Xxxxxxxx Rady 92/42/XXX
xx xxx 21. května 1992
x požadavcích na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100a xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx 91/565/XXX [4] xxxxxxxxxxx xxxxxxx zvyšování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992; xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Rady xx xxx 15. xxxxx 1985 x xxxxxxxxxxxxx programů úspory xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx [5] xxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxx usilovaly x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx úspor xxxxxxx x xxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx Rady ze xxx 16. xxxx 1986 týká nových xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1995 a xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx [6], x xxxxxxx xxxxx xx xxx zvýšení účinnosti xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 20 %;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 130x Xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přírodních xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících xx xxxxxx, bezpečnosti, ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx spotřebitele xxxxxxxxx x vysoké úrovně xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 21. xxxxxx 1989 "xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx náležitou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx změně xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx" [7] x xxxxx závěrů Xxxx ze xxx 29. xxxxx 1990 xx xxxxx XX2 xxxx xxx x xxxx 2000 x xxxxx Společenství xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx 1990;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx domácností a xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podíl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, je xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxx xxxxxx díky xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zvyšování xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že vyšší xxxxxxxx xxxxx je x zájmu spotřebitele; xx úspora xxxxxxx xxxxxxx menší xxxxx xxxxxxxxxx; že snížení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Xxxx 78/170/XXX xx xxx 13. xxxxx 1978 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx x přípravu xxxxx xxxxxxxx vody v xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx rozvodů tepla x xxxxx užitkové xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx neprůmyslových xxxxxxxx [8] xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrovní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx vysoké xxxxxxxxx teplovodních kotlů xxxxx rozsah technických xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobu x xxxxxxxx xxxxx x rozsahu; protože xxxxxxxxxx předpis xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náročné xxxxxxxxx xx energetickou xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xx xx xxx dostaly xxxxx x nízkou xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x hlediska jejich xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; že xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uvádění xxxxx xx provozu xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xx kterých xxxx xx dni xxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přídavné teplovodní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxx x do xxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohledu Xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx se tato xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx odstranění technických xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx novým xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 7. xxxxxx 1985 [9], které xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx 100 Xxxxxxx x XXX, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxx, x že "xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx vytvořily xxxxxx závazné a xxxxxxxxxxx povinnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx xx xxxxxxxxxx normy";
s xxxxxxx na směrnici 83/189/XXX [10] x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 90/683/XXX [11] x xxxxxxxx pro xxxxx xxxx postupů xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že by xxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx umožní v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxx;
x xxxxxxx xx xxxxxxxx 89/106/XXX [12] x sbližování xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx by požadavky xx xxxxxxxx podporující xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/396/EHS ze xxx 29. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx paliv [13], měly xxx xxxxxxxxx xxx kotle xx xxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Tato směrnice, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx SAVE na xxxxxxx zvyšování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx teplovodní xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx výkonu xxxxxxx 4 kW x xxxxxxx 400 xX (xxxx xxx "kotle").
Článek 2
Xxx účely xxxx směrnice xx xxxxxx:
- kotlem: xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x kotlového tělesa x hořáku, xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xx spojení s xxxxxxxx tělesem,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx x xX): xxxxxxxx tepelný xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx výrobcem, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- tepelnou xxxxxxxxx (vyjádřenou v %): xxxxx xxxx xxxxxx předaným kotlové xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx,
- částečným xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x %): xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx nižším, než xx xxxxxxxxx výkon, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vody: průměr xxxxxx xxxxxxx vody xx vstupu x xxxxxxx x kotle,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx: kotel, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vody xxxx xxx omezena xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx teplovodním xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx do xxxxxx spalin x xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx teplovodní xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx nepřetržitě xxx xxxxxxx vstupní xxxx 35 xx 40 °X, x xxxx xxxxxxxx může xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx kapalná xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx kotlem xx xxxxxx xxxxxx: kotel xxxxxxxxxxxx xxx, xx x xxx xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vodní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx prostoru: xxxxx x jmenovitém výkonu xxxxxx než 37 xX xxxxxxxxxxxx tak, xx sáláním xxxxx x vnějšího pláště xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxx xx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oběhem; xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx udáno, xx xxxx určeny xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
1. Tato xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx paliv,
- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vody (xxxxxxxxx xxxxxxxx),
- kotle xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx spalovat xxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx vlastností běžně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx plyn, xxxxxxx xxxx.),
- xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prostoru, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx teplé xxxx xxx ústřední xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx x jmenovitém xxxxxx xxxxxx xxx 6 xX xxx dodávku xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zásobníkového systému xx samotížným xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxxx kotlů, xx. kotlů xxxxxxxx x xxxxxxxx místností x k přípravě xxxxx užitkové xxxx, xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx funkce xxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx území xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx spotřebičů xxxx xxxxx na xxx xxxx do provozu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud není xxxxxxx jinak ve Xxxxxxx, x jiných xxxxxxxxxx nebo v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx provozu, xxxxx nesplňují požadavky xx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1 a xxxxxxxx xxx uvádění xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx klimatických xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x z hlediska xxxxxx xxxxxxx.
