Xxxxxxxx Rady
ze xxx 25. xxxxxx 1987
x xxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(87/404/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx článek 100 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k tomu, xx členské xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, co xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx roztržení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx členském státě xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zejména xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedením xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x použití xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx a xx něm; že xxxx závazné předpisy xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx bránit xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tuto bezpečnost, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a oprávněné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xx jednoho základního xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pohybu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx výrobků xx xxx přijatelné, pokud xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x zajištění základních xxxxxxxxx; xx harmonizace xxxxxxxx předpisů xxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx tyto xxxxxxxxx, protože xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx tato směrnice xxxxxxxx pouze xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx shody xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxx harmonizované xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x instalaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx bylo možno xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům; xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xx pro tento xxxx xxxx Evropský xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX) x Evropský xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x elektrotechnice (XXXXXXX) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx norem v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Komisí x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 13. xxxxxxxxx 1984; xx xx xxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx technickou xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx pověření Xxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Rady 83/189/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1983 x xxxxxxx při poskytování xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [4] a x souladu x xxxx xxxxxxxxx obecnými xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídajících technických xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx stran; že xx existující xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech liší; xx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx volnému pohybu xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vzájemnému xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je nutno x xxxxx Společenství xxxxxxxxxx harmonizované xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědných xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx značka XX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx není xxxxx xxx dovozu x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx jednoduché xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; že x xxxxxx xxxxxx xx nutné vytvořit xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx x volný xxxxx
Xxxxxx 1
1. Tato směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tlakové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx každá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx většímu xxx 0,5 xxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plamene.
Přičemž
- xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx buď z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x nevytvrzovatelných xxxxxx hliníku;
- nádoba xx xxxxxx:
&xxxx;- xxx x válcové xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x válcovou xxxxx,
&xxxx;- xxxx ze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx den;
- xxxxxxxx pracovní xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx 30 xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx (PS·V) není xxxxx xxx 10000 xxx/x;
&xxxx;- nejnižší xxxxxxxx xxxxxxx není xxxxx xxx –50 °X x nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx 300 °C x nádob x xxxxx a 100 °X x xxxxx x xxxxxxx xxxx xx slitin xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx:
&xxxx;- na nádoby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx účely, xxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx,
&xxxx;- na xxxxxx xxxxxxx určené x instalaci xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxx,
&xxxx;- na xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 (dále xxx "xxxxxx") xxxxx být xxxxxxx xx xxx x xx xxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxx, domácích xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxx-xx používány k xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx – při xxxxxxxx Smlouvy – xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx používání xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx směrnici xxxxxxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxx, x nichž xx xxxxxx PS·V xxxxx xxx 50 xxx/x, xxxx xxxxxxxx základní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v příloze X.
2. Xxxxxx, x xxxxx je součin XX·X 50 bar/l xxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx být xxxxxxxx xxxxx bodu 1 xxxxxxx II, s xxxxxxxx značky XX xxxxx článku 16.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx x xx provozu nádob, xxxxx splňují ustanovení xxxx směrnice.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx značkou XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x odpovídajícími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přejímajícími xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx článku 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx čísla xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx částečně xxxxx podle odstavce 1, xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxxxxx xx xxxxxxx certifikátu XX přezkoušení xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx schváleným xxxxxx xxxxxxxxx připojením xxxxxx XX.
Xxxxxx 6
Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx základní xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3, Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx důvodů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 83/189/XXX (dále jen "xxxxx"). Xxxxx bezodkladně xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx stanoviska xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx je xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1.
Článek 7
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, xx xx nádoby xxxxxxxx xxxxxxx ES x užívané x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx veškerá xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx nebo xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uvádění xx xxx.
Xxxxxxx stát xxxxxxxxxx uvědomí Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx x zejména xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) nesplněním xxxxxxxxxx požadavků xxxxx xxxxxx 3, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx normám xxxxx xx. 5 xxxx. 1,
b) nesprávným xxxxxxxx xxxxx podle xx. 5 odst. 1,
x) nedostatky x xxxxxxx podle čl. 5 xxxx. 1.
2. Xxxxxx xx nejdříve xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jestliže Xxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 jsou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx z xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záležitost xx xxxx xxxxxx výboru, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx opatření přijal, xx xxxxxx zachování xxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 6.
