Plné znění - 31991L0250

Směrnice Rady

ze dne 14. xxxxxx 1991

o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

(91/250/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

ve xxxxxxxxxx x Evropským parlamentem [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx výboru [3],

vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x současné xxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx různou povahu;

vzhledem x tomu, xx xxxxx počítačových xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx možné x xxxxxx xxxxxxx náklady x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x že technologie xxxxxxxxxxxx programů xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx rozdíly, kterými xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů xxxx xxxxx a záporné xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxx rozdíly by xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prohloubily;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx stávající xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x zabránit xxxx, xxx se xxxxxxxxx rozdíly xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxx rozdílů, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx se xx xxxx ochrany xxxxxxxxxxxx programů xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx počítačové xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx a předmět xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx pro účely xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx těch, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vybavení (hardware); xx xxxxx výraz xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práce vedoucí x vytvoření počítačového xxxxxxxx xx podmínky, xx xxxxxx těchto xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx estetických xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx Společenství vyvíjí xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx počítačový xxxxxxx xx xxxxx xx komunikaci x xxxxxxxxxx x ostatními xxxxx počítačového xxxxxxx x x xxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx propojení x interakce xxxxxxxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx programovým a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx propojení x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx";

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a interakce xxxx xxxx xx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxxxx"; xx xxxx "interoperabilitu" xxx xxxxxxx xxxx schopnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx užívat;

vzhledem x tomu, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx počítačového programu x xx myšlenky x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prvky programu xxxxxx myšlenek a xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhraní, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx směrnice;

vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx x touto xxxxxxx autorského xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, na kterých xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x judikaturou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyjádření těchto xxxxxxxx x xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx účely xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xx výdělečným xxxxxx; že tento xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx tudíž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx výlučné xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozmnožování jeho xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx programům xxxxxxxx xxxxxxx výjimce xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozmnoženiny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx oprávněným xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx znamená, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx nezbytném x xxxxxxx xxxxxxxxx nabyté xxxxxxxxxxxx programu a xxx xxxxxxxxxx chyb x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx smlouva xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx případ xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx oprávněný xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx nezbytný x xxxxxxxxx rozmnoženiny xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx úkony xxxxxxxx xx zkoumání, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx podmínky, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x programu;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx změna formy xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnuta, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx kódu xx xxxxxx xx. 4 xxxx. a) a x) být xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vytvořeného programu x jinými programy;

vzhledem x xxxx, xx xx tedy xxxxx xxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, provedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmnoženiny xxxxxxxx nebo jeho xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx x x dobrými mravy x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nositele xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xx umožnit xxxxxxxxx xxxxx xxxxx počítačového xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx různých xxxxxxx, xxx, xxx xxxx xxxxx mohly xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xx přivodil xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva xxxx xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx souladu x xxxxxxxxxxxx Bernské xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx x uměleckých xxx xxxx ochrana trvat xx dobu xxxxxx xxxxxx x 50 xxx od 1. xxxxx roku následujícího xx xxxx xxxx xxxxx nebo v xxxxxxx děl anonymních xxxx xxxxxxxxxxxxx padesát xxx od 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx bylo dílo xxxxxx vydáno;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx právech xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx, aby xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx; že jakákoliv xxxx smluvní ustanovení, xxxxx jsou x xxxxxxx s xxxxxxx 6 anebo s xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 x 3 xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx od počátku xx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 85 x 86 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxx byly přijaty xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx telekomunikací, a xxx xx xxxxxxxxxx Xxxx týkající se xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx touto xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx ochrany

1. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx programy autorskými xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx díla xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx. Xxx xxxxx této xxxxxxxx se "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx x xxxxxxxxx koncepční xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx podle této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx x jakékoliv xxxxx. Myšlenky x xxxxxx, xx xxxxxxx xx založen kterýkoliv x xxxxx počítačového xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zásad, xx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx autorským právem xxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx program je xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx, v tom xxxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k ochraně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx počítačového xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx skupina xxxxxxxxx osob, xxxxx xxxx program xxxxxxxxx, xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právními xxxxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kolektivní xxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxx předpisů příslušného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, kdo xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx je počítačový xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společně, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tyto xxxxx xxxxxxxx.

3. Pokud xx xxxxxxxxxx program xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx výlučně xxxxxxxx xxxxxxxxx veškerá xxxxxxxxx xxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.

Xxxxxx 3

Subjekty xxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, která je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dílům.

Xxxxxx 4

Úkony xxxxxxxxxxx xxxxxxx

X xxxxxxxx ustanovení xxxxxx 5 a 6, xxxxxxxx výlučná xxxxx xxxxxxxx xxxx xx smyslu xxxxxx 2 právo xxxxx xxx x právo xxxxxxxx svolení xxxxxx x:

x) xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, x to jakýmikoliv xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx formě. Xxxxx xx xxxxxx rozmnožování xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxx, provoz, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx tyto rozmnožovací xxxxx xxxxxxx nositele xxxxx;

x) xxxxxxxxx, zpracování, xxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxx změně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x rozmnožování xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxx osoby xxxxxxxxxxx xxxxx programu;

c) xxxxxxxxx formě xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx s xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx počítačového xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxx z xxxxx podléhajících xxxxxxx

1. Xxxxx nejsou xx xxxxxxx sjednána xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nevyžadují svolení xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. x) x x), xxxxx xx xxxxx o xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx umožnily xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx užívat xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xx kterému xx xxxxx, xxxxxx opravy xxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx záložní xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx nezbytná xxx užívání xxxxxxxx.

3. Xxxxx oprávněná užívat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx při zavádění, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxx počítačového programu, x xxxxx je xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx práv tento xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx kteréhokoliv x xxxxx programu.

Xxxxxx 6

Rozklad

1. Svolení xxxxxxxx práv xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx formy tohoto xxxx xx smyslu xx. 4 xxxx. x) x x) xxxxxxxx xxx získání xxxxxxxxx x interoperabilitě xxxxxxxxx vytvořeného počítačového xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx za předpokladu, xx xxxx splněny xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxx xxxx prováděny xxxxxxxxxxx licence nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu anebo xxxxxx xxxxxx, x xx osobou k xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebyly xxxxx xxx osoby xxxxxxx x xxxx. x) xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx a

c) uvedené xxxxx jsou omezeny xx části xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx interoperability.

2. Ustanovení xxxxxxxx 1 nezakládají xxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx interoperability počítačového xxxxxxxx vytvořeného xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx interoperability xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

x) xxxx xxxxxxxxx xxx vývoj, xxxxxx xxxx odbyt xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx ve xxx podstatě xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx autorská xxxxx.

3. V xxxxxxx x ustanoveními Bernské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x uměleckých xxx xxxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx újmu na xxxxxxxxxxx xxxxxxx nositele xxxxx xxxx jím xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx 4, 5 a 6 xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx z činů xxxxxxxxx x písm. x), x) a x) xxxxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu x xxxxxxx nebo x xxxxxxxx podezřením, xx se xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx rozmnoženiny počítačového xxxxxxxx xxx obchodní xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx účely, xxxxxxx xxxxxxx účelem xx xxxxxxxxxx neoprávněné xxxxxxxxxxxx xxxx vyřazování z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx nepovolená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu zabavena.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x).

Xxxxxx 8

Xxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx autorova xxxxxx x xxxxxxx xxx po xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx; pokud je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx anebo pseudonymním xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xx autora považována xxxxxxxxx osoba, xxxx xxxx ochrany padesát xxx xxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx počítá xx 1. ledna xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx událostech.

2. Xxxxxxx xxxxx, které xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx svoji současnou xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx, xxx bude xxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxx jiné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zejména xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, ochranu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Veškerá xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 nebo x výjimkami uvedenými x xx. 5 xxxx. 2 x 3, xxxx xx xxxxxxx neplatná.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx rovněž na xxxxxxxxxx programy xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1993, aniž jsou xxxxxxx úkony, xx xxxxxx došlo před xxxxx dnem, x xxxxx xxxxxx před xxxxx xxxx.

Xxxxxx 10

Závěrečná xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxx xxx učiněn xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 14. xxxxxx 1991.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. X. Poos

[1] Xx. xxxx. X 91, 12.4.1989, x. 4 xXx. xxxx. C 320, 20.12.1990, x. 22.

[2] Úř. xxxx. X 231, 17.9.1990, x. 78 x xxxxxxxxxx xx xxx 17. dubna 1991 (xxxxx nezveřejněno x Xx.xxxx.).

[3] Xx. věst. X 329, 30.12.1989, x. 4.