Plné znění - 31991L0250

Směrnice Xxxx

xx xxx 14. května 1991

x xxxxxx xxxxxxx počítačových xxxxxxxx

(91/250/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

xx spolupráci x Evropským parlamentem [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx době xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx, xx různou xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů xx možné x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stále xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx průmyslových xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx podstatné xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, kterými xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxx x záporné xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a že xxxx rozdíly xx xx xxxxxxxxx nových xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx nezbytné stávající xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx záporné účinky, xxxxxxxxx x zabránit xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx nové, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či bránit xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx právní xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxx xx xx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx xxxxx autorského xxxxx x xxxxx xxxxxxx x předmět xxxxxx xxxxxxx, výlučná xxxxx, kterých xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx určitých xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx dobu trvání xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxx účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx v jakékoliv xxxxx, včetně xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vybavení (xxxxxxxx); xx xxxxx výraz xxxxxxxx xxxxxx přípravné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx dílem, by xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx Společenství vyvíjí xxxxx x podpoře xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xx komunikaci x xxxxxxxxxx x ostatními xxxxx xxxxxxxxxxxx systému x s xxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x fyzické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx i x xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx části xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx propojení x xxxxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňují, xxxx obecně xxxxxxxx "xxxxxxxx";

xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxxxx"; xx xxxx "interoperabilitu" xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxx vyloučení jakýchkoliv xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, že předmětem xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxx, na xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, na kterých xxxx založena xxxxxxxx, xxxxxx chráněny xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx ochrana xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xx založena xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x judikaturou členských xxxxx, xxxxx i x mezinárodními smlouvami x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxx této xxxxxxxx xx "pronájmem" xxxxxx xxxxxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x za xxxxxxxxxx xxxxxx; že tento xxxxx nezahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx nevztahuje;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx autora xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozmnožování xxxx xxxx musí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx programům xxxxxxxx omezené výjimce xxxxxxxxxx pořízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx to xxxxxxx, xx xxxxx spočívající x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx chyb x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx smluvně xxxxxxxx; xx xxxxx smlouva xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jiný xxxx nezbytný k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx x tom, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ke zkoumání, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx úkony xxxxxx xxxxxxxx autorská xxxxx x programu;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx poskytnuta, je xxxxxxxxx výlučných xxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. a) a x) xxx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx xxxx xxxxx xxx xx zřeteli, xx pouze xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, v souladu x právem x x dobrými mravy x xxxxxxxxxx tedy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx x xxxx této výjimky xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, tak, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx fungovat;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx právem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva xxxx by byl x rozporu x xxxxxxxxxx programu xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxxx souladu s xxxxxxxxxxxx Bernské xxxxxx x ochraně literárních x xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx dobu života xxxxxx x 50 xxx xx 1. xxxxx xxxx následujícího xx roce jeho xxxxx xxxx v xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx pseudonymních xxxxxxx xxx od 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxx dílo xxxxxx vydáno;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx na xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx nutnosti xxxxxxxxxxx xxxx formy xxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx smluvní ustanovení, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 6 anebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 odst. 2 x 3 xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx neplatná;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 85 x 86 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dominantní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxxxxxxxxx ve smyslu xxxx směrnice;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství, které xxx xxxx přijaty xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx telekomunikací, x xxx na xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvu x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxxx

1. X xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx autorskými xxxxx stejně jako xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx materiál.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jakékoliv xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx rozhraní, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx program xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x tom xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Pro stanovení xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx počítačového xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx vytvořily, xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx připouští, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nositele tohoto xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxxx díla, xxxxxxxx se xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx toho, xxx xxxxxx xxxx vytvořil.

2. Xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx osoby xxxxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx vytvořen xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx zaměstnavatele, xx xxxxxxxxxxxxx výlučně xxxxxxxx xxxxxxxxx veškerá majetková xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx smlouvou xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx jakékoliv xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x literárním dílům.

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

X výhradou xxxxxxxxxx xxxxxx 5 a 6, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nositele xxxx xx smyslu xxxxxx 2 právo xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx svolení xxxxxx x:

x) xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx xxxx jeho xxxxx, x to xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx formě. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx ukládání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) překladům, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a x xxxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx úkonů xxxxxxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx provedený xxxxxxxxx xxxx xxxx s xxxx svolením xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx práva xx kontrolu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxxx omezení

1. Xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx sjednána xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx svolení xxxxxxxx práv úkony xxxxxxx x xx. 4 xxxx. a) x x), xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx k xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xx xxxxxxx je xxxxx, včetně xxxxxx xxxx.

2. Oprávněnému uživateli xxxxxxxxxxxx programu xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx je nezbytná xxx xxxxxxx programu.

3. Xxxxx oprávněná xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu xxxx xxx zavádění, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, přenosu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx počítačového xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx, bez svolení xxxxxxxx xxxx tento xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Rozklad

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx kódu xxxx xxxxxxx formy xxxxxx xxxx ve xxxxxx xx. 4 písm. x) x b) xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x interoperabilitě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx podmínky:

a) xxxxxxx xxxxx jsou prováděny xxxxxxxxxxx licence xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmnoženiny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, a xx osobou x xxxxxx pověřenou;

b) xxxxxxxxx xxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx uvedené x písm. a) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a

c) xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xx části xxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx informace xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx vytvořeného nezávislým xxxxxxxx;

x) byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

x) xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxx odbyt xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx je xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx k jakémukoliv xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. V souladu x ustanoveními Bernské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx 4, 5 a 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx x xxxx. x), x) x x) uvedených xxxx:

x) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x důvodným xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x vědomím xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx do xxxxx nebo držení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx neoprávněné odstraňování xxxx vyřazování x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohlo xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu xxxx xxx podle xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x).

Článek 8

Trvání xxxxxxx

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx xxxxxx a padesát xxx po jeho xxxxx xxxx xx xxxxx posledního x xxxxxx; xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx anebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 2 xxxx. 1 xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx ochrany xxxxxxx xxx ode xxx, xxx byl počítačový xxxxxxx poprvé oprávněně xxxxxxxxx. Xxxx trvání xxxxxxx se počítá xx 1. ledna xxxx následujícího po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx, které již xxxxxxxxx dobu ochrany xxxxx než xx xxxx uvedená x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx do doby, xxx bude xxxx xxxxxx xxxxxxx chráněných xxx zharmonizována x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jiné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx, ochranné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx polovodičových xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2 x 3, xxxx od xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx směrnice se xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1993, aniž xxxx xxxxxxx úkony, ke xxxxxx došlo xxxx xxxxx dnem, x xxxxx xxxxxx před xxxxx dnem.

Článek 10

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, musí x xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

2. Členské xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 11

Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu dne 14. xxxxxx 1991.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxxx

[1] Xx. xxxx. X 91, 12.4.1989, x. 4 aÚř. xxxx. X 320, 20.12.1990, s. 22.

[2] Úř. věst. X 231, 17.9.1990, x. 78 x xxxxxxxxxx xx dne 17. xxxxx 1991 (xxxxx nezveřejněno x Xx.xxxx.).

[3] Xx. věst. X 329, 30.12.1989, x. 4.