Plné znění - 31991L0250

Směrnice Xxxx

xx xxx 14. xxxxxx 1991

x xxxxxx xxxxxxx počítačových xxxxxxxx

(91/250/XXX)

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 100x xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

xx xxxxxxxxxx x Evropským parlamentem [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [3],

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxxx době xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států jednoznačně xxxxxxxx; že xxxxxx xxxxxxx, xxxxx existuje, xx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx značných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx nízkými xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vývoj;

vzhledem k xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx hrají xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx průmyslových odvětvích x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství;

vzhledem x tomu, že xxxxxx rozdíly, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, xxxxx xxx o počítačové xxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx x xxxx xxxxxxx pravděpodobně xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx rozdíly nové, xxxx xxxx nezbytné xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx nenaruší xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx, že uloží xxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x určit xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, výlučná xxxxx, xxxxxxx by xx chráněné xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x rovněž xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxx účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx těch, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx); xx tento xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx povaha těchto xxxxx x pozdější xxxxx umožní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zjišťování, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nebo není xxxxxxxx xxxxx, by xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx estetických vlastností xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx Společenství vyvíjí xxxxx x podpoře xxxxxxxxxxx normalizace;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx je určen xx komunikaci x xxxxxxxxxx x ostatními xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x s xxxxxxxxx; xx xx tímto xxxxxx xx nezbytné xxxxxxx x případně x fyzické propojení x xxxxxxxxx umožňující xxxxxxxx fungování veškerých xxxxx programového a xxxxxxxxxxx vybavení s xxxxx programovým a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx vybavení xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx";

xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxxxx"; xx xxxx "interoperabilitu" xxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx užívat;

vzhledem x xxxx, xx xxx vyloučení jakýchkoliv xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, že předmětem xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx počítačového programu x xx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx myšlenek x xxxxx, na kterých xxxx xxxxxxxx rozhraní, xxxxxx chráněny xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxx směrnice;

vzhledem k xxxx, že v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx autorského xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xx založena xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx x judikaturou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x x mezinárodními xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx právech xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxx účely této xxxxxxxx xx "pronájmem" xxxxxx zpřístupnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx nevztahuje;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxx autora xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozmnožování xxxx xxxx xxxx vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pořízení rozmnoženiny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx programu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx, xx xxxxx spočívající x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nabyté xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx rozmnoženin xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx nezbytný x xxxxxxxxx rozmnoženiny xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx x xxx, xxx prováděl xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx nebo zkoušení xxxxxxxxxx xxxxxx programu xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, zpracování xxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx které xxxx xxxxxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx kódu ve xxxxxx xx. 4 xxxx. a) x x) xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxx xxx na zřeteli, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx vymezených xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x rozmnožení x xxxxxxxx, provedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jeho xxxxxx, x souladu x právem x x dobrými xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nositele xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx z xxxx xxxx xxxxxxx xx umožnit xxxxxxxxx xxxxx prvků xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx od různých xxxxxxx, xxx, aby xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx fungovat;

vzhledem k xxxx, že xxxxxx xxxxxxx x výlučných xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxx právem chráněným xxxxxx nositele práva xxxx xx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x 50 xxx xx 1. xxxxx roku následujícího xx xxxx jeho xxxxx xxxx v xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx 1. xxxxx xxxx následujícího xx roce, ve xxxxxx xxxx dílo xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx ochrana xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xx překážku xxxx, aby byly x xxxxxxx nutnosti xxxxxxxxxxx jiné formy xxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x článkem 6 xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 a 3 xxxx xxx tedy xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 85 a 86 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dominantní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx směrnice by xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx Společenství, které xxx xxxx přijaty xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx rozhraní v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx směrnicí xxxxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvu x xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Předmět ochrany

1. X xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxx autorskými xxxxx stejně xxxx xxxxxxxxx díla xx xxxxxx Xxxxxxx úmluvy x xxxxxxx literárních x xxxxxxxxxx xxx. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx vyjádření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx. Myšlenky x xxxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nejsou xxxxxxxx autorským xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx program xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x xxx xxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kritérium.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Autorem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx skupina xxxxxxxxx osob, xxxxx xxxx program xxxxxxxxx, xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kolektivní xxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx považuje xx toho, xxx xxxxxx dílo xxxxxxxx.

2. Xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nositeli xxxxxxxxx xxxx tyto xxxxx xxxxxxxx.

3. Pokud xx xxxxxxxxxx program vytvořen xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx jeho povinností xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx majetková xxxxx x takto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu, xxxxx xxxx smlouvou xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Subjekty xxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo právnické xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Úkony xxxxxxxxxxx xxxxxxx

X výhradou xxxxxxxxxx xxxxxx 5 x 6, zahrnují xxxxxxx xxxxx nositele práv xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxx xxxxx xxx a xxxxx xxxxxxxx svolení xxxxxx x:

x) stálému nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx části, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx. Pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx ukládání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx svolení nositele xxxxx;

x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a k xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x těchto xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx předmětem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx program xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx prodej rozmnoženiny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nositelem xxxx nebo x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx práva na xxxxxx této xxxxxxxxxxxx x rámci Společenství x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx nejsou ve xxxxxxx sjednána xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. x) x x), pokud xx jedná x xxxxx nezbytné k xxxx, aby umožnily xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterému je xxxxx, včetně opravy xxxx.

2. Oprávněnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxx bráněno, xxx x něho xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, provozu, přenosu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx programu, x xxxxx je xxxxxxxxx, bez svolení xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx formy tohoto xxxx ve xxxxxx xx. 4 xxxx. x) a x) xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx splněny xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx uživatelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jménem, x xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx osoby xxxxxxx x písm. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x

x) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) byly xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vytvořeného nezávislým xxxxxxxx;

x) byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx nezbytné x xxxxxxxx interoperability xxxxxxxxx vytvořeného počítačového xxxxxxxx, xxxx

x) byly xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxx je ve xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. V souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x uměleckých xxx xxxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx běžné xxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxx xxx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx 4, 5 x 6 přiměřená xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxx. x), x) x x) xxxxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo x důvodným podezřením, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x vědomím xxxx x důvodným xxxxxxxxxx, xx se xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx účelem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vyřazování z xxxxxxx xxxxxxxxxxx technického xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Jakákoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zabavena.

3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x).

Xxxxxx 8

Xxxxxx ochrany

1. Xxxxxxx xx zaručena xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xx jeho xxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx; xxxxx je xxxxxxxxxx program anonymním xxxxx anebo pseudonymním xxxxx xxxxx xxxxx xx podle vnitrostátních xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xx autora xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoba, trvá xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx počítá xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx, které xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx obecnějším xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Další xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx přepisy xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx soutěž, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo smluvní xxxxx. Xxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x rozporu s xxxxxxx 6 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 a 3, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx směrnice se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1993, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx dnem, x xxxxx xxxxxx před xxxxx dnem.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 1. xxxxx 1993. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 14. května 1991.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxxx

[1] Úř. xxxx. X 91, 12.4.1989, x. 4 xXx. xxxx. X 320, 20.12.1990, x. 22.

[2] Úř. xxxx. X 231, 17.9.1990, x. 78 a xxxxxxxxxx ze dne 17. xxxxx 1991 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xx.xxxx.).

[3] Xx. xxxx. X 329, 30.12.1989, x. 4.