Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

DOHODA

mezi vládami států Hospodářské unie Beneluxu, Spolkové republiky Německo a Francouzské republiky o postupném rušení kontrol na společných hranicích, podepsaná v Schengenu v Lucemburském velkovévodství dne 14. června 1985

Obsah:

HLAVA I OPATŘENÍ S KRATŠÍ DOBOU REALIZACE

Článek 1

Článek 2

Článek 3

Článek 4

Článek 5

Článek 6

Článek 7

Článek 8

Článek 9

Článek 10

Článek 11

Článek 12

Článek 13

Článek 14

Článek 15

Článek 16

HLAVA II OPATŘENÍ S DELŠÍ DOBOU REALIZACE

Článek 17

Článek 18

Článek 19

Článek 20

Článek 21

Článek 22

Článek 23

Článek 24

Článek 25

Článek 26

Článek 27

Článek 28

Článek 29

Článek 30

Článek 31

Článek 32

Článek 33

XXXXXX X POSTUPNÉM XXXXXX XXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx velkovévodství a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx "xxxxxx"),

xxxxxx si toho, xx xx xxxxx, xxx xx stále xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx projevilo v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hranic xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xx xxxxxx xxxxxx xxxxx a služeb,

ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx svými xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx hranicích xxxxx Xxxxxxxxxxx unie Xxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx již Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx volného xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx,

xxxxxx xxxx dosáhnout xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx hranicích xxx xxxxxx státních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x usnadnit xxxxx xxxxx a xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx xxx nezbytná legislativní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx Fontainebleau x 25.-26. června 1984 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx formalit xx vnitřních xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxx,

x xxxxxxxxxxxx x dohodě uzavřené x Xxxxxxüxxxxx dne 13. xxxxxxxx 1984 xxxx Spolkovou republikou Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx přijatým 31. xxxxxx 1984 po xxxxxxx ministrů xxxxxxx xxxxx Beneluxu a Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx x Xxxxxxxxx-Xxxxxx,

x xxxxxxxxxxxx x memorandu xxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xx dne 12. xxxxxxxx 1984, xxxxxxxxx xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx:

HLAVA X

XXXXXXXX X XXXXXX XXXXX REALIZACE

Článek 1

X xxxx od xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx budou xxxxxxxxx xx společných hranicích xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx občanů členských xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx dále.

Xxxxxx 2

Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx orgány xxxxxxxx 15. červnem 1985 xxxxxxxx x soukromých xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hranice xxxxxxxx xxxxxxxxx x nebudou xxxxxxxxxxx. Xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud možno xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx narušen xxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

X xxxxxxxxx xxxxxx dohledu mohou xxxxxx občané členských xxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxx přijíždějí xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx zelený xxxx o xxxxxxx xxxxxxx 8 centimetrů. Xxxxx terč bude xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hranice v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx policie, že xxxxxxx xxxxx zboží xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ujednání x xx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osob.

Strany xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1986 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x přepravě.

Xxxxxx 5

Xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vzájemné xxxxxxxxx, xxxxx xx 1. xxxxx 1986 zavedeny xxxxxxxx kontroly, pokud xxxx xxx xxx xxxx x xxxxx xx dovolí xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx, x ohledem xx místní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx státních xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x blízkosti společných xxxxxx, xxx xxx xxxx umožněno překračovat xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přechody x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxxxx kontroly, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stranami.

Dotyčné xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xx xxxxxxxxx x co xxxxxxxxx době vzájemně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrol xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx imigrace x bezpečnosti. Xxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 1986 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx postupů xxx vydávání xxx x xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x úvahu xxxxxxx zajistit ochranu xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

S xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx hranicích a x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx svých xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s omamnými xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx svůj xxxxxx x xxxx oblasti.

Xxxxxx 9

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx především x xxxx proti xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx nedovolenému xxxxxxx x omamnými xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx daňovým a xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx x xxx respektování svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by ostatní xxxxxx xxxxx xxxxxxx x boji proti xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx posilovat xxxxxxxxx pomoc x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pohybu xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

S cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 6, 7, 8 x 9 se xxxxx xxxxx pravidelné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 11

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1. xxxxxxxxx 1985 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společných xxxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx (xxxxxxx XXX x. 543/69 Xxxx ze xxx 25. xxxxxx 1969 x sjednocování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx předpisů x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx x A.E.T.R.),

- xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel; xxxx ustanovení nevylučuje xxxxxxxx xxxxxxx automatického xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hmotnosti,

- xxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxx.

Xxxxx přijata xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx.

