Směrnice Xxxx
xx xxx 25. června 1987
x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(87/404/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na článek 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxx na svém xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx státě xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nádob xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x použití kontrolních xxxxxxx před uvedením xx xxx x xx xxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nutně vést x různým úrovním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx bránit xxxxxxx xxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx zaručovaly volný xxxxx jednoduchých xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx státech;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx základního xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jmenovitě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, jsou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx překážky xxxxxx xxxxxx Společenství vyplývající x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx přijatelné, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x tomto xxxxxxx omezena xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx jednoduchých tlakových xxxxx; že xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxx, xxxx nahradit xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx směrnice xxxxxxxx pouze xxxxxxx x xxxxxxxx požadavky; xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx shody xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx mít xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx výrobky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávazných znění; xx xxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX) x Evropský xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x elektrotechnice (CENELEC) xxxxxx xx subjekty xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 13. xxxxxxxxx 1984; že xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx je harmonizovaná xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) přijatou xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 83/189/XXX xx dne 28. xxxxxx 1983 o xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [4] x x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx obecnými xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx stran; xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx státech xxxx; xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx inspekcí, které xxxxx volnému pohybu xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jmenování xxxxxxxx odpovědných xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x ověřování;
vzhledem x xxxx, že xxxxxx XX na jednoduchých xxxxxxxxx nádobách xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx této směrnice, x xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx opakovat již xxxxxxxxx xxxxxxx; že xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mohly xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí; xx x tohoto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
KAPITOLA X
Xxxxxx působnosti, xxxxxxx xx xxx x xxxxx xxxxx
Xxxxxx 1
1. Tato směrnice xx vztahuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nádoby xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx této směrnice xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 0,5 bar, xxxxxx k jímání xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx vystavována xxxxxxxx plamene.
Přičemž
- xxxxx x příslušenství mající xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx hliníku xxxx x nevytvrzovatelných xxxxxx xxxxxxx;
&xxxx;- xxxxxx xx xxxxxx:
&xxxx;- xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx,
&xxxx;- xxxx xx dvou xxxxxxxx xxxxxxxxx den;
- xxxxxxxx pracovní xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx 30 xxx x xxxxxx tohoto xxxxx x xxxxxx xxxxxx (XX·X) xxxx xxxxx xxx 10000 xxx/x;
&xxxx;- nejnižší xxxxxxxx xxxxxxx není xxxxx xxx –50 °X x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx 300 °C x xxxxx x xxxxx x 100 °X u nádob x xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx:
&xxxx;- xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx může způsobit xxxx radioaktivity,
- xx xxxxxx zvláště xxxxxx x instalaci xx xxxxxxxxxx a letadlech xxxx k xxxxxx xxxxxx,
&xxxx;- xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 (xxxx xxx "xxxxxx") mohly xxx xxxxxxx na xxx x do xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx osob, domácích xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxx-xx xxxxxxxxx k xxxxxxx účelům.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx práva členských xxxxx – xxx xxxxxxxx Xxxxxxx – xxxxxxxx požadavky, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx používání xxxxx, xxxxx xx neznamená xxxxx xxxxx způsobem, xxxxx xxxx x xxxx směrnici xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxx, x xxxxx je xxxxxx XX·X větší xxx 50 xxx/x, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
2. Nádoby, x xxxxx xx xxxxxx XX·X 50 xxx/x xxxx menší, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výroby xxxxxxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx x xxxx být označeny xxxxx xxxx 1 xxxxxxx II, x xxxxxxxx xxxxxx ES xxxxx xxxxxx 16.
Článek 4
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx a xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx opatřené xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normy, xxxxxx xx tyto normy xxxx zveřejněny x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx čísla xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, u nichž xxxxxxx nepoužil xxxx xxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1, xxxx xxx xxx takové xxxxx xxxxxxxxxx, splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxx 3, xxxxxxxx xx získání xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxx jejich xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx připojením xxxxxx XX.
Článek 6
Pokud xx xxxxxxx stát xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 nesplňují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 3, Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx důvodů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 83/189/XXX (xxxx xxx "xxxxx"). Xxxxx bezodkladně xxxxxx stanovisko. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx je xx xxxx xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1.
Článek 7
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, xx by nádoby xxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxx, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx veškerá xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trhu nebo xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx.
Xxxxxxx stát xxxxxxxxxx uvědomí Xxxxxx x xxxxxx takovém xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) nesplněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxxxxx xxxxxx neodpovídá xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1,
b) nesprávným xxxxxxxx norem xxxxx xx. 5 odst. 1,
x) xxxxxxxxxx v xxxxxxx podle čl. 5 xxxx. 1.
2. Xxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stranami. Xxxxxxxx Xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxx zjistí, že xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Pokud xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x nedostatků x xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x dotyčnými zúčastněnými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx jejich xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 6.
3. Xxxxx xx xxxxxx, která nevyhovuje xxxxx xxxxxxxxxx, opatřena xxxxxxx XX, přijme xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx x xxx Xxxxxx x xxxxxxx členské xxxxx.
4. Xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
1. Xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx PS·V xxxxx xxx 50 xxx/x a xxxxx xx
x) xxxxxxxx x xxxxxxx s normami xxxxx čl. 5 xxxx. 1, výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx podle xxx xxxxx:
&xxxx;- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxx článku 9, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a výrobní xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 3 xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxx x přiměřenosti této xxxxxxxxxxx potvrzující, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx
&xxxx;- předloží xxxx xxxxxx x XX přezkoušení xxxx xxxxx článku 10;
x) xxxxxxxxxx nebo vyrábějí xxx částečně x xxxxxxx x normami xxxxx čl. 5 xxxx. 1, výrobce xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vzor xxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 10.
2. Nádoby xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx podle čl. 5 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxx uvedením na xxx xxxxxxxxx:
x) XX xxxxxxxxx xxxxx článku 11, xxxxx xxxxxx XX·X xx xxxxx xxx 3000 xxx/x;
x) xxxxx volby xxxxxxx, xxxxx xxxxxx XX·X xxxxxxxxxxx 3000 bar/l, xxx xx větší xxx 50 xxx/x:
&xxxx;- xxx ES prohlášení x shodě podle xxxxxx 12,
&xxxx;- xxxx XX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vztahující xx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 x 2 xxxx xxx vypracovány x úředním jazyce xxxxxxxxx státu, v xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x ostatním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx certifikace xxxxx čl. 8 xxxx. 1 a 2. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx subjektů a xxxxxxxxx identifikační xxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx aktualizaci xxxxxxx.
2. Xxxxxxx III xxxxxxx minimální xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxx xxxxx splnit při xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx stát, který xxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx nesplňuje kritéria xxxxxxx v xxxxxxx XXX. Neprodleně o xxx uvědomí Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx.
XX přezkoušení xxxx
Článek 10
1. XX xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zjišťuje x xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx splňuje xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx u xxxxxxxx schváleného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x XX xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx nádoby xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx zástupce xxxx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx musí xxxxxxxxx:
&xxxx;- xxxxx x adresu xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxxxx zástupce x xxxxx výroby xxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxxxx x výrobní xxxxxxxxxxx xxxxx bodu 3 přílohy XX.
Xxxxx xx žádostí xx xxxxxxxxx xxxxxx představující xxxxxxxxxxxxxx výrobu.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx provede XX xxxxxxxxxxx typu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a výrobní xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx shody, xxx xxxx předloženou xxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx, xxx xxxxxx byla xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x výrobní xxxxxxxxxxx x zda xxxx xxx bezpečně xxxxxxxxx xx předpokládaných xxxxxxxxxx podmínek,
b) provede xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx vztahují.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx vztahují, xxxxxxxxx xxxxxxx vydá certifikát XX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx obsahuje xxxxxx xxxxxxxxxxx, podmínky xxxxxxxxx x xxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x výkresy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx státy mohou xxxxxxx kopii certifikátu x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dokumentace x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxx certifikát XX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxx certifikát XX přezkoušení typu, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, který xxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komisi, xxxxxxx xxxxx důvody xxxxxx xxxxxxxxxx.
