Plné znění - 31991L0250

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 14. xxxxxx 1991

o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

(91/250/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

xx spolupráci x Evropským xxxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x současné xxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx různou xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx technických a xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx možné x xxxxxx xxxxxxx náklady x xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že počítačové xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx průmyslových xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx považovány xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxx by xx xxxxxxxxx nových xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x této xxxxxxx pravděpodobně xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx záporné xxxxxx, xxxxxxxxx x zabránit xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nové, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že právní xxxxx Společenství se xx věci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx omezit xx xx, xx uloží xxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx podle autorského xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, kterých by xx chráněné osoby xxxxx dovolávat při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx určitých xxxxxxxx xxxxx, a rovněž xxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vybavení (xxxxxxxx); xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínky, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x pozdější xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při zjišťování, xxx xxxxxxxxxx program xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx estetických xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx je určen xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx s ostatními xxxxx počítačového xxxxxxx x s xxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a případně x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx veškerých xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vybavením x x uživateli;

vzhledem k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxx programového x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx";

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x interakce xxxx xxxx xx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxxxx"; xx xxxx "interoperabilitu" xxx xxxxxxx jako schopnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxx vyloučení jakýchkoliv xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x že xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx programu xxxxxx myšlenek x xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx x touto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx ochrana xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx myšlenky a xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx x právními předpisy x judikaturou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x x mezinárodními smlouvami x xxxxxxxxxx právech xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyjádření xxxxxx xxxxxxxx x zásad;

vzhledem x tomu, že xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x za xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx nevztahuje;

vzhledem x xxxx, xx výlučné xxxxx autora xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozmnožování xxxx xxxx xxxx vzhledem x počítačovým programům xxxxxxxx omezené xxxxxxx xxxxxxxxxx pořízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx znamená, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x nahrávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx smlouva xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx případ xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx nezbytný k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxxx uživateli počítačového xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx x xxx, xxx prováděl xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx autorská xxxxx x programu;

vzhledem x xxxx, xx neoprávněné xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx rozmnoženina xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx okolností xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxx xx. 4 xxxx. x) x x) xxx xxxxxxxx xxx získání informací xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vytvořeného programu x xxxxxx programy;

vzhledem x xxxx, že xx xxxx xxxxx xxx xx zřeteli, xx xxxxx xx xxxxxx přesně vymezených xxxxxxxxx xxxx úkony xxxxxxxxxxx x rozmnožení x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uživatelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, x souladu x xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx x nevyžadují tedy xxxxxxx xxxxxxxx autorských xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx jedním x xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx počítačového xxxxxxx včetně xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx, aby xxxx prvky xxxxx xxxxxxxx fungovat;

vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx byl x xxxxxxx x xxxxxxxxxx programu xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Bernské xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx x uměleckých xxx xxxx ochrana trvat xx xxxx xxxxxx xxxxxx x 50 xxx xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx roce jeho xxxxx nebo x xxxxxxx xxx anonymních xxxx xxxxxxxxxxxxx padesát xxx xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, ve xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx ochrana xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx právech xxxxx xxx na překážku xxxx, xxx xxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx formy xxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxx smluvní ustanovení, xxxxx jsou v xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 a 3 xxxx být xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 85 x 86 Xxxxxxx, xxxxx dodavatel xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx telekomunikací, x xxx xx rozhodnutí Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvu x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx ochrany

1. X souladu x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x ochraně literárních x xxxxxxxxxx xxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí i xxxxxxxxx xxxxxxxxx materiál.

2. Xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jakékoliv xxxxx. Myšlenky x xxxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxxx kterýkoliv x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zásad, na xxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právem xxxxx této xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx, x xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx duševním xxxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx

1. Xxxxxxx počítačového xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx kolektivní xxxx, xxxxxxxx xx za xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xx xxxx, kdo xxxxxx dílo xxxxxxxx.

2. Xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nositeli xxxxxxxxx xxxx xxxx osoby xxxxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxxxxx program vytvořen xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx výlučně xxxxxxxx xxxxxxxxx veškerá majetková xxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Subjekty xxxxxxx

Xxxxxxx xx přiznána xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx podle ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů x autorském xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx podléhající xxxxxxx

X výhradou ustanovení xxxxxx 5 a 6, zahrnují xxxxxxx xxxxx nositele práv xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxx xxxxx xxx a xxxxx xxxxxxxx svolení jinému x:

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozmnožování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx části, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx takové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zavedení, xxxxxxxxx, provoz, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxx xxxx rozmnožovací xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx, zpracování, xxxxxxx a k xxxxxxxxx xxxx změně xxxxxxxxxxxx programu a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx práva xxxxx xxxxxxxxxxx změnu programu;

c) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, včetně pronájmu, xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx počítačový xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx. Xxxxx prodej xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx provedený xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx svolením je xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Společenství x xxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxx.

Článek 5

Výjimky x xxxxx xxxxxxxxxxxxx omezení

1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx svolení xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. a) x x), pokud xx xxxxx o xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx.

2. Oprávněnému uživateli xxxxxxxxxxxx programu xxxxxx xxx smluvně bráněno, xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx programu.

3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu xxxx při zavádění, xxxxxxxxxxx, provozu, xxxxxxx xxxx ukládání xx xxxxxx počítačového xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx, bez xxxxxxx xxxxxxxx práv tento xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxx myšlenek x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx kteréhokoliv x xxxxx xxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxx

1. Svolení xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx kódu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. x) a b) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x interoperabilitě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jinými xxxxxxxx xx předpokladu, xx jsou splněny xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxx xxxx prováděny xxxxxxxxxxx licence xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jménem, x xx osobou k xxxxxx xxxxxxxxx;

x) informace xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebyly xxxxx xxx osoby xxxxxxx x xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x

x) xxxxxxx xxxxx xxxx omezeny xx části původního xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) byly xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx osobám x xxxxxxxx případů, kdy xx xx xxxxxxxx x dosažení interoperability xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

x) byly xxxxxxxxx pro xxxxx, xxxxxx xxxx odbyt xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx ve xxx xxxxxxxx podobné, xxxx x jakémukoliv xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. V xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx x uměleckých xxx nesmí xxx xxxxx článek vykládán xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx zájmech xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 4, 5 x 6 přiměřená opatření xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x písm. x), x) a x) uvedených xxxx:

x) xxxxxxx do oběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědomím nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx se jedná x nepovolenou rozmnoženinu;

b) xxxxxx rozmnoženiny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx o nepovolenou xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx do xxxxx xxxx držení xxxxxxxxxxx prostředků xxx xxxxxxxx účely, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vyřazování x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx vytvořeno xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Jakákoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 písm. x).

Xxxxxx 8

Trvání xxxxxxx

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx po xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx; xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx pokud xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, trvá xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx, xxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx trvání xxxxxxx se xxxxxx xx 1. xxxxx xxxx následujícího xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Členské xxxxx, které xxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx uvedená x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxx současnou xxxx trvání ochrany xx do doby, xxx xxxx doba xxxxxx xxxxxxx chráněných xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx předpisů

1. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx známky, xxxxxxx xxxxxx, obchodní xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo smluvní xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxx x xxxxxxxxx uvedenými x xx. 5 xxxx. 2 x 3, xxxx xx xxxxxxx neplatná.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. lednem 1993, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx před xxxxx dnem, x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 10

Závěrečná xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxx, musí x xxxx xxx učiněn xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.

2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou v xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 14. xxxxxx 1991.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. X. Poos

[1] Xx. xxxx. X 91, 12.4.1989, x. 4 xXx. xxxx. X 320, 20.12.1990, s. 22.

[2] Xx. xxxx. X 231, 17.9.1990, x. 78 a xxxxxxxxxx ze xxx 17. xxxxx 1991 (xxxxx nezveřejněno x Xx.xxxx.).

[3] Xx. xxxx. X 329, 30.12.1989, x. 4.