Plné znění - 31991L0250

Xxxxxxxx Rady

ze xxx 14. xxxxxx 1991

o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

(91/250/XXX)

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na článek 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

ve xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxx programy nejsou x xxxxxxxx době xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že taková xxxxxxx, xxxxx existuje, xx různou povahu;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx počítačových programů xxxxxxxx využití xxxxxxxx xxxxxxxx technických x xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxxx xxxxxxxxxx počítačových xxxxxxxx xx možné s xxxxxx nízkými náklady x xxxxxxxxx s xxxxxxx na jejich xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx hrají stále xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx programů xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x že xxxx xxxxxxx xx xx zavedením xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx nezbytné stávající xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx záporné xxxxxx, xxxxxxxxx x zabránit xxxx, xxx se xxxxxxxxx rozdíly nové, xxxx xxxx nezbytné xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx nenaruší xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxx xxxxx Společenství xx xx věci ochrany xxxxxxxxxxxx programů xxxx xxxxxxx xxxxxx na xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx programy xxxxxx xxxx literární xxxx xxxxx autorského xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx by xx chráněné xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxx účely xxxx směrnice se "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx x jakékoliv xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx); xx tento xxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx práce xxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x pozdější xxxxx xxxxxx vytvoření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nebo není xxxxxxxx dílem, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx počítačový xxxxxxx xx xxxxx xx komunikaci x xxxxxxxxxx x ostatními xxxxx počítačového xxxxxxx x s xxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xx nezbytné xxxxxxx a xxxxxxxx x fyzické propojení x interakce xxxxxxxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxxx programového a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vybavením i x xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx části xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxx programového a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx nazývány "xxxxxxxx";

xxxxxxxx k tomu, xx toto funkční xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx obec xx xxxxxxxx "interoperabilita"; xx xxxx "xxxxxxxxxxxxxxxx" lze xxxxxxx xxxx schopnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhraní, xxxxxx xxxxxxxx autorským xxxxxx ve xxxxxx xxxx směrnice;

vzhledem x xxxx, že v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx myšlenky x xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx logika, xxxxxxxxx x programovací xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x judikaturou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx a xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxx této xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x užití xx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx nevztahuje;

vzhledem x xxxx, xx výlučné xxxxx autora xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozmnožování xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx, xx úkony xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx oprávněně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx opravování chyb x xxxxxxxxxxxx nesmí xxx smluvně zakázáno; xx pokud smlouva xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx rozmnoženin programů, xxxx xxxxxxxxx nabyvatel xxxxxxxx xxxxxxxxx jiný xxxx nezbytný x xxxxxxxxx rozmnoženiny xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx účelem xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ke zkoumání, xxxxxx xxxx zkoušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx podmínky, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x programu;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx rozmnoženina počítačového xxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxxx práv xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx však xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kódu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx kódu xx xxxxxx xx. 4 xxxx. x) x x) xxx xxxxxxxx xxx získání xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx nutno xxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmnoženiny xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, v souladu x xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx tedy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx jedním x xxxx této xxxxxxx xx xxxxxxx propojení xxxxx xxxxx počítačového xxxxxxx včetně xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx, aby xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nesmí xxx používána xxxxxxxx, xxxxx xx přivodil xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva xxxx xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x 50 xxx xx 1. xxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx děl xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx 1. xxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, ve xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xx překážku xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx nutnosti xxxxxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x článkem 6 xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 2 x 3 xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx počátku xx neplatná;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 85 a 86 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx postavení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx směrnice;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx byly přijaty xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx telekomunikací, a xxx xx xxxxxxxxxx Xxxx týkající se xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií x xxxxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx touto xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provádějí Xxxxxxxx úmluvu v xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxxx

1. X xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x uměleckých xxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx materiál.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx v jakékoliv xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x tom xxxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx stanovení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Autorství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, pokud to xxxxxx předpisy příslušného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx označovaná xxxxxx xxxxxxxx předpisy xx xxxxxxxx tohoto xxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx kolektivní xxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxx díla xxxxx, xxxxx se podle xxxxxxxx předpisů příslušného xxxxxxxxx xxxxx považuje xx xxxx, xxx xxxxxx xxxx vytvořil.

2. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osobami xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx osoby xxxxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxxxxx program xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx pokynů xxxx xxxxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx majetková xxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx počítačovému xxxxxxxx, xxxxx xxxx smlouvou xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx ochrany

Ochrana xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dílům.

Xxxxxx 4

Úkony xxxxxxxxxxx xxxxxxx

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 5 x 6, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxx činit xxx a xxxxx xxxxxxxx svolení xxxxxx x:

x) stálému xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx jeho xxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx rozmnožování xxxxxxxx xxx zavedení, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx ukládání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx paměti, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x x xxxxxxxxx jiné změně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx práva xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx formě xxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx provedený nositelem xxxx xxxx s xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx x výjimkou xxxxx xx xxxxxxxx dalšího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx rozmnoženin.

Xxxxxx 5

Výjimky z xxxxx podléhajících xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx sjednána xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nevyžadují svolení xxxxxxxx práv úkony xxxxxxx x xx. 4 písm. x) x b), xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx program xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx, včetně xxxxxx xxxx.

2. Oprávněnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx smluvně bráněno, xxx z xxxx xxxxxxxxx záložní xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx užívání xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxx programu, x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx tento xxxxxxx zkoumat, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx myšlenek a xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx programu.

Článek 6

Xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxx práv není xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx smyslu xx. 4 písm. x) x x) xxxxxxxx xxx získání xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu xxxxx xxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebyly xxxxx xxx osoby uvedené x písm. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a

c) xxxxxxx xxxxx xxxx omezeny xx části původního xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 nezakládají xxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx vytvořeného nezávislým xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vytvořeného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

x) xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx programu, jehož xxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx podobné, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx porušujícímu xxxxxxxx xxxxx.

3. V souladu x ustanoveními Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a uměleckých xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nositele xxxxx xxxx xxx xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx počítačového programu.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx

1. Členské státy xxxxxxx x souladu xx svými vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx tím xxxx xxxxxxx ustanovení článků 4, 5 x 6 přiměřená xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x písm. x), b) x x) xxxxxxxxx níže:

a) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x důvodným xxxxxxxxxx, xx xx jedná x nepovolenou xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx x důvodným xxxxxxxxxx, xx se xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) uvádění xx xxxxx xxxx držení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx účelem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vyřazování x xxxxxxx xxxxxxxxxxx technického xxxxxxxx, které mohlo xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx nepovolená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu zabavena.

3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx mohou xxx zabaveny xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x).

Článek 8

Xxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx je zaručena xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xx jeho xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx; pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxx anonymním xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx pokud xx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx, xxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx je xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, mohou xxxxxxxx svoji současnou xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx doby, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zharmonizována s xxxxxx Společenství obecnějším xxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx právních předpisů

1. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zejména xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, obchodní xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx. Veškerá smluvní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxx x xxxxxxxxx uvedenými x xx. 5 xxxx. 2 x 3, xxxx xx xxxxxxx neplatná.

2. Ustanovení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx programy xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1993, xxxx jsou xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx před xxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx před xxxxx xxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 1. xxxxx 1993. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.

Přijímají-li xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, musí x xxxx být xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu xxx 14. xxxxxx 1991.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxxx

[1] Xx. xxxx. X 91, 12.4.1989, x. 4 xXx. xxxx. X 320, 20.12.1990, s. 22.

[2] Xx. xxxx. X 231, 17.9.1990, x. 78 x xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxx 1991 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xx.xxxx.).

[3] Úř. xxxx. X 329, 30.12.1989, x. 4.