Směrnice Xxxx
xx xxx 25. xxxxxx 1987
o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx jednoduchých tlakových xxxxx
(87/404/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
x xxxxxxx na Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na článek 100 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x tomu, xx členské xxxxx xxxx xx svém xxxxx odpovědné xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednoduchých xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx státě xx v závazných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nádob xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx instalace x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedením xx xxx x xx něm; že xxxx závazné předpisy xxxxxx xxxxx vést x různým úrovním xxxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx, ale xx xxxxxx rozdílnost xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx bezpečnost, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx zaručovaly volný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx ochrany x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx základního xxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx přijatelné, pokud xxx tyto xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx x tomto xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jednoduchých tlakových xxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx tato směrnice xxxxxxxx pouze závazné x xxxxxxxx požadavky; xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx shody xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx mít harmonizované xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx tyto xxxxx, xxxxxxxxxxxxx na evropské xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx subjekty x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znění; xx pro xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX) x Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x elektrotechnice (CENELEC) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx norem v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxx 13. xxxxxxxxx 1984; xx xx smyslu této xxxxxxxx je harmonizovaná xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX xx dne 28. xxxxxx 1983 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [4] x x xxxxxxx x xxxx uvedenými obecnými xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že inspekce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx; xx xx existující xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx; xx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx opatření xx vzájemnému uznávání xxxxxxxx; xx pro xxxxxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupy, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědných za xxxxxxxxx xxxxxxx, dozoru x xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx značka XX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nádobách xxxxxxx xxxxxxxxxx shody x xxxxxxxxxxxx této směrnice, x tudíž xxxx xxxxx při xxxxxx x uvádění do xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx vytvořit xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx nebezpečí,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxx x xxxxx xxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "jednoduchou tlakovou xxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 0,5 xxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plamene.
Přičemž
- části x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx buď x xxxxxxxxxx ušlechtilé oceli, x nelegovaného xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx hliníku;
- xxxxxx xx xxxxxx:
&xxxx;- xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx klenutými xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx,
&xxxx;- xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx;
&xxxx;- xxxxxxxx xxxxxxxx tlak xxxxxx není xxxxx xxx 30 bar x součin tohoto xxxxx a xxxxxx xxxxxx (PS·V) xxxx xxxxx xxx 10000 xxx/x;
&xxxx;- xxxxxxxx pracovní xxxxxxx není xxxxx xxx –50 °X x nejvyšší pracovní xxxxxxx xxxx vyšší xxx 300 °X x nádob x xxxxx x 100 °X u xxxxx x hliníku nebo xx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx:
&xxxx;- na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx může způsobit xxxx radioaktivity,
- xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x instalaci xx xxxxxxxxxx x letadlech xxxx k jejich xxxxxx,
&xxxx;- xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou veškerá xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxx podle xxxxxx 1 (xxxx jen "xxxxxx") mohly být xxxxxxx xx trh x do provozu xxxxx tehdy, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx osob, domácích xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx instalovány x xxxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx – xxx xxxxxxxx Smlouvy – xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxx, x nichž xx xxxxxx PS·V xxxxx xxx 50 bar/l, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X.
2. Xxxxxx, x xxxxx je xxxxxx XX·X 50 xxx/x xxxx xxxxx, xxxx xxx vyrobeny podle xxxxxx xxxxxxxxxx technických xxxxxxxx xxxxxx používaných x jednom z xxxxxxxxx xxxxx x xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxx 1 xxxxxxx II, x xxxxxxxx značky XX xxxxx xxxxxx 16.
Článek 4
Členské státy xxxxxxx xxxxxx xx xxxx území xxxxxxx xx trh x xx xxxxxxx nádob, xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxx opatřené xxxxxxx XX, která xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normami přejímajícími xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx tyto xxxxx xxxx zveřejněny x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na bezpečnost xxxxx xxxxxx 3. Xxxxxxx xxxxx zveřejní xxxxxxxxxx čísla xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, u xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxx podle odstavce 1, nebo xxx xxx takové normy xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 3, jestliže xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX přezkoušení typu xxxx jejich shoda xx xxxxxxxxxx vzorem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX.
Xxxxxx 6
Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3, Xxxxxx nebo xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx stálému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 83/189/XXX (xxxx xxx "xxxxx"). Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovisko. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx uvědomí členské xxxxx, zda xx xx není xxxxx xxxxxxxx tyto normy xx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1.
