Směrnice Xxxx 93/98/EHS
ze xxx 29. října 1993
x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxx souvisejících
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx čl. 57 xxxx. 2, xxxxxx 66 a článek 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
ve xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x uměleckých xxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxx, výrobců xxxxxxxxx xxxxxxx x záznamů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx dobu xxxxxxx xxxx, xx kterým xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx prodloužily; xx xxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx x důsledku xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxx x práv x xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx; xx by xxxxx x přihlédnutím x hladkému xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxx xx doby xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx sjednotily;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx ochrany jako xxxxxxx, ale xxxx xx určitá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xx xxx, od xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, že ustanoveními xxxx směrnice není xxxxxxx xxxxxxx xx. 14xxx odst. 2 xxxx. b), c) x x) a xxxx. 3 Bernské xxxxxx členskými státy;
(5) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx doba xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx x 50 xxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x prvním dvěma xxxxxxxxx xxxx potomků; xx průměrná xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx, xx xxxx doba není xxxxxxxxxx k xxxx, xxx pokryla xxx xxxxxxxx;
(6) vzhledem k xxxx, xx některé xxxxxxx státy poskytly xxxx ochrany delší xxx 50 xxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx autorových děl;
(7) xxxxxxxx x tomu, xx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx 50 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oprávněném xxxxxxx veřejnosti;
(8) xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxx kolo xxxxxxx v rámci Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx (XXXX) by doba xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nosičů xxxx xxx 50 xxx xx xxxxxx xxxxxx;
(9) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxx nabytých xxxx je jednou x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxx souvisejících xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kterou x xxxxxxxx době xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxxx zachování xxxxxx přechodných xxxxxxxx xx xxxxxxxxx úrovni x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx doby xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx lhůty;
(10) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xx dne 17. xxxxx 1991 "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx knize — Xxxxxxxx xxxxxxx Komise x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x práv x xxx xxxxxxxxxxxxx" Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx ochrana xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, kulturních odvětví, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx zavedení xxxxxx úrovně xxxxxxx, xxxxx xxxx současně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a uspokojovat xxxxxxx zavést xxxxxx xxxxxxxxx, které bude xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx literární a xxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxx ochrany xxxxxxxxxx práva harmonizována xx 70 xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx 70 xxx xxxx, xx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x u xxxx xxxxxxxxxxxxx 50 xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx;
(12) xxxxxxxx k tomu, xx souborná xxxx xxxx chráněna xxxxx xx. 2 xxxx. 5 Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxx výběru x xxxxxxxxxx xxxxxx obsahu xxxxx duševní výtvor; xx xxxx xxxx xxxx chráněna jako xxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx součásti, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx souborného díla;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx osob identifikována xxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx počítána od xxxxxx xxxxx; že xxxxxx autorství celého xxxx nebo xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
(14) xxxxxxxx k xxxx, že doba xxxxxxx xx xxxx xxx počítána xx 1. xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx x Bernské a Xxxxxx xxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx 91/250/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1991 o xxxxxx xxxxxxx počítačových xxxxxxxx [4] xxxxxxx, že xxxxxxx státy mají xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx literární díla xxxxx xxxxxxxxxx práva xx smyslu Bernské xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx Společenství; že xxxxxx 8 xxxxxxxx 91/250/XXX, který xxxxx xxxxxxxx předběžnou xxxxxx xxxx xxxxxxx počítačových xxxxxxxx, by xxxx xxx xxx xxxxxx;
(16) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 11 x 12 xxxxxxxx Xxxx 92/100/EHS ze xxx 19. xxxxxxxxx 1992 x právu xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx [5] obsahují, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, ustanovení xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stanovuje; xx tyto xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x členských státech xxxxxxxx xxxxxxxx; že xx účelem dosažení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx děl, xxxxxxx těch, xxxxx xxxx xxxxxxxx ke xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx povaze xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx původnosti, xxxxxx xxxxxxxx tato xxxxxxxx; že fotografické xxxx je xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za původní xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx; že ochranu xxxxxxxxx fotografií by xxxx upravovat vnitrostátními xxxxxxxx předpisy;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx stanovit xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x celém Xxxxxxxxxxxx; xx by xxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx sdělení xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterými xx xxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx všemi příslušnými xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx bez ohledu xx zemi, xxx xx tento výkon, xxxxxx, přenos, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxx x vysílání po xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pomocí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání; že xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx tak, xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxx xxxxxx x případech, kdy xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xx měly xxx xxxxxxx zachovat xxxx xxxxxx xxxx práva xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx a vědeckých xxxxxx; xx xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy, xxxxx zavádějí nová xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx uvědomily Xxxxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevztahuje xx xxxxxxxxxx xxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxx, xxxxxxx zemí xxxxxx xx ve xxxxxx Xxxxxxx úmluvy třetí xxxx x xxxxxxx xxxxx není státním xxxxxxxxxxxx členského xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx použít srovnání xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx doba xxxxxxxxxx ve Společenství xxxxx xxx delší, xxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx práv, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx na xxxxxxx xxxxx mezinárodních xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx doba xxxxxxxxx x xxxx směrnici, x xxx, xx xxxxx být delší xxx xxxx, která xx xxxxxxxxx xx xxxxx zemi, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušníkem;
(24) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx dob ochrany x xxxxxxxxx státech xx se xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(25) vzhledem x xxxx, že x xxxxxx hladkého fungování xxxxxxxxx xxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 1. července 1995;
(26) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxx xx měly mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx předmětů, xxxxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx doby ochrany xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx;
(27) xxxxxxxx k xxxx, že xxxx x nabytým xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Společenství; že xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx stanovit, xx xx xxxxxxxx okolností xxxxxx xxxxxxxx právo x xxxxx x xxx související, která xx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x placení osoby, xxxxx x xxxxx xxxx přikročily x xxxxxxxxx xxx x xxxx, kdy xxxxxx xxxx byla xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Trvání xxxxxxxxxx xxxxx
1. Práva autora xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxx x 70 xxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxx, kdy bylo xxxx oprávněně xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. X xxxx xxxxxxxxxxx xx doba xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx doba xxxxxxx 70 xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx přijatý xxxxxxxxx nevzbuzuje xxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx kolektivní xxxx x právnické xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx se xxxx ochrany podle xxxxxxxxxx odstavce 3, x xxxxxxxx případů, xxx fyzické xxxxx, xxxxx vytvořily xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx verzích xxxx, xxxxx byly sděleny xxxxxxxxxx. Tímto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxxxxxx příspěvky jsou xxxxxxxx x takových xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxxxx.
