Xxxxxxxx Rady
ze xxx 14. xxxxxx 1991
o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(91/250/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx článek 100x této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
ve spolupráci x Evropským xxxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx programy xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednoznačně xxxxxxxx; že xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx, xx různou xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx využití xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx nízkými xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx vývoj;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hrají xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx tedy považovány xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, kterými xx vyznačují právní xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, pokud xxx x počítačové xxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxx by xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prohloubily;
vzhledem x tomu, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx nové, xxxx však xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx na xx, xx uloží xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxx počítačové xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx a určit xxxxxxx x předmět xxxxxx ochrany, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx chráněné xxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx určitých xxxxxxxx xxxxx, a rovněž xxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx); xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práce vedoucí x vytvoření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx program xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx estetických xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx vyvíjí xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx je určen xx komunikaci x xxxxxxxxxx s ostatními xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x případně x fyzické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vybavení x xxxxx programovým x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxx xxxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxx propojení x xxxxxxxxx mezi jednotlivými xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vybavení xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx";
xxxxxxxx x tomu, xx toto funkční xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxxxx"; že xxxx "xxxxxxxxxxxxxxxx" xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vyměňovat xxxxxxxxx x vzájemně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx předmětem xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x že xxxxxxxx x xxxxxx, na xxxxxxx xxxx založeny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx autorským xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx x touto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx myšlenky x xxxxxx, xx xxxxxxx xx založena logika, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx v xxxxxxx x právními předpisy x judikaturou xxxxxxxxx xxxxx, jakož i x mezinárodními smlouvami x autorských právech xx xxxxxxxxxx právy xxxxxxxx vyjádření těchto xxxxxxxx x xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx x užití xx xxxxxxxx xxxx x za výdělečným xxxxxx; že xxxxx xxxxx nezahrnuje veřejné xxxxxxxxx, na xxxxx xx tudíž xxxx xxxxxxxx nevztahuje;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxx autora zamezit xxxxxxxxxxxxx rozmnožování jeho xxxx musí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx programům xxxxxxxx xxxxxxx výjimce xxxxxxxxxx pořízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx to znamená, xx xxxxx spočívající x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx nezbytném x xxxxxxx xxxxxxxxx nabyté xxxxxxxxxxxx programu x xxx xxxxxxxxxx chyb x rozmnoženině xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní omezení, xxxxxxxxx xxx případ xxxxxxx rozmnoženin programů, xxxx xxxxxxxxx nabyvatel xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx nezbytný x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx zkoumání, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxx autorská xxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx neoprávněné xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, zpracování xxxx změna formy xxxx, ve xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx okolností může xxxxxxxxxx kódu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx. a) x x) xxx nezbytné xxx získání xxxxxxxxx xxxxxxx xxx interoperabilitu xxxxxxxxx vytvořeného xxxxxxxx x jinými xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx přesně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úkony xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x překladu, provedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmnoženiny xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx z xxxx xxxx výjimky xx umožnit propojení xxxxx xxxxx počítačového xxxxxxx xxxxxx prvků xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxx xxxx prvky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nesmí xxx používána způsobem, xxxxx by xxxxxxxx xxxx právem xxxxxxxxx xxxxxx nositele práva xxxx by xxx x rozporu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx obvyklým xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx úmluvy x xxxxxxx literárních x uměleckých xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x 50 xxx od 1. xxxxx xxxx následujícího xx xxxx xxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx děl xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx od 1. xxxxx roku následujícího xx roce, ve xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx vydáno;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx na xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx nutnosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ustanovení, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 2 a 3 xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že ustanoveními xxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 85 x 86 Xxxxxxx, xxxxx dodavatel xxxxxx xxxxxxxxxx postavení xxxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxx směrnice;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx vztahovat xx zvláštní právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxx na xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx technologií x xxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odchylky xxxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx, které provádějí Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx autorskými xxxxx stejně jako xxxxxxxxx díla xx xxxxxx Xxxxxxx úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "počítačovým xxxxxxxxx" xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx v jakékoliv xxxxx. Myšlenky x xxxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx počítačového xxxxxxxx včetně myšlenek x xxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx rozhraní, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právem xxxxx xxxx směrnice.
