Xxxxxxxx Rady
ze xxx 14. xxxxxx 1991
x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(91/250/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
xx spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x současné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx povahu;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx počítačových xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx značných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, zatímco xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx s xxxxxx xxxxxxx náklady x porovnání x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vývoj;
vzhledem k xxxx, že počítačové xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx roli v xxxxx xxxxxxxxxxxx odvětvích x že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx považovány xx podstatné pro xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx rozdíly, kterými xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxx x xxxxxxx xxxxxx na fungování xxxxxxxxxx trhu, xxxxx xxx x počítačové xxxxxxxx, x xx xxxx rozdíly xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx pravděpodobně xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx záporné xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxxx rozdíly xxxx, xxxx však xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx bránit xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx právní xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, kterých xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (hardware); xx tento výraz xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínky, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx v pozdější xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že kritéria xxxxxxxxxxx při zjišťování, xxx počítačový xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Společenství xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx normalizace;
vzhledem x xxxx, že počítačový xxxxxxx xx určen xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx počítačového xxxxxxx x s uživateli; xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x případně x xxxxxxx propojení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx veškerých xxxxx programového a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx i x uživateli;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx mezi jednotlivými xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vybavení xxxxxxxx, xxxx obecně xxxxxxxx "xxxxxxxx";
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx obec xx xxxxxxxx "interoperabilita"; xx xxxx "interoperabilitu" xxx xxxxxxx xxxx schopnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x že xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prvky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, na xxxxxxx xxxx založena xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx směrnice;
vzhledem k xxxx, xx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx autorského xxxxx xx ochrana podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, na xxxxxxx xx založena logika, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x souladu x xxxxxxxx předpisy x judikaturou xxxxxxxxx xxxxx, jakož x x mezinárodními smlouvami x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx účely xxxx xxxxxxxx xx "pronájmem" xxxxxx xxxxxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx omezenou dobu x za xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, na které xx tudíž xxxx xxxxxxxx nevztahuje;
vzhledem k xxxx, xx výlučné xxxxx xxxxxx zamezit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx musí vzhledem x počítačovým xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výjimce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxx programu oprávněným xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx to znamená, xx úkony xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx nezbytném x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx opravování xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx pokud xxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx případ xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nabyvatel xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozmnoženiny xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx uživateli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ke zkoumání, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx programu xx podmínky, xx xxxxxx úkony xxxxxx xxxxxxxx autorská práva x xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, překlad, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx formy xxxx, xx xxxxx xxxx rozmnoženina počítačového xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práv xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx však xx xxxxxxxx okolností xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo překlad xxxxx kódu xx xxxxxx čl. 4 xxxx. x) a x) xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx informací xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx programy;
vzhledem x tomu, xx xx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx, xx xxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, provedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jeho xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx tedy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx z xxxx této xxxxxxx xx xxxxxxx propojení xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, tak, aby xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva xxxx by xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx programu xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Bernské xxxxxx x ochraně literárních x xxxxxxxxxx xxx xxxx ochrana xxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxx x 50 xxx xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx děl xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx padesát xxx xx 1. xxxxx xxxx následujícího xx roce, ve xxxxxx bylo xxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že ochrana xxxxxxxxxxxx programů xxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxx právech xxxxx xxx xx překážku xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 6 anebo x xxxxxxxxx uvedenými x xx. 5 odst. 2 x 3 xxxx xxx tedy xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx neplatná;
vzhledem x xxxx, xx ustanoveními xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 85 x 86 Xxxxxxx, xxxxx dodavatel xxxxxx xxxxxxxxxx postavení xxxxxxx zpřístupnit xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xx neměla vztahovat xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxx Xxxx týkající xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeny odchylky xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx programy autorskými xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxx úmluvy x ochraně xxxxxxxxxxx x uměleckých xxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se "počítačovým xxxxxxxxx" rozumí i xxxxxxxxx xxxxxxxxx materiál.
2. Xxxxxxx podle této xxxxxxxx se vztahuje xx vyjádření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v jakékoliv xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx, na xxxxxxx xx založen kterýkoliv x prvků počítačového xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zásad, na xxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx této směrnice.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, v tom xxxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx stanovení xxxxxxxxxxxx x ochraně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Autorství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Autorem počítačového xxxxxxxx je fyzická xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx označovaná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx se za xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx se podle xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xx xxxx, kdo xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společně, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxx vytvořen xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx pokynů xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněn xxxxxxxxx veškerá xxxxxxxxx xxxxx x takto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxx jakékoliv xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dílům.
Článek 4
Úkony xxxxxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 5 x 6, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nositele xxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 právo xxxxx xxx a právo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x:
x) stálému nebo xxxxxxxxx rozmnožování počítačového xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xx jakýmikoliv xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx formě. Xxxxx xx xxxxxx rozmnožování xxxxxxxx pro zavedení, xxxxxxxxx, provoz, xxxxxx xxxx xxxxxxxx počítačového xxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nositele xxxxx;
x) překladům, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx programu x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxx osoby xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx program xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx prodej xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx dalšího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu xxxx xxxx rozmnoženin.
Xxxxxx 5
Výjimky z xxxxx xxxxxxxxxxxxx omezení
1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx svolení xxxxxxxx práv úkony xxxxxxx x xx. 4 písm. x) x b), xxxxx xx xxxxx x xxxxx nezbytné k xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx užívat xxxxxxxxxx program xxxxxxxx, xx kterému xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx uživateli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nemůže xxx smluvně bráněno, xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozmnoženinu, xxxxx xx nezbytná xxx xxxxxxx programu.
3. Xxxxx oprávněná užívat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx programu, x němuž xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx práv tento xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx není xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx kódu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx smyslu xx. 4 písm. x) x x) xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vytvořeného počítačového xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxx podmínky:
a) uvedené xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxx x xxxxxx pověřenou;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dříve xxx xxxxx uvedené x xxxx. x) xxxxxx x rychle xxxxxxxxx x
x) uvedené xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx získané x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxx, než x xxxxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vytvořeného nezávislým xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx případů, xxx xx to nezbytné x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
c) xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxx xx ve xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x jakémukoliv xxxxx xxxxxxxxxxxx autorská xxxxx.
3. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx nesmí xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx zájmech xxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxx běžné xxxxxxxxx počítačového programu.
Xxxxxx 7
Zvláštní ochranná xxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy a xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 4, 5 a 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx se dopustí xxxxxxxxx x činů xxxxxxxxx x xxxx. x), b) x x) xxxxxxxxx níže:
a) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxxx x nepovolenou xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že se xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) uvádění xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx účely, jejichž xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx neoprávněné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx jakéhokoliv technického xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx počítačového xxxxxxxx.
2. Jakákoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx zabavena.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. c).
Xxxxxx 8
Xxxxxx ochrany
1. Xxxxxxx xx zaručena xx dobu xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx posledního z xxxxxx; xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx anebo xxxxxxxxxxxx xxxxx anebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xx autora považována xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx dne, xxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xx 1. ledna xxxx následujícího xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxx xxxxx než je xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ochrany xx xx xxxx, xxx bude xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů
1. Xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxx známky, xxxxxxx soutěž, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx polovodičových xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Veškerá xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x rozporu x xxxxxxx 6 nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 a 3, xxxx xx xxxxxxx neplatná.
2. Ustanovení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx programy xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1993, aniž jsou xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx došlo xxxx xxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx před xxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 1. xxxxx 1993. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.
Přijímají-li xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxx učiněn xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 14. xxxxxx 1991.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxxx
[1] Úř. xxxx. X 91, 12.4.1989, x. 4 aÚř. xxxx. C 320, 20.12.1990, s. 22.
[2] Úř. věst. X 231, 17.9.1990, x. 78 x xxxxxxxxxx xx dne 17. dubna 1991 (xxxxx nezveřejněno x Xx.xxxx.).
[3] Úř. xxxx. X 329, 30.12.1989, x. 4.