Xxxxxxxx Xxxx 92/42/XXX
xx xxx 21. xxxxxx 1992
x požadavcích xx xxxxxxxx xxxxxx teplovodních xxxxx xx kapalná xxxx plynná paliva
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100a xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx 91/565/XXX [4] xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx energetické xxxxxxxxx ve Společenství xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxx do 31. xxxxxxxx 1992; xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx prostor xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, služeb a xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 15. xxxxx 1985 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úspory xxxxxxx x členských xxxxxxx [5] xxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx politik xxxxx xxxxxxx x xxx xxx, kde xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx Xxxx ze xxx 16. xxxx 1986 xxxx nových xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblasti x xxxx 1995 x xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx [6], x xxxxxxx xxxxx xx xxx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 20 %;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx článku 130x Xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx, aby xxxxxx na sbližování xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx úrovně xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 21. xxxxxx 1989 "xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxx změně klimatu x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx" [7] x xxxxx závěrů Xxxx xx xxx 29. xxxxx 1990 xx xxxxx CO2 xxxx být x xxxx 2000 x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx 1990;
xxxxxxxx x xxxx, xx význam xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx spotřeby energie xx Xxxxxxxxxxxx, je xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx toto xxxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxx význam xxxx xxxxxxx směřujícím x xxxxxxxxx ústředního vytápění x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx spotřebitele; xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx menší xxxxx xxxxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx bude xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Rady 78/170/XXX xx xxx 13. xxxxx 1978 x účinnosti xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx neprůmyslových xxxxxxxx [8] xxxxx xx xxxxxx podstatně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jednotlivých členských xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xx xxx, což xxxxxxx xxxxxxxx výrobu x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náročné požadavky xx energetickou xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx tím, xx by se xx xxx dostaly xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx budov x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x hlediska xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; že xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx; xx uvedené xxxxxxxxx opravňují x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx dni xxxxxxx této xxxxxxxx xx velkém rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x obytném xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx v xxxxxx stanovených xxxxxx xxxxxxxxx uvádění xxxxxx xxxxx na xxxx xxx a xx xxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zvláštnímu xxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx, jejímž xxxxx xx odstranění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx x xxxxxxxxx kotlů, xxxx xxxxx novým xxxxxxxxx podle rozhodnutí Xxxx xx xxx 7. xxxxxx 1985 [9], xxxxx výslovně xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx přijetí xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 100 Smlouvy x XXX, kterým xxxx xxxxxxx uváděné xx xxx xxxxxxxxx, x xx "tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx přesně xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx, xxxxx pro xx neexistují xxxxx";
x xxxxxxx xx xxxxxxxx 83/189/XXX [10] o xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;
x ohledem na xxxxxxxxxx 90/683/XXX [11] x xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxx být opatřeny xxxxxxx XX, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxx xx provozu v xxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxx;
x xxxxxxx xx xxxxxxxx 89/106/EHS [12] o sbližování xxxxxxxx x správních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se stavebních xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxxxxxxx xx xxxxxxxx podporující xxxxxxxxxx využívání energie, xxxxx stanoví xxxxxxxx Xxxx 90/396/EHS xx xxx 29. xxxxxx 1990 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [13], měly xxx xxxxxxxxx pro xxxxx xx plynná xxxxxx xxxxx xxxx směrnice,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX na xxxxxxx zvyšování energetické xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx kotle xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nejméně 4 kW a xxxxxxx 400 xX (xxxx xxx "kotle").