3. Xxxxx xx xxxxxx, která nevyhovuje xxxxx xxxxxxxxxx, opatřena xxxxxxx XX, přijme xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, kdo xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxx Xxxxxx x xxxxxxx členské xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxx a jeho xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
1. Před xxxxxxx xxxxx, u xxxxxxx xx xxxxxx XX·X xxxxx xxx 50 xxx/x a které xx
x) xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1, výrobce xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx své xxxxx:
&xxxx;- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 přílohy XX xxxx certifikát x přiměřenosti xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx, xxxx
&xxxx;- xxxxxxxx xxxx xxxxxx x XX xxxxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxx 10;
b) xxxxxxxxxx xxxx vyrábějí xxx částečně x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1, xxxxxxx xxxx jeho zplnomocněný xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vzor xxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 10.
2. Xxxxxx vyrobené x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxx podle schváleného xxxxx xxxx být xxxx uvedením xx xxx xxxxxxxxx:
x) XX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11, pokud xxxxxx XX·X xx větší xxx 3000 xxx/x;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx XX·X xxxxxxxxxxx 3000 xxx/x, xxx je větší xxx 50 xxx/x:
&xxxx;- xxx ES xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx 12,
- xxxx XX xxxxxxxxx podle xxxxxx 11.
3. Záznamy x xxxxxxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 a 2 xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx přijatém xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx certifikace xxxxx čl. 8 xxxx. 1 x 2. Komise xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx seznam xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx pravidelnou xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Příloha XXX xxxxxxx minimální xxxxxxxx, xxxxx musí členské xxxxx splnit xxx xxxxxxxxxxx těchto subjektů.
3. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxx, xx xxxxxxx xxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XXX. Neprodleně o xxx uvědomí Komisi x xxxxxxx členské xxxxx.
XX přezkoušení xxxx
Xxxxxx 10
1. XX xxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxx, kterým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zjišťuje x xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx podá x xxxxxxxx schváleného inspekčního xxxxxxxx xxxxxx x XX přezkoušení xxxx xxx xxxx nádoby xxxx xxx vzor xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nádob. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx musí xxxxxxxxx:
&xxxx;- xxxxx a xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce a xxxxx xxxxxx xxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx bodu 3 xxxxxxx XX.
Xxxxx xx žádostí se xxxxxxxxx nádoba xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu níže xxxxxxxx způsobem.
Přezkoumá nejen xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxx, ale xxxx xxxxxxxxxxx nádobu.
Při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx, xxx xxxxxx byla vyrobena xx xxxxx x xxxxxxxxxxx a výrobní xxxxxxxxxxx a zda xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek,
b) xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly a xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx splňuje xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx, schválený xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x výkresy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx schváleného xxxxx.
Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx kopii certifikátu x na xxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x provedených xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx subjekt, xxxxx odejme certifikát XX xxxxxxxxxxx typu, xxxxxxx také xxxxxxx xxxx, který jej xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
ES ověřování
Xxxxxx 11
1. Účelem XX ověřování je xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, že sériově xxxxxxxx xxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Ověřování provádí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx. Xxxxx subjekt vydá xxxxxxxxxx XX xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx článku 16.
2. Ověřování xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx provázeny xxxxxxxxxxxx ES přezkoušení xxxx xxxxx xxxxxx 10 nebo xxxxxx-xx xxxxxx vyrobeny x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx, konstrukční x xxxxxxx dokumentací xxxxx xxxx 3 xxxxxxx XX. Ve druhém xxxxxxx schválený xxxxxxx xxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxx konstrukční x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx shodu.
3. Xxx kontrole xxxxx xxxxxxxxx subjekt xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x u xxxxx nádoby v xxxxx provede za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx hydraulickou xxxx xxxxxxxxxxx pneumatickou xxxxxxx xxxxxx Xx xxxxxx 1,5xxxxxxx výpočtového xxxxx. Xxxxxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx schválení xxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxx jakosti svaru xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx výrobce xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo x xxxxxxx nádoby. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx podélných xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx se xxxx xxxxxxx svařovací xxxxxx xxx podélné a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx opakovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. X nádob podle xxxx 2.1.2 přílohy X xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nádob x xxxxx xxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx bodu 2.1.2 xxxxxxx X.
XX xxxxxxxxxx x xxxxx
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx, xxxxx plní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s článkem 16 xxxxxxx XX, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx xxxxx s xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxx XX x X xx xxxxx xxx 200 xxx/x, xx výrobce v xxxxx xxxxxx xxxxxxx XX prohlášení o xxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx.
