Xxxxxxxx Rady 92/42/XXX
xx xxx 21. května 1992
x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx plynná xxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 100a xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
xx spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx rozhodnutí 91/565/XXX [4] xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx postupné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx 31. prosince 1992; xx vnitřní xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx usnesení Xxxx xx dne 15. xxxxx 1985 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx [5] vyzývá xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx usilovaly o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx politik úspor xxxxxxx a aby xxx, kde je xx potřebné, xxx xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx Xxxx ze xxx 16. září 1986 xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblasti x xxxx 1995 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [6], a xxxxxxx klade xx xxx xxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx energie xxxxxxx x 20 %;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 130r Xxxxxxx xx cílem Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přírodních xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx vhodné, xxx xxxxxx na sbližování xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx úrovně xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx podle xxxxxxxx Xxxx ze xxx 21. xxxxxx 1989 "xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx náležitou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx klimatu x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx" [7] x xxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 29. xxxxx 1990 xx xxxxx CO2 xxxx xxx x xxxx 2000 x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx úrovni z xxxx 1990;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podíl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx mít ještě xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ústředního xxxxxxxx x obecnému zvyšování xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx vyšší xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx Xxxx 78/170/XXX xx xxx 13. xxxxx 1978 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx vytápění x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x teplé xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x nových xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [8] vedla xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx požadavek xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kotlů xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení uváděného xx trh, což xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx úspor x xxxxxxx; protože xxxxxxxxxx předpis xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxxx účinnost, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx se xx trh dostaly xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxxx liší; xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uvádění kotlů xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx členské xxxxx, xx kterých xxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx k instalaci x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx mohly x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvádění xxxxxx xxxxx xx svůj xxx x do xxxxxxx; že xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx se tato xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxxx 1985 [9], které xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxx xx přijetí xxxxxxxxxx požadavků prostřednictvím xxxxxxx vycházejících x xxxxxx 100 Smlouvy x XXX, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, x xx "tyto xxxxxxxx požadavky xxxx xxx xxxxxxxxxx přesně xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx povinnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxxx výrobky xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx normy";
s xxxxxxx na směrnici 83/189/XXX [10] x xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx 90/683/XXX [11] x modulech xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx CE, případně xxxxxxx značkami, xxxxx xxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx s jejich xxxxxxx xxxxxx;
x xxxxxxx xx xxxxxxxx 89/106/XXX [12] o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx by požadavky xx účinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx využívání energie, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/396/XXX xx xxx 29. xxxxxx 1990 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx paliv [13], xxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx směrnice,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx součástí xxxxxxxx SAVE xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx použitelné pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx kapalná nebo xxxxxx paliva o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 4 xX x xxxxxxx 400 xX (xxxx jen "xxxxx").
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
- xxxxxx: kombinovaná xxxxxxxx skládající xx x kotlového xxxxxx x hořáku, konstruovaná xxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vodě,
- xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx x xX): xxxxxxxx tepelný xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx a xxx tepelné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx v %): poměr xxxx xxxxxx xxxxxxxx kotlové xxxx x součinem xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx (vyjádřeným x %): xxxxx xxxx xxxxxxxxx výkonem xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx nižším, než xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vody: xxxxxx xxxxxx teploty xxxx xx xxxxxx a xxxxxxx x kotle,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx, x xxxxx průměrná xxxxxxx vody může xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx spalin z xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx teplovodní xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx, který xxx xxxxxxxxxx nepřetržitě xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx 35 xx 40 °C, x xxxx případně může xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx paliva,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx paliva: xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx x xxx xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx obsažené xx xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx prostoru: xxxxx x xxxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxx 37 xX konstruovaný xxx, xx sáláním tepla x xxxxxxxx pláště xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxx; xx otevřenou expanzní xxxxxxx, dodávka teplé xxxx se uskutečňuje xxxxxxxxxx oběhem; na xxxxxx stěně xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxx x instalaci v xxxxxxx prostoru.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou spalovat xxxxx paliva, včetně xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxx okamžitou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vody (xxxxxxxxx ohřívače),
- kotle xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx spalovat xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx značně xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (průmyslový xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx.),
- xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx ústřední vytápění x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vody,
- spotřebiče x jmenovitém xxxxxx xxxxxx než 6 xX pro dodávku xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx samotížným xxxxxx,
- xxxxx vyráběné kusově.
2. X xxxxxxxxxxxxx kotlů, xx. xxxxx určených x vytápění místností x k přípravě xxxxx užitkové xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx zakazovat, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx na trh xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx jinak ve Xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx nemohou být xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx nesplňují požadavky xx účinnost xxxxx xx. 5 odst. 1 x podmínky xxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxx ke dni xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x širokém rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx kotle xxxxxx k instalaci xx obytných xxxxxxx, xxxx xxxxx nadále xxxxxxxxxx xxxxxx uvádění xx provozu za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx při xxxxxxxxxx výkonu, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 30 % xx xxxxxxx x 4 % nižší xxx xxxxxxxx stanovená x xx. 5 odst. 1 xxx standardní xxxxx.
4. Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2 x 3 a xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxx analýzu. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx předají Komisi xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x volný xxxxx kotlů xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
- při jmenovitém xxxxxx, xx. xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xx vyjádřeném x xX, a xxx xxxxxxxx teplotě xxxxxxx xxxx 70 °X
x
- při xxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. za xxxxxxx xxx 30 % částečném xxxxxxxx, x při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx v xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xx účinnost, xxxxx musí být xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x následující xxxxxxx:
Xxx xxxxx,Xxxxxx výkonu,Účinnost xxx xxxxxxxxxx xxxxxx,Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zatížení
kW,Průměrná xxxxxxx xxxxxxx xxxx (°X),Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (%),Průměrná xxxxxxx xxxxxxx xxxx (°X),Xxxxxxxxxx xxxxxxx účinnosti (%)
Xxxxxxxxxx xxxxx,4 xx 400,70,≥ 84 + 2 xxx Xx,≥ 50,≥ 80 + 3 xxx Pn
Nízkoteplotní xxxxx,4 xx 400,70,≥ 87,5 + 1,5 xxx Pn,40,≥ 87,5 + 1,5 xxx Xx
Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx,4 až 400,70,≥ 91 + 1 log Xx,30,≥ 97 + 1 xxx Xx
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx 83/189/XXX x 88/182/EHS [14], stanoví mimo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx x měření. X xxxxxxxxxxx xx účinnost xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Členské xxxxx xx mohou x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7 rozhodnout xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx systém se xxxxxxx xxx kotle, xxxxxxx účinnost je xxxxx, xxx xxxx xx požaduje x xxxxxxxxxxxx kotlů xxxxx xx. 5 xxxx. 1.
Xxxx-xx hodnoty xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výkonu x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zatížení rovny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx 2 xxxxxxx X. 
.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx výkonu x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxx xxxx xxxx procentních xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx dvěma xxxxxxx 
Každé xxxxx xxxxxxxxxx účinnosti o xxx xxxxxxxxx xxxx xxx jmenovitém výkonu x xxx částečném xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx “ xxx, xxx xx xxxxxxx x příloze XX.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx povolit žádné xxxxx označení, xxxxx xx mohlo být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxxx normami, xxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x x xxxx xxxxxxx xxxxx zveřejnily čísla xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx harmonizované normy, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 1. Tyto xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx CE xxxxx xxxx 1 xxxxxxx X a musí x xxx být xxxxxxxxx XX prohlášení x xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx vyráběných xxxxx xx xxxxxxxxx:
- přezkoušením xxxxxxxxx xxxx kotle x xxxxxxx s xxxxxxx X xxxxxxxx x příloze III,
- xxxxxxxxxxx x shodě xx schváleným typem x souladu x xxxxxx C, X xxxx E xxxxxxxx x xxxxxxx IV.
U xxxxx xx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 90/396/EHS x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx spotřebičů xxxxxxxx xxxxx.
3. Spotřebiče xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx uvedením xx xxx opatřeny značkou XX a xxxx x nim být xxxxxxxxx XX prohlášení x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1.
4. CE xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x jinými ustanoveními xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX x xxxx symboly xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxxx xx kotle viditelným, xxxxxx čitelným x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxx výrobky xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx značky, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxx se xxxxxxx XX, pokud se xxxx jejího xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx postupů podle xxxxxx 7 (dále xxx "xxxxxxxx subjekty").
Komise xxxxxxx xxxxx subjektům xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x tom xxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx použijí xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx minimální kritéria xxxxxxxxx x příloze X. Subjekty, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx považují xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx ostatní členské xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Členské xxxxx do 1. xxxxx 1993 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxx státy použijí xxxx xxxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 1994.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx učiněn při xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx do 31. xxxxxxxx 1997 xxxx xxxxxxx xx trh x do xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisům xxxxxxx xx xxxxxx území xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Za xxx xxxx od provedení xxxx xxxxxxxx předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx doplněna xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx pokroku.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 21. xxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxx Xxxx xxxxxx
[1] Úř. věst. X 292, 22.11.1990, x. 8.
[2] Xx. xxxx. X 129, 20.5.1991, x. 97 a Xx. xxxx. C 94, 13.4.1992.
[3] Úř. věst. X 102, 18.4.1991, x. 46.
[4] Xx. xxxx. X 307, 8.11.1991, x. 34.
[5] Xx. věst. X 20, 22.1.1985, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 241, 25.9.1986, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 183, 20.7.1989, x. 4.
[8] Xx. xxxx. X 52, 23.2.1978, x. 32. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 82/885/XXX (Xx. věst. X 378, 31.12.1982, x. 19).
[9] Xx. xxxx. X 136, 4.6.1985, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxxxx 90/230/XXX (Úř. věst. X 128, 18.5.1990, x. 15).
[11] Xx. xxxx. X 380, 31.12.1990, x. 13.
[12] Úř. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 12.
[13] Xx. věst. X 196, 26.7.1990, x. 15.
[14] Xx. xxxx. X 81, 26.3.1988, x. 75.
PŘÍLOHA X
XXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
1. Značka xxxxx
Xxxxxx xxxxx xx skládá x xxxxxxx XX xxxx uvedeného xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx byla značka xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx energetickou xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx:
PŘÍLOHA II
OZNAČOVÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx musí být xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tak xxx částečném xxxxxxxx 0,3 Xx
XXXXXXX XXX
Xxxxx X: XX xxxxxxxxxxx typu
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx a osvědčuje, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výroby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx vztahují.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x XX xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxx obsahovat:
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jeho xxxxx a xxxxxx,
- xxxxxxx prohlášení, xx xxxxxx žádost xxxxxx xxxxxx u jiného xxxxxxxxxx subjektu,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx bodu 3.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzorek předpokládané xxxxxx (dále xxx "xxx"). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vyžaduje.
3. Xxxxxxxxx dokumentace musí xxxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x míře nezbytné xxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx a výrobní xxxxxxx x schémata xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxx.,
- xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx uvedených xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2, xxxxx xxxx zcela xxxx xxxxxx použity, x xxxxxx xxxxxx zvolených xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených touto xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, provedených xxxxxxx atd.,
- xxxxxxxxx x zkouškách.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx:
4.1 přezkoumá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxx typ xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2, jakož x xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
4.2 xxxxxxx xxxx dá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, zda x xxxxxxx, xxx nebyly xxxxxxx xxxxx podle xx. 5 xxxx. 2, xxxxxx zvolená xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx;
4.3 xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zkoušky, xxx xxxxxxx, zda x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx norem, byly xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
4.4 dohodne xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx typ xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice, oznámený xxxxxxx vydá žadateli xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx. Certifikát xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a údaje xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jehož xxxxx xxxxx uchovává xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx oznámený xxxxxxx vydat xxxxxxx xxxx jeho zplnomocněnému xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx, tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx odůvodní.
Musí xxx stanoven xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx schváleného xxxxxxxxxx, které xxxx xxx znovu schváleny, xxxxxxxx tyto xxxxx xxxxx ovlivnit xxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Toto dodatečné xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
7. Každý xxxxxxxx subjekt xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu x xxxxxxx, xxxxx xxxxx x které xxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx. Přílohy x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x technickou dokumentací xxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx po dobu xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxx posledního xxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxx ve Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, která xxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
Xxxxx X: xxxxx x xxxxx
1. Xxxxx xxxxx popisuje xxxx postupu, při xxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prohlašuje, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx požadavky xxxxxxxx, xxxxx se na xx vztahují. Xxxxxxx xxxxxx každý xxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x shodě.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx výrobní xxxxxx zajišťoval xxxxx xxxxxxxxxx spotřebičů s xxxxx popsaným v xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxx směrnice, které xx xx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x shodě xx xxxx nejméně 10 xxx xx vyrobení xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, uchovává xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dispozici xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobcem xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobků x xxxxxxx zvolených xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx odebere xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x podroben xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x příslušné normě (xxxxxxx) xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx rovnocenným xxxxxxxx x xxxxx ověřit xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx kontrolovaných xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx přijme xxxxxxxxx opatření.
Modul D: xxxxxxxxxxxxx jakosti výroby
1. Xxxxx modul xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx plní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx a prohlašuje, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x typem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX x vypracuje xxxxxxx prohlášení x xxxxx. Xxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx bodu 4.
2. Xxxxxxx používá schválený xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx spotřebičů xxxxx xxxx 3. Xxxxxxx podléhá xxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx spotřebiče.
Žádost xxxx xxxxxxxxx
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kategorii xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2 Xxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x typem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu x x požadavky xxxx směrnice, xxxxx xx na xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx x uspořádaně xxxxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx systému jakosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jakosti, příruček xxxxxxx x záznamů x jakosti.
Dokumentace systému xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx popis
- xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx struktury, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx spotřebičů,
- xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx,
- kontrol x xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxx výrobou, xxxxx výroby a xx výrobě, x xxxxxxxx jejich četnosti,
- xxxxxxx x jakosti, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, výsledků xxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxx s xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2. X systémů, xxxxx používají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normu, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx auditorů musí xxx xxxxxxx jeden xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx prohlídka x xxxxxxxxxx prostorách xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxx. Oznámení xxxx obsahovat závěry xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x posouzení.
3.4 Xxxxxxx xx xxxxxx, xx bude xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x bude xxx xxxxxxxx, aby xxx x xxxxxx přiměřený x účinný.
Výrobce nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxx aktualizaci xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 xxxx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobci xxx xxxxxxxxxx. Oznámení xxxx obsahovat závěry xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o posouzení.
4. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
4.1 Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
4.2 Výrobce xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xx účelem xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména:
- dokumentaci xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, např. xxxxxxxxx o kontrolách, xxxxxxxx xxxxxxx, údaje x xxxxxxxxx, zprávy x kvalifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx atd.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx provádí xxxxxx, xxx se xxxxxxx, xx výrobce xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx jakosti, a xxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxx.
4.4 Xxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dát xxxxxxx xxxxxxx, xxx ověřil, xxx xxxxxx jakosti xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobci xxxxxx o xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokol x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx potřebu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx daného xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.1 xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v bodu 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu uvedené x bodu 3.4 x posledním xxxxxxxx x xxxxxx 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxx.
Xxxxx X: zabezpečování xxxxxxx xxxxxxx
1. Tento xxxxx popisuje xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx podle xxxx 2, zajišťuje x xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx shodě x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx každý xxxxx x spotřebič xxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxx. Značka CE xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx bodu 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx podá x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2 Každý xxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxx systému xxxxxxx zkontrolován a xxxx provedeny odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxx článku 5 xxxx xxxxxxxxxx zkoušky x xxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx používané xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x uspořádaně xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx písemných xxxxxxxx, postupů a xxxxxx. Xxxx dokumentace xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výklad xxxxxxxx jakosti, plánů xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x záznamů x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx popis:
- xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x jakost xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx efektivním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, údajů x kalibraci, xxxxx x kvalifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2. X xxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normu, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx jeden člen, xxxxx má zkušenosti x xxxxxxxxxxx technologie xxxxxx výrobku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostorách xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrol x odůvodněné xxxxxxxxxx x posouzení.
3.4 Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx plnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schváleného xxxxxxx jakosti a xxxx xxx udržovat, xxx byl x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a rozhodne, xxx xxxxxxx systém xxxxxxx stále xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx posouzení.
Oznámený subjekt xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
4.1 Účelem xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schváleného xxxxxxx xxxxxxx.
4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx prostor xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x skladování x xxxxxxxx mu všechny xxxxxxxx informace, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- záznamy x jakosti, xxxx. xxxxxxxxx x kontrolách, xxxxxxxx xxxxxxx, údaje x xxxxxxxxx, zprávy x xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxx.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxx, xx výrobce xxxxxxx a používá xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxx.
4.4 Kromě xxxx xxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx neočekávané xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx provést xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx systém jakosti xxxxx xxxxxxx. Oznámený xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxx nejméně 10 xxx po vyrobení xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.1 xxxxxx odstavci xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 3.4 posledním xxxxxxxx x xxxxxx 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxx kritéria, xxxxx xxxx členské xxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušek xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx navrhují, vyrábějí, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ani xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx ani xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx, xxxxxx, uvádění xx xxx xxxx xxxxxx daných xxxxx x xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx důvěryhodnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx tlakům x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx osob nebo xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx na výsledcích xxxxxxxxx zainteresovány.
3. Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníky x vlastnit xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohl xxxxx vykonávat xxxxxxx x technické úkony xxxxxxx s ověřováním; xxxx xxx rovněž xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx inspekce xxxx xxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx x odpovídající xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx vypracovávat xxxxxxxxxxx, záznamy x xxxxxx xxxxx k xxxxxxxx provedených xxxxxxxx.
5. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jejich xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx provedených xxxxxxxx xxxx na výsledcích xxxxxx xxxxxxxx.
6. Subjekt xxxxxx pojištění odpovědnosti xxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxx nepřevzal stát x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx členský stát.
7. Xxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxx zachovávat služební xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vnitrostátního xxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxx směrnice xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxx státu, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx).