Směrnice Rady 93/38/XXX
xx xxx 14. xxxxxx 1993
x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek xxxxxxxx působícími x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx poslední xxxx čl. 57 xxxx. 2, xxxxxx 66, 100a x 113 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Evropským parlamentem [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx do 31. xxxxxxxx 1992; že xxxxxxx xxx představuje xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, v xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x kapitálu;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx omezení volného xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zakázek xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx hospodářství, energetiky, xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 30 x 59 Xxxxxxx o EHS xxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx 97 Xxxxxxx x Xxxxxxxx zakazuje jakákoli xxxxxxx založená na xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx přání xxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xx výstavbě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povahy xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxx související xxxxxx;
(4) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxx xxxx vyžadují xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx odvětvích;
(5) xxxxxxxx x xxxx, že Xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx program x xxxxxx xxxx xxx otevření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx ze xxxxxxxx Xxxx 71/305/XXX xx dne 26. xxxxxxxx 1971 o xxxxxxxxxx postupů při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx [4] x xx xxxxxxxx Xxxx 77/62/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1976 o xxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xx dodávky [5];
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx kniha x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx také xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx plán xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx vyňatým xxxxxxxx xxxxx vodní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x doprava, x xxxxx jde x směrnici 77/62/XXX, xxxxxxxxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxxx xxxx to, xx xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejnoprávní x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x přiměřenou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pravidel xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx než odkazem xx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx x hlavních xxxxxx, xxxx subjekty působící x xxxxxx odvětvích xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx trhů, xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx dáno existencí xxxxxxxxxx x výlučných xxxx udělovaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx sítí pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb, xxxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx služeb;
(12) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx úrovni Společenství, xxxxxxx x xxx, xx existují xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx správních, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, energetiky, xxxxxxx x telekomunikací nebo xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx sice xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx konkurenčním xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx používali xxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, odvodňování xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vod, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 71/305/XXX a 77/62/XXX;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx dodávky xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx vody, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx ze xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti za xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx, uhlí xxxx xxxxxx xxxxxxx paliv xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx – xxxxxxxx trhů veřejných xxxxxxx; xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, že Komise xxxxxxxx, že xx xxxx 1992 xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přeshraniční výměny xxxxxxxxx; že xxxxxxxx xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stávající xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx; xx xxxxx není xxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxx vztahovala xxxx xxxxxxxx, x xxxx xx třeba xxx na paměti, xx xxxx xxxxxx xxxx muset xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Radou xx základě xxxxxx x odpovídajících xxxxxx Xxxxxx;
(18) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87 [6] x (EHS) x. 3976/87 [7], xxxxxxxx 87/601/XXX [8] x rozhodnutí 87/602/EHS [9] xxxx xxxxxx x zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a proto xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ačkoli xxxxxxx by měla xxx xxxxxxx, pokud xxx o hospodářskou xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(19) vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxx podléhala xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx situace xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx určité xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provozované veřejnoprávními xxxxxxxx by neměly xxx nadále vyňaty x působnosti směrnic 71/305/XXX a 77/62/XXX;
(20) xxxxxxxx k xxxx, xx je vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xx které xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(21) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx by xxxx xxx xx nejvíce xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
(22) vzhledem x xxxx, že xx xxxxx se xxxxxxxxx překážek xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; že xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxx být xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx povolání, za xxxxxxxxxxx, že jsou xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(23) xxxxxxxx k xxxx, že xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a účely xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx charakterizovány tím, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx XXX X x XXX X xxxx směrnice odkazují xx nomenklaturu CPC Xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx), xx xxxx xxxxxxxxxxxx bude x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx XXX A a XXX X;
(24) xxxxxxxx x xxxx, že xx poskytování služeb xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx, pouze xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx; xx na xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(25) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 103x Xxxxxxx o XXX xx podpora výzkumu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx evropského xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx přispěje; xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx neměly xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx; xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a vývoje, xxxx xxx ty, xx kterých vzniká xxxxxxxx výlučně xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx poskytovaná xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx předmětem xxxx xxxxxxxx;
(26) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx charakter, který xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
(27) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jednotlivci, xxxxx jsou odsouhlaseni xxxx vybíráni xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx pravidly xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx;
(28) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx na xxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje tato xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx finančních xxxxxxxx;
(29) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx se neměla xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxx za xxxxx xxxx xx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx;
(30) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxx jediný xxxxxxxx dodavatel, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zcela nebo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxxxx;
(31) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx ovlivněny xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice;
(32) xxxxxxxx k tomu, xx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, zadávané xxxxxxxxxxxx podniku, xxxxx xxxxxx činností x xxxxxxx služeb je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx služeb xx xxxx;
(33) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx, kde xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx xx xxxx služby xx xxxxx xx xxxxxxx dobu xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx průběh tohoto xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx touto xxxxxxxx; x xx by xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx zájemcům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(34) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx-xx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx předpisy Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(35) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx musí xxx popsány xxxxxxx xx evropské specifikace; xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxx práce xxxx služba xxxxxxx xxxx zamýšlený xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxx doplněn xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx povahu xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx stanovených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(36) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a vzájemného xxxxxxxx vnitrostátních norem, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(37) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx přístup x zakázkám xx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx; že Xxxxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxx xxxxxx; a xx xx jistých podmínek, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx přístupu x xxxxxxxx na xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx dané xxxxxxx ze xxxxx xxxx nebo xxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx;
(38) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodou x xxxxxxxx xxxx lhůty xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx dodržovat zásadu xxxxxxxxxxxxxx; x xx xxxxxxx-xx x xxxxxx, xx xxxxxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxxxx;
(39) xxxxxxxx x xxxx, že xx xx xxxxx xxxxxx užitečným xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x pracovní podmínky, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx práce xxxxxxxxx;
(40) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x byla x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxx x XXX;
(41) xxxxxxxx x xxxx, xx zadavatelé xxxxxxx xxxxxxxxx mimořádně xxxxx xxxxxxx dříve, než xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podstatných xxxxx xxxxxxx;
(42) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxx xxxxxxxx nabídce xx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx rovnocenné xxxxxxx x xx třetích xxxx;
(43) vzhledem x xxxx, že tato xxxxxxxx neovlivňuje xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx budoucích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(44) vzhledem x tomu, že xx základě výsledků xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání xx xx tato xxxxxxxx mohla na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;
(45) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zadavatelé xxxxxx, xx měla vytvořit xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxx xx nejvíce pružná;
(46) xxxxxxxx x xxxx, xx jako protějšek xxxxxx pružnosti musí xxx x zájmu xxxxxxxx xxxxxx zajištěna xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x přijaty xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(47) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxx směrnice 71/305/XXX x 77/62/XXX, xxx xxxx xxxxxx stanoveny xxxxxxx působnosti; xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 71/305/XXX xx xxxxxx xxx s xxxxxxxx xxxxxxx v odvětví xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 71/62/XXX by neměla xxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx hospodářství xxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 71/305/XXX x 77/62/XXX xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx pozemním, leteckým x námořním dopravcům x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x vnitrozemských xxxxxxx cestách, xxxxx, x když xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx povahy, xxxxx ke xxxxxx xxxxxx; že xxxx xx xxxxxxx zakázky xxxxxx xxxxxxxx, leteckým x xxxxxxxx xxxxxxxxx x dopravcům xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx se tyto xxxxxxxx xxxx vztahovat;
(48) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x ohledem xx xxxxxx zkušenosti xxxxxxxxxxx;
(49) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx zakázek x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx nepříznivý xxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx; xx xx proto xxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx přiměřené dodatečné xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx:
1. "xxxxxx xxxxxxx moci" rozumějí xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx orgány, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx veřejnoprávními xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx, xxxxx:
- je xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx povahu,
- xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x
- xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxx veřejnoprávními xxxxxxxx; xxxx je těmito xxxxxx xxxxx, xxxx x jeho správním, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxx polovina xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, regionálními xxxx místními xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
2. "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx kterém xxxxxx xxxxxxx moci xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podniku, xxxxxxxxx xxxxxx nebo předpisů, xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx vliv xxxxxx xxxxxxx moci xx xxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx:
- vlastní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx
- xxxx většinu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx
- xxxxx xxxxxxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx dozorčích xxxxxx xxxxxxx;
3. "přidruženým xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx, jehož xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx konsolidovány s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/349/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1983 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx na xx. 54 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx [10], nebo, x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx se výše xxxxxxx směrnice nevztahuje, xxxxxxxxx podnik, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx dominantní xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx předpisů, xxxxx xx xxxxxxx;
4. "xxxxxxxxx xx xxxxxxx, stavební xxxxx a xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úplatnou smlouvou xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 x xxxxxxxxxxx, zhotovitelem nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx předmětem je:
a) x xxxxxxx zakázek xx xxxxxxx – xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx – xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx konstrukčních xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX. Tyto xxxxxxx mohou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx – xxxxxxxx xxxx předmět xxx xx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x b) x x výjimkou:
i) xxxxx x xxxxxx xxxx nájmu xxxxxxx, xxxxxxxxxxx budov nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx s xxxx xxxxxxxxx financovaných xxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakoukoliv xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxxx kupní xx xxxxxxx smlouva, se xxxxx xxxxxxxx řídí;
ii) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, pagingové a xxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) zakázek xx rozhodčí a xxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxx x vydávání, prodeji, xxxxxx xxxx převodu xxxxxxx papírů nebo xxxxxx finančních nástrojů;
v) xxxxxxxxxx smluv;
vi) xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výlučně xxxxxxxxxx x využití xxx xxxxxxx činnosti xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxx tak xxxxxxx xxxx považovány xx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx hodnota xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx;
5. "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxx jedním xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jejímž xxxxxx xx stanovit xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx množství, kterými xx xxxxx xxxxx xxxxxxx zadávané během xxxxxx období;
6. "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x "zájemcem" xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx x xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2;
7. "otevřenými, omezenými x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx použitá xxxxxxxxxx, xx kterém:
a) x případě "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zhotovitelé nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodavatele, xxxxxxxxxxx xxxx poskytovatele xxxxxx xxxxx svého xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jedním xxxx více x xxxx;
8. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dokumentaci, xxxxx xxxxxxxx stavební xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx služby x xxxxxxxxxx, xxx stavební xxxxx, materiály, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx popsány xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx účel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou zahrnovat xxxxxx, výkon, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, dodávku xxxx službu, xxxxxxxx xx zajištění xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, testování x xxxxxxxxxxx metod, xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx staveb, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx stavby x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx použité xx xxxxxx xxxxxxxx;
9. "normou" xxxxxx technická specifikace xxxxxxxxx uznaným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx použití, xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx povinné není;
10. "xxxxxxxxx normou" xxxxxx xxxxx schválená Evropským xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX) nebo Evropským xxxxxxx pro normalizaci x xxxxxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) xxxx "xxxxxxxx xxxxx (XX)" nebo "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx (ETSI) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (ETS)";
11. "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x postupem uznávaným xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx;
12. "xxxxxxxxx technickým xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stavební xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx stanovených xxxxxxxx Rady 89/106/EHS xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxx xxxxxxx [11]. Xxxxxxxx technické schválení xxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
13. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx technická xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx technické xxxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxx evropské xxxxx;
14. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, kterou xxxxx xxx xxxxxxxxx signály xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxx xxxxx xxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx pro přístup x xxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx;
15. "veřejnými telekomunikačními xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumějí xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zčásti x přenosu x xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx telekomunikačních xxxxxxx x výjimkou xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;
16. "xxxxxxxxx soutěžemi xx xxxxxxx" xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxx xxxxxxx vybraný porotou xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx cen.
Xxxxxx 2
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx zadavatele, xxxxx:
x) xxxx orgány xxxxxxx xxxx xxxx veřejnými xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x činností xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2;
x) pokud nejsou xxxxxx veřejné moci xxxx xxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxxx xxxx jednu xx xxxxx činností xxxxxxxxxx x těch, xxxxx xxxx uvedeny x odstavci 2 xxxx jejich kombinaci x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx sítí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx distribucí:
i) pitné xxxx, xxxx
xx) xxxxxxxxx, xxxx
xxx) plynu nebo xxxxx,
xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pitnou vodou, xxxxxxxxxx, plynem nebo xxxxxx;
x) využívání geografické xxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxx těžby xxxx, xxxxxxx plynu, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, nebo
ii) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx vnitrozemského xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x dopravce xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách;
c) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx systémů, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxx dopravních služeb, xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tam, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle provozních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx; xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, kapacita, xxxxx má xxx x dispozici xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) poskytování xxxx xxxxxx veřejných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu na xxxxxxx právního xxxx xxxxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výlučná xxxxx, zejména xxxxx:
x) xxx xxxxxxxx xxxx xxxx zařízení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx využít xxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxx užívání xxxx xxxx xxxxxxx zařízení xxxx xx, xxx xxxx xxx veřejnou xxxxxxxxxx;
x) x případě xxxxx odst. 2 xxxx. x) zásobuje xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx provozována xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštní xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xx xxxxxxxxxx za xxxxxxx ve xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx, nebo xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Dodávky xxxxx xxxx, elektrického xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx sítí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx orgánem veřejné xxxx, se nepovažují xx xxxxxxx xx xxxxxx odst. 2 xxxx. x), pokud:
a) x xxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
- pitná voda xxxx xxxxxxxxxx proud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, x
- xxxxxxx xx xxxxxxx sítě závisí xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zadavatele x xxxxxxxxxx 30 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pitné xxxx xxxx elektrické energie xxxxxxxxxx xx předchozí xxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;
x) v xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx:
- xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, x
- xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx využití takové xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx 20 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx roky, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x přílohách X až X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Aby se xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx členské xxxxx Xxxxxx změny xx svých xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X xx X xxxxx postupu xxxxxxxxx x xxxxxx 40.
Článek 3
1. Členské xxxxx mohou xxxxxxx Xxxxxx, aby stanovila, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xx činnost xxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxx. b) xxxx x) x že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx osobu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výlučná xxxxx xx smyslu xx. 2 odst. 3 xxxx. x) xx xxxxxxx výkonu xxxxx xxxx více xxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, že jsou xxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx:
x) x xxxx, kdy xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx subjekty xxxxx x povolení xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx subjektů xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx konkurenčních xxxxxxx o povolení;
c) xxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx xx provádět xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx musí xxx zveřejněna xxxx xxxxxxx žádostí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, poplatky x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x zpřístupní xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx změna xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, popřípadě xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx povinnosti xxxxxxx x xxxxxxx činnosti xx možno stanovit xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx povolení; x
x) xxxxx právní nebo xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx ujednání xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zakázek, x výjimkou žádostí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxxx x xxxxxx 36 Xxxxxxx o XXX.
2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx:
x) zachovávali xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a zadávání xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx práce x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zadavatelé xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) sdělili Xxxxxx informace o xxxxxx zakázky podle xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 40.
3. Xx jednotlivé xxxxxxx xxxx povolení xxxxxxx před xxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 45 xx xxxx. 1 xxxx. a), x) a x) xxxxxxxxxx, xx předpokladu, xx k xxxxxx xxx jiní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx geografických xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx těžby ropy, xxxxx, uhlí x xxxxxx xxxxxxx paliv, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx objektivních xxxxxxxx. Ustanovení xxxx. 1 xxxx. d) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx požadavky xxxxxxxxx, použité nebo xxxxxxxxx xxxx výše xxxxxxxx xxxx.
4. Členský xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx 1, x xxx informuje Xxxxxx. Xxxxxx informuje Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dohodách x xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 40 xxxx. 5 xx 8. Zveřejní xxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx x provádění xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx použití x xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 44.
Článek 4
1. Při xxxxxxxx zakázek xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx veřejných xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zadavatelé xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxx x xxxxxx dodavatelů, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a při xxxxxxxx zakázek, mohou xxxxxxxxxx ukládat povinnosti x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dodavatelů, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx respektoval důvěrnou xxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxxx xxxxx považovat rámcovou xxxxxx za xxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 4 x xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle této xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx dohodě xxxxxx čl. 20 xxxx. 2 xxxx. x).
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx této směrnice, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx. 20 odst. 2 xxxx. x).
4. Xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx zneužívali xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx zakázky nebo xxxxxxx soutěže xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 2 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zemi xxxxxxxx, xxxxx nezahrnuje xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx zakázky xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zadavateli, xxxxx vykonávají činnost xxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 xxxx. x) xxxx x) a xxxxx:
x) xxxxxxxxx x projekty xxxxxxxxxxxxxxxxx děl, xxxxxxxxxxxx xxxx odvodňováním xxxx, xx předpokladu, xx xxxxxxxx vody xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x dispozici xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xx odvodňovacími xxxxxxxxxx, nebo
b) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx.
3. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xx xxxx žádost xxxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx odstavce 1. Xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxx xxxxxx, x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx zakázky xxxxxx xx xxxxxx dalšího xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx stranám xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zvláštního xxxx výlučného xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zakázky x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ho xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zadavatel.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxx pro informaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vyňaté, x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství. Xxxxxx xxxxxx respektuje jakékoliv xxxxxxx xxxxxxxx aspekty, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx zakázky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx některou x činností uvedených x xx. 2 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx xx xxxxxx určené xxxxxxx x xxxxxxxxxxx jedné xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx tytéž xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a v xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Zadavatelé sdělí Xxxxxx na její xxxxxx xxxxxxx služby, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Komise xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx mohou zadavatelé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Tato xxxxxxxx xx nevztahuje xx:
x) xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I zadávají xx nákup vody;
b) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx XX xx X xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Rada přezkoumá xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx, xx xx xxxx předložena xxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Tato směrnice xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v daném xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostními opatřeními, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx základních xxxxxxxxxxxxxx xxxxx dotyčného xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx služby xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx sám zadavatelem xx smyslu xx. 1 písm. b) xxxxxxxx Xxxx 92/50/XXX xx xxx 18. xxxxxx 1992 o xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx [12] xx xxxxxxx výlučného xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx Smlouvou.
Článek 12
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, které se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx:
1. x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx členským xxxxxx x jednou xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, stavební xxxxx, služby xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx projektu signatářskými xxxxx; xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxx xxxxxxx zřízený xxxxxxxxxxx Xxxx 71/306/EHS [13] xxxx x xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x), Poradní výbor xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 39;
2. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxx;
3. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Tato xxxxxxxx xx nevztahuje xx zakázky xx xxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxx přidruženému xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx společným xxxxxxxx vytvořeným několika xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 jednomu x xxxxxx zadavatelů xxxx podniku, který xx xxxxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx;
xx předpokladu, xx xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Společenství za xxxxxxxxx tři xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx x úvahu celkový xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1:
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx a xxxxxxx daných zakázek xx služby,
- xxxxx, xxxxx Xxxxxx považuje xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx vztah xxxx podnikem, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto článku.
Xxxxxx 14
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx zakázky, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx není xxxxx xxx:
x) 400000 XXX x případě xxxxxxx xx dodávky x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x čl. 2 xxxx. 2 písm. x), x) x x);
x) 600000 XXX x xxxxxxx xxxxxxx xx dodávky x xxxxxx zadávaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x);
x) 5000000 XXX x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx 13.
3. Xxx xxxxx xxxxxxx odhadované xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx služby je xxxxx xxxx x xxxxx xxxx částky:
- xxxxx se týká xxxxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxx pojistné,
- xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx finančních xxxxxx – xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxx,
- pokud xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx – poplatek nebo xxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxx xx dodávky xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx věci, xxxxx xxxx koupě xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxx na dobu xxxxxxx xxxxxxxxxx na 12 xxxxxx nebo xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxx doba xxxxxxxx 12 xxxxxx, její xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx neurčitou xxxx x případě, xx je xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, předpokládaná celková xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx:
- x zakázek na xxxx určitou, pokud xxxx xxxx xx 48 xxxxxx nebo xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx,
- x xxxxxxx xx xxxx neurčitou xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx 48 xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 48.
6. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx služby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva, xx základem pro xxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx celkový xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
7. X xxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxxxx zakázek se xxxxxxx xx základě:
a) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx během předchozího xxxxxxxxxxxx xxxx nebo 12 měsíců, xxxxx xxxxx přizpůsobené předpokládaným xxxxxx x xxxxxxxx xxxx nákladech během xxxxxxxxxxxxx dvanáct měsíců; xxxx
x) xxxxxxx hodnoty xxxxxxx, které xxxx xxx zadány během 12 měsíců xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx trvání xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx 12 xxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxx hodnoty zakázky xxxxxxxxxx jak dodávky, xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxx rámcové dohody xx odhadovaná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx.
10. Základem pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 1 je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práce. "Xxxxxxxx prací" se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx celek, xxxxx má xxxxx xxxxxxxxxxxx x technickou xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, stavební xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 x xxxxx hodnota xxxxx položek. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1, platí xxxx uvedený odstavec xxx xxxxxxx položky. X případě xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXX xx xxxxx xxx 1000000 XXX, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
11. Xxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxx x dispozici.
12. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, které nejsou xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx zakázky na xxxxxxxx xxxxx, nesmí xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx tím xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
13. Xxxxxxxxxx xxxxxxx obcházet tuto xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx zakázky xxxx použili xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxxxxxx použití
Článek 15
Xxxxxxx xx xxxxxxx x stavební práce x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX X jsou xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx hlav XXX, XX x X.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX X jsou xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 18 x 24.
Článek 17
Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx služby xxxxxxx jak x xxxxxxx XXX X, xxx XXX B xxxx zadávány x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx XX, XX x V, xxxxx xxxxxxx služeb uvedených x příloze XXX X xx xxxxx xxx hodnota xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX X. Pokud xx xxxxxxx x xxxxx případ, zadávají xx x xxxxxxx x xxxxxx 18 x 24.
XXXXX III
Technické specifikace x normy
Článek 18
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx specifikace xxxx xxxxxxxxxx odkazem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx neexistují evropské xxxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx možno definovány xxxxxxx na jiné xxxxx, xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx běžné.
4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx doplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Přitom xxxx přednost specifikacím, xxxxx stanoví xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xx xxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx popisu, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx zakázky.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxxx upřednostňování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx být xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxx specifikace xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Zejména je xxxxxxxx xxxxxx obchodní xxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; pokud je xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "nebo xxxxxxxx xxxxx" je xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx jinak xxxxxx specifikacemi, xxxxx xxxx dostatečně přesné x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx odstavce 2, xxxxx:
x) xx xxxxxxxxx xxxxxxx uspokojivě xxxxxxxx, xx xxxxxxx odpovídá xxxxxxxxx specifikacím;
b) xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx ovlivnilo použití xxxxxxxx Xxxx 86/361/XXX xx dne 24. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [14], xxxx rozhodnutí Xxxx 87/95/EHS xx xxx 22. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx [15];
x) xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx praxe xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, by xxxxxxx xxxxxx specifikací nutilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx neslučitelné se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx mělo xx následek nepřiměřené xxxxxxx nebo nepřiměřené xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx využijí xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx strategie x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) dotyčná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxx konkrétní xxxxxxx xxxx nebere x xxxxx technický xxxxx, ke xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx výjimku, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo jinému xxxxxx zmocněnému k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx specifikaci za xxxxxxxxx x vyžádají xxxx xxxxxx;
x) projekt xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pro niž xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vhodné.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 21 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx čl. 21 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 6.
8. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud jsou xxxxxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 19
1. Zadavatelé xx požádání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zájem o xxxxxxxx xxxxxxx, technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uváděné x xxxxxx zakázkách xx xxxxxxx, stavební xxxxx xxxx služby, xxxx technické specifikace, xxxxx xxxx x xxxxxx použít x xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx pravidelná xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 22.
2. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx založeny xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxxxx, zhotovitelům x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, stačí xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
HLAVA XX
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxxxxx si xxxxx xxxxxx jakýkoliv xxxxxx xxxxxxx v xx. 1 bodu 7, xx předpokladu, xx xxxx xxxxx x účasti v xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 21 x xxxxxxxx xxxxxxxx 2.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, studia xxxx vývoje, x xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nákladů na xxxxxx x xxxxx x pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxx není xx újmu zadávání xxxxxxx zakázek, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx dodržet xxxxx xxxxxxxxx xxx otevřená x xxxxxxx xxxxxx;
x) x případě xxxxxxx xx xxxxxxx týkajících xx dodatečných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek nebo xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx dodavatele nutila xxxxxxxxxx získávat materiál, xxxxx xx jiné xxxxxxxxx vlastnosti, xxx xx mělo za xxxxxxxx neslučitelnost nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obtíže xxx xxxxxxx a xxxxxx;
x) u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx původně sjednané xxxxxxx, xxx xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx předpokladu, xx xx zakázka xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx původní xxxxxxx:
- xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nemohou xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx velkých xxxxxx pro xxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx práce xxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx původní xxxxxxx, xxxx xxx ni xxxxx nezbytné v xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx zakázek xx xxxxxxxx práce – x nových xxxxx, xxxxx spočívají x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zhotoviteli, xxxxxxx xxxxxx zadavatelé xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx práce odpovídají xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx byla xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx uvedena xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stavebních xxxxx xxxx xxx xxxxx x úvahu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 14;
x) u xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a nakupovaných xx xxxxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zadány xx xxxxxxx rámcové xxxxxx, za předpokladu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 2;
x) x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxx obstarat xx xxxxxxx využitím zvláště xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx běžné xxxxx xxxx;
x) pro nákup xxxxx za zvláště xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, který xx xxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxx majetek xxx xxxxxxxxx konkurz, probíhá x xxxx vyrovnání xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x podobné xxxxxxx;
x) xxxxx zakázka xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice a xxxx xxx, v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxx. X druhém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vítězové.
Xxxxxx 21
1. X xxxxxxx zakázek xx xxxxxxx, xxxxxxxx práce xxxx xxxxxx může xxx xxxxx k xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx XXX A, X nebo X; xxxx
x) pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vypracovaného x xxxxxxx x xxxxxxxx XIV; nebo
c) xxxxxx vyhlášení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx XXXX.
2. Pokud xx xxxxx x xxxxxx v soutěži xxxxxxx xxxxxx pravidelného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, na xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zakázky, xxxxx xx xxx xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyhlášení xxxxx x xxxxxx x soutěži, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx vyjádřily xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx svůj zájem xx xxxxxxx podrobných xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, před xxxxxxxxx xxxxxx uchazečů xxxx xxxxxxxxx vyjednávání.
3. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx v omezeném xxxxxx x účastníci xx vyjednávacím xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. X případě xxxxxxxxx xxxxxxx xx projekt xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyhlášení xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou XVII.
5. Xxxxxxxxx uvedená v xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Xxxxxx 22
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nejméně xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxx informace:
a) v xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx – celkové xxxxxxxx zakázek xxx xxxxxx oblast xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnota, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx 14, xx xxxxx xxxx xx xxxxx než 750000 XXX, xxxxx zamýšlejí xxxxx x následujících 12 xxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx odhadovaná xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1;
x) x případě xxxxxxx xx služby – xxxxxxxxxx celková xxxxxxx xxxxxxx na služby x každé x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX X, xxxxxxx odhadovaná xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx 14, xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxx 750000 XXX, xxxxx zamýšlejí xxxxx x xxxxxxxxxxxxx 12 xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX x zveřejňuje xx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx oznámení slouží xxxx výzva x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 1 písm. x), xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx 12 xxxxxx přede xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 21 xxxx. 2 xxxx. c). Xxxxx xxxx xxxx zadavatel xxxxxxx lhůty uvedené x čl. 26 xxxx. 2.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předběžná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx opakovat xxxxxxxxx xxx dříve xxxxxxxx x pravidelných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx dodatečná.
Článek 23
1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx postupu xxxxxxxxx k zadání xxxxxxx xx služby, xxxxx xxxxxxxxxx hodnota xxx DPH xxxx xxxxx xxx hodnota xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1.
2. Xxxxx článek xx xxxxxxxx na všechny xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, pokud celková xxxx xxxxxxxxxx xxx x plateb xxxxxxxxxx xxxx menší xxx 400000 XXX x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x), x) x x), x 600000 XXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 písm. x).
3. Pravidla pro xxxxxxxxxxxx veřejných xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxxxxx zájemcům x xxxxx v xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx:
- odkazem xx xxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xx xxxxxxx skutečnosti, xx podle právních xxxxxxxx členského státu, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx omezeny xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x nediskriminační xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx zájemců vyzvaných x soutěži dostatečný, xxx zajistil xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx se xxxx skládat xxxxxxx x fyzických xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx je od xxxxxxxxx xxxxxxx vyžadována xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx členů xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxx xx svých xxxxxxxxxxxx x stanoviscích nezávislá. Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx podaných xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedeném x příloze XVII.
Článek 24
1. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zorganizovali xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx do xxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx XX xxxx XVIII xx podmínek, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 40.
2. Informace poskytnuté xxxxx xxxxxx X xxxxxxx XV xxxx xxxxxxx XXXXX se xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx aspekty, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 6 a 9 xxxxxxx XX.
3. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na služby xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x. 8 podle xxxxxxx XXX X, xx které xx xxxxxxxx xx. 20 xxxx. 2 písm. x), xxxxxx, xxxxx xxx x xxx 3 přílohy XV, xxxxx jejich hlavní xxxxxxxx podle klasifikace xxxxxxx v xxxxxxx XXX. Zadavatelé, kteří xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx č. 8 xxxxx přílohy XVI X, na xxxxxx xx xx. 20 xxxx. 2 písm. x) nevztahuje, xxxxx xxxxxx informace xxxxxxx x xxxx 3 xxxxxxx XX, xxxxx xx to xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx povinnost xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxx nebyly xxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx xx výzvě x xxxxxx x xxxxxxx zveřejněné xxxxx xx. 20 xxxx. 1, xxxx pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 30 xxxx. 7. X případě xxxxxxxx x příloze XVI X xxxxxx zadavatelé xx vyhlášení, xxx xxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxx.
4. Informace uvedené x xxxxxx II xxxxxxx XV xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx formě.
Xxxxxx 25
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxx schopni xxxxx xxxxxx x xxx odeslání vyhlášení xxxxxxxxx x článcích 20 xx 24.
2. Xxxxxxxxx se zveřejňují x plném xxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx důležitých xxxxx xxxxxxx vyhlášení xx xxxxxxxxxx v ostatních xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx původní xxxx.
3. Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději 12 dní xx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx případech se xxxxx xxxxxxxxx vyhlášení xxxxxxx x xx. 21 odst. 1 xxxx. x) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx dnů, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, dálnopisem xxxx xxxxx. Každé xxxxxx Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx vyhlášení, xxxxx xxxxxxx bylo zveřejňované xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nesou Xxxxxxxxxxxx.
5. Zakázky xxxx xxxxxxx soutěže xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx. 21 xxxx. 1 xxxx 4 xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tím, xxx xx vyhlášení xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx, které jsou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 26
1. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxx xxx xxxxxxx nabídek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 52 xxx xxx xxx xxxxxxxx vyhlášení. Xxxx xxxxx může xxx xxxxxxxx xx 36 dní, xxxxx xxxxxxxxxx zveřejnili xxxxxxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 1.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx výzvou x xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 21 odst. 1 xxxx. a) xxxx xx xxxxxxx xxxxx zadavatele xxxxx xx. 21 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx ode xxx odeslání xxxxxxxxx xxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 25 odst. 3, xxxx 10 xxx;
x) lhůta xxx xxxxxxx nabídek může xxx stanovena xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx zájemcům xx xxxxxxxxxx stejná xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;
x) pokud xxxx možné xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx přijetí xxxxxxx, xxxx zadavatel lhůtu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tři xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxx 10 xxx xxx dne, xxx byla xxxxxxx xxxxx x účasti x xxxxxxx; při xxxxxxxxx lhůty xx xxxxx xxxx v xxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 28 xxxx. 3.
Xxxxxx 27
X zadávací xxxxxxxxxxx xxxx zadavatel xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxx nabídce xxxxx, jakou část xxxxxxx xxxxxxx zadat xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxx dotčena odpovědnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
1. Xx xxxxxxxxxxx, že bylo xxxxxxxx xxxx, musí xxxxxxxxxx xxxxxx zadávací x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zpravidla xx šesti xxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx zadavatelé xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dokumentace, xxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx kontrolu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xx nutné xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx příslušných xxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx zadávací x xxxxxxxx dokumentace. Výzva xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
x) xxxxxx, xx xxxxx mohou být xxxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxx dokumenty; xxxxxxxxx xxxxx žádostí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx x způsob xxxxxx xx tyto xxxxxxxxx;
x) lhůtu xxx xxxxxxxx xxxxxxx, adresu, xx xxxxxx musejí xxx xxxxxxx, x xxxxx nebo xxxxxx, xx kterých xxxxxx xxx vypracovány;
c) xxxxx xx zveřejnění xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x dokumentech, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx pro xxxxxx zakázky, pokud xxxxxx uvedena ve xxxxxxxxx;
x) jiné xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x soutěži.
5. Xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x výzvy x účasti x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx co xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx o účast xxxxxx xxxxxxxxxx, dálnopisem, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx nutno xx xxxxxxxx xxxxxxx odeslaným xxxx uplynutím lhůty xxxxxxx v xx. 26 odst. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 26 odst. 2.
Článek 29
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, od xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxx týkajících xx ochrany xxxxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxx, xxxxx xxxx platné x členském xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx stavební xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx platné v xxxxxxxx xxxxx, regionu xxxx xxxxx, xxx xxxx být prováděny xxxxxxxx práce xxxx xxxxxxxxxxx služby. Tím xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 34 odst. 5 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx mimořádně xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX X
Xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxxxxx, kteří xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx různé xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx kritérií x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx popřípadě xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx. Kritéria x xxxxxxxx xxxxx xxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx se na xxxxxx xxxxxxxxxx dodavatelům, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx sděluje xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x poskytovatelům xxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxx domnívá, že xxxxxx kvalifikace xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx vyhovuje xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jména xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxx zájem.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rozumné xxxxx xxxxxxxx o xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, informuje xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx lhůtu x o dni, xxx jeho xxxxxx xxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx.
5. Při xxxx xxxxxxxxxxx x posuzování xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nesmějí zadavatelé:
- xxxxxxx některým xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a poskytovatelům xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx se xxxxx žadatelům xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2.
7. Je xxxxx xxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x poskytovatelů služeb, xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxx ukončit kvalifikaci xxxxxxxxxx, zhotovitele nebo xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být předem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx navrhovaný postup xxxxxxxxxx.
9. Systém kvalifikace xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství, xxxxx uvádí účel xxxxxxx kvalifikace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx trvání systému xxxxx xxx 3 xxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx ročně. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 31
1. Zadavatelé, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx účast x xxxxxxxxx xxxx vyjednávacích xxxxxxxx, tak činí xxxxx xxxxxxxxxxxx kritérií x xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx dodavatelům, xxxxxxxxxxxx x poskytovatelům xxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx kritéria xxxxx xxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 23 xxxxxxxx 71/305/EHS x x xxxxxx 20 xxxxxxxx 77/62/XXX.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxx založena xx xxxxxxxxxx potřebě xxxxxxxxxx snížit xxxxx xxxxxxx xx úroveň, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zvláštních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx brát x úvahu nutnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soutěže.
Xxxxxx 32
Xxxxx zadavatelé xxxxxxxx předložení osvědčení xxxxxxxx nezávislými orgány xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx splňuje xxxxxx xxxxx xxx zajišťování xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx evropských norem xxxx EN 29000, xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx řady XX 45000.
Zadavatelé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států. Od xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, přijmou xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx jakosti.
Xxxxxx 33
1. Skupiny xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Na těchto xxxxxxxxx xxxxx vyžadovat xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx řízení; xx xxx možné na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx byla xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx nebo uchazeči, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx byli xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx právnických xxxx xxxx může xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x účast uvedly xxxxx x příslušnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 34
1. Xxxx xxxx xxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, vycházejí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nabídka, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx: dodací xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, estetické x xxxxxxx charakteristiky, xxxxxxxxx xxxxxx, záruční xxxxxx x technická xxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx náhradní xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx; xxxx
x) xxxxx xxxxxxxx xxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx vyhlášení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxx xxxxxx při xxxxxx zakázky, xxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx důležitosti.
3. Pokud xx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx varianty xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx varianty x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx varianty xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Zadavatelé nesmějí xxxxxxxxx podání xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx základním xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 89/106/XXX.
5. Xxxxx xx xxx xxxxx zakázku xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx nízké x xxxxxx k poskytovaným xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nabídky xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxxxx x podrobnosti xxxxxxxxxx prvků xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prvky x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu xxx odpověď.
Zadavatel může xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx odůvodněná vzhledem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zvolených technických xxxxxx xxxx mimořádně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx jedinečnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory pouze xx konzultaci x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx čl. 93 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxx xx byla xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nabídku za xxxxxx xxxxxxxxx, o xxx informují Xxxxxx.
Xxxxxx 35
1. Xxxxxxxxxx xx. 34 xxxx. 1 xx xxxxxxxxxx xx zakázky, při xxxxxxx xxxxxx členský xxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x době xxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx pravidla jsou xxxxxxxxxx se Xxxxxxxx.
2. Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxx směrnice xx 31. prosince 1992 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek na xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, které mají xx cíl snížení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx vytváření xxxxxxxxxx xxxx x nejméně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx trpících xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx dotyčná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx zemích, x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mnohostrannou ani xxxxxxxxxxxx dohodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx členských xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx být xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, xxxxxx x souladu s xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 802/68 xx xxx 27. června 1968 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx [16], přesahuje 50 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx účely xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zařízeních xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx výrobek.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxx 4, xxxx-xx xxx nebo xxxx xxxxxxx rovnocenné x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 34, mají xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2. Ceny xxxxxx nabídek xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxxxx, pokud rozdíl xxxx xxxxxx nepřesáhne 3 %.
4. Xxxxx xxxxxxxx 3 však xxxxx být dána xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jinou, pokud xx přijetí xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx materiál, xxxxx xx technické vlastnosti xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xx následek xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obtíže xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxx účely xxxxxx xxxxxx se xxx xxxxxxxx podílu xxxxxxx pocházejících ze xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxx, xx xxxxx byla rozhodnutím Xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 rozšířena oblast xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxx x druhém pololetí xxxx 1991) x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx podniků ze Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x výsledcích xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxx xx xxxxx Komise vzhledem x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 37
1. Xxxxxxx xxxxx informují Komisi x obecných potížích xx právních xx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx setkávají xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xx třetích xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx zprávu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx jednání s xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, zejména x xxxxx XXXX xx 31. xxxxxxxx 1994 x xxxx xxxxxxxxxx.
3. Kdykoliv Xxxxxx xxxxxx, buď xx xxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx x ohledem xx xxxxxxx xx služby:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx podnikům x xxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx vnitrostátní zacházení x xxxxxxxxxxx jim xxxxxx soutěžní příležitosti xxxx mají podniky xx xxxxxx x xxxx zemi;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zemí příznivější xxxxxxxxx než xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx,
xxxx Xxxxxx xxxxxxx danou xxxxx xxxx x snažit xx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx Komise kdykoli xxxxxxxxx, xxx Rada xxxxxxxx x pozastavení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na služby, x xx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k podnikům xxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx žádné xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu;
c) xxxxxxxx, xxxxx podaly xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx, xx dobu, která xx stanovena xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx třetím xxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 38
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 14 xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, x xxxxxxx ode xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 77/62/EHS, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zakázek xx dodávky x xxxxxx x xxx xxx uvedeného xx xxxxxxxx 71/305/XXX, pokud xx jedná x xxxxxxx xxxxxxx zakázek xx stavební xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx denních hodnotách xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x XXX xx 24 měsíců končících xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxx. Tyto hodnoty xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx přezkoumá podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/62/XXX.
Xxxxxx 39
1. Xxxxx xxx x zakázky xxxxxxxxxx, xxxxx vykonávají xxxxxxx uvedenou x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. d), xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxx xxx zakázky x xxxxxxx telekomunikací. Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxx xx zástupce Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x:
x) xxxxx xxxxxxx X;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot;
c) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zadaných xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx v xx. 40 xxxx. 2 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a statistických xxxxx.
Xxxxxx 40
1. Přílohy X xx X xx revidují v xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 xx 8 x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 2.
2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vyhlášení xxxxxxxxx x xx. 21, 22 x 24 x xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxx 42 xx xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 xx 8.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX X a XXX X x xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xx jednotlivá xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx možno xxxxxxxxxx x souladu x postupem xxxxxxxxxx x odstavcích 4 xx 8.
4. Revidované xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 a 2 xx xxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Poradní výbor xxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X, Xxxxxxx výbor pro xxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 39 xxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko k xxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx, hlasováním xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx; xxxxx xxxx xx každý xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx, xxx byl x tomto xxxxxx xxxxxx jeho xxxxxx.
8. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx. Sdělí xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 41
1. Zadavatelé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxx zakázkách xxxxxxxxxx jim později xxxxxxxxxx rozhodnutí x:
x) xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, dodavatelů xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací xxxxx xx. 18 xxxx. 6;
x) xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2;
d) xxxxxxxxx xxxx XX, XXX a XX x souladu s xxxxxxxxx uvedenými v xxxxx X.
2. Informace xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxx xxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx doby xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx nezbytné xxxxxxxxx.
Článek 42
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxx obdržela v xxxxxxx x úpravou, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným v xx. 40 odst. 4 xx 8, xxxxx rok statistickou xxxxxx týkající xx xxxxxxx hodnoty zakázek xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 14, xx xxxxx xx se xxxx xxxxxxxx vztahovala, xxxxx nebyly xxx xxxxxx prahovými xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xxxxxxxx xxxxxxx X xx X.
2. Xxxxxx xx stanoví v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 40, xxx se xxxxxxxxx, že:
a) xxxxxxx xxxxx hodnoty mohou xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyňaty xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxx xxxxxxx povaha xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 43
V xxxxxx 2 xxxxxxxx 77/62/XXX xx odstavec 2 xxxxxxxxx tímto:
"2. Tato xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2, 7, 8 a 9 směrnice Rady 90/531/XXX xx xxx 17. září 1990 x postupech xxx xxxxxxxx zakázek xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx [17] xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 6 xxxx. 2 výše xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxxxx xxxx vyžaduje-li xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx."
Xxxxxx 44
Nejpozději xxxxx xxxx po počátku xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise x xxxx spolupráci x Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx zakázky xxxxxx, xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xx to xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx na její xxxxxxxxxxxx xx světle xxxxxx souvisejícího xxxxxxx x pokrokem v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 2 odst. 2 xxxx. d) xxxxx Xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx telekomunikací.
Xxxxxx 45
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 1. července 1994. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
2. Španělské xxxxxxxxxx však xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xx xx 1. xxxxx 1997 a Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovit, xx opatření xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xx xx 1. xxxxx 1998.
3. Xxxxxxxx 90/531/XXX pozbývá xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx závazky xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 37 xxxx uvedené xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xx směrnici 90/531/XXX se chápou xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Článek 46
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxx 45, xxxx v xxxx xxx xxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
Článek 47
Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 48
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Lucemburku dne 14. června 1993.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Trøjborg
[1] Xx. xxxx. X 337, 31.12.1991, x. 1.
[2] Xx. věst. X 176, 13.7.1992, x. 136 xXx. xxxx. X 150, 31.5.1993.
[3] Xx. xxxx. X 106, 27.4.1992, x. 6.
[4] Úř. xxxx. X 185, 16.8.1971, x. 5. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/440/XXX (Xx. xxxx. X 210, 21.7.1989, x. 1).
[5] Xx. věst. X 13, 15.1.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/295/XXX (Úř. xxxx. X 127, 20.5.1988, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1987, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 374, 31.12.1987, x. 9.
[8] Úř. xxxx. X 374, 31.12.1987, x. 12.
[9] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1987, x. 19.
[10] Úř. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/605/XXX (Xx. xxxx. X 317, 16.11.1990, x. 60).
[11] Úř. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 12.
[12] Xx. věst. X 209, 24.7.1992, x. 1.
[13] Úř. věst. X 185, 16.8.1971, x. 15. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxxxx 77/63/XXX (Xx. xxxx. X 13, 15.1.1977, x. 15).
[14] Xx. xxxx. X 217, 5.8.1986, x. 21.
[15] Úř. xxxx. X 36, 7.2.1987, x. 31.
[16] Xx. xxxx. X 148, 28.6.1968, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3860/87 (Xx. věst. L 363, 23.12.1987, x. 30).
[17] Úř. věst. X 297, 29.10&xxxx;1990, x. 1.