3. Členské xxxxx, x xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx této směrnice x širokém xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx provozu xx xxxxxxxxxxx, xx jejich xxxxxxxx xxx při xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 30 % xx xxxxxxx o 4 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 odst. 1 xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx soustavně xxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2 x 3 a ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxx požadované informace, xxx Komise xxxxx Xxxx xxxxx článku 10 předložit xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxx x volný xxxxx kotlů ve Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tj. za xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xx xxxxxxxxxx x xX, x xxx průměrné teplotě xxxxxxx xxxx 70 °X
x
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx xxxxxxx xxx 30 % částečném zatížení, x xxx průměrné xxxxxxx kotlové xxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx na typu xxxxx.
Xxxxxxxxx xx účinnost, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxx xxxxx,Xxxxxx xxxxxx,Xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx,Xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx
xX,Xxxxxxxx teplota xxxxxxx xxxx (°C),Požadovaná xxxxxxx účinnosti (%),Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (°X),Xxxxxxxxxx hodnota xxxxxxxxx (%)
Xxxxxxxxxx xxxxx,4 xx 400,70,≥ 84 + 2 xxx Pn,≥ 50,≥ 80 + 3 xxx Pn
Nízkoteplotní xxxxx,4 xx 400,70,≥ 87,5 + 1,5 xxx Xx,40,≥ 87,5 + 1,5 xxx Xx
Xxxxxxxxxxx kotle xx xxxxxx paliva,4 xx 400,70,≥ 91 + 1 log Pn,30,≥ 97 + 1 xxx Xx
2. Harmonizované xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 83/189/XXX a 88/182/XXX [14], stanoví mimo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx. V xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx tolerance.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xx mohou x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 7 rozhodnout xxx xxxxxxx zvláštního xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx přesně zjistit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx systém xx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx jaká xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx jmenovitém xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xxxxxx xx xxxxx symbolem tak, xxx xx xxxxxxx x bodu 2 xxxxxxx X. 
.
Jsou-li xxxxxxx účinnosti při xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tři xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx vyšší xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, označí xx xxxxx dvěma xxxxxxx 
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx výkonu x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx připojit xxxxx xxxxxx “ xxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohlo být xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxx byla zveřejněna x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx shodě xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1. Xxxx kotle xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxx xxxx 1 xxxxxxx X a xxxx x xxx být xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu kotle x xxxxxxx s xxxxxxx X xxxxxxxx x xxxxxxx III,
- xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx typem x souladu x xxxxxx X, D xxxx X xxxxxxxx x xxxxxxx IV.
U xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx postupy xxxxxxxxxx shody xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx shody x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 90/396/XXX x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plynných xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx prodávané xxxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxx x xxx xxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx umožňující xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1.
4. XX xxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx x požadavky xxxx xxxxxxxx x x jinými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx připojování xxxxxx XX x xxxx symboly podle xxxxxxx X xxxxxxxxx xx xxxxx viditelným, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx značky, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx se xxxxxxx XX, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vzhledu.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx Xxxxxx a ostatním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx 7 (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx").
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxx státy.
Rada zveřejní x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxx příloze.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx subjekt, je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jestliže zjistí, xx daný xxxxxxx xxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxx do 1. xxxxx 1993 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1994.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx státy xxxxxx, xxx do 31. xxxxxxxx 1997 byly xxxxxxx na trh x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jejich území xx dni xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xx xxx xxxx od provedení xxxx směrnice xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému parlamentu x Radě xxxxxx x xxxxxxxxxx výsledcích. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx této směrnice xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 21. xxxxxx 1992.
Za Xxxx
xxxxxxxx
Xxxx Xxxx xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 292, 22.11.1990, x. 8.
[2] Xx. xxxx. X 129, 20.5.1991, x. 97 x Xx. věst. C 94, 13.4.1992.
[3] Xx. xxxx. X 102, 18.4.1991, x. 46.
[4] Xx. xxxx. X 307, 8.11.1991, x. 34.
[5] Úř. věst. X 20, 22.1.1985, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 241, 25.9.1986, x. 1.
[7] Úř. věst. X 183, 20.7.1989, x. 4.
[8] Xx. xxxx. X 52, 23.2.1978, x. 32. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 82/885/XXX (Xx. věst. X 378, 31.12.1982, x. 19).
[9] Xx. xxxx. X 136, 4.6.1985, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 90/230/XXX (Xx. xxxx. X 128, 18.5.1990, x. 15).
[11] Xx. xxxx. X 380, 31.12.1990, x. 13.
[12] Xx. věst. X 40, 11.2.1989, x. 12.
[13] Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 15.
[14] Úř. xxxx. X 81, 26.3.1988, x. 75.
XXXXXXX X
XXXXXX SHODY X XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxx x z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx roku, v xxxx byla xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Doplňující xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxx xxxxxx:
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx xx účinnost, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx jak xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 0,3 Xx
XXXXXXX XXX
Xxxxx B: XX xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, při xxx oznámený subjekt xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx vzorek xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx.
2. Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x XX xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxx obsahovat:
- xxxxx a xxxxxx xxxxxxx, a pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jeho xxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzorek xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "xxx"). Oznámený xxxxxxx xxxx požadovat xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx to xxxxxxxx zkoušek vyžaduje.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx shody xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx spotřebiče x x xxxx nezbytné xxx posouzení xxxx xxxxxxxxx:
- celkový popis xxxx výrobku,
- xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, podsestav, xxxxxx xxx.,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
- seznam norem xxxxx xx. 5 xxxx. 2, xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx zvolených xxx splnění základních xxxxxxxxx stanovených touto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 5,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, provedených xxxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxx x zkouškách.
4. Oznámený xxxxxxx:
4.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, zda xxx xxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 5 odst. 2, xxxxx x xxxxxxxx, které byly xxxxxxxx, aniž byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx norem;
4.2 xxxxxxx xxxx dá xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly a xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx, xxx v xxxxxxx, kdy nebyly xxxxxxx normy xxxxx xx. 5 odst. 2, řešení zvolená xxxxxxxx splňují základní xxxxxxxxx této směrnice;
4.3 xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx zvolil xxxxxxx xxxxxxxxxxx norem, byly xxxx normy skutečně xxxxxxx;
4.4 dohodne xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx kontroly x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx typ xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jméno a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x údaje xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
X certifikátu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jehož xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jeho zplnomocněnému xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx informuje xxxxxxxx xxxxxxx, u kterého xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx ovlivnit xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vydává xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
7. Každý xxxxxxxx xxxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx vydal x xxxxx odňal.
8. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kopie xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx. Přílohy x xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce usazený xx Společenství xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx po dobu xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx výrobce xxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxx ve Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx x dispozici xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx Společenství.
PŘÍLOHA XX
Xxxxx C: xxxxx x typem
1. Xxxxx modul xxxxxxxx xxxx postupu, xxx xxx výrobce xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx ve Společenství xxxxxxxxx x prohlašuje, xx dané spotřebiče xxxx ve xxxxx x typem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx typu x xxxxxxx požadavky xxxxxxxx, xxxxx se xx xx vztahují. Xxxxxxx xxxxxx každý spotřebič xxxxxxx CE x xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x shodě.
2. Výrobce xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx shodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x s xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x shodě po xxxx nejméně 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku.
Není-li výrobce xxx jeho zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Oznámený xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx místě odpovídající xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x podroben xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx normě (xxxxxxx) podle čl. 5 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem ověřit xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X případě, kdy xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobků xxxx xx shodě, xxxxxxxx subjekt přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx X: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výroby
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterým výrobce, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx bodu 2, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx typu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Výrobce xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámeného subjektu xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jakosti xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3. Xxxxxxx podléhá xxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx xxxx x oznámeného xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxx dané spotřebiče.
Žádost xxxx obsahovat
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kategorii spotřebičů,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schváleného xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx.
3.2 Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx x x požadavky xxxx xxxxxxxx, které xx na xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x uspořádaně xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx koncepcí, xxxxxxx x xxxxxx. Tato xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, příruček xxxxxxx x záznamů x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
- xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx struktury, odpovědností x pravomocí xxxxxx, xxxxx jde o xxxxxx spotřebičů,
- xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx před výrobou, xxxxx výroby a xx výrobě, s xxxxxxxx xxxxxx četnosti,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zkoušek, xxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx fungováním xxxxxxx xxxxxxx.