3. Xxxxxxxxxx program je xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx, x xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx stanovení xxxxxxxxxxxx k ochraně xxxx uplatňováno xxxxx xxxx kritérium.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx počítačového xxxxxxxx je fyzická xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx vytvořily, xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx díla, xxxxxxxx xx za xxxxxx díla xxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx je počítačový xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx výlučných xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Pokud je xxxxxxxxxx program xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx pokynů xxxx xxxxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxxxxx výlučně oprávněn xxxxxxxxx veškerá xxxxxxxxx xxxxx x takto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxx jakékoliv xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x autorském xxxxx x literárním dílům.
Článek 4
Xxxxx podléhající xxxxxxx
X xxxxxxxx ustanovení xxxxxx 5 a 6, zahrnují xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práv xx smyslu článku 2 právo činit xxx x právo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozmnožování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxx formě. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro zavedení, xxxxxxxxx, provoz, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxx tyto rozmnožovací xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x rozmnožování xxxxxxxx x těchto xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, včetně pronájmu, xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu xx Xxxxxxxxxxxx provedený xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x výjimkou xxxxx xx kontrolu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx sjednána zvláštní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx úkony xxxxxxx x čl. 4 xxxx. x) x x), pokud xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx program xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx opravy xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx uživateli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx z něho xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx nezbytná xxx xxxxxxx programu.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, provozu, xxxxxxx xxxx ukládání do xxxxxx počítačového xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx, bez svolení xxxxxxxx práv xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, studovat xxxx zkoušet jeho xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx programu.
Článek 6
Rozklad
1. Svolení xxxxxxxx xxxx není xxxxxxxxxx, pokud je xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. x) x x) xxxxxxxx xxx získání xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vytvořeného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) uvedené xxxxx jsou prováděny xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxx x xxxxxx pověřenou;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dříve xxx xxxxx uvedené x písm. a) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x
x) uvedené xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx původního xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx vytvořeného xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx předávány xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx nezbytné x xxxxxxxx interoperability xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) byly xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxx odbyt xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx je xx xxx xxxxxxxx podobné, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx porušujícímu autorská xxxxx.
3. V xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx být xxxxx xxxxxx vykládán xxxxxxxx, který by xxxxxxx, že xx xxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nositele xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx tím xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 4, 5 x 6 přiměřená xxxxxxxx xxxxxxxx xx osob, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx z činů xxxxxxxxx v písm. x), x) a x) uvedených xxxx:
x) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědomím xxxx x xxxxxxxx podezřením, xx xx jedná x xxxxxxxxxxx rozmnoženinu;
b) xxxxxx xxxxxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x vědomím xxxx x důvodným xxxxxxxxxx, xx se xxxxx x nepovolenou xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx do xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků xxx xxxxxxxx účely, xxxxxxx xxxxxxx účelem je xxxxxxxxxx neoprávněné odstraňování xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx technického xxxxxxxx, které xxxxx xxx vytvořeno xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx počítačového programu xxxx být podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx zabaveny xxxxxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. c).
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx je zaručena xx xxxx autorova xxxxxx x padesát xxx po jeho xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx; xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx anonymním xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx anebo pokud xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx s xx. 2 odst. 1 xx xxxxxx považována xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx ode xxx, xxx xxx počítačový xxxxxxx poprvé xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx trvání xxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxx xxxx následujícího xx xxxxxxxxx událostech.
2. Xxxxxxx xxxxx, které již xxxxxxxxx xxxx ochrany xxxxx než je xxxx uvedená x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ochrany xx do xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx chráněných xxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx této směrnice xxxxxx xxxxxxx jiné xxxxxx xxxxxxx vztahující xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx známky, xxxxxxx soutěž, obchodní xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvní xxxxx. Veškerá xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx s xxxxxxx 6 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 x 3, jsou xx xxxxxxx neplatná.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxxx programy vytvořené xxxx 1. xxxxxx 1993, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, ke xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx dnem, x xxxxx nabytá xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.
Přijímají-li xxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxx, musí x xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 14. xxxxxx 1991.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxxx
[1] Úř. xxxx. X 91, 12.4.1989, x. 4 xXx. xxxx. X 320, 20.12.1990, x. 22.
[2] Úř. věst. X 231, 17.9.1990, x. 78 x xxxxxxxxxx xx dne 17. xxxxx 1991 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xx.xxxx.).
[3] Xx. xxxx. X 329, 30.12.1989, x. 4.