Xxxxxxxx Xxxx 93/98/EHS
ze xxx 29. xxxxx 1993
x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx autorského xxxxx x xxxxxxxx práv x xxx xxxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 57 xxxx. 2, xxxxxx 66 x xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx literárních x xxxxxxxxxx xxx x Xxxxxxxxxxx úmluva x ochraně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx zvukových xxxxxxx a záznamů xxxxxxxxxxxx organizací (Xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytují xxxxxxx, aby tyto xxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx; xx navíc xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx úmluvě;
(2) xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx brání volnému xxxxxx zboží a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx na společném xxxx; xx xx xxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx jako xxxxxxx, ale také xx xxxxxx prováděcí xxxxxxxxxx, jako xx xxx, od xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
(4) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx není xxxxxxx použití xx. 14xxx xxxx. 2 xxxx. b), x) x d) a xxxx. 3 Bernské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(5) xxxxxxxx x tomu, xx minimální xxxx xxxxxxx stanovená Xxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxx x 50 let xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dvěma xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxx délka xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx prodloužila xx xx xxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx;
(6) vzhledem k xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx 50 xxx xx smrti xxxxxx, xxx vyrovnaly xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx 50 xxx po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx postoje Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu (XXXX) by xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 50 xxx xx xxxxxx vydání;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx zachovávání xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx harmonizace xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxx s xxx souvisejících nemůže xxx za xxxxxxxx xxxxxxx ochrany, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxxx zachování xxxxxx přechodných xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vnitřnímu xxxx, xxx v xxxxx fungoval, xx xxxxxxxxxxx doby xxxxxxx xxxx probíhat na xxxxxxx nejdelší xxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xx svém xxxxxxx xx dne 17. xxxxx 1991 "Xxxxxxxxxx informace x Xxxxxx xxxxx — Xxxxxxxx xxxxxxx Komise x xxxxxxx autorského xxxxx x xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx" Xxxxxx zdůrazňuje potřebu xxxxxxxxxxxx autorské xxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx zásadní, a xxxx zdůrazňuje, xx xxxxxx ochrana xxxxxxxxx xxxxxxx a vývoj xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx odvětví, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxx x uspokojovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x harmonickému xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx tvorby ve Xxxxxxxxxxxx, xx měla xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx 70 xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx 70 xxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx sdělena veřejnosti x x práv xxxxxxxxxxxxx 50 let xx události, od xxxxx xxxxx xxxx;
(12) xxxxxxxx k tomu, xx souborná xxxx xxxx chráněna podle xx. 2 xxxx. 5 Xxxxxxx úmluvy, xxxxx na xxxxxxx xxxxxx výběru x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx duševní xxxxxx; xx tato xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, aniž xx xxxxxxx autorské xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx tvoří součást xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx, která tvoří xxxxxxx souborného xxxx;
(13) xxxxxxxx x tomu, xx ve všech xxxxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx být doba xxxxxxx počítána xx xxxxxx smrti; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx jeho xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx 1. ledna roku, xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx je uvedeno x Bernské x Xxxxxx úmluvě;
(15) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx 91/250/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1991 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [4] stanoví, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx díla xxxxx xxxxxxxxxx práva xx smyslu Xxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx harmonizuje xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx děl xx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxx 8 směrnice 91/250/XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxx xxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 11 x 12 xxxxxxxx Xxxx 92/100/XXX xx xxx 19. listopadu 1992 x xxxxx xx pronájem x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x autorským xxxxxx [5] xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxx harmonizace, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx tyto xxxxxx xx xxxx měly xxx zrušeny;
(17) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx fotografií xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx děl, xxxxxxx těch, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx umělecké xxxx xxxxxxx xxxxxx významné x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx nezbytné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx xxxx je xx xxxxxx Bernské úmluvy xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx, pokud xx xxxxx x autorův xxxxxxx xxxxxxx výtvor, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, přičemž se xxxxxxx x xxxxx xxxxx jiná xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx upravovat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stejný xxxxxx xxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxx, záznam, xxxxxx x oprávněné xxxxxxx xxxxxxxxxx, to xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterými se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x právem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx zemi, kde xx xxxxx výkon, xxxxxx, přenos, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx oprávněné xxxxxxx veřejnosti xxxxxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx vysílacích xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx časově neomezená, xx xxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxx; xx xx proto xxxxxxxx, xxx doba xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx prvního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx rozumět xxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx běžela x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x předešlým vysíláním;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx jiná xxxxx xxxxxxxxxxx x právem xxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy, xxxxx zavádějí xxxx xxxxx související s xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx Komisi;
(21) xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xx harmonizace stanovená xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx osobnostní práva;
(22) xxxxxxxx x tomu, xx u xxx, xxxxxxx zemí původu xx xx xxxxxx Xxxxxxx úmluvy xxxxx xxxx x jejichž xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx Xxxxxxxxxxxx, by xx xxxx xxxxxx srovnání xxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx doba xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx xx doba xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx;
(23) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx práv, xxxxx xxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx podle mezinárodních xxxxx, měla by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx doba xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xxx, xx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(24) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx dob xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx do konfliktu x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(25) vzhledem x xxxx, xx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxx směrnice xxxx uplatňovat od 1. xxxxxxxx 1995;
(26) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx o využívání xxxxxxxxxx děl x xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx uzavřeny před xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx;
(27) xxxxxxxx k xxxx, že xxxx x nabytým xxxxxx x xxxxxxxxx očekávání xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Společenství; xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx určitých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x práva x xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx podle této xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x placení xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx v xxxx, xxx taková xxxx xxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Trvání xxxxxxxxxx xxxxx
1. Práva xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 Bernské xxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxxx života x 70 let xx xxxx xxxxx xxx ohledu na xxx, xxx bylo xxxx xxxxxxxxx sděleno xxxxxxxxxx.
2. X díla xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 počítá xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxxxxx xxx xx pseudonymních xxx xxxx doba xxxxxxx 70 let xx oprávněného sdělení xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxx odhalí xxxx xxxxxxxxx xxxxx doby xxxxxxx x xxxxx xxxx, řídí xx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1.
4. Pokud xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx kolektivní xxxx x xxxxxxxxx osobě xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, počítá se xxxx ochrany podle xxxxxxxxxx odstavce 3, x xxxxxxxx případů, xxx fyzické xxxxx, xxxxx vytvořily xxxx xxxx takové, jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Tímto odstavcem xxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxxxxxx příspěvky jsou xxxxxxxx x takových xxxxxx, xx jejichž xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxxxx.
5. X xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx částech, číslech xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xx doby, kdy xxxx xxxx oprávněně xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
6. V případech xxx, u xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, x která xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx veřejnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx jejich xxxxxxxxx, ochrana xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx díla
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x autorů. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx audiovizuálních xxx xxxxx 70 let xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx spoluautory: xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx dialogu x skladatele xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx díle.
Článek 3
Trvání xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx výkonných xxxxxx uplynou xx 50 xxx ode xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxx oprávněně xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx této doby, xxxxxxx práva za 50 let ode xxx, xxx došlo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo prvnímu xxxxxxxx xxxxxxx veřejnosti, x to xxxxx xxxx, xxxxx událost xxxxxxx dříve.
2. Práva xxxxxxx xxxxxxxxx nosičů xxxxxxx xx 50 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx vydán xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx práva xx 50 let xxx xxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx veřejnosti, podle xxxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx výrobců xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx za 50 xxx od xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx film v xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx sdělen xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx uplynou xx 50 xxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxxx vydání xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. "Xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx dílo xxxx xxxxxxxxx obrazové xxxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx jsou xxxxxxxxxxx zvukem či xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za 50 xxx xxx xxx prvního vysílání, xx již xxx x xxxxxxxx po xxxxx nebo bezdrátové xxxxxxxx, xxxxxx kabelu xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Ochrana xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx
Xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vydá nebo xxxxxxxxx xxxxx veřejnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx majetkových xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx 25 xxx ode xxx, xxx bylo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx chránit xxxxxxxx x vědecká xxxxxx xxx, která se xxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx činí 30 xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx poprvé xxxxxxxxx vydáno.
Článek 6
Ochrana xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx smyslu, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx duševním xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 1. Xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xx nepoužijí žádná xxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx stanovit x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx
1. Pokud je xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x autor xxxx xxxx xxxxxxx příslušníkem xxxxxxxxx xxxxx Společenství, xxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxxxx členskými xxxxx x xxx, xxx xxxxxx ochrana přiznávaná x zemi xxxxxx xxxx, nemůže xxxx xxx delší, xxx xx doba xxxxxxxxx x xxxxxx 1.
2. Xxxx ochrany stanovená x xxxxxx 3 xx xxxxxxxx také xx xxxxxxxx práv, xxxxx xxxxxx státními xxxxxxxxxxx členského xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx xxxxxxx přiznávaná xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx ochrany přiznávané x xxxx, xxxxx xx nositel xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxx být xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.
3. Xxxxxxx xxxxx, které x den xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přiznávají, xxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dobu xxxxxxx, xxx xx xx, která xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv x době xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxx
Xxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx se xxxxxxxx xx 1. ledna xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx.
Článek 9
Osobnostní xxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx osobnostní xxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxx odpovídající xxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx x den xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx, nezpůsobí tato xxxxxxxx zkrácení xxxx xxxxxxx x uvedeném xxxxxxxx xxxxx.
2. Doba xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx všech xx díla a xxxxxxxx ochrany, xxxxx xxxx xxxxxxxx alespoň x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx x xx. 13 odst. 1 xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 92/100/XXX.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1. Xxxxxxx státy xxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxx xxxxxxx na ochranu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx povinny používat xx. 2 odst. 1 na kinematografická xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1994.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit den xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1, xxxxx den xxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1997.
Článek 11
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx 8 směrnice 91/250/XXX xx xxxxxxx.
2. Xxxxxx 11 x 12 xxxxxxxx 92/100/XXX xx xxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxx postup
Členské xxxxx oznámí Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 1 xx 11 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. července 1995. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx použijí xxxxxx 12 ode xxx xxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 14
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 29. xxxxx 1993.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 92, 11.4.1992, x. 6 aÚř. xxxx. X 27, 30.1.1993, s. 7.
[2] Úř. xxxx. X 337, 21.12.1992, x. 205 arozhodnutí xx xxx 27. xxxxx 1993 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Úř. xxxx. X 287, 4.11.1992, x. 53.
[4] Úř. xxxx. X 122, 17.5.1991, x. 42.
[5] Xx. xxxx. X 346, 27.11.1992, x. 61.