Plné znění - 31991L0250

Směrnice Xxxx

xx xxx 14. května 1991

x xxxxxx ochraně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

(91/250/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na článek 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx různou xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx využití xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx počítačové xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx rozvoj Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx fungování xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx bránit xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx nenaruší fungování xxxxxxxxxx trhu;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx věci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx na xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx počítačové xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx podle autorského xxxxx x xxxxx xxxxxxx x předmět xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx by xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx dovolávat xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx určitých xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx účely xxxx směrnice xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx v jakékoliv xxxxx, xxxxxx těch, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx); xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vedoucí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za podmínky, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx umožní vytvoření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx počítačový program xx xxxx není xxxxxxxx xxxxx, by xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx systému x x uživateli; xx xx tímto xxxxxx xx nezbytné xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx propojení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vybavení x xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx vybavením x x xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx části xxxxxxxx, které toto xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx vybavení umožňují, xxxx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx";

xxxxxxxx k tomu, xx toto xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxxxx"; že xxxx "xxxxxxxxxxxxxxxx" xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx si vyměňovat xxxxxxxxx a vzájemně xxxxxxxx informace xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxx vyloučení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xx předmětem xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx myšlenky x zásady, na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhraní, xxxxxx chráněny xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx logika, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x judikaturou xxxxxxxxx xxxxx, jakož x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx právech xx xxxxxxxxxx právy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "pronájmem" xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx omezenou dobu x xx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxx nezahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx výlučné xxxxx autora xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxx musí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pořízení rozmnoženiny xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxxx oprávněným xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx oprávněně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx pokud smlouva xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx rozmnoženin xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nabyvatel xxxxxxxx xxxxxxxxx jiný xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozmnoženiny xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx programu;

vzhledem x tomu, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ke zkoumání, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx podmínky, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx neoprávněné xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx, ve které xxxx xxxxxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx poskytnuta, je xxxxxxxxx výlučných práv xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xx xxxxxxxx okolností xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx. x) x x) být xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx programy;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxxxx xxx na xxxxxxx, xx xxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou úkony xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jeho xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxx mravy x nevyžadují tedy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx z xxxx této xxxxxxx xx umožnit xxxxxxxxx xxxxx prvků xxxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx různých xxxxxxx, tak, xxx xxxx prvky xxxxx xxxxxxxx fungovat;

vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxxxxx z výlučných xxxx xxxxxx nesmí xxx používána xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxx právem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx x rozporu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx literárních x xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx trvat xx xxxx xxxxxx xxxxxx a 50 xxx xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, ve xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx byly x xxxxxxx nutnosti xxxxxxxxxxx jiné formy xxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ustanovení, xxxxx jsou v xxxxxxx s xxxxxxx 6 xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 2 x 3 xxxx xxx tedy xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěžních xxxxxxxx podle článků 85 x 86 Xxxxxxx, xxxxx dodavatel xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zpřístupnit xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx směrnice;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxx byly xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a xxx xx rozhodnutí Xxxx týkající xx xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx touto směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxx provádějí Xxxxxxxx úmluvu x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

Předmět ochrany

1. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této směrnice xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stejně jako xxxxxxxxx díla xx xxxxxx Bernské xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx. Xxx účely xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí x xxxxxxxxx koncepční xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jakékoliv xxxxx. Xxxxxxxx a xxxxxx, xx kterých xx xxxxxxx kterýkoliv x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xx založeno xxxx rozhraní, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právem xxxxx této xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x xxx xxxxxx, xx je xxxxxxxx duševním výtvorem xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx uplatňováno xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Autorství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Autorem počítačového xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osob, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx připouští, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx osoba, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx považuje xx toho, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xx počítačový xxxxxxx vytvořen několika xxxxxxxxx osobami xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx osoby xxxxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxx pokynů xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx výlučně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx majetková xxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx smlouvou xxxxxxxxx jinak.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Úkony xxxxxxxxxxx xxxxxxx

X výhradou xxxxxxxxxx xxxxxx 5 x 6, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práv xx xxxxxx xxxxxx 2 právo xxxxx xxx x právo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x:

x) xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, x to xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx formě. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx paměti, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx svolení nositele xxxxx;

x) překladům, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx programu a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx osoby xxxxxxxxxxx změnu xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx formě xxxxxxxxx xxxxxx, včetně pronájmu, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx program xxxx xxxx rozmnoženiny. Xxxxx prodej rozmnoženiny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx provedený xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Společenství x xxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx omezení

1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx sjednána xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx úkony xxxxxxx x čl. 4 písm. x) x x), xxxxx xx xxxxx o xxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx program xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx.

2. Oprávněnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx smluvně xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx záložní xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, provozu, přenosu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x němuž je xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxx xxxxxxx zkoumat, studovat xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx kteréhokoliv x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxx práv není xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx kódu xxxx xxxxxxx formy xxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. x) a b) xxxxxxxx xxx získání xxxxxxxxx x interoperabilitě xxxxxxxxx vytvořeného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx podmínky:

a) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uživatelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu xxxxx xxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxx k xxxxxx pověřenou;

b) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebyly xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. x) xxxxxx x rychle xxxxxxxxx a

c) uvedené xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxx, xxx k xxxxxxxx interoperability počítačového xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezávislým xxxxxxxx;

x) byly předávány xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx to xxxxxxxx x dosažení interoperability xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo

c) xxxx xxxxxxxxx pro vývoj, xxxxxx xxxx odbyt xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxx xx ve xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx porušujícímu autorská xxxxx.

3. X souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx o ochraně xxxxxxxxxxx x uměleckých xxx nesmí xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx újmu xx xxxxxxxxxxx zájmech xxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxx běžné xxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 4, 5 x 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx se dopustí xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxx. x), x) x x) xxxxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx x vědomím nebo x xxxxxxxx podezřením, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x vědomím xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků xxx xxxxxxxx účely, xxxxxxx xxxxxxx účelem xx xxxxxxxxxx neoprávněné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Jakákoliv nepovolená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxx zabaveny xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. c).

Článek 8

Xxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xx zaručena xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a padesát xxx xx jeho xxxxx nebo xx xxxxx posledního x xxxxxx; pokud je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx anebo pseudonymním xxxxx xxxxx xxxxx xx podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 2 odst. 1 xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoba, xxxx xxxx ochrany xxxxxxx xxx ode xxx, xxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxx poprvé oprávněně xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx událostech.

2. Členské xxxxx, xxxxx již xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx než xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, mohou xxxxxxxx svoji xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ochrany xx xx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx ochrany chráněných xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zejména xx xxxxxxx, xxxxxxxx známky, xxxxxxx soutěž, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx polovodičových xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx, která xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 x 3, jsou od xxxxxxx neplatná.

2. Xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxx rovněž na xxxxxxxxxx xxxxxxxx vytvořené xxxx 1. xxxxxx 1993, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx před xxxxx dnem, x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx dnem.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx ustanovení

1. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx státy tato xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxx učiněn xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 14. května 1991.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxxx

[1] Úř. věst. X 91, 12.4.1989, x. 4 xXx. xxxx. X 320, 20.12.1990, x. 22.

[2] Úř. xxxx. X 231, 17.9.1990, x. 78 x xxxxxxxxxx xx xxx 17. dubna 1991 (xxxxx nezveřejněno v Xx.xxxx.).

[3] Xx. xxxx. X 329, 30.12.1989, x. 4.