Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

DOHODA

mezi vládami států Hospodářské unie Beneluxu, Spolkové republiky Německo a Francouzské republiky o postupném rušení kontrol na společných hranicích, podepsaná v Schengenu v Lucemburském velkovévodství dne 14. června 1985

Obsah:

HLAVA I OPATŘENÍ S KRATŠÍ DOBOU REALIZACE

Článek 1

Článek 2

Článek 3

Článek 4

Článek 5

Článek 6

Článek 7

Článek 8

Článek 9

Článek 10

Článek 11

Článek 12

Článek 13

Článek 14

Článek 15

Článek 16

HLAVA II OPATŘENÍ S DELŠÍ DOBOU REALIZACE

Článek 17

Článek 18

Článek 19

Článek 20

Článek 21

Článek 22

Článek 23

Článek 24

Článek 25

Článek 26

Článek 27

Článek 28

Článek 29

Článek 30

Článek 31

Článek 32

Článek 33

DOHODA X XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxx Belgického xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále "xxxxxx"),

xxxxxx xx xxxx, xx xx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx projevilo v xxxxxxxx xxxxxxx překračování xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx státní občany xxxxxxxxx xxxxx x xx volném xxxxxx xxxxx a xxxxxx,

xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx překážek xxxxxxxxx xxxxxxx pohybu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Beneluxu, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xx paměti pokrok, xxxxxxx xxx Evropská xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, zboží x xxxxxx,

xxxxxx xxxx dosáhnout xxxxxxx kontrol xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx státních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x usnadnit xxxxx xxxxx x xxxxxx,

xxxxxx xx paměti, xx k provádění xxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která bude xxxxx x xxxxxxx x ústavami signatářských xxxxx xxxxxxxxx národním xxxxxxxxxxx,

x přihlédnutím x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx rady xx Fontainebleau x 25.-26. xxxxxx 1984 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x zboží,

s přihlédnutím x xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxüxxxxx dne 13. července 1984 xxxx Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx přijatým 31. xxxxxx 1984 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx-Xxxxxx,

x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx unie Beneluxu xx dne 12. xxxxxxxx 1984, předanému xxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dohodly xxxxx:

XXXXX I

OPATŘENÍ S XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx 1

X xxxx xx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx kontrol xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx státy Hospodářské xxxx Beneluxu, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropských společenství xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Článek 2

Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 15. xxxxxxx 1985 xxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a nebudou xxxxxxxxxxx. Orgány xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx možno xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

X xxxxxxxxx xxxxxx dohledu mohou xxxxxx občané xxxxxxxxx xxxxx Evropských společenství, xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vozidle, xxxxxxx xx xxxxxx sklo xxxxxx vozidla zelený xxxx x xxxxxxx xxxxxxx 8 xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx splňuje devizové xxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxx xx xxxxxxxxx snížit xx xxxxxxx dobu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x profesionální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x profesionální xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1986 xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systematické kontroly xxxxxxxx x povolení x xxxxxxxx.

Článek 5

Xx xxxxxxxxxx, xxx xx kontrolní xxxxxx států xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx 1. xxxxx 1986 zavedeny xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxx xxxx x pokud xx xxxxxx okolnosti.

Následně xxxx, s xxxxxxx xx xxxxxx podmínky, xxxxxxx možnost zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pohybu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x obcích x xxxxxxxxx společných xxxxxx, xxx xxx xxxx umožněno xxxxxxxxxxx xxxx hranice xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx provozní xxxx xxxxxxxx, xx kterých xx provádějí xxxxxxxx, xxxxxxx nebudou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stranami.

Dotyčné xxxxx xxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.

Xxxxxx 7

Strany se xxxxxxxxx v co xxxxxxxxx době vzájemně xxxxxxxxxxx xxxx vízovou xxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxx důsledkům, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrol xx společných xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx x bezpečnosti. Xxxxx xxxxx do 1. xxxxx 1986 xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, aby xxx uplatňování postupů xxx vydávání xxx x povolení ke xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx států xxxx xxxxx v úvahu xxxxxxx zajistit ochranu xxxxxx xxxxx všech xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx přistěhovalectví x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnost.

Článek 8

S cílem xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx hranicích x x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx států Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Spolkové xxxxxxxxx Německo a Xxxxxxxxxxx republiky xx xxxxxx zavazují xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx nedovolenému xxxxxxx s omamnými xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx svůj postup x této xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx především x xxxx xxxxx trestné xxxxxxxx, a xx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx x zbraněmi, xxxxx xxxxxxxxxxxx vstupu x pobytu xxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx pašeráctví. Xx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxx usilovat x zkvalitnění x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by ostatní xxxxxx xxxxx zajímat x boji xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

S xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článků 6, 7, 8 x 9 xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stran.

Xxxxxx 11

V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx upouštějí xxxxxx xxxxxxxx 1. xxxxxxxxx 1985 od xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx hranicích:

- xxxxxxxx xxxx trvání xxxxx x odpočinku (xxxxxxx XXX x. 543/69 Rady xx xxx 25. xxxxxx 1969 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sociálněprávních xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx a X.X.X.X.),

- xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx užitkových xxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx hmotnosti,

- xxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx opatření x zamezení xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 12

Xx 1. xxxxxxxx 1985 se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mimo xxxxxxxx nebo kvóty, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx namátkovou xxxxxxxxx. Vozidla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx hranic označena xxxxxxxxxx symbolem. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx společnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxx se xxxxxxxxx do 1. xxxxx 1986 sjednotit xxxxx povolování obchodní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx platí xxx xxxxxx přes xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx x cestě" "xxxxxxxxx časovým"; xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k cestě xxxxxxxxx časovým xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxx silniční přepravy xxxxxxxxxxxx zúčastněných zemí.

Xxxxxx 14

U xxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxx xxxxxx xxxxxx umožňující xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.,

Xxxxxx 15

Strany doporučí xxxx železničním xxxxxxxxxxxx, xxx:

- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx se doba xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx omezila xx xxxxxxx;

- xxxxxxx xxx xxx to, aby xx u xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přepravy xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx (nákladní xxxxx xx zkrácenou xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx).

Článek 16

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx doby x xxx celních úřadů xxx xxxxxxxx po xxxx.

HLAVA II

OPATŘENÍ X XXXXX DOBOU REALIZACE

Článek 17

Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx usilovat x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx hranicích a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxx, xxx to xxxx xxxxxxxx, vynasnaží x předstihem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx států, xxxxx xxxxxx členy Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

X xxxxxxxxxxxx x výsledkům opatření x kratší xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx spolupráci xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx obtížného xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx v těchto xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx zvážením případného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx; při xxx xx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx:

- xxxxxxxx látek,

- xxxxxx a xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx.,

Xxxxxx 20

Xxxxxx xx xxxxxxxxx sjednocovat svou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxx xxxxx.

Xxxxx xx bude nutné, xxxxxxxx xx rovněž xx sjednocení předpisů xxxxxxxxxxxx určité xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nečlenských xxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Xxxxxx 21

Xxxxxx xxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx úlevami Xxxxxxxxxxxx ta omezení, xxxxx ještě přetrvávají xxx xxxxxx xx xxxxx členských států x zboží, jehož xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zakázáno.

Strany xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx společenství k xxxxxxxxx směřujícím x xxxx, xxx daň x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx turistických xxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x zemi xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxx budou xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

- x xxxxxxx bezcelních xxxx x xxxxxxxxx xxxx tak, aby xxxxxxxxxx běžnému xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx (600 x);

- o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x zvýšení bezcelních xxxx pro xxxxx xxxxx nádrží xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

X oblasti xxxxxxxx přepravy budou xxxxxx xxxxxxxx x xx, xxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx států snížily xxxxxx doby x xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 24

V xxxxxxx xxxxxx zboží xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx kontroly, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx vnější xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxx x x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx předpisů, xx jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xx to, xxx tato opatření xxxxxx xx újmu xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx.

Článek 25

Strany budou xxxxxxxx spolupráci x xxxxx xxxxxxxx celní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx společnou xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx potřebných xxxxx, xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (x přidané xxxxxxx x spotřební daně). Xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx iniciativy xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Článek 27

Strany xxxxxxxxxxx, xxx mohou být xxxxxxxxxx zrušena omezení xxxxxxxxxx xxxx poskytovaných xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx oblastech xxxxx práva Xxxxxxxxxxxx.

Článek 28

Uzavření jakýchkoli xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx se xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx stranami, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx stranami.

Xxxxxx 29

Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxx Xxxxxx, pokud xxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx do xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Hospodářské xxxx Xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x opačném xxxxxx.

Článek 30

Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx tato xxxxxx x která nebudou xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, budou provedena xx 1. ledna 1986, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x hlavě X, x pokud xxxxx xx 1. xxxxx 1990, xxxxx xxx x opatření předpokládaná x hlavě XX, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jiné lhůty.

Xxxxxx 31

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 5 a 6 a xxxx 8 xx 16 xxxxxx xxxxxxxx 13. xxxxxxxx 1984 x Xxxxxxüxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 32

Xxxx xxxxxx xxxx podepsána, xxxx xx podléhala xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx ratifikaci xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx schválením.

Tato xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx po jejím xxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ratifikační xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxx dohoda xxxx xxxxxxx u xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxx x Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx, přičemž xxxxx xxxx xxxxxx x jazyce xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.