Xxxxxxxx Xxxx 93/38/XXX
xx xxx 14. xxxxxx 1993
x xxxxxxxxxx postupů xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vodního hospodářství, xxxxxxxxxx, dopravy x xxxxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx. 57 xxxx. 2, xxxxxx 66, 100x x 113 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
ve xxxxxxxxxx x Evropským parlamentem [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx 31. xxxxxxxx 1992; xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx volný xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x kapitálu;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx poskytovat xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, x telekomunikací xxxx xxxxx xxxxxx 30 x 59 Xxxxxxx o EHS xxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 97 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx jakákoli xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx příslušnosti, pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pravomoci xxxxxxxxx státu, které xxxxxxx xxxxx podílet xx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx jaderných xxxxxxxx vědecké xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx s xxx související služby;
(4) xxxxxxxx k tomu, xx xxxx cíle xxxx vyžadují koordinaci xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx působícími v xxxxxx odvětvích;
(5) xxxxxxxx x xxxx, že Xxxx xxxxx o xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x časový xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxx xxxx vyňaté xx xxxxxxxx Xxxx 71/305/XXX xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 x xxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx [4] x ze xxxxxxxx Xxxx 77/62/EHS xx xxx 21. xxxxxxxx 1976 o xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx [5];
(6) xxxxxxxx x tomu, xx Bílá xxxxx x xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxx obsahuje xxxxx program x xxxxxx plán xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na poskytování xxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxx vyňatým xxxxxxxx xxxxx vodní hospodářství, xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x pokud xxx x xxxxxxxx 77/62/XXX, xxxxxxxxxxxxxx;
(8) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx rovnováhu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx, jež xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxx na jiném xxxxxxx než odkazem xx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx odvětvích, mají xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx právním xxxxxxxxx;
(11) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx trhů, na xxxxxxx působí, xxx xx dáno existencí xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která se xxxxxx xxxxxxx xx xxxx, poskytování xxxx xxxxxxx sítí pro xxxxxxxxx dotyčných xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti xxx xxxxxx účel, xxxxxxxxxxx x provozování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx sítí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(12) vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx důvod, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx neexistuje xxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxxxxx x xxx, xx existují xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxx ovlivnit xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, energetiky, xxxxxxx x telekomunikací xxxx xxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
(14) vzhledem x xxxx, xx je xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx používali xxx xxxxx činnostech v xxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx zakázek; že xxxxx se xxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx staveb, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx půdy, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx vod, vztahovaly xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 71/305/XXX a 77/62/EHS;
(15) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx nejsou vhodná xxx xxxxx xxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx vodu xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx;
(16) vzhledem k xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx určité xxxxxxxx, xxxx využití xxxxxxxxxxx oblasti xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx ropy, xxxxxxx xxxxx, xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx alternativním xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx cíle – xxxxxxxx xxxx veřejných xxxxxxx; že Komise xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx alternativních xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(17) vzhledem k xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx 1992 xxxxxxx xxxxxxxx pro odstranění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx překonat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxx vztahovala xxxx xxxxxxxx, i xxxx je xxxxx xxx xx paměti, xx xxxx vynětí xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x odpovídajících xxxxxx Xxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87 [6] x (XXX) x. 3976/87 [7], xxxxxxxx 87/601/EHS [8] x xxxxxxxxxx 87/602/XXX [9] xxxx určeny x zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x proto xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx na tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx situace, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(19) vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx dopravě xx Xxxxxxxxxxxx xx nebylo xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podrobným xxxxxxxx; xx situace xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx trajekty xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx trajektové xxxxxx provozované veřejnoprávními xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx 71/305/XXX a 77/62/XXX;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx činností, xx xxxxx se xxxx xxxxxxxx nevztahuje;
(21) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek na xxxxxx xx xxxx xxx xx nejvíce xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, že xx třeba se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; že xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxx xxx buď xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxx však není xx vnitrostátní xxxxxx xx xxxx použití xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx výkonu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xx se xxxxxxx xx kategorií, xxxxx xxxxxxxxxx určitým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx XXX A x XXX B xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxx národů (Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx), xx xxxx xxxxxxxxxxxx bude x budoucnu pravděpodobně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Společenství; xx je nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx nomenklaturu XXX x xxxxxxxxx XXX A x XXX X;
(24) xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pouze xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx; že xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(25) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx článku 103f Xxxxxxx x XXX xx podpora xxxxxxx x vývoje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a otevření xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx příspěvky xx xxxxxxxxxxx programů xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx zakázky xx xxxxxx týkající se xxxxxxx a xxxxxx, xxxx než xx, xx kterých xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x využití xxx xxxxxxx činnosti, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zcela xxxxxxxx zadavatelem, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(26) xxxxxxxx x xxxx, xx smlouvy xx xxxxxx nabytí xxxx nájmu xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx pravidel xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
(27) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytují xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx veřejných xxxxxxx;
(28) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx finančních xxxxxxxx;
(29) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxx se mohou xxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(30) xxxxxxxx k xxxx, xx zakázky, pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx podmínek xxx xxxxx nebo xxxxxxxx vyňaty x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(31) xxxxxxxx x xxxx, xx stávající xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx ovlivněny xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(32) xxxxxxxx k xxxx, xx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, zadávané xxxxxxxxxxxx podniku, jehož xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx takových služeb xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx služeb xx trhu;
(33) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx být xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx zadávání xxxxxxx na xx xxxxxx, kde xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxxxxx xx xxxx služby xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx sledovat, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxx směrnicí; x že by xxxxxxx xxx umožnit xxxx zájemcům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(34) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx-xx xx xxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx projekt xxxxxx x zvláštní xxxxxxx způsobilosti, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx dokladů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(35) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxx práce x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx evropské xxxxxxxxxxx; xx v zájmu xxxxxxxxxxx toho, xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zamýšlený zadavatelem, xxxx být xxxxx xxxxx doplněn specifikacemi, xxxxx xxxxxx povahu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx stanovených evropskými xxxxxxxxxxxxx;
(36) vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vzájemného xxxxxxxx vnitrostátních xxxxx, xxxxxxxxxxx specifikací a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx;
(37) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx by měl xxx xxxxxxx xxxxxxx x zakázkám xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; že Xxxxxxxxxxxx xx xx mělo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxx xxxxxx; x xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx mělo xxx xxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx nebo pro xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx;
(38) xxxxxxxx k xxxx, xx pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodou s xxxxxxxx určí xxxxx xxx xxxxxxxx nabídek, xxxx dodržovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; a xx xxxxxxx-xx x xxxxxx, xx nezbytné přijmout xxxxxx xxxxxxxxxx;
(39) xxxxxxxx x xxxx, xx xx se mohlo xxxxxx xxxxxxxxx zabezpečit xxxxx transparentnost xxxxxxxxx xx bezpečnosti práce x pracovní podmínky, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx státě, ve xxxxxx xx práce xxxxxxxxx;
(40) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství x xxxx v xxxxxxx xx zásadami Xxxxxxx o XXX;
(41) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx nemohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx nízké xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podstatných částí xxxxxxx;
(42) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx míry by xxxx xxx dána xxxxxxxx nabídce ze Xxxxxxxxxxxx, pokud jsou xxxxxx xxxxxxxxxx nabídky x ze xxxxxxx xxxx;
(43) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postavení Xxxxxxxxxxxx x jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxx budoucích xxxxxxxxxxxxx jednáních;
(44) xxxxxxxx x tomu, xx xx základě xxxxxxxx xxxxxx mezinárodních xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;
(45) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zadavatelé xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zdravou xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx být xx xxxxxxx xxxxxx;
(46) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx protějšek xxxxxx xxxxxxxxx musí xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x přijaty xxxxxx xxxxxxx zajišťující kontrolu xxxxxxx xxxx směrnice;
