Xxxxxxxx Rady
ze xxx 25. xxxxxx 1987
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx tlakových xxxxx
(87/404/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx odpovědné za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx se xxxx nebezpečí netěsnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx v závazných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx kontrolních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx x xx xxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nutně xxxx x různým xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxx xx xxxxxx rozdílnost xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx snížení xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx ochrany x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx odchylně xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx právních předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozdílů vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx výrobků na xxx přijatelné, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx jako nezbytné x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx závazné x xxxxxxxx požadavky; xx xxx usnadnění xxxxxxxxxxx shody xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx mít harmonizované xxxxx xx evropské xxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x výrobu, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx harmonizovaným xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx za výrobky xxxxxxxxxx základním xxxxxxxxxx; xx tyto xxxxx, xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxx zpracovávány xxxxxxxxxxxxxxxx subjekty x xxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxx tento xxxx jsou Evropský xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX) x Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx norem x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx zásadami xxx xxxxxxxxxx xxxx Komisí x těmito xxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxx 13. xxxxxxxxx 1984; xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx technickou specifikací (xxxxxxxx norma xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX xx dne 28. xxxxxx 1983 o xxxxxxx při poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [4] x x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx stran; že xx existující xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx; xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx inspekcí, které xxxxx xxxxxxx pohybu xxxxx, je nezbytné xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxx xxxxxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx harmonizované xxxxxxx, xxxxxxxx s harmonizovanými xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x ověřování;
vzhledem x xxxx, xx značka XX na jednoduchých xxxxxxxxx xxxxxxxx vytváří xxxxxxxxxx shody x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx není xxxxx xxx dovozu x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zkoušky; xx xx xxxxxxxxxx tlakové xxxxxx mohly xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx x tohoto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx omezení xxxxxx nebezpečí,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA I
Oblast xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx x volný pohyb
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nádoby xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 0,5 bar, xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx nebo dusíku, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx
&xxxx;- xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx pevnost xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxx z xxxxxxxxxx ušlechtilé xxxxx, x nelegovaného xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx hliníku;
- nádoba xx xxxxxx:
&xxxx;- buď x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx souosými x válcovou částí,
- xxxx xx dvou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx;
&xxxx;- xxxxxxxx xxxxxxxx tlak xxxxxx xxxx xxxxx xxx 30 bar x xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx (XX·X) xxxx xxxxx xxx 10000 xxx/x;
&xxxx;- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx –50 °X x nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxx není vyšší xxx 300 °C x xxxxx z xxxxx x 100 °X x nádob x xxxxxxx xxxx xx slitin xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx:
&xxxx;- na xxxxxx xxxxxxx navrhované xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx,
&xxxx;- xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x instalaci xx xxxxxxxxxx a letadlech xxxx k jejich xxxxxx,
&xxxx;- xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
1. Členské xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx podle xxxxxx 1 (xxxx jen "xxxxxx") xxxxx xxx xxxxxxx xx trh x xx xxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx majetku, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxx-xx používány k xxxxxxx účelům.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx – xxx xxxxxxxx Smlouvy – xxxxxxxx požadavky, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx ochranu pracovníků xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx způsobem, xxxxx není x xxxx směrnici specifikován.
Xxxxxx 3
1. Nádoby, x xxxxx xx xxxxxx PS·V xxxxx xxx 50 xxx/x, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
2. Xxxxxx, u xxxxx je součin XX·X 50 xxx/x xxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výroby používaných x jednom x xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1 xxxxxxx XX, s xxxxxxxx značky XX xxxxx článku 16.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx x xx provozu xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx značkou XX, xxxxx označuje xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přejímajícími xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx zveřejněny x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx základní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx článku 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx čísla těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx předpokládají, xx xxxxxx, u xxxxx xxxxxxx nepoužil xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, nebo pro xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3, xxxxxxxx xx získání certifikátu XX přezkoušení typu xxxx xxxxxx xxxxx xx schváleným vzorem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX.
Xxxxxx 6
Xxxxx xx xxxxxxx stát xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 nesplňují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3, Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx důvodů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 83/189/XXX (xxxx xxx "xxxxx"). Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovisko. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx výboru Xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx, xxx je xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx zveřejnění xxxxx xx. 5 xxxx. 1.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX x užívané x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, přijme xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx nebo xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh.
Členský stát xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s uvedením xxxxxx svého xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, jestliže xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1,
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xx. 5 odst. 1,
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx podle čl. 5 xxxx. 1.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx konzultace xx xxxxxxxxxxxx stranami. Jestliže Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zjistí, xx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 jsou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx přijal, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx měsíců xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx opatření xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 6.
