Směrnice Xxxx 93/38/XXX
xx xxx 14. xxxxxx 1993
x koordinaci postupů xxx xxxxxxxx zakázek xxxxxxxx působícími x xxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx. 57 xxxx. 2, xxxxxx 66, 100x x 113 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx do 31. xxxxxxxx 1992; že xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx vnitřních xxxxxx, x xxx xx zajištěn xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx a xxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xx zakázek xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 30 x 59 Xxxxxxx x EHS xxxxxxxx;
(3) vzhledem k xxxx, xx xxxxxx 97 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx příslušnosti, pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx přání xxxxxxx xx ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vědecké nebo xxxxxxxxxx povahy xxxx xxx poskytovat s xxx xxxxxxxxxxx služby;
(4) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx působícími x xxxxxx xxxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx kniha o xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx trhů xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxx xxxx vyňaté xx xxxxxxxx Rady 71/305/XXX xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 o xxxxxxxxxx postupů při xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xx stavební práce [4] x xx xxxxxxxx Xxxx 77/62/XXX xx dne 21. xxxxxxxx 1976 o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx [5];
(6) xxxxxxxx x tomu, xx Xxxx kniha x xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxx obsahuje xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(7) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx vyňatým odvětvím xxxxx vodní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x pokud xxx x xxxxxxxx 77/62/EHS, xxxxxxxxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxxx xxxx xx, xx poskytovatelé xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx otevření xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx používání xxxxxxxx xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx zahrnuty, xxxxxxxx xx jiném xxxxxxx xxx odkazem xx xxxxxx právního xxxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx k xxxx, xx problémy, xxxxx xx xxxxx xxxxx v těchto xxxxxxx odvětvích, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx právním xxxxxxxxx;
(11) vzhledem x xxxx, xx jedním x xxxxxxxx důvodů, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, což xx dáno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výlučných xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx do xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx dotyčných xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx služeb;
(12) vzhledem x xxxx, že xxxxx důležitý xxxxx, xxxx v těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x tom, xx existují xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx dozorčích xxxxxxxx zadavatelů;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dopravy x telekomunikací xxxx xxxxx v těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx silám xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx činnostech x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx půdy, xxxxxxx x úpravy xxxxxxxxx vod, xxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnice 71/305/XXX x 77/62/XXX;
(15) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx nejsou vhodná xxx nákup xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx ze xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx bude xxxxxxx;
(16) xxxxxxxx k xxxx, že pokud xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx využití xxxxxxxxxxx oblasti za xxxxxx průzkumu nebo xxxxx ropy, xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx paliv xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxx xxxxx xxxx – xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; že Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx státy, které xxxxxxxxx těchto alternativních xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx 1992 xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx navržená pro xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx překonat xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx se na xxxxxx xxxxxx vztahovala xxxx směrnice, x xxxx je xxxxx xxx na paměti, xx toto xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx;
(18) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87 [6] x (EHS) x. 3976/87 [7], xxxxxxxx 87/601/XXX [8] x xxxxxxxxxx 87/602/XXX [9] xxxx xxxxxx x xxxxxxxx hospodářské xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxxxx leteckou xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxx zatím xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx vztahovala, xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(19) vzhledem k xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx by nebylo xxxxxx, xxx většina xxxxxxx v tomto xxxxxxx podléhala xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx trajektové xxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnoprávními xxxxxxxx xx xxxxxx xxx nadále vyňaty x xxxxxxxxxx xxxxxxx 71/305/XXX x 77/62/EHS;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx činností, xx xxxxx xx xxxx směrnice xxxxxxxxxx;
(21) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx pravidlům xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx směrnici;
(22) xxxxxxxx x tomu, že xx třeba xx xxxxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxx xxxxxx; že xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx; že xxxx xxxxxxxx xxxx není xx vnitrostátní xxxxxx xx újmu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx povolání, za xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x účely xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xx rozdělí xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; že xxxxxxx XVI A x XXX X xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx CPC Xxxxxxxxx xxxxxx (Central Xxxxxxx Classification), xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx pravděpodobně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx nomenklaturu XXX x přílohách XXX A x XXX X;
(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xx poskytování xxxxxx xx xxxx směrnice xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(25) xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xxxxxx 103x Xxxxxxx o XXX xx xxxxxxx výzkumu x vývoje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx základny evropského xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx příspěvky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx; xx zakázky xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx, xxxx xxx xx, xx xxxxxxx vzniká xxxxxxxx xxxxxxx zadavateli x xxxxxxx xxx xxxxxxx činnosti, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(26) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xx xxxxxx nabytí xxxx xxxxx pozemků, xxxxxxxxxxx budov xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx charakter, xxxxx xxxx použití xxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
(27) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx x smírčí xxxxxx obvykle xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jednotlivci, xxxxx jsou odsouhlaseni xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nemůže xxx xxxxxxx pravidly pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(28) xxxxxxxx k tomu, xx zakázky xx xxxxxx, xx které xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů;
(29) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx směrnice xx xx neměla xxxxxxxxx na veřejné xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxx za xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx státu nebo xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx pravidel stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mezinárodními organizacemi;
(30) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx, xxx xxxxx existuje xxxxxx xxxxxxxx dodavatel, mohou xx jistých podmínek xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx této směrnice;
(31) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx Společenství nebo xxxxxxxxx států xxxxx xxx xxxxxxxxxx ovlivněny xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(32) xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zakázky xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, x nikoli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx;
(33) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx dobu xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx umožní, aby xx v plné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx xx jiné xxxxxx xx nutno po xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx dojde k xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx směrnice; xx průběh tohoto xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx směrnicí; x xx xx xxxxxxx měl xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace;
(34) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx-xx se xxx xxxxx x zadávacím xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kvalifikaci;
(35) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x služby xxxx xxx popsány xxxxxxx xx xxxxxxxx specifikace; xx x xxxxx xxxxxxxxxxx toho, xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx služba xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx tento xxxxx doplněn xxxxxxxxxxxxx, xxxxx nemění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(36) xxxxxxxx k xxxx, že zásady xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(37) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx by měl xxx xxxxxxx xxxxxxx x zakázkám na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; xx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxx přístup xxxxx xxxxx xx fakticky xxxxxx; x že xx jistých xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx přístupu x zakázkám xx xxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx, které x xxxx země xxxxxxxxx;
(38) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx zadavatelé xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; a xx xxxxxxx-xx x dohodě, xx nezbytné přijmout xxxxxx xxxxxxxxxx;
(39) xxxxxxxx x xxxx, xx xx se mohlo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx;
(40) vzhledem x xxxx, že je xxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x byla x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxx x EHS;
(41) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx nemohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx částí xxxxxxx;
(42) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nabídky x xx xxxxxxx xxxx;
(43) vzhledem x xxxx, že tato xxxxxxxx neovlivňuje xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(44) vzhledem x xxxx, že xx základě xxxxxxxx xxxxxx mezinárodních jednání xx xx xxxx xxxxxxxx mohla xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;
(45) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx, která xxxx zadavatelé xxxxxx, xx měla xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx praxi x xxxx xx být xx nejvíce pružná;
(46) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pružnosti musí xxx x xxxxx xxxxxxxx důvěry xxxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxxxxxx x přijaty xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx směrnice;
(47) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 71/305/XXX x 77/62/XXX, xxx xxxx přesně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 71/305/XXX xx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxx působnosti směrnice 71/62/XXX xx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zakázek x xxxxxxx xxxxxxx hospodářství xxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 71/305/EHS x 77/62/EHS by xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x námořním dopravcům x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, x když xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost průmyslové xxxx obchodní povahy, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx; xx však xx některé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x námořním xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x jsou xxxxxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxx xxxx vztahovat;
(48) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(49) xxxxxxxx k xxxx, xx otevření zakázek x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx království; xx xx xxxxxxxxxxxx Řecké xxxxxxxxx a Portugalské xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
1. "orgány xxxxxxx xxxx" rozumějí xxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, veřejnoprávní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx považován za xxxxxxxxxxxxx, xxxxx:
- je xxxxxx za zvláštním xxxxxx uspokojování potřeb xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx povahu,
- xx xxxxxx subjektivitu x
- xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxx veřejnoprávními xxxxxxxx; xxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxx, nebo x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx dozorčím xxxxxx je xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány xxxx xxxxxx veřejnoprávními xxxxxxxx;
2. "xxxxxxxx podnikem" xxxxxx jakýkoliv xxxxxx, xx xxxxxx orgány xxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, majetkové xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxx. Xxxxxxxxxx vliv xxxxxx xxxxxxx moci xx xxxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, ve xxxxxx x xxxxxxx:
- vlastní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx
- xxxx většinu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx, xxxx
- mohou xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx dozorčích xxxxxx xxxxxxx;
3. "přidruženým xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx závěrky xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/349/EHS xx dne 13. xxxxxx 1983 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx na xx. 54 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx [10], xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx podnik, xx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dominantní vliv xx smyslu odstavce 2 nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nad xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlivu jiného xxxxxxx, v důsledku xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx účasti xxxx předpisů, jimiž xx upraven;
4. "xxxxxxxxx xx dodávky, xxxxxxxx xxxxx x služby" xxxxxxxx zakázky sjednané xxxxxxx úplatnou smlouvou xxxx jedním xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx služeb, x xxxxxxx xxxxxxxxx xx:
x) x případě xxxxxxx xx dodávky – xxxxx, xxxxx najaté xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx bez xxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx – xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxx xxxxx navíc xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx – jakýkoli xxxx předmět xxx xx, které xxxx xxxxxxx v písmenech x) a x) x x xxxxxxxx:
x) xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxx x finančních službách xxxxxxxx xxxxxxxxxx formou xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx smlouva, se xxxxx xxxxxxxx xxxx;
xx) xxxxxxx xx telefonní xxxxxx, dálnopis, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx služby;
iii) xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx papírů xxxx xxxxxx finančních xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx;
xx) xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx, x nichž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zadavateli x využití xxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx, které xxxxxxxx jak xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx dodávky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx vztahuje;
5. "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxx jedním xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 a xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx řídit xxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx období;
6. "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx o xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyjednávacím xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx buď xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu článku 2;
7. "xxxxxxxxxx, omezenými x xxxxxxxxxxxxx řízeními" xxxxxxxx řízení při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx kterém:
a) x případě "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx;
x) x případě "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxx nabídku pouze xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxx" zadavatel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx svého xxxxxx x xxxxxxx podmínky xxxxxxx s jedním xxxx více x xxxx;
8. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, výrobky, dodávky xxxx služby a xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx služby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx technické xxxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxx, xxxxx, bezpečnost xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, výrobek, dodávku xxxx xxxxxx, týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, symbolů, testování x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, značení xxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx také xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx x výpočet xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx staveb, xxxxxxxxxxx xxxxxx x postupy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky, xxxxx xx zadavatel xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zvláštních xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo stavební xxxx použité na xxxxxx xxxxxxxx;
9. "xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x trvalé použití, xxxxx dodržování x xxxxxxxx povinné xxxx;
10. "xxxxxxxxx normou" rozumí xxxxx schválená Evropským xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX) xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) xxxx "xxxxxxxx xxxxx (XX)" xxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)" xxxxx xxxxxxxx pravidel těchto xxxxxxxxxx, xxxx Evropským xxxxxxxxxx xxx normalizaci x telekomunikacích (XXXX) xxxxx xxxx vlastních xxxxxxxx xxxx "evropská xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (ETS)";
11. "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
12. "xxxxxxxxx technickým xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx splnění základních xxxxxxxxx na stavební xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výrobku x xxxxxxxx xxxxxxxx použití x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 89/106/EHS xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx [11]. Xxxxxxxx xxxxxxxxx schválení xxxxxx schvalovací xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
13. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx technické xxxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
14. "xxxxxxxx telekomunikační sítí" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx signály xxxx xxxxxxxxxxxx koncovými xxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx prostředky;
"koncovým bodem xxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxxx telekomunikační xxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx a fungující xxxxxxxxxx xxxxxx této xxxx;
15. "veřejnými xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumějí telekomunikační xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx služby, xxxxxxx poskytování xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx telekomunikační síti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x výjimkou xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx;
16. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx" xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxx umožňují xxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx počítačového xxxxxxxxxx xxx, xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x udílením xxxx xxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 2
1. Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx zadavatele, kteří:
a) xxxx orgány xxxxxxx xxxx xxxx veřejnými xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x činností xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2;
x) xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx činností xxxxxxxxxx x těch, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx udělených xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jsou:
a) xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxx určených x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x výrobou, dopravou xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx, xxxx
xx) xxxxxxxxx, xxxx
xxx) xxxxx xxxx xxxxx,
xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pitnou vodou, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx geografické xxxxxxx xx účelem:
i) xxxxxxxx xxxx těžby xxxx, xxxxxxx plynu, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx
xx) xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiného xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx dopravce x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx sítí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxx dopravních služeb, xx síť považována xx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle provozních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xx být x xxxxxxxxx nebo xxxxxxx služeb;
d) poskytování xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx veřejných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxx. 1 písm. x) se zvláštními xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx x oprávnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx považován xx osobu požívající xxxxxxxx xxxx výlučná xxxxx, xxxxxxx pokud:
a) xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx užívání xxxx xxxx umístit xxxxxxxx xxxx xx, xxx xxxx nad veřejnou xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxx vodou, elektrickým xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxx, která xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxxxx státu.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 2 písm. x), xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx služby, xxx obecně, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxx podmínek jako xxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, plynu xxxx xxxxx xx sítí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx veřejné xxxx, se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx odst. 2 xxxx. a), xxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxx xxxx xxxx elektrický xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx výkon činností, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxxxx 2, x
- xxxxxxx do xxxxxxx xxxx závisí xxxxx xx vlastní xxxxxxxx dotyčného zadavatele x nepřesáhly 30 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pitné xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;
x) v xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx:
- xxxxxx plynu xxxx xxxxx dotyčným xxxxxxxxxxx xx nevyhnutelným xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedena x odstavci 2, x
- xxxxxxx do xxxxxxx xxxx xx xxxxxx pouze pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx takové xxxxxx x neobnáší xxxx než 20 % průměrného xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx roky, včetně xxxxxxxxxxxxx roku.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v přílohách X xx X xxxxxxx xxxxxxxx uvedená xxxx. Xxx xx xxxxxxxxx, že seznamy xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, oznámí xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxx seznamech. Xxxxxx xxxxxxxxx přílohy X xx X xxxxx postupu xxxxxxxxx x xxxxxx 40.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx využívání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, zemního xxxxx, xxxx a jiných xxxxxxx paliv se xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. b) xxxx x) a xx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx. 2 odst. 3 písm. b) xx základě xxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxx činností, za xxxxxxxxxxx, že jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx činností:
a) x xxxx, xxx xx xxxxxx žádost x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) technická x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx konkurenčních xxxxxxx x povolení;
c) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxx xx způsobu, kterým xx má provádět xxxxxxxxx xxxx těžba, xxxx xxxxxxxx musí xxx zveřejněna xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx spojených x provozem, xxxxxxxx x účastí xx xxxxxxxxx kapitálu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx změna xxxxxx podmínek x xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx vůči xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, popřípadě xxxxxx být xxxxx xxxxxxx nediskriminačním xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx činnosti xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; x
x) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx předpis ani xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx budoucích xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zakázek, x xxxxxxxx žádostí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx dosažení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 36 Xxxxxxx x XXX.
2. Xxxxxxx státy, xxxxx používají xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x zakázky xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x služby, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) sdělili Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxx článku 40.
3. Na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx před vstupem xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v členských xxxxxxx xxxxx xxxxxx 45 xx xxxx. 1 xxxx. x), x) x c) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx x tomuto xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx volně xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx těžby ropy, xxxxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx odst. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx požadavky xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx dnem.
4. Členský xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx 1, x tom informuje Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2.
Xxxxxx přijme xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 40 xxxx. 5 xx 8. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx x provádění xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx použití x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 44.
Xxxxxx 4
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx veřejných xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovením xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx služeb.
3. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací xxxxxxxx x řad xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo poskytovatelů xxxxxx x při xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti x cílem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx.
4. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo poskytovatelů xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxxx xxxxx považovat rámcovou xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 4 x zadat xx x souladu x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx uzavřeli xxxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxxx, xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx čl. 20 xxxx. 2 xxxx. x).
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx uzavřena xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zadavatelé xxxxxx xx. 20 odst. 2 písm. x).
4. Xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Tato xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx jinými xxxxx, xxx xx provádění xxxxxx činností xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sítě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx organizované zadavateli, xxxxx vykonávají činnost xxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 xxxx. x) xxxx x) x xxxxx:
x) xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxx xxxx odvodňováním xxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx odstavce 1. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx citlivé xxxxxxxx aspekty, xx xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx dalšího xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx stranám za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx žádného xxxxxxxxxx xxxx výlučného xxxxx xxxxxxxx xxxx pronajímat xxxxxxx takové zakázky x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxx zadavatel.
2. Zadavatelé xxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zveřejňovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx takto xxxxxx, x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Komise xxxxxx respektuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Tato xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx některou x činností xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) zadají na xxxxxx xxxxxx výlučně x xxxxxxxxxxx jedné xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jiné xxxxxxxx xxxx možnost xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Zadavatelé xxxxx Xxxxxx na její xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx odstavce 1. Komise xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx seznamy xxxxxx, xxxxx považuje za xxxxx xxxxxx, x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx aspekty, na xxxxx mohou zadavatelé xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx xx xxxxx xxxx;
x) xxxxxxx, které zadavatelé xxxxxxx v xxxxxxxxx XX až V xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nebo paliv xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxx, co xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx návrhy.
Xxxxxx 10
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x daném xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostními opatřeními, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx ochrana xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx subjektu, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Rady 92/50/XXX xx xxx 18. xxxxxx 1992 o xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx služby [12] xx xxxxxxx výlučného xxxxx, xxxxx požívá xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx Smlouvou.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xx xxxx jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jež xxxx xxxxxxxx:
1. x xxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státem x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, služby nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx projektu xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Komisi, xxxxx xxxx konzultovat Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxx xxxxxxx zřízený xxxxxxxxxxx Xxxx 71/306/EHS [13] nebo x xxxxxxx dohod s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx zadavateli, xxxxx xxxxxxxxxx činnost uvedenou x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x), Xxxxxxx výbor xxx zakázky v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 39;
2. xxxxxxxx x členském xxxxx nebo xx xxxxx zemi x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx vojsk;
3. xxxxx xxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 13
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, které:
a) xxxxxxxxx xxxxxx přidruženému podniku;
b) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniku xx xxxxxx dosaženého x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx roky, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podnikům, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx na její xxxxxx níže uvedené xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1:
- jména xxxxxxxxx xxxxxxx,
- povahu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx služby,
- xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx podnikem, kterému xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx hodnota bez xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx:
x) 400000 XXX x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx zadávaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x), x) a x);
x) 600000 XXX x xxxxxxx xxxxxxx xx dodávky x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxx. x);
x) 5000000 XXX x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx práce.
2. Xxx xxxxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx služby xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx 13.
3. Pro xxxxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx v xxxxx xxxx xxxxxx:
- xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xx xxxx bankovních x xxxxxx finančních xxxxxx – xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx odměny,
- xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx zahrnují xxxxxxx – xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx věci, xxxxx xxxx koupě na xxxxxxx, je základem xxx výpočet hodnoty xxxxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx nebo xxxx, odhadovaná celková xxxxxxx na xxxx xxxxxx zakázky, nebo, xxxxx xxxx xxxxxxxx 12 xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zůstatkové xxxxxxx;
x) x případě xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxx x případě, xx xx xxxxxxxxxx x době xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx letech.
5. V xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
- x zakázek xx xxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxx xx 48 xxxxxx xxxx xxxx, celková xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx,
- x xxxxxxx xx xxxx neurčitou xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx 48 xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 48.
6. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx služby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx možný xxxxxxx xxxxx xxxxx, koupě xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, zahrnující přednostní xxxxx.
7. X případě xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxx prostřednictvím xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jednomu xxxx více xxxxxxxxxxx xxxx poskytovatelům xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxxxx zakázek se xxxxxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx 12 měsíců, xxxxx xxxxx přizpůsobené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx nákladech xxxxx xxxxxxxxxxxxx dvanáct měsíců; xxxx
x) xxxxxxx hodnoty xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zadány během 12 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx po xxxxx xxxx xxxxxx zakázky, xxxxx je xxxxx xxx 12 měsíců.
8. Xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dodávky, xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxx rámcové xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
10. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx práce xxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. "Xxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx výsledek xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxx, xxxxx xx plnit xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx položek, xxxx xx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx celková xxxxxxx xxxxxxx rovná xxxx xx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx uvedený odstavec xxx všechny xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx práce xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx odchýlit xx xxxxxxxx 1 u xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXX xx menší xxx 1000000 ECU, za xxxxxxxxxxx, že souhrnná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 20 % xxxxxxx hodnoty xxxxxxx.
11. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx hodnotu jakýchkoliv xxxxxxx nebo služeb xxxxxxxxxx xxx provedení xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx.
12. Xxxxxxx dodávek xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, nesmí xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx tím došlo x vynětí veřejných xxxxxxx na xxxx xxxxxxx nebo služby x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
13. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xx dodávky x stavební práce x zakázky, xxxxxxx xxxxxxxxx jsou služby xxxxxxx v příloze XXX X xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx XXX, XX x X.
Článek 16
Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx v příloze XXX B xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 18 x 24.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx jak v xxxxxxx XVI A, xxx XVI B xxxx zadávány v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx XX, IV x X, xxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxx XXX X je větší xxx hodnota služeb xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX X. Xxxxx xx nejedná x xxxxx případ, xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx 18 x 24.
XXXXX III
Technické xxxxxxxxxxx x normy
Článek 18
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zadávací xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx evropské specifikace, xxxxx tyto existují.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx definovány xxxxxxx na xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx běžné.
4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx, x xx těm, xxxxx xx xxxxxx projektu xxxx popisu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxx xxxxx zakázky.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x které xxxx xx následek xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nesmějí být xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx předmět xxxxxxx. Zejména xx xxxxxxxx xxxxxx obchodní xxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx; xxxxx je xxxx xxxxxx označení xxxxxxxx xxxxx "nebo xxxxxxxx xxxxx" je xx xxxxxxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxx xxxxxx specifikacemi, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xx mohou xxxxxxxx xx odstavce 2, xxxxx:
x) xx xxxxxxxxx xxxxxxx uspokojivě xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx 2 by xxxxxxxxxx ovlivnilo xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 86/361/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxxx stadiu vzájemného xxxxxxxx typových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx koncových xxxxxxxx [14], xxxx xxxxxxxxxx Xxxx 87/95/XXX xx xxx 22. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxxxx x oblasti informačních xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx [15];
x) při přizpůsobování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx mělo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, tak xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx definované a xxxxxxxxxxx strategie x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) dotyčná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxx, xx kterému xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Zadavatelé, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací xxxxxx, xxxx považují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx revizi;
e) projekt xx skutečně xxxxxxxx xxxxxx, pro xxx xx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx zveřejněná xxxxx xx. 21 xxxx. 1 písm. x) xxxx xx. 21 xxxx. 2 písm. x) uvedou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 6.
8. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zhotovitelům xxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx zakázku, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zakázkách xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx služby, xxxx technické specifikace, xxxxx mají x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 22.
2. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx služeb, kteří xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
HLAVA IV
Postupy xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxx vybrat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 bodu 7, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx výzva x účasti x xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 21 x xxxxxxxx xxxxxxxx 2.
2. Xxxxxxxxxx mohou použít xxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x soutěži x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) pokud xx předchozí xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx nebyly xxxxxx xxxxxxx nebo vhodné xxxxxxx, pokud xx xxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, pokusu, xxxxxx xxxx vývoje, x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx zisku xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxx x xxxxx zadání xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx především tyto xxxx, xx základě xxxxxxx;
x) xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx uměleckých xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx zakázka xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx služeb;
d) pokud xx xx nezbytné x důvodů xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nemohli xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x) x případě zakázek xx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxxx nahrazení xxxxxxxxxxx dodávek xxxx xxxxxxxx, xxxx rozšíření xxxxxxxxxxx dodávek xxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx materiál, xxxxx xx jiné xxxxxxxxx vlastnosti, xxx xx xxxx xx xxxxxxxx neslučitelnost nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx;
x) x dodatečných xxxxxxxxxx prací nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx sjednané xxxxxxx, xxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx staly xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx předpokladu, xx je xxxxxxx xxxxxx zhotoviteli nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx původní zakázku:
- xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx,
- xxxx pokud xxxx xxxxxxxxx práce xxxx xxxxxx, x když xxxx oddělitelné xx xxxxxxxxx xxxxxxx zakázky, xxxx xxx xx xxxxx nezbytné x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx – x xxxxxx prací, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx prací xxxxxxxxx zhotoviteli, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zadali xxxxxxxxx zakázku, za xxxxxxxxxxx, xx takové xxxxxxxx práce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektu, na xxxxx byla xxxxxx xxxxx xxxxxxx po xxxxx x účasti x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxx xxx uvedena xxx při xxxxxxxxx xxxxx zakázky a xxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx x úvahu, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx článek 14;
x) u dodávek xxxxxxxxxxxxx x nakupovaných xx burzách komodit;
i) x zakázek, které xxxx xxx zadány xx základě xxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx je splněna xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 5 odst. 2;
x) x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx obstarat si xxxxxxx xxxxxxxx zvláště xxxxxxxxxx příležitostí xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx za xxxx xxxxxxxxx nižší xxx xxxx xxxxx tržní xxxx;
x) pro xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxx majetek byl xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx nachází x podobné situaci;
l) xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice a xxxx xxx, v xxxxxxx s těmito xxxxxxxx, zadána xxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxxx případě xxxx xxx x účasti xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
1. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx může xxx xxxxx k xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx souladu x xxxxxxxx XXX X, X nebo X; xxxx
x) pomocí pravidelného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx XXX; xxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxx existence xxxxxxx kvalifikace xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx XXXX.
2. Xxxxx xx xxxxx k xxxxxx x soutěži xxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dodávky, xx xxxxxxxx práce xxxx xx xxxxxx, které xxxxx předmětem xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx;
x) musí xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyhlášení xxxxx x xxxxxx x soutěži, x xxxx vyzvat dotyčné xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zájemce, xxx xxxxxxxxx xxxx zájem xx xxxxxxx podrobných xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx uchazečů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx výzva k xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím vyhlášení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx v omezeném xxxxxx x xxxxxxxxx xx vyjednávacím xxxxxx xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx projekt xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou XXXX.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nejméně xxxxxx xxxxx pravidelné předběžné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx informace:
a) x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx – celkové xxxxxxxx zakázek xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx odhadovaná xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx 14, se xxxxx xxxx je xxxxx než 750000 XXX, které zamýšlejí xxxxx x xxxxxxxxxxxxx 12 xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx zakázek na xxxxxxxx práce – xxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxx xxx prahová xxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xx služby – xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XVI X, jejichž odhadovaná xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x ustanovení xxxxxx 14, xx xxxxx nebo xx xxxxx než 750000 XXX, xxxxx zamýšlejí xxxxx x následujících 12 měsících.
2. Oznámení xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
3. Xxxxx oznámení xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx v xxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx být xxxxxxxxxx dříve xxx 12 xxxxxx přede xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 21 odst. 2 xxxx. c). Kromě xxxx xxxx zadavatel xxxxxxx lhůty xxxxxxx x čl. 26 xxxx. 2.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zveřejňovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx informace xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předběžných xxxxxxxxxx, xx předpokladu, xx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxxx xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx postupu xxxxxxxxx x zadání xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx odhadovaná hodnota xxx XXX není xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1.
2. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx než 400000 XXX u xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx organizovaných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x), x) x x), x 600000 XXX u xxxxxxxxx soutěží xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 písm. x).
3. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx projekt xxxx xxx v souladu x požadavky xxxxxx xxxxxx a musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx x účast x xxxxxxx.
4. Přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx:
- xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx členského xxxxx,
- xx xxxxxxx skutečnosti, xx podle právních xxxxxxxx členského státu, xx xxxxxx se xxxxxx organizuje, xx xxxxxx xxx buď xxxxxxxx, xxxx právnickou xxxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxx soutěže xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x soutěži xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx skutečnou xxxxxx.
6. Porota xx xxxx skládat xxxxxxx x fyzických xxxx, xxxxx jsou nezávislé xx účastnících soutěže. Xxxxx xx od xxxxxxxxx soutěže vyžadována xxxxxxxx odborná xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx rovnocennou xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx vyhlášení xxxxxxxx x příloze XXXX.
Xxxxxx 24
1. Zadavatelé, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zorganizovali xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx do xxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx výsledky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxx XVIII xx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx stanoví v xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 40.
2. Xxxxxxxxx poskytnuté xxxxx xxxxxx X xxxxxxx XV xxxx xxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx respektuje xxxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxx, xx které xxxxx xxxxxxxxxx poukázat při xxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxxxx s xxxx 6 x 9 přílohy XX.
3. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx x. 8 xxxxx xxxxxxx XXX X, xx které xx xxxxxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x), uvedou, xxxxx xxx x xxx 3 xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxx hlavní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx č. 8 xxxxx přílohy XXX X, xx xxxxxx xx xx. 20 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 xxxxxxx XX, pokud xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Mají xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle tohoto xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx xx výzvě x xxxxxx x xxxxxxx zveřejněné xxxxx xx. 20 odst. 1, xxxx pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, ne xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 30 xxxx. 7. X xxxxxxx xxxxxxxx x příloze XXX X uvedou zadavatelé xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx XX xxxxxxx XV xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx zveřejnění xxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
1. Xxxxxxxxxx xxxx být schopni xxxxx xxxxxx x xxx odeslání xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 20 až 24.
2. Xxxxxxxxx xx zveřejňují x xxxxx znění x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x databance TED x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v ostatních xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx původní text.
3. Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 12 xxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx vyhlášení xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx dnů, xx xxxxxxxxxxx, že vyhlášení xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Každé xxxxxx Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství, xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xx zveřejnění xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5. Zakázky nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx vyhlášení xx xxxxx xx. 21 xxxx. 1 xxxx 4 xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nesmějí xxx žádným xxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 26
1. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx lhůta xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx než 52 dní ode xxx xxxxxxxx vyhlášení. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx 36 xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 1.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx výzvou k xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 21 odst. 2 xxxx. x) xxxx zpravidla xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx a x xxxxxx případě xxxxx xxx kratší xxx lhůta xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 25 xxxx. 3, plus 10 xxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x vybranými zájemci, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx stejná xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxx dosáhnout xxxxxx x xxxxx xxx přijetí xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx činí xxxxxxxxx xxxxxxx xxx týdny, xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx než 10 xxx xxx dne, xxx byla xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx; xxx xxxxxxxxx lhůty je xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx okolnosti xxxxxxx x xx. 28 xxxx. 3.
Článek 27
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx, jakou část xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxx dotčena odpovědnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
1. Za xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx, musí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zpravidla xx šesti xxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxxx, že xxxx požádáno včas, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx dokumentace xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx lhůty stanovené xxx obdržení xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx objemné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxx technických specifikací, xxxxxxxx daného xxxxx xxxx kontrolu podpůrné xxxxxxxxxxx x zadávací xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zájemce xxxxxxx x xxxxxxxx. Výzvu xxxxxxxxx zadávací a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx alespoň xxxx xxxxxxxxx:
x) adresu, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, lhůtu xxx xxxxxx těchto žádostí x xxxxxx a xxxxxx platby za xxxx xxxxxxxxx; případnou xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx dokumentaci x xxxxxx a způsob xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;
x) odkaz xx zveřejnění vyhlášení;
d) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx;
x) xxxx zvláštní xxxxxxxx xxx účast x soutěži.
5. Xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx třeba xxxxx co xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, dálnopisem, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředkem, xx nutno xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxx x xx. 26 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 2.
Článek 29
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx zavázán xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx uchazeč xxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany zaměstnanců x xxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxx platné x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx místě, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx stavební xxxxx xxxx poskytovány xxxxxx, x xxxxx platí xxx stavební práce xxxxxxxxx x služby xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, požádá xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx, xx při xxxxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek, které xxxx xxxxxx x xxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxx prováděny xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tím xxxx dotčeno xxxxxxxxxx xx. 34 odst. 5 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nízkých xxxxxxx.
XXXXX X
Xxxxxxxxxxx, xxxxx x zadání
Článek 30
1. Xxxxxxxxxx, xxxxx si xx xxxxx, mohou xxxxxx x provozovat xxxxxx xxxxxxxxxxx dodavatelů, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx, xxxxx xxxx zahrnovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritérií x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Zadavatel popřípadě xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx mohou xxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Kritéria x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx dodavatelům, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx. Aktualizace těchto xxxxxxxx a xxxxxxxx xx sděluje dodavatelům, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pokud se xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx třetích xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zhotovitelům a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rozumné xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, informuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx podání xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x x dni, xxx jeho xxxxxx xxxx přijata xx xxxxxxxxx.
5. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zadavatelé:
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, technické xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx zkoušky xxxx doklady, xxxxx xxxx obsaženy x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx xx xxxxx žadatelům xxxxx x xxxxxx odmítnutí. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2.
7. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dodavatelů, zhotovitelů x poskytovatelů služeb, xxxxx xxxx být xxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxx zakázky, xxx kterou xx xxxxxxxxxxx platná.
8. Zadavatelé xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zhotovitele xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pouze x xxxxxx založených xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx oznámen xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx navrhovaný postup xxxxxxxxxx.
9. Xxxxxx kvalifikace xxxxxxx vyhlášení xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx účel xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx. Xxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 3 xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ročně. Pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Xxxxxxxxxx, xxxxx vybírají zájemce xxx xxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx kritérií x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx kritéria xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx uvedená x xxxxxx 23 xxxxxxxx 71/305/EHS x x xxxxxx 20 xxxxxxxx 77/62/XXX.
3. Kritéria xxxxx být xxxxxxxx xx objektivní xxxxxxx xxxxxxxxxx snížit počet xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx odůvodněná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx uskutečnění. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx brát x xxxxx nutnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soutěže.
Xxxxxx 32
Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx předložení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx splňuje xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxxx XX 29000, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx řady XX 45000.
Xxxxxxxxxx uznají xxxxxxxxxx osvědčení xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx možnosti xx xxxxxx v daných xxxxxxx, přijmou xxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 33
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx vyloučeny x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Na těchto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxx xxxxx xx xxxxxxx skupině xxxxxxxxx, xxx takovou xxxxxx xxxxx vytvořila, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx nebo uchazeči, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx danou službu, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxx zadávána, xxxxxxxx, xxx byli buď xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxxxx xxxx však xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxx x žádosti x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx provedení xxxxxx.
Článek 34
1. Xxxx xxxx xxxxxxx právní x správní xxxxxxxx x odměňování určitých xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek x xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx: dodací xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx, provozní xxxxxxx, efektivnost nákladů, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, technická xxxxxx, xxxxxxx servis x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx náhradní díly, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx; xxxx
x) xxxxx xxxxxxxx cena.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) stanoví zadavatelé x xxxxxxxx dokumentaci xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xx to xxxxx x xxxxxxxxx pořadí xxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx kritériem xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx předložené xxxxxxxx, xxxxx vyhovují xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx varianty x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejich předložení. Xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx to xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxx vypracována xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uznané xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům xx xxxxxx xxxxxxxx 89/106/XXX.
5. Xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx nabídky xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x poskytovaným xxxxxxx, nemůže xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x podrobnosti xxxxxxxxxx xxxxx nabídky, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx základní xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Může xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x hospodárnosti stavebních xxxx výrobních xxxxx xxxx xxxxxxxxx technických xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zakázky, které xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stavební xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx díky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx konzultaci x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 93 xxxx. 3 Smlouvy xxxx xx byla xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 35
1. Xxxxxxxxxx xx. 34 xxxx. 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx členský xxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x době xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx je xxx xxxxxxxx určitým xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx Smlouvou.
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx cíl xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx regionech xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx průmyslovým xxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx slučitelná se Xxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
1. Tento xxxxxx se xxxxxxxx xx nabídky xxxxxxxxxx xxxxxxx x původem xx xxxxxxx xxxxxx, x nimiž Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mnohostrannou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx Společenství xx xxxx xxxxxx třetích xxxx. Xxx nejsou xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vůči xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx smí být xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx pocházejících xx xxxxxxx zemí, určený x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 802/68 ze xxx 27. xxxxxx 1968 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx [16], xxxxxxxxx 50 % xxxxxxx xxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx účely xxxxxx xxxxxx se software xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx výrobek.
3. S xxxxxxxx xxxxxxxx 4, xxxx-xx xxx xxxx xxxx xxxxxxx rovnocenné x xxxxxxxx kritérií xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 34, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx odmítnuty xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx článku za xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx cenami nepřesáhne 3 %.
4. Xxxxx xxxxxxxx 3 však xxxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx technické xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx materiálu, xxx xx xxxx xx následek xxxxxxxxxxxxxx xxxx technické xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxx účely xxxxxx článku xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxxx x úvahu ty xxxxx země, xx xxxxx byla rozhodnutím Xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 rozšířena xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxx 1991) x xxxxxxx učiněném x xxxxxxxxxxxxxx xxxx dvoustranných xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx xxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xx trhy xxxxxxx zemí v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx.
Xxxx může na xxxxx Komise xxxxxxxx x xxxxxxxx vývoji xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku.
Xxxxxx 37
1. Xxxxxxx xxxxx informují Xxxxxx x obecných potížích xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx setkávají jejich xxxxxxx při zajišťování xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx předloží Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx jednání s xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x rámci XXXX xx 31. prosince 1994 x poté xxxxxxxxxx.
3. Kdykoliv Xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx x ohledem xx xxxxxxx na xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx podnikům xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Společenstvím podnikům x xxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx x neposkytuje jim xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx v xxxx zemi;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxx příznivější xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx Společenství,
musí Komise xxxxxxx danou xxxxx xxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx zmíněných x xxxxxxxx 3 xxxx Xxxxxx kdykoli xxxxxxxxx, xxx Rada xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx omezení zadávání xxxxxxx xx služby, x xx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právu xxxx xxxxx xxxx;
x) podnikům xxxxxxxxxxx x podnikům xxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx a skutečné xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxx podaly xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx třetí xxxx, xx dobu, xxxxx xx stanovena xxxxxxxxxxx. Xxxx rozhodne xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx státu.
5. Xxxxx článkem nejsou xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
HLAVA XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 38
1. Prahové hodnoty xxxxxxxxx x národních xxxxxx uvedené x xxxxxx 14 xx x xxxxxx revidují xxxxx xxx xxxx, x xxxxxxx ode xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 77/62/XXX, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dodávky x xxxxxx a xxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 71/305/XXX, pokud xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zakázek xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx hodnot xx založen xx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnotách xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x XXX xx 24 měsíců xxxxxxxxx xxxxxxxxx srpnovým dnem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxx. Tyto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx začátkem xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx výpočtu xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx směrnice 77/62/XXX.
Xxxxxx 39
1. Pokud xxx o zakázky xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x), xx Komisi xxxxxxxxx xxxxx poradní xxxxxx, xxxxxx xx Poradní xxxxx xxx zakázky x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx Komise.
2. Xxxxxx konzultuje xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x:
x) změny xxxxxxx X;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prahových hodnot;
c) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod;
d) přezkoumání xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx v xx. 40 odst. 2 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x statistických xxxxx.
Xxxxxx 40
1. Xxxxxxx X až X xx revidují v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 4 xx 8 x cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 2.
2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x distribuci xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 21, 22 x 24 x statistických xxxxx uvedených x xxxxxx 42 se xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx stanoveným x odstavcích 4 xx 8.
3. Nomenklatura xxxxxxx v xxxxxxxxx XXX X x XXX X x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx záhlaví xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 xx 8.
4. Revidované xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 x 2 xx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx výbor xxx veřejné zakázky x v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X, Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxxxxxx uvedený x xxxxxx 39 této xxxxxxxx.
6. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrhy xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx stanovisko k xxxxxx, xxxxx xx xx nezbytné, xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx zápisu; kromě xxxx má každý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx x tomto xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
8. Xxxxxx přihlíží xx xxxxxxx xx stanovisku xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
Článek 41
1. Zadavatelé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx později xxxxxxxxxx rozhodnutí x:
x) xxxxxxxxxxx a výběru xxxxxxxxxxx, dodavatelů nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zakázek;
b) využití xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací xxxxx xx. 18 odst. 6;
x) xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx výzvy x účasti v xxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 2;
x) xxxxxxxxx hlav II, XXX x XX x xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedenými x xxxxx I.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx být uschovány xxxxxxx xx xxxxx xxxx ode dne xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx schopen xxxxx xxxx doby xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 42
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 40 odst. 4 xx 8, xxxxx rok statistickou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 14, xx xxxxx by xx xxxx xxxxxxxx vztahovala, xxxxx nebyly pod xxxxxx xxxxxxxxx hodnotami, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a kategorií xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx přílohy X xx X.
2. Xxxxxx xx stanoví v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 40, xxx xx xxxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx mohou xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx použitelnost xxxxxxxxxx;
x) xx zaručena xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 43
V xxxxxx 2 směrnice 77/62/XXX xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Tato xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx:
x) zakázky zadané x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2, 7, 8 a 9 xxxxxxxx Xxxx 90/531/XXX xx xxx 17. xxxx 1990 x postupech při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx [17] xxxx splňující xxxxxxxx čl. 6 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) dodávky, xxxxx xxxx prohlášeny xx tajné nebo xxxxxxx xxxxxx musí xxx podle právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xx to xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxx státu."
Xxxxxx 44
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx po xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx spolupráci x Xxxxxxxx výborem xxx xxxxxxx xxxxxxx způsob, xxxxx tato směrnice xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx její xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx souvisejícího xxxxxxx x pokrokem x xxxxxxxx trhů xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx vykonávajících xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 2 odst. 2 xxxx. x) xxxxx Xxxxxx x úzké xxxxxxxxxx x Poradním xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Článek 45
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou právní x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. července 1994. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx však xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 uplatní až xx 1. xxxxx 1997 x Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xx od 1. ledna 1998.
3. Xxxxxxxx 90/531/XXX pozbývá xxxxxx dnem xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůt xxxxxxxxxxx x xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx směrnice.
4. Xxxxxx xx xxxxxxxx 90/531/XXX xx chápou xxxx xxxxxx na xxxx směrnici.
Článek 46
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxx 45, xxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx tuto směrnici xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 48
Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 14. června 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxøxxxxx
[1] Xx. věst. X 337, 31.12.1991, x. 1.
[2] Úř. věst. X 176, 13.7.1992, x. 136 xXx. xxxx. C 150, 31.5.1993.
[3] Xx. xxxx. X 106, 27.4.1992, x. 6.
[4] Xx. xxxx. X 185, 16.8.1971, x. 5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 89/440/XXX (Úř. věst. X 210, 21.7.1989, x. 1).
[5] Úř. věst. X 13, 15.1.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 88/295/XXX (Xx. věst. X 127, 20.5.1988, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1987, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1987, x. 9.
[8] Úř. xxxx. X 374, 31.12.1987, x. 12.
[9] Xx. věst. X 374, 31.12.1987, x. 19.
[10] Úř. věst. X 193, 18.7.1983, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 90/605/XXX (Xx. xxxx. X 317, 16.11.1990, x. 60).
[11] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 12.
[12] Xx. xxxx. X 209, 24.7.1992, x. 1.
[13] Úř. věst. X 185, 16.8.1971, x. 15. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 77/63/XXX (Xx. xxxx. X 13, 15.1.1977, x. 15).
[14] Úř. věst. X 217, 5.8.1986, x. 21.
[15] Xx. xxxx. X 36, 7.2.1987, x. 31.
[16] Úř. věst. X 148, 28.6.1968, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) č. 3860/87 (Xx. xxxx. X 363, 23.12.1987, x. 30).
[17] Xx. xxxx. X 297, 29.10 1990, x. 1.
XXXXXXX XŔXXXX
PŘÍLOHA I: - Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx vody
PŘÍLOHA II: - Zadavatelé x xxxxxxx xxxxxx, dopravy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
PŘÍLOHA III: - Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x tepla
PŘÍLOHA IV: - Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx zemního xxxxx
PŘÍLOHA V: - Zadavatelé x xxxxxxx průzkumu x těžby xxxx xxxx jiných xxxxxxx xxxxx
PŘÍLOHA VI: - Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
PŘÍLOHA VII: - Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, tramvajových, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx služeb
PŘÍLOHA VIII: - Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení
PŘÍLOHA IX: - Zadavatelé v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx zařízení xxxxxxxxx
PŘÍLOHA X: - Zadavatelé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx telekomunikační xxxxxx
PŘÍLOHA XI: - Xxxxxx profesních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX)
PŘÍLOHA XII: - X.Xxxxxxxx xxxxxx
X.Xxxxxxx xxxxxx
X.Xxxxxxxxxxx xxxxxx
PŘÍLOHA XIII: - Xxxxxxxxx existence xxxxxxx kvalifikace
PŘÍLOHA XIV: - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
X.Xxx xxxxxxx xx xxxxxxx
X.Xxx xxxxxxx na stavební xxxxx
X.Xxx xxxxxxx xx xxxxxx
PŘÍLOHA XV: - Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
X.Xxxxxxxxx určené xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XX.Xxxxxxxxx neurčené xxx xxxxxxxxxx
PŘÍLOHA XVI A: - Xxxxxx xx smyslu xxxxxx 15
PŘÍLOHA XVI B: - Služby xx xxxxxx článku 16
PŘÍLOHA XVII: - Xxxxxxxxx xxxxxxx soutěže xx xxxxxxx
PŘÍLOHA XVIII: - Xxxxxxxx xxxxxxx soutěže xx xxxxxxx
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxxxxx v xxxxxxx dopravy nebo xxxxxxxxxx zemního xxxxx x xxxxx
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx uhlí xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx železničních, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx služeb
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx přístavů nebo xxxxxx xxxxxxxx terminálů
XXXXXXX X
Zadavatelé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx telekomunikační služby
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX VŠEOBECNÉ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX ČINNOSTÍ V XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX (XXXX)
|
Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx |
Xxxxx |
|
50 |
500 |
500.1 500.2 |
XXXXXXX X XX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX Xxxxxx pozemní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx stavitelství (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) Xxxxxxxxx xxxxx |
|
501 |
501.1 501.2 501.3 501.4 501.5 501.6 501.7 |
Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx komínů x xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx (spárování, čištění xxx.) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx prací) |
|
|
502 |
502.1 502.2 502.3 502.4 502.5 502.6 502.7 |
Inženýrské xxxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxx, xxxxx, železnic atd. Obecné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx práce Výstavba xxxxx, tunelů x xxxxxx; xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx (xxxx, kanály, xxxxxxxx, xxxx, jezera x xxxxxxxx) Xxxxxxxx dálnic x silnic (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letišť, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práce xxx zavlažování, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx vody, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stasvitelství |
|
|
503 |
503.1 503.2 503.3 503.4 503.5 503.6 |
Stavební montážní xxxxx Xxxxxx montážní xxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a plynoinstalatérské xxxxx Xxxxxxxxxxxxx práce spojené x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x klimatizace Zvukové x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; izolace xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, telefonů xxx. |
|
|
504 |
504.1 504.2 504.3 504.4 504.5 504.6 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx na montáž x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) Xxxxxxxx, natěračské, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxx pokládání xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx stěn Jiné dokončovací xxxxxxxx xxxxxxxx (zabudování xxxx xxx.) |
PŘÍLOHA XII
A. XXXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, telegrafická xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zadavatele.
2. Xxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx-xx x rámcovou xxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx XVI X nebo XXX X x xxxxx (xxxxxxxxxxx XXXX).
3. Místo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxx zakázky na xxxxxxx a stavební xxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být poskytnuty, x xxxxxx povaha xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží. Pokud xx x xxxxxxx xx stavební xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, pořadí podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ucházet xx x jednu, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx práce:
Informace, xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zakázka xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx zakázky na xxxxxx:
x) informace, xxx xx poskytování služby xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jména x profesní kvalifikaci xxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxx xx poskytovatelé služeb xxxxx ucházet x xxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxx varianty.
7. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací v xxxxxxx x xx. 18 odst. 6.
8. Xxxxxx lhůta, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
9. x) Adresa xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a dodatečné xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx je xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x platební xxxxxxxx.
10. x) Xxxxx xxx přijetí nabídek.
b) Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxx.
x) Xxxxx nebo jazyky, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
11. a) Xxxxxxxxx xxxxx oprávněné x tomu, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Den, hodina x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
12. Xxxxxxxxx požadované xxxxxx a záruky.
13. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x/xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
14. Xxxxxxxxx xxxxxx forma, xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxx.
15. Xxxxxxxxx ekonomické x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dodavatele xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
16. Lhůta, xx xxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
17. Kritéria pro xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx cena xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x zadávací xxxxxxxxxxx.
18. Xxxx xxxxxxxxx.
19. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
20. Den xxxxxxxx xxxxxxxxx zadavateli.
21. Xxx, kdy Xxxx xxx úřední xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (určí xxxxx xxxx).
X. XXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxx, xxxxxx, telefonní xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x faxové xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx (na xxxxxxx, xx stavební xxxxx xxxx xx služby; xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu xxxxxxx XXX A xxxx XXX X x xxxxx (xxxxxxxxxxx XXX).
3. Xxxxx dodání xxxx provedení.
4. Xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxx, nebo xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx povaha xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx, zda xx dodavatelé xxxxx xxxxxxx o xxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx práce, práce xxxx xxxxxxx rozdělena xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx položek x xxxxxxx ucházet xx x xxxxx, několik xxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx týkající xx účelu stavby xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx určitému xxxxxxxx;
x) odkaz xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxx xxxx právnické xxxxx xxxxxx jména a xxxxxxxx kvalifikaci xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx provedení xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxx x xxxxxxx evropských xxxxxxxxxxx x souladu x xx. 18 xxxx. 6.
8. Dodací xxxxx, lhůta xxx xxxxxxxxx nebo trvání xxxxxxx xx služby.
9. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx mít xxxxxxx dodavatelů xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
10. x) Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx.
x) Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx zaslány.
c) Xxxxx nebo jazyky, xx kterých xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
11. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x účasti x xxxxxxx.
12. Xxxxxxxxx požadované xxxxxx x xxxxxx.
13. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx financování x xxxxxxx a/nebo xxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
14. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zhotovitele xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x minimální xxxxxxxxxx x technické xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.
15. Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx výzvě x účasti v xxxxxxx.
16. Jiné xxxxxxxxx.
17. Xxxxxxxxx odkaz xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
18. Den xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
19. Xxx, xxx Úřad xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxx).
X. XXXXXXXXXXX ŘÍZENÍ
1. Xxxxx, xxxxxx, telefonní xxxxx, telegrafická adresa, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx (na xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx na služby; xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jde-li x rámcovou xxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přílohy XXX A xxxx XXX X x xxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx XXX).
3. Místo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Pro xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx práce:
a) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx dodáno, nebo xxxxxx x rozsah xxxxxx, které mají xxx poskytnuty, x xxxxxx xxxxxx stavebních xxxxx;
x) informace, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxx x/xxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xx x zakázek xx xxxxxxxx práce, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx několika xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx položek x xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxx, xxxxxxx xxxx všechny xxxxxxx;
x) xxx xxxxxxx na xxxxxxxx práce:
Informace týkající xx xxxxx xxxxxx xxxx zakázky, pokud xxxxxxx xxxxxxxx také xxxxxxxxxxx projektu.
5. Pro xxxxxxx xx služby:
a) xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxx x správní xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxx jména a xxxxxxxx kvalifikaci osob, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx služeb;
d) xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx x použití evropských xxxxxxxxxxx v souladu x xx. 18 xxxx.6.
7. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxx xx xxxxxx.
8. x) Xxxxx xxx přijetí xxxxxxx.
x) Xxxxxx, na xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
x) Jazyk nebo xxxxxx, xx kterých xxxxxx xxx vypracovány.
9. Xxxxxxxxx požadované xxxxxx x xxxxxx.
10. Hlavní xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x/xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxx.
11. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx zadána.
12. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx poskytovatele služeb x xxxxxxxxx ekonomické x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.
13. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, zhotovitelů xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx vybraných xxxxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxxx xxx (xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
15. Xxxx xxxxxxxxx.
16. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předběžného xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx.
17. Den xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
18. Xxx, kdy Úřad xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx tento xxxx).
XXXXXXX XIII
VYHLÁŠENÍ XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX
1. Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx číslo, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x faxové xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Adresa, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx systému xxxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x bodu 1).
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXXXX PŘEDBĚŽNÉ XXXXXXXX
X. Xxx xxxxxxx xx dodávky
1. Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, dálnopisné x xxxxxx číslo xxxxxxxxxx xxxx služby, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxx.
3. x) Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx zakázky xxxx xxxxxxx (xxxxx xx xxxx).
x) Typ použitého xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxx (například xxxx, xxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx).
5. Xxx xxxxxxxx vyhlášení xxxxxxxxxx.
6. Xxx, xxx Xxxx xxx úřední xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx vyhlášení (určí xxxxx úřad).
B. Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx, adresa, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, telefonní, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. x) Xxxxx xxxxxxxxx.
x) Povaha x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, hlavní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx služby.
3. x) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxx xxx zahájení stavebních xxxxx.
x) Xxxxxx plán xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx.
5. Jiné informace (xxxxxxxxx údaj, xxx xxxxx x xxxxxx x soutěži bude xxxxxxxxxx xxxxxxx).
6. Xxx xxxxxxxx vyhlášení xxxxxxxxxx.
7. Xxx, xxx Úřad xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obdržel xxxxxxxxx (určí tento xxxx).
X. Pro xxxxxxx xx služby
1. Xxxxx, xxxxxx, telefonní xxxxx, xxxxxxxxxxxx adresa, xxxxxxxxxx x xxxxxx číslo xxxxxxxxxx nebo služby xx xxxxx lze xxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX A.
3. x) Xxxxxxxxxx den xxxxxxx řízení x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxx xx xxxx).
x) Typ použitého xxxxxx.
4. Jiné informace (xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx x účasti x xxxxxxx bude xxxxxxxxxx později).
5. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxx, kdy Úřad xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obdržel xxxxxxxxx (určí xxxxx Xxxx).
XXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx x xxxxxx zadavatele.
2. Xxxxxx xxxxxxx (na xxxxxxx, xx xxxxxxxx práce xxxx xx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jde-li x xxxxxxxx xxxxxx).
3. Xxxxxxx xxxxxxxx údaj x xxxxxx výrobků, xxxxxxxxxx prací xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb.
4. a) Xxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx (xxxxxxxxx existence systému xxxxxxxxxxx; předběžné xxxxxxxx; xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx).
x) Odkaz na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
x) X případě xxxxxxx zadaných bez xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x soutěži, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx článku 16.
5. Xxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx vyjednávací).
6. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxx zadání zakázky.
8. Xxxx zaplacená za xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 20 odst. 2 xxxx. j).
9. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zhotovitele xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zhotovitelů xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb).
10. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx zda xxxxxxx byla nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
11. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
— xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxx xxxxx straně,
— xxxxxxxx xxx xxxxxx,
— zaplacená xxxx (xxxx cenové xxxxxxx).
XX. Informace xxxxxxxx xxx zveřejnění
12. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
13. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
14. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx (xxxxx x XXX xxxx původ xxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxxx xx jedná x xxxxx mimo Společenství, xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxx).
15. Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací podle xx. 18 xxxx. 6? Xxxxx ano, x jakým.
16. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx zadání? (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 35).
17. Xxxx xxxxxxx xxxxxx uchazeči, xxxxx xxxxxxxxx variantu xx smyslu xx. 34 xxxx. 3?
18. Xxxx některé xxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 34 xxxx. 5 x xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx?
19. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
20. X xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx uvedené v xxxxxxx XXX X, xxxxxxx zadavatele xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. 24 odst. 3).
PŘÍLOHA XVI X
XXXXXX XX XXXXXX XXXXXX 15
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx XXX |
|
1 |
Xxxxxxxxxx x opravářské xxxxxx |
6112, 6122, 633, 886 |
|
2 |
Pozemní xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxxxx peněz a xxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxx |
712 (x xxxxxxxx 71235), 7512, 87304 |
|
3 |
Xxxxxxx přeprava xxxxxxxxxxx x nákladu x xxxxxxxx xxxxx |
73 (x xxxxxxxx 7321) |
|
4 |
Pozemní xxxxxxxx xxxxx (1) a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
71235, 7321 |
|
5 |
Xxxxxxxxxxxxxxx služby (2) |
752 |
|
6 |
Finanční xxxxxx x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx x) Xxxxxxxxxxxx x investiční xxxxxx (3) |
Ex 81 812, 814 |
|
7 |
Xxxxxxxxxx zpracování xxx x x xxx xxxxxxx xxxxxx |
84 |
|
8 |
Xxxxxx x xxxxx (4) |
85 |
|
9 |
Účetnictví x xxxxx |
862 |
|
10 |
Xxxxxxx trhu x xxxxxxxxx mínění |
864 |
|
11 |
Poradenství (5) x x xxx xxxxxxx služby |
865, 866 |
|
12 |
Služby xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x x ním xxxxxxx xxxxxxxxx poradenství, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx |
867 |
|
13 |
Xxxxxxxx xxxxxx |
871 |
|
14 |
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx |
874 82201, 82206 |
|
15 |
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx úplatu xxxx xx smluvním základě |
88442 |
|
16 |
Služby xxxxxxxx se kanalizací x xxxxxx odpadu, xxxxxxxxx x podobné xxxxxx |
94 |
(1) S výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 18.
(2) X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, pagingových x družicových xxxxxx.
(3) X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx cenných xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
(4) S xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxx těch, x xxxxx Prospěch xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx uhrazena xxxxxxxxxxx.
(5) S xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX XVI X
XXXXXX XX XXXXXX XXXXXX 16
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx XXX |
|
17 |
Xxxxxxxxxxxx x ubytovací xxxxxx |
64 |
|
18 |
Xxxxxxxxx |
711 |
|
19 |
Xxxxxx |
72 |
|
20 |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x dopravě |
74 |
|
21 |
Právní xxxxxx |
861 |
|
22 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
872 |
|
23 |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
873 (x xxxxxxxx 87304) |
|
24 |
Xxxxxxxxxx |
92 |
|
25 |
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx služby |
93 |
|
26 |
Rekreace, xxxxxxx x xxxxx |
96 |
|
27 |
Xxxx xxxxxx |
XXXXXXX XXXX
XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XX XXXXXXX
1. Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x služby, xx xxxxx xxx xxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx.
2. Xxxxx projektu.
3. Xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx nebo xxxxxxx).
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení: xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5. X případě xxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx počet xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx;
x) popřípadě jména xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxx žádostí x xxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx účast xxxxxxxxx určitému povolání.
7. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
9. Informace, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zadavatele xxxxxxx.
10. Xxxxxxxxx xxxxx x hodnota xxx.
11. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
12. Xxxxxxxxx, zda xx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx.
13. Jiné xxxxxxxxx.
14. Xxx odeslání xxxxxxxxx.
15. Den, xxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XXXXX
XXXXXXXX XXXXXXX XXXXX ŽE NA XXXXXXX
1. Xxxxx, adresa, xxxxxxxxxxxx adresa, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Popis xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Počet zahraničních xxxxxxxxx.
5. Xxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;&xxxx; xx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxx (xxxx).
7. Xxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
9. Den odeslání xxxxxxxxx.
10. Den, kdy Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx vyhlášení.