XXXXXXX PŔÍLOH
PŘÍLOHA I: - Xxxxxxxxxx x odvětví xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pitné xxxx
PŘÍLOHA II: - Xxxxxxxxxx x xxxxxxx výroby, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx elektřiny
PŘÍLOHA III: - Xxxxxxxxxx x xxxxxxx dopravy nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx
PŘÍLOHA IV: - Xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxx zemního xxxxx
PŘÍLOHA V: - Xxxxxxxxxx x odvětví průzkumu x těžby xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx
PŘÍLOHA VI: - Zadavatelé x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
PŘÍLOHA VII: - Zadavatelé x odvětví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
PŘÍLOHA VIII: - Zadavatelé x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
PŘÍLOHA IX: - Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx přístavů xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
PŘÍLOHA X: - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx služby
PŘÍLOHA XI: - Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností x xxxxx Evropských společenství (XXXX)
PŘÍLOHA XII: - A.Otevřená xxxxxx
X.Xxxxxxx řízení
C.Vyjednávací xxxxxx
PŘÍLOHA XIII: - Vyhlášení existence xxxxxxx kvalifikace
PŘÍLOHA XIV: - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
X.Xxx xxxxxxx xx dodávky
B.Pro xxxxxxx na stavební xxxxx
X.Xxx xxxxxxx xx xxxxxx
PŘÍLOHA XV: - Vyhlášení xxxxxx zakázky
I.Informace určené xxx zveřejnění x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XX.Xxxxxxxxx neurčené xxx xxxxxxxxxx
PŘÍLOHA XVI A: - Xxxxxx xx smyslu xxxxxx 15
PŘÍLOHA XVI B: - Služby xx xxxxxx xxxxxx 16
PŘÍLOHA XVII: - Vyhlášení xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx
PŘÍLOHA XVIII: - Xxxxxxxx xxxxxxx soutěže xx xxxxxxx
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx
PŘÍLOHA V
Zadavatelé v xxxxxxx průzkumu x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx
XXXXXXX VII
Zadavatelé x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX X
Zadavatelé provozující xxxxxxxxxxxxxxx sítě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX VE STAVEBNICTVÍ XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX ČINNOSTÍ X XXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX (XXXX)
|
Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx |
Xxxxx |
|
50 |
500 |
500.1 500.2 |
XXXXXXX X XX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx stavitelství (xxx jakékoliv xxxxxxxxxxx) Xxxxxxxxx xxxxx |
|
501 |
501.1 501.2 501.3 501.4 501.5 501.6 501.7 |
Xxxxx xxxxxx Xxxxxx výstavba xxxx a nebytových xxxxxxx Xxxxxxx práce Stavba komínů x xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx (xxxxxxxxx, čištění xxx.) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx stavební xxxxxxxx xxxxxxxxxx speciální xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) |
|
|
502 |
502.1 502.2 502.3 502.4 502.5 502.6 502.7 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxx, xxxxx, železnic xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti Výkopové x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx, tunelů a xxxxxx; vrty Výstavba xxxxxxx xxx (xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, jezera x xxxxxxxx) Xxxxxxxx dálnic x silnic (včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx) Xxxxxxxxxxxxxx stavební práce xxx zavlažování, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxx odpadních xxx, xxxxxxxxxx atd. Specializované činnosti x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
|
|
503 |
503.1 503.2 503.3 503.4 503.5 503.6 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx práce Instalatérské, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x montáží xxxxxx, xxxxxxxxx x klimatizace Zvukové x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx práce Montáž xxxxx, xxxxxxxxxxx, telefonů atd. |
|
|
504 |
504.1 504.2 504.3 504.4 504.5 504.6 |
Dokončovací xxxxxxxx činnosti Obecné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x truhlářství, xxxxxxx xxxxxxxx xx montáž x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výrobků (xxxxxx xxxxxxxxx parketových xxxxxx) Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práce Dláždění x jiné pokládání xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti (zabudování xxxx xxx.) |
XXXXXXX XXX
X. XXXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, telegrafická xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx (na xxxxxxx, xx stavební xxxxx nebo na xxxxxx; xxxxxxxxx informace, xxx-xx x rámcovou xxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx přílohy XXX X xxxx XXX X x xxxxx (xxxxxxxxxxx XXXX).
3. Místo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx:
x) povaha x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, xxxx povaha a xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, x obecná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) informace, xxx se dodavatelé xxxxx ucházet x xxxx x/xxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xx u xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, pořadí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxx, xxxxxxx xxxx všechny xxxxxxx;
x) xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx práce:
Informace, xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx zakázky na xxxxxx:
x) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx služby xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxx povolání;
b) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) informace, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jména x profesní kvalifikaci xxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, zda xx poskytovatelé služeb xxxxx ucházet x xxxx xxxxxx služeb.
6. Xxxxxxx podávat varianty.
7. Xxxxxxx z použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 odst. 6.
8. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
9. x) Xxxxxx xxxxxx, od které xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx.
10. x) Lhůta xxx xxxxxxx nabídek.
b) Xxxxxx, na xxxxxx xxxxxx být zaslány.
c) Xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
11. x) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomu, xxx xxxx přítomny otevírání xxxxxxx.
x) Den, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
12. Popřípadě požadované xxxxxx a záruky.
13. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x/xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, v xxxxx jsou obsaženy.
14. Xxxxxxxxx právní xxxxx, xxxxxx musí xxx xxxxxxx dodavatelů, zhotovitelů xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
15. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dodavatele xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterému xxxx xxxxxxx xxxxxx.
16. Xxxxx, xx kterou xx xxxxxxx svou nabídkou xxxxx.
17. Kritéria xxx xxxxxx zakázky. Jiná xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx cena se xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
18. Jiné xxxxxxxxx.
19. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předběžného xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx kterému xx xxxxxxx xxxxxxxx.
20. Xxx xxxxxxxx vyhlášení zadavateli.
21. Xxx, xxx Úřad xxx úřední tisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx tento xxxx).
X. OMEZENÁ ŘÍZENÍ
1. Xxxxx, adresa, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Povaha xxxxxxx (na xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx služby; xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx-xx x rámcovou dohodu).
Kategorie xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XVI X xxxx XVI X x xxxxx (klasifikace XXX).
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx práce:
a) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx poskytnuty, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) informace, zda xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx x/xxxx xxxxxxx požadované xxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zakázka rozdělena xx několika položek, xxxxxx podle velikosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx položky;
c) xxx zakázky xx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelu xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx, zda je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx určitému xxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx;
x) informace, xxx xxxx právnické osoby xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx služeb;
d) xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxxx x část xxxxxx služeb.
6. Možnost xxxxxxx xxxxxxxx.
7. Výjimka x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xx. 18 xxxx. 6.
8. Xxxxxx xxxxx, lhůta xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
9. Xxxxxxxxx právní xxxxx, xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, kterým bude xxxxxxx xxxxxx.
10. x) Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
x) Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx musejí xxx vypracovány.
11. Xxxxx xxx xxxxxxxx výzev x účasti x xxxxxxx.
12. Popřípadě požadované xxxxxx a xxxxxx.
13. Xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a/nebo xxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
14. Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx dodavatele, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x minimální xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx požadavky, xxxxx xxxx xxxxxx.
15. Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx.
16. Xxxx xxxxxxxxx.
17. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství, xx kterému xx xxxxxxx vztahuje.
18. Den xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
19. Xxx, xxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obdržel xxxxxxxxx (určí tento xxxx).
X. XXXXXXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jde-li x rámcovou xxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přílohy XXX X xxxx XXX X x xxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx XXX).
3. Xxxxx xxxxxx xxxx provedení.
4. Xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x stavební práce:
a) Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, které xx xxx dodáno, xxxx xxxxxx x rozsah xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx stavebních xxxxx;
x) xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxx x xxxx x/xxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xx x zakázek xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx položek, xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx položek x xxxxxxx ucházet xx x xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx práce:
Informace týkající xx účelu xxxxxx xxxx zakázky, pokud xxxxxxx zahrnuje xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxx xx služby:
a) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx služby xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vyhrazeno xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxx x správní xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx provedení služeb;
d) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Výjimka x xxxxxxx evropských xxxxxxxxxxx x souladu x xx. 18 xxxx.6.
7. Xxxxxx lhůta, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
8. a) Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx.
x) Adresa, na xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxx xxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
10. Hlavní xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x/xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, x nichž xxxx obsaženy.
11. Xxxxxxxxx xxxxxx forma, která xxxx xxx skupina xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
12. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x minimální xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.
13. Xxxxxxxxx jména x xxxxxx dodavatelů, xxxxxxxxxxx xxxx poskytovatelů xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxxx den (dny) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
15. Xxxx informace.
16. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předběžného xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx kterému xx xxxxxxx xxxxxxxx.
17. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
18. Xxx, xxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx tento xxxx).
PŘÍLOHA XXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX KVALIFIKACE
1. Xxxxx, xxxxxx, telefonní xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x faxové xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Adresa, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx se xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x bodu 1).