XX xxxxxxxxx
Xxxxxx 11
1. Xxxxxx XX xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx nádoby xxxx x souladu s xxxxxxx xxxxx čl. 5 odst. 1 xxxx odpovídají xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx inspekční subjekt x souladu s xxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx vydá xxxxxxxxxx ES xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxx 16.
2. Ověřování xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nádob předložených xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zástupcem xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx být provázeny xxxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx podle článku 10 nebo nejsou-li xxxxxx vyrobeny x xxxxxxx se schváleným xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx 3 přílohy XX. Xx xxxxxx xxxxxxx schválený xxxxxxx xxxx XX ověřením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx jejich xxxxx.
3. Xxx kontrole xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zjišťuje, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a zkoušeny x souladu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x x xxxxx xxxxxx x xxxxx provede za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xx xxxxxx 1,5xxxxxxx výpočtového xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx schválení xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx zkouška xxxxxxx. Xxxxx xxxx schválený xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx svaru xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx výrobce xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx podélné x xxxxxxxx svary, xxxxxxx xx budou opakovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. X xxxxx xxxxx xxxx 2.1.2 xxxxxxx X nahradí xxxx xxxxxxx zkušebních xxxxxx xxxxxxxxxxx zkouška náhodně xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x každé xxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxx, xxx vyhovují xxxxxxxxxx xxxx 2.1.2 xxxxxxx X.
XX prohlášení x shodě
Článek 12
1. Výrobce, xxxxx plní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13, xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 16 značkou ES, xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx ve xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 nebo xx xxxxxxxxxx vzorem. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxx XX x X xx xxxxx xxx 200 xxx/x, xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx.
2. Xxxxxx XX xxxxxx xx zajistit, xxx xxx je xx xxxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 2, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z čl. 13 odst. 2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vydal xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 10, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx, nebo x xxxxxxx xxxxxxx schválený xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 8 odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxx.
Článek 13
1. Jestliže xxxxxxx použije xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12, před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx popis xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx stanovená xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxx nádob x xxxxxxx xxxxx čl. 5 odst. 1 xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx výrobních x xxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx popisující xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxx provedeny xxxxx xxxxxx spolu xx xxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx provádět xxxxxxxx x zkoušky x xxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x provést xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx souhlasem členského xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1,5xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx každé xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx kontroly x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx kvalifikovaných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx dostatečně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx zahájení výroby.
2. Xxxxx toho, xxxxx xxxxxx XX x X xxxxxxxx 200 xxx/x, xxxxxxx umožní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za XX dozor xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu a xxxxxxxxxx, xxxxxx mu xxxxxx xx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména:
- konstrukční x xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxx pro xxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zkouškách.
Článek 14
1. Schválený xxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxx certifikát x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zkontroluje xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 13 odst. 1 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dokumentaci xxxxx xxxx 3 xxxxxxx II, xxx xxxxxxxx xxxxxx shodu, xxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx XX x X xxxxxxxx 200 xxx/x, tento xxxxxxx xxxxx výroby:
- xxxxxx xx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyráběné xxxxxx x souladu x xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x),
&xxxx;- xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x inspekci xxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx ostatním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, členským xxxxxx a Xxxxxx.
