Xxxxxxxx Xxxx 92/42/XXX
xx xxx 21. xxxxxx 1992
x požadavcích xx xxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxx xxxxx xx kapalná xxxx xxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 100a xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že rozhodnutí 91/565/XXX [4] xxxxxxxxxxx xxxxxxx zvyšování energetické xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x období xx 31. prosince 1992; xx vnitřní trh xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxx pohyb zboží, xxxx, služeb x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx usnesení Xxxx xx xxx 15. xxxxx 1985 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úspory xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx [5] xxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxx usilovaly o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dalším xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx úspor xxxxxxx a xxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxx, své xxxxx zvýšily;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx Rady ze xxx 16. září 1986 xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1995 x xxxxxxxxxx politik členských xxxxx [6], x xxxxxxx klade xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx energie xxxxxxx x 20 %;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxx 130x Xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů členských xxxxx týkajících xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí a xxxxxxx spotřebitele xxxxxxxxx x vysoké xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx ze xxx 21. června 1989 "mělo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx klimatu x souvislosti se xxxxxxxxxxx xxxxxxx" [7] x podle xxxxxx Xxxx xx xxx 29. října 1990 xx emise XX2 xxxx xxx x xxxx 2000 x xxxxx Xxxxxxxxxxxx stabilizovány xx úrovni x xxxx 1990;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx převážný xxxxx xxxxxxx spotřeby xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx význam xxxx xxxxxxx směřujícím x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxx je x xxxxx spotřebitele; xx xxxxxx energie xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx bude xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 78/170/XXX ze xxx 13. xxxxx 1978 x xxxxxxxxx zdrojů xxxxx xxx vytápění x přípravu xxxxx xxxxxxxx vody x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [8] xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrovní účinnosti x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx vysoké xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uváděného xx trh, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx úspor x rozsahu; protože xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovující xxxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by dojít xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení tím, xx xx se xx trh dostaly xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx hlediska x x xxxxxxxx jejich xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx liší; xx xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx provozu podle xxxx směrnice xxxx xxxx rozdíly x xxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxxx opravňují x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx dni xxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx x instalaci x obytném prostoru, xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx mezích xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxx x xx xxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx novým xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 7. xxxxxx 1985 [9], xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vycházejících x xxxxxx 100 Xxxxxxx x XXX, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx vyhovovat, x xx "tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx přesně xxxxxxxxxxx, xxx vytvořily xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx certifikačním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uznané xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, pokud pro xx xxxxxxxxxx xxxxx";
x xxxxxxx na směrnici 83/189/XXX [10] x xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx norem x xxxxxxxx;
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 90/683/XXX [11] x xxxxxxxx pro xxxxx xxxx postupů xxxxxxxxxx shody, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx směrnicích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxx opatřeny xxxxxxx CE, xxxxxxxx xxxxxxx značkami, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x xxxxxxx xx směrnici 89/106/EHS [12] x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx využívání energie, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/396/XXX ze xxx 29. xxxxxx 1990 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx paliv [13], xxxx xxx xxxxxxxxx xxx kotle xx xxxxxx xxxxxx xxxxx této směrnice,
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxx směrnice, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX na xxxxxxx xxxxxxxxx energetické xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx kapalná xxxx xxxxxx paliva x xxxxxxxxxx xxxxxx nejméně 4 xX x xxxxxxx 400 xX (xxxx xxx "xxxxx").
Xxxxxx 2
Pro účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
- kotlem: kombinovaná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, konstruovaná xxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vodě,
- xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxx určené xx spojení x xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xx spojení s xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx x xX): xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, kterého xxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx v %): xxxxx xxxx xxxxxx předaným xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx konstantním xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx,
- částečným xxxxxxxxx (vyjádřeným x %): xxxxx mezi xxxxxxxxx výkonem kotle, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx nižším, xxx xx xxxxxxxxx výkon, x tímto jmenovitým xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx: průměr xxxxxx xxxxxxx vody xx xxxxxx a xxxxxxx x kotle,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx: kotel, x něhož xxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxx omezena xxxx xxxxxxxxxx,
- přídavným teplovodním xxxxxxxxx: kotel určený x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x instalování xx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx,
- nízkoteplotním xxxxxx: xxxxx, xxxxx xxx provozovat xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx vstupní xxxx 35 xx 40 °X, x xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke kondenzaci, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kotlů xx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx paliva: xxxxx xxxxxxxxxxxx tak, že x xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vodní xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx,
- kotlem určeným x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxx x xxxxxxxxxx výkonu xxxxxx než 37 xX xxxxxxxxxxxx xxx, xx sáláním tepla x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxx je instalován; xx otevřenou xxxxxxxx xxxxxxx, dodávka teplé xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oběhem; xx xxxxxx stěně xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx výlučně x instalaci x xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx:
- xxxxxxxxxx kotle, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx paliva, xxxxxx xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přípravu xxxxx xxxxxxxx vody (xxxxxxxxx xxxxxxxx),
- xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx značně liší xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx paliv (xxxxxxxxxx xxxxxxx plyn, xxxxxxx xxxx.),
- sporáky x xxxxxxxxxx určené xxxxxxx x vytápění prostoru, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx ústřední xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx,
- spotřebiče x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 6 xX xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx vyráběné xxxxxx.
