Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 14. xxxxxx 1991
o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(91/250/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
ve xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxx xxxxxxx, xxxxx existuje, xx různou xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx značných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vývoj;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stále xxxxxxxxxxx roli v xxxxx xxxxxxxxxxxx odvětvích x že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů xxxxx xxx xxxx považovány xx podstatné pro xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxx, kterými xx vyznačují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů mají xxxxx x záporné xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x počítačové xxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxx by xx zavedením nových xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx pravděpodobně xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a zabránit xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx však xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx trhu;
vzhledem k xxxx, že xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx věci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx omezit xx xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx dovolávat xxx xxxxxxxxx svolení nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx dobu xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx programem" xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vybavení (xxxxxxxx); xx tento xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vedoucí x xxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx povaha xxxxxx xxxxx x pozdější xxxxx umožní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx kritéria xxxxxxxxxxx při zjišťování, xxx počítačový xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, by xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx estetických xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x podpoře xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx je určen xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xx nezbytné xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x interakce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx veškerých xxxxx programového x xxxxxxxxxxx vybavení x xxxxx programovým x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx mezi jednotlivými xxxxx programového x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx";
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx obec ně xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxxxx"; xx xxxx "xxxxxxxxxxxxxxxx" xxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a vzájemně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nutno xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx x zásady, na xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx prvky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx chráněny autorským xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx autorského práva xx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx nevztahuje xx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xx založena xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x autorských xxxxxxx xx autorskými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx účely xxxx xxxxxxxx xx "pronájmem" xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx x užití xx omezenou xxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx tento xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx které xx tudíž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx výlučné xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozmnožování xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x počítačovým programům xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozmnoženiny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx programu oprávněným xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxx, xx xxxxx spočívající x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx oprávněně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx chyb x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx zakázáno; xx pokud smlouva xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx případ xxxxxxx xxxxxxxxxxx programů, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxx, xxx prováděl xxxxx xxxxxxxx xx zkoumání, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxx úkony nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, překlad, zpracování xxxx xxxxx formy xxxx, xx které xxxx xxxxxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx však za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx počítačového xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. x) x x) xxx xxxxxxxx xxx získání xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx tedy nutno xxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx přesně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úkony xxxxxxxxxxx x rozmnožení x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uživatelem rozmnoženiny xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx, x souladu x právem x x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nositele xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx jedním z xxxx této xxxxxxx xx umožnit xxxxxxxxx xxxxx xxxxx počítačového xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx různých xxxxxxx, tak, aby xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx fungovat;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx autora nesmí xxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xx přivodil xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nositele práva xxxx xx byl x xxxxxxx x xxxxxxxxxx programu xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx účelem xxxxxxxxx souladu s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x uměleckých xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x 50 xxx od 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx nebo x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx padesát xxx od 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx roce, xx xxxxxx bylo xxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx na xxxxxxxx xxxx, aby xxxx x xxxxxxx nutnosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx s článkem 6 xxxxx x xxxxxxxxx uvedenými x xx. 5 xxxx. 2 x 3 xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 85 a 86 Xxxxxxx, xxxxx dodavatel xxxxxx dominantní xxxxxxxxx xxxxxxx zpřístupnit informace xxxxxxxx k dosažení xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx směrnice;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx vztahovat xx zvláštní právní xxxxxxxx Společenství, které xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxx na xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx technologií x xxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvu x xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxxxxx ochrany
1. X souladu x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxx autorskými xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx díla xx xxxxxx Bernské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x uměleckých xxx. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx. Myšlenky a xxxxxx, na xxxxxxx xx založen xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně myšlenek x xxxxx, na xxxxxxx xx založeno xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právem xxxxx této směrnice.
3. Xxxxxxxxxx program xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x xxx xxxxxx, xx je xxxxxxxx duševním výtvorem xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx žádné xxxx kritérium.
Xxxxxx 2
Autorství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx počítačového xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisy xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Pokud právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kolektivní xxxx, xxxxxxxx xx za xxxxxx xxxx osoba, xxxxx xx podle xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx dílo vytvořil.
2. Xxxxx je počítačový xxxxxxx xxxxxxxx několika xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxx vytvořen xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxx zaměstnavatele, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x takto xxxxxxxxxxx počítačovému programu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Subjekty ochrany
Ochrana xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx podle ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x autorském xxxxx x xxxxxxxxxx dílům.
Článek 4
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 5 x 6, zahrnují xxxxxxx xxxxx nositele xxxx xx smyslu článku 2 xxxxx činit xxx x xxxxx xxxxxxxx svolení jinému x:
x) stálému xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx jako celku xxxx xxxx části, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx formě. Xxxxx xx takové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zavedení, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do paměti, xxxxxxxx tyto rozmnožovací xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x x xxxxxxxxx jiné změně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx programu x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxx osoby xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx program xxxx jeho rozmnoženiny. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu xx Xxxxxxxxxxxx provedený xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx této xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx práva xx xxxxxxxx dalšího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx z xxxxx podléhajících xxxxxxx
1. Xxxxx nejsou xx xxxxxxx sjednána xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nevyžadují svolení xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 4 písm. a) x b), pokud xx xxxxx x xxxxx nezbytné x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxx, včetně xxxxxx xxxx.
2. Oprávněnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx oprávněná xxxxxx xxxxxxxxxxxx počítačového programu xxxx xxx zavádění, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx počítačového programu, x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zkoušet xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
1. Svolení xxxxxxxx xxxx není xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx formy tohoto xxxx xx smyslu xx. 4 písm. x) a x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx licence xxxx xxxxxxxxxx uživatelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu anebo xxxxxx xxxxxx, a xx osobou x xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx osoby xxxxxxx x xxxx. x) xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx a
c) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx informace xxxxxxx x xxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezávislým xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx případů, kdy xx to xxxxxxxx x xxxxxxxx interoperability xxxxxxxxx vytvořeného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) byly xxxxxxxxx pro xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxx podstatě podobné, xxxx k jakémukoliv xxxxx xxxxxxxxxxxx autorská xxxxx.
3. V xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx být xxxxx článek vykládán xxxxxxxx, který xx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx způsobilo xxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx nositele xxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxx běžné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu.
Xxxxxx 7
Zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx v souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx tím xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 4, 5 x 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx, xxxxx xx dopustí xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx x xxxx. x), x) x x) uvedených níže:
a) xxxxxxx do oběhu xxxxxxxxxxxx počítačového programu x vědomím xxxx x důvodným podezřením, xx xx jedná x xxxxxxxxxxx rozmnoženinu;
b) xxxxxx rozmnoženiny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxx o nepovolenou xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx účelem je xxxxxxxxxx neoprávněné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx nepovolená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu zabavena.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxx v xxxx. 1 písm. c).
Xxxxxx 8
Trvání xxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx; xxxxx je xxxxxxxxxx program xxxxxxxxx xxxxx anebo xxxxxxxxxxxx xxxxx anebo xxxxx xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 2 xxxx. 1 xx autora považována xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx ochrany xxxxxxx xxx xxx xxx, xxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oprávněně xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx událostech.
2. Xxxxxxx xxxxx, které xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx než xx xxxx uvedená x xxxxxxxx 1, mohou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx trvání ochrany xx do xxxx, xxx bude xxxx xxxxxx xxxxxxx chráněných xxx zharmonizována s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Další xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeny jiné xxxxxx přepisy xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, ochranu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 x 3, xxxx xx xxxxxxx neplatná.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vytvořené xxxx 1. lednem 1993, xxxx jsou xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx před xxxxx xxxx, a xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Přijímají-li xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, musí v xxxx xxx xxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 14. xxxxxx 1991.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. X. Poos
[1] Úř. xxxx. X 91, 12.4.1989, x. 4 aÚř. xxxx. C 320, 20.12.1990, x. 22.
[2] Úř. věst. X 231, 17.9.1990, x. 78 a xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxx 1991 (xxxxx nezveřejněno x Xx.xxxx.).
[3] Úř. xxxx. X 329, 30.12.1989, x. 4.