KAPITOLA XXX
Xxxxxx ES
Článek 15
Xxxxx xx xxxxxxx, xx značkou XX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
&xxxx;- xxxxx neodpovídají xxxxxxxxxxx xxxxx,
&xxxx;- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 3,
&xxxx;- xxxxx jsou xxxxxxx v xx. 8 xxxx. 1 xxxx. a) a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1,
&xxxx;- x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13, xxxxxxx xxxxxxxxx xx XX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxx odejme xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxx XX x nápisy xxxxx bodu 1 xxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xx xxxxxxx štítek, který xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX xx xxxxxx xx xxxxxxx&xxxx; 
x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxxxxxx čísla xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XX xxxxxxxxx nebo XX dozor.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx značek nebo xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx XX, xx zakázáno.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 17
Xxxxx xxxxxxxxxx přijaté xx základě xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nádoby xx xxx a/nebo xx xxxxxxx, xxxx být xxxxxx odůvodněno. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx straně, xxxxx xx týká, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředcích xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx lhůt xxx xxxxxx použití.
Článek 18
1. Xxxxxxx xxxxx do 1. xxxxx 1990 přijmou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx předpisy xxx xxx 1. června 1990.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 25. června 1987.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xx Xxxx
[1] Xx. věst. X 89, 15.4.1986, x. 2.
[2] Úř. xxxx. X 190, 207.1987.
[3] Xx. xxxx. X 328, 22.12.1986, x. 20.
[4] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8.
XXXXXXX X
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnost xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx:
1. XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx předpokládaného xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx 1.1 xx 1.4.
1.1 Části vystavené xxxxx
Xxxxxxxxx podle xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být:
- xxxxxxxxxx,
&xxxx;- tvárné x xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx,
&xxxx;- xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxx x bodu 1.1.1 x u xxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx požadavky bodu 1.1.2.
Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxx II.
1.1.1 Ocelové xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxx být xxxxxxxxx x dodávané xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx menší xxx 0,25 % x obsah xxxx x fosforu musí xxx x každého x xxxxxx xxxxx xxxxx než 0,05 %;
x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx vlastnosti:
- nejvyšší xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx Rm,max xxxx xxx xxxxx xxx 580 X/xx2;
&xxxx;- xxxxxxx xx přetržení musí xxx:
&xxxx;- jsou-li xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx:
xxx xxxxxxxx &xx; 3 xx:&xxxx; A ≥ 22 %,
xxx tloušťce &xx; 3 xx:&xxxx; X80 xx&xxxx; ≥ 17 %,
&xxxx;- xxxx-xx xxxxxxxx vzorky xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx:
xxx tloušťce &xx; 3 mm: A &xx; 20 %,
xxx xxxxxxxx &xx; 3 xx: X 80 xx&xxxx; > 15 %,
&xxxx;- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx houževnatosti KCV xxx tři xxxxxxx xxxxxxxx vzorky při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 35 J/cm2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx 35 J/cm2 x xxxxxxxxx xxxxxxx 25 X/xx2.
X ocelí používaných xxx xxxxxx nádob, xxxxxxx nejnižší xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx –10 °X x xxxxxxx tloušťka xxxxx přesahuje 5 xx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx překontrolovat.
1.1.2 Xxxxxxxxx nádoby
Nelegovaný xxxxxx xxxx xxx obsah xxxxxxx xxxxxxx 99,5 % x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 odst. 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxx uvedené xxxxxxxxx splňovat xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx;
x) musí vykazovat xxxxxxxxxxx mechanické hodnoty:
- xxxxxxxxx hodnota xxxx xxxxxxxx v xxxx Xx, xxx xxxxx xxx větší než 350 X/xx2,
&xxxx;- xxxxxxx xxxx být:
- X ≥ 16 %, xx-xx zkušební vzorek xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx válcování,
- X ≥ 14 %, xx-xx zkušební vzorek xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
1.2 Svařovací xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx materiály xxx xxxxx xxxxx musí xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.3 Příslušenství xxxxxxxxxxx xxxxxxx nádoby
Příslušenství xxxxx (xxxx. šrouby xxxx xxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxx x materiálu xxxxxxxxx v bodu 1.1 xxxx x xxxxxx xxxxx ocelí, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výrobu xxxxx vystavených xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxx mít xxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxxxx tažnost x houževnatost.