Článek 12

Xx 1. xxxxxxxx 1985 xx xxxxxxxx xxxxxxx prokazujících xxxxxxxx uskutečňovanou mimo xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx předpisům Xxxxxxxxxxxx xxxx bilaterálním xxxxxxxxx, nahrazuje xx xxxxxxxxxx hranicích namátkovou xxxxxxxxx. Vozidla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx hranic označena xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx.

Xxxxxx 13

Strany xx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1986 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přepravy, xxxxx xxxx xxxx platí xxx pohybu xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x případně xxxxxxx "xxxxxxxx x xxxxx" "xxxxxxxxx xxxxxxx"; xxx xxxxxxxxxxxx společných hranic xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx.

X xxxxxxx záměny xxxxxxxx x cestě xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí.

Xxxxxx 14

X železniční xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx společných xxxxxxxxx čekací xxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx hraničních xxxxxxxx.,

Xxxxxx 15

Xxxxxx doporučí xxxx železničním společnostem, xxx:

- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx;

- xxxxxxx xxx xxx xx, xxx xx x xxxxxxxx xxxx železniční xxxxxxxx xxxxx, xxxxx určí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tras, xxxxxxxxxx rychlé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (nákladní xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx dobou xx xxxxxxxxx).

Xxxxxx 16

Na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx úřadů xxx přepravu po xxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXX S XXXXX XXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx 17

Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx kontrol na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx přesunutí xx xxxxxx xxxxxxx. Za xxx xxxxxx xx xxx, xxx to xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a administrativní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x omezení, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx nezákonné xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxxx členy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 18

X přihlédnutím x xxxxxxxxx opatření x kratší xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxxx následujících xxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx dohod o xxxxxxxxx spolupráci xxx xxxxxxxx xxxxxxx činnosti x xxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx případů obtížného xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x extradici x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx spolupráce mezi xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pronásledování xxx xxxxxxxxx; xxx xxx se xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Článek 19

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx:

- xxxxxxxx látek,

- xxxxxx x xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx.,

Xxxxxx 20

Strany xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx vstup xx svá území.

Pokud xx xxxx nutné, xxxxxxxx xx rovněž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 21

Xxxxxx přikročí x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx:

x) xxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxx x celními xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx omezení, xxxxx ještě xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx členských států x zboží, jehož xxxxxx xxxx jejich xxxxxxx občanům xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx, xxx daň x xxxxxxx hodnoty x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

- x xxxxxxx bezcelních xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx autobusů x xxxxxxxxx xxxxxxxx (600 x);

- o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx motory x zvýšení xxxxxxxxxx xxxx xxx běžný xxxxx nádrží xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 23

V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxx usilovat x xx, xxx xx xx sousedících xxxxxxxxxx xxxxxxx států xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx zastavit.

Xxxxxx 24

X xxxxxxx xxxxxx xxxxx budou xxxxxx xxxxxx způsoby, xxx přenést kontroly, xxxxx xx nyní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx i x xxxxx Evropských společenství xx sjednocení předpisů, xx xxxxxxx xxxxxxx xx vykonávají xxxxxxxx xxxxx xx společných xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx na xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx celní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hranici, xxxxxxxxxxxxx x automatizovanou xxxxxxx potřebných xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx x rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx nepřímých xxxx (x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx). Xx tím xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Článek 27

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx mohou být xxxxxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx společných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pohraničních oblastech xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx dohodě xx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx stranami, xxxx xxx xxxxxx konzultováno xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxx xxxxxx xx bude xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxx Xxxxxx, pokud xxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx xx tří xxxxxx xx vstoupení xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x opačném smyslu.

Xxxxxx 30

Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dohoda x xxxxx nebudou xxxxxxxxxxxx ihned xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, budou provedena xx 1. xxxxx 1986, xxxxx xxx x opatření xxxxxxxxxxxxx x hlavě I, x pokud xxxxx xx 1. xxxxx 1990, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 31

Tato dohoda xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 5 x 6 x xxxx 8 xx 16 xxxxxx uzavřené 13. xxxxxxxx 1984 x Xxxxxxüxxxxx xxxx Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 32

Tato xxxxxx xxxx podepsána, xxxx xx xxxxxxxxx ratifikaci xxxx schválení xxxx xxxxxxxxx ratifikaci xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx schválením.

Tato xxxxxx xxxx předběžně xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx třicet xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ratifikační nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 33

Tato xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxx xxxxxx řádně x xxxxxx úkonu xxxxxxxx xxxxxxxx vlád.

Dáno x Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx 14. června xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x jazyce xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.