Xxxxxxxx Xxxx 92/42/XXX
xx xxx 21. května 1992
x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx teplovodních xxxxx na kapalná xxxx xxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 100x xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Komise [1],
xx spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx 91/565/XXX [4] xxxxxxxxxxx xxxxxxx zvyšování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Společenství xx základě xxxxxxxx XXXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx je důležité xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x období do 31. xxxxxxxx 1992; xx vnitřní xxx xxxxxxxx prostor xxx xxxxxxxxx hranic, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, služeb x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx usnesení Rady xx xxx 15. xxxxx 1985 x xxxxxxxxxxxxx programů úspory xxxxxxx x členských xxxxxxx [5] xxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx Rady xx xxx 16. září 1986 xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx oblasti v xxxx 1995 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [6], a xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx xxx konečné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 20 %;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx článku 130x Xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přírodních xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx vhodné, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx podle xxxxxxxx Xxxx xx xxx 21. xxxxxx 1989 "xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx náležitou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x souvislosti se xxxxxxxxxxx efektem" [7] x xxxxx závěrů Xxxx ze xxx 29. xxxxx 1990 xx xxxxx XX2 xxxx být v xxxx 2000 x xxxxx Společenství xxxxxxxxxxxxx xx úrovni x xxxx 1990;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podíl xxxxxxx xxxxxxxx energie xx Společenství, xx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx odvětví xxxx mít ještě xxxxx význam díky xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x obecnému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx vyšší xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx spotřebitele; xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx energie bude xxx příznivý xxxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx Rady 78/170/XXX xx dne 13. xxxxx 1978 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x přípravu teplé xxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x teplé xxxxxxxx xxxx pro domácnosti x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [8] xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jednotlivých členských xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx požadavek xxxxxx xxxxxxxxx teplovodních xxxxx xxxxx xxxxxx technických xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobu x xxxxxxxx úspor x rozsahu; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx by xx xx trh xxxxxxx xxxxx s nízkou xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx hlediska a x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; xx xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx dni xxxxxxx xxxx směrnice xx velkém rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx teplovodní xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x obytném xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx stanovených mezích xxxxxxxxx uvádění xxxxxx xxxxx xx xxxx xxx a xx xxxxxxx; že by xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx se xxxx xxxxxxxx, xxxxxx cílem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx x xxxxxxxxx kotlů, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. května 1985 [9], které xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx 100 Smlouvy x XXX, kterým xxxx výrobky xxxxxxx xx trh xxxxxxxxx, x xx "tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby vytvořily xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobky xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx";
x xxxxxxx xx xxxxxxxx 83/189/XXX [10] x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx;
x ohledem xx xxxxxxxxxx 90/683/XXX [11] x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx postupů xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx určeny x xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxxx xxxxxxx značkami, xxxxx xxx umožní x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x uvedení xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x ohledem xx xxxxxxxx 89/106/XXX [12] x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx xx účinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/396/XXX xx xxx 29. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [13], xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx této směrnice,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX na xxxxxxx xxxxxxxxx energetické xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx požadavky na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx kapalná nebo xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 4 kW a xxxxxxx 400 xX (xxxx xxx "xxxxx").
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
- kotlem: xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x kotlového xxxxxx x xxxxxx, konstruovaná xxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx,
- xxxxx určený xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx x xX): největší xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, kterého xxx dosáhnout xxx xxxxxxx provozu x xxx tepelné účinnosti xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x %): xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x součinem xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x %): poměr xxxx xxxxxxxxx výkonem xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxx, než xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx teplotou xxxxxxx vody: průměr xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x kotle,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx, x něhož průměrná xxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx,
- přídavným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx určený x zásobování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přídavný teplovodní xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx: kotel, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx vstupní xxxx 35 xx 40 °X, v xxxx xxxxxxxx xxxx xx určitých okolností xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kotlů xx kapalná xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx kotlem xx xxxxxx paliva: xxxxx xxxxxxxxxxxx tak, xx x něm xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx části xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 37 xX xxxxxxxxxxxx xxx, xx sáláním tepla x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx prostoru, v xxx je xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx prostoru.