3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxx, xxx splňuje xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.2. X systémů, xxxxx používají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normu, xx xxxxx s těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxx xxxx xxx alespoň xxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxxx x posuzováním xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx výrobci. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a odůvodněné xxxxxxxxxx x posouzení.
3.4 Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx plnit xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx jej xxxxxxxx, xxx xxx x nadále xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx posoudí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx jakosti xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 xxxx zda xx xxxxxxxx nové xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobci xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, za xxxxx xxxxxxxx oznámený xxxxxxx
4.1 Xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
4.2 Xxxxxxx xxxxxx oznámenému xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx, zkoušení x xxxxxxxxxx a poskytne xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- záznamy x jakosti, např. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, údaje x xxxxxxxxx, xxxxxx x kvalifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
4.4 Xxxxx xxxx xxxx oznámený xxxxxxx uskutečnit x xxxxxxx xxxxxxxxxxx inspekční xxxxxxxxx. Xxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekt x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx, xxx systém jakosti xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxx provedení xxxxxxx rovněž protokol x zkoušce.
5. Výrobce xxxxxxxx xxx potřebu xxxxxxxxxxxxxx orgánů po xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx daného xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.1 xxxxx odrážce,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxx odstavci,
- xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.4 x posledním xxxxxxxx x xxxxxx 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxx.
Xxxxx X: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxx 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx ve shodě x xxxxx xxxxxxxx x certifikátu ES xxxxxxxxxxx xxxx. Výrobce xxxxxx každý xxxxx x xxxxxxxxx značkou XX x vypracuje xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědného xx xxxxx xxxxx xxxx 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx kontrolu x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3. Xxxxxxx xxxxxxx dozoru xxxxx xxxx 4.
3. Systém xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx podá x oznámeného xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx kotle x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x předpokládané xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2 Každý xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx stanovené v xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxx zkoušky x cílem xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, požadavky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x uspořádaně xxxxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, plánů xxxxxxx, příruček xxxxxxx x záznamů o xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx popis:
- cílů xxxxxxx x organizační xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vedení, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx efektivním fungováním xxxxxxx xxxxxxx,
- záznamů x xxxxxxx, např. xxxxxxxxx o kontrolách, xxxxxxxx xxxxxxx, údajů x kalibraci, zpráv x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 3.2. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx technologie xxxxxx xxxxxxx. Součástí xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostorách výrobce.
Rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx závěry kontrol x odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx plnit povinnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti x xxxx xxx udržovat, xxx byl x xxxxxx přiměřený x xxxxxx.
Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxxx systém jakosti, x xxxxx zamýšlené xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx posoudí xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxx změněný xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxx xxxx 3.2 xxxx xxx xx požaduje xxxx posouzení.
Oznámený xxxxxxx xxxxxx výrobci xxx xxxxxxxxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx.
4. Dozor, xx který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
4.1 Xxxxxx xxxxxx xx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx povinnosti vyplývající xx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx.
4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx určených xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx x jakosti, např. xxxxxxxxx o kontrolách, xxxxxxxx zkoušek, xxxxx x kalibraci, xxxxxx x xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxx.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxx.
4.4 Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x inspekci x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokol x zkoušce.
5. Výrobce xxxxxxxx xxx potřebu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxx 10 xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx kotle nebo xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx uvedenou x xxxx 3.1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
- aktualizaci uvedenou x xxxx 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx oznámený subjekt xxxxxxxx xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxx kritéria, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušek xxxxxxx být xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, vyrábějí, xxxxxxxx xxxx instalují xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ani xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx podílet xxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupci xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x spotřebičů. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Subjekt x xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx provádět ověřovací xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx profesionální důvěryhodnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx, které by xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx x výsledcích xxxxxxxx, zejména ze xxxxxx osob xxxx xxxxxx osob, které xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zainteresovány.
3. Xxxxxxx xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vlastnit potřebné xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x technické xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Pracovníci odpovědní xx inspekce musí xxx:
- odpovídající xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a odpovídající xxxxxxxxxx s těmito xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx nutné x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx být zaručena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxx pojištění odpovědnosti xxxx, pokud tuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxx přímo xxxxxxxxx xxx členský xxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služební xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx vnitrostátního xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx směrnice xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx vykonávají xxxx činnost).