Článek 7
1. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ES x xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx účelem xxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxx, xxxxxxxx zvířat nebo xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvědomí Xxxxxx x každém takovém xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 3, xxxxxxxx xxxxxx neodpovídá xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1,
x) nesprávným xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1,
x) nedostatky v xxxxxxx podle xx. 5 odst. 1.
2. Xxxxxx xx nejdříve xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx po těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx členský xxxx, xxxxx opatření xxxxxx, x ostatní členské xxxxx. Pokud xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx x normách, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x dotyčnými zúčastněnými xxxxxxxx záležitost do xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx jejich xxxxxxxxx xxxx, a zahájí xxxxxx xxxxx xxxxxx 6.
3. Pokud je xxxxxx, xxxxx nevyhovuje xxxxx xxxxxxxxxx, opatřena xxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx opatření xxxx xxxx, kdo xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxx Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
1. Xxxx xxxxxxx xxxxx, u kterých xx xxxxxx XX·X xxxxx xxx 50 xxx/x x xxxxx xx
x) xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1, xxxxxxx xxxx jeho zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx své xxxxx:
&xxxx;- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxx 3 přílohy XX vydá xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx dokumentace xx xxxxxxxxxx, xxxx
&xxxx;- xxxxxxxx xxxx nádoby x XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 10;
x) xxxxxxxxxx xxxx vyrábějí xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1, výrobce xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx podrobí xxxx xxxxxx XX přezkoušení xxxx xxxxx xxxxxx 10.
2. Xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxx uvedením xx xxx podrobeny:
a) XX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11, pokud součin XX·X xx xxxxx xxx 3000 bar/l;
b) xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx součin XX·X xxxxxxxxxxx 3000 xxx/x, xxx xx xxxxx xxx 50 xxx/x:
&xxxx;- xxx XX xxxxxxxxxx x shodě xxxxx xxxxxx 12,
&xxxx;- xxxx XX ověřování podle xxxxxx 11.
3. Záznamy x xxxxxxxxxxxxx vztahující xx k postupům xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 x 2 xxxx xxx vypracovány x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx je schválený xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx subjektem.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 a 2. Komise xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx pravidelnou aktualizaci xxxxxxx.
2. Příloha XXX xxxxxxx minimální xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX. Neprodleně x xxx uvědomí Komisi x ostatní členské xxxxx.
XX xxxxxxxxxxx typu
Xxxxxx 10
1. XX xxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zjišťuje x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx se xx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx podá u xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o XX xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx usazen xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
&xxxx;- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx nádob,
- xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle bodu 3 xxxxxxx II.
Spolu xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobu.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx nejen xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx předloženou nádobu.
Při xxxxxxxx xxxxxx schválený xxxxxxx:
x) ověří, zda xxxxxx xxxx vyrobena xx shodě x xxxxxxxxxxx a výrobní xxxxxxxxxxx x zda xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadavky, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx vztahují, schválený xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu, xxxxx xxxxx žadateli. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, podmínky platnosti x xxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x na základě xxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o provedených xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vydat xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu, xxxxxxx také xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx uvede důvody xxxxxx xxxxxxxxxx.
XX ověřování
Článek 11
1. Účelem XX xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ES ověření x připojí xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 16.
2. Ověřování se xxxxxxx xx výrobních xxxxxxx nádob xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Dávky xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 10 xxxx nejsou-li xxxxxx vyrobeny v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, konstrukční a xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx 3 xxxxxxx XX. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxx konstrukční a xxxxxxx dokumentaci, xxx xxxxxxxx jejich xxxxx.
3. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x zkoušeny x souladu x xxxxxxxxxxx x výrobní xxxxxxxxxxx, x x xxxxx nádoby v xxxxx provede xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx pneumatickou xxxxxxx xxxxxx Xx rovným 1,5xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxx pneumatických xxxxxxx xxxxxxxxx schválení členským xxxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx jakosti svaru xxxxxxx zkoušky xx xxxxxxxx odebraných xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx zkušebních xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobu, nebo x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx provedeny xx xxxxxxxxx svarech. Xxxxxxxxx-xx xx však xxxxxxx svařovací xxxxxx xxx podélné x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx opakovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. X xxxxx xxxxx xxxx 2.1.2 xxxxxxx X nahradí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vzorků xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pěti xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx vyhovují xxxxxxxxxx bodu 2.1.2 xxxxxxx X.
XX prohlášení x shodě
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 16 značkou XX, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx xxxxx s xxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxx xx xxxxxxxxxx vzorem. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxx XX a X je xxxxx xxx 200 xxx/x, xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx ES xxxxxx.
