Xxxxxxxx Rady 92/42/XXX
xx xxx 21. xxxxxx 1992
x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx teplovodních xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
xx spolupráci x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx 91/565/XXX [4] xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu x období xx 31. xxxxxxxx 1992; xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx hranic, x xxxx xx zajištěn xxxxx pohyb xxxxx, xxxx, služeb a xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 15. xxxxx 1985 x xxxxxxxxxxxxx programů xxxxxx xxxxxxx x členských xxxxxxx [5] xxxxxx xxxxxxx státy, aby xxxx usilovaly o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxx xxxxxx rozvojem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx zvýšily;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 16. září 1986 týká xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1995 a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [6], x xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx konečné xxxxxxxx energie nejméně x 20 %;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx článku 130x Xxxxxxx je xxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x racionálního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx vhodné, xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, bezpečnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx podle xxxxxxxx Rady ze xxx 21. xxxxxx 1989 "xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx náležitou pozornost xxxxxxxxxxx změně klimatu x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx" [7] x xxxxx závěrů Xxxx xx xxx 29. října 1990 xx xxxxx XX2 xxxx xxx x xxxx 2000 x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx 1990;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx spotřeby xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx význam xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zvyšování xxxxxxx pohody;
vzhledem k xxxx, xx vyšší xxxxxxxx kotlů xx x zájmu spotřebitele; xx xxxxxx energie xxxxxxx menší xxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx energie xxxx xxx příznivý dopad xx xxxx obchodní xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 78/170/XXX xx dne 13. února 1978 x xxxxxxxxx zdrojů xxxxx xxx xxxxxxxx x přípravu xxxxx xxxxxxxx vody v xxxxxx xxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxx budovách a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx užitkové xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [8] xxxxx xx vzniku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx vysoké xxxxxxxxx teplovodních xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uváděného xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx vnitřního xxxx ke značnému xxxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxx, xx xx xx xx trh dostaly xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx podmínky x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx liší; xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uvádění xxxxx xx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx brát xxxx xxxxxxx x xxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxxx opravňují x xxxx, aby členské xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx dni xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x instalaci x xxxxxxx prostoru, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvádění xxxxxx xxxxx xx svůj xxx a xx xxxxxxx; xx by xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohledu Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx cílem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx novým xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxxx 1985 [9], které xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx na přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vycházejících z xxxxxx 100 Xxxxxxx x XXX, kterým xxxx xxxxxxx uváděné xx xxx xxxxxxxxx, x že "tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx povinnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobky xxxxxx xx xxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx neexistují normy";
s xxxxxxx xx xxxxxxxx 83/189/XXX [10] x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx 90/683/XXX [11] x xxxxxxxx pro xxxxx fáze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx harmonizace;
vzhledem k xxxx, xx xx xxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx umožní x xxxxx Xxxxxxxxxxxx volný xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x xxxxxxx xx xxxxxxxx 89/106/XXX [12] x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx požadavky xx účinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/396/XXX ze xxx 29. června 1990 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [13], xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx plynná xxxxxx xxxxx této směrnice,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Tato xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx energetické xxxxxxxxx xx Společenství, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx teplovodní xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 4 kW x xxxxxxx 400 xX (xxxx xxx "kotle").
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
- xxxxxx: kombinovaná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx tělesa x xxxxxx, konstruovaná xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vodě,
- xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxx těleso xxxxxx xx spojení x xxxxxxx,
- hořák xxxxxx xx spojení s xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx x xX): největší tepelný xxxxx stanovený x xxxxxxxx výrobcem, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx tepelné účinnosti xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x %): xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx kotlové xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx paliva x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x %): xxxxx mezi xxxxxxxxx výkonem xxxxx, xxxxx xx provozován xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx nižším, xxx xx jmenovitý xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- průměrnou xxxxxxxx xxxxxxx vody: xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx z xxxxx,
- xxxxxxxxxxx kotlem: xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx spalin x xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx přídavný xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx topeniště,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx, který xxx xxxxxxxxxx nepřetržitě xxx xxxxxxx vstupní xxxx 35 xx 40 °X, v xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx okolností xxxxx xx kondenzaci, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kotlů xx xxxxxxx paliva,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx paliva: kotel xxxxxxxxxxxx xxx, xx x xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx obsažené ve xxxxxxxxx,
- kotlem xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx prostoru: xxxxx x xxxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxx 37 xX xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx tepla x xxxxxxxx pláště xxxxxx tu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxx je instalován; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx teplé xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oběhem; xx xxxxxx stěně těchto xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxx určeny výlučně x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxxx kotle, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx paliva, xxxxxx xxxxxxx xxxxx,
- zařízení xxx okamžitou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vody (xxxxxxxxx xxxxxxxx),
- xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx spalovat xxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xx xxxxxx liší xx vlastností xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx.),
- xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zejména x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx také xxxxxxx xxxxx xxxx xxx ústřední xxxxxxxx x dodávka teplé xxxxxxxx xxxx,
- spotřebiče x jmenovitém xxxxxx xxxxxx než 6 xX xxx dodávku xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zásobníkového systému xx xxxxxxxxxx oběhem,
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. X kombinovaných xxxxx, xx. xxxxx určených x xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx užitkové xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx funkce xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx nesmějí na xxxx xxxxx zakazovat, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx jinak xx Xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx zajistily, xx xxxxx nemohou xxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 1 x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx klimatických xxxxxxxx x vlastností xxxxx x energetického xxxxxxxx x x hlediska xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xx dni xxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx x instalaci xx xxxxxxxx prostor, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvádění xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 30 % je xxxxxxx o 4 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 pro xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 a 3 x ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 provádí xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxx Komise mohla Xxxx podle xxxxxx 10 předložit návrhy xxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx okolností xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a volný xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tepelné xxxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tj. xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xx xxxxxxxxxx x kW, a xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx 70 °X
x
- při xxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xx xxxxxxx xxx 30 % xxxxxxxxx zatížení, x xxx průměrné xxxxxxx kotlové vody xxxxxx se x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx na účinnost, xxxxx musí být xxxxxxx, jsou uvedeny x xxxxxxxxxxx tabulce:
Typ xxxxx,Xxxxxx xxxxxx,Xxxxxxxx při xxxxxxxxxx výkonu,Účinnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
xX,Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (°X),Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (%),Průměrná xxxxxxx xxxxxxx vody (°X),Xxxxxxxxxx xxxxxxx účinnosti (%)
Xxxxxxxxxx kotle,4 xx 400,70,≥ 84 + 2 log Xx,≥ 50,≥ 80 + 3 xxx Pn
Nízkoteplotní xxxxx,4 xx 400,70,≥ 87,5 + 1,5 xxx Xx,40,≥ 87,5 + 1,5 xxx Xx
Xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx,4 xx 400,70,≥ 91 + 1 xxx Xx,30,≥ 97 + 1 xxx Xx
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx Komise x xxxxxxx xx směrnicí 83/189/XXX a 88/182/EHS [14], stanoví xxxx xxxx xxxxxx ověřování xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx. X xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Členské xxxxx xx mohou x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxx označení, xxxxx xxxxxx xxxxxx zjistit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx systém xx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx, než xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 5 xxxx. 1.
Xxxx-xx hodnoty xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výkonu x účinnosti xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx hodnotám xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, označí xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx uvedeno x bodu 2 xxxxxxx X.
.
Xxxx-xx xxxxxxx účinnosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx vyšší xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx kotle, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx 
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx účinnosti x xxx procentní xxxx xxx jmenovitém výkonu x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx umožňuje připojit xxxxx xxxxxx
“ xxx, xxx xx xxxxxxx v příloze XX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx předpokládají, xx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x x nimž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx XX podle xxxx 1 xxxxxxx X a xxxx x nim xxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx vyráběných xxxxx xx xxxxxxxxx:
- přezkoušením xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx X xxxxxxxx x xxxxxxx XXX,
- xxxxxxxxxxx o shodě xx schváleným typem x souladu x xxxxxx X, X xxxx X xxxxxxxx x příloze XX.
X xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stanovenými xx xxxxxxxx 90/396/EHS x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx prodávané xxxxxxxxxx musí být xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxx x xxx xxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx parametry umožňující xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xx. 5 xxxx. 1.
4. CE značka xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a x xxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X připojena xx xxxxx viditelným, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx způsobem. Xx xxxx výrobky xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx značky, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx značkou XX, pokud xx xxxx xxxxxx významu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx").
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x tom xxxxxxx xxxxx.
Xxxx zveřejní x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X. Subjekty, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx subjekty splňující xxxxxxxx stanovená v xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Členské xxxxx xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxx x xxxxxxxx právní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxx státy použijí xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1994.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx 31. xxxxxxxx 1997 xxxx xxxxxxx na trh x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vyhovují xxxxxxxxxxxxx předpisům xxxxxxx xx xxxxxx území xx dni xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Za xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Radě xxxxxx x xxxxxxxxxx výsledcích. Xxxxxx xxxx doplněna xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 11
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 21. xxxxxx 1992.
Za Xxxx
xxxxxxxx
Xxxx Mira amaral
[1] Úř. xxxx. X 292, 22.11.1990, x. 8.
[2] Xx. xxxx. X 129, 20.5.1991, x. 97 x Xx. xxxx. C 94, 13.4.1992.
[3] Xx. xxxx. X 102, 18.4.1991, x. 46.
[4] Xx. xxxx. X 307, 8.11.1991, x. 34.
[5] Úř. xxxx. X 20, 22.1.1985, x. 1.
[6] Xx. věst. X 241, 25.9.1986, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 183, 20.7.1989, x. 4.
[8] Xx. xxxx. X 52, 23.2.1978, x. 32. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 82/885/XXX (Úř. xxxx. X 378, 31.12.1982, x. 19).
[9] Úř. věst. X 136, 4.6.1985, x. 1.
[10] Úř. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 90/230/XXX (Úř. xxxx. X 128, 18.5.1990, x. 15).
[11] Úř. věst. X 380, 31.12.1990, x. 13.
[12] Úř. věst. X 40, 11.2.1989, x. 12.
[13] Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 15.
[14] Úř. věst. X 81, 26.3.1988, x. 75.
XXXXXXX I
ZNAČKY XXXXX X XXXXXXXXXX ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXX
1. Xxxxxx shody
Značka xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx roku, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx
Xxxxxx označující energetickou xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx:

XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx částečném xxxxxxxx 0,3 Xx

XXXXXXX XXX
Xxxxx X: XX přezkoušení xxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx splňuje xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx zvolil, žádost x XX přezkoušení xxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, také xxxx xxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxx prohlášení, xx xxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxx x jiného xxxxxxxxxx subjektu,
- technickou xxxxxxxxxxx podle xxxx 3.
Xxxxxxx dá xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzorek xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxx"). Xxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx to xxxxxxxx zkoušek xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx dokumentace musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx shody xxxxxxxxxx x požadavky xxxx směrnice. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx posouzení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx spotřebiče x x xxxx xxxxxxxx xxx posouzení musí xxxxxxxxx:
- celkový xxxxx xxxx výrobku,
- xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, podsestav, xxxxxx xxx.,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkresů, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
- seznam xxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2, které xxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 5,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výpočtů, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.,
- protokoly x xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx:
4.1 xxxxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxx typ xxxxxxx xx shodě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx součásti, které xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx norem xxxxx xx. 5 xxxx. 2, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
4.2 provede xxxx xx provést xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxx, xxx nebyly xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx splňují základní xxxxxxxxx této xxxxxxxx;
4.3 xxxxxxx xxxx dá xxxxxxx příslušné xxxxxxxx x nezbytné zkoušky, xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx použití xxxxxxxxxxx norem, xxxx xxxx normy skutečně xxxxxxx;
4.4 dohodne xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx provedeny.
5. Xxxxx xxx splňuje xxxxxxxxxx směrnice, xxxxxxxx xxxxxxx vydá žadateli xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx výrobce, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x identifikaci xxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dokumentace, xxxxx xxxxx xxxxx uchovává xxxxxxxx subjekt.
Odmítne-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx certifikát XX xxxxxxxxxxx typu, tuto xxxxxxxxxx podrobně xxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxx postup xxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxx oznámený xxxxxxx, x xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxx xx certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx, o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxx znovu schváleny, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx základními xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro jeho xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxxx se vydává xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx typu.
7. Každý xxxxxxxx xxxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu x xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxx oznámené xxxxxxxx xxxxx obdržet xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx. Přílohy k xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství spolu x xxxxxxxxxx dokumentací xxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxxxxx ES přezkoušení xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx x dispozici xx xxxxx, která xxxxx xxxxxxx na xxx Společenství.
XXXXXXX XX
Xxxxx X: xxxxx x xxxxx
1. Xxxxx modul popisuje xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prohlašuje, xx xxxx spotřebiče xxxx xx xxxxx x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx. Výrobce xxxxxx xxxxx spotřebič xxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxx.
2. Výrobce xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx výrobní xxxxxx xxxxxxxxxx shodu xxxxxxxxxx spotřebičů x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxx směrnice, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxx xxxxx prohlášení x shodě xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku.
Není-li xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, uchovává xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, která uvádí xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dá provádět xxxxxxxx výrobků v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx hotových výrobků, xxxxx musí být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zkouškám stanoveným x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) podle xx. 5 odst. 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx výrobku s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice. X xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx více xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobků xxxx ve xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx přijme xxxxxxxxx opatření.
Modul D: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výroby
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx plní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx x prohlašuje, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx shodě x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu a xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx značkou XX x vypracuje xxxxxxx prohlášení x xxxxx. Xxxxxx XX xx doplněna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx bodu 4.
2. Xxxxxxx používá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx kontrolu x zkoušení xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx xxxx u oznámeného xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, žádost x xxxxxxxxx systému xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx obsahovat
- xxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxx kategorii xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti,
- xxxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxxxx xxxx a kopii xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2 Xxxxxx jakosti xxxx zabezpečovat shodu xxxxxxxxxx x typem xxxxxxxx v certifikátu XX xxxxxxxxxxx typu x x xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx xx ně xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, požadavky x předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, postupů x návodů. Tato xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, příruček xxxxxxx x záznamů x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
- xxxx jakosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vedení, xxxxx xxx x xxxxxx spotřebičů,
- výrobního xxxxxxx, postupů xxx xxxxxx x zabezpečování xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která budou xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx a xx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx četnosti,
- xxxxxxx o xxxxxxx, xxxx. protokolů x xxxxxxxxxx, výsledků xxxxxxx, xxxxx o kalibraci, xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxxx umožňujících xxxxx xxx dosahováním xxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebičů x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
3.3 Oznámený xxxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxx s cílem xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2. U xxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpokládá. X xxxx xxxxxxxx xxxx xxx alespoň jeden xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x provozních xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x bude xxx xxxxxxxx, xxx xxx x nadále přiměřený x účinný.
Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámený subjekt, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x každé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stále xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxx xxxx 3.2 xxxx zda se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx rozhodnutí. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx oznámený subjekt
4.1 Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, aby výrobce xxxxx plnil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schváleného xxxxxxx xxxxxxx.
4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xx xxxxxx inspekce xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx všechny potřebné xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- dokumentaci xxxxxxx jakosti,
- xxxxxxx x xxxxxxx, např. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x kalibraci, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx výrobce xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx výrobci xxxxxx x xxxxxx.
4.4 Kromě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx inspekční xxxxxxxxx. Při těchto xxxxxxxxxxx prohlídky xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx systém xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Oznámený xxxxxxx xxxxxxxx výrobci xxxxxx o xxxxxxxx x xxx provedení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zkoušce.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx od xxxxxxxxxx xxx výroby daného xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.1 xxxxx odrážce,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.4 druhém odstavci,
- xxxxxxxxxx x zprávy xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxx 3.4 x xxxxxxxxx xxxxxxxx x bodech 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx E: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků
1. Tento xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx výrobce, který xxxx povinnosti xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx typu. Xxxxxxx xxxxxx každý xxxxx x xxxxxxxxx značkou XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxx CE xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědného za xxxxx xxxxx bodu 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx kontrolu x zkoušení xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3. Xxxxxxx xxxxxxx dozoru xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx xxxx x oznámeného subjektu, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxx xxxxxxxx kotle x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx x předpokládané xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx,
- technickou dokumentaci xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2 Xxxxx xxxxx xxxx spotřebič xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zkontrolován a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx normě (xxxxxxx) xxxxx článku 5 xxxx rovnocenné zkoušky x cílem ověřit xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxxxxx, požadavky a xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem xxxx být xxxxxxxxxxxx x uspořádaně dokumentovány xx formě písemných xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxxx jednoznačný výklad xxxxxxxx xxxxxxx, plánů xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx systému jakosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odpovědností x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx fungováním xxxxxxx xxxxxxx,
- záznamů x xxxxxxx, např. xxxxxxxxx x kontrolách, xxxxxxxx xxxxxxx, údajů x kalibraci, xxxxx x xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxx.
3.3 Oznámený xxxxxxx posoudí xxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx podle bodu 3.2. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxx x těmito xxxxxxxxx předpokládá.
V xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx člen, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Součástí xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odůvodněné rozhodnutí x xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx xx xxxxxx, že xxxx plnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx i xxxxxx přiměřený x xxxxxx.
Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx systém jakosti, x xxxxx zamýšlené xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx posoudí xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxx změněný xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 nebo xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobci své xxxxxxxxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí x posouzení.
4. Xxxxx, xx xxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxx
4.1 Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx řádně xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.2 Xxxxxxx umožní xxxxxxxxxx subjektu xx xxxxxx inspekce přístup xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx kontrolu, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- záznamy x jakosti, xxxx. xxxxxxxxx o kontrolách, xxxxxxxx zkoušek, xxxxx x kalibraci, zprávy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx atd.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x auditu.
4.4 Xxxxx xxxx může oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxxx subjekt v xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx ověřil, xxx xxxxxx jakosti xxxxx funguje. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobci xxxxxx x inspekci x xxx provedení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Výrobce xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx vyrobení xxxxxxxxxx kotle xxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bodu 3.1 xxxxxx xxxxxxxx třetí xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x zprávy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 3.4 xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx 4.3 a 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ostatním oznámeným xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx se vydaných x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
PŘÍLOHA V
Minimální xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx brát x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů
1. Subjektem, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, vyrábějí, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxxx, ani xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx stran. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupci xxx xxxxxxxxxx, výrobě, xxxxxxx xx trh nebo xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Subjekt a xxxx pracovníci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx nejvyšším xxxxxx profesionální xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nesmějí xxx xxxxxxxxx žádným tlakům x xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx x vlastnit xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx úkony xxxxxxx s xxxxxxxxxx; xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx odpovědní xx xxxxxxxx xxxx xxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vzdělání,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx a odpovídající xxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxx,
- schopnost vypracovávat xxxxxxxxxxx, záznamy x xxxxxx xxxxx k xxxxxxxx provedených xxxxxxxx.
5. Xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jejich odměňování xxxxx záviset xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na výsledcích xxxxxx inspekcí.
6. Xxxxxxx xxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxx nepřevzal xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxx xxxxx není xx xxxxxxxx xxxxx odpovědný xxx xxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služební xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů státu, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx činnost).