx bodu 4.
2. Výrobce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx výstupní kontrolu x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3. Výrobce xxxxxxx dozoru xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x posouzení xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx vyráběné kotle x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx musí xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx typu a xxxxx certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2 Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx xxxxx (normách) xxxxx článku 5 xxxx rovnocenné zkoušky x xxxxx ověřit xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx používané xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx písemných xxxxxxxx, postupů a xxxxxx. Tato dokumentace xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednoznačný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, plánů xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxx,
- xxxxxxxxxx umožňujících xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- záznamů x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x kontrolách, xxxxxxxx zkoušek, xxxxx x kalibraci, zpráv x xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxx.
3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle bodu 3.2. U xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobku. Součástí xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx prohlídka x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx xx xxxxxx, že xxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xx schváleného xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx, xxx byl x xxxxxx přiměřený x xxxxxx.
Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjekt, který xxxxxxxx systém xxxxxxx, x každé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx navrhované xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stále ještě xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 3.2 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx posouzení.
Oznámený xxxxxxx xxxxxx výrobci své xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx.
4. Dozor, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
4.1 Xxxxxx xxxxxx xx zajistit, xxx výrobce řádně xxxxx povinnosti vyplývající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.2 Výrobce umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx kontrolu, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx mu všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx dokumentaci,
- záznamy x xxxxxxx, např. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zkoušek, údaje x kalibraci, zprávy x kvalifikaci příslušných xxxxxxxxxx xxx.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x používá xxxxxx jakosti, x xxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxx.
4.4 Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx neočekávané xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx provést xxxx dát provést xxxxxxx, aby ověřil, xxx systém xxxxxxx xxxxx funguje. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobci xxxxxx x xxxxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zkoušce.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx potřebu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxx 10 xxx xx vyrobení xxxxxxxxxx kotle xxxx xxxxxxxxxx:
- dokumentaci xxxxxxxx x xxxx 3.1 xxxxxx xxxxxxxx třetí xxxxxxx,
- aktualizaci xxxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 3.4 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx schválení xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX V
Minimální kritéria, xxxxx mají xxxxxxx xxxxx brát x xxxxx při jmenování xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx osoby, xxxxx navrhují, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx zplnomocněný xxxxxxxx některé z xxxxxx stran. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx jako xxxxxxxxxxxx zástupci xxx xxxxxxxxxx, výrobě, xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx kotlů x xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx provádět ověřovací xxxxxxx na nejvyšším xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nesmějí být xxxxxxxxx žádným xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x výsledcích xxxxxxxx, zejména xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx osob, které xxxx xx výsledcích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Subjekt xxxx mít x xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx x vlastnit xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx; xxxx mít xxxxxx xxxxxxx k vybavení xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx odpovědní xx xxxxxxxx musí xxx:
- odpovídající xxxxxxxxx x xxxxxxx vzdělání,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx vypracovávat xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx záviset xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na výsledcích xxxxxx inspekcí.
6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx tuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx zachovávat služební xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů státu, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx).