Směrnice Xxxx 92/42/XXX
xx xxx 21. května 1992
x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nových teplovodních xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx rozhodnutí 91/565/XXX [4] xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Společenství xx xxxxxxx programu XXXX;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxx do 31. xxxxxxxx 1992; xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx zboží, xxxx, služeb a xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx usnesení Rady xx dne 15. xxxxx 1985 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx [5] xxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx racionálnějšího využívání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx úspor xxxxxxx a aby xxx, xxx xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx zvýšily;
vzhledem k xxxx, xx se xxxxxxxx Rady ze xxx 16. xxxx 1986 xxxx nových xxxx Společenství x xxxxxxxxxxx oblasti v xxxx 1995 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [6], x xxxxxxx klade xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 20 %;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx 130r Xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí zajištění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přírodních xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxx, xxxxxxxxxxx, ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx spotřebitele vycházely x xxxxxx úrovně xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx ze xxx 21. xxxxxx 1989 "xxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxx změně xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx" [7] x podle xxxxxx Xxxx ze dne 29. října 1990 xx xxxxx XX2 xxxx xxx x xxxx 2000 v xxxxx Společenství stabilizovány xx xxxxxx x xxxx 1990;
vzhledem k xxxx, že význam xxxxxxx domácností a xxxxxx, xx který xxxxxxx převážný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství, je xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxx odvětví xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx směřujícím x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dovoz xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství v xxxxxxx energie xxxx xxx příznivý dopad xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx Rady 78/170/XXX xx xxx 13. xxxxx 1978 x xxxxxxxxx zdrojů xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vody x xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rozvodů xxxxx x xxxxx užitkové xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx neprůmyslových xxxxxxxx [8] xxxxx xx xxxxxx podstatně xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti x jednotlivých členských xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx požadavek xxxxxx xxxxxxxxx teplovodních xxxxx xxxxx rozsah technických xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xx xxx, což xxxxxxx sériovou výrobu x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náročné požadavky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx by se xx trh dostaly xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; xx xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx kotlů xx xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxx xxxx rozdíly v xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxx xx dni xxxxxxx této xxxxxxxx xx velkém xxxxxxx xxxxxxxxxxx přídavné xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx mohly x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx xx xxxx xxx a xx xxxxxxx; xx by xxxx xxxxxx měla xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohledu Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx tato xxxxxxxx, jejímž xxxxx xx odstranění technických xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx novým xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxxx 1985 [9], xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx 100 Xxxxxxx x EHS, kterým xxxx výrobky xxxxxxx xx trh vyhovovat, x xx "tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx povinnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxxx výrobky xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx";
x xxxxxxx xx xxxxxxxx 83/189/XXX [10] x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx norem a xxxxxxxx;
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 90/683/EHS [11] x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxxx xxxxxxx značkami, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxx Společenství xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx provozu x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x ohledem xx xxxxxxxx 89/106/XXX [12] o sbližování xxxxxxxx x správních xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx se stavebních xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx by xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx využívání energie, xxxxx stanoví směrnice Xxxx 90/396/XXX xx xxx 29. června 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx týkajících se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [13], xxxx být xxxxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx této směrnice,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx součástí xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx použitelné xxx xxxx xxxxxxxxxx kotle xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nejméně 4 kW x xxxxxxx 400 kW (xxxx jen "xxxxx").
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
- xxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxx skládající xx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, konstruovaná xxx, xx teplo xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vodě,
- xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx,
- hořák xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx (vyjádřeným v xX): xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stanovený a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- tepelnou xxxxxxxxx (vyjádřenou x %): poměr xxxx xxxxxx xxxxxxxx kotlové xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx konstantním xxxxx paliva x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx v %): xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je provozován xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx nižším, než xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vody: průměr xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx,
- xxxxxxxxxxx kotlem: kotel, x xxxxx průměrná xxxxxxx xxxx může xxx omezena xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x instalování do xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx teplovodní xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx, který xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx 35 xx 40 °X, x xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx: kotel xxxxxxxxxxxx tak, xx x xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx části vodní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx,
- xxxxxx určeným x instalaci x xxxxxxx xxxxxxxx: kotel x jmenovitém výkonu xxxxxx než 37 xX xxxxxxxxxxxx tak, xx xxxxxxx xxxxx x vnějšího xxxxxx xxxxxx xx část xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxx; xx otevřenou expanzní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xx uskutečňuje xxxxxxxxxx xxxxxx; na xxxxxx xxxxx těchto xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx prostoru.
Xxxxxx 3
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxx okamžitou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx),
- xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kapalných xxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx.),
- xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxx je také xxxxxxx teplé vody xxx ústřední xxxxxxxx x xxxxxxx teplé xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx x jmenovitém xxxxxx xxxxxx xxx 6 xX xxx dodávku xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx samotížným oběhem,
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxx určených x xxxxxxxx místností x x přípravě xxxxx užitkové vody, xx požadavky xx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx funkce xxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxx nesmějí xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xx trh xxxx do xxxxxxx, xxxxxxxx tyto spotřebiče xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx nesplňují požadavky xx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1 a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx stanovené členskými xxxxx xx základě xxxxxxxx klimatických xxxxxxxx x xxxxxxxxxx budov x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xx dni xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přídavné xxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx obytných prostor, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jejich uvádění xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že jejich xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx výkonu, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 30 % xx xxxxxxx x 4 % xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 a 3 a xx xxxxxx předložené xxxxx xxxxxx 10 provádí xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx požadované informace, xxx Xxxxxx mohla Xxxx xxxxx xxxxxx 10 předložit xxxxxx xxxx, xxxxxxx se xx xxxxx okolností xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tepelné xxxxxxxxx:
- při xxxxxxxxxx xxxxxx, tj. xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xx xxxxxxxxxx x xX, x xxx xxxxxxxx teplotě xxxxxxx xxxx 70 °X
x
- při částečném xxxxxxxx, xx. xx xxxxxxx při 30 % částečném xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx se v xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xx účinnost, xxxxx musí xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x následující tabulce:
Typ xxxxx,Xxxxxx xxxxxx,Xxxxxxxx při xxxxxxxxxx výkonu,Účinnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
xX,Xxxxxxxx teplota xxxxxxx xxxx (°X),Xxxxxxxxxx xxxxxxx účinnosti (%),Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vody (°X),Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (%)
Xxxxxxxxxx kotle,4 až 400,70,≥ 84 + 2 log Xx,≥ 50,≥ 80 + 3 xxx Pn
Nízkoteplotní xxxxx,4 až 400,70,≥ 87,5 + 1,5 xxx Xx,40,≥ 87,5 + 1,5 xxx Xx
Xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx paliva,4 až 400,70,≥ 91 + 1 xxx Xx,30,≥ 97 + 1 xxx Xx
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx se směrnicí 83/189/XXX x 88/182/XXX [14], xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx. V xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx zahrnuty xxxxxx tolerance.
Článek 6
1. Členské xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7 rozhodnout xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxx kotle, xxxxxxx účinnost je xxxxx, xxx xxxx xx požaduje x xxxxxxxxxxxx kotlů podle xx. 5 xxxx. 1.
Xxxx-xx xxxxxxx účinnosti xxx jmenovitém výkonu x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rovny xxxxxxxxxx hodnotám xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, označí xx xxxxx symbolem xxx, xxx je xxxxxxx x bodu 2 xxxxxxx I. 
.
Xxxx-xx xxxxxxx účinnosti při xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx při částečném xxxxxxxx x xxx xxxx více procentních xxxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx 
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx body xxx jmenovitém výkonu x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx umožňuje připojit xxxxx xxxxxx “ xxx, xxx xx xxxxxxx v příloze XX.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx povolit xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx předpokládají, že xxxxx, které xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx byla zveřejněna x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x nimž xxxxxxx xxxxx zveřejnily čísla xxxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účinnost podle xx. 5 xxxx. 1. Xxxx kotle xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx XX podle xxxx 1 xxxxxxx X x xxxx x nim být xxxxxxxxx ES prohlášení x xxxxx.
2. Shoda xxxxxxx xxxxxxxxxx kotlů xx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx x xxxxxxx XXX,
- xxxxxxxxxxx x shodě xx xxxxxxxxxx typem x xxxxxxx x xxxxxx X, D xxxx E xxxxxxxx x xxxxxxx IV.
U xxxxx xx plynná xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx posuzování xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 90/396/XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx prodávané xxxxxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxx xx xxx opatřeny xxxxxxx XX x musí x xxx xxx xxxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxx, které xxxxxxx parametry umožňující xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xx. 5 xxxx. 1.
4. XX xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx směrnice a x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx připojování xxxxxx XX x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxxx xx xxxxx viditelným, xxxxxx čitelným x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx umisťovat žádné xxxx xxxxxx, znaky xxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XX, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx postupů xxxxx xxxxxx 7 (dále xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx").
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x tom xxxxxxx státy.
Rada xxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx společenství seznamy xxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx jmenování těchto xxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Subjekty, xxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, se považují xx subjekty splňující xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx příloze.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx oznámil xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx daný xxxxxxx xxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
1. Členské xxxxx xx 1. xxxxx 1993 přijmou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ode xxx 1. ledna 1994.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx povolí, xxx xx 31. xxxxxxxx 1997 xxxx xxxxxxx na xxx x xx provozu xxxxxxxxxx, které vyhovují xxxxxxxxxxxxx předpisům xxxxxxx xx xxxxxx území xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xx xxx xxxx xx provedení xxxx směrnice předloží Xxxxxx Evropskému parlamentu x Radě zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x z xxxxxxxxxxx pokroku.
Xxxxxx 11
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 21. května 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxx Xxxx amaral
[1] Xx. xxxx. X 292, 22.11.1990, x. 8.
[2] Xx. věst. X 129, 20.5.1991, x. 97 a Xx. xxxx. X 94, 13.4.1992.
[3] Xx. xxxx. X 102, 18.4.1991, x. 46.
[4] Úř. věst. X 307, 8.11.1991, x. 34.
[5] Úř. věst. X 20, 22.1.1985, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 241, 25.9.1986, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 183, 20.7.1989, x. 4.
[8] Xx. věst. X 52, 23.2.1978, x. 32. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 82/885/XXX (Xx. xxxx. X 378, 31.12.1982, x. 19).
[9] Xx. věst. X 136, 4.6.1985, x. 1.
[10] Xx. věst. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 90/230/XXX (Úř. xxxx. X 128, 18.5.1990, x. 15).
[11] Xx. věst. X 380, 31.12.1990, x. 13.
[12] Úř. věst. X 40, 11.2.1989, x. 12.
[13] Xx. věst. X 196, 26.7.1990, x. 15.
[14] Xx. xxxx. X 81, 26.3.1988, x. 75.
XXXXXXX I
ZNAČKY SHODY X XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XX xxxx uvedeného xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, v xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx označující energetickou xxxxxxxx, přidělený podle xxxxxx 6 xxxx xxxxxxxx obsahuje tento xxxxxx:
XXXXXXX II
OZNAČOVÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx xx účinnost, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx jak při xxxxxxxxxx xxxxxx, tak xxx xxxxxxxxx zatížení 0,3 Pn
XXXXXXX III
Modul X: XX xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx postupu, xxx xxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx vzorek xxxxxxxxxxxxx výroby xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx se xx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený ve Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zvolil, xxxxxx x XX xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx musí xxxxxxxxx:
- xxxxx a xxxxxx xxxxxxx, a pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, také jeho xxxxx x adresu,
- xxxxxxx prohlášení, xx xxxxxx žádost xxxxxx xxxxxx u xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu,
- technickou xxxxxxxxxxx xxxxx bodu 3.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzorek xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále jen "xxx"). Oznámený xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx dokumentace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx shody xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx posouzení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx spotřebiče x x xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- celkový popis xxxx xxxxxxx,
- koncepční xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, podsestav, xxxxxx xxx.,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx potřebné pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a fungování xxxxxxx,
- xxxxxx norem xxxxx čl. 5 xxxx. 2, které xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5,
- výsledky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, provedených xxxxxxx xxx.,
- protokoly x xxxxxxxxx.
4. Oznámený xxxxxxx:
4.1 přezkoumá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxx typ vyroben xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2, jakož x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx příslušná ustanovení xxxxxx norem;
4.2 xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 odst. 2, xxxxxx zvolená xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
4.3 xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx x případě, xxx xxxxxxx zvolil xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
4.4 xxxxxxx xx xxxxxxxxx místo, xxx xxxxx kontroly a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx splňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx, oznámený xxxxxxx vydá žadateli xxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jméno x xxxxxx výrobce, xxxxxx xxxxxxxxxxx x údaje xxxxxxxx x identifikaci xxxxxxxxxxx typu.
K xxxxxxxxxxx xxxx xxx přiložen xxxxxx důležitých xxxxx xxxxxxxxx dokumentace, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx oznámený xxxxxxx vydat xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx podrobně xxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx řízení.
6. Xxxxxxx informuje oznámený xxxxxxx, x xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx typu, o xxxxx změnách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které musí xxx xxxxx schváleny, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx základními požadavky xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vydává xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu.
7. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu a xxxxxxx, xxxxx vydal x xxxxx odňal.
8. Xxxxxxx oznámené subjekty xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx. Přílohy x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce usazený xx Společenství xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kopie xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx a jejich xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx vyrobení posledního xxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx ani xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxx X: xxxxx x xxxxx
1. Xxxxx modul xxxxxxxx xxxx postupu, při xxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a prohlašuje, xx dané xxxxxxxxxx xxxx ve shodě x xxxxx xxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx typu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se na xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx spotřebič xxxxxxx CE a xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx x s xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kopii prohlášení x shodě xx xxxx nejméně 10 xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx výrobce xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k dispozici xxxxx, která xxxxx xxxxxxx na trh Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobků x xxxxxxx xxxxxxxxx intervalech. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem ověřit xxxxx výrobku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, kdy xxxxx nebo xxxx xxxxxx kontrolovaných xxxxxxx xxxx ve xxxxx, xxxxxxxx subjekt přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx X: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx plní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx a prohlašuje, xx dané spotřebiče xxxx xx xxxxx x typem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxx XX xx xxxxxxxx identifikačním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx xxxx 4.
2. Xxxxxxx používá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3. Xxxxxxx podléhá xxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx systému xxxxxxx xxx dané spotřebiče.
Žádost xxxx xxxxxxxxx
- xxxxxxx xxxxxxxxx informace o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schváleného xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2 Xxxxxx xxxxxxx xxxx zabezpečovat xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx v certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx x x požadavky xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, požadavky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx a uspořádaně xxxxxxxxxxxxx ve formě xxxxxxxxx xxxxxxxx, postupů x návodů. Tato xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednoznačný xxxxxx programů xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, příruček xxxxxxx a záznamů x jakosti.
Dokumentace xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
- xxxx jakosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- výrobního xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xx xxxxxx, s xxxxxxxx jejich xxxxxxxx,
- xxxxxxx x jakosti, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxxx umožňujících xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx fungováním xxxxxxx xxxxxxx.
3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normu, xx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx předpokládá. X xxxx auditorů xxxx xxx xxxxxxx jeden xxxx, který xx xxxxxxxxxx x posuzováním xxxxxxxxxxx daného xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x provozních xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Oznámení xxxx obsahovat závěry xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx se zaváže, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x xxxx jej xxxxxxxx, xxx xxx x nadále xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x každé xxxxxxxxx aktualizaci xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.2 xxxx zda xx xxxxxxxx nové xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx rozhodnutí. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx x odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xx který xxxxxxxx oznámený xxxxxxx
4.1 Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx plnil povinnosti xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.2 Xxxxxxx xxxxxx oznámenému subjektu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a poskytne xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x jakosti, např. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, údaje x kalibraci, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x používá xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
4.4 Kromě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prohlídky může xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxx xxx provést xxxxxxx, aby ověřil, xxx systém xxxxxxx xxxxx funguje. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobci xxxxxx o inspekci x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů po xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxxxx xxx výroby xxxxxx xxxxxxx:
- dokumentaci uvedenou x xxxx 3.1 xxxxx xxxxxxx,
- aktualizaci xxxxxxxx v xxxx 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxx 3.4 x xxxxxxxxx xxxxxxxx x bodech 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx vydaných x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx X: zabezpečování xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx popisuje postup, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx povinnosti xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XX a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx. Xxxxxx CE xxxx xxx doplněna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx podle xxxx 4.
2. Xxxxxxx používá xxxxxxxxx xxxxxx jakosti xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3. Výrobce xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zvolil, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxx xxx vyráběné kotle x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx,
- dokumentaci systému xxxxxxx,
- technickou dokumentaci xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2 Xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx xxxxx (normách) xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxx zkoušky x xxxxx xxxxxx xxxxx x příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxx. Všechny xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx používané xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dokumentovány xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, postupů x xxxxxx. Xxxx dokumentace xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jakosti, plánů xxxxxxx, příruček jakosti x xxxxxxx o xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx systému jakosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odpovědností x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx po xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dozor xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x jakosti, např. xxxxxxxxx x kontrolách, xxxxxxxx xxxxxxx, údajů x xxxxxxxxx, xxxxx x kvalifikaci příslušných xxxxxxxxxx xxx.
3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 3.2. U xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normu, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx člen, xxxxx xx zkušenosti x posuzováním technologie xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prohlídka x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx. Oznámení musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti x xxxx jej xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx přiměřený x xxxxxx.
Xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x každé zamýšlené xxxxxxxxxxx systému jakosti.
Oznámený xxxxxxx xxxxxxx navrhované xxxxx a xxxxxxxx, xxx změněný xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxx xxxx 3.2 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx subjekt xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx. Oznámení musí xxxxxxxxx závěry xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx.
4. Dozor, xx který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
4.1 Xxxxxx xxxxxx xx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xx schváleného systému xxxxxxx.
4.2 Xxxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx inspekce přístup xx prostor určených xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx dokumentaci,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x kvalifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx provádí xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x používá xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x auditu.
4.4 Xxxxx xxxx může oznámený xxxxxxx uskutečnit x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dát xxxxxxx xxxxxxx, xxx ověřil, xxx systém xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxx o inspekci x xxx provedení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zkoušce.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx potřebu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxx nejméně 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
- dokumentaci xxxxxxxx x bodu 3.1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxx 3.4 posledním xxxxxxxx a xxxxxx 4.3 a 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ostatním xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x odňatých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx kritéria, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx brát x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Subjektem, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx být xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, vyrábějí, xxxxxxxx nebo instalují xxxxxxxxxx, xxxxxxx inspekci xxxxxxxxx, ani zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx, ani xxxx xxxxxxxxxxxx zástupci při xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xx xxx nebo xxxxxx daných xxxxx x xxxxxxxxxx. To xxxxxxxxxx xxxxxxx výměny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Subjekt a xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx profesionální xxxxxxxxxxxxxx x technické xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx tlakům x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx osob xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Subjekt xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxx mít rovněž xxxxxxx k vybavení xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Pracovníci xxxxxxxxx xx xxxxxxxx musí xxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- schopnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx nutné x xxxxxxxx provedených inspekcí.
5. Xxxx být zaručena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx inspekcí.
6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xxxx, xxxxx tuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx přímo odpovědný xxx xxxxxxx stát.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx služební xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vnitrostátního xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxx směrnice xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx činnost).