2. Účelem XX xxxxxx je zajistit, xxx jak xx xx xxxxxxxxxx v xx. 14 odst. 2, xxx výrobce xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z čl. 13 xxxx. 2. Xxxxx xxxxxxx schválený xxxxxxx, který vydal xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 10, xxxxxxxx nádoby xxxx vyrobeny x xxxxxxx xx schváleným xxxxxx, nebo x xxxxxxx xxxxxxx schválený xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx konstrukční x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 8 odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Jestliže xxxxxxx xxxxxxx postup xxxxxxx x článku 12, xxxx zahájením xxxxxx xxxxx schválenému xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx xxxx xxxxxxxxxx x přiměřenosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxx popis výrobních xxxxxxx a všechna xxxxxx stanovená xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx nádob s xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx x kontrolních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx;
x) podklady pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx způsobem a xxxxxxxx xxxxxx provedení;
c) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx s výše xxxxxxxxx podklady pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zkušebním xxxxx xxxxxx 1,5xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx musí xxx prováděny na xxxxxxxxxxx kvalifikovaných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na pracovnících xx výrobě, x xxxx xxx x xxxx vypracována xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx zahájení výroby.
2. Xxxxx xxxx, pokud xxxxxx XX a X xxxxxxxx 200 xxx/x, xxxxxxx umožní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za XX xxxxx xx xxxxxx inspekce xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu a xxxxxxxxxx, xxxxxx mu xxxxxx xx vzorky xxxxx a poskytne xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména:
- xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dokumentaci,
- xxxxxxxx xxx xxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx, popřípadě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kontrolách x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx xxxx certifikát x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 13 xxxx. 1 x konstrukční x xxxxxxx dokumentaci xxxxx xxxx 3 xxxxxxx II, xxx xxxxxxxx jejich xxxxx, xxxxxxxx nádoby xxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx konstrukčním xxxxxx.
2. Kromě xxxx, xxxxx xxxxxx PS x V xxxxxxxx 200 xxx/x, tento xxxxxxx xxxxx xxxxxx:
&xxxx;- xxxxxx se, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nádoby x xxxxxxx s xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x),
&xxxx;- xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx nádob.
Schválený xxxxxxx zašle xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxx schválil, x xx požádání ostatním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxx XX
Xxxxxx 15
Xxxxx xx prokáže, xx značkou XX xxxx neoprávněně opatřeny xxxxxx:
&xxxx;- které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
&xxxx;- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nesplňuje základní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3,
&xxxx;- které xxxx xxxxxxx v čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxx xxxxxxxxxxxx příslušným xxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1,
&xxxx;- x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13, xxxxxxx xxxxxxxxx xx XX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxx XX x xxxxxx xxxxx xxxx 1 xxxxxxx XX musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx štítek, xxxxx xxxxxx být od xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX xx xxxxxx xx xxxxxxx&xxxx; 
x xxxxxxxxxx dvou xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx inspekčního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XX xxxxxxxxx xxxx XX xxxxx.
2. Připojování xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx způsobit xxxxxx xx značkou ES, xx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 17
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxx a/nebo xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx straně, xxxxx xx xxxx, xxxxx x informací x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dostupných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 1990 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.
Použijí xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. června 1990.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx dne 25. června 1987.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. De Croo
[1] Úř. xxxx. X 89, 15.4.1986, x. 2.
[2] Xx. xxxx. X 190, 207.1987.
[3] Úř. věst. X 328, 22.12.1986, x. 20.
[4] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8.
XXXXXXX I
Základní xxxxxxxxx xx bezpečnost xxxxx xxxx uvedeny xxxx:
1. XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx podle předpokládaného xxxxx xxxxxxx xxxxx x souladu x xxxx 1.1 xx 1.4.
1.1 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx podle xxxxxx 1 používané pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx:
&xxxx;- xxxxxxxxxx,
&xxxx;- tvárné a xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx teplotě xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx ke xxxxxx xxxxxxxx xxxx,
&xxxx;- odolné xxxxx xxxxxxxx.
X ocelových xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1.1.1 x u xxxxx z xxxxxxx xxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bodu 1.1.2.
Xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx hutním osvědčením xxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx v xxxxxxx XX.
1.1.1 Ocelové xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oceli xxxx splňovat tyto xxxxxxxxx:
x) musí xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx stavu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo ve xxxxxxxxxxxx stavu;
b) obsah xxxxxx xx xxxxxxx xxxx být xxxxx xxx 0,25 % x xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxx u xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx než 0,05 %;
x) xxxxx výrobek xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
&xxxx;- nejvyšší xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xx,xxx musí xxx menší xxx 580 X/xx2;
&xxxx;- xxxxxxx xx přetržení xxxx xxx:
&xxxx;- jsou-li xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rovnoběžně xx směrem xxxxxxxxx:
xxx xxxxxxxx &xx; 3 xx:&xxxx; X&xxxx; ≥ 22 %,
xxx xxxxxxxx &xx; 3 xx:&xxxx; X80 mm ≥ 17 %,
- xxxx-xx xxxxxxxx vzorky xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx:
xxx xxxxxxxx &xx; 3 mm: X&xxxx; &xx; 20 %,
xxx xxxxxxxx &xx; 3 xx: A 80 xx&xxxx; &xx; 15 %,
&xxxx;- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xxx xxx podélné xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 35 X/xx2. Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx xxxxxx může xxx xxxxx xxx 35 J/cm2 x xxxxxxxxx xxxxxxx 25 X/xx2.
X xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx –10 °X x xxxxxxx tloušťka xxxxx xxxxxxxxx 5 xx, xx tato xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
1.1.2 Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 99,5 % x slitiny xxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) musí být xxxxxxxx x žíhaném xxxxx;
x) xxxx vykazovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
&xxxx;- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x tahu Xx, max nesmí xxx xxxxx než 350 N/mm2,
- tažnost xxxx být:
- X ≥ 16 %, xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx,
&xxxx;- X ≥ 14 %, xx-xx xxxxxxxx vzorek xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
1.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx materiály xxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx svařovanými xxxxxxxxx.
1.3 Příslušenství xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. šrouby nebo xxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bodu 1.1 nebo z xxxxxx druhů xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výrobu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx musí xxx xxx nejnižší xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x houževnatost.
1.4 Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx části xxxxx xxxxxxxxxxx tlaku, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. NAVRHOVÁNÍ XXXXX
Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nádob xxxx hodnoty:
- xxxxxxxx xxxxxxxx teplotu Tmin,
- xxxxxxxx xxxxxxxx teplotu Xxxx,
&xxxx;- nejvyšší pracovní xxxx XX.
Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx teplota vyšší xxx –10 °X, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx materiálu xxxxxxxx xxx –10 °X.
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx:
&xxxx;- musí xxx xxxxx xxxxxxxx kontrolu xxxxx xxxxxxx,
&xxxx;- xxxx xxx možné xxxxxx xxxxxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nádob xxx xxxx účel,
- nádoby xxxx xxx s xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx používání dostatečně xxxxxxxx proti xxxxxx,
x xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
&xxxx;- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx PS; xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx až x 10 %.
Xxxxxxxx x podélné xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx plně provařenými xxxxx xxxx svary x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxx.
2.1 Tloušťka xxxxx
Xxxx-xx součin XX·X xxxxx než 3000 xxx/x, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zvolit xxxxx x metod xxxxxxxxx x xxxxxx 2.1.1 x 2.1.2. Xx-xx xxxxxx PS·V xxxxx xxx 3000 bar/l xxxx xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 100 °X, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2.1.1.
Xxxxxxxx xxxxxxxx stěn xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 2 xx a x xxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxx hliníku xxxxx xxx xxxxx xxx 3 xx.
2.1.1 Xxxxxxxxx metoda
Nejmenší tloušťka xxxxx xxxxxxxxxxx tlaku xx musí xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx namáhání a xx tato xxxxxxxxxx:
&xxxx;- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx zvolený nejvyšší xxxxxxxx xxxx,
&xxxx;- xxxxxxxx xxxxxxx membránové xxxxxx xxx xxx nejvýše xxxxx xxxxx x xxxxxx 0,6 RET xxxx 0,3 Xx; xxx určení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx výrobce xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 0,6 XXX x 0,3 Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx-xx xxxxxxx část nádoby xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx svarů provedených xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx vynásobit xxxxxxxxxxxx 1,15.
2.1.2 Xxxxxxxxxxxxxx metoda
Tloušťka xxxxx musí být xxxxxxxxx tak, aby xxxxxx xxx teplotě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tlaku, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v takovém xxxxxxx xxxxxxxxxx 1 %.
3. XXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x kontrolovány v xxxxxxx x konstrukční x výrobní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3 xxxxxxx XX.
3.1 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx částí
Při xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx) xxxxxxx xxxxxxx povrchové xxxx, xxxxxxx xxxx změny xxxxxxxxxxxx vlastností, xxxxx xx xxxxx ohrozit xxxxxxxxxx xxxxx.
3.2 Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx, které xx xxxxx ohrozit xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x kvalifikační xxxxxxx musí být xxxxxxxxx schválenými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakost svarů xxxxxxxxxx vhodných xxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. XXXXXXX XXXXX XX XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx bodu 2 přílohy XX.