(47) xxxxxxxx x xxxx, xx je nezbytné xxxxxxx xxxxxxxx 71/305/XXX x 77/62/EHS, xxx xxxx xxxxxx stanoveny xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 71/305/XXX xx xxxxxx xxx s xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 71/62/XXX xx neměla xxx x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx hospodářství xxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxx směrnic 71/305/XXX x 77/62/XXX xx xxxx neměla xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pozemním, leteckým x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x vnitrozemských xxxxxxx cestách, xxxxx, x když vykonávají xxxxxxxxxxxx xxxxxxx průmyslové xxxx obchodní povahy, xxxxx ke státní xxxxxx; xx však xx některé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, leteckým x xxxxxxxx xxxxxxxxx x dopravcům xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx státní xxxxxx x jsou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx služby, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
(48) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx směrnice xx xxxx být x xxxxxxx na xxxxxx zkušenosti xxxxxxxxxxx;
(49) xxxxxxxx k xxxx, xx otevření xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxx mít nepříznivý xxxx xx hospodářství Xxxxxxxxxxx království; xx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Portugalské xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx, aby těmto xxxxxxxx státům byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx dodatečné xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
HLAVA X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx:
1. "xxxxxx xxxxxxx xxxx" xxxxxxxx xxxx, regionální xxxx xxxxxx orgány, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jedním xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx veřejnoprávními xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, pokud:
- xx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxxx zájmu, xxxxx xxxx obchodní xxxx xxxxxxxxxxx povahu,
- xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x
- xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxx veřejnoprávními xxxxxxxx; xxxx xx xxxxxx xxxxxx řízen, xxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxx polovina xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, regionálními xxxx místními xxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
2. "veřejným xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx kterém xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx dominantní xxxx xx základě jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx orgánů xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx, xx xxxxxx x podniku:
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx
- xxxx většinu xxxxxxxxxxx xxxx vyplývajících x xxxxxx xx podniku, xxxx
- mohou xxxxxxxx xxxx xxx polovinu xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx dozorčích orgánů xxxxxxx;
3. "přidruženým podnikem" xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx závěrky xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/349/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1983 o xxxxxxxxxxxxxxx účetních xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx. 54 xxxx. 3 xxxx. x) Smlouvy [10], xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx výše xxxxxxx směrnice xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx zadavatel xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxxx xxxxxxxx 2 nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx dominantní xxxx nad zadavatelem xxxx který, xxxxxxxx xx zadavatelem, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlivu jiného xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, jimiž xx upraven;
4. "xxxxxxxxx xx dodávky, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx" xxxxxxxx zakázky sjednané xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx předmětem xx:
x) x xxxxxxx xxxxxxx xx dodávky – xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx, koupě na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x předkupním xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx zakázek na xxxxxxxx xxxxx – xxx xxxxxxxxx, nebo xxx provedení, tak xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxx mohou xxxxx xxxxxxxxx dodávky x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx provedení;
c) x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx – xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x b) x x výjimkou:
i) xxxxx x nabytí xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx budov nebo xxxxxx nemovitostí xxxx xxxx x nimi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx různými xxxxxxx; xxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakoukoliv xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx;
xx) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, mobilní xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) xxxxxxx xx rozhodčí x xxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx převodu xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx finančních xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx;
xx) xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x vývoji, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zadavateli x využití při xxxxxxx činnosti xx xxxxxxxx, xx poskytovaná xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jak xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx dodávky xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xx které xx xxxxxxx xxxxxxxx;
5. "rámcovou xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jejímž xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména s xxxxxxx na ceny x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx množství, xxxxxxx xx budou xxxxx xxxxxxx zadávané xxxxx xxxxxx xxxxxx;
6. "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx, zhotovitel xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx nabídku x "zájemcem" rozumí xxxxx, která se xxxxxx x xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; poskytovatelé služeb xxxxx být xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2;
7. "otevřenými, omezenými x vyjednávacími xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx:
x) x případě "xxxxxxxxxx xxxxxx" mohou xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx xxxxx, podat xxxxxxx;
x) v xxxxxxx "xxxxxxxxx řízení" xxxxx xxxxx nabídku pouze xxxxxxx, které vyzve xxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxx" zadavatel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s jedním xxxx xxxx z xxxx;
8. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zejména x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práce, xxxxxxxxx, výrobky, xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, výrobky, xxxxxxx xxxx služby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, bezpečnost xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, výrobek, xxxxxxx xxxx xxxxxx, týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, značení xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx stavební xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx x podmínky pro xxxxxxxx xxxxxx, konstrukční xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zadavatel xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx stavební xxxx použité na xxxxxx xxxxxxxx;
9. "normou" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx normalizačním xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx dodržování v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
10. "xxxxxxxxx normou" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX) xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) xxxx "xxxxxxxx xxxxx (XX)" xxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)" xxxxx xxxxxxxx pravidel xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x telekomunikacích (ETSI) xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx jako "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx norma (XXX)";
11. "xxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx" xxxxxx technická xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx uznávaným xxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství;
12. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x použití xxx xxxxxx účel, založené xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/106/EHS xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 o xxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx [11]. Xxxxxxxx technické schválení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx členským státem;
13. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx technická specifikace, xxxxxxxx technické schválení xxxx vnitrostátní norma xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
14. "xxxxxxxx telekomunikační sítí" xxxxxx xxxxxxx telekomunikační xxxxxxxxxxxxxx, kterou xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx definovanými xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx prostředky;
"koncovým xxxxx xxxx" rozumí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx veřejné telekomunikační xxxx a jsou xxxxxxxx xxx přístup x xxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx této xxxx;
15. "veřejnými xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumějí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx telekomunikačních xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumějí xxxxxx, xxxxxxx poskytování xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx telekomunikační xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx procesů x výjimkou xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;
16. "xxxxxxxxx soutěžemi xx xxxxxxx" xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx získat xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx počítačového xxxxxxxxxx xxx, xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx soutěže x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx cen.
Xxxxxx 2
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx zadavatele, xxxxx:
x) xxxx orgány xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vykonávají xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2;
x) xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx jako jednu xx svých činností xxxxxxxxxx x těch, xxxxx jsou xxxxxxx x odstavci 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x působí na xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx práv udělených xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, jsou:
a) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx sítí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx, xxxx
xx) xxxxxxxxx, xxxx
xxx) plynu xxxx xxxxx,
xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, plynem xxxx xxxxxx;
x) využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx:
x) xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx, zemního xxxxx, xxxx xxxx jiných xxxxxxx paliv, xxxx
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx vnitrozemského xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x dopravce xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx sítí poskytujících xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx železniční dopravy, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, autobusové nebo xxxxxx dopravy.
Pokud xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx služba xxxxxxxxxxx xxxxx provozních xxxxxxxx stanovených příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx státu; xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx trasy, xxxxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx veřejných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxx. 1 písm. x) xx xxxxxxxxxx xxxx výlučnými právy xxxxxxxx práva vyplývající x xxxxxxxxx udělených xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxx nebo více xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, zejména xxxxx:
x) xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx, pod xxxx xxx veřejnou xxxxxxxxxx;
x) x případě xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxx vodou, elektrickým xxxxxxx, plynem nebo xxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx zadavatelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxxxx státu.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx mohou xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxx, xxx xxxxxx, nebo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti, xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxx zadavatelé.
5. Dodávky xxxxx vody, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxx orgánem xxxxxxx xxxx, se xxxxxxxxxx xx činnost xx xxxxxx odst. 2 xxxx. x), pokud:
a) x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx elektrického xxxxxx:
- xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx dotyčným xxxxxxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxxx je nezbytná xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxxx 2, x
- xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx závisí xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 30 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx energie xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx roky, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku;
b) x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx:
- xxxxxx xxxxx xxxx tepla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx x xxxxxxxx 2, x
- xxxxxxx do xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx využití xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx než 20 % průměrného xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X xx X xxxxxxx xxxxxxxx uvedená xxxx. Aby se xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi změny xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X xx X xxxxx xxxxxxx uvedeného x článku 40.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx využívání geografických xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxx těžby xxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xx činnost xxxxxxxx v xx. 2 odst. 2 xxxx. x) bodu x) x že xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx xx osobu požívající xxxxxxxx xxxx výlučná xxxxx ve xxxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxx. b) xx základě xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx příslušná vnitrostátní xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx:
x) x xxxx, kdy je xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx činností xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o povolení;
c) xxxxxxxx k výkonu xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx kritéria xxxx xxx xxxxxxxxxx před xxxxxxx žádostí a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem;
d) xxxxxxx podmínky a xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx spojených x provozem, poplatky x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x zpřístupní xxxx xxxxxxx žádostí x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx nediskriminačním xxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx vůči xxxx xxxxx zadavatelům, xxxxxxxxx xxxxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x výkonem činnosti xx xxxxx stanovit xx bezprostředně xxxx xxxxxxxx povolení; x
x) xxxxx právní nebo xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zadavatelích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx zdrojích zakázek, x výjimkou žádostí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 36 Smlouvy o XXX.
2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 zajistí xxxxxx podmínek pro xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x zadávání xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx na xxxxxxx, stavební práce x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) sdělili Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 40.
3. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx povolení xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx v členských xxxxxxx xxxxx xxxxxx 45 se xxxx. 1 xxxx. a), x) a x) xxxxxxxxxx, za předpokladu, xx k xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx těžby ropy, xxxxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxx paliv, xxxx by xxxxxxxxx x diskriminaci, x xx základě objektivních xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx. 1 písm. d) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx požadavky xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx dnem.
4. Členský xxxx, xxxxx chce xxxxxx xxxxxxxx 1, x tom xxxxxxxxx Xxxxxx. Přitom xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxxxx, dohodách x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle postupu xxxxxxxxx x xx. 40 xxxx. 5 xx 8. Xxxxxxxx xxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Každý xxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx x provádění xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx zprávy xxxxxxx x xxxxxx 44.
Xxxxxx 4
1. Při xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, stavební xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovením xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx služeb.
3. Při xxxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x při xxxxxxxx zakázek, mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Zadavatelé xxxxx považovat xxxxxxxx xxxxxx za zakázku xx xxxxxx xx. 1 odst. 4 x zadat ji x souladu x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx uzavřeli xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx této xxxxxx xxxxxx čl. 20 xxxx. 2 xxxx. x).
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x).
4. Xxxx přípustné, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx zakázky xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx činností xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x třetí xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx geografické xxxxxxx xx Společenství.
2. Tato xxxxxxxx xx však xxxxxxxx xx zakázky xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zadavateli, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 2 odst. 2 xxxx. x) xxxx x) x xxxxx:
x) xxxxxxxxx x projekty xxxxxxxxxxxxxxxxx děl, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx půdy, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx vody xxxxxx xxx dodávky xxxxx xxxx představuje více xxx 20 % xxxxxxxxx množství vody xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx projekty xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo
b) xxxxxxxxx x čištěním xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vod.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxx kategorií činností, xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxx, x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx přitom xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx dalšího xxxxxxx xxxx nájmu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zvláštního xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx pronajímat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx možnost xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zadavatel.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Komise xxxx pro informaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství. Xxxxxx xxxxxx respektuje xxxxxxxxx xxxxxxx obchodní aspekty, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx těchto informací.
Xxxxxx 8
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx některou x xxxxxxxx uvedených x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jiné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx služby xx stejné xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx za stejných xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx odstavce 1. Komise xxxx xxx informaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx seznamy služeb, xxxxx považuje za xxxxx vyňaté, v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx aspekty, na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxx informací.
Xxxxxx 9
1. Tato xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx xx xxxxx xxxx;
x) xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx X xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx přezkoumá xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxx, xx xx xxxx předložena zpráva Xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx směrnice xx nevztahuje xx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxx prohlášeny xx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxx právních x správních předpisů xxxxxxxx v daném xxxxxxxx státě doprovázeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zájmů dotyčného xxxxx.
Článek 11
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xx služby xxxxxx subjektu, který xx sám xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 písm. x) xxxxxxxx Xxxx 92/50/XXX xx dne 18. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx [12] xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xx xxxxxxx zveřejněného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.
Článek 12
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx:
1. x xxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, stavební xxxxx, služby xxxx xxxxxxx soutěže na xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx dohody xx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 71/306/XXX [13] nebo x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx zakázky xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x), Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uvedený x xxxxxx 39;
2. xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx zemi x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxx;
3. podle xxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Tato xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx zakázky xx xxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxx přidruženému podniku;
b) xxxx zadávány společným xxxxxxxx vytvořeným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx činnosti xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podniku, xxxxx xx přidružen x xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx;
xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx obratu výše xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Společenství xx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx než xxxxx podnik xxxxxxxxxx x zadavateli xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Zadavatelé xxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1:
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- povahu a xxxxxxx daných xxxxxxx xx služby,
- údaje, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zakázky xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x přidané xxxxxxx není menší xxx:
x) 400000 ECU x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx zadávaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 písm. x), x) x x);
x) 600000 XXX x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx zadavateli xxxxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x);
x) 5000000 XXX x případě zakázek xx stavební xxxxx.
2. Xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v úvahu xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx 13.
3. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zakázky xx xxxxxxxx služby je xxxxx brát x xxxxx tyto částky:
- xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb – xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x jiných finančních xxxxxx – xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx odměny,
- pokud xx xxxx zakázek, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx výpočet hodnoty xxxxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 12 měsíců nebo xxxx, odhadovaná celková xxxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx 12 xxxxxx, její xxxxxxx hodnota včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxxx zakázek xx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x době xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v prvních xxxxxxx xxxxxx.
5. X xxxxxxx zakázek xx xxxxxx, xxxxx neudávají xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zakázky:
- x zakázek na xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx 48 xxxxxx nebo xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx,
- u xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxx xxxx, která xxxxxxxxx 48 xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx vynásobená 48.
6. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dodávky xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva, xx základem pro xxxxxxx hodnoty zakázky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx koupě xx xxxxxxx, zahrnující xxxxxxxxxx xxxxx.
7. X případě xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx zakázek, xxxxx xxxx xxx obnovovány, xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx na xxxxxxx:
x) xxxxxxx hodnoty xxxxxxx x xxxxxxxxx charakteristikami xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo 12 měsíců, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx předpokládaným xxxxxx x množství xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zadány xxxxx 12 xxxxxx po xxxxxx zadání xxxxxxx xxxx po celou xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx 12 měsíců.
8. Xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Výpočet xxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxxxxx x instalačních xxxxx.
9. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx.
10. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx hodnoty zakázky xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx odstavce 1 xx celková xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. "Xxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx činností xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx má plnit xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx několika položek, xxxx xx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx xxx xxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1, platí xxxx uvedený xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx zadavatelé xxxxx odchýlit xx xxxxxxxx 1 x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXX xx xxxxx než 1000000 ECU, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxxxxx položek.
11. Xxx xxxxx odstavce 1 zahrnout xxxxxxxxxx xx odhadované xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx.
12. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro provedení xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx práce, xxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxx xxxxx x vynětí xxxxxxxxx xxxxxxx xx tyto xxxxxxx nebo xxxxxx x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
13. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx zakázky xxxx použili xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
HLAVA XX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 15
Xxxxxxx na xxxxxxx x stavební xxxxx x zakázky, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX X jsou xxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxx XXX, XX x X.
Xxxxxx 16
Zakázky, xxxxxxx xxxxxxxxx jsou služby xxxxxxx x xxxxxxx XXX X xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 18 x 24.
Článek 17
Zakázky, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx XXX X, xxx XVI B xxxx zadávány v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx XX, XX x V, xxxxx xxxxxxx služeb xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX X xx xxxxx xxx xxxxxxx služeb xxxxxxxxx x příloze XXX X. Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx v xxxxxxx x články 18 x 24.
XXXXX XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x normy
Článek 18
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx obecné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Technické xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx.
3. Xxxxx neexistují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, měly by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací xxxx xxxxxx norem. Xxxxxx xxxx přednost specifikacím, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, a xx těm, které xx týkají projektu xxxx popisu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx účely zakázky.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx určitou xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x které mají xx xxxxxxxx upřednostňování xxxx vylučování určitých xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx specifikace xxxxxxxx xxxxx xxx předmět xxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxx uvádět xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, typy, xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx; xxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx slovy "nebo xxxxxxxx xxxxx" xx xx přípustné tehdy, xxxxx xxxxxxx zakázky xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx specifikacemi, které xxxx xxxxxxxxxx přesné x zcela xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xx mohou xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2, xxxxx:
x) xx technicky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx odpovídá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx 2 by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady 86/361/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx typových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [14], nebo xxxxxxxxxx Xxxx 87/95/XXX xx xxx 22. xxxxxxxx 1986 x normalizaci x xxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx [15];
x) při xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx praxe evropským xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx specifikací nutilo xxxxxxxxxx obstarávat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx používaným, xxxx by mělo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxx, tak xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo nebere x xxxxx technický xxxxx, xx kterému xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Zadavatelé, xxxxx xxxxxxx tuto výjimku, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací xxxxxx, xxxx považují xxxxxxxxx specifikaci xx xxxxxxxxx a vyžádají xxxx xxxxxx;
x) projekt xx skutečně xxxxxxxx xxxxxx, pro xxx xx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx. 21 xxxx. 2 písm. x) uvedou xxxxxxxxxx xxxxxxxx výjimku uvedenou x xxxxxxxx 6.
8. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud jsou xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Zadavatelé xx xxxxxxxx zpřístupní xxxxxxxxxxx, zhotovitelům nebo xxxxxxxxxxxxxx služeb, kteří xxxx zájem o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx specifikace, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxx xx vztahují pravidelná xxxxxxxxx oznámení xx xxxxxx xxxxxx 22.
2. Xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx založeny xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxx pro xxxxxxxx veřejných xxxxxxx
Xxxxxx 20
1. Zadavatelé si xxxxx xxxxxx jakýkoliv xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx 7, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx x účasti x xxxxxxx učiněna xxxxx xxxxxx 21 s xxxxxxxx xxxxxxxx 2.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx případech:
a) xxxxx xx xxxxxxxxx výzvě x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, pokusu, xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx x pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxx není xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, na xxxxxxx xxxxxxx;
x) pokud x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx spojených x xxxxxxxx xxxxxxxxx práv, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určitým xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) pokud xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx způsobené xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nemohli xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx lhůty xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx řízení;
e) x xxxxxxx xxxxxxx xx dodávky xxxxxxxxxx xx dodatečných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xx xxx xxx částečné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx rozšíření xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx získávat xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, což xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nezahrnutých do xxxxxxx zadaného xxxxxxxx xxxx původně sjednané xxxxxxx, ale xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx hospodářsky xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx,
- xxxx pokud tyto xxxxxxxxx práce nebo xxxxxx, x xxxx xxxx oddělitelné xx xxxxxxxxx původní zakázky, xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx – x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx prací xxxxxxxxx zhotoviteli, kterému xxxxxx xxxxxxxxxx zadali xxxxxxxxx zakázku, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx práce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x účasti x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxx při xxxxxxxxx xxxxx zakázky x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 14;
x) x dodávek xxxxxxxxxxxxx x nakupovaných xx burzách komodit;
i) x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx rámcové xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx splněna xxxxxxxx uvedená v xx. 5 xxxx. 2;
x) u xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx obstarat xx xxxxxxx využitím xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx velmi xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx nižší xxx xxxx běžné xxxxx xxxx;
x) xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek od xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, likvidován, xx xxxxx majetek xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxx, v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxx. X druhém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x účasti xx jednáních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
1. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxx x soutěži xxxxxxx:
x) xxxxxx vyhlášení xxxxxxxxxxxxx souladu x xxxxxxxx XII X, X xxxx X; xxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vypracovaného x xxxxxxx s xxxxxxxx XXX; xxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vypracovaného x souladu s xxxxxxxx XXXX.
2. Pokud xx výzva k xxxxxx x soutěži xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx odkazovat xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx práce xxxx xx služby, xxxxx xxxxx předmětem zakázky, xxxxx xx xxx xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx, že zakázka xxxx zadána xx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx zveřejnění xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxx dotyčné xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx následně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx svůj xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Pokud xx výzva x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na projekt xx xxxxx x xxxxxx v soutěži xxxxxxxxx xxxxxx vyhlášení xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x přílohou XXXX.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx článku xx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 22
1. Zadavatelé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx informace:
a) x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx výrobků, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 14, xx xxxxx xxxx je xxxxx xxx 750000 XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx 12 xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx zakázek na xxxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxx xxx xxxxxxx hodnota xxxxxxx x čl. 14 odst. 1;
x) x xxxxxxx zakázek xx xxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxx XXX X, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx 14, se xxxxx xxxx xx xxxxx xxx 750000 XXX, xxxxx zamýšlejí xxxxx x následujících 12 měsících.
2. Oznámení xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou XXX x xxxxxxxxxx xx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx oznámení slouží xxxx xxxxx k xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx 12 xxxxxx xxxxx xxxx odeslání výzvy xxxxxxx v xx. 21 odst. 2 xxxx. x). Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené x xx. 26 xxxx. 2.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předběžná oznámení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dříve xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx součást xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx služby, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx DPH xxxx xxxxx než hodnota xxxxxxx x xx. 14 odst. 1.
2. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x plateb xxxxxxxxxx xxxx menší než 400000 XXX u xxxxxxxxx soutěží xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 xxxx. a), x) x c), x 600000 ECU x xxxxxxxxx soutěží na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx činnost uvedenou x xx. 2 xxxx. 2 písm. x).
3. Pravidla xxx xxxxxxxxxxxx veřejných xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.
4. Xxxxxxx účastníků xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nesmí být xxxxxxx:
- xxxxxxx na xxxxx nebo část xxxxx xxxxxxxxx státu,
- xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx, by xxxxxx xxx buď xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Pokud xxxx xxxxxxx soutěže xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x soutěži xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx od xxxxxxxxx xxxxxxx vyžadována xxxxxxxx odborná xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx členů xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx být xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x stanoviscích xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx projektů x pouze xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx xxxxxxxxx uvedeném x xxxxxxx XVII.
Xxxxxx 24
1. Zadavatelé, xxxxx xxxxxx zakázku xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx Komisi xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx zakázky xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxx vypracovaného v xxxxxxx s přílohou XX xxxx XVIII xx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v článku 40.
2. Xxxxxxxxx poskytnuté xxxxx xxxxxx I xxxxxxx XV xxxx xxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx Xxxxxx respektuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxx 6 a 9 xxxxxxx XX.
3. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xx kategorie x. 8 podle xxxxxxx XXX X, xx které xx xxxxxxxx čl. 20 xxxx. 2 xxxx. x), uvedou, xxxxx xxx x xxx 3 přílohy XX, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle klasifikace xxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx zakázky na xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x. 8 xxxxx xxxxxxx XVI X, xx xxxxxx xx xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) nevztahuje, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x bodu 3 xxxxxxx XX, pokud xx xx nezbytné x důvodu xxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jakékoliv informace xxxxxxxxxx podle tohoto xxxx xxxxxx méně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx výzvě x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 20 odst. 1, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx méně xxxxxxxx než kategorie xxxxxxx x čl. 30 xxxx. 7. X xxxxxxx uvedeném x xxxxxxx XVI X xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx XX xxxxxxx XX nesmějí xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx zveřejnění pro xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 20 xx 24.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x plném znění x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x databance TED x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx důležitých prvků xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v ostatních xxxxxxxx jazycích Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx závazný je xxxxx xxxxxxx xxxx.
3. Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyhlášení xxxxxxxxxx 12 xxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zveřejnit xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxx zadavatele xx xxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Každé xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx jedno xxxx xxxx vyhlášení, otiskne xxxx vyhlášení, xxxxx xxxxxxx xxxx zveřejňované xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx soutěže xx xxxxxxx, xxxxxxx vyhlášení xx xxxxx čl. 21 odst. 1 xxxx 4 xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nesmějí xxx žádným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tím, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxx tisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx obsahovat žádné xxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Článek 26
1. X xxxxxxxxxx řízeních nesmí xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 52 xxx xxx xxx odeslání vyhlášení. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx na 36 xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 1.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx x soutěži xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 21 odst. 1 xxxx. x) xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 21 odst. 2 písm. x) xxxx zpravidla xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výzvy a x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx kratší xxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 25 odst. 3, xxxx 10 xxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxx nabídek xxxx xxx stanovena xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxx zájemcům xx xxxxxxxxxx stejná xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxx dosáhnout xxxxxx x lhůtě xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx činí zpravidla xxxxxxx xxx týdny, xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx než 10 xxx xxx xxx, xxx byla xxxxxxx xxxxx k xxxxxx x xxxxxxx; při xxxxxxxxx lhůty xx xxxxx vzít x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 28 odst. 3.
Xxxxxx 27
V zadávací xxxxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx své nabídce xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zamýšlí xxxxx xxxxxx stranám.
Tímto xxxxxx xxxx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
1. Xx xxxxxxxxxxx, že bylo xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx zaslat xxxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zpravidla xx šesti dnů xx xxxxxxx žádosti.
2. Xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx včas, xxxxxxxxx zadavatelé dodatečné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx před xxxxxxxxx lhůty stanovené xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx technických specifikací, xxxxxxxx daného místa xxxx kontrolu podpůrné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx místě, xx xx nutné xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx příslušných xxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Výzvu xxxxxxxxx zadávací a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx, na xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x částku x xxxxxx platby xx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx žádostí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx tyto xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, adresu, xx kterou xxxxxx xxx xxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx musejí xxx vypracovány;
c) odkaz xx zveřejnění xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x dokumentech, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx;
x) kritéria xxx xxxxxx zakázky, pokud xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx;
x) xxxx zvláštní xxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx třeba xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, telefonem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx odeslaným xxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxx x xx. 26 xxxx. 1 xxxx xxxxx stanovené xxxxxxxxxx xxxxx čl. 26 odst. 2.
Xxxxxx 29
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx zavázán xxxxxxxx xxxxxx, aby xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, od xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x povinnostech xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx platné x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx poskytovány služby, x xxxxx platí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxx xxxx účastníky xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx, že při xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx v úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx státu, regionu xxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx ustanovení xx. 34 xxxx. 5 xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx mimořádně xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX V
Kvalifikace, xxxxx x xxxxxx
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx kvalifikace dodavatelů, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx určí xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx popřípadě xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx normy. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a pravidel xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří projevili xxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zhotovitelům x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx zájem.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx od podání xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx delší xxxxx x o dni, xxx jeho xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
5. Při xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx kritérií x xxxxxxxx xxxxxxx zadavatelé:
- xxxxxxx některým xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx správní, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ukládány xxxxx,
- xxxxxxxxx zkoušky xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx spolu x xxxxxx odmítnutí. Xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xx kvalifikačních xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2.
7. Xx xxxxx písemný xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zhotovitelů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx kategorií xxxxx typu xxxxxxx, xxx kterou je xxxxxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx služeb pouze x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx oznámen xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx poskytovateli xxxxxx, spolu x xxxxxxx nebo důvody, xxxxx navrhovaný xxxxxx xxxxxxxxxx.
9. Xxxxxx kvalifikace xxxxxxx vyhlášení xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXXX a xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx trvání systému xxxxx xxx 3 xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx první xxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zájemce xxx xxxxx v xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tak xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx kritérií x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx písemně x xxxxx zpřístupní dodavatelům, xxxxxxxxxxxx x poskytovatelům xxxxxx, xxxxx projeví xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 23 xxxxxxxx 71/305/XXX x x článku 20 xxxxxxxx 77/62/XXX.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx počet xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x prostředků nezbytných xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx zájemců xxxx musí brát x xxxxx nutnost xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předložení xxxxxxxxx xxxxxxxx nezávislými orgány xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx splňuje určité xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxxx EN 29000, xxxxxxxxxxx xxxxxx vyhovujícími xxxxxxxxx normám xxxx XX 45000.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Od xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jakosti.
Xxxxxx 33
1. Skupiny xxxxxxxxxx, zhotovitelů nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na vyjednávacím xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyžadovat xxxxxxx xx určitou xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; je xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx požadovat, xxx takovou xxxxxx xxxxx vytvořila, pokud xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx nezbytné xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx uchazeči, xxxxx xxxx podle xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx usazeni, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx službu, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx členského státu, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx právnickou xxxxxx.
3. Od xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xx své nabídce xxxx v žádosti x účast uvedly xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx kvalifikaci xxxxxxxxxxx, xxxxx budou zodpovídat xx xxxxxxxxx služby.
Článek 34
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x odměňování xxxxxxxx xxxxxx, vycházejí xxxxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx nejvýhodnější nabídka, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dané xxxxxxx, xxxxxxxxx: dodací xxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx náhradní xxxx, xxxxxxxxxxx dodávek x xxxx; nebo
b) xxxxx xxxxxxxx cena.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) stanoví xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dokumentaci xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xx to možné x sestupném xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Pokud xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx ekonomicky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx předložené xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx nejsou varianty xxxxxxxxx, uvedou xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Zadavatelé xxxxxxx xxxxxxxxx podání xxxxxxxx xxxxx proto, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx základním xxxxxxxxxx xx xxxxxx směrnice 89/106/XXX.
5. Xxxxx se xxx danou xxxxxxx xxxxx xxx nabídky xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nabídky odmítnout, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x podrobnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, a přezkoumal xxxx xxxxxxxx xxxxx x ohledem xx xxxxxxx vysvětlení. Xxxx xxxxxxxx přiměřenou xxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx odůvodněná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výrobních xxxxx xxxx xxxxxxxxx technických xxxxxx xxxx mimořádně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx uchazeč x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo stavební xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx odmítnout nabídky, xxxxx xxxx mimořádně xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx schopen xxxxxxx, xx dotyčná podpora xxxx oznámena Xxxxxx xxxxx čl. 93 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx nabídku xx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx informují Xxxxxx.
Článek 35
1. Xxxxxxxxxx xx. 34 xxxx. 1 se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx vychází x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx pravidel xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx určitým xxxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx Smlouvou.
2. Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxx směrnice xx 31. prosince 1992 xxxxxxx platných vnitrostátních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx stavební xxxxx, které xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx regionech xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx průmyslovým xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx dotyčná ustanovení xxxx xxxxxxxxxx se Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
1. Xxxxx xxxxxx se vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx zemích, x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mnohostrannou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zajišťující xxxxxxxxxxx x účinný xxxxxxx xxx podniky xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx nabídka xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx zemí, xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 802/68 xx xxx 27. xxxxxx 1968 x xxxxxxxx xxxxxxxx pojmu xxxxx xxxxx [16], přesahuje 50 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx představujících xxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx považuje xx xxxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxx 4, xxxx-xx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx xxx xxxxxx zakázky xxxxxxxxx v xxxxxx 34, mají přednost xxxxxxx, xxxxx nesmějí xxx odmítnuty xxxxx xxxxxxxx 2. Ceny xxxxxx nabídek jsou xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx, pokud rozdíl xxxx cenami nepřesáhne 3 %.
4. Podle xxxxxxxx 3 xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx by xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx technické obtíže xxx xxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Pro účely xxxxxx xxxxxx xx xxx určování podílu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx 2 neberou x xxxxx xx xxxxx xxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 rozšířena xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx zprávu (poprvé x druhém pololetí xxxx 1991) x xxxxxxx učiněném x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zemí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 37
1. Členské xxxxx informují Xxxxxx x obecných xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zakázek xx xxxxxx ve třetích xxxxxx.
2. Komise xxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx GATT xx 31. prosince 1994 x xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx třetí xxxx x xxxxxxx na xxxxxxx na xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx podnikům xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přístupem xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx země;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx x neposkytuje xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx v xxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx z jiných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx podnikům xx Xxxxxxxxxxxx,
xxxx Xxxxxx xxxxxxx danou třetí xxxx x snažit xx xxxxxxx napravit.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxx Xxxxxx kdykoli xxxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxx x pozastavení xxxx omezení zadávání xxxxxxx xx xxxxxx, x xx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxx mají xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxx nemají xxxxx xxxxx x skutečné xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu;
c) xxxxxxxx, xxxxx podaly nabídky, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx pocházející z xxxx xxxxx xxxx, xx dobu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx co nejdříve.
Komise xxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxxx z vlastního xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
5. Xxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx závazky Xxxxxxxxxxxx xxxx třetím xxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 38
1. Xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 14 se x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, x xxxxxxx xxx xxx uvedeného xx xxxxxxxx 77/62/XXX, xxxxx xx jedná o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x ode xxx uvedeného xx xxxxxxxx 71/305/XXX, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxxx xx stavební xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx denních hodnotách xxxxxx měn xxxxxxxxxxx x ECU xx 24 xxxxxx končících xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx od 1. xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx zveřejňují x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx výpočtu xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/62/EHS.
Článek 39
1. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x xx. 2 odst. 2 xxxx. x), xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poradní povahy, xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx telekomunikací. Xxxxx xx xxxxxx xx zástupců členských xxxxx a předsedá xx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jde x:
x) změny xxxxxxx X;
x) xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx směrnice;
e) xxxxxxx xxxxxxx x xx. 40 xxxx. 2 týkající se xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 40
1. Přílohy X xx X xx xxxxxxxx v xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx v odstavcích 4 až 8 x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxx 2.
2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 21, 22 x 24 x xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxx 42 xx xx xxxxxx zjednodušení xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxxxx 4 xx 8.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v přílohách XXX X x XXX B a xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx jednotlivá xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 xx 8.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 x 2 xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Komisi je xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxx přílohy X, Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 39 této xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx zápisu; xxxxx xxxx xx každý xxxxxxx xxxx právo xxxxxxx, xxx byl x tomto xxxxxx xxxxxx jeho postoj.
8. Xxxxxx přihlíží co xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, jakým vzala xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 41
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o:
a) xxxxxxxxxxx x výběru xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;
x) využití xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací podle xx. 18 xxxx. 6;
x) xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx výzvy x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2;
x) xxxxxxxxx xxxx XX, XXX x IV x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Komisi na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 42
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x úpravou, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 40 xxxx. 4 až 8, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx hodnoty zakázek xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 14, xx xxxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nebyly pod xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx x kategorií xxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xx X.
2. Xxxxxx xx stanoví x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 40, xxx xx xxxxxxxxx, že:
a) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx v zájmu xxxxxxxxx zjednodušení xxxxxx xx předpokladu, xx xxxx ohrožena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxxxxx.
Xxxxxx 43
X xxxxxx 2 xxxxxxxx 77/62/XXX xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx zadané x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2, 7, 8 a 9 směrnice Rady 90/531/XXX xx xxx 17. září 1990 x xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx [17] nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 6 xxxx. 2 výše xxxxxxx xxxxxxxx;
x) dodávky, xxxxx xxxx prohlášeny xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostními opatřeními xxxx xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx základních zájmů xxxxxxxxxxx státu."
Xxxxxx 44
Nejpozději xxxxx xxxx po počátku xxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxx spolupráci x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx zakázky xxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zvláště x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxx. d) xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx pro zakázky x xxxxxxx telekomunikací.
Xxxxxx 45
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. července 1994. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx však xxxx xxxxxxxx, xx opatření xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx xx xx 1. xxxxx 1997 x Řecká xxxxxxxxx x Portugalská xxxxxxxxx xxxxx stanovit, xx opatření xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xx xx 1. ledna 1998.
3. Xxxxxxxx 90/531/XXX xxxxxxx xxxxxx xxxx provedení xxxx směrnice x xxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 37 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xx směrnici 90/531/XXX se xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx.
Článek 46
Xxxxxxxxx-xx členské xxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxx 45, xxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví členské xxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 48
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Lucemburku dne 14. xxxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxøxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 337, 31.12.1991, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 176, 13.7.1992, x. 136 aÚř. xxxx. X 150, 31.5.1993.
[3] Xx. xxxx. X 106, 27.4.1992, x. 6.
[4] Xx. xxxx. X 185, 16.8.1971, x. 5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 89/440/XXX (Xx. věst. X 210, 21.7.1989, x. 1).
[5] Úř. xxxx. X 13, 15.1.1977, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/295/XXX (Úř. xxxx. X 127, 20.5.1988, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1987, x. 1.
[7] Xx. věst. X 374, 31.12.1987, x. 9.
[8] Úř. xxxx. X 374, 31.12.1987, x. 12.
[9] Úř. xxxx. X 374, 31.12.1987, x. 19.
[10] Xx. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/605/XXX (Xx. věst. X 317, 16.11.1990, x. 60).
[11] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 12.
[12] Xx. věst. X 209, 24.7.1992, x. 1.
[13] Úř. xxxx. X 185, 16.8.1971, x. 15. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 77/63/XXX (Úř. věst. X 13, 15.1.1977, x. 15).
[14] Xx. xxxx. X 217, 5.8.1986, x. 21.
[15] Úř. věst. X 36, 7.2.1987, x. 31.
[16] Xx. xxxx. X 148, 28.6.1968, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XXX) x. 3860/87 (Xx. xxxx. L 363, 23.12.1987, s. 30).
[17] Úř. věst. X 297, 29.10&xxxx;1990, x. 1.
SEZINAM PŔÍLOH
PŘÍLOHA I: - Xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx vody
PŘÍLOHA II: - Xxxxxxxxxx x xxxxxxx výroby, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
PŘÍLOHA III: - Xxxxxxxxxx x xxxxxxx dopravy nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx
PŘÍLOHA IV: - Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx zemního xxxxx
PŘÍLOHA V: - Xxxxxxxxxx x xxxxxxx průzkumu x xxxxx xxxx xxxx jiných xxxxxxx xxxxx
PŘÍLOHA VI: - Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
PŘÍLOHA VII: - Zadavatelé x xxxxxxx městských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx autobusových služeb
PŘÍLOHA VIII: - Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
PŘÍLOHA IX: - Xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
PŘÍLOHA X: - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítě xxxx xxxxxxxxxxx telekomunikační xxxxxx
PŘÍLOHA XI: - Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stavebnictví xxxxxxxxxxxx Všeobecné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx společenství (XXXX)
PŘÍLOHA XII: - X.Xxxxxxxx xxxxxx
X.Xxxxxxx xxxxxx
X.Xxxxxxxxxxx xxxxxx
PŘÍLOHA XIII: - Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kvalifikace
PŘÍLOHA XIV: - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení
A.Pro xxxxxxx na xxxxxxx
X.Xxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx
X.Xxx xxxxxxx xx xxxxxx
PŘÍLOHA XV: - Vyhlášení xxxxxx xxxxxxx
X.Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XX.Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx
PŘÍLOHA XVI A: - Xxxxxx xx xxxxxx článku 15
PŘÍLOHA XVI B: - Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 16
PŘÍLOHA XVII: - Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx
PŘÍLOHA XVIII: - Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxxxxx v xxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx v xxxxxxx průzkumu x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx městských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx námořních nebo xxxxxxxxxxxxxx přístavů xxxx xxxxxx xxxxxxxx terminálů
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
PŘÍLOHA XI
SEZNAM PROFESNÍCH XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX VŠEOBECNÉ KLASIFIKACI XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX (XXXX)
|
Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx x položka |
Popis |
|
50 |
500 |
500.1 500.2 |
POZEMNÍ X XX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX Xxxxxx pozemní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx specifikace) x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx stavitelství (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) Xxxxxxxxx xxxxx |
|
501 |
501.1 501.2 501.3 501.4 501.5 501.6 501.7 |
Xxxxx stavby Obecná výstavba xxxx x nebytových xxxxxxx Xxxxxxx práce Stavba xxxxxx x xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx vnějších xxx (spárování, xxxxxxx xxx.) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx tesařských xxxxx) |
|
|
502 |
502.1 502.2 502.3 502.4 502.5 502.6 502.7 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: xxxxxx silnic, xxxxx, xxxxxxxx atd. Obecné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x zemní xxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxx; xxxx Xxxxxxxx vodních xxx (xxxx, kanály, xxxxxxxx, xxxx, jezera x přehrady) Výstavba xxxxxx x silnic (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, odvodňování xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx oblastech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
|
|
503 |
503.1 503.2 503.3 503.4 503.5 503.6 |
Xxxxxxxx montážní xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x klimatizace Zvukové x tepelné xxxxxxxx xxxxx; izolace xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx práce Montáž antén, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx. |
|
|
504 |
504.1 504.2 504.3 504.4 504.5 504.6 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti Obecné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti Omítání Stavební xxxxxxxxxxx x truhlářství, zejména xxxxxxxx xx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx zámečnických x truhlářských xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx parketových xxxxxx) Xxxxxxxx, natěračské, sklenářské x tapetovací xxxxx Xxxxxxxx x jiné pokládání xxxxxxxxxxx krytin a xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx atd.) |
XXXXXXX XXX
X. XXXXXXXX XXXXXX
1. Název, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx číslo zadavatele.
2. Xxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxx, xx stavební xxxxx nebo na xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXX X xxxx XXX X x xxxxx (xxxxxxxxxxx XXXX).
3. Xxxxx xxxxxx xxxx provedení.
4. Xxx xxxxxxx na xxxxxxx a stavební xxxxx:
x) povaha x xxxxxxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx povaha xxxxxxxxxx prací;
b) informace, xxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx x/xxxx veškeré xxxxxxxxxx zboží. Xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx práce, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx do několika xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ucházet xx o xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxx zakázky xx xxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx zakázky xx xxxxxx:
x) informace, xxx xx poskytování xxxxxx xxxxx právních a xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxx povolání;
b) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) informace, xxx mají právnické xxxxx xxxxxx jména x xxxxxxxx kvalifikaci xxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) informace, xxx xx poskytovatelé xxxxxx xxxxx ucházet x xxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx podávat varianty.
7. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 odst. 6.
8. Xxxxxx xxxxx, lhůta xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zakázky xx xxxxxx.
9. x) Xxxxxx xxxxxx, od xxxxx xxx xxxxxxx zadávací xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx částka, xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx.
10. a) Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
x) Xxxxx nebo xxxxxx, xx kterých musejí xxx vypracovány.
11. x) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomu, aby xxxx přítomny otevírání xxxxxxx.
x) Xxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
12. Popřípadě xxxxxxxxxx xxxxxx x záruky.
13. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx financování x xxxxxxx x/xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxxx.
14. Xxxxxxxxx xxxxxx forma, xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx poskytovatelů xxxxxx, xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxx.
15. Xxxxxxxxx ekonomické x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx poskytovatele xxxxxx, xxxxxxx bude xxxxxxx zadána.
16. Xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx svou nabídkou xxxxx.
17. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx než je xxxxxxxx cena se xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx x zadávací xxxxxxxxxxx.
18. Jiné xxxxxxxxx.
19. Xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx pravidelného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
20. Den xxxxxxxx xxxxxxxxx zadavateli.
21. Xxx, xxx Úřad xxx úřední xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (určí xxxxx xxxx).
X. XXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxx, adresa, xxxxxxxxx xxxxx, telegrafická xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zadavatele.
2. Xxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx práce xxxx na xxxxxx; xxxxxxxxx informace, jde-li x xxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XVI A xxxx XVI X x xxxxx (klasifikace XXX).
3. Xxxxx xxxxxx xxxx provedení.
4. Pro xxxxxxx na xxxxxxx x stavební xxxxx:
x) xxxxxx a množství xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx poskytnuty, x xxxxxx povaha stavebních xxxxx;
x) informace, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx x/xxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, práce xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx několika položek, xxxxxx xxxxx velikosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ucházet xx x jednu, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx stavby xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Pro xxxxxxx na služby:
a) xxxxxxxxx, zda je xxxxxxxxxxx služby podle xxxxxxxx a správních xxxxxxxx xxxxxxxxx určitému xxxxxxxx;
x) xxxxx na xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxx xxxx právnické xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx služeb;
d) xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxx služeb mohou xxxxxxx x xxxx xxxxxx služeb.
6. Možnost xxxxxxx varianty.
7. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 6.
8. Xxxxxx xxxxx, lhůta pro xxxxxxxxx nebo trvání xxxxxxx na služby.
9. Xxxxxxxxx právní xxxxx, xxxxxx musí xxx xxxxxxx dodavatelů xxxx xxxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxx.
10. a) Xxxxx pro přijetí xxxxxxx x xxxxx.
x) Xxxxxx, na xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx musejí xxx xxxxxxxxxxx.
11. Xxxxx xxx odeslání xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx.
12. Xxxxxxxxx požadované xxxxxx x záruky.
13. Xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x/xxxx odkaz xx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
14. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zhotovitele xxxx poskytovatele služeb x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxx.
15. Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx.
16. Jiné informace.
17. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx pravidelného předběžného xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx.
18. Den xxxxxxxx xxxxxxxxx zadavateli.
19. Xxx, xxx Xxxx xxx úřední tisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obdržel xxxxxxxxx (určí xxxxx xxxx).
X. XXXXXXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Povaha xxxxxxx (xx xxxxxxx, xx stavební xxxxx xxxx xx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX A nebo XXX X x xxxx xxxxx (klasifikace XXX).
3. Xxxxx xxxxxx xxxx provedení.
4. Pro xxxxxxx xx xxxxxxx x stavební práce:
a) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx poskytnuty, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxx xx dodavatelé mohou xxxxxxx o xxxx x/xxxx xxxxxxx požadované xxxxx. Pokud xx x zakázek xx xxxxxxxx práce, práce xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx podle velikosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxx zakázky xx xxxxxxxx práce:
Informace xxxxxxxx xx xxxxx stavby xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxx xxxxxxxxxxx projektu.
5. Pro xxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx vyhrazeno xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx x použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 xxxx.6.
7. Xxxxxx xxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx služby.
8. x) Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Adresa, xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxx xxxxxx, xx kterých xxxxxx být xxxxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
10. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x/xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxx.
11. Xxxxxxxxx xxxxxx forma, která xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zhotovitelů xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
12. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb x minimální xxxxxxxxxx x technické xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.
13. Xxxxxxxxx jména a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx vybraných zadavatelem.
14. Xxxxxxxxx xxx (xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
15. Xxxx informace.
16. Xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předběžného xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xx kterému xx xxxxxxx vztahuje.
17. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
18. Xxx, xxx Xxxx xxx xxxxxx tisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxx).
PŘÍLOHA XXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX
1. Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, dálnopisné x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se systému xxxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxx od xxxxxx xxxxxxx x xxxx 1).
4. Popřípadě trvání xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX PŘEDBĚŽNÉ XXXXXXXX
X. Xxx xxxxxxx xx dodávky
1. Název, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx adresa, xxxxxxxxxx x faxové číslo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx lze xxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx x množství xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zboží, které xx xxx xxxxxx.
3. x) Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx (pokud je xxxx).
x) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
4. Xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx k xxxxxx v xxxxxxx xxxx zveřejněna xxxxxxx).
5. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxx, kdy Xxxx pro xxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyhlášení (xxxx xxxxx xxxx).
X. Xxx xxxxxxx xx stavební xxxxx
1. Xxxxx, adresa, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. a) Xxxxx provedení.
b) Xxxxxx x rozsah služeb, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx odkazem na xxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxx poskytované xxxxxx.
3. x) Typ xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxx xxx započetí xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zakázku xxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx stavebních xxxxx.
x) Časový plán xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx.
5. Xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx, zda xxxxx x xxxxxx x soutěži bude xxxxxxxxxx xxxxxxx).
6. Xxx xxxxxxxx vyhlášení xxxxxxxxxx.
7. Xxx, xxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství obdržel xxxxxxxxx (určí xxxxx xxxx).
X. Xxx xxxxxxx xx služby
1. Xxxxx, xxxxxx, telefonní xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx které lze xxxxxxx xxxxxxxxx informace.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx XXX X.
3. x) Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx řízení x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx (pokud xx xxxx).
x) Typ xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxx informace (xxxxxxxxx údaj, zda xxxxx x účasti x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx).
5. Xxx xxxxxxxx vyhlášení xxxxxxxxxx.
6. Xxx, kdy Xxxx xxx xxxxxx tisky Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxx Xxxx).
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx zveřejnění x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Povaha xxxxxxx (xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx práce xxxx xx xxxxxx; xxxxxxxxx informace, jde-li x rámcovou xxxxxx).
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. x) Xxxxx xxxxx x xxxxxx v soutěži (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx oznámení; xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx).
x) Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
x) X případě xxxxxxx zadaných xxx xxxxxxxxx výzvy x xxxxxx v xxxxxxx, xxxxx na xxxxxxxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx xxxxxx 16.
5. Řízení (xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx vyjednávací).
6. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxx xxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 20 xxxx. 2 písm. x).
9. Xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx poskytovatele xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb).
10. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx byla xxxx xxxx xxx zadána xxxxx straně.
11. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
— xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxx xxx xxxxxx,
— xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxx).
XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zveřejnění
12. Xxxxx xxxxxxxx zakázek (xxxxx xxxx zakázka rozdělena xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx poskytovatelů xxxxxx).
13. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
14. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx (xxxxx x XXX xxxx původ xxxx Společenství; xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx).
15. Xxxx xxxxxxxxxxx x výjimkám, xxxxx xxx x použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 6? Pokud xxx, x jakým.
16. Xxxx xxxx xxxxxxx kritérium xxx zadání? (ekonomicky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 35).
17. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx variantu xx xxxxxx xx. 34 xxxx. 3?
18. Xxxx některé nabídky xxxxxxxxx podle čl. 34 odst. 5 x xxxx xxxxxx, xx byly xxxxxxxxx xxxxx?
19. Den odeslání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
20. X xxxxxxx zakázek na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XVI X, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vyhlášení (xx. 24 xxxx. 3).
PŘÍLOHA XXX X
XXXXXX XX XXXXXX ČLÁNKU 15
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx CPC |
|
1 |
Údržbářské x xxxxxxxxxx xxxxxx |
6112, 6122, 633, 886 |
|
2 |
Xxxxxxx xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxxxx peněz a xxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxx |
712 (s xxxxxxxx 71235), 7512, 87304 |
|
3 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nákladu x xxxxxxxx xxxxx |
73 (x xxxxxxxx 7321) |
|
4 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (1) a xxxxxxx přeprava xxxxx |
71235, 7321 |
|
5 |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (2) |
752 |
|
6 |
Xxxxxxxx xxxxxx x) Pojišťovací xxxxxx x) Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (3) |
Xx 81 812, 814 |
|
7 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x x xxx xxxxxxx xxxxxx |
84 |
|
8 |
Xxxxxx x xxxxx (4) |
85 |
|
9 |
Xxxxxxxxxx x xxxxx |
862 |
|
10 |
Xxxxxxx trhu x xxxxxxxxx xxxxxx |
864 |
|
11 |
Xxxxxxxxxxx (5) x x tím xxxxxxx služby |
865, 866 |
|
12 |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x x xxx spojené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, technické xxxxxxxxx x xxxxxxx |
867 |
|
13 |
Xxxxxxxx xxxxxx |
871 |
|
14 |
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx správa |
874 82201, 82206 |
|
15 |
Vydavatelské x tiskařské xxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx |
88442 |
|
16 |
Xxxxxx xxxxxxxx xx kanalizací x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx |
94 |
(1) X výjimkou xxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxxx 18.
(2) X xxxxxxxx xxxxxxxxx služby, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, pagingových x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) X xxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx bank.
(4) X xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxx xxxx, x xxxxx Prospěch xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx při vlastní xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx poskytovaná xxxxxx xx xxxxx uhrazena xxxxxxxxxxx.
(5) S xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
PŘÍLOHA XXX B
SLUŽBY XX SMYSLU XXXXXX 16
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx XXX |
|
17 |
Xxxxxxxxxxxx x ubytovací služby |
64 |
|
18 |
Železnice |
711 |
|
19 |
Plavba |
72 |
|
20 |
Vedlejší x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx |
74 |
|
21 |
Xxxxxx služby |
861 |
|
22 |
Personální xxxxxxxx |
872 |
|
23 |
Xxxxxxx a bezpečnostní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx peněz |
873 (s xxxxxxxx 87304) |
|
24 |
Xxxxxxxxxx |
92 |
|
25 |
Xxxxxxxxxxxxx, veterinářství x sociální xxxxxx |
93 |
|
26 |
Xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx |
96 |
|
27 |
Xxxx xxxxxx |
XXXXXXX XXXX
XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XX XXXXXXX
1. Xxxxx, xxxxxx, telegrafická xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x služby, xx které xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx projektu.
3. Povaha xxxxxx (xxxxxxxx nebo xxxxxxx).
4. V xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení: lhůta xxx xxxxxxx projektů.
5. X případě xxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx;
x) popřípadě xxxxx xxx vybraných xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
6. Popřípadě xxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx pro hodnocení xxxxxxxx.
8. Popřípadě xxxxx xxxxx poroty.
9. Xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
10. Popřípadě xxxxx x xxxxxxx xxx.
11. Xxxxxxxxx podrobnosti x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
12. Xxxxxxxxx, zda ti, xxxxx získají xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx zakázky.
13. Xxxx xxxxxxxxx.
14. Xxx odeslání xxxxxxxxx.
15. Den, xxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX XVIII
VÝSLEDKY XXXXXXX XXXXX XX XX XXXXXXX
1. Název, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Popis xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx zahraničních xxxxxxxxx.
5. Xxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;&xxxx; xx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxx (xxxx).
7. Xxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
9. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
10. Den, kdy Xxxx pro úřední xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx vyhlášení.