2. Xxxxxx XX xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx je xx xxxxxxxxxx x xx. 14 odst. 2, xxx xxxxxxx xxxxx plnil povinnosti xxxxxxxxxxx z xx. 13 xxxx. 2. Xxxxx provádí xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vydal xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 10, xxxxxxxx nádoby xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, nebo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jemuž xxxx xxxxxxx konstrukční a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) první xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx xxxxxxx použije xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 12, před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx schválenému xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx xxxx certifikát x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x všechna xxxxxx xxxxxxxxx systémová xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx výrobních x xxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx způsobem x xxxxxxxx xxxxxx provedení;
c) xxxxxxx xxxxxxxx kontroly x xxxxxxx v xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a provést xxxxxxxxxxxx zkoušku xxxx xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxx pneumatickou xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1,5xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx každé xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pracovníků, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx být x xxxx vypracována xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxx výroby.
2. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx XX x X xxxxxxxx 200 xxx/x, výrobce umožní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XX xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx prostor xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, umožní xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména:
- xxxxxxxxxxx x výrobní xxxxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxx pro xxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx, xxxxxxxxx certifikát x xxxxxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kontrolách x zkouškách.
Xxxxxx 14
1. Schválený xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, před xxxxxxxxx výroby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 13 xxxx. 1 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3 xxxxxxx II, aby xxxxxxxx jejich xxxxx, xxxxxxxx nádoby nejsou xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx PS x V xxxxxxxx 200 xxx/x, xxxxx xxxxxxx xxxxx výroby:
- xxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyráběné xxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x),
&xxxx;- xxxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxxxx výběrem xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx nádob.
Schválený xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x inspekci xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx schválil, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a Komisi.
KAPITOLA XXX
Xxxxxx ES
Článek 15
Xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx XX xxxx neoprávněně xxxxxxxx xxxxxx:
&xxxx;- xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzoru,
- xxxxx xxxxxxxxxx schválenému xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 3,
&xxxx;- xxxxx jsou xxxxxxx v xx. 8 odst. 1 xxxx. x) x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 5 xxxx. 1,
&xxxx;- x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13, xxxxxxx xxxxxxxxx xx XX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členský xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ES přezkoušení xxxx.
Článek 16
1. Značka XX a xxxxxx xxxxx xxxx 1 xxxxxxx XX musí xxx připojeny xx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxx od xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a nesmazatelné.
Značka XX xx skládá xx symbolu

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx XX, xx zakázáno.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 17
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxx a/nebo xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dostupných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx daného členského xxxxx xxxxx x xxxxxxxx časových xxxx xxx jejich použití.
Článek 18
1. Členské xxxxx xx 1. xxxxx 1990 přijmou x zveřejní právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx předpisy ode xxx 1. xxxxxx 1990.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 25. xxxxxx 1987.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xx Xxxx
[1] Xx. věst. X 89, 15.4.1986, x. 2.
[2] Xx. xxxx. X 190, 207.1987.
[3] Úř. věst. X 328, 22.12.1986, x. 20.
[4] Xx. věst. X 109, 26.4.1983, x. 8.
XXXXXXX X
Xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx:
1. XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx podle předpokládaného xxxxx použití xxxxx x xxxxxxx s xxxx 1.1 xx 1.4.
1.1 Části xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx článku 1 používané xxx xxxxxx xxxxx vystavených xxxxx xxxx xxx:
&xxxx;- xxxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxx x xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx materiálu xxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx ke xxxxxx xxxxxxxx xxxx,
&xxxx;- odolné xxxxx xxxxxxxx.
X ocelových xxxxx xxxx materiály xxxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1.1.1 x x xxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.2.
Xxxxxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx materiálu, jak xx uvedeno x xxxxxxx II.
1.1.1 Ocelové xxxxxx
Xxxxxxxxxx ušlechtilé xxxxx xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
x) xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx stavu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx stavu;
b) xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx 0,25 % x obsah síry x fosforu musí xxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxx 0,05 %;
x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
&xxxx;- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Rm,max xxxx xxx menší xxx 580 X/xx2;
&xxxx;- xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx:
&xxxx;- xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx směrem válcování:
při xxxxxxxx > 3 xx:&xxxx; X&xxxx; ≥ 22 %,
při xxxxxxxx &xx; 3 xx:&xxxx; X80 mm ≥ 17 %,
&xxxx;- xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx odebírány xxxxx xx směru xxxxxxxxx:
xxx xxxxxxxx &xx; 3 xx:&xxxx; X&xxxx; &xx; 20 %,
xxx xxxxxxxx < 3 xx: X 80 xx&xxxx; > 15 %,
&xxxx;- průměrná xxxxxxx xxxxxxx houževnatosti KCV xxx tři xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 35 J/cm2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx hodnot může xxx xxxxx xxx 35 X/xx2 x xxxxxxxxx xxxxxxx 25 X/xx2.
X xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx nádob, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx –10 °C x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přesahuje 5 xx, se xxxx xxxxxxxxx musí překontrolovat.
1.1.2 Xxxxxxxxx nádoby
Nelegovaný hliník xxxx xxx obsah xxxxxxx nejméně 99,5 % a slitiny xxxxxxx uvedené v xx. 1 odst. 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx teplotě.
Kromě xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxx xxx xxxxxxxx x žíhaném xxxxx;
x) xxxx vykazovat xxxxxxxxxxx mechanické xxxxxxx:
&xxxx;- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx Xx, max nesmí xxx xxxxx xxx 350 X/xx2,
&xxxx;- tažnost xxxx xxx:
&xxxx;- X ≥ 16 %, xx-xx zkušební vzorek xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx,
&xxxx;- X ≥ 14 %, xx-xx xxxxxxxx vzorek xxxxxxxx kolmo xx xxxxx xxxxxxxxx.
1.2 Svařovací xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxx xxx vhodné x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.3 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxx nebo xxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1.1 xxxx z xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x materiály xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx musí mít xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tažnost x houževnatost.
1.4 Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx části xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. XXXXXXXXXX XXXXX
Xxx xxxxxxxxxx nádob xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx:
&xxxx;- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx,
&xxxx;- xxxxxxxx pracovní xxxxxxx Xxxx,
&xxxx;- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX.
Xx-xx nejnižší xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx –10 °X, xxxx xxx požadované xxxxxxx xxxxxxxxx zaručeny xxx –10 °X.
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx tyto xxxxxxxxx:
&xxxx;- xxxx být xxxxx xxxxxxxx kontrolu xxxxx zevnitř,
- xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx,
&xxxx;- mechanické xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nádob xxx xxxx xxxx,
&xxxx;- xxxxxx xxxx být s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx,
x xxxxxxxxxx, xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx používání
- xxxxxxx nádoby vystaveny xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxx xxxxxxx tlak xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tlak XX; xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx x 10 %.
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx provařenými xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx účinky. Xxx xxxxxxx xxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx lem.
2.1 Xxxxxxxx xxxxx
Xxxx-xx součin PS·V xxxxx xxx 3000 xxx/x, xxxx výrobce xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zvolit jednu x metod xxxxxxxxx x bodech 2.1.1 x 2.1.2. Je-li xxxxxx XX·X xxxxx xxx 3000 xxx/x xxxx xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 100 °X, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2.1.1.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a xxx ocelových nádob xxxx nesmí xxx xxxxx xxx 2 xx x x xxxxx z xxxxxxx xxxx slitin hliníku xxxxx xxx menší xxx 3 mm.
2.1.1 Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tlaku xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxx:
&xxxx;- xxxxxxxxx výpočtový xxxx xxxxx xxx menší xxx xxxxxxx nejvyšší xxxxxxxx xxxx,
&xxxx;- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx napětí xxx být xxxxxxx xxxxx nižší x xxxxxx 0,6 RET xxxx 0,3 Rm; xxx určení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx výrobce xxxxxx nejmenší x xxxxxx 0,6 XXX x 0,3 Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx svarů xxxxxxxxxxx xxxxx než strojně, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,15.
2.1.2 Xxxxxxxxxxxxxx metoda
Tloušťka xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxx teplotě xxxxx vydržely xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejvyššího xxxxxxxxxx tlaku, xxxxxxx xxxxxx obvodová xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 1 %.
3. XXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx xxxx xxx navrženy x kontrolovány v xxxxxxx s konstrukční x xxxxxxx dokumentací xxxxx xxxx 3 xxxxxxx XX.
3.1 Výroba xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxx výrobě xxxxxxxxxxxxx xxxxx (např. xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx hran) nesmějí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vlastností, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3.2 Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx x přilehlé xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vlastnosti jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx být xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, které xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx být xxxxxxxxx kvalifikovanými xxxxxxx xxxx pracovníky x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx postupy svařování. Xxxxxxxxxxx a kvalifikační xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx výroby zajistit xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxx. O těchto xxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. XXXXXXX XXXXX XX XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2 přílohy XX.
PŘÍLOHA XX
1. XXXXXX XX X XXXXXX
Xxxxxx xxxx xxxxxxx štítek xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxx xxxxxx 16 a xxxx xxx na xxxx xxxxxxx přinejmenším xxxx údaje:
— xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx - XX x xxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxx xx °C
— xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - Xxxx ve °X
— xxxxx xxxxxx - X x xxxxxxx
— xxxxx nebo značka xxxxxxx
— xxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx série xxxx výrobní xxxxx xxxxxx.
Xx-xx xxxxxx výrobní xxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxxxx jej xxxxx použít, x xxxx xxxxxxxxx volné xxxxx xxx xxxxx xxxxx.
2. NÁVOD X XXXXXXXXX
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxx xxxxx:
&xxxx;- informace uvedené xxxx x xxxx 1 x výjimkou xxxxxxxx série xxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxxxxxx xxxxxx použití xxxxxx,
&xxxx;- požadavky xx xxxxxx a montáž x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxx musí xxx uvedeny x xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxx.
3. KONSTRUKČNÍ X VÝROBNÍ XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dokumentace xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x pracovních xxxxxxx použitých ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxx norem xxxxx čl. 5 xxxx. 1, xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;
x) návod x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx
&xxxx;- xxxxxxx xxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxx svařovací xxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxx xxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxx xxxxxxxx podrobnosti týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx použije xxxxxxx xxxxx článků 11 xx 14, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx,
xx) hutní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výrobu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
xxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. XXXXXXXX X ZNAČKY
4.1 Xxxxxxxx
x) Xxxxxxxxxx xxxxxx "X" xx rozumí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pro stanovení xxxxxxxx částí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tlaku.
b) Nejvyšším xxxxxxxxx xxxxxx "XX" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxx vyvinut xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx Xxxx se rozumí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx provozních xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx se xxxxxx xxxxxxxx ustálená xxxxxxx xxxxx nádoby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxx kluzu "RET" xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx Xxxx:
&xxxx;- xxxxx xxxx xxxxx XxX x případě xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxx, xxxx
&xxxx;- xxxxxxx xxxx xxxxx Xx0.2 xxxx
&xxxx;- xxxxxxx xxxx xxxxx Xx1.0 v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hliníku.
f) Xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx skupinu, xxxxxxxx xx od xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx požadavky xxxxx xxxx 2.1.1 xxxx 2.1.2 xxxxxxx X x/xxxx xxxxxx válcové xxxxx xxxxxx x xxxxxx omezeními:
- xx-xx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx více xxxxxxxx, xxxx mít xxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxxx,
&xxxx;- xx-xx vzor xxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx, musí xxx pro každou xxxxxxxx uvedeny xx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx dávku xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx 3000 xxxxx xxxxxxxx xxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, při xxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx procesem xxxxx stanovené doby xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postupů.
i) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx výrobky xxxxxxx xxxxxxxxx objednávky, x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx složení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx výrobcích xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx postupem xxxx dodané výrobky, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx prováděny xxxxx xx xxxxxxxx výrobcích.
4.2 Xxxxxx
X - xxxxxxx ( Lo = 5,65 2Xx) - %
X80 xx - xxxxxxx (L0 = 80 xx) - %
XXX - xxxxxxx xxxxxxxxxxxx - X/xx2
X - výpočtový tlak - xxx
XX - xxxxxxxx tlak - xxx
Xx - hydraulický xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx - bar
Rp0,2 - smluvní mez xxxxx při 0,2 % - X/xx2
XXX - xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - N/mm2
ReH - xxxxx mez xxxxx - X/xx2
Xx - xxxxxxx v xxxx při pokojové xxxxxxx - N/mm2
Tmax - xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - °C
Tmin - nejnižší xxxxxxxx xxxxxxx - °X
X - objem xxxxxx - X
Xx,xxx - xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx - N/mm2
Rp1,0 - smluvní mez xxxxx při 0,1 % - X/xx2
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXX KRITÉRIA, XXXXX XXXX ČLENSKÉ XXXXX BRÁT X XXXXX PŘI JMENOVÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jeho xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, dodávají xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx provádějí, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx se xxxxx podílet xx xxxxxx, výrobě, xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxx, ani xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx těmito xxxxxxxxx xxxxxxxx. To však xxxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxxxx informací mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx pracovníci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx důvěryhodnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx žádným xxxxxx x podnětům, zejména xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ovlivnit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vybavení, xxx xxxx xxxxx vykonávat xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx. Musí xxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx mít:
- řádné xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx nutné k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx odměňování xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx inspekcí xxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Inspekční xxxxxxx uzavře xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx za inspekce xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
7. Pracovníci xxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) podle této xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.