1.4 Části xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se připojují xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x materiály, xx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx.
2. XXXXXXXXXX XXXXX
Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx použití xxxxx xxxx hodnoty:
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx,
&xxxx;- xxxxxxxx pracovní xxxxxxx Xxxx,
&xxxx;- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX.
Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxx –10 °X, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx –10 °X.
Xxxx xxxx xxxxxxx vzít x xxxxx xxxx xxxxxxxxx:
&xxxx;- xxxx xxx xxxxx provádět kontrolu xxxxx xxxxxxx,
&xxxx;- xxxx xxx možné xxxxxx xxxxxxxxxxxx,
&xxxx;- mechanické xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx celou dobu xxxxxxxxx nádob xxx xxxx účel,
- xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx,
x xxxxxxxxxx, že za xxxxxxxx předpokládaného xxxxxxxxx
&xxxx;- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxx vnitřní tlak xxxxxx přesahovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX; xxxxxxxxx však může xxx xxxxxxxxx až x 10 %.
Obvodové x podélné xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx plně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx svary x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx klenutá xxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxx.
2.1 Tloušťka xxxxx
Xxxx-xx součin PS·V xxxxx než 3000 xxx/x, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx tloušťky xxxxx zvolit xxxxx x metod popsaných x bodech 2.1.1 x 2.1.2. Xx-xx xxxxxx XX·X větší xxx 3000 xxx/x xxxx xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 100 °C, xxxx být xxxx xxxxxxxx určena xxxxxxx xxxxxxxx x bodu 2.1.1.
Xxxxxxxx tloušťka stěn xxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nesmí xxx xxxxx xxx 2 xx x x xxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 3 xx.
2.1.1 Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx tloušťka xxxxx vystavených xxxxx xx musí vypočítat x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx ustanovení:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tlak,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx být nejvýše xxxxx xxxxx x xxxxxx 0,6 XXX xxxx 0,3 Xx; xxx xxxxxx dovoleného xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 0,6 XXX x 0,3 Xx xxxxxxxxxxxx výrobcem xxxxxxxxx.
Xx-xx xxxxxxx část xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx svarů xxxxxxxxxxx xxxxx xxx strojně, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,15.
2.1.2 Experimentální xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx tak, aby xxxxxx xxx teplotě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tlaku, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x takovém xxxxxxx xxxxxxxxxx 1 %.
3. XXXXXXX POSTUPY
Nádoby xxxx xxx navrženy x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3 xxxxxxx II.
3.1 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxx výrobě xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxx tváření xxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3.2 Svarové xxxxx xxxxx vystavených xxxxx
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vlastnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, které xx xxxxx ohrozit xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svářeči xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx úrovní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx svařování. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx rovněž xxxxx výroby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svarů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx protokol.
4. XXXXXXX XXXXX XX PROVOZU
Výrobce xxxxxx nádoby x xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2 xxxxxxx XX.
XXXXXXX XX
1. XXXXXX XX A XXXXXX
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx opatřeny xxxxxxx XX xxxxx xxxxxx 16 a xxxx být xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
— nejvyšší xxxxxxxx xxxx - XX x barech
nejvyššípracovní xxxxxxx - Xxxx xx °X
— xxxxxxxx xxxxxxxx teplota - Xxxx ve °X
— xxxxx nádoby - X x xxxxxxx
— xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx
— typ x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx výrobní xxxxx xxxxxx.
Xx-xx xxxxxx výrobní xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxx jej xxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro další xxxxx.
2. XXXXX K XXXXXXXXX
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx:
&xxxx;- xxxxxxxxx uvedené xxxx x xxxx 1 s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxxxxxx způsob použití xxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxx xx xxxxxx a montáž x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxx.
3. KONSTRUKČNÍ X XXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx obsahovat popis xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx základních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1, zejména:
a) xxxxxxxx výrobní xxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx
&xxxx;- zvolené materiály,
- xxxxxxx svařovací postupy,
- xxxxxxx kontroly,
- veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx postupů xxxxx článků 11 xx 14, musí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx,
xx) xxxxx osvědčení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výrobu xxxxx x součástí přispívajících x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
xxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx zkoušek.
4. XXXXXXXX X XXXXXX
4.1 Xxxxxxxx
x) Xxxxxxxxxx xxxxxx "P" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pro stanovení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tlaku.
b) Nejvyšším xxxxxxxxx tlakem "XX" xx xxxxxx nejvyšší xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx teplotou Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek.
d) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx provozních podmínek.
e) Xxxx xxxxx "XXX" xx xxxxxx hodnota xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx:
&xxxx;- xxxxx xxxx kluzu ReH x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vykazuje xxxxx x xxxxx xxx xxxxx, xxxx
&xxxx;- xxxxxxx xxxx kluzu Rp0.2 xxxx
&xxxx;- xxxxxxx xxxx xxxxx Xx1.0 x xxxxxxx nelegovaného xxxxxxx.
x) Xxxxxxx nádob:
Určité nádoby xxxxx stejnou skupinu, xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx pouze xxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 2.1.1 xxxx 2.1.2 přílohy I x/xxxx xxxxxx válcové xxxxx xxxxxx x xxxxxx omezeními:
- xx-xx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx více xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
&xxxx;- xx-xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx prstence.
Odchylky x xxxxx, xxxxxxx x úpravou xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx.
x) Výrobní xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx 3000 xxxxx xxxxxxxx xxxx.
x) Sériovou xxxxxxx xx smyslu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx výroba, xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx stejného xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postupů.
i) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx dodané výrobky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x ve kterém xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx prováděných xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx složení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zhotovených xxxxxxx xxxxxxxx postupem xxxx xxxxxx výrobky, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx dodaných xxxxxxxxx.
4.2 Xxxxxx
X - xxxxxxx ( Lo = 5,65 2So) - %
X80 xx - xxxxxxx (X0 = 80 xx) - %
XXX - vrubová xxxxxxxxxxxx - J/cm2
P - xxxxxxxxx xxxx - bar
PS - xxxxxxxx xxxx - xxx
Xx - hydraulický xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx - xxx
Xx0,2 - xxxxxxx xxx xxxxx xxx 0,2 % - N/mm2
RET - xxx xxxxx xxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx - N/mm2
ReH - horní mez xxxxx - X/xx2
Xx - pevnost x xxxx při pokojové xxxxxxx - X/xx2
Xxxx - xxxxxxxx pracovní xxxxxxx - °X
Xxxx - nejnižší xxxxxxxx xxxxxxx - °X
X - objem nádoby - X
Xx,xxx - xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx - X/xx2
Xx1,0 - smluvní xxx xxxxx xxx 0,1 % - X/xx2
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXX XXXX ČLENSKÉ XXXXX XXXX X XXXXX PŘI XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx ověřování xxxxxxx xxx osoby, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx zplnomocněný zástupce xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx se xxxxx podílet xx xxxxxx, xxxxxx, uvádění xx trh nebo xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx však xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Inspekční subjekt x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx profesionální důvěryhodnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nesmějí být xxxxxxxxx xxxxxx tlakům x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zainteresovány.
3. Inspekční xxxxxxx xxxx mít x dispozici nezbytné xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx vybavení, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Musí mít xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx ověřování.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx:
&xxxx;- xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx nutné x xxxxxxxx provedených xxxxxxxx.
5. Xxxx xxx zaručena xxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx inspekcí xxx na výsledcích xxxxxx xxxxxxxx.
6. Inspekční xxxxxxx uzavře xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob, pokud xxxx xxxxxxxxxxx nepřevzal xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
7. Pracovníci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx získaných xxx xxxxxx xxxxx úkolů (xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx správním xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo kteréhokoliv xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.