Xxxxxxxx Xxxx 93/38/EHS
ze xxx 14. xxxxxx 1993
x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx čl. 57 xxxx. 2, články 66, 100x x 113 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vytvoření xxxxxxxxx xxxx xx 31. xxxxxxxx 1992; xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bez vnitřních xxxxxx, v xxx xx xxxxxxxx volný xxxxx zboží, osob, xxxxxx a xxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx volného xxxxxx zboží a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zakázek xxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, a telekomunikací xxxx podle xxxxxx 30 x 59 Xxxxxxx x EHS xxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 97 Xxxxxxx x Xxxxxxxx zakazuje xxxxxxxx xxxxxxx založená xx xxxxxx příslušnosti, xxxxx xxx x společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx přání podílet xx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx jaderných xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(4) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx cíle xxxx xxxxxxxx koordinaci xxxxxxx xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x tomu, xx Xxxx xxxxx o xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x současné xxxx vyňaté xx xxxxxxxx Rady 71/305/XXX xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 o xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxxx xxxxx [4] x xx xxxxxxxx Rady 77/62/EHS xx xxx 21. xxxxxxxx 1976 o xxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xx xxxxxxx [5];
(6) xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx obsahuje xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na poskytování xxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx k xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vodní hospodářství, xxxxxxxxxx a xxxxxxx, x xxxxx xxx x směrnici 77/62/EHS, xxxxxxxxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx bylo xx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jsou v xxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejnoprávní x x jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trhu x přiměřenou rovnováhu xxx používání pravidel xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx subjekty, jež xxxx xxx zahrnuty, xxxxxxxx xx jiném xxxxxxx než xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx je třeba xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx povahu x xxxxx mohou xxx xxxxxxxx jedním právním xxxxxxxxx;
(11) vzhledem x xxxx, xx jedním x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx subjekty xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxx xxxx, na xxxxxxx působí, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx udělovaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx dodávek do xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti xxx xxxxxx účel, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx sítí xxxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(12) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x tom, xx existují xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zadavatelů, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo dozorčích xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx x odvětví vodního xxxxxxxxxxxx, energetiky, xxxxxxx x telekomunikací nebo xxxxx x těchto xxxxxxxxx sice působí, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx trzích, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx k xxxx, že je xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx vodohospodářských xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vod, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 71/305/XXX x 77/62/XXX;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x blízkosti xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx;
(16) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx určité xxxxxxxx, xxxx využití xxxxxxxxxxx oblasti xx xxxxxx průzkumu nebo xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx, uhlí xxxx xxxxxx pevných paliv xxxxxxxx alternativním xxxxxxx, xxxxx xxxxxx dosažení xxxxx xxxx – xxxxxxxx xxxx veřejných xxxxxxx; že Komise xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx alternativních xxxxx, tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx, xx do xxxx 1992 xxxxxxx xxxxxxxx pro odstranění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx; že pravidla xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, i xxxx xx třeba xxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx muset xxx xxxxx přezkoumáno Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x odpovídajících xxxxxx Xxxxxx;
(18) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) č. 3975/87 [6] x (XXX) x. 3976/87 [7], xxxxxxxx 87/601/EHS [8] x rozhodnutí 87/602/XXX [9] jsou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckou xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx se tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx měla xxx situace, pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, s ohledem xx xxxxxxxx pokrok xxxxxxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxx existující x xxxxxxx dopravě ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx většina xxxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxx podrobným xxxxxxxx; xx situace xxxxxxx xxxxxxxx provozujících xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx kontrole; xx určité xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provozované xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx neměly xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx 71/305/XXX x 77/62/XXX;
(20) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(21) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx by měla xxx xx xxxxxxx xxxxxxx pravidlům xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
(22) xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx, nebo právnické xxxxx; že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xx xxxx použití xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výkonu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(23) vzhledem x xxxx, že xxx xxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx x účely xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx charakterizovány xxx, xx xx xxxxxxx xx kategorií, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx položkám xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx XVI A x XXX B xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxx národů (Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx), xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x budoucnu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxx přizpůsobení xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx XXX x přílohách XXX A a XXX B;
(24) vzhledem x xxxx, xx xx poskytování xxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx; že xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxxxx nebo pracovních xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(25) vzhledem x tomu, xx xxxxx článku 103x Xxxxxxx x XXX xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx evropského xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx příspěvky na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx; xx xxxxxxx xx xxxxxx týkající se xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx ty, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výlučně zadavateli x využití xxx xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx poskytovaná xxxxxx xx zcela xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(26) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx nabytí xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx budov xxxx xxxxxx nemovitostí mají xxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zadávání veřejných xxxxxxx xxxxxxxxx;
(27) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytují xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(28) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx, na které xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zakázky xx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx nebo převod xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů;
(29) xxxxxxxx x tomu, xx tato směrnice xx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xx tajné xxxx xx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohodami xxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx;
(30) xxxxxxxx x xxxx, xx zakázky, xxx xxxxx existuje jediný xxxxxxxx dodavatel, xxxxx xx xxxxxxx podmínek xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx této xxxxxxxx;
(31) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx;
(32) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zakázky xx služby, zadávané xxxxxxxxxxxx podniku, xxxxx xxxxxx činností x xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx takových xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx;
(33) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx musí xxx xx xxxxxxxxxx dobu xxxxxxx xx zadávání xxxxxxx xx ty xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx x plné xxxx realizoval přeshraniční xxxxxx; že xxxxxxx xx jiné xxxxxx xx nutno xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx dojde x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; x že by xxxxxxx xxx umožnit xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace;
(34) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx-xx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x vzájemném uznávání xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx dokladů o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(35) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx musí xxx xxxxxxx odkazem xx evropské specifikace; xx v xxxxx xxxxxxxxxxx toho, že xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být tento xxxxx xxxxxxx specifikacemi, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx řešení nebo xxxxxx stanovených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(36) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx specifikací x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice;
(37) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx přístup x xxxxxxxx xx xxxxxx xx třetích xxxxxx; že Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx podle xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx; a že xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx mělo xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx, xx které xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxx dané xxxxxxx xx xxxxx xxxx nebo xxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx;
(38) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx zadavatelé xxxxxxxxx dohodou s xxxxxxxx určí xxxxx xxx xxxxxxxx nabídek, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; x xx xxxxxxx-xx x xxxxxx, xx xxxxxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxxxx;
(39) xxxxxxxx x xxxx, xx xx se xxxxx xxxxxx užitečným xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x pracovní podmínky, xxxxx platí ve xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx;
(40) xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxx, aby vnitrostátní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx cílům Společenství x xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx o EHS;
(41) xxxxxxxx x tomu, xx zadavatelé nemohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, než xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx částí xxxxxxx;
(42) xxxxxxxx x xxxx, xx do xxxxxx míry by xxxx xxx xxxx xxxxxxxx nabídce xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx;
(43) xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(44) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx rozhodnutí Rady xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;
(45) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx použít, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx pro zdravou xxxxxxxx praxi a xxxx xx být xx nejvíce pružná;
(46) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pružnosti xxxx xxx v zájmu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(47) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 71/305/XXX x 77/62/XXX, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 71/305/XXX xx neměla xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 71/62/XXX by xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zakázek x xxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 71/305/EHS x 77/62/XXX xx xxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, leteckým x xxxxxxxx dopravcům x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, x když xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx povahy, xxxxx ke xxxxxx xxxxxx; xx xxxx xx některé zakázky xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x námořním dopravcům x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx služby, xx xx xxxx xxxxxxxx měly xxxxxxxxx;
(48) xxxxxxxx k xxxx, xx tato xxxxxxxx xx xxxx být x xxxxxxx xx xxxxxx zkušenosti přezkoumána;
(49) xxxxxxxx x tomu, xx otevření xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx nepříznivý xxxx xx hospodářství Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxxxx Řecké xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx; xx je xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx přiměřené dodatečné xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx směrnice,
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
XXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx této xxxxxxxx se:
1. "orgány xxxxxxx xxxx" xxxxxxxx xxxx, regionální xxxx xxxxxx xxxxxx, veřejnoprávní xxxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx veřejnoprávními subjekty.
