Směrnice Rady
ze xxx 25. xxxxxx 1987
o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(87/404/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx státy xxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxx nebezpečí xxxxxxxxxx xxxx roztržení jednoduchých xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx státě xx x závazných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zejména xxxxxx bezpečnosti jednoduchých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, podmínek xxxxxxxxx x použití xxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx xx trh x xx xxx; xx xxxx xxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxx xx jejich xxxxxxxxxx xxxx bránit xxxxxxx xxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jednoduchých xxxxxxxxx xxxxx xxx snížení xxxxxxxxx x oprávněné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že odchylně xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx překážky xxxxxx xxxxxx Společenství vyplývající x xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx základních xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tlakových xxxxx; xx tyto xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx tato směrnice xxxxxxxx pouze xxxxxxx x základní xxxxxxxxx; xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx mít harmonizované xxxxx xx evropské xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o výrobu, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tlakových xxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx možno xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx tyto xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx evropské xxxxxx, jsou zpracovávány xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xx pro tento xxxx xxxx Evropský xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX) x Evropský xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) xxxxxx xx subjekty xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx x xxxxxx dvěma xxxxxxxx, které byly xxxxxxxxx dne 13. xxxxxxxxx 1984; že xx smyslu této xxxxxxxx je harmonizovaná xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx norma nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxx subjekty xx xxxxxxx xxxxxxxx Komise x souladu se xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1983 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x technických xxxxxxxx [4] a x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx obecnými xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxx je xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx; že xx existující postupy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx liší; xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx inspekcí, které xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx nezbytné xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxx xxxxxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupy, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx XX xx jednoduchých xxxxxxxxx xxxxxxxx vytváří xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx není xxxxx xxx dovozu x xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx; že xx xxxxxxxxxx tlakové xxxxxx mohly xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí; xx x tohoto xxxxxx xx xxxxx vytvořit xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx x xxxxx pohyb
Článek 1
1. Tato směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nádoby xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx tlakovou xxxxxxx" xxxxxx každá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx většímu xxx 0,5 xxx, xxxxxx x jímání xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx
&xxxx;- xxxxx x xxxxxxxxxxxxx mající xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nádoby xxxx xxxxxxxx buď z xxxxxxxxxx ušlechtilé oceli, x xxxxxxxxxxxx hliníku xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
&xxxx;- xxxxxx xx xxxxxx:
&xxxx;- xxx x válcové xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx,
&xxxx;- xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx den;
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx 30 xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x objemu xxxxxx (XX·X) xxxx xxxxx než 10000 xxx/x;
&xxxx;- nejnižší pracovní xxxxxxx xxxx xxxxx xxx –50 °X x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx není xxxxx xxx 300 °C x nádob z xxxxx a 100 °X x nádob x hliníku xxxx xx slitin xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx:
&xxxx;- na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx,
&xxxx;- xx xxxxxx xxxxxxx určené x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx,
&xxxx;- na xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx opatření, aby xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 (dále xxx "xxxxxx") xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx x xx xxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx majetku, xxxx-xx xxxxxxxx instalovány x xxxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
2. Ustanovení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx – xxx xxxxxxxx Xxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za nezbytné xxx ochranu pracovníků xxx používání xxxxx, xxxxx to xxxxxxxxx xxxxx nádob xxxxxxxx, xxxxx není x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Nádoby, x xxxxx xx xxxxxx XX·X větší xxx 50 xxx/x, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X.
2. Nádoby, x xxxxx je součin XX·X 50 xxx/x xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx států x xxxx být označeny xxxxx xxxx 1 xxxxxxx XX, s xxxxxxxx značky XX xxxxx xxxxxx 16.
Xxxxxx 4
Členské státy xxxxxxx bránit xx xxxx xxxxx uvádění xx trh x xx xxxxxxx nádob, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 5
1. Členské xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxx označuje xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, odkazy xx xxxx normy xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx, splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnost xxxxx článku 3. Xxxxxxx státy zveřejní xxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1, nebo pro xxx xxxxxx normy xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx shoda xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX.