3. Xxxxx xx xxxxxx, která nevyhovuje xxxxx požadavkům, xxxxxxxx xxxxxxx XX, přijme xxxxxxxxx členský stát xxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxx, kdo značku xxxxxxxx, a xxxxxxx x xxx Xxxxxx x ostatní členské xxxxx.
4. Xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX II
Postupy certifikace
Článek 8
1. Xxxx xxxxxxx xxxxx, x kterých xx xxxxxx PS·V xxxxx xxx 50 xxx/x a xxxxx xx
x) vyrábějí x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1, výrobce xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx podle své xxxxx:
&xxxx;- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 9, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 3 xxxxxxx XX xxxx certifikát x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, nebo
- xxxxxxxx xxxx nádoby k XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 10;
b) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vzor xxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 10.
2. Xxxxxx vyrobené x xxxxxxx s xxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxx uvedením na xxx xxxxxxxxx:
x) XX xxxxxxxxx podle xxxxxx 11, xxxxx součin XX·X je xxxxx xxx 3000 xxx/x;
x) xxxxx volby xxxxxxx, xxxxx součin PS·V xxxxxxxxxxx 3000 bar/l, xxx xx xxxxx xxx 50 xxx/x:
&xxxx;- xxx XX prohlášení x xxxxx podle xxxxxx 12,
&xxxx;- nebo XX ověřování podle xxxxxx 11.
3. Záznamy x xxxxxxxxxxxxx vztahující xx x postupům xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 x 2 xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx schválený xxxxxxx usazen xxxx x xxxxxx přijatém xxxxx subjektem.
Xxxxxx 9
1. Každý xxxxxxx stát xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 x 2. Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx seznam xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx identifikační čísla x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Příloha XXX xxxxxxx xxxxxxxxx kritéria, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx stát, který xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx.
XX xxxxxxxxxxx xxxx
Článek 10
1. XX xxxxxxxxxxx typu je xxxxxx, kterým xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekt xxxxxxxx x osvědčuje, že xxxx xxxxxx splňuje xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx.
2. Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx podá x xxxxxxxx schváleného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx žádost o XX xxxxxxxxxxx typu xxx vzor xxxxxx xxxx xxx vzor xxxxxxxxxxxxx skupinu xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
&xxxx;- xxxxx x adresu xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx zástupce x xxxxx xxxxxx nádob,
- xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3 xxxxxxx XX.
Xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx představující xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ES xxxxxxxxxxx typu xxxx xxxxxxxx způsobem.
Přezkoumá xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx předloženou nádobu.
Při xxxxxxxx nádoby xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) ověří, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxx x výrobní xxxxxxxxxxx x xxx xxxx být bezpečně xxxxxxxxx xx předpokládaných xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxx základní xxxxxxxxx, xxxxx se na xx xxxxxxxx.
4. Jestliže xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se na xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx vydá xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu, xxxxx předá žadateli. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx závěry xxxxxxxxxxx, podmínky xxxxxxxxx x budou x xxxx xxxxxxxxx popisy x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx, ostatní schválené xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zkouškách.
5. Xxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx schválené xxxxxxxx. Schválený xxxxxxx, xxxxx xxxxxx certifikát XX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx také xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxx xxxxxxx ostatní členské xxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx uvede xxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
ES ověřování
Článek 11
1. Xxxxxx XX ověřování je xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx nádoby xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx vydá xxxxxxxxxx XX xxxxxxx x připojí značku xxxxx xxxxx článku 16.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx předložených xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxx zástupcem usazeným xx Xxxxxxxxxxxx. Dávky xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxx nejsou-li xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dokumentací podle xxxx 3 xxxxxxx XX. Xx xxxxxx xxxxxxx schválený xxxxxxx xxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx shodu.
3. Xxx kontrole xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zjišťuje, xxx xxxxxx byly xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x u xxxxx nádoby x xxxxx provede xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xx rovným 1,5xxxxxxx výpočtového xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx pneumatických zkoušek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx schválený xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx jakosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx odebraných podle xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx svarech. Xxxxxxxxx-xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx opakovat xx xxxxxxxxxx svarech.
4. X xxxxx xxxxx xxxx 2.1.2 xxxxxxx X xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx náhodně xxxxxxxxxx pěti xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx vyhovují xxxxxxxxxx xxxx 2.1.2 xxxxxxx X.
XX xxxxxxxxxx x xxxxx
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 16 značkou ES, xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxx xx xxxxxxxxxx vzorem. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxx PS a X xx větší xxx 200 bar/l, xx xxxxxxx x xxxxx tohoto postupu XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx ES xxxxxx.
2. Účelem ES xxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxx je xx požadováno v xx. 14 odst. 2, xxx xxxxxxx xxxxx plnil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 13 odst. 2. Xxxxx xxxxxxx schválený xxxxxxx, který vydal xxxxxxxxxx ES přezkoušení xxxx podle článku 10, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, nebo v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jemuž byla xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) první xxxxxxxx.
Článek 13
1. Jestliže xxxxxxx použije postup xxxxxxx x článku 12, před zahájením xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x přiměřenosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxx nádob s xxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 1 xxxx xx schváleným xxxxxx.
Xxxx dokumentace xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx x kontrolních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výrobu xxxxx;
x) podklady pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx x zkoušky, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx spolu xx způsobem x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx provádět xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx a provést xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1,5xxxxxxx výpočtového xxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx kvalifikovaných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx dostatečně xxxxxxxxx xx pracovnících xx xxxxxx, x xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx míst x xxxxx zahájení xxxxxx.
2. Xxxxx toho, pokud xxxxxx XX a X přesáhne 200 xxx/x, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odpovědnému za XX dozor za xxxxxx inspekce xxxxx xx prostor xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, umožní xx xxxxxx xx vzorky xxxxx a xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
&xxxx;- konstrukční x výrobní xxxxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxx pro xxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx certifikát x xxxxxxxxxxxx,
&xxxx;- protokol x provedených kontrolách x zkouškách.
Xxxxxx 14
1. Schválený xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x přiměřenosti, před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 a xxxxxxxxxxx x výrobní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3 xxxxxxx XX, aby xxxxxxxx jejich xxxxx, xxxxxxxx nádoby xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx XX x X xxxxxxxx 200 bar/l, xxxxx xxxxxxx během xxxxxx:
&xxxx;- xxxxxx se, xx xxxxxxx skutečně xxxxxxxxxx xxxxxxx vyráběné xxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxx. c),
- xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx nebo x xxxxx skladování nádob.
Schválený xxxxxxx xxxxx kopii xxxxxx o inspekci xxxxxxxxx xxxxx, který xxx schválil, a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektům, xxxxxxxx xxxxxx x Komisi.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxx XX
Xxxxxx 15
Xxxxx xx xxxxxxx, xx značkou ES xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
&xxxx;- xxxxx neodpovídají xxxxxxxxxxx xxxxx,
&xxxx;- xxxxx xxxxxxxxxx schválenému vzoru, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3,
&xxxx;- které jsou xxxxxxx v xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxx xxxxxxxxxxxx příslušným xxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1,
&xxxx;- x nichž xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13, xxxxxxx odpovědný xx XX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx odejme xxxxxxxxxx ES přezkoušení xxxx.
Článek 16
1. Xxxxxx XX x nápisy xxxxx xxxx 1 xxxxxxx XX xxxx xxx připojeny na xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX xx xxxxxx xx xxxxxxx&xxxx; 
x posledních xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxxxxxx čísla xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XX xxxxxxxxx nebo XX xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx záměnu xx xxxxxxx XX, xx xxxxxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 17
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxx x/xxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx straně, xxxxx xx týká, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spolu s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx xxxxx do 1. xxxxx 1990 přijmou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Použijí xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxx 1990.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 19
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku dne 25. června 1987.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. De Xxxx
[1] Úř. xxxx. X 89, 15.4.1986, x. 2.
[2] Xx. věst. X 190, 207.1987.
[3] Úř. xxxx. X 328, 22.12.1986, x. 20.
[4] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8.
XXXXXXX X
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnost nádob xxxx xxxxxxx xxxx:
1. XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nádob x xxxxxxx x xxxx 1.1 až 1.4.
1.1 Xxxxx vystavené xxxxx
Xxxxxxxxx podle xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx xxxxxx částí vystavených xxxxx musí xxx:
&xxxx;- xxxxxxxxxx,
&xxxx;- tvárné a xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx materiálu xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx vzniku xxxxxxxx lomu,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
X ocelových xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1.1.1 x x xxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bodu 1.1.2.
Xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxx XX.