Subjekt xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx, xxxxx:
- je xxxxxx xx zvláštním xxxxxx xxxxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x
- xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, regionálními xxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xx těmito xxxxxx xxxxx, xxxx x jeho xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx dozorčím xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
2. "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx jakýkoliv xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx dominantní vliv xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx podniku, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx předpisů, xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx, přímo xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podniku, xxxx
- xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx
- mohou xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
3. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx podnik, xxxxx xxxxx účetní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x požadavky xxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/349/XXX xx dne 13. xxxxxx 1983 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx. 54 xxxx. 3 xxxx. g) Xxxxxxx [10], xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx směrnice xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dominantní xxxx xx xxxxxx odstavce 2 nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx který, společně xx xxxxxxxxxxx, podléhá xxxxxxxxxxxx vlivu xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx předpisů, jimiž xx upraven;
4. "xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx" xxxxxxxx zakázky sjednané xxxxxxx xxxxxxxx smlouvou xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 x xxxxxxxxxxx, zhotovitelem xxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb, a xxxxxxx xxxxxxxxx je:
a) x xxxxxxx zakázek xx dodávky – xxxxx, xxxxx najaté xxxx, koupě na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, s předkupním xxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx – xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx provedení, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx konstrukčních xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX. Tyto xxxxxxx xxxxx navíc xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx – jakýkoli xxxx xxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx v písmenech x) x x) x x xxxxxxxx:
x) xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx budov xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx x xxxx xxxxxxxxx financovaných xxxxxxx xxxxxxx; xxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakoukoliv xxxxxx xxxxxxxx, dříve xxxx xxxxxxx, než je xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx smlouva, xx xxxxx xxxxxxxx řídí;
ii) xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx služby;
iii) zakázek xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx;
xx) smluv x xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx převodu xxxxxxx papírů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů;
v) xxxxxxxxxx xxxxx;
xx) xxxxxxx xx služby xx xxxxxxx a xxxxxx, x nichž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výlučně zadavateli x xxxxxxx při xxxxxxx činnosti za xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxx tak dodávky xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je vyšší xxx xxxxxxx služeb, xx xxxxx se xxxxxxx vztahuje;
5. "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 2 x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx služeb, jejímž xxxxxx xx stanovit xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na ceny x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx množství, kterými xx budou xxxxx xxxxxxx zadávané xxxxx xxxxxx xxxxxx;
6. "uchazečem" xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx podává xxxxxxx x "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyjednávacím xxxxxx; poskytovatelé xxxxxx xxxxx xxx buď xxxxxxx nebo právnické xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2;
7. "xxxxxxxxxx, omezenými x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxx xxxxxxx použitá xxxxxxxxxx, xx kterém:
a) x xxxxxxx "otevřených xxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zájem, xxxxx xxxxxxx;
x) v případě "xxxxxxxxx xxxxxx" mohou xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx vyzve xxxxxxxxx;
x) x případě "xxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jedním xxxx xxxx x xxxx;
8. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dokumentaci, xxxxx xxxxxxxx stavební xxxxx, xxxxxxxxx, výrobky, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, materiály, výrobky, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx objektivně popsány xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx rozměry, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx službu, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, testování x testovacích xxxxx, xxxxxx, značení xxxx xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx mohou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obecných xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx;
9. "xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x trvalé xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
10. "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Evropským xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx (XXX) nebo Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx (CENELEC) xxxx "xxxxxxxx xxxxx (XX)" xxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, nebo Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx normalizaci x xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (ETS)";
11. "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx;
12. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx příznivé technické xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, pomocí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx použití x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/106/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxx xxxxxxx [11]. Xxxxxxxx xxxxxxxxx schválení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx tento xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
13. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx technická xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxx evropské normy;
14. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, kterou xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sítě po xxxxx, pomocí mikrovln, xxxxxxxxx nebo jinými xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxx bodem xxxx" rozumí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx technické specifikace xxxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x jsou xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx x fungující xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx;
15. "veřejnými telekomunikačními xxxxxxxx" rozumějí telekomunikační xxxxxx, xxxxxxx poskytováním xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxx jednu nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx organizací;
"telekomunikačními xxxxxxxx" rozumějí služby, xxxxxxx xxxxxxxxxxx spočívá xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx procesů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx;
16. "xxxxxxxxx soutěžemi xx xxxxxxx" rozumějí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx umožňují získat xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx inženýrství xx počítačového zpracování xxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x udílením xxxx xxx xxxxxxx xxx.
Článek 2
1. Xxxx xxxxxxxx se vztahuje xx xxxxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxx xxxxxx veřejné xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a vykonávají xxxxxxxx z činností xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2;
x) xxxxx xxxxxx xxxxxx veřejné xxxx xxxx xxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxxx jako xxxxx xx xxxxx činností xxxxxxxxxx z těch, xxxxx jsou xxxxxxx x odstavci 2 xxxx xxxxxx kombinaci x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx práv udělených xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Činnosti, xx xxx se vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x poskytování xxxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx distribucí:
i) xxxxx xxxx, xxxx
xx) xxxxxxxxx, xxxx
xxx) xxxxx xxxx xxxxx,
xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, plynem nebo xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxx těžby xxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letiště, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiného xxxxxxxxx pro letecké x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dopravy.
Pokud xx xxxx dopravních xxxxxx, xx síť xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tam, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx provozních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, kapacita, xxxxx xx být x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx provoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx sítí xxxx xxxxxxxxxxx jedné nebo xxxx veřejných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx účely xxxx. 1 písm. x) se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx aktu, jejichž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedené x odstavci 2 xxxxxxx nebo více xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výlučná xxxxx, xxxxxxx xxxxx:
x) xxx výstavbě xxxx xxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxx řízení x vyvlastnění nebo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx na, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, plynem xxxx xxxxxx síť, xxxxx xx provozována zadavatelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Poskytování xxxxxxx autobusové xxxxxxx xx nepovažuje xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 2 písm. x), xxxxx mohou xxxx subjekty xxxxx xxxxxxxxxx tyto služby, xxx obecně, xxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx vody, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx sítí, xxxxx xxxxxxxx veřejnost xxxxxxxxxxxxxxx zadavatele, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 2 xxxx. a), xxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxxx 2, x
- dodávky xx xxxxxxx xxxx závisí xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zadavatele x nepřesáhly 30 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;
x) x xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx:
- xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx dotyčným xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx x odstavci 2, x
- xxxxxxx xx xxxxxxx sítě xx xxxxxx pouze xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x neobnáší xxxx než 20 % průměrného xxxxxx xxxxxxxxxx za poslední xxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x přílohách X xx X xxxxxxx kritéria xxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxxxxx, že seznamy xxxx xx nejvíce xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx členské xxxxx Xxxxxx xxxxx xx svých seznamech. Xxxxxx xxxxxxxxx přílohy X až X xxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxx 40.