2. X kombinovaných xxxxx, xx. xxxxx určených x xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vody, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1 xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebičů nebo xxxxx na xxx xxxx xx provozu, xxxxxxxx xxxx spotřebiče xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx jinak xx Xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství.
2. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx zajistily, že xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1 x podmínky xxx uvádění xx xxxxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x energetického xxxxxxxx x x hlediska xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxx přídavné teplovodní xxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tak xxx částečném xxxxxxxx 30 % xx xxxxxxx x 4 % xxxxx xxx xxxxxxxx stanovená v xx. 5 odst. 1 xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx soustavně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 a 3 x xx xxxxxx předložené xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxxx předají Xxxxxx xxxxxxx požadované xxxxxxxxx, xxx Komise mohla Xxxx podle xxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, kterými xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx využití xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Kotle xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tj. xx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx Xx xxxxxxxxxx x xX, x xxx průměrné xxxxxxx xxxxxxx xxxx 70 °X
x
- xxx částečném xxxxxxxx, tj. xx xxxxxxx xxx 30 % částečném xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx kotlové xxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx na typu xxxxx.
Xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx, jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxx xxxxx,Xxxxxx xxxxxx,Xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx,Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zatížení
kW,Průměrná teplota xxxxxxx xxxx (°C),Požadovaná xxxxxxx xxxxxxxxx (%),Průměrná xxxxxxx xxxxxxx vody (°X),Xxxxxxxxxx hodnota xxxxxxxxx (%)
Xxxxxxxxxx xxxxx,4 až 400,70,≥ 84 + 2 xxx Pn,≥ 50,≥ 80 + 3 xxx Xx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx,4 xx 400,70,≥ 87,5 + 1,5 xxx Xx,40,≥ 87,5 + 1,5 xxx Xx
Xxxxxxxxxxx kotle na xxxxxx paliva,4 xx 400,70,≥ 91 + 1 xxx Xx,30,≥ 97 + 1 xxx Xx
2. Harmonizované xxxxx týkající xx xxxxxxxxx této směrnice, xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 83/189/XXX a 88/182/EHS [14], xxxxxxx mimo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx. V xxxxxxxxxxx na účinnost xxxx být zahrnuty xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Členské xxxxx se xxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxx zjistit xxxxxxxxxxxx účinnost xxxxx. Xxxxx systém xx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xx požaduje x xxxxxxxxxxxx kotlů xxxxx xx. 5 odst. 1.
Xxxx-xx hodnoty xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zatížení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx kotle xxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxx x xxxx 2 xxxxxxx X. 
.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx výkonu x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx 
Každé xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx body xxx xxxxxxxxxx výkonu x xxx částečném xxxxxxxx umožňuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxx “ xxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxx s označením xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 7
1. Členské xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx normami, jejichž xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x nimž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx normy, xxxx ve xxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1. Tyto xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxx xxxx 1 xxxxxxx X x xxxx x xxx xxx xxxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x shodě.
2. Xxxxx xxxxxxx vyráběných kotlů xx xxxxxxxxx:
- přezkoušením xxxxxxxxx typu xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx B xxxxxxxx x příloze XXX,
- xxxxxxxxxxx x shodě xx schváleným typem x souladu x xxxxxx X, X xxxx E xxxxxxxx x příloze XX.
X xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx postupy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx shodné x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 90/396/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxx opatřeny xxxxxxx XX x xxxx x nim být xxxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx umožňující xx montáži xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1.
4. XX xxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx x požadavky xxxx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx připojování xxxxxx XX x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxxx xx kotle viditelným, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XX, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Každý xxxxxxx stát oznámí Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx, xxxxx jmenoval k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx postupů xxxxx xxxxxx 7 (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx").
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čísla x xxxxxxx x tom xxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Subjekty, které xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx harmonizovaných xxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx oznámil xxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx daný xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx ostatní členské xxxxx x oznámení xxxxxx.
Článek 9
1. Členské xxxxx xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx použijí xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. ledna 1994.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx xxxxx povolí, xxx xx 31. xxxxxxxx 1997 xxxx xxxxxxx na trh x xx provozu xxxxxxxxxx, xxxxx vyhovují xxxxxxxxxxxxx předpisům xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xx tři xxxx od xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxxxx výsledcích. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx případné xxxxx této směrnice xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 21. xxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxx Xxxx amaral
[1] Úř. xxxx. X 292, 22.11.1990, x. 8.
[2] Úř. xxxx. X 129, 20.5.1991, x. 97 x Xx. xxxx. C 94, 13.4.1992.
[3] Xx. xxxx. X 102, 18.4.1991, x. 46.
[4] Xx. xxxx. X 307, 8.11.1991, x. 34.
[5] Úř. věst. X 20, 22.1.1985, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 241, 25.9.1986, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 183, 20.7.1989, x. 4.
[8] Xx. xxxx. X 52, 23.2.1978, x. 32. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 82/885/XXX (Xx. xxxx. X 378, 31.12.1982, x. 19).
[9] Xx. věst. X 136, 4.6.1985, x. 1.
[10] Úř. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 90/230/XXX (Xx. věst. X 128, 18.5.1990, x. 15).
[11] Xx. věst. X 380, 31.12.1990, x. 13.
[12] Úř. věst. X 40, 11.2.1989, x. 12.
[13] Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 15.
[14] Xx. xxxx. X 81, 26.3.1988, x. 75.
PŘÍLOHA X
XXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxx shody
Značka xxxxx xx skládá x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxx x z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tento xxxxxx:
XXXXXXX II
OZNAČOVÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx při xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx částečném xxxxxxxx 0,3 Pn
XXXXXXX III
Modul X: XX přezkoušení xxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a osvědčuje, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výroby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx.
2. Výrobce xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx podá x xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xx zvolil, žádost x XX xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxx obsahovat:
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx a xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx žádost xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- technickou xxxxxxxxxxx podle xxxx 3.
Xxxxxxx dá xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzorek xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "xxx"). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx další xxxxxx, jestliže to xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx dokumentace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Technická xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxx posouzení xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx popis xxxx výrobku,
- xxxxxxxxx xxxxx a výrobní xxxxxxx x schémata xxxxxxxx, xxxxxxxxx, obvodů xxx.,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxxx, xxxxxxx x fungování xxxxxxx,
- xxxxxx norem xxxxx xx. 5 xxxx. 2, které xxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx řešení xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 5,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxx x zkouškách.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx:
4.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxx xxx vyroben xx shodě s xxxxxxxxxx dokumentací, a xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx norem xxxxx xx. 5 xxxx. 2, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx norem;
4.2 provede xxxx xx provést xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zkoušky, xxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 odst. 2, xxxxxx zvolená xxxxxxxx splňují základní xxxxxxxxx xxxx směrnice;
4.3 xxxxxxx xxxx dá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nezbytné xxxxxxx, xxx zjistil, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, byly xxxx normy skutečně xxxxxxx;
4.4 dohodne xx xxxxxxxxx xxxxx, kde xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx. Certifikát xxxx xxxxxxxxx jméno x xxxxxx výrobce, xxxxxx xxxxxxxxxxx x údaje xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
X certifikátu xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx částí xxxxxxxxx dokumentace, xxxxx xxxxx kopii uchovává xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx certifikát ES xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odůvodní.
Musí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx informuje xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx k dispozici xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx certifikátu XX xxxxxxxxxxx typu, o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx tyto změny xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx dodatku k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
7. Každý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx certifikátů ES xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx x které xxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obdržet xxxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x technickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxx xx dobu xxxxxxx 10 xxx xx vyrobení xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx uchovávat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx výrobek xx xxx Společenství.
XXXXXXX XX
Xxxxx X: xxxxx x xxxxx
1. Xxxxx modul popisuje xxxx xxxxxxx, při xxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx popsaným x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice, xxxxx xx xx xx vztahují. Xxxxxxx xxxxxx každý xxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x shodě.
2. Výrobce xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx zajišťoval xxxxx xxxxxxxxxx spotřebičů x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx směrnice, které xx na xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx nebo xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxxx kopii xxxxxxxxxx x xxxxx po xxxx xxxxxxx 10 xxx po vyrobení xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazen xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobcem xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zvolených xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx odebere xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x podroben xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x příslušné normě (xxxxxxx) podle xx. 5 odst. 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx požadavky směrnice. X xxxxxxx, kdy xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx D: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výroby
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx bodu 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx spotřebiče xxxx xx xxxxx x typem xxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx. Xxxxxx XX xx xxxxxxxx identifikačním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx 4.
2. Xxxxxxx používá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, výstupní xxxxxxxx x xxxxxxxx spotřebičů xxxxx bodu 3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, žádost x xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxx xxxx spotřebiče.
Žádost xxxx xxxxxxxxx
- všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebičů,
- xxxxxxxxxxx systému jakosti,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2 Systém xxxxxxx xxxx zabezpečovat xxxxx xxxxxxxxxx x typem xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x x požadavky xxxx xxxxxxxx, které xx xx ně xxxxxxxx.
Xxxxxxx podklady, požadavky x předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x návodů. Tato xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jakosti, xxxxx jakosti, příruček xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
- xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odpovědností x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- výrobního xxxxxxx, postupů xxx xxxxxx a zabezpečování xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, které budou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx o xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, výsledků zkoušek, xxxxx x kalibraci, xxxxx o kvalifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx atd.,
- xxxxxxxxxx umožňujících dozor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebičů a xxx efektivním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxx x xxxxx xxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.2. X xxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normu, xx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx předpokládá. X xxxx auditorů xxxx xxx xxxxxxx jeden xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx s posuzováním xxxxxxxxxxx daného xxxxxxx. Xxxxxxxx posouzení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x provozních xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx xx xxxxxx, xx bude xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající ze xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx přiměřený x účinný.
Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjekt, xxxxx schválil xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 xxxx xxx xx xxxxxxxx nové xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx rozhodnutí. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
4.1 Xxxxxx dozoru xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu, xxxxxxxx, zkoušení x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx, zejména:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- záznamy x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, údaje x kalibraci, xxxxxx x kvalifikaci příslušných xxxxxxxxxx atd.
4.3 Oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
4.4 Kromě xxxx může oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekt v xxxxxxx xxxxxxx provést xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx, xxx systém xxxxxxx xxxxx funguje. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx rovněž protokol x zkoušce.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx potřebu xxxxxxxxxxxxxx orgánů po xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.1 xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.4 druhém xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x bodu 3.4 x xxxxxxxxx xxxxxxxx x bodech 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxx.
Xxxxx X: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků
1. Tento xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx x prohlašuje, xx xxxxx x spotřebiče xxxx ve xxxxx x xxxxx popsaným x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx. Výrobce xxxxxx každý xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XX x vypracuje xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx. Xxxxxx XX xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědného xx xxxxx xxxxx bodu 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx výstupní kontrolu x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3. Výrobce xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Systém xxxxxxx
3.1 Výrobce xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxx xxx xxxxxxxx xxxxx x spotřebiče.
Žádost xxxx xxxxxxxxx:
- všechny příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kotlů x xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx certifikátu ES xxxxxxxxxxx typu.
3.2 Každý xxxxx xxxx spotřebič xx xxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx provedeny odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxx zkoušky x cílem ověřit xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být systematicky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednoznačný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx systému jakosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx po výrobě,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dozor xxx efektivním fungováním xxxxxxx xxxxxxx,
- záznamů x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx o kontrolách, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x kvalifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
3.3 Oznámený xxxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxx s xxxxx xxxxx, xxx splňuje xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.2. U xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpokládá.
V týmu xxxxxxxx musí být xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Součástí xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostorách xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx oznámeno xxxxxxx. Oznámení musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx ze schváleného xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx i xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx.
Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rozhodne, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 nebo xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrol x odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xx xxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxx
4.1 Xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xx schváleného xxxxxxx xxxxxxx.
4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx přístup xx prostor xxxxxxxx xxx kontrolu, zkoušení x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, např. xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x kalibraci, zprávy x xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxx.
4.3 Oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, že výrobce xxxxxxx x používá xxxxxx jakosti, x xxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxx.
4.4 Xxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxx uskutečnit x xxxxxxx neočekávané inspekční xxxxxxxxx. Při těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekt x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx, xxx systém jakosti xxxxx funguje. Xxxxxxxx xxxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxx x zkoušce.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bodu 3.1 xxxxxx odstavci xxxxx xxxxxxx,
- aktualizaci uvedenou x xxxx 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 3.4 posledním xxxxxxxx x xxxxxx 4.3 a 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx se vydaných x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx členské xxxxx brát v xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx, xxxx ředitelem a xxxxxxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxxx ověřovacích xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx navrhují, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx inspekci xxxxxxxxx, xxx zplnomocněný xxxxxxxx některé z xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx podílet xxx xxxxx, ani xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xx trh xxxx xxxxxx xxxxxx kotlů x spotřebičů. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Subjekt a xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx provádět ověřovací xxxxxxx na nejvyšším xxxxxx profesionální xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx tlakům x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx ovlivnit jejich xxxxxxxxxxx x výsledcích xxxxxxxx, zejména ze xxxxxx xxxx nebo xxxxxx osob, které xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zainteresovány.
3. Xxxxxxx xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníky x vlastnit potřebné xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxx správní x xxxxxxxxx úkony xxxxxxx s xxxxxxxxxx; xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx k vybavení xxxxxxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxxxxx.
4. Pracovníci xxxxxxxxx xx xxxxxxxx musí xxx:
- odpovídající xxxxxxxxx x odborné xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx x odpovídající xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx provedených xxxxxxxx.
5. Xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jejich xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx provedených xxxxxxxx xxxx xx výsledcích xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stát x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx členský xxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služební xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx setkání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu, x xxxx vykonávají xxxx xxxxxxx).