Směrnice Rady
ze xxx 14. května 1991
x xxxxxx xxxxxxx počítačových xxxxxxxx
(91/250/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 100x této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx spolupráci x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxx programy xxxxxx x současné době xxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxx xxxxxxx, xxxxx existuje, xx xxxxxx povahu;
vzhledem x tomu, xx xxxxx počítačových xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx značných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxxx xxxxxxxxxx počítačových xxxxxxxx xx možné s xxxxxx nízkými xxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hrají xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx průmyslových xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx tedy považovány xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, že xxxxxx rozdíly, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, pokud xxx x počítačové xxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a zabránit xxxx, xxx se xxxxxxxxx rozdíly nové, xxxx však xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx nenaruší xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že právní xxxxx Xxxxxxxxxxxx se xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx omezit xx xx, xx xxxxx xxxxxxxx státům povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx xxxxx autorského xxxxx a určit xxxxxxx a předmět xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx by xx xxxxxxxx osoby xxxxx dovolávat xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a rovněž xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxx účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx těch, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (hardware); xx tento xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vedoucí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx těchto xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vytvoření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zjišťování, xxx počítačový xxxxxxx xx xxxx není xxxxxxxx dílem, xx xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxx hodnocení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v podpoře xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx určen xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx počítačového xxxxxxx x x xxxxxxxxx; xx xx tímto xxxxxx xx nezbytné xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx propojení x interakce umožňující xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vybavení x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vybavením x x xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxx propojení a xxxxxxxxx mezi jednotlivými xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňují, xxxx xxxxxx nazývány "xxxxxxxx";
xxxxxxxx x xxxx, xx toto funkční xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx ně xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxxxx"; že xxxx "xxxxxxxxxxxxxxxx" lze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx užívat;
vzhledem x tomu, xx xxx vyloučení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, že předmětem xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx myšlenky x xxxxxx, na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx myšlenek x xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx chráněny xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx autorského xxxxx xx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxxxx logika, xxxxxxxxx x programovací xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxx členských xxxxx, jakož i x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx autorskými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xx výdělečným xxxxxx; že xxxxx xxxxx nezahrnuje veřejné xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx nevztahuje;
vzhledem k xxxx, že xxxxxxx xxxxx autora xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozmnožování xxxx xxxx musí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx programům xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx programu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx to znamená, xx xxxxx spočívající x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx oprávněně xxxxxx xxxxxxxxxxxx programu x xxx xxxxxxxxxx chyb x rozmnoženině nesmí xxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx rozmnoženin programů, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jakýkoliv jiný xxxx nezbytný k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx programu;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx programu xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx autorská xxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx neoprávněné xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx formy xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx poskytnuta, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx počítačového xxxxxxxx anebo překlad xxxxx kódu xx xxxxxx xx. 4 xxxx. a) x x) xxx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jinými xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx vymezených xxxxxxxxx xxxx úkony xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, provedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx autorských xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx propojení xxxxx prvků xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx od různých xxxxxxx, xxx, aby xxxx prvky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva xxxx by xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx literárních x xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx života xxxxxx a 50 xxx xx 1. xxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx roce xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx pseudonymních xxxxxxx xxx xx 1. xxxxx xxxx následujícího xx roce, xx xxxxxx bylo dílo xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxx právech nesmí xxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiné formy xxxxxxx; že jakákoliv xxxx xxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 anebo s xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 odst. 2 x 3 xxxx xxx tedy xxxxxxxxxx od počátku xx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx ustanoveními xxxx xxxxxxxx není xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 85 x 86 Xxxxxxx, xxxxx dodavatel xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k dosažení xxxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že ustanovení xxxx xxxxxxxx by xx neměla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství, které xxx byly přijaty xxxxx jde o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx telekomunikací, a xxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií x xxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx programy autorskými xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Bernské xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx. Xxx účely této xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx materiál.
2. Xxxxxxx podle této xxxxxxxx se vztahuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Myšlenky a xxxxxx, na xxxxxxx xx založen xxxxxxxxxx x xxxxx počítačového xxxxxxxx včetně xxxxxxxx x zásad, xx xxxxxxx xx založeno xxxx rozhraní, nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxx právem xxxxx této směrnice.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxx, v xxx xxxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k ochraně xxxx uplatňováno xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo skupina xxxxxxxxx xxxx, které xxxx program xxxxxxxxx, xxxx, xxxxx to xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx osoba označovaná xxxxxx právními předpisy xx nositele xxxxxx xxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kolektivní díla, xxxxxxxx xx xx xxxxxx díla osoba, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx počítačový xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tyto osoby xxxxxxxx.
3. Pokud je xxxxxxxxxx xxxxxxx vytvořen xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx majetková xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx smlouvou xxxxxxxxx jinak.
Článek 3
Xxxxxxxx ochrany
Ochrana xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x autorském xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx podléhající xxxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 5 a 6, zahrnují xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx smyslu xxxxxx 2 xxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x:
x) stálému xxxx xxxxxxxxx rozmnožování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, x to jakýmikoliv xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxx formě. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, přenos xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x x xxxxxxxxx jiné změně xxxxxxxxxxxx programu a x rozmnožování xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx formě xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx počítačový program xxxx jeho rozmnoženiny. Xxxxx prodej xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx provedený nositelem xxxx nebo x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx rozmnoženiny x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x výjimkou práva xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx rozmnoženin.
Xxxxxx 5
Výjimky x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx nejsou ve xxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx, nevyžadují xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 4 písm. x) x x), xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx k xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx opravy xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx uživateli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx bráněno, xxx z něho xxxxxxxxx záložní xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx nezbytná xxx užívání xxxxxxxx.
3. Xxxxx oprávněná užívat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, přenosu xxxx ukládání do xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxxx, xxx svolení xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx zkoumat, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx kteréhokoliv x xxxxx programu.
Xxxxxx 6
Rozklad
1. Xxxxxxx xxxxxxxx práv není xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx smyslu xx. 4 xxxx. x) x x) xxxxxxxx pro získání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxx prováděny xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmnoženiny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxx xxxxxx, a xx osobou x xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebyly dříve xxx xxxxx uvedené x xxxx. x) xxxxxx x rychle xxxxxxxxx a
c) uvedené xxxxx xxxx omezeny xx části xxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 nezakládají xxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx to xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vytvořeného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx ve xxx podstatě xxxxxxx, xxxx x jakémukoliv xxxxx porušujícímu autorská xxxxx.
3. X souladu x xxxxxxxxxxxx Bernské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx zájmech nositele xxxxx nebo xxx xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy x xxxx xxx jsou xxxxxxx ustanovení xxxxxx 4, 5 x 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx x xxxx. x), b) a x) xxxxxxxxx níže:
a) xxxxxxx xx oběhu xxxxxxxxxxxx počítačového programu x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx podezřením, xx xx jedná x xxxxxxxxxxx rozmnoženinu;
b) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx s vědomím xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxxx x nepovolenou xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx účelem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vyřazování z xxxxxxx xxxxxxxxxxx technického xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx nepovolená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx mohou xxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxx 8
Xxxxxx ochrany
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx nebo po xxxxx posledního x xxxxxx; pokud je xxxxxxxxxx program xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 2 odst. 1 xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx dne, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Doba xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxx xxxx následujícího xx xxxxxxxxx událostech.
2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx již xxxxxxxxx dobu ochrany xxxxx než xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, mohou xxxxxxxx xxxxx současnou xxxx trvání xxxxxxx xx do doby, xxx bude doba xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zharmonizována x xxxxxx Společenství obecnějším xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxx xxxxxx přepisy xxxxxxxxxx xx zejména xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx soutěž, xxxxxxxx xxxxxxxxx, ochranu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx. Veškerá smluvní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 6 nebo x výjimkami uvedenými x čl. 5 xxxx. 2 a 3, xxxx od xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1993, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx došlo xxxx xxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx před xxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
Závěrečná xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. ledna 1993. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.
Přijímají-li xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxx xxx učiněn xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 14. května 1991.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxxx
[1] Xx. věst. X 91, 12.4.1989, x. 4 aÚř. xxxx. C 320, 20.12.1990, s. 22.
[2] Xx. xxxx. X 231, 17.9.1990, x. 78 a xxxxxxxxxx ze xxx 17. xxxxx 1991 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xx.xxxx.).
[3] Úř. věst. X 329, 30.12.1989, x. 4.