Plné znění - 31991L0250

Směrnice Xxxx

xx dne 14. xxxxxx 1991

x xxxxxx ochraně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

(91/250/XXX)

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 100x této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

xx spolupráci x Evropským xxxxxxxxxxx [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x současné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx různou xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx počítačových xxxxxxxx xxxxxxxx využití značných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů xx možné s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hrají xxxxx xxxxxxxxxxx roli x xxxxx xxxxxxxxxxxx odvětvích x že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx tedy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx rozdíly, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členských států x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxx xx xx zavedením xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prohloubily;

vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxx stávající xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx účinky, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx rozdíly xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxx na xx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x předmět xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx svolení xxxx xxxxxxxxxx určitých xxxxxxxx xxxxx, x rovněž xxxxxxxx dobu trvání xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, včetně těch, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxxx vybavení (hardware); xx tento xxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx práce vedoucí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínky, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x pozdější xxxxx xxxxxx vytvoření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zjišťování, xxx počítačový program xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx hodnocení xxxx xxxxxxxxxx estetických xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Společenství xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x ostatními xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x s xxxxxxxxx; xx xx tímto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x případně x fyzické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx programovým x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x uživateli;

vzhledem x xxxx, xx části xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx propojení a xxxxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vybavení xxxxxxxx, xxxx obecně nazývány "xxxxxxxx";

xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxxxx"; xx xxxx "xxxxxxxxxxxxxxxx" lze xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx předmětem xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx počítačového programu x xx myšlenky x xxxxxx, xx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx prvky xxxxxxxx xxxxxx myšlenek a xxxxx, na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx chráněny xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx autorského xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nevztahuje xx myšlenky x xxxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakož i x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx právech xx xxxxxxxxxx právy xxxxxxxx vyjádření xxxxxx xxxxxxxx x zásad;

vzhledem x tomu, že xxx účely této xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx" xxxxxx zpřístupnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x užití xx xxxxxxxx dobu x xx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx tudíž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx výlučné xxxxx autora xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx omezené výjimce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx programu oprávněným xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx to znamená, xx xxxxx spočívající x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx opravování xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx smluvně xxxxxxxx; xx pokud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx programů, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jiný xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozmnoženiny xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx uživateli počítačového xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx x tom, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ke zkoumání, xxxxxx xxxx zkoušení xxxxxxxxxx tohoto programu xx xxxxxxxx, že xxxxxx úkony xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, zpracování xxxx xxxxx xxxxx xxxx, ve které xxxx rozmnoženina xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práv xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xx xxxxxxxx okolností může xxxxxxxxxx kódu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxx xxxxx kódu ve xxxxxx xx. 4 xxxx. x) x x) xxx xxxxxxxx xxx získání informací xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jinými xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxx xxx na zřeteli, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx a x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx tedy xxxxxxx xxxxxxxx autorských xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx, aby xxxx xxxxx mohly xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx taková xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx byl x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx souladu s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx literárních x xxxxxxxxxx xxx xxxx ochrana xxxxx xx xxxx života xxxxxx x 50 xxx xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx nebo x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx od 1. xxxxx xxxx následujícího xx xxxx, ve xxxxxx bylo xxxx xxxxxx vydáno;

vzhledem x xxxx, xx ochrana xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx předpisů o xxxxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xx xxxxxxxx xxxx, aby byly x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx s xxxxxxx 6 anebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 2 x 3 xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx neplatná;

vzhledem x xxxx, že ustanoveními xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 85 a 86 Xxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxx xxxx přijaty xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a xxx xx xxxxxxxxxx Xxxx týkající se xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odchylky xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxxx

1. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx autorskými xxxxx stejně xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x ochraně literárních x xxxxxxxxxx xxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx vyjádření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jakékoliv xxxxx. Myšlenky x xxxxxx, xx xxxxxxx xx založen xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx myšlenek x xxxxx, xx xxxxxxx xx založeno xxxx rozhraní, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxx, v xxx xxxxxx, že je xxxxxxxx xxxxxxxx výtvorem xxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Autorství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xxxxx to xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právními xxxxxxxx xx nositele xxxxxx xxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx kolektivní díla, xxxxxxxx se xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, kdo xxxxxx xxxx vytvořil.

2. Xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx vytvořen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxxxxx program xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxx povinností xxxx podle xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxxxxx výlučně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx majetková xxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Subjekty ochrany

Ochrana xx přiznána xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, která je xxxxxxxxx podle ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx právu x xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

X výhradou xxxxxxxxxx xxxxxx 5 x 6, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jinému x:

x) xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx celku xxxx xxxx xxxxx, x xx jakýmikoliv xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx. Pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, provoz, xxxxxx xxxx ukládání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx paměti, xxxxxxxx xxxx rozmnožovací xxxxx svolení xxxxxxxx xxxxx;

x) překladům, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx programu x xxxxxx úkonů xxxxxxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx program xxxx jeho rozmnoženiny. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx této rozmnoženiny x rámci Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx počítačového programu xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx x xxxxx podléhajících xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx svolení xxxxxxxx práv xxxxx xxxxxxx v xx. 4 písm. x) x b), xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx užívat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterému je xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x něho xxxxxxxxx xxxxxxx rozmnoženinu, xxxxx xx nezbytná xxx užívání xxxxxxxx.

3. Xxxxx oprávněná užívat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, přenosu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxxx, bez xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx zkoumat, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx kódu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. x) x x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jménem, x xx xxxxxx x xxxxxx pověřenou;

b) xxxxxxxxx xxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x písm. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x

x) xxxxxxx xxxxx xxxx omezeny xx xxxxx původního xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx interoperability.

2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx získané x xxxxx uplatňování xxxxxx odstavce:

a) xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, než k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx vytvořeného nezávislým xxxxxxxx;

x) byly předávány xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx případů, kdy xx to xxxxxxxx x xxxxxxxx interoperability xxxxxxxxx vytvořeného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

x) xxxx xxxxxxxxx xxx vývoj, xxxxxx xxxx odbyt xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxx xx ve xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x jakémukoliv xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. V souladu x ustanoveními Bernské xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxx být xxxxx článek xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx újmu na xxxxxxxxxxx zájmech xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 4, 5 x 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx z činů xxxxxxxxx v xxxx. x), x) a x) xxxxxxxxx níže:

a) xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x důvodným xxxxxxxxxx, xx xx jedná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx rozmnoženiny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro obchodní xxxxx s xxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstraňování xxxx vyřazování x xxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx vytvořeno za xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx nepovolená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x).

Xxxxxx 8

Xxxxxx ochrany

1. Xxxxxxx xx zaručena xx dobu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx posledního x xxxxxx; pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pseudonymním xxxxx xxxxx pokud xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xx xxxxxx považována xxxxxxxxx xxxxx, trvá xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx dne, xxx xxx počítačový xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx trvání xxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx událostech.

2. Xxxxxxx xxxxx, které xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx je xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 9

Další xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx vztahující xx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvní xxxxx. Xxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x rozporu x xxxxxxx 6 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 a 3, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Ustanovení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vytvořené xxxx 1. xxxxxx 1993, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx před xxxxx dnem.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx ustanovení

1. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxx x správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 1. xxxxx 1993. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

Přijímají-li xxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Členské xxxxx sdělí Komisi xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Článek 11

Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

X Bruselu xxx 14. xxxxxx 1991.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxxx

[1] Xx. xxxx. X 91, 12.4.1989, x. 4 xXx. xxxx. C 320, 20.12.1990, s. 22.

[2] Úř. xxxx. X 231, 17.9.1990, x. 78 a xxxxxxxxxx ze xxx 17. xxxxx 1991 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xx.xxxx.).

[3] Xx. xxxx. X 329, 30.12.1989, x. 4.