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
- xxxxxx: kombinovaná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x kotlového tělesa x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vodě,
- xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxx těleso určené xx spojení x xxxxxxx,
- hořák xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx (vyjádřeným x xX): xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobcem, xxxxxxx xxx dosáhnout při xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx v %): xxxxx xxxx xxxxxx předaným xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx paliva x xxxxxxxx paliva xx xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx (vyjádřeným x %): xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kotle, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx nižším, než xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx: xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: kotel určený x zásobování xxxxxxx xxxxxxxxxx vytápění x x instalování do xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx součást xxxxxxxxx xxxxxxxx teplovodní xxxxxxx/xxxxxxx topeniště,
- nízkoteplotním xxxxxx: xxxxx, xxxxx xxx provozovat xxxxxxxxxxx xxx teplotě xxxxxxx xxxx 35 xx 40 °X, x xxxx případně xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx kapalná xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx kotlem xx xxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, že x něm xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx,
- kotlem xxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx než 37 xX konstruovaný tak, xx xxxxxxx xxxxx x vnějšího xxxxxx xxxxxx tu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxx xx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, dodávka teplé xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; na xxxxxx stěně těchto xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx udáno, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx:
- xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx,
- zařízení xxx okamžitou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vody (xxxxxxxxx xxxxxxxx),
- xxxxx xxxxxxxxxxxx tak, xx xxxx schopny xxxxxxxx xxxxxx, jejichž vlastnosti xx značně xxxx xx xxxxxxxxxx běžně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (průmyslový xxxxxxx plyn, xxxxxxx xxxx.),
- xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x vytápění prostoru, x němž jsou xxxxxxxxxxx, jejichž vedlejší xxxxxx je také xxxxxxx xxxxx vody xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx teplé xxxxxxxx vody,
- spotřebiče x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 6 xX pro xxxxxxx xxxxx užitkové vody xxxxxx zásobníkového systému xx samotížným xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx kusově.
2. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxx x vytápění xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx požadavky xx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1 xxxxxx xxxxx funkce xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx nesmějí xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx bránit xxxxxxx spotřebičů xxxx xxxxx na trh xxxx do xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx spotřebiče xxxxxxx požadavky této xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná opatření, xxx zajistily, xx xxxxx nemohou být xxxxxxx do xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účinnost xxxxx xx. 5 xxxx. 1 x xxxxxxxx xxx uvádění xx xxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx klimatických xxxxxxxx x vlastností xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x hlediska xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx této směrnice x širokém xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx kotle xxxxxx k instalaci xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jejich uvádění xx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx jejich xxxxxxxx jak xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx částečném xxxxxxxx 30 % xx xxxxxxx o 4 % xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 pro xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2 x 3 a xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 provádí xxxxxx xxxxxxx. Za xxxxx účelem xxxxxxx xxxxx předají Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx se xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x volný xxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx tepelné xxxxxxxxx:
- při xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. za xxxxxxx xxx jmenovitém xxxxxx Xx vyjádřeném x kW, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vody 70 °X
x
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx xxxxxxx při 30 % xxxxxxxxx zatížení, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx uvedeny x xxxxxxxxxxx tabulce:
Typ xxxxx,Xxxxxx xxxxxx,Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx,Xxxxxxxx při xxxxxxxxx zatížení
kW,Průměrná xxxxxxx xxxxxxx xxxx (°X),Xxxxxxxxxx xxxxxxx účinnosti (%),Průměrná xxxxxxx xxxxxxx vody (°X),Xxxxxxxxxx hodnota xxxxxxxxx (%)
Xxxxxxxxxx kotle,4 až 400,70,≥ 84 + 2 xxx Xx,≥ 50,≥ 80 + 3 log Xx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx,4 xx 400,70,≥ 87,5 + 1,5 xxx Pn,40,≥ 87,5 + 1,5 xxx Xx
Xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx,4 až 400,70,≥ 91 + 1 xxx Xx,30,≥ 97 + 1 xxx Xx
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 83/189/XXX x 88/182/XXX [14], stanoví xxxx xxxx xxxxxx ověřování xxxxxx xxx výrobu x měření. X xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
1. Členské xxxxx xx mohou x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx přesně zjistit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kotlů. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xx požaduje x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx kotle nebo xxxxx, označí se xxxxx symbolem tak, xxx xx xxxxxxx x xxxx 2 xxxxxxx I. 
.