1.1.1 Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx ušlechtilé oceli xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxx být xxxxx xxx 0,25 % x obsah xxxx x fosforu musí xxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxx 0,05 %;
x) xxxxx výrobek xxxx mít xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
&xxxx;- nejvyšší xxxxxxx pevnosti v xxxx Rm,max xxxx xxx xxxxx xxx 580 X/xx2;
&xxxx;- tažnost xx xxxxxxxxx xxxx xxx:
&xxxx;- xxxx-xx zkušební xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx směrem xxxxxxxxx:
xxx xxxxxxxx &xx; 3 xx:&xxxx; X&xxxx; ≥ 22 %,
xxx xxxxxxxx &xx; 3 xx:&xxxx; X80 mm ≥ 17 %,
- jsou-li xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx:
xxx xxxxxxxx > 3 xx:&xxxx; X&xxxx; &xx; 20 %,
při xxxxxxxx &xx; 3 xx: X 80 xx&xxxx; > 15 %,
&xxxx;- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx menší xxx 35 X/xx2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx než 35 X/xx2 x xxxxxxxxx xxxxxxx 25 X/xx2.
X xxxxx používaných xxx výrobu xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx xx menší xxx –10 °X x xxxxxxx tloušťka xxxxx xxxxxxxxx 5 xx, xx tato xxxxxxxxx musí překontrolovat.
1.1.2 Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx nejméně 99,5 % a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 odst. 2 musí vykazovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx teplotě.
Kromě xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
x) xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
&xxxx;- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx Xx, xxx xxxxx xxx větší než 350 X/xx2,
&xxxx;- xxxxxxx xxxx být:
- A ≥ 16 %, xx-xx zkušební vzorek xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx válcování,
- X ≥ 14 %, xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
1.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxx vhodné x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.3 Příslušenství xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxx xxxx xxxxxx) musí xxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bodu 1.1 nebo x xxxxxx xxxxx ocelí, xxxxxxx xxxx slitin xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
1.4 Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tlaku, xxxxx xx připojují xxxxxxxxxx, musí být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x materiály, xx kterým xxxx xxxxxxxxxxx.
2. XXXXXXXXXX XXXXX
Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx určit xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx:
&xxxx;- xxxxxxxx xxxxxxxx teplotu Xxxx,
&xxxx;- xxxxxxxx pracovní xxxxxxx Xxxx,
&xxxx;- xxxxxxxx pracovní xxxx PS.
Je-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx –10 °X, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx –10 °X.
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx:
&xxxx;- musí být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
&xxxx;- musí xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx celou xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx účel,
- xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx korozi,
a xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx předpokládaného xxxxxxxxx
&xxxx;- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx narušit xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tlak PS; xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx překročen xx x 10 %.
Obvodové x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx plně xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx dna, x xxxxxxxx den xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxx.
2.1 Xxxxxxxx xxxxx
Xxxx-xx součin XX·X xxxxx než 3000 xxx/x, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x metod popsaných x bodech 2.1.1 x 2.1.2. Je-li xxxxxx PS·V xxxxx xxx 3000 bar/l xxxx xx-xx nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 100 °X, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v bodu 2.1.1.
Xxxxxxxx xxxxxxxx stěn xxxxxxx části x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nesmí xxx xxxxx xxx 2 xx x x xxxxx x hliníku xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 3 mm.
2.1.1 Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tlaku xx xxxx xxxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxx namáhání x xx tato xxxxxxxxxx:
&xxxx;- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx menší xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
&xxxx;- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx 0,6 XXX xxxx 0,3 Xx; xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx 0,6 XXX x 0,3 Rm xxxxxxxxxxxx výrobcem materiálu.
Má-li xxxxxxx část xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeným xxxxxxxx vynásobit xxxxxxxxxxxx 1,15.
2.1.2 Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxx vydržely xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 1 %.
3. XXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx xxxx xxx navrženy x kontrolovány v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx bodu 3 xxxxxxx XX.
3.1 Výroba xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx hran) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx vlastností, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3.2 Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vlastnosti jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxx bez xxxxxxxxxxx xxxx vnitřních xxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxx.
Xxxxx musí xxx xxxxxxxxx kvalifikovanými xxxxxxx xxxx pracovníky s xxxxxxxxxxxx úrovní způsobilosti x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx inspekčními xxxxxxxx.
Xxxxxxx musí xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoušek xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X těchto xxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. XXXXXXX XXXXX XX XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle bodu 2 přílohy XX.
XXXXXXX XX
1. XXXXXX XX X NÁPISY
Nádoba xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx opatřeny xxxxxxx XX xxxxx xxxxxx 16 x xxxx xxx xx xxxx uvedeny xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
— xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx - XX v xxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxx xx °C
— xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - Xxxx xx °X
— xxxxx xxxxxx - X x litrech
— xxxxx xxxx značka xxxxxxx
— typ a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx výrobní xxxxx xxxxxx.
Xx-xx použit xxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxx možno jej xxxxx použít, x xxxx xxxxxxxxx volné xxxxx xxx xxxxx xxxxx.
