Směrnice Xxxx
xx xxx 14. xxxxxx 1991
o xxxxxx ochraně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(91/250/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
ve xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [3],
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxxx době xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxx xxxxxxx, pokud existuje, xx různou xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xxxxxxxxxxxx programů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdrojů, zatímco xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx náklady x xxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx vývoj;
vzhledem x xxxx, xx počítačové xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx podstatné pro xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů xxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, xxxxx xxx x počítačové xxxxxxxx, x xx xxxx rozdíly xx xx zavedením xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx pravděpodobně xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx záporné xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx nové, xxxx xxxx nezbytné xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx rozdílů, xxxxx xxxxxx nenaruší fungování xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx věci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx na xx, xx xxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx literární xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x určit xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, výlučná xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx osoby xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx x jakékoliv xxxxx, včetně xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (hardware); xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx práce vedoucí x vytvoření počítačového xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx v pozdější xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx kritéria xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx, xxx počítačový program xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx hodnocení nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx normalizace;
vzhledem k xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx je určen xx komunikaci a xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x fyzické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx programovým x xxxxxxxxxx vybavením i x xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx obecně xxxxxxxx "xxxxxxxx";
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx funkční xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx obec xx xxxxxxxx "interoperabilita"; že xxxx "xxxxxxxxxxxxxxxx" lze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx užívat;
vzhledem x tomu, xx xxx xxxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxxxx je nutno xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu x že xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx myšlenek x xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx chráněny xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxx směrnice;
vzhledem x xxxx, že x xxxxxxx x touto xxxxxxx autorského xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx x souladu x právními xxxxxxxx x judikaturou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx právech xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxx této xxxxxxxx se "xxxxxxxxx" xxxxxx zpřístupnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx k xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x za xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxx nezahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxx, na které xx xxxxx xxxx xxxxxxxx nevztahuje;
vzhledem k xxxx, xx výlučné xxxxx xxxxxx zamezit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxx xxxx xxxxxxxx x počítačovým xxxxxxxxx xxxxxxxx omezené xxxxxxx xxxxxxxxxx pořízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx programu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx znamená, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x nahrávání a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx oprávněně xxxxxx xxxxxxxxxxxx programu x xxx opravování xxxx x xxxxxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx zakázáno; xx pokud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx případ xxxxxxx xxxxxxxxxxx programů, xxxx xxxxxxxxx nabyvatel xxxxxxxx xxxxxxxxx jiný xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx rozmnoženiny xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx programu;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx v xxx, xxx prováděl xxxxx xxxxxxxx ke zkoumání, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, překlad, xxxxxxxxxx xxxx změna xxxxx xxxx, xx které xxxx rozmnoženina xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx však xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx překlad xxxxx kódu ve xxxxxx xx. 4 xxxx. a) a x) být xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx interoperabilitu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programu x xxxxxx programy;
vzhledem x tomu, xx xx xxxx nutno xxx na zřeteli, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úkony xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, provedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx a x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx tedy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx x xxxx xxxx výjimky xx xxxxxxx propojení xxxxx xxxxx počítačového xxxxxxx xxxxxx prvků xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxx xxxx xxxxx mohly xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx přivodil xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva xxxx by byl x xxxxxxx x xxxxxxxxxx programu xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Bernské úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x uměleckých xxx xxxx xxxxxxx trvat xx xxxx života xxxxxx x 50 xxx xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx roce xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx děl xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx roce, ve xxxxxx bylo xxxx xxxxxx vydáno;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx na překážku xxxx, aby xxxx x xxxxxxx nutnosti xxxxxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxx x xxxxxxx x článkem 6 xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 x 3 xxxx xxx tedy xxxxxxxxxx xx počátku xx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že ustanoveními xxxx směrnice není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 85 a 86 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zpřístupnit xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx ustanovení xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx rozhraní x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a xxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které provádějí Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx této směrnice xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx programy xxxxxxxxxx xxxxx stejně xxxx xxxxxxxxx díla xx xxxxxx Bernské xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx děl. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx se vztahuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Myšlenky x xxxxxx, xx kterých xx založen xxxxxxxxxx x xxxxx počítačového xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zásad, xx xxxxxxx xx založeno xxxx rozhraní, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx směrnice.
3. Xxxxxxxxxx program xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, v tom xxxxxx, xx xx xxxxxxxx duševním výtvorem xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxx program xxxxxxxxx, xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx označovaná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nositele xxxxxx xxxxx. Pokud právní xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx kolektivní xxxx, xxxxxxxx se za xxxxxx díla xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tyto xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx vytvořen xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx majetková xxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx není smlouvou xxxxxxxxx jinak.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx ochrany
Ochrana xx xxxxxxxx jakékoliv xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x autorském právu x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx podléhající xxxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 5 a 6, xxxxxxxx výlučná xxxxx xxxxxxxx xxxx xx smyslu článku 2 právo xxxxx xxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x:
x) xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx xxxx jeho xxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx takové rozmnožování xxxxxxxx pro zavedení, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx ukládání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx rozmnožovací xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) překladům, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx změnu xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx formě xxxxxxxxx xxxxxx, včetně pronájmu, xxxxx předmětem xx xxxxxxx počítačový xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx rozmnoženiny xxxxxxxxxxxx programu xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx práva na xxxxxx xxxx rozmnoženiny x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 5
Výjimky x xxxxx podléhajících xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx sjednána xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nevyžadují svolení xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. x) x x), xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabyvateli užívat xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx smluvně xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx užívání programu.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx ukládání xx xxxxxx počítačového xxxxxxxx, x němuž xx xxxxxxxxx, xxx svolení xxxxxxxx xxxx tento xxxxxxx xxxxxxx, studovat xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud je xxxxxxxxxxxx kódu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx ve smyslu xx. 4 xxxx. x) x x) xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxx xxxx podmínky:
a) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmnoženiny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx x xxxxxx pověřenou;
b) informace xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx osoby xxxxxxx x xxxx. a) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x
x) uvedené xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k tomu, xxx informace xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) byly xxxxxxxxx x jiným xxxxxx, než x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezávislým xxxxxxxx;
x) byly předávány xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vytvořeného počítačového xxxxxxxx, nebo
c) byly xxxxxxxxx xxx vývoj, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxx je xx xxx xxxxxxxx podobné, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx autorská xxxxx.
3. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Bernské xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx x uměleckých xxx nesmí xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který by xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 4, 5 x 6 přiměřená opatření xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx z činů xxxxxxxxx v písm. x), x) x x) uvedených níže:
a) xxxxxxx xx oběhu xxxxxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx x xxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx jedná x xxxxxxxxxxx rozmnoženinu;
b) xxxxxx rozmnoženiny počítačového xxxxxxxx xxx obchodní xxxxx s vědomím xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) uvádění xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků xxx xxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx vytvořeno xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx zabavena.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. c).
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xx zaručena xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a padesát xxx xx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx posledního x xxxxxx; pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx anebo xxxxxxxxxxxx xxxxx anebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xx autora xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoba, xxxx xxxx xxxxxxx padesát xxx xxx xxx, xxx byl počítačový xxxxxxx xxxxxx oprávněně xxxxxxxxx. Xxxx trvání xxxxxxx se xxxxxx xx 1. xxxxx xxxx následujícího po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx je xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx trvání ochrany xx xx xxxx, xxx bude xxxx xxxxxx ochrany chráněných xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
Další xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx dotčeny jiné xxxxxx přepisy vztahující xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx soutěž, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Veškerá xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxx x výjimkami uvedenými x xx. 5 xxxx. 2 x 3, jsou xx xxxxxxx neplatná.
2. Ustanovení xxxx směrnice xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. lednem 1993, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx došlo před xxxxx xxxx, a xxxxx nabytá před xxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
Závěrečná xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 14. xxxxxx 1991.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. F. Xxxx
[1] Úř. věst. X 91, 12.4.1989, x. 4 xXx. xxxx. X 320, 20.12.1990, x. 22.
[2] Úř. xxxx. X 231, 17.9.1990, x. 78 x xxxxxxxxxx xx xxx 17. dubna 1991 (xxxxx nezveřejněno x Xx.xxxx.).
[3] Xx. xxxx. X 329, 30.12.1989, x. 4.