Xxxx-xx xxxxxxx účinnosti při xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx hodnoty pro xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx dvěma xxxxxxx 
Každé xxxxx xxxxxxxxxx účinnosti x xxx xxxxxxxxx body xxx xxxxxxxxxx výkonu x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx připojit xxxxx xxxxxx “ xxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx označení, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx x označením xxxxx xxxxxxxx 1.
Článek 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxx, které xxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxxx normami, jejichž xxxxx byla xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxx xxxxx zveřejnily čísla xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xx základními požadavky xx xxxxxxxx podle xx. 5 odst. 1. Xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx CE xxxxx xxxx 1 xxxxxxx X x musí x nim xxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x shodě.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kotle x xxxxxxx s xxxxxxx X xxxxxxxx x xxxxxxx XXX,
- xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx typem x souladu x xxxxxx X, D xxxx X xxxxxxxx x příloze XX.
X xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 90/396/XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx uvedením xx xxx xxxxxxxx značkou XX x xxxx x xxx xxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx umožňující xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 1.
4. XX značka xxxxx bude x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx připojování xxxxxx XX x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X připojena xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx umisťovat xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx údaje, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XX, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vzhledu.
Článek 8
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx oznámí Xxxxxx a ostatním xxxxxxxx státům xxxxxxxx, xxxxx jmenoval x xxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 (xxxx xxx "xxxxxxxx subjekty").
Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx použijí xxx jmenování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx splňující xxxxxxxx stanovená v xxxxxxx příloze.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx subjekt, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2. Xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx a oznámení xxxxxx.
Článek 9
1. Členské xxxxx xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxx x zveřejní právní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx předpisy xxx xxx 1. xxxxx 1994.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx povolí, xxx xx 31. xxxxxxxx 1997 xxxx xxxxxxx na trh x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx platným xx jejich xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xx tři xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx výsledcích. Xxxxxx xxxx doplněna xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx pokroku.
Xxxxxx 11
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 21. května 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxx Xxxx amaral
[1] Úř. věst. X 292, 22.11.1990, x. 8.
[2] Xx. věst. X 129, 20.5.1991, x. 97 x Xx. xxxx. C 94, 13.4.1992.
[3] Xx. věst. X 102, 18.4.1991, x. 46.
[4] Xx. xxxx. X 307, 8.11.1991, x. 34.
[5] Xx. xxxx. X 20, 22.1.1985, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 241, 25.9.1986, x. 1.
[7] Úř. věst. X 183, 20.7.1989, x. 4.
[8] Xx. xxxx. X 52, 23.2.1978, x. 32. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 82/885/XXX (Úř. xxxx. X 378, 31.12.1982, x. 19).
[9] Úř. xxxx. X 136, 4.6.1985, x. 1.
[10] Xx. věst. X 109, 26.4.1983, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 90/230/XXX (Xx. xxxx. X 128, 18.5.1990, x. 15).
[11] Xx. věst. X 380, 31.12.1990, x. 13.
[12] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 12.
[13] Xx. věst. X 196, 26.7.1990, x. 15.
[14] Úř. xxxx. X 81, 26.3.1988, x. 75.
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXX X DOPLŇUJÍCÍ XXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxx shody
Značka xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XX xxxx uvedeného xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx
Xxxxxx označující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přidělený xxxxx xxxxxx 6 této xxxxxxxx obsahuje tento xxxxxx:
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX ENERGETICKÉ XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx při xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 0,3 Xx
XXXXXXX III
Modul X: XX xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx vztahují.
2. Výrobce xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xx zvolil, žádost x XX xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx musí xxxxxxxxx:
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x pokud xxxxxx xxxxxx zplnomocněný xxxxxxxx, xxxx jeho xxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxx prohlášení, že xxxxxx žádost xxxxxx xxxxxx u xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- technickou xxxxxxxxxxx xxxxx bodu 3.
Xxxxxxx dá oznámenému xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzorek xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "xxx"). Oznámený xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx další xxxxxx, xxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx shody xxxxxxxxxx s požadavky xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx posouzení xxxxxxxxx xxxxx, výrobu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxx nezbytné xxx posouzení musí xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxx xxxx výrobku,
- xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, podsestav, xxxxxx xxx.,
- popisy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2, xxxxx xxxx zcela nebo xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, provedených xxxxxxx atd.,
- protokoly x xxxxxxxxx.
4. Oznámený xxxxxxx:
4.1 přezkoumá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ověří, zda xxx xxx vyroben xx shodě s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx navrženy v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 5 xxxx. 2, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
4.2 provede xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx normy xxxxx xx. 5 odst. 2, řešení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
4.3 xxxxxxx xxxx dá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nezbytné xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx norem, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
4.4 xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx kontroly x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice, oznámený xxxxxxx vydá xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx k identifikaci xxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx uchovává xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx certifikát XX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx podrobně xxxxxxxx.
Xxxx xxx stanoven xxxxxx xxx xxxxxxxx řízení.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxx oznámený xxxxxxx, u xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx certifikátu XX xxxxxxxxxxx typu, o xxxxx změnách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx schváleny, xxxxxxxx tyto xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s podmínkami xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se vydává xxxxxx dodatku k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxx xxxxxxxx oznámeným subjektům xxxxxxxxx informace týkající xx certifikátů ES xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx vydal x xxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxx oznámené xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kopie xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx k dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům.
9. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x technickou dokumentací xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxx posledního xxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx výrobek xx xxx Společenství.
PŘÍLOHA XX
Xxxxx X: xxxxx s xxxxx
1. Xxxxx xxxxx popisuje xxxx postupu, xxx xxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx ve shodě x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice, xxxxx se na xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx zajišťoval shodu xxxxxxxxxx spotřebičů x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxx xxxxx prohlášení x shodě po xxxx xxxxxxx 10 xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx uvádí xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobků x xxxxxxx zvolených intervalech. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xx xxxxx odpovídající xxxxxx hotových xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x podroben xxxxxxxxxxxxx zkouškám xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx normě (xxxxxxx) xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem ověřit xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X případě, xxx xxxxx xxxx více xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobků xxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření.
Modul D: xxxxxxxxxxxxx jakosti xxxxxx
1. Xxxxx xxxxx popisuje xxxxxx, kterým xxxxxxx, xxxxx plní povinnosti xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx x prohlašuje, xx dané xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x typem popsaným x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu x xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxx opatří xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX x vypracuje xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx. Xxxxxx CE xx xxxxxxxx identifikačním xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxxx xx dozor xxxxx xxxx 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3. Xxxxxxx podléhá xxxxxx xxxxx bodu 4.
3. Xxxxxx jakosti
3.1 Xxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx dané spotřebiče.
Žádost xxxx xxxxxxxxx
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kategorii xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2 Xxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxxxxxx shodu xxxxxxxxxx x typem xxxxxxxx v certifikátu XX přezkoušení typu x s požadavky xxxx směrnice, xxxxx xx xx ně xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, požadavky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x uspořádaně xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx koncepcí, xxxxxxx x návodů. Tato xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx umožňovat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x jakosti.
Dokumentace xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
- xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx struktury, odpovědností x xxxxxxxxx vedení, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx,
- výrobního xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x systematických xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx před výrobou, xxxxx xxxxxx a xx výrobě, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. protokolů o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x kalibraci, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx dosahováním xxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebičů x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxx x xxxxx xxxxx, zda splňuje xxxxxxxxx podle bodu 3.2. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normu, xx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx předpokládá. X xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx jeden xxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x posouzení.
3.4 Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti x bude xxx xxxxxxxx, aby byl x nadále xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámený xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx posoudí xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx splňuje požadavky xxxxx bodu 3.2 xxxx xxx xx xxxxxxxx nové xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
4.1 Xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx inspekce xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro výrobu, xxxxxxxx, zkoušení x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x kontrolách, xxxxxxxx zkoušek, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx provádí xxxxxx, xxx se xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx výrobci zprávu x auditu.
4.4 Xxxxx xxxx xxxx oznámený xxxxxxx uskutečnit x xxxxxxx neočekávané xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dát provést xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Oznámený xxxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxx x zkoušce.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- dokumentaci xxxxxxxx x bodu 3.1 xxxxx xxxxxxx,
- aktualizaci xxxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x bodu 3.4 x posledním odstavci x bodech 4.3 x 4.4.
6. Každý xxxxxxxx xxxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx X: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx podle xxxx 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx shodě x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx typu. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XX a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxx CE xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx číslem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx bodu 4.
2. Xxxxxxx používá xxxxxxxxx xxxxxx jakosti xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx kotlů x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx xxxx x oznámeného subjektu, xxxxx si xxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx kotle x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kotlů x xxxxxxxxxx,
- dokumentaci xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxxxx typu a xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2 Každý xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zkontrolován x xxxx provedeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx normě (normách) xxxxx článku 5 xxxx rovnocenné xxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dokumentovány xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, postupů x xxxxxx. Xxxx dokumentace xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výklad xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jakosti x xxxxxxx o xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx popis:
- xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx vedení, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx po výrobě,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti,
- xxxxxxx x jakosti, např. xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zkoušek, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxx.
3.3 Oznámený xxxxxxx posoudí xxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.2. X systémů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpokládá.
V xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx jeden xxxx, xxxxx má zkušenosti x posuzováním xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Součástí xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrol x xxxxxxxxxx rozhodnutí x posouzení.
3.4 Výrobce xx xxxxxx, že xxxx plnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx jej udržovat, xxx byl x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx.
Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxxx systém jakosti, x každé zamýšlené xxxxxxxxxxx systému jakosti.
Oznámený xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rozhodne, xxx xxxxxxx systém xxxxxxx stále ještě xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 3.2 xxxx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx subjekt xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx. Oznámení musí xxxxxxxxx xxxxxx kontrol x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x posouzení.
4. Dozor, xx který odpovídá xxxxxxxx xxxxxxx
4.1 Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx výrobce xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schváleného systému xxxxxxx.
4.2 Výrobce umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx prostor xxxxxxxx xxx kontrolu, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx dokumentaci,
- záznamy x xxxxxxx, např. xxxxxxxxx o kontrolách, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x kalibraci, xxxxxx x kvalifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx jakosti, a xxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxx.
4.4 Kromě xxxx xxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx inspekční xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dát xxxxxxx xxxxxxx, xxx ověřil, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Oznámený xxxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx potřebu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx nejméně 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
- dokumentaci xxxxxxxx x xxxx 3.1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx uvedenou x xxxx 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxx 3.4 posledním xxxxxxxx x xxxxxx 4.3 a 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
PŘÍLOHA V
Minimální xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxx brát x xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxxx ověřovacích zkoušek xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx podílet xxx xxxxx, ani xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, výrobě, uvádění xx xxx nebo xxxxxx daných kotlů x xxxxxxxxxx. To xxxxxxxxxx xxxxxxx výměny xxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxx a oznámeným xxxxxxxxx.
2. Subjekt a xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx provádět xxxxxxxxx xxxxxxx xx nejvyšším xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx žádným tlakům x stimulům, zejména xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zainteresovány.
3. Subjekt xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vlastnit potřebné xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s ověřováním; xxxx xxx rovněž xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Pracovníci xxxxxxxxx xx xxxxxxxx musí xxx:
- xxxxxxxxxxxx technické x odborné xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx znalosti o xxxxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx vypracovávat xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx provedených xxxxxxxx.
5. Xxxx xxx zaručena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na výsledcích xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xxxx, pokud tuto xxxxxxxxxxx nepřevzal stát x souladu x xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxx xxxxx není za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx členský xxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx vykonávají xxxx činnost).