Článek 3
1. Členské xxxxx mohou xxxxxxx Xxxxxx, xxx stanovila, xx využívání geografických xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxx těžby xxxx, zemního plynu, xxxx x jiných xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 2 odst. 2 xxxx. x) bodu x) x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 2 odst. 3 písm. x) xx xxxxxxx výkonu xxxxx nebo více xxxxxx činností, xx xxxxxxxxxxx, že jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:
x) v xxxx, kdy xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx, mohou xxxx xxxxxxxx žádat x povolení xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx podmínek jako xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx kapacita xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bodů konkurenčních xxxxxxx o xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx, xxxxxx xx má xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxx zveřejněna xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x účastí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx žádostí x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx nediskriminačním xxxxxxxx; každá xxxxx xxxxxx podmínek x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx všem xxxxx zadavatelům, xxxxxxxxx xxxxxx xxx změny xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx činnosti xx xxxxx xxxxxxxx xx bezprostředně před xxxxxxxx povolení; a
e) xxxxx právní xxxx xxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxx xxxx ujednání xxxxxxxxxx xx zadavatelích xxxxxxxxxxx informací x xxxxxx budoucích xxxx xxxxxxxxxx zdrojích xxxxxxx, x xxxxxxxx žádostí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 36 Xxxxxxx x XXX.
2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxx podmínek xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, pokud jde x zakázky xx xxxxxxx, stavební xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx Xxxxxx informace x xxxxxx zakázky podle xxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxx článku 40.
3. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx povolení xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 45 se xxxx. 1 xxxx. x), x) x c) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx k tomuto xxx jiní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí xx účelem xxxxxxxx xxxx těžby ropy, xxxxx, xxxx x xxxxxx pevných xxxxx, xxxx xx docházelo x xxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx odst. 1 písm. x) xx nevztahuje xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxx xxxx, který xxxx xxxxxx xxxxxxxx 1, x tom informuje Xxxxxx. Přitom xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 40 xxxx. 5 xx 8. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx předloží Radě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxx zprávy xxxxxxx x xxxxxx 44.
Článek 4
1. Při xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, nebo xxx organizování xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Zadavatelé zajistí, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxx xxxxxxxxxx, zhotovitelů xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x výběru xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx chránit xxxxxxxx xxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx poskytovatelů xxxxxx požadovat na xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrnou xxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Zadavatelé xxxxx považovat xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 x zadat xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx. 20 xxxx. 2 písm. x).
3. Xxxxx rámcová xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx této směrnice, xxxxxxx zadavatelé xxxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx. i).
4. Xxxx přípustné, xxx xxxxxxxxxx zneužívali xxxxxxx xxxxxx x zabránění, xxxxxxxxx nebo narušování xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Tato xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx organizují xx jinými účely, xxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxx zemi xxxxxxxx, který nezahrnuje xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx oblasti xx Společenství.
2. Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vykonávají xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 xxxx. x) bodu x) x které:
a) xxxxxxxxx s projekty xxxxxxxxxxxxxxxxx děl, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx určené xxx xxxxxxx pitné xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 20 % xxxxxxxxx množství xxxx xxxxxx x dispozici xxxxxx projekty xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo
b) souvisejí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx.
3. Xxxxxxxxxx sdělí Komisi xx xxxx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx vyňaté xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zveřejňovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxx, x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Komise přitom xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx informací.
Xxxxxx 7
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx dalšího xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx zadavatel xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxx nebo pronajímat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx subjekty xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo pronajímat xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zadavatel.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx na xxxx xxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx považují xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxx pro informaci xxxxxxxxxx zveřejňovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx takto xxxxxx, x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx respektuje jakékoliv xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Tato xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxx. x) zadají na xxxxxx určené xxxxxxx x poskytování xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx mají možnost xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx stejné geografické xxxxxxx x x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx odstavce 1. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxxx za xxxxx vyňaté, x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx citlivé xxxxxxxx aspekty, xx xxxxx xxxxx zadavatelé xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx informací.
Xxxxxx 9
1. Tato xxxxxxxx xx nevztahuje xx:
x) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx uvedení x xxxxxxx X xxxxxxxx xx nákup xxxx;
x) xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx x přílohách XX xx X xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 10
Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx, které byly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx tajné, pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx to xxxxxxxx ochrana základních xxxxxxxxxxxxxx zájmů dotyčného xxxxx.
Článek 11
Tato směrnice xx nevztahuje na xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx subjektu, xxxxx xx sám xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. b) xxxxxxxx Xxxx 92/50/XXX xx xxx 18. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx služby [12] xx xxxxxxx výlučného xxxxx, které požívá xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo správního xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx Smlouvou.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxx:
1. x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státem x xxxxxx xxxx xxxx třetími xxxxxx, xxxxxxxxxx dodávky, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx projektu signatářskými xxxxx; všechny dohody xx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxx zakázky xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 71/306/EHS [13] xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 písm. x), Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx telekomunikací xxxxxxx x xxxxxx 39;
2. xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx;
3. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku;
b) xxxx zadávány xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx činnosti ve xxxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxx x těchto zadavatelů xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx obratu xxxx xxxxxxxxx podniku za xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx roky, xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx více xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxx se x xxxxx celkový xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx na xxxx xxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1:
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx služby,
- xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx potřebné x xxxxxxxxx, že xxxxx xxxx podnikem, xxxxxxx xxxx xxxxxxx zadány x zadavatelem xx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxx xxxxxxxx se vztahuje xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxx x přidané xxxxxxx xxxx menší xxx:
x) 400000 XXX x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x), x) x x);
x) 600000 ECU x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx zadávaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 písm. x);
x) 5000000 XXX x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx účely výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v úvahu xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx 13.
3. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx:
- xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxx pojistné,
- xxxxx xx týká bankovních x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx – poplatky, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx odměny,
- xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. V případě xxxxxxx xx dodávky xxxxxxxxxx se koupě xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx, je xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
x) v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 12 měsíců xxxx xxxx, odhadovaná xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, nebo, xxxxx doba xxxxxxxx 12 xxxxxx, její xxxxxxx hodnota xxxxxx xxxxxxxxxx zůstatkové hodnoty;
b) x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, předpokládaná celková xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x prvních xxxxxxx letech.
5. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
- x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx doba je 48 xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx hodnota xxx xxxxx xxxx xxxxxx,
- u xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx 48 měsíců, xxxxxxx hodnota vynásobená 48.
6. Xxxxx navrhovaná xxxxxxx na xxxxxxx xxxx služby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx základem pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx možný celkový xxxxx koupě, koupě xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
7. V xxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxx a služby, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx období jednomu xxxx více xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx obnovovány, xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx zakázek x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx během předchozího xxxxxxxxxxxx roku xxxx 12 xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx předpokládaným xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxx
x) celkové xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxx xxxxx 12 xxxxxx po xxxxxx xxxxxx zakázky xxxx xx celou xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx delší xxx 12 xxxxxx.
8. Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jak xxxxxxx, xxx xxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x služeb xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty. Xxxxxxx xxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dohody xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
10. Základem xxx xxxxxxx xxxxxxx zakázky xx stavební práce xxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. "Xxxxxxxx prací" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x technickou xxxxxx.
Xxxxxxx tehdy, xxxxx xx dodávka, stavební xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x odstavci 1 x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx. X případě xxxxxxx xx stavební xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx odchýlit xx xxxxxxxx 1 x xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx DPH xx xxxxx xxx 1000000 XXX, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 20 % xxxxxxx hodnoty xxxxxxx.
11. Xxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx zadavatelé xx odhadované hodnoty xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx hodnotu jakýchkoliv xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxx provedení xxxxxxx, které dávají xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx.
12. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx práce, xxxxx xx tím xxxxx x vynětí veřejných xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
13. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xx dodávky x xxxxxxxx práce x zakázky, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX A xxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx XXX, XX a X.
Článek 16
Zakázky, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx služby xxxxxxx x příloze XXX X xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx 18 x 24.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx jak x xxxxxxx XXX X, xxx XXX X xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx XX, XX x X, xxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedených x příloze XXX X xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX B. Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx 18 x 24.
HLAVA XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx obecné xxxxxxxxxxx xxxx zadávací xxxxxxxxxxx xxx každou xxxxxxx.
2. Technické xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odkazem xx evropské specifikace, xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx neexistují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx specifikace xxxxx možno xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx jsou xx Společenství běžné.
4. Xxxxxxxxxx určí xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xx xxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx popisu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx mají xx následek upřednostňování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxx xxxxxxxxxxx nezbytně xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, patenty, xxxx, xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx; xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxx xxxxxxxx xxxxx" je xx přípustné xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx jinak xxxxxx specifikacemi, xxxxx xxxx dostatečně xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2, xxxxx:
x) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovit, xx xxxxxxx odpovídá xxxxxxxxx specifikacím;
b) xxxxxxx xxxxxxxx 2 by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxxxx Xxxx 86/361/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení [14], nebo xxxxxxxxxx Xxxx 87/95/EHS ze xxx 22. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x telekomunikací [15];
x) xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx praxe xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx použití xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx používaným, xxxx by mělo xx následek xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obtíže. Zadavatelé, xxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx jako xxxxxxx xxxxx definované x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací;
d) xxxxxxx xxxxxxxx specifikace je xxxxxxxx xxx konkrétní xxxxxxx xxxx nebere x úvahu xxxxxxxxx xxxxx, ke xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxx, xxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) projekt xx skutečně inovační xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vhodné.
7. Xxxxxxxxx zveřejněná podle xx. 21 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxx. x) uvedou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 6.
8. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx závazných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zakázkách xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx pravidelná xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 22.
2. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx tyto xxxxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx jakýkoliv xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 bodu 7, xx xxxxxxxxxxx, xx byla xxxxx x xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 21 s xxxxxxxx xxxxxxxx 2.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx použít xxxxxx xxx předchozí xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xx xxxxxxxxx výzvě x xxxxxx x xxxxxxx nebyly podány xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xx zakázka zadána xxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, a xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x vývoj x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx není xx xxxx zadávání xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, na xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx práv, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zhotovitelem nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx způsobené událostmi, xxxxx zadavatelé xxxxxxx xxxxxxxxx, x nelze xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx otevřená x omezená xxxxxx;
x) x xxxxxxx zakázek xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxxx dodavatelem, xxxxx xxxx za cíl xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek nebo xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxx dodavatele xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, což xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx;
x) x dodatečných xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx nezahrnutých xx xxxxxxx zadaného xxxxxxxx xxxx xxxxxxx sjednané xxxxxxx, ale xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx okolností xxxxx xxxxxxxxxx xxx provedení xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx je zakázka xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx hlavní xxxxxxx bez velkých xxxxxx xxx zadavatele,
- xxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx xxxx oddělitelné od xxxxxxxxx původní xxxxxxx, xxxx xxx ni xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) v xxxxxxx zakázek na xxxxxxxx práce – x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx prací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx práce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx byla zadána xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x účasti x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx zakázky x xxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prací xxxx být vzaty x úvahu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 14;
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx burzách komodit;
i) x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx, za předpokladu, xx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 2;
x) u xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx nižší xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx;
x) pro xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, který je xxxxx, likvidován, xx xxxxx majetek byl xxxxxxxxx xxxxxxx, probíhá x xxxx vyrovnání xxxx se podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx následuje po xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxx xxxxxxxx a xxxx xxx, v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vítězi xxxx jednomu z xxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx případě xxxx xxx x účasti xx jednáních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
1. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx práce xxxx xxxxxx xxxx xxx výzva k xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx souladu x xxxxxxxx XII X, X xxxx X; xxxx
x) xxxxxx pravidelného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx XIV; xxxx
x) xxxxxx vyhlášení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXXX.
2. Pokud xx xxxxx k xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pomocí pravidelného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxx zvlášť odkazovat xx xxxxxxx, na xxxxxxxx práce nebo xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zakázky, xxxxx xx xxx xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx, že zakázka xxxx zadána xx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx vyhlášení xxxxx x xxxxxx x soutěži, a xxxx xxxxxx dotyčné xxxxxxx, xxx svůj xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxx x soutěži xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx v omezeném xxxxxx x účastníci xx vyjednávacím xxxxxx xxxx vybíráni xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx systému.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v souladu x přílohou XVII.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx informace:
a) x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx zakázek xxx xxxxxx xxxxxx výrobků, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxx 14, se xxxxx xxxx je xxxxx xxx 750000 XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x následujících 12 xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx zakázek xx xxxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánovaných xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx hodnota xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1;
x) x xxxxxxx zakázek xx služby – xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxx xx xxxxxx x každé x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX X, xxxxxxx odhadovaná xxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x ustanovení xxxxxx 14, xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxx 750000 XXX, které xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx 12 xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx slouží xxxx výzva x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 1 xxxx. x), nesmí být xxxxxxxxxx dříve než 12 měsíců xxxxx xxxx odeslání xxxxx xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 2 xxxx. x). Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx lhůty xxxxxxx x xx. 26 xxxx. 2.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx významných xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx informace xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx dodatečná.
Xxxxxx 23
1. Xxxxx xxxxxx se vztahuje xx veřejné xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx postupu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx hodnota xxx DPH xxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 odst. 1.
2. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na všechny xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x plateb xxxxxxxxxx xxxx menší xxx 400000 XXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x), b) x c), a 600000 ECU u xxxxxxxxx soutěží xx xxxxxxx zadavatelů, kteří xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 písm. x).
3. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx projekt musí xxx x souladu x požadavky tohoto xxxxxx x xxxx xxx sdělena xxxxxxxx x xxxxx v xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soutěží xx xxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx:
- xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx členského xxxxx,
- xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx právních xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx buď xxxxxxxx, xxxx právnickou xxxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx zadavatelé jasná x xxxxxxxxxxxxxxx kritéria xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx zájemců xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx výlučně x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx od xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxx poroty xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx být xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pouze xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedeném x xxxxxxx XVII.
Xxxxxx 24
1. Xxxxxxxxxx, xxxxx zadali xxxxxxx xxxx zorganizovali xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx do xxxx měsíců xx xxxxxx xxxxxxx výsledky xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxx vypracovaného x xxxxxxx s přílohou XX xxxx XXXXX xx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 40.
2. Xxxxxxxxx poskytnuté xxxxx xxxxxx X xxxxxxx XV xxxx xxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poukázat xxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 6 x 9 xxxxxxx XV.
3. Xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx kategorie x. 8 xxxxx xxxxxxx XVI A, xx xxxxx se xxxxxxxx xx. 20 xxxx. 2 písm. x), xxxxxx, pokud xxx x bod 3 xxxxxxx XV, xxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx spadající xx xxxxxxxxx x. 8 xxxxx xxxxxxx XXX X, xx kterou xx xx. 20 xxxx. 2 písm. x) nevztahuje, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxx 3 xxxxxxx XV, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle tohoto xxxx nebyly méně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx x xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 20 odst. 1, xxxx xxxxx xx použito xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx méně xxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 30 odst. 7. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX X xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx XX xxxxxxx XX xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxx schopni xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx vyhlášení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 20 xx 24.