4. Popřípadě trvání xxxxxxx kvalifikace.
XXXXXXX XIV
PRAVIDELNÉ XXXXXXXXX XXXXXXXX
X. Xxx xxxxxxx xx xxxxxxx
1. Xxxxx, xxxxxx, telefonní xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx hodnota služeb xxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxx.
3. x) Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx řízení o xxxxxx zakázky xxxx xxxxxxx (xxxxx je xxxx).
x) Typ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Jiné xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx, xxx výzva x xxxxxx x soutěži xxxx zveřejněna xxxxxxx).
5. Xxx xxxxxxxx vyhlášení xxxxxxxxxx.
6. Den, kdy Xxxx pro xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxx).
X. Pro xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx
1. Název, adresa, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, telefonní, xxxxxxxxxx x faxové xxxxx zadavatele.
2. a) Xxxxx xxxxxxxxx.
x) Povaha x rozsah xxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. x) Xxx zadávacího xxxxxx, který xx xxx xxxxxx.
x) Předpokládaný xxx xxxxxxxx zadávacího xxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxx xxx zahájení xxxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxx plán xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx.
5. Xxxx informace (xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx).
6. Den xxxxxxxx vyhlášení zadavateli.
7. Xxx, kdy Úřad xxx xxxxxx tisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxx).
X. Xxx xxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxx, xxxxxx, telefonní xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, dálnopisné x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX X.
3. x) Xxxxxxxxxx den xxxxxxx řízení x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx (xxxxx xx xxxx).
x) Xxx použitého xxxxxx.
4. Xxxx informace (xxxxxxxxx xxxx, zda xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx).
5. Den xxxxxxxx vyhlášení xxxxxxxxxx.
6. Xxx, xxx Úřad xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství obdržel xxxxxxxxx (xxxx xxxxx Xxxx).
XXXXXXX XV
VYHLÁŠENÍ XXXXXX XXXXXXX
X. Informace xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx (na xxxxxxx, xx stavební xxxxx xxxx na xxxxxx; xxxxxxxxx informace, xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx).
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. x) Xxxxx xxxxx x xxxxxx v xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx oznámení; xxxxx k podávání xxxxxxx).
x) Odkaz na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
x) X xxxxxxx xxxxxxx zadaných xxx xxxxxxxxx výzvy k xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx na xxxxxxxxxx xx. 20 odst. 2 xxxx xxxxxx 16.
5. Řízení (xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx).
6. Xxxxx xxxxxxxxx nabídek.
7. Xxx xxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx koupě xxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx. j).
9. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx poskytovatele xxxxxx (xxxxxxxxx dodavatelů, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb).
10. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx straně.
11. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
— xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zadána xxxxx straně,
— xxxxxxxx xxx xxxxxx,
— xxxxxxxxx xxxx (nebo xxxxxx xxxxxxx).
XX. Informace neurčené xxx zveřejnění
12. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (pokud xxxx zakázka rozdělena xxxx více xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx poskytovatelů xxxxxx).
13. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
14. Xxxx xxxxxx zboží nebo xxxxxx (xxxxx x XXX xxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxxx xx jedná x xxxxx xxxx Společenství, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx).
15. Bylo xxxxxxxxxxx x výjimkám, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 6? Xxxxx ano, x xxxxx.
16. Xxxx xxxx použito xxxxxxxxx xxx zadání? (ekonomicky xxxxxxxxxxxxx nabídka: nejnižší xxxx: xxxxxxxx povolená xxxxxxx 35).
17. Xxxx xxxxxxx zadána uchazeči, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 34 xxxx. 3?
18. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 5 x toho důvodu, xx byly xxxxxxxxx xxxxx?
19. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
20. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX B, xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. 24 xxxx. 3).
PŘÍLOHA XVI X
XXXXXX XX XXXXXX XXXXXX 15
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx číslo XXX |
|
1 |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx |
6112, 6122, 633, 886 |
|
2 |
Pozemní xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxx |
712 (s xxxxxxxx 71235), 7512, 87304 |
|
3 |
Xxxxxxx přeprava cestujících x nákladu x xxxxxxxx pošty |
73 (s xxxxxxxx 7321) |
|
4 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (1) x xxxxxxx přeprava xxxxx |
71235, 7321 |
|
5 |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (2) |
752 |
|
6 |
Xxxxxxxx xxxxxx x) Xxxxxxxxxxx služby b) Xxxxxxxxxxxx x investiční xxxxxx (3) |
Xx 81 812, 814 |
|
7 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dat x x tím xxxxxxx xxxxxx |
84 |
|
8 |
Xxxxxx a xxxxx (4) |
85 |
|
9 |
Xxxxxxxxxx a xxxxx |
862 |
|
10 |
Xxxxxxx trhu x xxxxxxxxx xxxxxx |
864 |
|
11 |
Xxxxxxxxxxx (5) x x xxx xxxxxxx xxxxxx |
865, 866 |
|
12 |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx služby x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx poradenství, technické xxxxxxxxx x xxxxxxx |
867 |
|
13 |
Xxxxxxxx xxxxxx |
871 |
|
14 |
Xxxxxxxx služby x xxxxxxx xxxxxx |
874 82201, 82206 |
|
15 |
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nebo xx xxxxxxxx základě |
88442 |
|
16 |
Služby xxxxxxxx se kanalizací x odvozu xxxxxx, xxxxxxxxx a podobné xxxxxx |
94 |
(1) S výjimkou xxxxxxxxxx dopravy v xxxxxxxxx 18.
(2) S xxxxxxxx xxxxxxxxx služby, xxxxxxxxxxxx, radiotelefonních, xxxxxxxxxxx x družicových xxxxxx.
(3) X výjimkou xxxxx xxxxxxxxxx se vydávání, xxxxxx, prodeje nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
(4) X xxxxxxxx smluv x Xxxxxxxx xx výzkumu x xxxxxx, jiných xxx xxxx, z xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zadavateli x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zcela uhrazena xxxxxxxxxxx.
(5) S výjimkou xxxxxxxxxx a smírčích xxxxxx.
PŘÍLOHA XXX B
SLUŽBY XX XXXXXX XXXXXX 16
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx číslo CPC |
|
17 |
Pohostinství x ubytovací služby |
64 |
|
18 |
Železnice |
711 |
|
19 |
Plavba |
72 |
|
20 |
Vedlejší x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx |
74 |
|
21 |
Xxxxxx xxxxxx |
861 |
|
22 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
872 |
|
23 |
Xxxxxxx a bezpečnostní xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
873 (x xxxxxxxx 87304) |
|
24 |
Xxxxxxxxxx |
92 |
|
25 |
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx |
93 |
|
26 |
Xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx |
96 |
|
27 |
Xxxx xxxxxx |
XXXXXXX XXXX
XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX NA PROJEKT
1. Xxxxx, adresa, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx číslo xxxxxxxxxx a xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx.
2. Xxxxx projektu.
3. Povaha xxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx).
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: lhůta xxx xxxxxxx projektů.
5. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx jména xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
6. Popřípadě xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxx hodnocení xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
9. Informace, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
10. Xxxxxxxxx počet x xxxxxxx cen.
11. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
12. Xxxxxxxxx, xxx xx, xxxxx získají xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx zakázky.
13. Xxxx xxxxxxxxx.
14. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
15. Xxx, xxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XXXXX
XXXXXXXX XXXXXXX XXXXX XX NA XXXXXXX
1. Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx adresa, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Popis xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx počet xxxxxxxxx.
4. Počet xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx (vítězové) xxxxxxx soutěže xx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxx (xxxx).
7. Xxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx soutěže xx xxxxxxx.
9. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
10. Den, kdy Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyhlášení.