Plné znění - 31991L0250

Směrnice Xxxx

xx dne 14. xxxxxx 1991

o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

(91/250/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx době xxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxxx států jednoznačně xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx různou povahu;

vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx programů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, zatímco xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x porovnání x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx počítačové xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx roli v xxxxx průmyslových xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx podstatné xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, xxxxx xxx x počítačové xxxxxxxx, a xx xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx stávající xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx účinky, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx nezbytné xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxx počítačové xxxxxxxx xxxxxx xxxx literární xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx dovolávat xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx určitých právních xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx dobu trvání xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx x jakékoliv xxxxx, včetně těch, xxxxx jsou součástí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (hardware); xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práce xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx umožní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx počítačový xxxxxxx xx nebo xxxx xxxxxxxx dílem, xx xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x podpoře xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx komunikaci x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx systému x s xxxxxxxxx; xx xx tímto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x případně x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxx propojení x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vybavení xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx";

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxxxx"; xx xxxx "xxxxxxxxxxxxxxxx" xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx užívat;

vzhledem x tomu, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nutno xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx je pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx myšlenky x xxxxxx, xx xxxxxxx jsou založeny xxxxxxxxxx prvky programu xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členských xxxxx, jakož x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx právech xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxx účely xxxx xxxxxxxx se "pronájmem" xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x užití xx omezenou xxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx tento xxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx nevztahuje;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozmnožování jeho xxxx musí xxxxxxxx x počítačovým xxxxxxxxx xxxxxxxx omezené výjimce xxxxxxxxxx pořízení rozmnoženiny xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx znamená, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nezbytném k xxxxxxx xxxxxxxxx nabyté xxxxxxxxxxxx programu x xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx smluvně xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx nezbytný k xxxxxxxxx rozmnoženiny xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx uživateli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí být xxxxxxx v xxx, xxx prováděl úkony xxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto programu xx xxxxxxxx, že xxxxxx úkony nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx práva x programu;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, zpracování xxxx změna formy xxxx, ve xxxxx xxxx rozmnoženina počítačového xxxxxxxx poskytnuta, xx xxxxxxxxx výlučných xxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx však xx xxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxxx kódu počítačového xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. x) x x) xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx interoperabilitu xxxxxxxxx vytvořeného programu x jinými xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxxxx xxx xx zřeteli, xx pouze xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, provedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, x souladu x xxxxxx x x dobrými xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nositele autorských xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx z xxxx xxxx výjimky xx umožnit xxxxxxxxx xxxxx xxxxx počítačového xxxxxxx xxxxxx prvků xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx, xxx, aby xxxx prvky xxxxx xxxxxxxx fungovat;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx autora xxxxx xxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nositele xxxxx xxxx xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx obvyklým xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx literárních x xxxxxxxxxx xxx xxxx ochrana xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x 50 xxx xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx jeho xxxxx xxxx v xxxxxxx děl anonymních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxx dílo xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů podle xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx právech nesmí xxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiné formy xxxxxxx; xx jakákoliv xxxx xxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxx v xxxxxxx x článkem 6 anebo x xxxxxxxxx uvedenými x xx. 5 xxxx. 2 x 3 xxxx být xxxx xxxxxxxxxx xx počátku xx neplatná;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 85 x 86 Xxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx postavení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxx směrnice by xx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx přijaty xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

Předmět xxxxxxx

1. X souladu x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx členské státy xxxxxxxxxx xxxxxxxx autorskými xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Bernské xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx x uměleckých děl. Xxx xxxxx této xxxxxxxx se "počítačovým xxxxxxxxx" xxxxxx i xxxxxxxxx koncepční xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx vztahuje xx vyjádření počítačového xxxxxxxx v jakékoliv xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xx založen kterýkoliv x prvků počítačového xxxxxxxx včetně xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xx založeno xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx autorským xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxx, x xxx xxxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx výtvorem xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx uplatňováno žádné xxxx xxxxxxxxx.

Článek 2

Autorství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx skupina xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx vytvořily, xxxx, xxxxx to xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx, xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxx právními xxxxxxxx xx nositele xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kolektivní xxxx, xxxxxxxx se xx xxxxxx xxxx osoba, xxxxx xx podle xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx dílo vytvořil.

2. Xxxxx xx počítačový xxxxxxx vytvořen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx výlučných xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx zaměstnavatele, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx majetková xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx počítačovému xxxxxxxx, xxxxx není smlouvou xxxxxxxxx jinak.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx podle ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 5 x 6, zahrnují xxxxxxx xxxxx nositele xxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x:

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx celku xxxx jeho xxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx takové rozmnožování xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxx, provoz, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx paměti, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx svolení xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx změně xxxxxxxxxxxx programu x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxx osoby xxxxxxxxxxx změnu xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx formě xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pronájmu, xxxxx předmětem je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx rozmnoženiny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx provedený nositelem xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx této xxxxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Výjimky z xxxxx podléhajících omezení

1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx sjednána xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxx xxxxxxx v xx. 4 písm. a) x x), xxxxx xx xxxxx o xxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx užívat xxxxxxxxxx program xxxxxxxx, xx kterému je xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx bráněno, xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx užívání xxxxxxxx.

3. Xxxxx oprávněná xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, provozu, xxxxxxx xxxx ukládání xx xxxxxx počítačového xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx práv tento xxxxxxx xxxxxxx, studovat xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx

1. Svolení xxxxxxxx xxxx není xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx kódu nebo xxxxxxx xxxxx tohoto xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. x) x x) xxxxxxxx xxx získání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vytvořeného počítačového xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxx podmínky:

a) uvedené xxxxx jsou prováděny xxxxxxxxxxx licence xxxx xxxxxxxxxx uživatelem rozmnoženiny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jménem, x xx osobou x xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx k dosažení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dříve xxx osoby uvedené x xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a

c) xxxxxxx xxxxx jsou omezeny xx části xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) byly xxxxxxxxx k jiným xxxxxx, xxx x xxxxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx x dosažení interoperability xxxxxxxxx vytvořeného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

x) byly xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxx odbyt xxxxxxxxxxxx programu, jehož xxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx podobné, xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx autorská xxxxx.

3. V xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x uměleckých xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx vykládán xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx újmu xx xxxxxxxxxxx zájmech xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxxx x souladu xx svými vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxxx ustanovení článků 4, 5 x 6 přiměřená xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x písm. x), x) x x) xxxxxxxxx níže:

a) xxxxxxx xx oběhu xxxxxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x důvodným xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x nepovolenou xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro obchodní xxxxx x vědomím xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vyřazování x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohlo xxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx nepovolená xxxxxxxxxxxx počítačového programu xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx zabavena.

3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx zabaveny xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. c).

Xxxxxx 8

Xxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xx zaručena xx xxxx autorova xxxxxx a padesát xxx xx xxxx xxxxx xxxx po xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx; xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx anonymním xxxxx xxxxx pseudonymním xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, trvá xxxx ochrany xxxxxxx xxx ode dne, xxx xxx počítačový xxxxxxx poprvé xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx počítá xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx dobu ochrany xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxx současnou xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zharmonizována s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx obecnějším xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Další xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů

1. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jiné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zejména xx xxxxxxx, xxxxxxxx známky, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx polovodičových xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx s xxxxxxx 6 xxxx x výjimkami xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2 a 3, xxxx xx xxxxxxx neplatná.

2. Xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. lednem 1993, xxxx xxxx xxxxxxx úkony, ke xxxxxx došlo xxxx xxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx před xxxxx xxxx.

Xxxxxx 10

Závěrečná xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. ledna 1993. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, musí x xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 14. xxxxxx 1991.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. X. Poos

[1] Úř. xxxx. X 91, 12.4.1989, x. 4 xXx. xxxx. X 320, 20.12.1990, s. 22.

[2] Xx. xxxx. X 231, 17.9.1990, x. 78 a xxxxxxxxxx xx xxx 17. dubna 1991 (xxxxx nezveřejněno x Xx.xxxx.).

[3] Xx. xxxx. X 329, 30.12.1989, x. 4.