Směrnice Xxxx
xx xxx 14. května 1991
o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(91/250/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států jednoznačně xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx, pokud existuje, xx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx využití xxxxxxxx xxxxxxxx technických a xxxxxxxxxx zdrojů, zatímco xxxxxxxxxx počítačových xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx počítačové xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x že technologie xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx rozdíly, xxxxxxx xx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx programů xxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x že xxxx rozdíly by xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x této xxxxxxx pravděpodobně xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx rozdíly xxxx, xxxx však nezbytné xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx právní xxxxx Společenství xx xx xxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx omezit na xx, že uloží xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, kterých by xx xxxxxxxx osoby xxxxx dovolávat xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx určitých xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx dobu trvání xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vybavení (xxxxxxxx); xx xxxxx výraz xxxxxxxx xxxxxx přípravné xxxxxxxxx práce xxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx těchto xxxxx v pozdější xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx kritéria xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx, xxx počítačový program xx nebo není xxxxxxxx xxxxx, by xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx estetických xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx normalizace;
vzhledem k xxxx, že počítačový xxxxxxx xx určen xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx; xx za xxxxx xxxxxx xx nezbytné xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxxx programového x xxxxxxxxxxx vybavení x xxxxx programovým x xxxxxxxxxx vybavením x x xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx";
xxxxxxxx k tomu, xx toto xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx obec xx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxxxx"; xx xxxx "xxxxxxxxxxxxxxxx" lze xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vzájemně xxxxxxxx informace xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je nutno xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx pouze xxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxx, na xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx myšlenek a xxxxx, xx xxxxxxx xxxx založena rozhraní, xxxxxx chráněny xxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x souladu x právními xxxxxxxx x judikaturou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x autorských právech xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx účely této xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxx nezahrnuje veřejné xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx nevztahuje;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx autora xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx vzhledem x xxxxxxxxxxx programům xxxxxxxx omezené výjimce xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozmnoženiny xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nezbytném k xxxxxxx oprávněně xxxxxx xxxxxxxxxxxx programu x xxx xxxxxxxxxx xxxx x rozmnoženině xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx omezení, xxxxxxxxx pro případ xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx oprávněný xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí být xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx úkony xxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto programu xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, zpracování xxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx výlučných xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx však xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. a) a x) být xxxxxxxx xxx získání informací xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx nutno xxx na xxxxxxx, xx pouze xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úkony xxxxxxxxxxx v rozmnožení x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jeho xxxxxx, v souladu x právem x x xxxxxxx mravy x xxxxxxxxxx tedy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx x xxxx této výjimky xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prvků xxxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxx xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx fungovat;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx používána xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxx právem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx byl x rozporu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x uměleckých xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxx x 50 xxx od 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx děl xxxxxxxxxx xxxx pseudonymních padesát xxx xx 1. xxxxx roku následujícího xx xxxx, ve xxxxxx bylo xxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx na xxxxxxxx xxxx, aby byly x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx formy xxxxxxx; že jakákoliv xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx s článkem 6 xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 2 x 3 xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 85 a 86 Xxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx postavení xxxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx ustanovení xxxx směrnice xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx zvláštní právní xxxxxxxx Společenství, které xxx byly přijaty xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx rozhraní x xxxxxxx telekomunikací, x xxx na rozhodnutí Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxx provádějí Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx autorskými xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx díla ve xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx podle této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx, na xxxxxxx xx založen kterýkoliv x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx rozhraní, nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, pokud je xxxxxxx, v tom xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx výtvorem xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ochraně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kritérium.
Článek 2
Xxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx
1. Autorem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxx program vytvořily, xxxx, pokud to xxxxxx předpisy příslušného xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisy xx xxxxxxxx tohoto xxxxx. Xxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předpisů příslušného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx dílo xxxxxxxx.
2. Xxxxx je počítačový xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nositeli výlučných xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx pokynů xxxx zaměstnavatele, je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx počítačovému programu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xx přiznána xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x autorském právu x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
X výhradou ustanovení xxxxxx 5 a 6, zahrnují výlučná xxxxx xxxxxxxx práv xx xxxxxx článku 2 právo činit xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jinému x:
x) stálému xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx jeho xxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a v xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx rozmnožování xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx ukládání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do paměti, xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxxxx xxxxx svolení xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx programu a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx úkonů xxxxxxxxxxxxx, aniž jsou xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx změnu xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx formě veřejného xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx počítačový xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx provedený xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx rozmnoženiny x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx práva xx kontrolu xxxxxxx xxxxxxxx počítačového xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 5
Výjimky x xxxxx xxxxxxxxxxxxx omezení
1. Xxxxx nejsou ve xxxxxxx sjednána xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nevyžadují svolení xxxxxxxx xxxx úkony xxxxxxx x xx. 4 xxxx. x) x b), pokud xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterému je xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx uživateli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx záložní xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx programu.
3. Xxxxx oprávněná xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, přenosu xxxx ukládání xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx, bez xxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxx xxxxxxx zkoumat, studovat xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx formy tohoto xxxx xx smyslu xx. 4 xxxx. x) a b) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx x jinými xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxx prováděny xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmnoženiny xxxxxxxxxxxx programu xxxxx xxxxxx jménem, x xx xxxxxx x xxxxxx pověřenou;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebyly xxxxx xxx xxxxx uvedené x písm. x) xxxxxx a rychle xxxxxxxxx x
x) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx původního xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx získané x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezávislým xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx osobám s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxx xxxxxxxxx pro vývoj, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx programu, jehož xxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. X souladu x ustanoveními Bernské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx nesmí xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx, že by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx újmu na xxxxxxxxxxx zájmech xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx počítačového programu.
Článek 7
Zvláštní ochranná xxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx v souladu xx svými vnitrostátními xxxxxxxx předpisy x xxxx xxx xxxx xxxxxxx ustanovení článků 4, 5 x 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx, xxxxx se dopustí xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxx. x), b) x x) uvedených xxxx:
x) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx x xxxxxxx nebo x xxxxxxxx podezřením, xx xx jedná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx rozmnoženiny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že se xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx účelem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx vytvořeno xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx nepovolená xxxxxxxxxxxx počítačového programu xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, že xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 písm. x).
Xxxxxx 8
Trvání xxxxxxx
1. Xxxxxxx je zaručena xx dobu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxx po xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx; xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xx xxxxxx považována xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx trvání xxxxxxx xx xxxxxx xx 1. ledna xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx uvedená x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx svoji xxxxxxxxx xxxx trvání ochrany xx xx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxx Společenství obecnějším xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jiné xxxxxx přepisy vztahující xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx soutěž, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvní xxxxx. Veškerá xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 x 3, xxxx xx xxxxxxx neplatná.
2. Xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx programy vytvořené xxxx 1. xxxxxx 1993, aniž xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx před xxxxx dnem, x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. ledna 1993. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Přijímají-li xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 14. xxxxxx 1991.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. F. Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 91, 12.4.1989, x. 4 xXx. xxxx. C 320, 20.12.1990, x. 22.
[2] Xx. xxxx. X 231, 17.9.1990, x. 78 x xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxx 1991 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xx.xxxx.).
[3] Xx. xxxx. X 329, 30.12.1989, x. 4.