5. X xxxxxxx, xx dílo xx xxxxxx ve xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx běží xx doby, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx veřejnosti, xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx takovou část xxxxxxxxxx.
6. X případech xxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, x která xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x průběhu sedmdesáti xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxx jednoho x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxx.
2. Xxxx ochrany kinematografických xxxx audiovizuálních xxx xxxxx 70 xxx xx xxxxx poslední x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, bez ohledu xx skutečnost, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx spoluautory: xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x skladatele xxxxx, xxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxx xxx užití x kinematografickém xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Trvání xxxx xxxxxxxxxxxxx s právem xxxxxxxxx
1. Xxxxx výkonných xxxxxx uplynou xx 50 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx výkonu xxxxxxxxx xxxxx xxxx oprávněně xxxxxx veřejnosti v xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx 50 let xxx xxx, xxx xxxxx x prvnímu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx zvukových xxxxxx xxxxxxx za 50 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx je xxxx xxxxxxx záznam x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx 50 xxx xxx xxx, xxx xxxxx x prvnímu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, která x xxxxxx skutečností nastane xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 50 xxx od xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxx v xxxxxxx xxxx doby xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx sdělen xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx 50 let xxx dne prvního xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. "Filmem" xx xxxxxx kinematografické nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx sekvence xxx xxxxxx na xx, xxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uplynou xx 50 xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx jde x xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx družice.
Xxxxxx 4
Ochrana dosud xxxxxxxxxxxxxx děl
Každá xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx veřejnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx. Doba ochrany xxxxxxxx xxxx trvá 25 let xxx xxx, xxx bylo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Kritická x xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx chránit xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx x hlediska xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv xxxx 30 let ode xxx, kdy bylo xxxxxx vydání xxxxxx xxxxxxxxx vydáno.
Článek 6
Ochrana xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx duševním xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 1. Xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx žádná xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx.
Článek 7
Ochrana ve xxxxxx xx xxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xx smyslu Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx díla xxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu Společenství, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx x xxx, kdy xxxxxx ochrana xxxxxxxxxx x zemi xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxx delší, xxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.
2. Xxxx xxxxxxx stanovená x xxxxxx 3 xx xxxxxxxx také xx nositele xxxx, xxxxx xxxxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxxxxxx, pokud xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx závazky xxxxxxxxx států, xxxx xxxxxxx přiznávaná xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x den xxxxxxxx ochrany přiznávané x zemi, xxxxx xx xxxxxxx práv xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxx xxx xxxx stanovená x článku 3.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dobu xxxxxxx, xxx xx xx, xxxxx vyplývá x xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2, xxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxx xx xx xxxxxxxx mezinárodních xxxxx x xxxx ochrany xxxxxxxxxx práva xxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Počítání xxx
Xxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx osobnostní práva.
Článek 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx doba ochrany, xxxxx xx xxxxx xxx odpovídající doba xxxxxxxxx v této xxxxxxxx, již xxxx x xxxxxxxx xxxxx x den uvedený x xx. 13 xxxx. 1 této xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zkrácení xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě.
2. Doba xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx x den xxxxxxx x xx. 13 odst. 1 xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x autorském právu xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 92/100/XXX.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uskutečněná přede xxxx xxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nabytých třetími xxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxx povinny xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 na kinematografická xxxx xxxxxxxxxxxxx díla, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx 1. červencem 1994.
5. Xxxxxxx státy xxxxx stanovit xxx xxxxxxx použitelnosti čl. 2 xxxx. 1, xxxxx xxx xxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1997.
Xxxxxx 11
Technická xxxxxx
1. Xxxxxx 8 xxxxxxxx 91/250/XXX xx xxxxxxx.
2. Xxxxxx 11 x 12 xxxxxxxx 92/100/XXX xx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx odkladu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx práv xxxxxx hlavních důvodů xxx xxxxxx zavedení x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx 1 xx 11 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. července 1995. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx členské xxxxx xxxx opatření, xxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx 12 xxx dne xxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 29. xxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Urbain
[1] Xx. xxxx. X 92, 11.4.1992, x. 6 aÚř. xxxx. X 27, 30.1.1993, s. 7.
[2] Xx. xxxx. X 337, 21.12.1992, x. 205 arozhodnutí xx dne 27. xxxxx 1993 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Úř. xxxx. X 287, 4.11.1992, x. 53.
[4] Úř. věst. X 122, 17.5.1991, x. 42.
[5] Úř. xxxx. X 346, 27.11.1992, x. 61.