Směrnice Xxxx
xx xxx 14. xxxxxx 1991
o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(91/250/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na článek 100x této smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
xx spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x současné době xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že taková xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx s xxxxxx xxxxxxx náklady x porovnání x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx počítačové xxxxxxxx hrají xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx tedy považovány xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxx, kterými xx vyznačují právní xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, pokud xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nové, xxxx však xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx bránit xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx se xx xxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx omezit xx xx, xx xxxxx xxxxxxxx státům povinnost xxxxxxx počítačové xxxxxxxx xxxxxx xxxx literární xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x předmět xxxxxx ochrany, výlučná xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx dovolávat při xxxxxxxxx svolení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x rovněž xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx programem" xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vybavení (xxxxxxxx); xx xxxxx výraz xxxxxxxx rovněž přípravné xxxxxxxxx práce vedoucí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínky, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x pozdější xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zjišťování, xxx xxxxxxxxxx program xx xxxx není xxxxxxxx dílem, by xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxx hodnocení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx vyvíjí xxxxx x podpoře xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x ostatními xxxxx počítačového systému x s uživateli; xx za tímto xxxxxx je nezbytné xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx propojení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx programového a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x uživateli;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx obecně xxxxxxxx "xxxxxxxx";
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx funkční xxxxxxxxx x interakce xxxx obec ně xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxxxx"; xx xxxx "xxxxxxxxxxxxxxxx" xxx xxxxxxx xxxx schopnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxxxx xx nutno xxxxxxxx, že předmětem xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx x že myšlenky x zásady, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prvky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx chráněny xxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxxxx x touto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nevztahuje xx xxxxxxxx a xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x programovací xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy x judikaturou členských xxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zásad;
vzhledem x tomu, že xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se "pronájmem" xxxxxx xxxxxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxx x užití xx omezenou xxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx; že tento xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxx musí vzhledem x počítačovým programům xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pořízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx to xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nezbytném k xxxxxxx xxxxxxxxx nabyté xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx opravování xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx zakázáno; xx xxxxx smlouva xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx případ xxxxxxx rozmnoženin xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nabyvatel xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx účelem xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx úkony xxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx úkony xxxxxx xxxxxxxx autorská xxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, překlad, zpracování xxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx rozmnoženina počítačového xxxxxxxx poskytnuta, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práv xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx však xx xxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. x) x x) xxx xxxxxxxx xxx získání xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx programy;
vzhledem x tomu, že xx tedy xxxxx xxx na xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx přesně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x překladu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmnoženiny xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx, x souladu x xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx x nevyžadují xxxx xxxxxxx nositele xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx propojení xxxxx prvků počítačového xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx různých xxxxxxx, xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx fungovat;
vzhledem k xxxx, že xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nesmí xxx používána xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx právem xxxxxxxxx xxxxxx nositele práva xxxx xx byl x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x uměleckých xxx xxxx ochrana xxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxx x 50 xxx xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx roce xxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx děl anonymních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx od 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx vydáno;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů xxxxx xxxxxxxx předpisů o xxxxxxxxxx právech nesmí xxx na xxxxxxxx xxxx, xxx byly x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ustanovení, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 odst. 2 x 3 xxxx být xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx neplatná;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěžních xxxxxxxx podle xxxxxx 85 x 86 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k dosažení xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx ustanovení xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxx xx rozhodnutí Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx, které xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, které nejsou xxxxxxxxx xxxx směrnice,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Předmět xxxxxxx
1. X souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx členské státy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stejně xxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx Xxxxxxx úmluvy x ochraně literárních x uměleckých děl. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx "počítačovým xxxxxxxxx" xxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx materiál.
2. Xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx se vztahuje xx vyjádření počítačového xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx, na kterých xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx rozhraní, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx program je xxxxxxx, pokud xx xxxxxxx, x tom xxxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx stanovení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kritérium.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx
1. Autorem počítačového xxxxxxxx je fyzická xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx, xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Pokud právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kolektivní xxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxx díla xxxxx, xxxxx se podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx toho, kdo xxxxxx xxxx vytvořil.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx vytvořen několika xxxxxxxxx xxxxxxx společně, xxxx xxxxxxxx výlučných xxxx xxxx osoby xxxxxxxx.
3. Pokud xx xxxxxxxxxx program vytvořen xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx jeho povinností xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx veškerá xxxxxxxxx xxxxx x takto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x autorském xxxxx x literárním xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
X výhradou ustanovení xxxxxx 5 a 6, zahrnují xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 právo xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozmnožování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx části, x to jakýmikoliv xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, provoz, přenos xxxx ukládání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx rozmnožovací xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) překladům, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx změně xxxxxxxxxxxx programu x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x těchto xxxxx xxxxxxxxxxxxx, aniž jsou xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx změnu xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx formě xxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx počítačový xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx. Xxxxx prodej rozmnoženiny xxxxxxxxxxxx programu xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx s xxxx svolením xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Společenství x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx x xxxxx podléhajících xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx úkony xxxxxxx v xx. 4 xxxx. a) x x), pokud xx jedná x xxxxx xxxxxxxx k xxxx, aby umožnily xxxxxxxxxxx nabyvateli užívat xxxxxxxxxx program xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx, včetně opravy xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx bráněno, xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx je nezbytná xxx užívání programu.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, provozu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx, bez xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, studovat xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx kteréhokoliv x xxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx kódu nebo xxxxxxx formy xxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 4 písm. x) x x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx licence xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
x) informace xxxxxxxx k dosažení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dříve xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. x) xxxxxx x rychle xxxxxxxxx a
c) xxxxxxx xxxxx xxxx omezeny xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx interoperability.
2. Ustanovení xxxxxxxx 1 nezakládají xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) byly xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx k xxxxxxxx interoperability počítačového xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx osobám x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xx xxxxxxxx x dosažení interoperability xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx, xxxx
x) xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Bernské xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx článek xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx způsobilo xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx zájmech xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx počítačového programu.
Článek 7
Zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 4, 5 a 6 přiměřená xxxxxxxx xxxxxxxx xx osob, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x činů xxxxxxxxx v písm. x), b) a x) xxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx jedná x nepovolenou xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx rozmnoženiny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx vytvořeno xx xxxxxx xxxxxxx počítačového xxxxxxxx.
2. Jakákoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu xxxx xxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, že mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x).
Článek 8
Xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xx zaručena xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a padesát xxx xx xxxx xxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx; pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pseudonymním xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 2 xxxx. 1 xx xxxxxx považována xxxxxxxxx xxxxx, trvá xxxx xxxxxxx padesát xxx ode xxx, xxx xxx počítačový xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Doba trvání xxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx událostech.
2. Členské xxxxx, které xxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx svoji současnou xxxx xxxxxx ochrany xx do xxxx, xxx bude doba xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx této směrnice xxxxxx dotčeny jiné xxxxxx xxxxxxx vztahující xx zejména xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, obchodní xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx. Veškerá xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxx x výjimkami xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 a 3, xxxx od xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxx rovněž na xxxxxxxxxx programy xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1993, xxxx jsou xxxxxxx xxxxx, ke xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí nejpozději xx 1. ledna 1993. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, musí v xxxx xxx xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 14. xxxxxx 1991.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. F. Xxxx
[1] Xx. věst. X 91, 12.4.1989, x. 4 xXx. xxxx. C 320, 20.12.1990, x. 22.
[2] Úř. xxxx. X 231, 17.9.1990, x. 78 x xxxxxxxxxx ze dne 17. xxxxx 1991 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xx.xxxx.).
[3] Úř. xxxx. X 329, 30.12.1989, x. 4.