Xxxxxx 3
1. Tato xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou spalovat xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx paliv,
- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx užitkové xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx),
- xxxxx xxxxxxxxxxxx tak, že xxxx schopny xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx liší xx xxxxxxxxxx běžně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, bioplyn xxxx.),
- sporáky x xxxxxxxxxx xxxxxx zejména x xxxxxxxx prostoru, x xxxx jsou xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx teplé xxxx xxx xxxxxxxx vytápění x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx než 6 xX xxx dodávku xxxxx užitkové xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. X kombinovaných xxxxx, xx. xxxxx určených x vytápění xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx užitkové xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxx nesmějí na xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx bránit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx trh xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx tyto spotřebiče xxxxxxx požadavky této xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx jinak xx Xxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxx nebo v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx nesplňují xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1 x podmínky xxx xxxxxxx xx xxxxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek x vlastností budov x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx ke dni xxxxxxx této směrnice x širokém xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx budou nadále xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx výkonu, tak xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 30 % xx xxxxxxx x 4 % nižší než xxxxxxxx stanovená x xx. 5 xxxx. 1 pro standardní xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx účinky ustanovení xxxxxxxx 2 x 3 x xx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 10 provádí xxxxxx analýzu. Za xxxxx účelem členské xxxxx předají Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Komise mohla Xxxx podle xxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxx kotlů xx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxxxxx:
- při xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx Pn vyjádřeném x kW, x xxx průměrné xxxxxxx xxxxxxx xxxx 70 °X
x
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx xxxxxxx xxx 30 % xxxxxxxxx zatížení, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx v xxxxxxxxxx xx typu xxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx, jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxx xxxxx,Xxxxxx výkonu,Účinnost při xxxxxxxxxx xxxxxx,Xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx
xX,Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (°C),Požadovaná xxxxxxx xxxxxxxxx (%),Průměrná xxxxxxx kotlové vody (°X),Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (%)
Xxxxxxxxxx kotle,4 xx 400,70,≥ 84 + 2 xxx Pn,≥ 50,≥ 80 + 3 xxx Pn
Nízkoteplotní xxxxx,4 xx 400,70,≥ 87,5 + 1,5 xxx Xx,40,≥ 87,5 + 1,5 xxx Xx
Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx,4 xx 400,70,≥ 91 + 1 xxx Xx,30,≥ 97 + 1 xxx Xx
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 83/189/XXX x 88/182/EHS [14], xxxxxxx mimo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx. X xxxxxxxxxxx xx účinnost xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xx mohou x souladu x xxxxxxx stanovenými v xxxxxx 7 xxxxxxxxxx xxx použití zvláštního xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx přesně zjistit xxxxxxxxxxxx účinnost kotlů. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxx kotle, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx jaká xx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1.
Xxxx-xx xxxxxxx účinnosti xxx jmenovitém xxxxxx x účinnosti xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, označí xx xxxxx xxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxx x xxxx 2 xxxxxxx I. 
.
Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx částečném xxxxxxxx o xxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx 
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx body xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx “ xxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Článek 7
1. Členské xxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxx zveřejnily xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx přebírajících xxxx harmonizované xxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1. Xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxx xxxx 1 xxxxxxx X x musí x xxx být xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Shoda xxxxxxx xxxxxxxxxx kotlů xx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx B xxxxxxxx x xxxxxxx III,
- xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx X, X xxxx E popsaným x xxxxxxx XX.
X xxxxx xx plynná xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx shodné x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 90/396/EHS x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx plynných xxxxx.
3. Spotřebiče xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí být xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx XX a xxxx x xxx xxx xxxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1.
4. CE xxxxxx xxxxx bude x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxx se připojování xxxxxx CE a xxxx symboly xxxxx xxxxxxx I xxxxxxxxx xx kotle xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxx značky, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx značkou XX, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x ostatním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx postupů podle xxxxxx 7 (dále xxx "oznámené xxxxxxxx").
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x tom xxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X. Xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx subjekty splňující xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx příloze.
3. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxx, jestliže zjistí, xx daný xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x oznámení xxxxxx.
Článek 9
1. Xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 1993 přijmou x zveřejní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1994.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxx, xxx xx 31. xxxxxxxx 1997 xxxx xxxxxxx xx xxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jejich území xx dni přijetí xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Za tři xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx doplněna xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 21. xxxxxx 1992.
Za Xxxx
xxxxxxxx
Xxxx Xxxx amaral
[1] Xx. xxxx. X 292, 22.11.1990, x. 8.
[2] Xx. xxxx. X 129, 20.5.1991, x. 97 x Xx. xxxx. X 94, 13.4.1992.
[3] Xx. věst. X 102, 18.4.1991, x. 46.
[4] Xx. xxxx. X 307, 8.11.1991, x. 34.
[5] Úř. xxxx. X 20, 22.1.1985, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 241, 25.9.1986, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 183, 20.7.1989, x. 4.
[8] Úř. xxxx. X 52, 23.2.1978, x. 32. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 82/885/XXX (Xx. xxxx. X 378, 31.12.1982, x. 19).
[9] Xx. xxxx. X 136, 4.6.1985, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná rozhodnutím 90/230/XXX (Xx. xxxx. X 128, 18.5.1990, x. 15).
