Směrnice Rady 93/98/XXX
xx xxx 29. xxxxx 1993
x xxxxxxxxxxx doby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x určitých práv x xxx xxxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 57 xxxx. 2, xxxxxx 66 a xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
ve xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx literárních x uměleckých xxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx výkonných xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx kterým xx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxx členské státy xxxx možnost využily; xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx x důsledku xxxx existují xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx ochrany autorského xxxxx x práv x ním xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zboží x xxxxxx x narušují xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx trhu xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx se xxxx xxxxxxx v celém Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nejen xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx také xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xx xxx, od xxxxxxx xx doba xxxxxxx xxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx. 14xxx xxxx. 2 xxxx. b), x) x x) x xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxx členskými státy;
(5) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxx a 50 let xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxxxx autorovi x prvním xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx do xx xxxx, že xxxx doba xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx pokryla dvě xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxx ochrany xxxxx xxx 50 xxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx vliv xxxxxxxxx válek na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx;
(7) xxxxxxxx x tomu, xx k xxxxxxx xxxx souvisejících xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx ochrany 50 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oprávněném xxxxxxx veřejnosti;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx (XXXX) xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nosičů xxxx xxx 50 xxx xx xxxxxx xxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx zachovávání xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxxx doby xxxxxxx autorského xxxxx x práv x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx následek xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x současné xxxx xxxxxxxx práv xx Xxxxxxxxxxxx požívají; xx xx xxxxxx zachování xxxxxx přechodných opatření xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx v xxxxx xxxxxxxx, by xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx probíhat xx xxxxxxx nejdelší xxxxx;
(10) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxxxxxx xx dne 17. ledna 1991 "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxx xxxxx — Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx" Xxxxxx zdůrazňuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx s xxx související na xxxxxx úrovni ochrany, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx pro duševní xxxxxx zásadní, x xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx ochrana xxxxxxxxx xxxxxxx x vývoj xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx celku;
(11) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx zavést xxxxxx xxxxxxxxx, které bude xxxxxxxxx k harmonickému xxxxxxx literární a xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx 70 xxx xx smrti xxxxxx xxxx 70 let xxxx, xx byla xxxxxxxxx sdělena veřejnosti x x xxxx xxxxxxxxxxxxx 50 xxx xx události, od xxxxx xxxxx běží;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx díla xxxx chráněna podle xx. 2 xxxx. 5 Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx na základě xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx jejich obsahu xxxxx duševní výtvor; xx tato xxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxxxx souborného xxxx; xx proto může xxx xxxxxxxx doba xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, která xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx díla;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx nebo více xxxxxxxxx osob identifikována xxxx autor, xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx x Xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx;
(15) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx 1 směrnice Xxxx 91/250/EHS xx xxx 14. května 1991 o xxxxxx xxxxxxx počítačových xxxxxxxx [4] xxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx díla xxxxx autorského práva xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx děl xx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxx 8 xxxxxxxx 91/250/XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxx předběžnou xxxxxx xxxx ochrany počítačových xxxxxxxx, by xxxx xxx být xxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx články 11 x 12 xxxxxxxx Xxxx 92/100/EHS xx xxx 19. listopadu 1992 x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x autorským xxxxxx [5] obsahují, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, ustanovení xxxxx o minimální xxxx ochrany; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx harmonizaci xxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx;
(17) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx fotografií xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx harmonizace xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ke xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, je nezbytné xxxxxxx úroveň xxxxxxxxxx, xxxxxx požaduje tato xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx Xxxxxxx úmluvy xxxxxxxxxx xx původní xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx x úvahu xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxx fotografií by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(18) vzhledem x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx stejný xxxxxx bod, xx xxxxxxx se xxxxxx xxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx by xxxxx, záznam, přenos x oprávněné xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx znamená xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx autorským xxxxx obecně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, měly xxx xxxxx x xxxxx xxx výpočet xxxx xxxxxxx xxx ohledu xx xxxx, xxx xx xxxxx výkon, xxxxxx, xxxxxx, oprávněné xxxxxx nebo oprávněné xxxxxxx xxxxxxxxxx uskutečňuje;
(19) xxxxxxxx k xxxx, xx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx běžela pouze xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx běžela x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx vysíláním;
(20) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx jiná práva xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x ochranu xxxxxxxxxx x vědeckých xxxxxx; že za xxxxxx xxxxxxxxx transparentnosti xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx nová xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx autorským, x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxx stanovit, xx xx harmonizace xxxxxxxxx xxxxx směrnicí nevztahuje xx xxxxxxxxxx práva;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxx, xxxxxxx zemí xxxxxx xx xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx třetí xxxx x xxxxxxx xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx srovnání xxx ochrany xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx je xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
(23) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Společenství, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx souvisejících xxxx být stejná xxxx xxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx, x tím, xx xxxxx být xxxxx xxx xxxx, která xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx dob xxxxxxx x členských xxxxxxx xx se nemělo xxxxxx xx konfliktu x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(25) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1995;
(26) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z této xxxxxxxx;
(27) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx x xxxxxxx právům x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx součást xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xx určitých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxx xxxx xxxxxxxx obnoví, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx děl x xxxx, kdy xxxxxx xxxx xxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Trvání autorského xxxxx
1. Xxxxx autora xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxxx trvají xx xxxx autorova xxxxxx x 70 xxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxx na xxx, xxx xxxx xxxx oprávněně xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. X díla xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. U xxxxxxxxxx xxx či xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx 70 xxx xx oprávněného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx přijatý xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx odhalí svou xxxxxxxxx během doby xxxxxxx x xxxxx xxxx, řídí xx xxxx ochrany xxxxx xxxxxxxx 1.
4. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x právnické xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3, x xxxxxxxx případů, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx takové xx xxxxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxx. Tímto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx odstavec 1 xxxx 2 xxxxxxxx.
5. X případě, xx dílo xx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx epizodách x xxxx ochrany xxxx xx doby, xxx xxxx bylo oprávněně xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx takovou část xxxxxxxxxx.
6. V případech xxx, u kterých xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, x xxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx sedmdesáti xxx xx jejich xxxxxxxxx, ochrana skončí.
Xxxxxx 2
Kinematografická x xxxxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx jeho xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx kinematografických xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx 70 let xx xxxxx poslední x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx za spoluautory: xxxxxxxx xxxxxxxx, autora xxxxxxx, autora xxxxxxx x skladatele xxxxx, xxxxx xxxx zvlášť xxxxxxxxx xxx xxxxx x kinematografickém xxxx xxxxxxxxxxxxxx díle.
Článek 3
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x právem xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uplynou za 50 let xxx xxx xxxxxx výkonu. Xxxxx je však xxxxxx výkonu oprávněně xxxxx xxxx oprávněně xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx za 50 let ode xxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx prvnímu xxxxxxxx xxxxxxx veřejnosti, x to podle xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx zvukových xxxxxx xxxxxxx xx 50 xxx xx pořízení xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x průběhu této xxxx xxxxxxxxx vydán xxxx oprávněně xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx 50 xxx xxx xxx, xxx xxxxx x prvnímu xxxxxxxx vydání nebo xxxxxxx veřejnosti, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx filmu xxxxxxx xx 50 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxx v xxxxxxx této xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx 50 let xxx dne xxxxxxx xxxxxxxx vydání xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxxx xxxx, která z xxxxxx skutečností xxxxxxx xxxxx. "Filmem" se xxxxxx kinematografické xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sekvence xxx ohledu na xx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx zvukem či xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 50 xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx již xxx x xxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx
Xxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx sdělí veřejnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx dílo, xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx majetkových xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx trvá 25 xxx ode xxx, kdy xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx x xxxxxxx vydání
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx se xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx 30 let ode xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx, xx jsou autorovým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 1. Xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx
1. Pokud xx xxxx xxxxxx xxxx xx smyslu Xxxxxxx xxxxxx třetí xxxx x autor díla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x den, xxx xxxxxx xxxxxxx přiznávaná x xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.
2. Xxxx ochrany stanovená x xxxxxx 3 xx vztahuje xxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxxxxxx, pokud xxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxx xxx doba xxxxxxxxx x xxxxxx 3.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx přijetí xxxx xxxxxxxx přiznávají, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, delší dobu xxxxxxx, xxx xx xx, která xxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavců 1 a 2, xxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x době xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx xxxx s xxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxx
Xxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xx počítají xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx, xx které xxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxx práva
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, xxx běží x členském státě x den xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zkrácení doby xxxxxxx x uvedeném xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx stanovená v xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx všech xx xxxx x xxxxxxxx ochrany, které xxxx xxxxxxxx alespoň x jednom členském xxxxx x xxx xxxxxxx v xx. 13 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx právech s xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 92/100/XXX.
3. Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uskutečněná xxxxx xxxx xxxxxxxx x xx. 13 odst. 1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxx na xxxxxxx xxxx nabytých xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx 1. červencem 1994.
5. Členské státy xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx 1. červenec 1997.
Xxxxxx 11
Technická xxxxxx
1. Xxxxxx 8 směrnice 91/250/XXX xx xxxxxxx.
2. Xxxxxx 11 x 12 xxxxxxxx 92/100/EHS xx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx souvisejících práv xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zavedení x xxxxxxxxxx dobu xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Obecná xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článků 1 xx 11 této xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1995. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxx xxx učiněn xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
2. Xxxxxxx xxxxx použijí xxxxxx 12 xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 29. října 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Urbain
[1] Xx. xxxx. X 92, 11.4.1992, x. 6 aÚř. xxxx. C 27, 30.1.1993, s. 7.
[2] Xx. věst. X 337, 21.12.1992, x. 205 xxxxxxxxxxx xx dne 27. xxxxx 1993 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 287, 4.11.1992, x. 53.
[4] Xx. xxxx. X 122, 17.5.1991, x. 42.
[5] Úř. xxxx. X 346, 27.11.1992, x. 61.