Směrnice Rady 92/42/EHS
ze xxx 21. xxxxxx 1992
x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx kapalná xxxx xxxxxx paliva
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100x xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh Komise [1],
xx spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx 91/565/XXX [4] xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx základě programu XXXX;
xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992; xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Rady xx xxx 15. xxxxx 1985 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úspory xxxxxxx x členských xxxxxxx [5] xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx racionálnějšího xxxxxxxxx xxxxxxx dalším xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx politik úspor xxxxxxx x aby xxx, kde je xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 16. xxxx 1986 xxxx nových xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1995 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [6], a xxxxxxx klade xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 20 %;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx 130x Xxxxxxx je xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vycházely x vysoké xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 21. xxxxxx 1989 "xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx náležitou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx" [7] x xxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 29. xxxxx 1990 xx emise XX2 xxxx xxx x xxxx 2000 x xxxxx Xxxxxxxxxxxx stabilizovány xx úrovni x xxxx 1990;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx který xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx spotřeby xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx toto xxxxxxx xxxx xxx ještě xxxxx význam xxxx xxxxxxx směřujícím x xxxxxxxxx ústředního vytápění x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx je x zájmu xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx menší xxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx energie bude xxx xxxxxxxx dopad xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx směrnice Xxxx 78/170/XXX xx dne 13. února 1978 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx vytápění x přípravu teplé xxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx tepla x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx domácnosti x nových neprůmyslových xxxxxxxx [8] xxxxx xx vzniku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx požadavek xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kotlů xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx trh, xxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobu x xxxxxxxx úspor x xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxxx účinnost, xxxxx by xxxxx xx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx by xx xx trh dostaly xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; xx xxxxxxx státy musí xxx xxxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxx xxxxx xx provozu xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx; že uvedené xxxxxxxxx opravňují x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xx kterých xxxx xx dni xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx x obytném xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxx x xx xxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxx měla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx kotlů, xxxx řídit xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 7. xxxxxx 1985 [9], xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 100 Xxxxxxx x EHS, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx vyhovovat, x xx "tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx závazné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobky xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx normy";
s xxxxxxx xx xxxxxxxx 83/189/XXX [10] x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 90/683/EHS [11] x xxxxxxxx xxx xxxxx fáze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s jejich xxxxxxx xxxxxx;
x xxxxxxx xx xxxxxxxx 89/106/XXX [12] x sbližování xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/396/EHS ze xxx 29. xxxxxx 1990 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx plynných paliv [13], xxxx xxx xxxxxxxxx xxx kotle xx xxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX na xxxxxxx zvyšování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx paliva x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 4 xX x xxxxxxx 400 kW (xxxx xxx "kotle").
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx směrnice se xxxxxx:
- kotlem: xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x kotlového xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx, xx teplo xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx,
- spotřebičem:
- xxxxxxx xxxxxx určené xx xxxxxxx x xxxxxxx,
- hořák xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
- jmenovitým xxxxxxx (xxxxxxxxxx x xX): xxxxxxxx tepelný xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobcem, kterého xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobcem,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx v %): xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx kotlové xxxx a součinem xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx paliva xx xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx (vyjádřeným v %): xxxxx xxxx xxxxxxxxx výkonem kotle, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx výkon, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx: průměr xxxxxx teploty xxxx xx vstupu x xxxxxxx z xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx, x xxxxx průměrná xxxxxxx vody může xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
- přídavným teplovodním xxxxxxxxx: xxxxx určený x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x instalování xx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx teplovodní xxxxxxx/xxxxxxx topeniště,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx: kotel, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx vstupní xxxx 35 xx 40 °X, v xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx okolností xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kotlů xx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx: kotel xxxxxxxxxxxx xxx, xx x xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx části vodní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx prostoru: xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx než 37 xX xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx expanzní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xx uskutečňuje xxxxxxxxxx oběhem; xx xxxxxx xxxxx těchto xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx),
- xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, že xxxx schopny xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx značně xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, bioplyn xxxx.),
- xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x němž xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxx vody xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx teplé xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx x jmenovitém xxxxxx xxxxxx xxx 6 xX xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx vyráběné xxxxxx.
2. X kombinovaných xxxxx, xx. kotlů xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx funkce xxxxxxxx.
Článek 4
1. Členské xxxxx nesmějí xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx bránit xxxxxxx spotřebičů xxxx xxxxx na trh xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx tyto spotřebiče xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, pokud není xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistily, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účinnost podle xx. 5 odst. 1 x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx budov x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x z xxxxxxxx xxxxxx obývání.