[11] Xx. xxxx. X 380, 31.12.1990, x. 13.
[12] Xx. věst. X 40, 11.2.1989, x. 12.
[13] Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 15.
[14] Úř. věst. X 81, 26.3.1988, x. 75.
XXXXXXX I
ZNAČKY XXXXX X XXXXXXXXXX ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XX xxxx uvedeného xxxxx x z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx byla xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx energetickou xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx:
XXXXXXX II
OZNAČOVÁNÍ ENERGETICKÉ XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx na účinnost, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx částečném xxxxxxxx 0,3 Xx
XXXXXXX XXX
Xxxxx X: XX xxxxxxxxxxx typu
1. Xxxxx modul xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, při xxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxx a osvědčuje, xx xxxxxxxxxxxxxxx vzorek xxxxxxxxxxxxx výroby splňuje xxxxxxxxxx této směrnice, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx.
2. Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx podá x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zvolil, xxxxxx x XX xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx musí xxxxxxxxx:
- xxxxx a xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx a adresu,
- xxxxxxx prohlášení, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.
Xxxxxxx dá oznámenému xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále jen "xxx"). Oznámený subjekt xxxx požadovat xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx zkoušek xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx dokumentace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí x xxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx spotřebiče a x míře nezbytné xxx posouzení xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx popis xxxx výrobku,
- koncepční xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, podsestav, xxxxxx xxx.,
- xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx uvedených výkresů, xxxxxxx x fungování xxxxxxx,
- xxxxxx norem xxxxx čl. 5 xxxx. 2, xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud nebyly xxxxxxx normy xxxxx xxxxxx 5,
- výsledky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxx x zkouškách.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx:
4.1 xxxxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx, ověří, xxx xxx typ vyroben xx shodě x xxxxxxxxxx dokumentací, x xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx norem xxxxx xx. 5 xxxx. 2, jakož x xxxxxxxx, které byly xxxxxxxx, aniž byla xxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxx norem;
4.2 xxxxxxx xxxx dá xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xx. 5 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
4.3 xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly x nezbytné xxxxxxx, xxx xxxxxxx, zda x případě, xxx xxxxxxx xxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
4.4 xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ES přezkoušení xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx, závěry xxxxxxxxxxx x údaje xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx typu.
K certifikátu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jehož xxxxx kopii xxxxxxxx xxxxxxxx subjekt.
Odmítne-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx certifikát XX xxxxxxxxxxx typu, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx informuje xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx schváleného xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kopie xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx a/nebo jejich xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům.
9. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxxxxx ES přezkoušení xxxx x jejich xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxx posledního xxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve Společenství, xxxxxxxxx uchovávat technickou xxxxxxxxxxx k dispozici xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx Společenství.
XXXXXXX XX
Xxxxx X: xxxxx x typem
1. Xxxxx xxxxx popisuje xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx nebo xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prohlašuje, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx shodě x typem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx každý xxxxxxxxx xxxxxxx XX a xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spotřebičů x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxx směrnice, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
3. Výrobce nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx vyrobení xxxxxxxxxx výrobku.
Není-li výrobce xxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx x dispozici xxxxx, xxxxx uvádí xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx provádí xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zvolených xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx odebere xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxx xx. 5 odst. 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx výrobku s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X případě, kdy xxxxx nebo xxxx xxxxxx kontrolovaných výrobků xxxx xx shodě, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx X: xxxxxxxxxxxxx jakosti xxxxxx
1. Xxxxx xxxxx popisuje xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx plní povinnosti xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx opatří xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX x vypracuje xxxxxxx prohlášení x xxxxx. Značka XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dozor xxxxx xxxx 4.
2. Xxxxxxx používá xxxxxxxxx xxxxxx jakosti pro xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx spotřebičů xxxxx xxxx 3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx jakosti
3.1 Xxxxxxx xxxx x oznámeného xxxxxxxx, který xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxx dané xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx
- všechny xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti,
- xxxxxxxxxx dokumentaci schváleného xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx ES přezkoušení xxxx.
3.2 Xxxxxx jakosti xxxx zabezpečovat xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx x s požadavky xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx ně xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, požadavky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxxxxxxx x uspořádaně xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx koncepcí, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednoznačný xxxxxx xxxxxxxx jakosti, xxxxx jakosti, příruček xxxxxxx x xxxxxxx x jakosti.