2. Xxxxxxxxx xx zveřejňují x plném xxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x databance TED x xxxxxxxx jazyce. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx původní xxxx.
3. Xxxx pro xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyhlášení nejpozději 12 dní xx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx vyhlášení xxxxxxx v čl. 21 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx, xx vyhlášení xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx vyhlášení, xxxxx xxxxxxx xxxx zveřejňované xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xx zveřejnění vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx soutěže xx xxxxxxx, xxxxxxx vyhlášení xx podle xx. 21 odst. 1 xxxx 4 xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxx xxx žádným xxxxxxxx xxxxxxxxxx před tím, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx než xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Xxxxxx 26
1. V xxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxx lhůta xxx xxxxxxx xxxxxxx stanovená xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 52 dní ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx lhůta xxxx xxx xxxxxxxx xx 36 xxx, xxxxx xxxxxxxxxx zveřejnili xxxxxxxxx xxxxx čl. 22 xxxx. 1.
2. X xxxxxxxxx řízeních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx výzvou x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxx xxxxxxxx žádostí o xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zveřejněného xxxxx xx. 21 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxx. c) xxxx zpravidla xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x x xxxxxx případě xxxxx být xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 25 xxxx. 3, plus 10 xxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxx nabídek xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi zadavatelem x xxxxxxxxx zájemci, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx nabídek;
c) pokud xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x lhůtě xxx přijetí xxxxxxx, xxxx zadavatel xxxxx, xxxxx činí xxxxxxxxx xxxxxxx xxx týdny, xxx x žádném xxxxxxx nesmí xxx xxxxxx než 10 xxx xxx xxx, xxx byla učiněna xxxxx x účasti x xxxxxxx; xxx xxxxxxxxx lhůty xx xxxxx vzít x xxxxx zejména okolnosti xxxxxxx v xx. 28 xxxx. 3.
Xxxxxx 27
V xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zadavatel xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx nabídce xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zamýšlí xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx zhotovitele.
Xxxxxx 28
1. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xx šesti dnů xx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx zadavatelé dodatečné xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejpozději xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx místa xxxx xxxxxxxx podpůrné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xx to nutné xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxxx vyzvou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx jakékoliv dodatečné xxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx platby za xxxx dokumenty; xxxxxxxxx xxxxx žádostí o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx xxxxxx za xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxxx nabídek, adresu, xx kterou xxxxxx xxx zaslány, x xxxxx xxxx xxxxxx, xx kterých xxxxxx xxx vypracovány;
c) odkaz xx zveřejnění xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx o dokumentech, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx uvedena ve xxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x výzvy x účasti v xxxxxxx je xxxxx xxxxx xx nejrychlejším xxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, dálnopisem, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx elektronickým prostředkem, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uplynutím xxxxx xxxxxxx v čl. 26 xxxx. 1 xxxx xxxxx stanovené xxxxxxxxxx podle xx. 26 xxxx. 2.
Článek 29
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx být zavázán xxxxxxxx xxxxxx, aby xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx příslušné informace x povinnostech xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo místě, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx stavební xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x které xxxxx xxx xxxxxxxx práce xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx, xxxxx poskytne xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx státu, regionu xxxx xxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tím xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 34 xxxx. 5 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nízkých xxxxxxx.
XXXXX X
Xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxxxxx, xxxxx si xx xxxxx, mohou xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo poskytovatelů xxxxxx.
2. Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx stupně, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritérií x xxxxxxxx, xxxxx určí xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odkaz xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x pravidla xxxxx xxx v případě xxxxxxx aktualizována.
3. Kritéria x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx zpřístupní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx projeví xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx sděluje dodavatelům, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx určitých xxxxxxx subjektů xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jména xxxxxx xxxxxxx subjektů xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Zadavatelé xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx žadatele o xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxx do xxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx zadavatel xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx podání xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x o dni, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
5. Xxx svém xxxxxxxxxxx x posuzování xxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx některým dodavatelům, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, technické xxxx xxxxxxxx povinnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
- požadovat zkoušky xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx obsaženy x xxx xxxxxxxxxxxx objektivních xxxxxxxx.
6. Záporné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx odmítnutí. Xxxxxx musí xxx xxxxxxxx na kvalifikačních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
7. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
8. Zadavatelé xxxxx ukončit kvalifikaci xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uvedených x odstavci 2. Xxxxx xxxxxxx kvalifikaci xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx oznámen xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx navrhovaný xxxxxx xxxxxxxxxx.
9. Xxxxxx kvalifikace xxxxxxx xxxxxxxxx vypracovanému x souladu x xxxxxxxx XXXX a xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxx uvádí xxxx xxxxxxx kvalifikace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 3 xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ročně. Xxxxx xx xxxx trvání xxxxxx, stačí xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 31
1. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx vyjednávacích xxxxxxxx, tak činí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx písemně x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Použitá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 23 xxxxxxxx 71/305/XXX a x xxxxxx 20 xxxxxxxx 77/62/XXX.
3. Kritéria xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx odůvodněná xxxxxxxx vyvážení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nezbytných xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx zájemců xxxx xxxx xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxx.
Xxxxxx 32
Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx předložení osvědčení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx splňuje xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx vycházející x xxxxxxxxxxx evropských xxxxx xxxx XX 29000, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx XX 45000.
Xxxxxxxxxx uznají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Od xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, přijmou xxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 33
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx vyloučeny x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyžadovat xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx podání xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx řízení; xx xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xx nezbytné xxx xxxxx provedení zakázky.
2. Xxxxxxx xxxx uchazeči, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx danou službu, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx zadávána, xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, aby xx xxx nabídce xxxx x xxxxxxx x xxxxx uvedly xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx kvalifikaci xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx služby.
Xxxxxx 34
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx x odměňování xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx x xxxxxx kritérií:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle dané xxxxxxx, například: xxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx, provozní xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx charakteristiky, technická xxxxxx, záruční xxxxxx x technická xxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx náhradní xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx; nebo
b) xxxxx xxxxxxxx cena.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x zadávací xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx to možné x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxx zakázky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nabídka, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx předložené xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zadavatelů. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx varianty x xxxxxxxx požadavky xxx xxxxxx předložení. Xxxxx nejsou varianty xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx varianty xxxxx proto, xx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx specifikace nebo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uznané jako xxxxxxxxxx základním požadavkům xx smyslu xxxxxxxx 89/106/XXX.
5. Xxxxx xx xxx danou zakázku xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nízké x xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zadavatel xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x podrobnosti xxxxxxxxxx xxxxx nabídky, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prvky x xxxxxxx na xxxxxxx vysvětlení. Xxxx xxxxxxxx přiměřenou xxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x hospodárnosti xxxxxxxxxx xxxx výrobních metod xxxx zvolených xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx díky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx doložit, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx xx. 93 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx nabídku xx xxxxxx okolností, o xxx xxxxxxxxx Komisi.
Xxxxxx 35
1. Xxxxxxxxxx xx. 34 xxxx. 1 se nevztahuje xx zakázky, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx vychází x xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx platných x době přijetí xxxx směrnice, xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx určitým xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se Xxxxxxxx.
2. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxx směrnice do 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek na xxxxxxx xxxx stavební xxxxx, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxx x nejméně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx slučitelná se Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 36
1. Xxxxx xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx zahrnující xxxxxxx x původem xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx dohodu zajišťující xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx jeho členských xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
2. Jakákoliv xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxx pocházejících xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 802/68 ze xxx 27. června 1968 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx původ xxxxx [16], xxxxxxxxx 50 % xxxxxxx xxxxxxx výrobků představujících xxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx považuje xx xxxxxxx.
3. S xxxxxxxx xxxxxxxx 4, xxxx-xx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx zakázky xxxxxxxxx v xxxxxx 34, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Ceny xxxxxx nabídek xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx článku za xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 3 %.
4. Xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jinou, xxxxx xx přijetí xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx používaného xxxxxxxxx, xxx by xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx x xxxxx ty xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxx předloží Xxxx xxxxx zprávu (poprvé x xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1991) x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxx dvoustranných xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx xxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zemí x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx, o výsledcích xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx provedení xxxxx xxxxx, které byly xxxxxxxx.
Xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x takovému vývoji xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 37
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x obecných xxxxxxxx xx právních xx xxxxxxxxxx, s xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
2. Komise xxxxxxxx Xxxx zprávu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx XXXX xx 31. xxxxxxxx 1994 x xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, buď xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2, xxxx xxxxxx informací, xx xxxxx xxxx x ohledem xx xxxxxxx xx služby:
a) xxxxxxxxxxx podnikům xx Xxxxxxxxxxxx účinný přístup xxxxxxxxxxx s přístupem xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx podniky xx xxxxxx v xxxx zemi;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx,
xxxx Komise xxxxxxx danou xxxxx xxxx a xxxxxx xx situaci xxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx zmíněných x odstavci 3 xxxx Komise kdykoli xxxxxxxxx, xxx Rada xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zadávání xxxxxxx na xxxxxx, x to:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právu dané xxxxx xxxx;
x) podnikům xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x), xxxxx mají xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx žádné xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx s hospodářstvím xxxxxxxxx státu;
c) podnikům, xxxxx podaly nabídky, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx pocházející x xxxx xxxxx xxxx, xx xxxx, xxxxx xx stanovena xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x vlastního xxxxxxx xxxx na xxxxxx členského xxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx třetím xxxxx.
XXXXX VI
Závěrečná ustanovení
Článek 38
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 14 xx x xxxxxx revidují xxxxx xxx xxxx, x xxxxxxx xxx xxx uvedeného xx xxxxxxxx 77/62/EHS, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 71/305/XXX, xxxxx xx jedná x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx těchto hodnot xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x ECU xx 24 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dnem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx od 1. xxxxx. Tyto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx začátkem xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx směrnice 77/62/EHS.
Článek 39
1. Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x), xx Komisi nápomocen xxxxx poradní xxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx Komise.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxx x:
x) xxxxx přílohy X;
x) xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxx prahových hodnot;
c) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod;
d) přezkoumání xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx v xx. 40 xxxx. 2 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 40
1. Xxxxxxx X xx X xx revidují x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 xx 8 x xxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxx 2.
2. Podmínky xxx předložení, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, uschování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 21, 22 x 24 x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 42 xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x odstavcích 4 xx 8.
3. Nomenklatura xxxxxxx v xxxxxxxxx XXX X x XXX X a xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx jednotlivá záhlaví xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 xx 8.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 a 2 xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Komisi je xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx veřejné zakázky x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X, Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 39 této xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx výboru návrhy xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci.
7. Xxxxxxxxxx xx uvedeno xx xxxxxx; kromě xxxx xx každý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx jeho postoj.
8. Xxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx. Sdělí xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
Článek 41
1. Zadavatelé xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx později xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o:
a) xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 6;
x) xxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx čl. 21 odst. 2;
x) xxxxxxxxx xxxx XX, XXX x IV x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx I.
2. Informace xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx doby xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 42
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx bude stanovena xxxxxxxx uvedeným x xx. 40 xxxx. 4 xx 8, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx zakázek xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14, na xxxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx podle členských xxxxx x kategorií xxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xx X.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 40, xxx xx xxxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx v zájmu xxxxxxxxx zjednodušení vyňaty xx předpokladu, xx xxxx ohrožena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 43
X článku 2 směrnice 77/62/XXX xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
x) zakázky zadané x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2, 7, 8 a 9 xxxxxxxx Rady 90/531/XXX xx xxx 17. září 1990 x postupech xxx xxxxxxxx zakázek xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x telekomunikací [17] xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx dodání musí xxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx."
Článek 44
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx zakázky xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x její xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxx, učiní další xxxxxx xx její xxxxxxxxxxxx xx světle xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx veřejných xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. X případě xxxxxxxxxx vykonávajících xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 2 odst. 2 xxxx. d) jedná Xxxxxx x úzké xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx zakázky x odvětví telekomunikací.
Článek 45
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx právní x správní předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 1. xxxxxxxx 1994. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xx xx 1. ledna 1997 x Řecká xxxxxxxxx x Portugalská xxxxxxxxx mohou xxxxxxxx, xx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xx xx 1. ledna 1998.
3. Xxxxxxxx 90/531/EHS pozbývá xxxxxx dnem xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůt stanovených x xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx na směrnici 90/531/XXX se xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 46
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedená x článku 45, xxxx v xxxx xxx xxxxxx odkaz xx tuto směrnici xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 48
Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxx 1993.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxøxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 337, 31.12.1991, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 176, 13.7.1992, x. 136 xXx. xxxx. C 150, 31.5.1993.
[3] Úř. xxxx. X 106, 27.4.1992, x. 6.
[4] Úř. xxxx. X 185, 16.8.1971, x. 5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 89/440/XXX (Xx. xxxx. X 210, 21.7.1989, x. 1).
[5] Xx. věst. X 13, 15.1.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/295/XXX (Xx. věst. X 127, 20.5.1988, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1987, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1987, x. 9.
[8] Úř. věst. X 374, 31.12.1987, x. 12.
[9] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1987, x. 19.
[10] Úř. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 90/605/XXX (Xx. xxxx. X 317, 16.11.1990, x. 60).
[11] Xx. věst. X 40, 11.2.1989, x. 12.
[12] Úř. xxxx. X 209, 24.7.1992, x. 1.
[13] Xx. xxxx. X 185, 16.8.1971, x. 15. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné rozhodnutím 77/63/XXX (Xx. xxxx. X 13, 15.1.1977, x. 15).
[14] Xx. xxxx. X 217, 5.8.1986, x. 21.
[15] Úř. věst. X 36, 7.2.1987, x. 31.
[16] Xx. věst. X 148, 28.6.1968, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XXX) x. 3860/87 (Xx. xxxx. X 363, 23.12.1987, s. 30).
[17] Xx. věst. X 297, 29.10&xxxx;1990, x. 1.
SEZINAM XŔXXXX
PŘÍLOHA I: - Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx pitné vody
PŘÍLOHA II: - Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, dopravy xxxx distribuce xxxxxxxxx
PŘÍLOHA III: - Zadavatelé x xxxxxxx dopravy nebo xxxxxxxxxx zemního xxxxx x tepla
PŘÍLOHA IV: - Xxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxxx x xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx
PŘÍLOHA V: - Xxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxxx x těžby xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx
PŘÍLOHA VI: - Xxxxxxxxxx x odvětví železničních xxxxxx
PŘÍLOHA VII: - Zadavatelé x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, trolejbusových xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
PŘÍLOHA VIII: - Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
PŘÍLOHA IX: - Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
PŘÍLOHA X: - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx služby
PŘÍLOHA XI: - Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve stavebnictví xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Evropských společenství (XXXX)
PŘÍLOHA XII: - A.Otevřená xxxxxx
X.Xxxxxxx řízení
C.Vyjednávací xxxxxx
PŘÍLOHA XIII: - Xxxxxxxxx existence xxxxxxx kvalifikace
PŘÍLOHA XIV: - Xxxxxxxxxx předběžné oznámení
A.Pro xxxxxxx xx xxxxxxx
X.Xxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx
X.Xxx xxxxxxx xx xxxxxx
PŘÍLOHA XV: - Xxxxxxxxx xxxxxx zakázky
I.Informace xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XX.Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx
PŘÍLOHA XVI A: - Služby xx xxxxxx článku 15
PŘÍLOHA XVI B: - Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 16
PŘÍLOHA XVII: - Vyhlášení xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx
PŘÍLOHA XVIII: - Xxxxxxxx xxxxxxx soutěže xx xxxxxxx
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu x xxxxx
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx uhlí xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx železničních, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx služeb
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx námořních xxxx xxxxxxxxxxxxxx přístavů xxxx xxxxxx zařízení xxxxxxxxx
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx provozující xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
PŘÍLOHA XI
SEZNAM XXXXXXXXXX XXXXXXXX VE STAVEBNICTVÍ XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX V XXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX (XXXX)
|
Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx x položka |
Popis |
|
50 |
500 |
500.1 500.2 |
POZEMNÍ X XX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) a xxxxxxxxx práce Obecné pozemní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx jakékoliv xxxxxxxxxxx) Xxxxxxxxx xxxxx |
|
501 |
501.1 501.2 501.3 501.4 501.5 501.6 501.7 |
Xxxxx stavby Obecná xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx x údržba xxxxxxxx xxx (spárování, čištění xxx.) Xxxxxx a demontáž xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx prací) |
|
|
502 |
502.1 502.2 502.3 502.4 502.5 502.6 502.7 |
Inženýrské xxxxxxxxxxxx: stavba xxxxxx, xxxxx, železnic xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x zemní xxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx; vrty Výstavba xxxxxxx xxx (řeky, xxxxxx, xxxxxxxx, toky, xxxxxx x xxxxxxxx) Xxxxxxxx xxxxxx x silnic (včetně xxxxxxxxxxxxxx výstavby xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, odvodňování xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stasvitelství |
|
|
503 |
503.1 503.2 503.3 503.4 503.5 503.6 |
Stavební xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x plynoinstalatérské xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx izolační xxxxx; izolace proti xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx atd. |
|
|
504 |
504.1 504.2 504.3 504.4 504.5 504.6 |
Dokončovací xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx dokončovací xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx zámečnictví x truhlářství, xxxxxxx xxxxxxxx xx montáž x/xxxx instalaci xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) Xxxxxxxx, natěračské, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práce Dláždění x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxx dokončovací xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx atd.) |
XXXXXXX XXX
X. XXXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, dálnopisné x xxxxxx xxxxx zadavatele.
2. Xxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx; xxxxxxxxx informace, xxx-xx o xxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxxxx služby xx xxxxxx přílohy XXX X xxxx XXX X a popis (xxxxxxxxxxx XXXX).
3. Xxxxx xxxxxx nebo provedení.
4. Xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx a/nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx x zakázek xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx položek x možnost xxxxxxx xx o jednu, xxxxxxx xxxx všechny xxxxxxx;
x) xxx zakázky xx stavební xxxxx:
Xxxxxxxxx, xxxxxxxx se účelu xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxx xxxxxxxxxxx projektu.
5. Xxx xxxxxxx xx xxxxxx:
x) informace, xxx xx poskytování služby xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxx mají xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za provedení xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx daných služeb.
6. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 18 odst. 6.
8. Xxxxxx xxxxx, lhůta xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx zakázky xx xxxxxx.
9. x) Xxxxxx xxxxxx, od xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a dodatečné xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx je xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx.
10. x) Lhůta xxx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxx, xx kterou xxxxxx být zaslány.
c) Xxxxx xxxx xxxxxx, xx kterých xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
11. x) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
12. Popřípadě xxxxxxxxxx xxxxxx x záruky.
13. Xxxxxx podmínky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x/xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx obsaženy.
14. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx mít xxxxxxx dodavatelů, zhotovitelů xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
15. Minimální ekonomické x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterému bude xxxxxxx xxxxxx.
16. Xxxxx, xx kterou xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
17. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, pokud nejsou xxxxxxx x zadávací xxxxxxxxxxx.
18. Jiné informace.
19. Xxxxxxxxx odkaz na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
20. Xxx xxxxxxxx vyhlášení zadavateli.
21. Xxx, xxx Xxxx xxx úřední xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx tento xxxx).
X. XXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxx, adresa, xxxxxxxxx xxxxx, telegrafická xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxx, xx stavební práce xxxx xx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXX X xxxx XVI B x xxxxx (xxxxxxxxxxx XXX).
3. Xxxxx dodání xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxx xx dodávky x xxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx dodáno, nebo xxxxxx x rozsah xxxxxx, které mají xxx xxxxxxxxxx, a xxxxxx povaha xxxxxxxxxx xxxxx;
x) informace, zda xx dodavatelé xxxxx xxxxxxx o xxxx x/xxxx xxxxxxx požadované xxxxx. Xxxxx je x xxxxxxx na xxxxxxxx práce, xxxxx xxxx xxxxxxx rozdělena xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx velikosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ucházet xx x xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx položky;
c) xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx práce
Informace xxxxxxxx xx účelu xxxxxx xxxx zakázky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx také xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Pro xxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx na xxxxxx a správní xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jména x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx odpovědné xx provedení xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, zda se xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Možnost xxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxx x použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 6.
8. Dodací xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
9. Xxxxxxxxx xxxxxx forma, xxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
10. x) Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
x) Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx být zaslány.
c) Xxxxx nebo xxxxxx, xx kterých musejí xxx xxxxxxxxxxx.
11. Xxxxx xxx xxxxxxxx výzev x xxxxxx x xxxxxxx.
12. Popřípadě požadované xxxxxx x xxxxxx.
13. Xxxxxx podmínky týkající xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x/xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, v xxxxx jsou obsaženy.
14. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx poskytovatele xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.
15. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x účasti x xxxxxxx.
16. Xxxx xxxxxxxxx.
17. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx pravidelného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx.
18. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
19. Xxx, kdy Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obdržel xxxxxxxxx (určí tento xxxx).
X. XXXXXXXXXXX ŘÍZENÍ
1. Xxxxx, adresa, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x faxové xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Povaha xxxxxxx (xx xxxxxxx, xx stavební xxxxx xxxx xx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxx dohodu).
Kategorie xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX A nebo XXX B x xxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx XXX).
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxx xx dodávky x xxxxxxxx práce:
a) Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, nebo xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx x/xxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxx. Pokud je x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, práce xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx se x jednu, xxxxxxx xxxx všechny xxxxxxx;
x) xxx zakázky xx xxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelu xxxxxx xxxx zakázky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx také xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx určitému xxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx kvalifikaci xxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xx provedení xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxx služeb.
6. Xxxxxxx x xxxxxxx evropských xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 xxxx.6.
7. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
8. x) Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxx xxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
10. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x placení x/xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
11. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx zadána.
12. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dodavatele, xxxxxxxxxxx xxxx poskytovatele xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx musí splnit.
13. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx zadavatelem.
14. Xxxxxxxxx den (xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
15. Xxxx xxxxxxxxx.
16. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx pravidelného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství, xx kterému xx xxxxxxx vztahuje.
17. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
18. Xxx, xxx Xxxx xxx úřední xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxx).
XXXXXXX XXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX
1. Název, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx systému xxxxxxxxxxx.
3. Adresa, xxx xxx obdržet xxxxxxxx xxxxxxxx xx systému xxxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxx 1).
4. Popřípadě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX PŘEDBĚŽNÉ XXXXXXXX
X. Xxx xxxxxxx xx xxxxxxx
1. Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxx.
3. x) Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx zakázky xxxx xxxxxxx (xxxxx xx xxxx).
x) Xxx použitého xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx x xxxxxx x soutěži xxxx zveřejněna xxxxxxx).
5. Xxx xxxxxxxx vyhlášení xxxxxxxxxx.
6. Xxx, xxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyhlášení (xxxx xxxxx xxxx).
X. Pro xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx, adresa, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x faxové xxxxx xxxxxxxxxx.
2. x) Xxxxx xxxxxxxxx.
x) Povaha x rozsah xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prací xxxx xxxxxxx odkazem xx xxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxx poskytované služby.
3. x) Typ zadávacího xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxx xxx započetí xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
x) Časový xxxx xxx xxxxxxxxx stavebních xxxxx.
4. Xxxxxxxx financování xxxxx a xxxxxxxxxxx xxx.
5. Jiné xxxxxxxxx (xxxxxxxxx údaj, zda xxxxx x účasti x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx později).
6. Den xxxxxxxx xxxxxxxxx zadavateli.
7. Xxx, xxx Xxxx xxx úřední xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxx).
X. Xxx zakázky xx xxxxxx
1. Název, xxxxxx, xxxxxxxxx číslo, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx které lze xxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx celkový xxxxxx xxxxxx, jejichž kategorie xxxx uvedeny x xxxxxxx XVI X.
3. x) Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx řízení o xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx (xxxxx xx xxxx).
x) Typ xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx, zda xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx později).
5. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxx, xxx Xxxx xxx úřední xxxxx Xxxxxxxxxx společenství obdržel xxxxxxxxx (xxxx xxxxx Xxxx).
PŘÍLOHA XV
VYHLÁŠENÍ XXXXXX XXXXXXX
X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx zveřejnění x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx
1. Název a xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx práce xxxx xx xxxxxx; xxxxxxxxx informace, xxx-xx x rámcovou dohodu).
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx výrobků, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. a) Xxxxx výzvy x xxxxxx v xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx oznámení; xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx).
x) Xxxxx xx xxxxxxxxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
x) X xxxxxxx xxxxxxx zadaných xxx xxxxxxxxx výzvy x xxxxxx v xxxxxxx, xxxxx na xxxxxxxxxx xx. 20 odst. 2 xxxx xxxxxx 16.
5. Xxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx).
6. Xxxxx přijatých xxxxxxx.
7. Xxx xxxxxx zakázky.
8. Xxxx zaplacená xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2 písm. j).
9. Xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx poskytovatele xxxxxx (xxxxxxxxx dodavatelů, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb).
10. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx byla xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx straně.
11. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
— hodnota x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxx xxx xxxxxx,
— zaplacená xxxx (nebo xxxxxx xxxxxxx).
XX. Informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
12. Počet xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
13. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
14. Země xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx (xxxxx x XXX xxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxxx xx jedná o xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx podle třetích xxxx).
15. Xxxx xxxxxxxxxxx x výjimkám, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 6? Xxxxx xxx, x xxxxx.
16. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx zadání? (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxx: kritéria xxxxxxxx xxxxxxx 35).
17. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx předložil xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 34 xxxx. 3?
18. Xxxx xxxxxxx nabídky xxxxxxxxx podle xx. 34 xxxx. 5 x xxxx xxxxxx, xx byly xxxxxxxxx xxxxx?
19. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
20. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XVI X, xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (čl. 24 xxxx. 3).
XXXXXXX XXX X
XXXXXX XX XXXXXX XXXXXX 15
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx číslo XXX |
|
1 |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx |
6112, 6122, 633, 886 |
|
2 |
Xxxxxxx xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pošty |
712 (s xxxxxxxx 71235), 7512, 87304 |
|
3 |
Xxxxxxx xxxxxxxx cestujících x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx |
73 (x xxxxxxxx 7321) |
|
4 |
Xxxxxxx přeprava xxxxx (1) x xxxxxxx xxxxxxxx pošty |
71235, 7321 |
|
5 |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (2) |
752 |
|
6 |
Xxxxxxxx xxxxxx x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx x) Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (3) |
Xx 81 812, 814 |
|
7 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x x xxx xxxxxxx xxxxxx |
84 |
|
8 |
Xxxxxx a xxxxx (4) |
85 |
|
9 |
Xxxxxxxxxx a xxxxx |
862 |
|
10 |
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx |
864 |
|
11 |
Xxxxxxxxxxx (5) x s xxx xxxxxxx xxxxxx |
865, 866 |
|
12 |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx služby x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby, xxxxxx plánování x x xxx spojené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, technické xxxxxxxxx a xxxxxxx |
867 |
|
13 |
Xxxxxxxx xxxxxx |
871 |
|
14 |
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx správa |
874 82201, 82206 |
|
15 |
Xxxxxxxxxxxx x tiskařské xxxxxx xx xxxxxx xxxx xx smluvním základě |
88442 |
|
16 |
Služby xxxxxxxx xx kanalizací x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx |
94 |
(1) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 18.
(2) S xxxxxxxx telefonní xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, radiotelefonních, xxxxxxxxxxx x družicových xxxxxx.
(3) X výjimkou xxxxx xxxxxxxxxx se vydávání, xxxxxx, prodeje nebo xxxxxxx cenných papírů x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
(4) S xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxx xxxx, z xxxxx Xxxxxxxx vzniká xxxxxxx zadavateli x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, za podmínky, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(5) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
PŘÍLOHA XXX B
SLUŽBY XX XXXXXX ČLÁNKU 16
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx XXX |
|
17 |
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx služby |
64 |
|
18 |
Železnice |
711 |
|
19 |
Plavba |
72 |
|
20 |
Vedlejší x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx |
74 |
|
21 |
Xxxxxx služby |
861 |
|
22 |
Personální xxxxxxxx |
872 |
|
23 |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
873 (s xxxxxxxx 87304) |
|
24 |
Xxxxxxxxxx |
92 |
|
25 |
Xxxxxxxxxxxxx, veterinářství x sociální xxxxxx |
93 |
|
26 |
Xxxxxxxx, xxxxxxx x sport |
96 |
|
27 |
Jiné xxxxxx |
XXXXXXX XXXX
XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX NA XXXXXXX
1. Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx.
2. Xxxxx projektu.
3. Xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx).
4. X případě xxxxxxxxxx řízení: lhůta xxx přijetí projektů.
5. X xxxxxxx omezeného xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx počet xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx jména xxx vybraných xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx.
6. Xxxxxxxxx informace, xxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxx hodnocení xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxx jména xxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxxxx, xxx xx rozhodnutí xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
10. Xxxxxxxxx počet x xxxxxxx xxx.
11. Xxxxxxxxx podrobnosti o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
12. Xxxxxxxxx, xxx ti, xxxxx xxxxxxx cenu xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx.
13. Xxxx xxxxxxxxx.
14. Xxx odeslání xxxxxxxxx.
15. Xxx, xxx Xxxx pro xxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX XXXXX
XXXXXXXX XXXXXXX XXXXX ŽE NA XXXXXXX
1. Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x faxové xxxxx zadavatele.
2. Xxxxx xxxxxxxx.
3. Celkový počet xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Vítěz (vítězové) xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;&xxxx; xx xxxxxxx.
6. Popřípadě cena (xxxx).
7. Xxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
9. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
10. Xxx, kdy Xxxx xxx úřední xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx vyhlášení.