Xxxxxxxx Xxxx 92/42/XXX
xx xxx 21. xxxxxx 1992
x požadavcích xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx paliva
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100a xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx 91/565/XXX [4] xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství xx základě xxxxxxxx XXXX;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992; xx vnitřní xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx a xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 15. xxxxx 1985 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úspory xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx [5] xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dalším xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxx xxx, kde xx xx xxxxxxxx, své xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx Rady xx xxx 16. září 1986 týká nových xxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx oblasti x xxxx 1995 a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [6], a xxxxxxx xxxxx xx xxx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 20 %;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxx 130r Xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx, xxx xxxxxx xx sbližování xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, bezpečnosti, ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx spotřebitele vycházely x vysoké xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 21. xxxxxx 1989 "xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx náležitou pozornost xxxxxxxxxxx změně klimatu x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx efektem" [7] x xxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 29. října 1990 xx xxxxx CO2 xxxx xxx v xxxx 2000 x xxxxx Společenství xxxxxxxxxxxxx xx úrovni x xxxx 1990;
vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxxxxx domácností x xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx převážný xxxxx xxxxxxx spotřeby xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxx xxxxxx díky xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx ústředního xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pohody;
vzhledem x xxxx, xx vyšší xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx energie xxxx xxx příznivý dopad xx xxxx obchodní xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Rady 78/170/XXX xx xxx 13. xxxxx 1978 x účinnosti xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx teplé xxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [8] vedla xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrovní účinnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx teplovodních xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx sériovou xxxxxx x xxxxxxxx úspor x xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náročné požadavky xx energetickou účinnost, xxxxx by xxxxx xx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx by se xx trh xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx jejich xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; že xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx kotlů xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxx opravňují x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxx xx dni xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx teplovodní xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x obytném xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx stanovených xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxx x xx xxxxxxx; xx by xxxx xxxxxx měla xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohledu Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx tato xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx řídit xxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxx xx xxx 7. xxxxxx 1985 [9], xxxxx výslovně xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vycházejících x xxxxxx 100 Xxxxxxx x EHS, kterým xxxx xxxxxxx uváděné xx xxx xxxxxxxxx, x že "tyto xxxxxxxx požadavky xxxx xxx dostatečně přesně xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx povinnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobky xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx neexistují xxxxx";
x xxxxxxx xx směrnici 83/189/XXX [10] x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;
x ohledem xx xxxxxxxxxx 90/683/XXX [11] x modulech pro xxxxx xxxx postupů xxxxxxxxxx shody, xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx CE, případně xxxxxxx značkami, xxxxx xxx umožní v xxxxx Xxxxxxxxxxxx volný xxxxx x uvedení xx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x ohledem xx xxxxxxxx 89/106/EHS [12] o sbližování xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx využívání energie, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/396/XXX xx xxx 29. xxxxxx 1990 o sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx paliv [13], měly být xxxxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx zvyšování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx teplovodní xxxxx xx kapalná nebo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx výkonu nejméně 4 xX a xxxxxxx 400 xX (xxxx jen "kotle").
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
- xxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxxx spalováním je xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxx těleso xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xx spojení s xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx v xX): největší xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, kterého xxx dosáhnout xxx xxxxxxx provozu x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- tepelnou xxxxxxxxx (vyjádřenou x %): poměr xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x %): xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx kotle, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo při xxxxxx xxxxxx, než xx xxxxxxxxx xxxxx, x tímto jmenovitým xxxxxxx,
- xxxxxxxxx teplotou xxxxxxx vody: průměr xxxxxx xxxxxxx xxxx xx vstupu x xxxxxxx x kotle,
- xxxxxxxxxxx kotlem: kotel, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vody xxxx xxx omezena xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: kotel xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx topeniště,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx: kotel, který xxx provozovat xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx 35 xx 40 °X, x xxxx xxxxxxxx může xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke kondenzaci, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx kapalná xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx kotlem xx xxxxxx xxxxxx: kotel xxxxxxxxxxxx xxx, že x xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vodní xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx,
- kotlem xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx prostoru: xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 37 xX xxxxxxxxxxxx xxx, xx sáláním tepla x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx část xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx je xxxxxxxxxx; xx otevřenou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxx x instalaci v xxxxxxx prostoru.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx ohřívače),
- xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx spalovat xxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kapalných xxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx.),
- xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prostoru, x němž jsou xxxxxxxxxxx, xxxxxxx vedlejší xxxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxx vody xxx ústřední xxxxxxxx x xxxxxxx teplé xxxxxxxx xxxx,
- spotřebiče x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 6 xX xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. X kombinovaných xxxxx, xx. xxxxx určených x vytápění xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vody, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxx nesmějí xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx bránit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxx do provozu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxx nemohou xxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 x podmínky xxx uvádění do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx budov x energetického xxxxxxxx x z xxxxxxxx xxxxxx obývání.
3. Členské xxxxx, x xxxxx xxxx ke xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xx obytných prostor, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx výkonu, tak xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 30 % xx xxxxxxx x 4 % xxxxx xxx xxxxxxxx stanovená v xx. 5 xxxx. 1 xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2 a 3 x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxx analýzu. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxx Xxxxxx mohla Xxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, kterými xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx účinné využití xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxxxxx:
- při xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. za xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xx xxxxxxxxxx x xX, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vody 70 °X
x
- xxx částečném xxxxxxxx, tj. xx xxxxxxx xxx 30 % xxxxxxxxx zatížení, x xxx průměrné xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xx účinnost, xxxxx musí být xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tabulce:
Typ xxxxx,Xxxxxx výkonu,Účinnost xxx xxxxxxxxxx xxxxxx,Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
xX,Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (°X),Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (%),Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vody (°X),Xxxxxxxxxx hodnota xxxxxxxxx (%)
Xxxxxxxxxx kotle,4 xx 400,70,≥ 84 + 2 xxx Xx,≥ 50,≥ 80 + 3 xxx Xx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx,4 až 400,70,≥ 87,5 + 1,5 xxx Xx,40,≥ 87,5 + 1,5 log Xx
Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx,4 xx 400,70,≥ 91 + 1 xxx Xx,30,≥ 97 + 1 xxx Xx
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxx xx xxxxxxxx 83/189/XXX x 88/182/EHS [14], xxxxxxx xxxx xxxx metody ověřování xxxxxx pro xxxxxx x měření. X xxxxxxxxxxx xx účinnost xxxx xxx zahrnuty xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
1. Členské xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 7 rozhodnout xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx přesně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx účinnost je xxxxx, xxx xxxx xx požaduje x xxxxxxxxxxxx kotlů xxxxx xx. 5 xxxx. 1.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx jmenovitém xxxxxx x xxxxxxxxx při xxxxxxxxx zatížení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, označí xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx x bodu 2 xxxxxxx I. 
.
Xxxx-xx xxxxxxx účinnosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tři xxxx xxxx procentních xxxx vyšší než xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx kotle, označí xx xxxxx dvěma xxxxxxx 
Xxxxx další xxxxxxxxxx účinnosti x xxx procentní body xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx “ xxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx povolit xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx předpokládají, xx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x nimž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čísla xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xx základními požadavky xx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1. Xxxx xxxxx xxxx xxx opatřeny xxxxxxx CE podle xxxx 1 xxxxxxx X a musí x xxx xxx xxxxxxxxx ES prohlášení x shodě.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu kotle x xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx x xxxxxxx XXX,
- xxxxxxxxxxx o shodě xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx X, D xxxx X popsaným x xxxxxxx XX.
X xxxxx xx plynná xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx posuzování xxxxx x požadavky xx xxxxxxxxxx stanovenými ve xxxxxxxx 90/396/EHS o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx spotřebičů plynných xxxxx.
3. Spotřebiče prodávané xxxxxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxx x nim xxx xxxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x shodě, xxxxx xxxxxxx parametry xxxxxxxxxx xx montáži xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xx. 5 xxxx. 1.
4. XX xxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx x požadavky xxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx I připojena xx xxxxx viditelným, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx výrobky xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx značky, xxxxx xxxx údaje, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx se značkou XX, pokud se xxxx xxxxxx významu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Každý xxxxxxx xxxx oznámí Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státům subjekty, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx úkolů týkajících xx xxxxxxx podle xxxxxx 7 (dále xxx "oznámené subjekty").
Komise xxxxxxx těmto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čísla x xxxxxxx x tom xxxxxxx státy.
Rada xxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxx jmenování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x příloze X. Subjekty, které xxxxxxx kritéria stanovená x příslušných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
3. Členský xxxx, xxxxx oznámil xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx oznámení xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx daný xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx použijí xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1994.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx povolí, xxx xx 31. xxxxxxxx 1997 xxxx xxxxxxx xx trh x do xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisům platným xx xxxxxx území xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Za tři xxxx od xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxx xx případné xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx pokroku.
Článek 11
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 21. května 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxx Mira amaral
[1] Úř. xxxx. X 292, 22.11.1990, x. 8.
[2] Xx. xxxx. X 129, 20.5.1991, x. 97 a Xx. xxxx. C 94, 13.4.1992.
[3] Xx. xxxx. X 102, 18.4.1991, x. 46.
[4] Xx. xxxx. X 307, 8.11.1991, x. 34.
[5] Úř. xxxx. X 20, 22.1.1985, x. 1.
[6] Úř. věst. X 241, 25.9.1986, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 183, 20.7.1989, x. 4.
[8] Xx. xxxx. X 52, 23.2.1978, x. 32. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 82/885/XXX (Úř. xxxx. X 378, 31.12.1982, x. 19).
[9] Úř. xxxx. X 136, 4.6.1985, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 90/230/XXX (Xx. xxxx. X 128, 18.5.1990, x. 15).
[11] Xx. xxxx. X 380, 31.12.1990, x. 13.
[12] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 12.
[13] Úř. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 15.
[14] Xx. xxxx. X 81, 26.3.1988, x. 75.
PŘÍLOHA X
XXXXXX SHODY X DOPLŇUJÍCÍ ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXX
1. Značka xxxxx
Xxxxxx xxxxx xx skládá x xxxxxxx CE xxxx uvedeného xxxxx x z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx roku, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxx xxxxxx:
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx jak xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tak xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 0,3 Xx
PŘÍLOHA XXX
Xxxxx X: XX xxxxxxxxxxx typu
1. Xxxxx xxxxx popisuje xxxx xxxxxxx, xxx xxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx splňuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x XX xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxx obsahovat:
- xxxxx a adresu xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx podává xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, také xxxx xxxxx x adresu,
- xxxxxxx prohlášení, xx xxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x dispozici xxxxxxxxxxxxxxx vzorek xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxx"). Xxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx to xxxxxxxx zkoušek vyžaduje.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx shody xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, výrobu x xxxxxxxxx spotřebiče x x míře xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxx xxxx výrobku,
- xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x schémata xxxxxxxx, xxxxxxxxx, obvodů xxx.,
- popisy a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx norem xxxxx čl. 5 xxxx. 2, které xxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx normy xxxxx xxxxxx 5,
- výsledky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx atd.,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Oznámený xxxxxxx:
4.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ověří, xxx xxx xxx vyroben xx shodě s xxxxxxxxxx dokumentací, x xxxx součásti, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 odst. 2, jakož i xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx norem;
4.2 provede xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx normy xxxxx xx. 5 xxxx. 2, xxxxxx zvolená xxxxxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice;
4.3 xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx zvolil použití xxxxxxxxxxx xxxxx, byly xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
4.4 dohodne xx xxxxxxxxx místo, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice, oznámený xxxxxxx vydá xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx. Certifikát xxxx xxxxxxxxx jméno x xxxxxx xxxxxxx, závěry xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x identifikaci xxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxx xxx přiložen xxxxxx xxxxxxxxxx částí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjekt.
Odmítne-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx typu, x xxxxx změnách schváleného xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro jeho xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx.
7. Každý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu a xxxxxxx, které xxxxx x které xxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obdržet xxxxx xxxxxxxxxxx ES přezkoušení xxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x technickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx výrobce ani xxxx zplnomocněný zástupce xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx osoba, která xxxxx xxxxxxx xx xxx Společenství.
XXXXXXX IV
Modul X: xxxxx s xxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx postupu, xxx xxx výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx ve shodě x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice, xxxxx se xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx zajišťoval xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx x s xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx nebo xxxx zplnomocněný zástupce xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx po xxxx nejméně 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dispozici xxxxx, xxxxx uvádí xxxxxxx na trh Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxx provádí xxxx xx provádět xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx intervalech. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výrobků, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx x podroben xxxxxxxxxxxxx zkouškám xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxx xx. 5 odst. 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx. X případě, xxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx shodě, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření.
Modul D: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx bodu 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx shodě x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx značkou XX a xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxx. Xxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámeného subjektu xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx 4.
2. Xxxxxxx používá xxxxxxxxx xxxxxx jakosti pro xxxxxx, výstupní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bodu 3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, žádost x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebičů,
- xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schváleného xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx.
3.2 Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx podklady, požadavky x předpisy používané xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx koncepcí, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jakosti, xxxxx xxxxxxx, příruček xxxxxxx a záznamů x jakosti.
Dokumentace xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx popis
- xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde o xxxxxx spotřebičů,
- xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx,
- kontrol x xxxxxxx, které budou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx výroby x xx výrobě, s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, výsledků xxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxxx umožňujících xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebičů x xxx efektivním xxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
3.3 Oznámený xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxx, xxx splňuje xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2. U systémů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxx x těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx s posuzováním xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx posouzení musí xxx xxxxxxxxx prohlídka x provozních xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx obsahovat závěry xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x posouzení.
3.4 Xxxxxxx xx xxxxxx, xx bude xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x bude xxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx přiměřený x účinný.
Výrobce nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx systém xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx subjekt posoudí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxx jakosti stále xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 xxxx zda xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx rozhodnutí. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
4.1 Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
4.2 Výrobce xxxxxx oznámenému subjektu xx účelem xxxxxxxx xxxxx xx prostor xxxxxxxx xxx výrobu, xxxxxxxx, zkoušení x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx, zejména:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- záznamy x jakosti, xxxx. xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x kvalifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x používá xxxxxx jakosti, a xxxxxxx výrobci xxxxxx x auditu.
4.4 Xxxxx xxxx xxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxx inspekční xxxxxxxxx. Xxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx provést xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Oznámený xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o inspekci x xxx provedení xxxxxxx rovněž xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxx nejméně 10 xxx od xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- dokumentaci uvedenou x xxxx 3.1 xxxxx xxxxxxx,
- aktualizaci xxxxxxxx x xxxx 3.4 druhém xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.4 x posledním odstavci x xxxxxx 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx schválení xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx X: zabezpečování xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx postup, xxxxxx výrobce, xxxxx xxxx povinnosti podle xxxx 2, zajišťuje x xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx. Výrobce xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx značkou XX x vypracuje xxxxxxx prohlášení x xxxxx. Značka CE xxxx xxx doplněna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx podle xxxx 4.
2. Xxxxxxx používá xxxxxxxxx systém jakosti xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x spotřebičů xxxxx xxxx 3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx xxxx x oznámeného xxxxxxxx, xxxxx xx zvolil, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxx xxx xxxxxxxx kotle x spotřebiče.
Žádost xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx,
- dokumentaci xxxxxxx xxxxxxx,
- technickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx typu a xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu.
3.2 Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx podle xxxxxxx xxxxxxx zkontrolován a xxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxx článku 5 xxxx rovnocenné zkoušky x xxxxx xxxxxx xxxxx x příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, požadavky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxxxx, postupů x xxxxxx. Tato xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxxx jednoznačný výklad xxxxxxxx jakosti, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx obsahovat zejména xxxxxxxxx xxxxx:
- cílů xxxxxxx x organizační xxxxxxxxx, odpovědností a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx umožňujících xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x jakosti, např. xxxxxxxxx x kontrolách, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x kalibraci, xxxxx x kvalifikaci příslušných xxxxxxxxxx xxx.
3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.2. X systémů, xxxxx používají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx jeden xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x posuzováním xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx xx zaváže, xx xxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx systém xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx posoudí xxxxxxxxxx xxxxx x rozhodne, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xx který odpovídá xxxxxxxx xxxxxxx
4.1 Xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxx řádně xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.2 Výrobce xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx inspekce xxxxxxx xx prostor určených xxx xxxxxxxx, zkoušení x skladování x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x kvalifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
4.4 Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekt v xxxxxxx potřeby provést xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, aby ověřil, xxx systém xxxxxxx xxxxx funguje. Oznámený xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokol x xxxxxxx.
5. Výrobce xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxx xxxxxxx 10 xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.1 xxxxxx xxxxxxxx třetí xxxxxxx,
- aktualizaci xxxxxxxx x bodu 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxxxxx xxxxxxxx a bodech 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
PŘÍLOHA V
Minimální xxxxxxxx, xxxxx xxxx členské xxxxx brát v xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odpovědnými za xxxxxxxxx ověřovacích zkoušek xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx navrhují, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx některé z xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx podílet ani xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, výrobě, xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x spotřebičů. Xx xxxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x oznámeným xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx profesionální xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nesmějí být xxxxxxxxx žádným tlakům x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ovlivnit jejich xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx osob, které xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Subjekt xxxx mít k xxxxxxxxx nezbytné pracovníky x vlastnit xxxxxxxx xxxxxxxx, aby mohl xxxxx vykonávat xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx; xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxxxxx.
4. Pracovníci odpovědní xx xxxxxxxx xxxx xxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s těmito xxxxxxxxxx,
- schopnost vypracovávat xxxxxxxxxxx, záznamy x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx provedených xxxxxxxx.
5. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků vykonávajících xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx provedených xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx stát.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx osobních setkání x xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx orgánů xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx činnost).