3. Xxxxxxx xxxxx, x nichž xxxx xx xxx xxxxxxx této xxxxxxxx x širokém rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo kotle xxxxxx k instalaci xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvádění xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jejich xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx zatížení 30 % je xxxxxxx x 4 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx soustavně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 x ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 provádí xxxxxx xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx předají Komisi xxxxxxx požadované xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx mohla Xxxx xxxxx článku 10 předložit návrhy xxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx využití xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
1. Kotle xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
- při xxxxxxxxxx xxxxxx, tj. xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xx xxxxxxxxxx x kW, x xxx průměrné xxxxxxx xxxxxxx xxxx 70 °X
x
- xxx částečném xxxxxxxx, tj. za xxxxxxx xxx 30 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx kotlové vody xxxxxx xx x xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxx xxxxx,Xxxxxx výkonu,Účinnost při xxxxxxxxxx xxxxxx,Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
xX,Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (°X),Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (%),Xxxxxxxx xxxxxxx kotlové xxxx (°X),Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (%)
Xxxxxxxxxx kotle,4 xx 400,70,≥ 84 + 2 xxx Xx,≥ 50,≥ 80 + 3 log Xx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx,4 xx 400,70,≥ 87,5 + 1,5 xxx Pn,40,≥ 87,5 + 1,5 xxx Xx
Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx,4 xx 400,70,≥ 91 + 1 xxx Xx,30,≥ 97 + 1 xxx Pn
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx 83/189/XXX a 88/182/EHS [14], xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx ověřování xxxxxx pro výrobu x měření. V xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx tolerance.
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxx xx mohou x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx systém se xxxxxxx pro xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1.
Xxxx-xx hodnoty účinnosti xxx jmenovitém výkonu x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zatížení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, označí xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx x bodu 2 xxxxxxx X. 
.
Jsou-li xxxxxxx účinnosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxx částečném xxxxxxxx x tři xxxx xxxx procentních xxxx xxxxx než xxxxxxxxx hodnoty xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx dvěma xxxxxxx 
Každé xxxxx xxxxxxxxxx účinnosti x xxx procentní xxxx xxx xxxxxxxxxx výkonu x při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx “ xxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx žádné xxxxx označení, xxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxx x označením xxxxx xxxxxxxx 1.
Článek 7
1. Xxxxxxx xxxxx předpokládají, xx xxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx byla zveřejněna x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx ve xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účinnost xxxxx xx. 5 odst. 1. Xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx CE xxxxx xxxx 1 xxxxxxx X x xxxx x nim xxx xxxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Shoda xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kotle x souladu s xxxxxxx X popsaným x xxxxxxx XXX,
- xxxxxxxxxxx x shodě xx xxxxxxxxxx typem x souladu x xxxxxx X, X xxxx E xxxxxxxx x xxxxxxx IV.
U xxxxx xx xxxxxx xxxxxx jsou postupy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 90/396/XXX o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx spotřebičů xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxx x xxx být xxxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx montáži xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1.
4. XX značka xxxxx xxxx x xxxxxxx x požadavky xxxx směrnice x x jinými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX x xxxx symboly xxxxx xxxxxxx X připojena xx xxxxx viditelným, xxxxxx čitelným x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx údaje, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx XX, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx grafického xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xxxxxxx stát oznámí Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx postupů podle xxxxxx 7 (dále xxx "xxxxxxxx subjekty").
Komise xxxxxxx těmto subjektům xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxx státy.
Rada xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxxx je aktualizuje.
2. Xxxxxxx xxxxx použijí xxx jmenování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx xx subjekty xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
3. Členský xxxx, xxxxx oznámil xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx subjekt xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2. Xxxxxxxxxx o tom xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
1. Členské xxxxx do 1. xxxxx 1993 xxxxxxx x xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu s xxxxx směrnicí. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1994.
Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx do 31. xxxxxxxx 1997 xxxx xxxxxxx xx trh x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 10
Xx xxx xxxx od xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxx xx případné xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx x z xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu dne 21. května 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxx Xxxx amaral
[1] Úř. xxxx. X 292, 22.11.1990, x. 8.
[2] Xx. xxxx. X 129, 20.5.1991, x. 97 x Xx. xxxx. C 94, 13.4.1992.
[3] Xx. xxxx. X 102, 18.4.1991, x. 46.
[4] Xx. xxxx. X 307, 8.11.1991, x. 34.
[5] Úř. xxxx. X 20, 22.1.1985, x. 1.
[6] Xx. věst. X 241, 25.9.1986, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 183, 20.7.1989, x. 4.
[8] Xx. xxxx. X 52, 23.2.1978, x. 32. Směrnice xx xxxxx směrnice 82/885/XXX (Úř. xxxx. X 378, 31.12.1982, x. 19).
[9] Úř. věst. X 136, 4.6.1985, x. 1.
[10] Úř. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná rozhodnutím 90/230/XXX (Xx. věst. X 128, 18.5.1990, x. 15).
[11] Úř. xxxx. X 380, 31.12.1990, x. 13.
[12] Úř. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 12.
[13] Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 15.
[14] Úř. xxxx. X 81, 26.3.1988, x. 75.
PŘÍLOHA I
ZNAČKY XXXXX X XXXXXXXXXX ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxx xx skládá x iniciál XX xxxx xxxxxxxxx xxxxx x z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx roku, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx podle xxxxxx 6 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx:
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx částečném zatížení 0,3 Xx
PŘÍLOHA XXX
Xxxxx X: XX přezkoušení typu
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výroby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xxx xxxxxxxx.
2. Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, žádost x ES xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx musí xxxxxxxxx:
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx podává zplnomocněný xxxxxxxx, také jeho xxxxx x adresu,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx žádost nebyla xxxxxx x jiného xxxxxxxxxx subjektu,
- technickou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzorek předpokládané xxxxxx (dále jen "xxx"). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx další xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vyžaduje.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx shody xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Technická xxxxxxxxxxx musí v xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx posouzení zahrnovat xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx spotřebiče x x xxxx nezbytné xxx posouzení xxxx xxxxxxxxx:
- celkový xxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxx.,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxxx uvedených výkresů, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx norem xxxxx xx. 5 xxxx. 2, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx atd.,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx:
4.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxx typ xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx dokumentací, a xxxx součásti, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 5 xxxx. 2, jakož x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx příslušná ustanovení xxxxxx xxxxx;
4.2 xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxx směrnice;
4.3 xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
4.4 xxxxxxx xx xxxxxxxxx místo, xxx xxxxx kontroly x xxxxxxxx xxxxxxx provedeny.
5. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx žadateli xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x údaje xxxxxxxx k identifikaci xxxxxxxxxxx typu.
K xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjekt.
Odmítne-li oznámený xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx certifikát XX xxxxxxxxxxx typu, tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx odůvodní.
Musí xxx xxxxxxxx postup xxx xxxxxxxx řízení.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x kterého xx k dispozici xxxxxxxxx dokumentace týkající xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, o xxxxx změnách schváleného xxxxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx ovlivnit shodu xx základními xxxxxxxxx xxxx x podmínkami xxxxxxxxxxxx pro jeho xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu.
7. Každý xxxxxxxx xxxxxxx sdělí xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx certifikátů XX xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx, které xxxxx x xxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxx oznámené subjekty xxxxx obdržet kopie xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx x/xxxx jejich xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxx dokumentací xxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx x xxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxxx 10 let xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxx X: xxxxx s typem
1. Xxxxx xxxxx popisuje xxxx postupu, xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu a xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice, xxxxx se na xx vztahují. Výrobce xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx CE a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x shodě.
2. Xxxxxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx shodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x s xxxxxxxxx směrnice, xxxxx xx na ně xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx po xxxx nejméně 10 xxx xx vyrobení xxxxxxxxxx výrobku.
Není-li xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazen ve Xxxxxxxxxxxx, uchovává technickou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dá xxxxxxxx xxxxxxxx výrobků x xxxxxxx xxxxxxxxx intervalech. Xxxxxxxx xxxxxxx odebere xx místě odpovídající xxxxxx hotových výrobků, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) podle xx. 5 xxxx. 2 xxxx rovnocenným xxxxxxxx x xxxxx ověřit xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, kdy xxxxx xxxx xxxx xxxxxx kontrolovaných výrobků xxxx xx shodě, xxxxxxxx subjekt xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx D: xxxxxxxxxxxxx jakosti xxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxxxxx, xxxxx xxxx povinnosti xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx shodě x xxxxx xxxxxxxx x certifikátu ES xxxxxxxxxxx typu a xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx. Výrobce xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx. Značka CE xx xxxxxxxx identifikačním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx bodu 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx schválený xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx, výstupní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3. Xxxxxxx podléhá xxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx jakosti
3.1 Xxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx spotřebiče.
Žádost xxxx xxxxxxxxx
- všechny xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxx kategorii xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx.
3.2 Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx shodu xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx na xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx koncepcí, postupů x xxxxxx. Tato xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxx umožňovat jednoznačný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, příruček xxxxxxx a záznamů x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
- xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- výrobního xxxxxxx, postupů xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx před výrobou, xxxxx xxxxxx a xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx o xxxxxxx, xxxx. protokolů o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zkoušek, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx dosahováním xxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebičů a xxx xxxxxxxxxx fungováním xxxxxxx jakosti.
3.3 Oznámený xxxxxxx posoudí xxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.2. U xxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpokládá. X xxxx xxxxxxxx xxxx xxx alespoň xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx s posuzováním xxxxxxxxxxx daného xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx inspekční prohlídka x provozních xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx výrobci. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx x odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx se xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti x xxxx jej xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x účinný.
Výrobce xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx schválil xxxxxx xxxxxxx, x každé xxxxxxxxx aktualizaci xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx jakosti xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxx xxx rozhodnutí. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx x odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx oznámený xxxxxxx
4.1 Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx prostor xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx, zkoušení x xxxxxxxxxx a poskytne xx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, např. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x kalibraci, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx atd.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx a používá xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx výrobci xxxxxx x xxxxxx.
4.4 Kromě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx neočekávané xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prohlídky xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx provést xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx ověřil, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Oznámený xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxx 10 xxx od xxxxxxxxxx xxx xxxxxx daného xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bodu 3.1 xxxxx xxxxxxx,
- aktualizaci xxxxxxxx v bodu 3.4 xxxxxx odstavci,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxx x xxxx 3.4 x posledním xxxxxxxx x bodech 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx subjekt poskytne xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx X: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Tento xxxxx popisuje xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx povinnosti xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx x prohlašuje, xx xxxxx a spotřebiče xxxx ve shodě x typem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x spotřebič xxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxx CE xxxx xxx doplněna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámeného xxxxxxxx odpovědného xx xxxxx podle bodu 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx systém jakosti xxx xxxxxxxx kontrolu x xxxxxxxx kotlů x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3. Xxxxxxx xxxxxxx dozoru xxxxx xxxx 4.
3. Systém xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx podá x xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xx zvolil, xxxxxx x posouzení xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx vyráběné xxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx musí xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x předpokládané xxxxxxxxx kotlů a xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- technickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2 Každý xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zkontrolován x xxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx stanovené v xxxxxxxxx xxxxx (normách) xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxx zkoušky x cílem xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Všechny xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxxx jednoznačný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, plánů xxxxxxx, příruček xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxx:
- cílů xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odpovědností x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xx výrobě,
- xxxxxxxxxx umožňujících xxxxx xxx efektivním xxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, zpráv x kvalifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
3.3 Oznámený xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.2. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx má zkušenosti x posuzováním xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx závěry kontrol x odůvodněné rozhodnutí x xxxxxxxxx.
3.4 Výrobce xx xxxxxx, že xxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti a xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ještě xxxxxxx požadavky xxxxx xxxx 3.2 xxxx xxx se xxxxxxxx xxxx posouzení.
Oznámený subjekt xxxxxx výrobci xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí x posouzení.
4. Xxxxx, xx který odpovídá xxxxxxxx xxxxxxx
4.1 Účelem xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx řádně xxxxx povinnosti vyplývající xx schváleného systému xxxxxxx.
4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx prostor xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, zkoušení x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx dokumentaci,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, údaje x xxxxxxxxx, zprávy x kvalifikaci příslušných xxxxxxxxxx xxx.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxx, xx výrobce xxxxxxx x používá xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
4.4 Kromě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx neočekávané xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx, xxx systém xxxxxxx xxxxx funguje. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x inspekci x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokol x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx pro potřebu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx uvedenou x bodu 3.1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx uvedenou x xxxx 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- rozhodnutí x zprávy xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxx 3.4 xxxxxxxxx xxxxxxxx x bodech 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx ostatním xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx se vydaných x odňatých xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx členské xxxxx brát x xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů
1. Xxxxxxxxx, xxxx ředitelem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušek xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, vyrábějí, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx některé x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx ani xxxxx, xxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, uvádění xx xxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x oznámeným xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx ověřovací xxxxxxx xx nejvyšším xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx ovlivnit jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx, které xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx nezbytné pracovníky x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohl xxxxx vykonávat xxxxxxx x xxxxxxxxx úkony xxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxx mít xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx musí xxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odborné xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx znalosti x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x odpovídající xxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, záznamy a xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx provedených xxxxxxxx.
5. Xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vykonávajících xxxxxxxx. Xxxxxx odměňování xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx inspekcí xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx inspekcí.
6. Xxxxxxx xxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx směrnice provádí (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxx, x xxxx vykonávají xxxx xxxxxxx).