XXXXXXX II
1. XXXXXX XX X XXXXXX
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxx xxxxxx 16 x xxxx xxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
— nejvyšší xxxxxxxx xxxx - XX x xxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Tmax xx °C
— xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - Xxxx xx °X
— xxxxx nádoby - X x xxxxxxx
— xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx
— xxx x xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxx xxxx xxxxxxx dávky xxxxxx.
Xx-xx použit výrobní xxxxxx, xxxx být xxxxxxx tak, xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx, x xxxx obsahovat xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxx.
2. XXXXX X XXXXXXXXX
Xxxxx k xxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxx xxxxx:
&xxxx;- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx 1 s výjimkou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx x hlediska bezpečnosti xxxxx.
Xxxx údaje xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx jazyce (xxxxxxxx) xxxx xxxxxx.
3. XXXXXXXXXXX X XXXXXXX DOKUMENTACE
Konstrukční x výrobní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxx norem xxxxx čl. 5 xxxx. 1, xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx výkres xxxx xxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx
&xxxx;- xxxxxxx materiály,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxx xxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx konstrukce xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xx 14, xxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx kvalifikace xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx,
xx) xxxxx osvědčení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx částí x součástí xxxxxxxxxxxxxx x pevnosti xxxxxxx xxxxxx,
xxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx popis xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. XXXXXXXX X ZNAČKY
4.1 Xxxxxxxx
x) Xxxxxxxxxx xxxxxx "X" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobcem a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tlaku.
b) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx "PS" xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx teplotou Xxxx se rozumí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxx xxxxx "RET" xx xxxxxx hodnota xxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx Tmax:
- xxxxx xxxx xxxxx ReH x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vykazuje xxxxx x xxxxx xxx xxxxx, nebo
- smluvní xxxx xxxxx Xx0.2 xxxx
&xxxx;- smluvní meze xxxxx Xx1.0 v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxx xxxx pouze xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.1.1 nebo 2.1.2 přílohy X x/xxxx xxxxxx válcové xxxxx xxxxxx x xxxxxx omezeními:
- xx-xx xxxx kromě xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxxx,
&xxxx;- má-li xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxxx mít xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx prstence.
Odchylky x délce, spojené x xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxx každou xxxxxxxx uvedeny na xxxxxxx.
x) Výrobní xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx 3000 xxxxx xxxxxxxx xxxx.
x) Sériovou xxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, při xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx než xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx dodané xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx běžných xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, provedených xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobním xxxxxxxx xxxx dodané xxxxxxx, xxxxxxx zkoušky xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.2 Xxxxxx
X - tažnost ( Lo = 5,65 2Xx) - %
X80 xx - xxxxxxx (L0 = 80 mm) - %
XXX - xxxxxxx xxxxxxxxxxxx - X/xx2
X - xxxxxxxxx tlak - xxx
XX - xxxxxxxx xxxx - xxx
Xx - xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zkušební xxxx - xxx
Xx0,2 - smluvní xxx xxxxx při 0,2 % - X/xx2
XXX - mez xxxxx xxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx - X/xx2
XxX - xxxxx xxx xxxxx - X/xx2
Xx - pevnost x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx - X/xx2
Xxxx - xxxxxxxx pracovní xxxxxxx - °C
Tmin - xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - °C
V - xxxxx xxxxxx - X
Xx,xxx - xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx - X/xx2
Xx1,0 - xxxxxxx mez xxxxx xxx 0,1 % - N/mm2
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXX XXXX XXXXXXX XXXXX BRÁT X XXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx ředitelem x xxxxxxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx osoby, xxxxx xxxxxxxx, vyrábějí, xxxxxxxx xxxx instalují xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx z xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xx xxx nebo xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Inspekční subjekt x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx inspekcí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x podnětům, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ovlivnit xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo výsledky xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx nebo xxxxxx osob, xxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zainteresovány.
3. Inspekční xxxxxxx xxxx mít x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vybavení, aby xxxx xxxxx vykonávat xxxxxxx x technické xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx ověřování.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx:
&xxxx;- xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxxxx znalost xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxx,
&xxxx;- schopnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vykonávajících xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx inspekcí xxx na výsledcích xxxxxx xxxxxxxx.
6. Inspekční xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nepřevzal xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pokud xxxx xx xxxxxxxx xxxxx odpovědný sám xxxxxxx xxxx.
7. Pracovníci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zachovávají xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx získaných při xxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx správním xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.