Xxxxxx 6
Xxxxx má xxxxxxx stát xxxx Xxxxxx za to, xx xxxxxxxxxxxxx normy xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3, Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 83/189/XXX (xxxx xxx "xxxxx"). Výbor bezodkladně xxxxxx stanovisko. Xx xxxxxxx stanoviska výboru Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx normy xx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx by nádoby xxxxxxxx značkou XX x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, přijme xxxxxxx xxxxxxxxx opatření pro xxxxxxx těchto xxxxxxx x xxxx nebo xxx zákaz či xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx.
Xxxxxxx stát xxxxxxxxxx uvědomí Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s uvedením xxxxxx svého rozhodnutí x xxxxxxx se xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx způsobena:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxxxxx xxxxxx neodpovídá xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1,
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxx xx. 5 xxxx. 1,
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1.
2. Xxxxxx xx nejdříve xxxxxx konzultace se xxxxxxxxxxxx stranami. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 jsou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o tom xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx opatření xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx z nedostatků x normách, xxxxxxxx Xxxxxx xx konzultacích x dotyčnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx měsíců výboru, xxxxxxxx členský stát, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx jejich xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxx podle článku 6.
3. Xxxxx je xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx požadavkům, xxxxxxxx xxxxxxx ES, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, a uvědomí x xxx Komisi x xxxxxxx členské xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxx průběžně informovány x průběhu xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
1. Před xxxxxxx xxxxx, u xxxxxxx xx xxxxxx XX·X xxxxx než 50 xxx/x a xxxxx xx
x) vyrábějí x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx:
&xxxx;- xxx informuje xxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxx článku 9, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 3 xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, nebo
- xxxxxxxx xxxx nádoby k XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 10;
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx částečně x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 10.
2. Xxxxxx vyrobené x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx:
x) ES xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11, pokud xxxxxx XX·X xx xxxxx xxx 3000 xxx/x;
x) xxxxx xxxxx výrobce, xxxxx xxxxxx XX·X xxxxxxxxxxx 3000 bar/l, xxx xx xxxxx xxx 50 xxx/x:
&xxxx;- xxx ES xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx 12,
- nebo XX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11.
3. Záznamy x korespondence xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2 xxxx být vypracovány x xxxxxxx jazyce xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx usazen xxxx x xxxxxx přijatém xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Každý xxxxxxx xxxx oznámí Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státům schválené xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 x 2. Komise xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx seznam xxxxxx subjektů a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxxx aktualizaci xxxxxxx.
2. Xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx subjekt xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxx o xxx uvědomí Komisi x xxxxxxx členské xxxxx.
XX přezkoušení xxxx
Xxxxxx 10
1. ES xxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekt zjišťuje x osvědčuje, xx xxxx xxxxxx splňuje xxxxxxxxxx této směrnice, xxxxx xx na xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx podá x xxxxxxxx schváleného inspekčního xxxxxxxx xxxxxx x XX xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx skupinu xxxxx. Xxxxxxxxxxxx zástupce musí xxx usazen xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
&xxxx;- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3 xxxxxxx II.
Spolu xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nádoba xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx způsobem.
Přezkoumá xxxxx xxxxxxxxxxx x výrobní xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxx schválený xxxxxxx:
x) xxxxx, zda xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx shodě x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxx bezpečně xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxx základní požadavky, xxxxx se na xx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx splňuje ustanovení, xxxxx se xx xxx vztahují, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx předá žadateli. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx závěry xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxx připojeny popisy x výkresy nezbytné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx, ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx kopii certifikátu x na základě xxxxxxxxxx žádosti x xxxxx konstrukční x xxxxxxx dokumentace x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zkouškách.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu, xxxxxxx xxxxxxx schválené xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx odejme xxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx, xxxxxxx také členský xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx. Tento členský xxxxxxx ostatní členské xxxxx a Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
XX ověřování
Článek 11
1. Xxxxxx XX xxxxxxxxx je xxxxxxxx x osvědčení xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekt x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx ustanoveními. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ES xxxxxxx x připojí xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 16.
2. Ověřování xx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx předložených xxxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Dávky xxxx xxx provázeny xxxxxxxxxxxx ES přezkoušení xxxx xxxxx xxxxxx 10 nebo xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx schváleným xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx 3 přílohy XX. Ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxxxx dávky xxxxxxxxx subjekt zjišťuje, xxx nádoby xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x u xxxxx xxxxxx x xxxxx provede za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pneumatickou xxxxxxx xxxxxx Xx xxxxxx 1,5xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku. Xxxxxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxx pneumatických zkoušek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x němž xx zkouška provádí. Xxxxx toho xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx jakosti xxxxx xxxxxxx zkoušky xx xxxxxxxx odebraných podle xxxxx xxxxxxx buď xx xxxxxxxxxx kusů xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo x některé xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx svarech. Xxxxxxxxx-xx se však xxxxxxx svařovací xxxxxx xxx podélné x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx obvodových xxxxxxx.
4. X xxxxx xxxxx xxxx 2.1.2 přílohy X xxxxxxx tyto xxxxxxx zkušebních xxxxxx xxxxxxxxxxx zkouška xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nádob x xxxxx výrobní xxxxx x cílem xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 2.1.2 xxxxxxx I.
ES prohlášení x xxxxx
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx, xxxxx plní povinnosti xxxxx xxxxxx 13, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 16 značkou ES, xxxx potvrzuje, že xxxxxx jsou xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxx xx xxxxxxxxxx vzorem. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxx XX a X xx xxxxx xxx 200 bar/l, xx výrobce x xxxxx xxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxx o xxxxx podrobuje XX xxxxxx.
2. Xxxxxx ES xxxxxx je xxxxxxxx, xxx jak xx xx požadováno x xx. 14 odst. 2, aby xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z čl. 13 xxxx. 2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vydal xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 10, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jemuž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dokumentace x xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) první xxxxxxxx.
Článek 13
1. Xxxxxxxx xxxxxxx použije xxxxxx xxxxxxx v článku 12, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vydal xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxx certifikát x přiměřenosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx podle čl. 5 odst. 1 xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx x kontrolních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx;
x) podklady pro xxxxxxxx popisující příslušné xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx způsobem x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx kontroly x xxxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zkoušku xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1,5xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx nádobě.
Tyto kontroly x xxxxxxx musí xxx prováděny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx xxx x xxxx vypracována zpráva;
d) xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx zahájení xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx XX a X přesáhne 200 xxx/x, xxxxxxx umožní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XX xxxxx za xxxxxx inspekce xxxxx xx prostor xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, umožní mu xxxxxx xx vzorky xxxxx a xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
&xxxx;- xxxxxxxxxxx x výrobní dokumentaci,
- xxxxxxxx pro xxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, popřípadě certifikát x přiměřenosti,
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kontrolách x xxxxxxxxx.
Článek 14
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vydal xxxxxxxxxx ES přezkoušení xxxx xxxx certifikát x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 13 odst. 1 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3 xxxxxxx II, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx konstrukčním xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx XX x X přesáhne 200 xxx/x, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx:
&xxxx;- xxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx kontroluje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu s xx. 13 odst. 1 xxxx. x),
&xxxx;- xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kopii xxxxxx o inspekci xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
KAPITOLA III
Značka ES
Článek 15
Xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
&xxxx;- xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
&xxxx;- které xxxxxxxxxx schválenému xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx základní xxxxxxxxx podle článku 3,
&xxxx;- xxxxx xxxx xxxxxxx v čl. 8 xxxx. 1 xxxx. a) x xxxxx xxxxxxxxxxxx příslušným xxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1,
- x nichž xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxx článku 13, xxxxxxx xxxxxxxxx xx XX dozor uvědomí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxx XX a xxxxxx xxxxx bodu 1 xxxxxxx II musí xxx připojeny na xxxxxx nebo na xxxxxxx štítek, xxxxx xxxxxx xxx od xxxxxx oddělen, x xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxx x nesmazatelné.
Značka XX xx skládá xx xxxxxxx&xxxx; 
x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 9 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědného xx XX xxxxxxxxx xxxx XX xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, které by xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx XX, xx zakázáno.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 17
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxx x/xxxx do xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx neprodleně xxxxxx straně, xxxxx xx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředcích dostupných xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx spolu s xxxxxxxx xxxxxxxx lhůt xxx xxxxxx použití.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 1990 xxxxxxx x xxxxxxxx právní x správní předpisy xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Neprodleně o xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx předpisy xxx xxx 1. xxxxxx 1990.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 25. xxxxxx 1987.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xx Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 89, 15.4.1986, x. 2.
[2] Xx. xxxx. X 190, 207.1987.
[3] Úř. věst. X 328, 22.12.1986, x. 20.
[4] Úř. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8.
PŘÍLOHA I
Základní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx:
1. XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx musí být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx 1.1 xx 1.4.
1.1 Xxxxx vystavené xxxxx
Xxxxxxxxx podle článku 1 používané xxx xxxxxx částí vystavených xxxxx musí xxx:
&xxxx;- xxxxxxxxxx,
&xxxx;- tvárné a xxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x roztříštění xxxx ke xxxxxx xxxxxxxx xxxx,
&xxxx;- xxxxxx xxxxx stárnutí.
U ocelových xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1.1.1 x x xxxxx x xxxxxxx xxxx ze xxxxxx xxxxxxx požadavky xxxx 1.1.2.
Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx osvědčením xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx XX.
1.1.1 Ocelové xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxx být xxxxxxxxx a dodávané xx xxxxx normalizačně xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx menší xxx 0,25 % x obsah xxxx x xxxxxxx xxxx xxx u každého x xxxxxx xxxxx xxxxx xxx 0,05 %;
x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
&xxxx;- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xx,xxx musí xxx menší než 580 X/xx2;
&xxxx;- xxxxxxx xx xxxxxxxxx musí xxx:
&xxxx;- xxxx-xx zkušební xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx:
xxx xxxxxxxx &xx; 3 xx:&xxxx; A ≥ 22 %,
při tloušťce &xx; 3 xx:&xxxx; X80 xx&xxxx; ≥ 17 %,
&xxxx;- jsou-li xxxxxxxx xxxxxx odebírány xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx:
xxx tloušťce &xx; 3 mm: A &xx; 20 %,
xxx xxxxxxxx &xx; 3 xx: A 80 xx&xxxx; > 15 %,
&xxxx;- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx houževnatosti XXX xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx vzorky xxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 35 X/xx2. Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx hodnot xxxx xxx xxxxx xxx 35 X/xx2 s xxxxxxxxx minimem 25 X/xx2.
X ocelí xxxxxxxxxxx xxx výrobu xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx –10 °C x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 5 xx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
1.1.2 Xxxxxxxxx nádoby
Nelegovaný xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 99,5 % x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx teplotě.
Kromě xxxx musí uvedené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxx být xxxxxxxx v žíhaném xxxxx;
x) musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty:
- xxxxxxxxx hodnota meze xxxxxxxx x xxxx Xx, xxx xxxxx xxx xxxxx xxx 350 X/xx2,
&xxxx;- xxxxxxx xxxx být:
- A ≥ 16 %, xx-xx xxxxxxxx vzorek xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx,
&xxxx;- X ≥ 14 %, xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kolmo ke xxxxx válcování.
1.2 Svařovací xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.3 Příslušenství xxxxxxxxxxx xxxxxxx nádoby
Příslušenství xxxxx (xxxx. šrouby xxxx xxxxxx) musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bodu 1.1 xxxx x xxxxxx druhů xxxxx, xxxxxxx xxxx slitin xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx nejnižší pracovní xxxxxxx přiměřenou tažnost x houževnatost.
1.4 Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx části xxxxx nevystavené tlaku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx z materiálů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx kterým jsou xxxxxxxxxxx.
2. XXXXXXXXXX XXXXX
Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx:
&xxxx;- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Tmin,
- xxxxxxxx pracovní xxxxxxx Xxxx,
&xxxx;- xxxxxxxx pracovní xxxx PS.
Je-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx –10 °C, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx materiálu xxxxxxxx xxx –10 °X.
Xxxx xxxx výrobce xxxx x úvahu tyto xxxxxxxxx:
&xxxx;- musí být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
&xxxx;- xxxx xxx xxxxx nádoby xxxxxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx zachovány xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nádob xxx xxxx účel,
- xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx,
x xxxxxxxxxx, xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
&xxxx;- xxxxxxx nádoby vystaveny xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx narušit xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxx xxxx PS; xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx až x 10 %.
Obvodové x podélné xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx provařenými xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxxxxx účinky. Xxx klenutá xxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxx.
2.1 Xxxxxxxx xxxxx
Xxxx-xx xxxxxx XX·X xxxxx než 3000 xxx/x, musí výrobce xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zvolit jednu x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2.1.1 x 2.1.2. Xx-xx xxxxxx PS·V xxxxx xxx 3000 xxx/x xxxx je-li nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 100 °X, xxxx xxx tato xxxxxxxx xxxxxx metodou xxxxxxxx v xxxx 2.1.1.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx části a xxx ocelových nádob xxxx xxxxx být xxxxx xxx 2 xx x u xxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx menší xxx 3 mm.
2.1.1 Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx tloušťka xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x xx tato xxxxxxxxxx:
&xxxx;- xxxxxxxxx výpočtový xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx zvolený xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
&xxxx;- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxx 0,6 XXX xxxx 0,3 Rm; xxx xxxxxx dovoleného xxxxxx musí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 0,6 XXX x 0,3 Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx materiálu.
Má-li xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx strojně, xxxx xx tloušťka xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx koeficientem 1,15.
2.1.2 Experimentální xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxxx tak, aby xxxxxx xxx teplotě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx pětinásobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxx deformace xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 1 %.
3. XXXXXXX POSTUPY
Nádoby xxxx být navrženy x xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx bodu 3 xxxxxxx XX.
3.1 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxx tváření xxxx xxxxxxx hran) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx změny xxxxxxxxxxxx vlastností, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nádob.
3.2 Svarové xxxxx xxxxx vystavených xxxxx
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx být xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx, které xx xxxxx ohrozit xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx kvalifikovanými svářeči xxxx pracovníky s xxxxxxxxxxxx úrovní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx postupy svařování. Xxxxxxxxxxx x kvalifikační xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx schválenými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx musí xxxxxx xxxxx výroby xxxxxxxx xxxxxx jakost xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx protokol.
4. XXXXXXX XXXXX XX XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxx nádoby x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx bodu 2 xxxxxxx II.
XXXXXXX XX
1. XXXXXX XX X NÁPISY
Nádoba xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxx xxxxxx 16 x xxxx být na xxxx uvedeny xxxxxxxxxxxx xxxx údaje:
— xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx - XX x barech
nejvyššípracovní xxxxxxx - Xxxx xx °X
— nejnižší xxxxxxxx xxxxxxx - Xxxx xx °C
— xxxxx xxxxxx - X v litrech
— xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx
— typ x xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xx-xx použit výrobní xxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxx jej xxxxx použít, x xxxx obsahovat xxxxx xxxxx xxx další xxxxx.
2. XXXXX K XXXXXXXXX
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
&xxxx;- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x bodu 1 s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxxxxxx xxxxxx použití xxxxxx,
&xxxx;- požadavky xx xxxxxx a xxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx údaje xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx jazyce (xxxxxxxx) xxxx xxxxxx.
3. XXXXXXXXXXX X XXXXXXX DOKUMENTACE
Konstrukční x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx základních požadavků xxxxx článku 3 xxxx xxxxxxxxx norem xxxxx xx. 5 xxxx. 1, xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;
x) návod x xxxxxxxxx;
x) dokument xxxxxxxxxx
&xxxx;- zvolené materiály,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxx kontroly,
- veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx použije xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xx 14, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx,
xx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx materiálů xxxxxxxxx xxx výrobu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
xxx) protokol x xxxxxxxxxxx kontrolách x xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. XXXXXXXX X ZNAČKY
4.1 Xxxxxxxx
x) Xxxxxxxxxx xxxxxx "X" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobcem a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vystavených xxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx "XX" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek.
c) Xxxxxxxx xxxxxxxx teplotou Xxxx xx rozumí xxxxxxxx ustálená teplota xxxxx nádoby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx teplotou Xxxx se xxxxxx xxxxxxxx ustálená xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxx xxxxx "XXX" xx rozumí hodnota xxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx Xxxx:
&xxxx;- xxxxx xxxx xxxxx XxX x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x dolní mez xxxxx, nebo
- xxxxxxx xxxx kluzu Xx0.2 xxxx
&xxxx;- smluvní meze xxxxx Rp1.0 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hliníku.
f) Xxxxxxx nádob:
Určité nádoby xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx od xxxxx liší xxxxx xxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx požadavky xxxxx xxxx 2.1.1 xxxx 2.1.2 přílohy X x/xxxx délkou xxxxxxx xxxxx nádoby x xxxxxx xxxxxxxxx:
&xxxx;- má-li xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx více xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxx,
&xxxx;- xx-xx xxxx xxxxx dvě xxxxxxx xxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxx prstence.
Odchylky x xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx, musí xxx xxx každou xxxxxxxx uvedeny xx xxxxxxx.
x) Výrobní xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx 3000 xxxxx xxxxxxxx xxxx.
x) Sériovou xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx xxxxx stanovené xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx stejného xxxx, xxxxx xxxxxxxx návrhu x za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxx osvědčením xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx osvědčuje, xx dodané výrobky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx kterém xxxxx výsledky x xxxxxx prováděných běžných xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx složení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, provedených xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dodané xxxxxxx, xxxxxxx zkoušky xxxxxx xxx xxxxxxxxx přímo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.2 Xxxxxx
X - xxxxxxx ( Xx = 5,65 2Xx) - %
X80 xx - xxxxxxx (X0 = 80 mm) - %
XXX - vrubová xxxxxxxxxxxx - J/cm2
P - xxxxxxxxx xxxx - bar
PS - xxxxxxxx xxxx - xxx
Xx - xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zkušební xxxx - xxx
Xx0,2 - xxxxxxx mez xxxxx při 0,2 % - N/mm2
RET - mez kluzu xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - X/xx2
XxX - xxxxx xxx xxxxx - N/mm2
Rm - xxxxxxx x xxxx xxx pokojové xxxxxxx - X/xx2
Xxxx - nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxx - °C
Tmin - xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - °X
X - objem nádoby - X
Xx,xxx - xxxxxxxxx pevnost v xxxx - N/mm2
Rp1,0 - xxxxxxx xxx xxxxx xxx 0,1 % - N/mm2
XXXXXXX III
MINIMÁLNÍ KRITÉRIA, XXXXX XXXX ČLENSKÉ XXXXX BRÁT V XXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Inspekčním xxxxxxxxx, xxxx ředitelem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, dodávají xxxx instalují nádoby, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx nádob, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx těmito xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx pracovníci xxxxxxxx xxxxxxxx provádějí xxxxxxxxx xx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x technické xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, které by xxxxx ovlivnit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výsledky xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx, které xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx a vlastnit xxxxxxxx vybavení, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x technické xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx ověřování.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx mít:
- xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxx vypracovat xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx odměňování xxxxx xxxxxxx na xxxxx provedených xxxxxxxx xxx na výsledcích xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob, xxxxx xxxx odpovědnost xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx inspekce xxxxx xxxxxxxxx sám xxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zachovávají xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxx (xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.