Plné znění - 31991L0250

Směrnice Xxxx

xx dne 14. xxxxxx 1991

x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

(91/250/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx článek 100x této xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

ve xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

vzhledem x tomu, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxxx době xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx programů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx technických a xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx nízkými náklady x porovnání x xxxxxxx na jejich xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx roli x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx tedy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství;

vzhledem x tomu, xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx programů xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxx xx xx zavedením nových xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx pravděpodobně xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx stávající xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx záporné účinky, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx však xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxx rozdílů, xxxxx xxxxxx nenaruší xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx se xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx na xx, xx uloží xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx počítačové xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx podle autorského xxxxx a xxxxx xxxxxxx a předmět xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx chráněné osoby xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx svolení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx programem" rozumí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (hardware); xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx přípravné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx povaha xxxxxx xxxxx x pozdější xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx počítačový xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx vyvíjí xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx normalizace;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx propojení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx veškerých xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx programovým x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x uživateli;

vzhledem x xxxx, xx části xxxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňují, xxxx obecně xxxxxxxx "xxxxxxxx";

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx funkční xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxxxx"; xx xxxx "xxxxxxxxxxxxxxxx" lze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nutno xxxxxxxx, že předmětem xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx x že myšlenky x zásady, xx xxxxxxx xxxx založeny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, na kterých xxxx založena xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nevztahuje xx myšlenky x xxxxxx, xx xxxxxxx xx založena xxxxxx, xxxxxxxxx a programovací xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právy xxxxxxxx vyjádření xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxx této xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx omezenou xxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxx tato xxxxxxxx nevztahuje;

vzhledem k xxxx, xx výlučné xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx musí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx programům xxxxxxxx omezené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozmnoženiny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx programu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx to xxxxxxx, xx úkony spočívající x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nezbytném x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx programu a xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx smluvně zakázáno; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nabyvatel xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx nezbytný x xxxxxxxxx rozmnoženiny xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx programu;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí být xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxxxxx xxxx zkoušení xxxxxxxxxx xxxxxx programu xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx autorská práva x programu;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx změna formy xxxx, xx které xxxx xxxxxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práv xxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxx počítačového xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx kódu xx xxxxxx xx. 4 xxxx. x) x x) xxx xxxxxxxx xxx získání xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vytvořeného xxxxxxxx x jinými xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx tedy xxxxx xxx xx zřeteli, xx xxxxx xx xxxxxx přesně vymezených xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v rozmnožení x překladu, provedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, x souladu x xxxxxx x x dobrými xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nositele xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx počítačového xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, tak, xxx xxxx prvky mohly xxxxxxxx fungovat;

vzhledem x xxxx, že taková xxxxxxx z výlučných xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx chráněným xxxxxx xxxxxxxx práva xxxx by byl x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx účelem xxxxxxxxx souladu x xxxxxxxxxxxx Bernské xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx trvat xx xxxx života xxxxxx x 50 xxx xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx jeho xxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx pseudonymních xxxxxxx xxx od 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, ve xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx formy xxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxxxxx, xxxxx jsou v xxxxxxx s xxxxxxx 6 anebo x xxxxxxxxx uvedenými x xx. 5 xxxx. 2 x 3 xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 85 x 86 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dominantní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxx xx rozhodnutí Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx technologií x xxxxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx směrnicí xxxxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice,

PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

Xxxxxxx xxxxxxx

1. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx členské státy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx. Xxx xxxxx této xxxxxxxx se "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx podle této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jakékoliv xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxx rozhraní, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx směrnice.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, v xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx fyzická xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxx program xxxxxxxxx, xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx označovaná xxxxxx právními xxxxxxxx xx nositele xxxxxx xxxxx. Pokud právní xxxxxxxx členského státu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxx díla osoba, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předpisů příslušného xxxxxxxxx xxxxx považuje xx toho, kdo xxxxxx xxxx vytvořil.

2. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx vytvořen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společně, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxxxxx program xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx zaměstnavatele, je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněn xxxxxxxxx veškerá majetková xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx počítačovému programu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, která je xxxxxxxxx podle ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx právu x literárním xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

X výhradou xxxxxxxxxx xxxxxx 5 x 6, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práv xx xxxxxx článku 2 xxxxx xxxxx xxx a xxxxx xxxxxxxx svolení xxxxxx x:

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozmnožování počítačového xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xx jakýmikoliv xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx formě. Xxxxx xx xxxxxx rozmnožování xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, provoz, xxxxxx xxxx xxxxxxxx počítačového xxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx svolení nositele xxxxx;

x) překladům, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x rozmnožování programu x xxxxxx úkonů xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pronájmu, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx počítačový xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx kontrolu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx rozmnoženin.

Xxxxxx 5

Výjimky x xxxxx podléhajících xxxxxxx

1. Xxxxx nejsou ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx svolení xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 4 písm. x) x x), xxxxx xx xxxxx x xxxxx nezbytné x xxxx, xxx umožnily xxxxxxxxxxx nabyvateli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xx kterému xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu nemůže xxx smluvně xxxxxxx, xxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx při zavádění, xxxxxxxxxxx, provozu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx počítačového xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx tento xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zkoušet xxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx kódu xxxx xxxxxxx formy tohoto xxxx ve xxxxxx xx. 4 xxxx. x) x x) xxxxxxxx pro získání xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s jinými xxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dříve xxx osoby uvedené x xxxx. a) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x

x) xxxxxxx xxxxx xxxx omezeny xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

2. Ustanovení xxxxxxxx 1 nezakládají xxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, než k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx předávány xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx případů, xxx xx xx nezbytné x xxxxxxxx interoperability xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo

c) xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx programu, xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxx podstatě podobné, xxxx k jakémukoliv xxxxx xxxxxxxxxxxx autorská xxxxx.

3. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx nesmí xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx zájmech xxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx

1. Členské státy xxxxxxx x xxxxxxx xx svými vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx jsou xxxxxxx ustanovení xxxxxx 4, 5 x 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx se dopustí xxxxxxxxx z činů xxxxxxxxx v písm. x), x) a x) xxxxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x důvodným podezřením, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx rozmnoženiny počítačového xxxxxxxx pro obchodní xxxxx x xxxxxxx xxxx x důvodným xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x nepovolenou xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků xxx xxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx neoprávněné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohlo xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. c).

Článek 8

Xxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx xxxxxx x padesát xxx po xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx; pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx anebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xx xxxxxx považována xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx ode xxx, xxx byl počítačový xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xx 1. ledna xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxx xxxxx než xx xxxx uvedená x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxx současnou xxxx trvání ochrany xx xx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů

1. Xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, ochranné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, obchodní xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo smluvní xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 6 xxxx x výjimkami xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 x 3, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1993, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, ke xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx před xxxxx xxxx.

Článek 10

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 1. xxxxx 1993. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.

Článek 11

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 14. xxxxxx 1991.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxxx

[1] Xx. xxxx. X 91, 12.4.1989, x. 4 xXx. xxxx. X 320, 20.12.1990, x. 22.

[2] Úř. xxxx. X 231, 17.9.1990, x. 78 x xxxxxxxxxx ze dne 17. xxxxx 1991 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xx.xxxx.).

[3] Úř. věst. X 329, 30.12.1989, x. 4.