Plné znění - 31993L0098

Xxxxxxxx Xxxx 93/98/XXX

xx xxx 29. xxxxx 1993

x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx práv x xxx xxxxxxxxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 57 xxxx. 2, xxxxxx 66 a xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],

(1) xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxxx úmluva x xxxxxxx literárních x xxxxxxxxxx xxx x Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx zvukových xxxxxxx x záznamů xxxxxxxxxxxx organizací (Xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx vztahují, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx státy xxxx možnost využily; xx navíc xxxxxx xxxxxxx xxxxx nepřistoupily x Římské úmluvě;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx upravují xxxx xxxxxxx autorského xxxxx x práv x xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx volnému xxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx s přihlédnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx se doby xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx prováděcí xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx, xx kterého xx doba xxxxxxx xxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxx použití xx. 14xxx odst. 2 xxxx. x), c) x d) x xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(5) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx doba xxxxxxx stanovená Xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx x 50 xxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x prvním xxxxx xxxxxxxxx xxxx potomků; xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx prodloužila xx xx xxxx, že xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx některé xxxxxxx xxxxx poskytly xxxx xxxxxxx xxxxx xxx 50 xxx xx xxxxx autora, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx válek xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx k ochraně xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx ochrany 50 xxx po xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejnosti;

(8) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxx xxx Uruguayské kolo xxxxxxx v rámci Xxxxxxxxx dohody x xxxxx a xxxxxxx (XXXX) by doba xxxxxxx xxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 50 let xx prvním xxxxxx;

(9) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x práv s xxx xxxxxxxxxxxxx nemůže xxx xx následek xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx době xxxxxxxx práv xx Xxxxxxxxxxxx požívají; xx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx přechodných xxxxxxxx xx xxxxxxxxx úrovni x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxx fungoval, xx xxxxxxxxxxx doby xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nejdelší xxxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xx svém xxxxxxx ze dne 17. xxxxx 1991 "Xxxxxxxxxx informace k Xxxxxx xxxxx — Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a práv x ním souvisejících" Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx práva xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx zásadní, x xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx zajišťuje xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, kulturních odvětví, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;

(11) vzhledem x tomu, xx xx xxxxxx zavedení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx současně xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxx x uspokojovat xxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx literární x xxxxxxxx tvorby xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxx xx 70 xxx xx smrti xxxxxx xxxx 70 let xxxx, co xxxx xxxxxxxxx sdělena veřejnosti x x xxxx xxxxxxxxxxxxx 50 xxx xx události, od xxxxx lhůta běží;

(12) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx díla xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 5 Xxxxxxx úmluvy, xxxxx na základě xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxx xxxxxxx výtvor; xx tato díla xxxx chráněna xxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xx všech xxxxxxxxx, xxx je xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx počítána xx xxxxxx smrti; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo jeho xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x které xxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx 1. ledna roku, xxxxx následuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx uvedeno x Bernské x Xxxxxx úmluvě;

(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx 91/250/EHS xx xxx 14. xxxxxx 1991 x právní xxxxxxx počítačových xxxxxxxx [4] xxxxxxx, že xxxxxxx státy mají xxxxxxx xxxxxxxxxx programy xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva xx smyslu Bernské xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dobu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxx 8 směrnice 91/250/XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxx předběžnou úpravu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxx xxxxxx;

(16) xxxxxxxx k xxxx, xx články 11 x 12 xxxxxxxx Xxxx 92/100/EHS xx xxx 19. xxxxxxxxx 1992 x xxxxx xx pronájem a xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx právech x xxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx [5] xxxxxxxx, xxxx xx dotčena xxxxx xxxxxxxxxxx, ustanovení xxxxx o xxxxxxxxx xxxx ochrany; že xxxx směrnice xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx tyto xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx;

(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx státech xxxxxxxx rozdílně; xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx významné x rámci xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx požaduje xxxx xxxxxxxx; xx fotografické xxxx je xx xxxxxx Xxxxxxx úmluvy xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxx x autorův xxxxxxx xxxxxxx výtvor, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx; xx ochranu xxxxxxxxx fotografií xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(18) vzhledem x tomu, že xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx stanovit stejný xxxxxx xxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x celém Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx, xxxxxx, přenos x xxxxxxxxx sdělení xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterými xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vnímatelný xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxx v xxxxx xxx výpočet doby xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxx, oprávněné xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx neměla xxx časově xxxxxxxxx, xx xxx jde x xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx běžela xxxxx xx prvního xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání; xx xxxxxx ustanovení xx xxxxx xxxxxxx xxx, xx vylučuje, xxx xxxx xxxx xxxxxx x případech, xxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx vysíláním;

(20) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx zachovat xxxx xxxxxx jiná xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství xx však xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx autorským, x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx;

(21) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxx stanovit, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx osobnostní xxxxx;

(22) xxxxxxxx x tomu, xx x xxx, xxxxxxx zemí xxxxxx xx xx xxxxxx Xxxxxxx úmluvy třetí xxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx ochrany xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx je xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx;

(23) xxxxxxxx x xxxx, xx pokud xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxxxxxx, xx nárok xx xxxxxxx xxxxx mezinárodních xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx stejná xxxx doba xxxxxxxxx x této xxxxxxxx, x tím, že xxxxx xxx delší xxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx zemi, které xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(24) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(25) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxx hladkého fungování xxxxxxxxx xxxx by xx tato směrnice xxxx xxxxxxxxxx od 1. července 1995;

(26) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x výkladu, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx předmětů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx;

(27) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx x nabytým xxxxxx x oprávněná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Společenství; xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx okolností xxxxxx xxxxxxxx právo x xxxxx s xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx obnoví, zavazovat x xxxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx děl v xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 Bernské xxxxxx trvají xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x 70 xxx xx xxxx xxxxx xxx ohledu na xxx, kdy xxxx xxxx xxxxxxxxx sděleno xxxxxxxxxx.

2. U xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xx xxxxx posledního xxxxxxxx xxxxxx.

3. X xxxxxxxxxx xxx či xxxxxxxxxxxxx xxx trvá doba xxxxxxx 70 let xx oprávněného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx autorem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx, xxxx pokud xxxxx odhalí xxxx xxxxxxxxx během doby xxxxxxx v xxxxx xxxx, xxxx se xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3, x výjimkou xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx takové, jsou xxxxxxxx xxxx takové xx verzích xxxx, xxxxx byly sděleny xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxxxx.

5. X xxxxxxx, xx xxxx je xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx běží xx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx část xxxxxxxxxx.

6. V xxxxxxxxx xxx, x kterých xx xxxx ochrany xxxxxxxx xx smrti xxxxxx nebo xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx sdělena xxxxxxxxxx x xxxxxxx sedmdesáti xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, ochrana skončí.

Xxxxxx 2

Kinematografická a xxxxxxxxxxxxx xxxx

1. Xxxxxx xxxxxxx kinematografického xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx označit x jiné spoluautory.

2. Xxxx xxxxxxx kinematografických xxxx audiovizuálních xxx xxxxx 70 xxx xx xxxxx xxxxxxxx x těchto žijících xxxx, bez ohledu xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx spoluautory: xxxxxxxx režiséra, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx dialogu x skladatele xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx práv xxxxxxxxxxxxx s právem xxxxxxxxx

1. Xxxxx výkonných xxxxxx xxxxxxx xx 50 xxx ode xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx je však xxxxxx výkonu oprávněně xxxxx xxxx oprávněně xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx za 50 xxx xxx xxx, kdy xxxxx x xxxxxxx takovému xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx veřejnosti, x to xxxxx xxxx, xxxxx událost xxxxxxx dříve.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nosičů xxxxxxx xx 50 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx záznam x xxxxxxx této xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx 50 xxx xxx dne, xxx xxxxx x prvnímu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx veřejnosti, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nastane xxxxx.

3. Práva xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx filmu xxxxxxx xx 50 xxx xx pořízení xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxx x xxxxxxx této doby xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx 50 xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxx, xxxxx z xxxxxx skutečností nastane xxxxx. "Filmem" se xxxxxx kinematografické xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx obrazové xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

4. Xxxxx vysílacích xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 50 xxx xxx xxx prvního xxxxxxxx, xx již xxx x vysílání xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pomocí xxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx

Xxxxx xxxxx, xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv xxxx 25 xxx xxx xxx, kdy bylo xxxx xxxxxxxxx vydáno xxxx oprávněně xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx x xxxxxxx vydání

Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vědecká vydání xxx, xxxxx xx xxxxx x hlediska xxxxx xxxxxxxxxx volná. Xxxxxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxx xxxx xxxx 30 xxx xxx xxx, xxx bylo xxxxxx xxxxxx poprvé xxxxxxxxx vydáno.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx původní x tom xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx chráněny xxxxx xxxxxx 1. Na xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx k ochraně xx xxxxxxxxx žádná xxxxx kritéria. Xxxxxxx xxxxx mohou stanovit x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx

1. Xxxxx xx xxxx původu xxxx xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x den, kdy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx původu xxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxx, než xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.

2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxxxxxx, pokud xxx xxxxxxx xxxxx ochranu xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx přiznávaná xxxxxxxxx xxxxx však xxxxxx xxxxxxxxxx v xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, které xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxx být delší xxx xxxx stanovená x článku 3.

3. Xxxxxxx xxxxx, které x xxx xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx, xxxxxxx v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dobu xxxxxxx, než xx xx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva nebo xxxx x ním xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Počítání xxx

Xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx se počítají xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, od xxxxx xxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx nedotýká xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxx doba ochrany, xxxxx je delší xxx odpovídající xxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx, již běží x xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v uvedeném xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxx stanovená v xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x den xxxxxxx x xx. 13 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx souvisejících, nebo xxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 92/100/XXX.

3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčena žádná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v xx. 13 xxxx. 1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx třetími xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx používat xx. 2 xxxx. 1 xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx audiovizuální xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1994.

5. Členské státy xxxxx xxxxxxxx den xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1, xxxxx xxx však xxxxx být xxxxxxxx xxx 1. červenec 1997.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx 8 směrnice 91/250/XXX xx xxxxxxx.

2. Xxxxxx 11 x 12 xxxxxxxx 92/100/XXX xx zrušují.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx hlavních xxxxxx xxx xxxxxx zavedení x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 13

Obecná ustanovení

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx 1 xx 11 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. července 1995. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx 12 ode xxx xxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 29. října 1993.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 92, 11.4.1992, x. 6 aÚř. xxxx. C 27, 30.1.1993, x. 7.

[2] Xx. xxxx. X 337, 21.12.1992, x. 205 xxxxxxxxxxx xx dne 27. xxxxx 1993 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Xx. xxxx. X 287, 4.11.1992, x. 53.

[4] Úř. věst. X 122, 17.5.1991, x. 42.

[5] Xx. xxxx. X 346, 27.11.1992, x. 61.