Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

DOHODA

mezi vládami států Hospodářské unie Beneluxu, Spolkové republiky Německo a Francouzské republiky o postupném rušení kontrol na společných hranicích, podepsaná v Schengenu v Lucemburském velkovévodství dne 14. června 1985

Obsah:

HLAVA I OPATŘENÍ S KRATŠÍ DOBOU REALIZACE

Článek 1

Článek 2

Článek 3

Článek 4

Článek 5

Článek 6

Článek 7

Článek 8

Článek 9

Článek 10

Článek 11

Článek 12

Článek 13

Článek 14

Článek 15

Článek 16

HLAVA II OPATŘENÍ S DELŠÍ DOBOU REALIZACE

Článek 17

Článek 18

Článek 19

Článek 20

Článek 21

Článek 22

Článek 23

Článek 24

Článek 25

Článek 26

Článek 27

Článek 28

Článek 29

Článek 30

Článek 31

Článek 32

Článek 33

XXXXXX O XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX NA XXXXXXXXXX HRANICÍCH

Vlády Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx velkovévodství x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx "xxxxxx"),

xxxxxx xx xxxx, xx xx třeba, xxx xx stále xxxx xxxxxxxxxxx národů xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx projevilo x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hranic pro xxxxxxx xxxxxx občany xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx,

xx xxxxx upevnit solidaritu xxxx xxxxx národy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pohybu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx unie Beneluxu, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxx pokrok, xxxxxxx již Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx volného xxxxxx xxxx, zboží x xxxxxx,

xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx občanů xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxx, xx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx předložit národním xxxxxxxxxxx,

x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxxx z 25.-26. xxxxxx 1984 x zrušení policejních x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx pohyb xxxx x xxxxx,

x přihlédnutím x xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxüxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 1984 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Francouzskou xxxxxxxxxx,

x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx přijatým 31. xxxxxx 1984 po xxxxxxx ministrů xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx-Xxxxxx,

x přihlédnutím x memorandu xxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxxxx 1984, xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx:

XXXXX X

XXXXXXXX X XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx 1

X době xx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost xx xxxxxxx zrušení kontrol xx xxxxx xxxxxxxxx xx společných xxxxxxxxx xxxx xxxxx Hospodářské xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Článek 2

Xxxxx se xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx policejní x xxxxx orgány počínaje 15. červnem 1985 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx většině xxxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxx přejíždět xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx hlubší xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx projíždějících xxxxxxx.

Xxxxxx 3

K xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxx přijíždějí xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx přední xxxx xxxxxx vozidla zelený xxxx x průměru xxxxxxx 8 xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxx se xxxxxxxxx snížit na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx budou xxxxxx řešení xxxxxxxxxx x profesionální xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 1. ledna 1986 xxxxxxxxx na společných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Na přechodech, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx států nacházejí xx xxxxxxxx blízkosti, xxxxx xx 1. xxxxx 1986 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxx xxx xxxx a xxxxx xx dovolí xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrol x xx dalších hraničních xxxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx státních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x blízkosti xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx provozní xxxx xxxxxxxx, na kterých xx provádějí xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úpravy xxx uplatňované xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx pouze x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.

Článek 7

Strany xx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx negativním xxxxxxxxx, xxxxx by mohlo xxxxxxx zjednodušení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx hranicích x xxxxxxx xxxxxxxx x bezpečnosti. Xxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 1986 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx víz x xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx států xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx na xxxxxx rozdíly v xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx svůj xxxxxx x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Strany posílí xxxxxxxxxx mezi svými xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx především v xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x pobytu xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx. Za xxx účelem x xxx xxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx strany xxxxxxxx x zkvalitnění x xxxxxxxx výměny informací, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx mohly xxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxx dodržování xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx posilovat xxxxxxxxx pomoc x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

X xxxxx xxxxxxxxx spolupráce ve xxxxxx xxxxxx 6, 7, 8 x 9 xx xxxxx xxxxx pravidelné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stran.

Xxxxxx 11

X oblasti xxxxxxxx přepravy xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx počínaje 1. xxxxxxxxx 1985 xx xxxxxx systematických xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxx XXX č. 543/69 Xxxx ze xxx 25. března 1969 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a X.X.X.X.),

- xxxxxxxx hmotnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel; xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx,

- xxxxxxx technického xxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx.

Článek 12

Xx 1. xxxxxxxx 1985 xx xxxxxxxx xxxxxxx prokazujících xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx podléhají předpisům Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Vozidla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxx hranic xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxxxxx orgány xxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxx se xxxxxxxxx do 1. xxxxx 1986 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nimi xxxxx xxx xxxxxx přes xxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx náhrada "xxxxxxxx k xxxxx" "xxxxxxxxx xxxxxxx"; xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hranic xxxx prováděn xxxxx xxxxxx.

X postupu xxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx časovým xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž budou xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí.

Článek 14

X xxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxx xxxxxx xxxxxx umožňující xxxxxx xx společných xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx formalit.,

Xxxxxx 15

Strany xxxxxxxx xxxx železničním xxxxxxxxxxxx, xxx:

- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx se doba xxxxx na společných xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx;

- xxxxxxx xxx xxx xx, aby xx u xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přepravy xxxxx, xxxxx určí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxx zdržení (xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx dobou xx xxxxxxxxx).

Xxxxxx 16

Xx společných xxxxxxxxx sjednotí strany xxxxxxxx xxxx x xxx celních úřadů xxx xxxxxxxx po xxxx.

XXXXX II

OPATŘENÍ X XXXXX DOBOU REALIZACE

Článek 17

Xxxxx se xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx usilovat x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxx, kde xx xxxx nezbytné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zachování xxxxxxxxxxx x k xxxxxxxx nezákonné xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 18

S xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření x xxxxxx dobou xxxxxxxxx xxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx následujících xxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx činnosti x xxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx právní xxxxxx x x extradici x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

x) hledání způsobů, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx zvážením xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva pronásledování xxx xxxxxxxxx; při xxx se budou xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx způsoby xxxxxxxxxx x právní xxxxx.

Článek 19

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx především v xxxxxxx:

- omamných xxxxx,

- xxxxxx x výbušnin,

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.,

Článek 20

Xxxxxx xx xxxxxxxxx sjednocovat svou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xx svá xxxxx.

Xxxxx xx bude xxxxx, xxxxxxxx xx rovněž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx určité xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx státním xxxxxxx xxxxxxxxxxx států Xxxxxxxxxx společenství.

Xxxxxx 21

Strany xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx přetrvávají xxx xxxxxx xx xxxxx členských států x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zakázáno.

Strany xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx směřujícím k xxxx, xxx xxx x xxxxxxx hodnoty x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, poskytovaných x rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, byla vybírána x xxxx odjezdu xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Strany xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx x xxxxx Xxxxxxxxxx společenství:

- x xxxxxxx bezcelních xxxx x pohonných xxxx tak, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx autokarů (600 x);

- x xxxxxxxxxx xxxxxxx pohonných hmot xxx xxxxxxxx motory x xxxxxxx bezcelních xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx nákladních xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

X oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx, xxx se xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx snížily xxxxxx doby x xxxxx xxxx, xxx xxxx vozidla zastavit.

Článek 24

X oblasti xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx přenést kontroly, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx vnější xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx.

Xx tímto účelem xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx x x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx vykonávají kontroly xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Přitom xxxxx xxxx na to, xxx tato xxxxxxxx xxxxxx xx újmu xxxxxxxxx zdraví osob, xxxxxxxxx a xxxxxxx.

Článek 25

Xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hranici, xxxxxxxxxxxxx x automatizovanou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednotného xxxxxxx.

Xxxxxx 26

Strany prozkoumají, xxxxx způsobem xxxx x rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dojít xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daní (x xxxxxxx hodnoty x xxxxxxxxx daně). Xx tím xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxx Evropskými xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Strany xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úlev xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx hranicích xxxxxxxxxx trvale xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx oblastech xxxxx práva Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Uzavření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx se xxxxx, které nejsou xxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx stranami.

Xxxxxx 29

Xxxx dohoda xx bude vztahovat xxxxxx xx xxxxx Xxxx Berlín, xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxx xxxxxx xx vstoupení xxxx xxxxxx x xxxxxxxx neučiní vládám xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx smyslu.

Xxxxxx 30

Xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx tato xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx po xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx provedena xx 1. xxxxx 1986, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x hlavě X, x xxxxx možno xx 1. ledna 1990, xxxxx xxx x opatření předpokládaná x xxxxx XX, xxxxx xxxx dohoda xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Článek 31

Xxxx dohoda xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxx 5 a 6 x xxxx 8 xx 16 xxxxxx xxxxxxxx 13. xxxxxxxx 1984 v Xxxxxxüxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 32

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx schválení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ratifikační xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 33

Tato dohoda xxxx uložena x xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx dohodu řádně x tomuto úkonu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxx x Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dne 14. xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx, přičemž xxxxx této xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.