2. XXXXX X XXXXXXXXX
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
&xxxx;- informace xxxxxxx xxxx v bodu 1 s výjimkou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxxxxxx způsob xxxxxxx xxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxx musí xxx uvedeny x xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) xxxx určení.
3. XXXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx použitých ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx požadavků xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1, xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx výkres xxxx xxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx
&xxxx;- zvolené xxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxx xxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx postupů xxxxx článků 11 xx 14, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx,
xx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx částí x součástí xxxxxxxxxxxxxx x pevnosti xxxxxxx xxxxxx,
xxx) protokol o xxxxxxxxxxx kontrolách x xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. XXXXXXXX X XXXXXX
4.1 Xxxxxxxx
x) Xxxxxxxxxx xxxxxx "X" xx rozumí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vystavených xxxxxxxx xxxxx.
x) Nejvyšším xxxxxxxxx xxxxxx "XX" xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxx, který může xxx vyvinut xx xxxxxxxxxx provozních xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx provozních xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx Xxxx xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxx teplota xxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx provozních xxxxxxxx.
x) Xxxx xxxxx "XXX" xx rozumí xxxxxxx xxx nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxx Tmax:
- xxxxx xxxx kluzu XxX x případě materiálu, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxx, xxxx
&xxxx;- smluvní xxxx xxxxx Xx0.2 xxxx
&xxxx;- xxxxxxx meze xxxxx Xx1.0 x xxxxxxx nelegovaného xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx nádoby xxxxx xxxxxxx skupinu, xxxxxxxx se od xxxxx xxxx pouze xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 2.1.1 xxxx 2.1.2 xxxxxxx X x/xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nádoby s xxxxxx xxxxxxxxx:
&xxxx;- xx-xx xxxx kromě xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
&xxxx;- xx-xx vzor xxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxxx mít xxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxx prstence.
Odchylky x xxxxx, spojené x xxxxxxx otvorů x/xxxx xxxxxxxx, musí xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx dávku xxxxx může tvořit xxxxxxx 3000 xxxxx xxxxxxxx typu.
h) Sériovou xxxxxxx xx xxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx výroba, při xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx procesem xxxxx xxxxxxxxx doby xxxx než xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx stejného návrhu x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postupů.
i) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx rozumí xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx osvědčuje, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx prováděných běžných xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx postupem xxxx xxxxxx výrobky, xxxxxxx zkoušky nemusí xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.2 Xxxxxx
X - tažnost ( Lo = 5,65 2So) - %
X80 mm - xxxxxxx (X0 = 80 xx) - %
XXX - xxxxxxx xxxxxxxxxxxx - X/xx2
X - výpočtový xxxx - xxx
XX - xxxxxxxx xxxx - xxx
Xx - xxxxxxxxxxx xxxx pneumatický xxxxxxxx xxxx - bar
Rp0,2 - smluvní xxx xxxxx xxx 0,2 % - X/xx2
XXX - mez kluzu xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - N/mm2
ReH - xxxxx mez xxxxx - X/xx2
Xx - xxxxxxx v xxxx xxx pokojové xxxxxxx - X/xx2
Xxxx - nejvyšší pracovní xxxxxxx - °C
Tmin - xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - °C
V - objem xxxxxx - L
Rm,max - xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx - N/mm2
Rp1,0 - smluvní xxx xxxxx xxx 0,1 % - N/mm2
PŘÍLOHA III
MINIMÁLNÍ XXXXXXXX, XXXXX MAJÍ ČLENSKÉ XXXXX BRÁT V XXXXX XXX JMENOVÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx ředitelem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx ověřování xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, vyrábějí, dodávají xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxx, ani xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx těmito xxxxxxxxx xxxxxxxx. To xxxx xxxxxxxxxx možnost výměny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Inspekční subjekt x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx inspekcí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x technické xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx žádným xxxxxx x podnětům, xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výsledky xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx nebo xxxxxx osob, xxxxx xxxx na výsledcích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Inspekční xxxxxxx musí mít x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a technické xxxxx spojené x xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx požadovanému pro xxxxxxxx ověřování.
4. Pracovníci xxxxxxxxx xx inspekci xxxx xxx:
&xxxx;- xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxxxx znalost xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx x odpovídající xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
&xxxx;- schopnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, záznamy x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx provedených xxxxxxxx.
5. Xxxx xxx zaručena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx na výsledcích xxxxxx xxxxxxxx.
6. Inspekční xxxxxxx uzavře pojištění xxxxxxxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxx nepřevzal xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxx odpovědný sám xxxxxxx stát.
7. Pracovníci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx) xxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.