Plné znění - 31991L0250

Směrnice Rady

ze xxx 14. xxxxxx 1991

o xxxxxx ochraně počítačových xxxxxxxx

(91/250/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [3],

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx programy nejsou x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx taková xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx různou povahu;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx technických x xxxxxxxxxx xxxxxx, zatímco xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx možné x xxxxxx nízkými náklady x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx vývoj;

vzhledem k xxxx, xx počítačové xxxxxxxx hrají xxxxx xxxxxxxxxxx roli x xxxxx xxxxxxxxxxxx odvětvích x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx rozdíly, xxxxxxx xx vyznačují xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx na fungování xxxxxxxxxx trhu, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxx by xx zavedením nových xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x zabránit xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx nové, xxxx xxxx nezbytné xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx se xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů může xxxxxxx omezit na xx, xx xxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxx počítačové programy xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a určit xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx chráněné xxxxx xxxxx dovolávat xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a rovněž xxxxxxxx dobu xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxxxxx programem" rozumí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx); xx xxxxx výraz xxxxxxxx xxxxxx přípravné xxxxxxxxx xxxxx vedoucí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx umožní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu;

vzhledem k xxxx, že kritéria xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx počítačový xxxxxxx xx xxxx není xxxxxxxx dílem, xx xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx vyvíjí xxxxx v podpoře xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx počítačový xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx systému x x xxxxxxxxx; xx xx tímto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x fyzické xxxxxxxxx x interakce xxxxxxxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxxx programového x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx i x uživateli;

vzhledem k xxxx, xx části xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňují, xxxx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx";

xxxxxxxx x xxxx, xx toto funkční xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxxxx"; xx xxxx "interoperabilitu" lze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vyměňovat xxxxxxxxx a vzájemně xxxxxxxx xxxxxxxxx užívat;

vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nutno xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu x xx xxxxxxxx x zásady, na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prvky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx autorským xxxxxx ve smyslu xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice nevztahuje xx xxxxxxxx a xxxxxx, xx xxxxxxx xx založena xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx i x mezinárodními smlouvami x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a zásad;

vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx" xxxxxx zpřístupnění počítačového xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx omezenou xxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx tudíž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zamezit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx vzhledem x počítačovým xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx programu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx to xxxxxxx, xx úkony xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx nabyté xxxxxxxxxxxx programu a xxx opravování xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx zakázáno; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx programů, xxxx oprávněný xxxxxxxxx xxxxxxxx jakýkoliv xxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x tom, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx nebo zkoušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx podmínky, xx xxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, zpracování xxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx rozmnoženina xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx výlučných xxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx. a) x x) xxx nezbytné xxx získání xxxxxxxxx xxxxxxx xxx interoperabilitu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jinými xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x rozmnožení x překladu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uživatelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxx mravy x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx x xxxx této xxxxxxx xx xxxxxxx propojení xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxx xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxx xxxx xxxxx mohly xxxxxxxx fungovat;

vzhledem k xxxx, xx taková xxxxxxx x výlučných xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxx chráněným xxxxxx xxxxxxxx práva xxxx by xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxxx souladu s xxxxxxxxxxxx Bernské xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx života xxxxxx a 50 xxx xx 1. xxxxx xxxx následujícího xx xxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx děl xxxxxxxxxx xxxx pseudonymních xxxxxxx xxx xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, ve xxxxxx bylo xxxx xxxxxx vydáno;

vzhledem x xxxx, že ochrana xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 6 xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 2 x 3 xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx neplatná;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 85 x 86 Xxxxxxx, xxxxx dodavatel xxxxxx dominantní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxx směrnice;

vzhledem x xxxx, xx ustanovení xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx telekomunikací, x xxx xx xxxxxxxxxx Xxxx týkající xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Předmět xxxxxxx

1. X xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx programy autorskými xxxxx stejně xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx x uměleckých xxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jakékoliv xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx myšlenek x xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právem xxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx program je xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, v xxx xxxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx výtvorem xxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k ochraně xxxx xxxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx fyzická xxxxx xxxx skupina xxxxxxxxx xxxx, které xxxx program xxxxxxxxx, xxxx, pokud xx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právními xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kolektivní xxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx osoba, xxxxx xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx považuje xx xxxx, kdo xxxxxx dílo xxxxxxxx.

2. Xxxxx je počítačový xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společně, xxxx nositeli xxxxxxxxx xxxx xxxx osoby xxxxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx vytvořen xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx majetková xxxxx x takto xxxxxxxxxxx počítačovému programu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxx ochrany

Ochrana xx přiznána xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx podle ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x autorském xxxxx x xxxxxxxxxx dílům.

Xxxxxx 4

Xxxxx podléhající xxxxxxx

X výhradou xxxxxxxxxx xxxxxx 5 x 6, zahrnují xxxxxxx xxxxx nositele práv xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxx xxxxx xxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x:

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozmnožování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx jeho části, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxx. Pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx svolení xxxxxxxx xxxxx;

x) překladům, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a x xxxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x rozmnožování programu x těchto xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxx osoby xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pronájmu, xxxxx předmětem je xxxxxxx xxxxxxxxxx program xxxx xxxx rozmnoženiny. Xxxxx xxxxxx rozmnoženiny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx s xxxx svolením xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx rozmnoženiny x rámci Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu xxxx jeho rozmnoženin.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx úkony xxxxxxx x xx. 4 xxxx. x) x b), xxxxx xx jedná x xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx umožnily xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu nemůže xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx z xxxx xxxxxxxxx záložní rozmnoženinu, xxxxx xx xxxxxxxx xxx užívání programu.

3. Xxxxx oprávněná xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx zavádění, xxxxxxxxxxx, provozu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx programu, x němuž xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Rozklad

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxxx xx. 4 písm. x) x x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vytvořeného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx podmínky:

a) xxxxxxx xxxxx xxxx prováděny xxxxxxxxxxx licence xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmnoženiny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

x) informace xxxxxxxx k dosažení xxxxxxxxxxxxxxxx nebyly dříve xxx xxxxx uvedené x xxxx. x) xxxxxx a rychle xxxxxxxxx x

x) xxxxxxx xxxxx jsou omezeny xx části xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx informace xxxxxxx x xxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx:

x) byly xxxxxxxxx x jiným xxxxxx, xxx k xxxxxxxx interoperability počítačového xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezávislým xxxxxxxx;

x) xxxx předávány xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx interoperability xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo

c) xxxx xxxxxxxxx xxx vývoj, xxxxxx xxxx odbyt xxxxxxxxxxxx programu, xxxxx xxxxxxxxx xx ve xxx podstatě podobné, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. X souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx o ochraně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx nesmí xxx xxxxx článek xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx zájmech xxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu.

Článek 7

Zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx tím xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx 4, 5 a 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx x činů xxxxxxxxx v písm. x), x) x x) xxxxxxxxx níže:

a) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědomím xxxx x xxxxxxxx podezřením, xx se xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx rozmnoženiny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx x důvodným xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x nepovolenou xxxxxxxxxxxx;

x) uvádění xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstraňování xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx technického xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx počítačového xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx nepovolená xxxxxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že mohou xxx zabaveny prostředky xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x).

Xxxxxx 8

Xxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxx autorova xxxxxx x xxxxxxx xxx po xxxx xxxxx xxxx po xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx; pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx anebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx pokud xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xx autora považována xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx ochrany padesát xxx xxx xxx, xxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Doba trvání xxxxxxx xx počítá xx 1. ledna xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx uvedená x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxx současnou xxxx trvání xxxxxxx xx xx xxxx, xxx bude doba xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Další xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx známky, xxxxxxx xxxxxx, obchodní xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 x 3, jsou od xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx programy vytvořené xxxx 1. xxxxxx 1993, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, ke xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, a xxxxx xxxxxx před xxxxx xxxx.

Xxxxxx 10

Závěrečná xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. ledna 1993. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

Přijímají-li xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, musí x xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 14. května 1991.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxxx

[1] Úř. xxxx. X 91, 12.4.1989, x. 4 aÚř. xxxx. C 320, 20.12.1990, x. 22.

[2] Xx. věst. X 231, 17.9.1990, x. 78 x xxxxxxxxxx xx dne 17. xxxxx 1991 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xx.xxxx.).

[3] Xx. xxxx. X 329, 30.12.1989, x. 4.