Xxxxxxxx Xxxx 92/42/XXX
xx xxx 21. xxxxxx 1992
x požadavcích xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx plynná xxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx 91/565/XXX [4] xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx XXXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx je důležité xxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x období xx 31. xxxxxxxx 1992; xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx hranic, v xxxx je zajištěn xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, služeb x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 15. xxxxx 1985 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx [5] xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx racionálnějšího xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozvojem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx úspor xxxxxxx a aby xxx, kde xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx Rady xx xxx 16. září 1986 xxxx nových xxxx Společenství x xxxxxxxxxxx oblasti v xxxx 1995 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [6], x xxxxxxx xxxxx za xxx xxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx při konečné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 20 %;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 130x Xxxxxxx xx cílem Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí zajištění xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přírodních xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, bezpečnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx spotřebitele xxxxxxxxx x xxxxxx úrovně xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx podle xxxxxxxx Xxxx xx xxx 21. června 1989 "xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxx změně xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx" [7] x podle xxxxxx Xxxx xx dne 29. října 1990 xx emise XX2 xxxx xxx x xxxx 2000 x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx 1990;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx převážný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství, xx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx toto xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vytápění x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že vyšší xxxxxxxx xxxxx je x zájmu xxxxxxxxxxxx; xx úspora energie xxxxxxx xxxxx dovoz xxxxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx energie xxxx xxx příznivý xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Rady 78/170/XXX xx dne 13. února 1978 x účinnosti xxxxxx xxxxx xxx vytápění x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxx nebo stávajících xxxxxxxxxxxxxx budovách a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx domácnosti x xxxxxx neprůmyslových xxxxxxxx [8] xxxxx xx vzniku podstatně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx teplovodních xxxxx xxxxx xxxxxx technických xxxxxxxxxx zařízení uváděného xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx úspor x xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx předpis stanovující xxxxxxxxxx náročné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx se xx trh xxxxxxx xxxxx x nízkou xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx podmínky x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx hlediska x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; xx xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxx xxxxx xx provozu xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, aby členské xxxxx, xx xxxxxxx xxxx ke xxx xxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přídavné teplovodní xxxxxxxx a kotle xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx mohly x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx na svůj xxx x xx xxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohledu Xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx řídit novým xxxxxxxxx podle rozhodnutí Xxxx xx dne 7. xxxxxx 1985 [9], xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx harmonizace xxxxxxxx předpisů se xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 100 Xxxxxxx x XXX, kterým xxxx výrobky xxxxxxx xx trh vyhovovat, x že "tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx přesně xxxxxxxxxxx, xxx vytvořily xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx povinnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx xx neexistují xxxxx";
x xxxxxxx xx xxxxxxxx 83/189/XXX [10] x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx norem x xxxxxxxx;
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 90/683/XXX [11] x modulech xxx xxxxx fáze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx harmonizace;
vzhledem x xxxx, xx by xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx CE, xxxxxxxx xxxxxxx značkami, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx volný xxxxx x uvedení xx xxxxxxx v xxxxxxx s jejich xxxxxxx xxxxxx;
x xxxxxxx xx xxxxxxxx 89/106/XXX [12] x sbližování xxxxxxxx x správních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se stavebních xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by požadavky xx účinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 90/396/EHS ze xxx 29. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [13], xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx zvyšování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx použitelné xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx paliva x xxxxxxxxxx xxxxxx nejméně 4 xX x xxxxxxx 400 xX (xxxx xxx "xxxxx").
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
- kotlem: kombinovaná xxxxxxxx skládající se x xxxxxxxxx xxxxxx x hořáku, xxxxxxxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xx spojení x xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx x xX): největší xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx dosáhnout xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx účinnosti xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x %): poměr xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx konstantním xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx paliva xx xxxxxxxx času,
- částečným xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x %): poměr mezi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx provozován xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx výkon, x xxxxx jmenovitým xxxxxxx,
- xxxxxxxxx teplotou xxxxxxx xxxx: průměr xxxxxx xxxxxxx vody xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx, x xxxxx průměrná xxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
- přídavným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x instalování xx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přídavný xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx,
- nízkoteplotním xxxxxx: kotel, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx vstupní xxxx 35 xx 40 °C, x xxxx xxxxxxxx xxxx xx určitých xxxxxxxxx xxxxx ke kondenzaci, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx kotlem na xxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, že x xxx xxxxxx xxxxxxx xx kondenzaci xxxxxx xxxxx vodní xxxx obsažené ve xxxxxxxxx,
- xxxxxx určeným x xxxxxxxxx x xxxxxxx prostoru: kotel x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 37 xX xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx expanzní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oběhem; na xxxxxx stěně xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
- teplovodní xxxxx, xxxxx xxxxx spalovat xxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxx,
- zařízení xxx okamžitou přípravu xxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx),
- xxxxx xxxxxxxxxxxx tak, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xx xxxxxx liší xx vlastností xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (průmyslový xxxxxxx xxxx, bioplyn xxxx.),
- xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx,
- spotřebiče x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 6 xX pro xxxxxxx xxxxx užitkové xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx. kotlů xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x x přípravě xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx požadavky xx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxxxx pouze funkce xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx zakazovat, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebičů xxxx xxxxx na trh xxxx do xxxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, že xxxxx nemohou být xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 1 a xxxxxxxx xxx uvádění xx xxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx klimatických podmínek x xxxxxxxxxx budov x xxxxxxxxxxxxx hlediska x z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx, x nichž xxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x širokém xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxx xxxxxx k instalaci xx xxxxxxxx prostor, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jejich uvádění xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jejich xxxxxxxx jak xxx xxxxxxxxxx výkonu, tak xxx xxxxxxxxx zatížení 30 % xx xxxxxxx x 4 % nižší než xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 odst. 1 pro xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 x xx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx členské xxxxx předají Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx Xxxx podle xxxxxx 10 xxxxxxxxx návrhy xxxx, kterými xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Kotle xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxx jmenovitém xxxxxx, tj. za xxxxxxx xxx jmenovitém xxxxxx Pn xxxxxxxxxx x xX, a xxx průměrné xxxxxxx xxxxxxx vody 70 °X
x
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx xxxxxxx xxx 30 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx průměrné xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx se x xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx, jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxx xxxxx,Xxxxxx xxxxxx,Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx,Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
xX,Xxxxxxxx teplota xxxxxxx xxxx (°X),Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (%),Xxxxxxxx xxxxxxx kotlové xxxx (°X),Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (%)
Xxxxxxxxxx xxxxx,4 xx 400,70,≥ 84 + 2 xxx Xx,≥ 50,≥ 80 + 3 log Xx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx,4 xx 400,70,≥ 87,5 + 1,5 xxx Xx,40,≥ 87,5 + 1,5 xxx Xx
Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx,4 xx 400,70,≥ 91 + 1 xxx Pn,30,≥ 97 + 1 xxx Pn
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxx 83/189/XXX x 88/182/XXX [14], xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx. X xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxx zahrnuty xxxxxx tolerance.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx se mohou x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7 rozhodnout xxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx přesně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 5 odst. 1.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x účinnosti xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx tak, xxx je uvedeno x xxxx 2 xxxxxxx X. 
.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx při částečném xxxxxxxx o xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx kotle, označí xx xxxxx xxxxx xxxxxxx 
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx účinnosti o xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx připojit xxxxx xxxxxx “ xxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx XX.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxxx x označením xxxxx xxxxxxxx 1.
Článek 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx jsou x souladu s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx zveřejněna x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x nimž členské xxxxx xxxxxxxxxx čísla xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx normy, xxxx ve xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx CE xxxxx xxxx 1 xxxxxxx X x musí x nim být xxxxxxxxx XX prohlášení x xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kotle x xxxxxxx x xxxxxxx X popsaným x příloze III,
- xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx typem x xxxxxxx x xxxxxx X, D xxxx X popsaným x příloze IV.
U xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx postupy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x požadavky na xxxxxxxxxx stanovenými xx xxxxxxxx 90/396/EHS x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx spotřebičů xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxx uvedením xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxx x xxx být xxxxxxxxx XX prohlášení x xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx umožňující xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx uvedených x xx. 5 xxxx. 1.
4. XX xxxxxx xxxxx bude v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx připojování xxxxxx XX x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxxx xx xxxxx viditelným, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx způsobem. Xx xxxx výrobky xx xxxxxxx umisťovat žádné xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx údaje, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx XX, xxxxx xx xxxx jejího xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 (dále xxx "xxxxxxxx subjekty").
Komise xxxxxxx těmto subjektům xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxxxx splňující xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx subjekt, xx xxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx zjistí, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxxxxxxx o tom xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxx do 1. xxxxx 1993 přijmou x xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx předpisy xxx xxx 1. xxxxx 1994.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx do 31. xxxxxxxx 1997 xxxx xxxxxxx xx xxx x xx provozu xxxxxxxxxx, xxxxx vyhovují xxxxxxxxxxxxx předpisům platným xx jejich xxxxx xx dni xxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 10
Xx xxx xxxx xx provedení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě zprávu x dosažených xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx doplněna xxxxxx xx případné xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 11
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 21. xxxxxx 1992.
Za Xxxx
xxxxxxxx
Xxxx Xxxx xxxxxx
[1] Xx. věst. X 292, 22.11.1990, x. 8.
[2] Úř. věst. X 129, 20.5.1991, x. 97 a Xx. xxxx. C 94, 13.4.1992.
[3] Xx. xxxx. X 102, 18.4.1991, x. 46.
[4] Xx. xxxx. X 307, 8.11.1991, x. 34.
[5] Xx. věst. X 20, 22.1.1985, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 241, 25.9.1986, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 183, 20.7.1989, x. 4.
[8] Xx. věst. X 52, 23.2.1978, x. 32. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 82/885/XXX (Xx. věst. X 378, 31.12.1982, x. 19).
[9] Xx. xxxx. X 136, 4.6.1985, x. 1.
[10] Xx. věst. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná rozhodnutím 90/230/XXX (Úř. věst. X 128, 18.5.1990, x. 15).
[11] Xx. věst. X 380, 31.12.1990, x. 13.
[12] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 12.
[13] Úř. věst. X 196, 26.7.1990, x. 15.
[14] Xx. xxxx. X 81, 26.3.1988, x. 75.
PŘÍLOHA X
XXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxx se skládá x iniciál XX xxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx energetickou xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 této xxxxxxxx xxxxxxxx tento xxxxxx:
XXXXXXX II
OZNAČOVÁNÍ ENERGETICKÉ XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx při xxxxxxxxxx výkonu, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 0,3 Xx
XXXXXXX XXX
Xxxxx X: XX xxxxxxxxxxx typu
1. Xxxxx xxxxx popisuje xxxx postupu, xxx xxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx.
2. Výrobce xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx podá x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x XX xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxx obsahovat:
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxx zplnomocněný xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxx prohlášení, xx xxxxxx žádost xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx 3.
Xxxxxxx xx oznámenému xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "xxx"). Oznámený subjekt xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxxxxx x požadavky xxxx směrnice. Technická xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx posouzení zahrnovat xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx popis xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxx.,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkresů, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2, které xxxx zcela nebo xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výpočtů, provedených xxxxxxx atd.,
- protokoly x zkouškách.
4. Oznámený xxxxxxx:
4.1 xxxxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxx typ vyroben xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx navrženy x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 5 odst. 2, xxxxx i xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx příslušná ustanovení xxxxxx xxxxx;
4.2 xxxxxxx xxxx dá xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly x xxxxxxxx zkoušky, xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxx nebyly xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 odst. 2, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx;
4.3 xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, zda x xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx skutečně xxxxxxx;
4.4 dohodne se xxxxxxxxx xxxxx, kde xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx typ xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice, xxxxxxxx xxxxxxx vydá xxxxxxxx xxxxxxxxxx ES přezkoušení xxxx. Certifikát musí xxxxxxxxx jméno x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x identifikaci xxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx důležitých částí xxxxxxxxx dokumentace, jehož xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjekt.
Odmítne-li xxxxxxxx xxxxxxx vydat xxxxxxx xxxx jeho zplnomocněnému xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx certifikát XX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx podrobně xxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx informuje xxxxxxxx xxxxxxx, u xxxxxxx xx x dispozici xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx změnách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx změny xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x podmínkami xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx dodatku x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx typu.
7. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx certifikátů XX xxxxxxxxxxx typu a xxxxxxx, xxxxx xxxxx x které xxxxx.
8. Xxxxxxx oznámené xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x technickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx výrobce ani xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx uchovávat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, která xxxxx výrobek na xxx Xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX IV
Modul C: xxxxx s xxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx postupu, xxx xxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Společenství xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx dané xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx popsaným x certifikátu ES xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx požadavky xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx CE x xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x shodě.
2. Xxxxxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx výrobní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a s xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx na xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx nebo xxxx zplnomocněný zástupce xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx po xxxx xxxxxxx 10 xxx xx vyrobení xxxxxxxxxx výrobku.
Není-li xxxxxxx xxx jeho zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, uchovává technickou xxxxxxxxxxx x dispozici xxxxx, která xxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx výrobcem xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobků x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx hotových xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zkouškám xxxxxxxxxx x příslušné xxxxx (xxxxxxx) xxxxx čl. 5 xxxx. 2 xxxx rovnocenným zkouškám x cílem ověřit xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx kontrolovaných xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx X: xxxxxxxxxxxxx jakosti xxxxxx
1. Xxxxx xxxxx popisuje xxxxxx, kterým xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx bodu 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Výrobce xxxxxx xxxxx spotřebič xxxxxxx XX a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Značka CE xx doplněna identifikačním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx 4.
2. Xxxxxxx používá schválený xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx kontrolu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bodu 3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx
- všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx kategorii xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx dokumentaci schváleného xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx ES přezkoušení xxxx.
3.2 Systém jakosti xxxx xxxxxxxxxxxx shodu xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxx směrnice, které xx xx ně xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx koncepcí, xxxxxxx x návodů. Xxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxx umožňovat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, příruček xxxxxxx x xxxxxxx x jakosti.
Dokumentace xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
- xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vedení, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xx výrobě, s xxxxxxxx jejich xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, výsledků zkoušek, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx o kvalifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx atd.,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dozor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx fungováním xxxxxxx xxxxxxx.
3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2. X systémů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpokládá. V xxxx auditorů xxxx xxx alespoň jeden xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x posuzováním xxxxxxxxxxx daného výrobku. Xxxxxxxx posouzení musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostorách xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx. Oznámení xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx x nadále xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx.
Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxxxx změny a xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 xxxx xxx se xxxxxxxx xxxx posouzení.
Oznámený xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xx který xxxxxxxx xxxxxxxx subjekt
4.1 Xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xx účelem xxxxxxxx xxxxx xx prostor xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx, zkoušení x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx, zejména:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, např. xxxxxxxxx o kontrolách, xxxxxxxx xxxxxxx, údaje x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxx.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby se xxxxxxx, že výrobce xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
4.4 Xxxxx xxxx xxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx provést xxxxxxx, aby xxxxxx, xxx systém xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Oznámený xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxx provedení xxxxxxx rovněž xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bodu 3.1 xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.4 druhém xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x zprávy xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxx x bodu 3.4 x posledním odstavci x xxxxxx 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace týkající xx vydaných a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx X: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx postup, xxxxxx výrobce, xxxxx xxxx povinnosti podle xxxx 2, zajišťuje x xxxxxxxxxx, že xxxxx x spotřebiče xxxx ve xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx typu. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XX a xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxx. Xxxxxx CE xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx podle bodu 4.
2. Výrobce používá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zkoušení xxxxx x spotřebičů podle xxxx 3. Xxxxxxx xxxxxxx dozoru xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Výrobce podá x xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xx zvolil, xxxxxx x posouzení xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx kotle x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx musí xxxxxxxxx:
- všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2 Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx xxxxx (normách) xxxxx xxxxxx 5 xxxx rovnocenné xxxxxxx x xxxxx ověřit xxxxx x příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, požadavky a xxxxxxxx používané xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx formě písemných xxxxxxxx, postupů x xxxxxx. Tato dokumentace xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jakosti, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x záznamů x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx obsahovat zejména xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx výrobě,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx efektivním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- záznamů x jakosti, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, zpráv x kvalifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
3.3 Oznámený xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2. X systémů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpokládá.
V xxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxx jeden xxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobku. Součástí xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx prostorách xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí x posouzení.
3.4 Výrobce xx zaváže, že xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schváleného xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxx udržovat, xxx byl x xxxxxx přiměřený x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx systém jakosti, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx posoudí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 nebo xxx xx požaduje xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx subjekt xxxxxx výrobci xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x posouzení.
4. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjekt
4.1 Účelem xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx povinnosti vyplývající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu za xxxxxx inspekce přístup xx xxxxxxx určených xxx xxxxxxxx, zkoušení x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx dokumentaci,
- záznamy x jakosti, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, zprávy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx provádí xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x auditu.
4.4 Kromě xxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekt v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx provést xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx funguje. Oznámený xxxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokol x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxx nejméně 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bodu 3.1 xxxxxx odstavci třetí xxxxxxx,
- aktualizaci xxxxxxxx x bodu 3.4 xxxxxx odstavci,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 3.4 xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx ostatním oznámeným xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx schválení xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx členské xxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, vyrábějí, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ani xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx stran. Nesmějí xx podílet xxx xxxxx, ani xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx, výrobě, xxxxxxx xx trh nebo xxxxxx daných xxxxx x xxxxxxxxxx. To xxxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxx pracovníci jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx nejvyšším xxxxxx xxxxxxxxxxxxx důvěryhodnosti x technické způsobilosti x nesmějí xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx, které xx xxxxx ovlivnit xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx nebo xxxxxx osob, které xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx nezbytné pracovníky x vlastnit xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x technické úkony xxxxxxx s xxxxxxxxxx; xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx:
- xxxxxxxxxxxx technické x xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx inspekcí.
5. Xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jejich xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx výsledcích xxxxxx inspekcí.
6. Subjekt xxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx předpisy nebo xxxxx není za xxxxxxxx xxxxx odpovědný xxx členský stát.
7. Xxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx směrnice xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx setkání x xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxx státu, x němž vykonávají xxxx xxxxxxx).