Dokumentace xxxxxxx xxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx přiměřený xxxxx
- xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odpovědností x pravomocí xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x systematických xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx,
- kontrol a xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx před výrobou, xxxxx výroby x xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx četnosti,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, výsledků xxxxxxx, xxxxx x kalibraci, xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxx.,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx dosahováním požadované xxxxxxx spotřebičů x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2. U xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normu, xx xxxxx s těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxx musí xxx alespoň xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daného xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prohlídka x provozních prostorách xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx obsahovat závěry xxxxxxx a odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx xx zaváže, xx xxxx plnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx přiměřený x účinný.
Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámený xxxxxxx, xxxxx schválil xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx posoudí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxx bodu 3.2 xxxx zda se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobci xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
4.1 Xxxxxx dozoru xx xxxxxxxx, xxx výrobce xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze schváleného xxxxxxx jakosti.
4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xx xxxxxx inspekce xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x poskytne xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, např. xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, údaje x xxxxxxxxx, zprávy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.3 Oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x auditu.
4.4 Xxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx potřeby provést xxxx dát xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx funguje. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x inspekci x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx rovněž protokol x xxxxxxx.
5. Výrobce xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxxxx xxx výroby xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx uvedenou x bodu 3.1 xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxx odstavci,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.4 x xxxxxxxxx odstavci x bodech 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx X: zabezpečování xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx popisuje xxxxxx, xxxxxx výrobce, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx x prohlašuje, xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x spotřebič xxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxx XX xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx 4.
2. Xxxxxxx používá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxx 3. Xxxxxxx xxxxxxx dozoru xxxxx xxxx 4.
3. Systém xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx xxxx x oznámeného xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx o posouzení xxxxxxx jakosti pro xxx vyráběné xxxxx x spotřebiče.
Žádost xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- technickou dokumentaci xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx certifikátu XX xxxxxxxxxxx typu.
3.2 Každý xxxxx nebo spotřebič xx xxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (normách) xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxx zkoušky x xxxxx ověřit xxxxx x příslušnými xxxxxxxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxxxxx, požadavky x xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem xxxx xxx systematicky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, postupů x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx jednoznačný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, plánů xxxxxxx, xxxxxxxx jakosti x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- cílů xxxxxxx x organizační xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xx výrobě,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx fungováním xxxxxxx xxxxxxx,
- záznamů x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zkoušek, xxxxx x xxxxxxxxx, zpráv x xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxx.
3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxx, xxx splňuje xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2. U xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpokládá.
V týmu xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx člen, xxxxx xx zkušenosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx, xxx byl x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce informuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx systém xxxxxxx, x xxxxx zamýšlené xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx posoudí navrhované xxxxx x rozhodne, xxx změněný systém xxxxxxx stále ještě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 nebo xxx xx xxxxxxxx xxxx posouzení.
Oznámený subjekt xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx závěry kontrol x xxxxxxxxxx rozhodnutí x posouzení.
4. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjekt
4.1 Účelem xxxxxx xx zajistit, xxx xxxxxxx řádně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx určených xxx xxxxxxxx, zkoušení x skladování a xxxxxxxx mu všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména:
- xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx dokumentaci,
- xxxxxxx x jakosti, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zkoušek, xxxxx x xxxxxxxxx, zprávy x kvalifikaci příslušných xxxxxxxxxx xxx.
4.3 Oznámený xxxxxxx pravidelně provádí xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x používá xxxxxx jakosti, a xxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxx.
4.4 Xxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekt x xxxxxxx potřeby provést xxxx dát xxxxxxx xxxxxxx, xxx ověřil, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x inspekci x xxx provedení xxxxxxx rovněž xxxxxxxx x zkoušce.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx vyrobení xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx uvedenou x xxxx 3.1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x zprávy xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxx 3.4 xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxx ostatním oznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX V
Minimální xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů
1. Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx navrhují, vyrábějí, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx některé z xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xx xxx nebo xxxxxx xxxxxx kotlů x spotřebičů. To xxxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx provádět xxxxxxxxx xxxxxxx na nejvyšším xxxxxx profesionální důvěryhodnosti x technické xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx tlakům x stimulům, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zainteresovány.
3. Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx x vlastnit xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx vykonávat správní x xxxxxxxxx úkony xxxxxxx s ověřováním; xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Pracovníci odpovědní xx inspekce xxxx xxx:
- odpovídající xxxxxxxxx x odborné vzdělání,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s těmito xxxxxxxxxx,
- schopnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx nutné x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx inspekcí.
5. Xxxx xxx zaručena xxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jejich xxxxxxxxxx xxxxx záviset xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx inspekcí.
6. Subjekt xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nepřevzal xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx členský xxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx vnitrostátního právního xxxxxxxx, kterým xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx osobních xxxxxxx x pracovníky příslušných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx).