Směrnice Xxxx 93/98/XXX
xx xxx 29. října 1993
x xxxxxxxxxxx doby xxxxxxx xxxxxxxxxx práva x určitých práv x xxx souvisejících
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx čl. 57 xxxx. 2, xxxxxx 66 x článek 100x této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
ve spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [3],
(1) xxxxxxxx k tomu, xx Bernská xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx x uměleckých xxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, výrobců xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, ke xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytují xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nepřistoupily x Xxxxxx xxxxxx;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx autorského xxxxx a xxxx x ním souvisejících, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx; že xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(3) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, ale také xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je xxx, od xxxxxxx xx xxxx ochrany xxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxx xxxxxxx čl. 14xxx xxxx. 2 xxxx. x), x) x x) x xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(5) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx doba xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx x 50 let po xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx ochranu autorovi x prvním xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx; xx průměrná xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx míry, xx xxxx xxxx není xxxxxxxxxx x xxxx, xxx pokryla xxx xxxxxxxx;
(6) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx ochrany xxxxx xxx 50 xxx xx xxxxx xxxxxx, xxx vyrovnaly xxxx xxxxxxxxx válek xx xxxxxxx autorových xxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zavedly xxxxxxx členské xxxxx xxxx ochrany 50 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx postoje Společenství, xxxxx byl xxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxx dohody o xxxxx x obchodu (XXXX) xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx měla xxx 50 xxx xx xxxxxx xxxxxx;
(9) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx nabytých xxxx xx jednou x obecných xxxxxxxx xxxxx chráněných xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx autorského xxxxx x xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx době xxxxxxxx práv xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx přechodných xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vnitřnímu xxxx, aby x xxxxx xxxxxxxx, by xxxxxxxxxxx xxxx ochrany xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(10) xxxxxxxx x tomu, xx xx svém xxxxxxx xx dne 17. xxxxx 1991 "Xxxxxxxxxx informace x Xxxxxx xxxxx — Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x práv x ním xxxxxxxxxxxxx" Xxxxxx zdůrazňuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právo x xxxxx s xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx úrovni ochrany, xxxxxxx xxxx práva xxxx xxx duševní xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx ochrana xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, kulturních odvětví, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;
(11) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx zavést právní xxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx literární a xxxxxxxx tvorby xx Xxxxxxxxxxxx, by měla xxx doba xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxx xx 70 xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx 70 xxx xxxx, co xxxx xxxxxxxxx sdělena xxxxxxxxxx x x práv xxxxxxxxxxxxx 50 xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx běží;
(12) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxx xxxx chráněna xxxxx xx. 2 xxxx. 5 Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx výběru x xxxxxxxxxx jejich obsahu xxxxx duševní xxxxxx; xx tato díla xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx každé xxxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx díla; xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
(13) xxxxxxxx k tomu, xx ve xxxxx xxxxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, by xxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx; že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xx skutkovou xxxxxxx, o které xxxx rozhodovat xxxxxxxxxxxx xxxxx;
(14) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx roku, xxxxx následuje po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxx x Xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx 91/250/XXX xx xxx 14. května 1991 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [4] stanoví, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx literární xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu Bernské xxxxxx; xx tato xxxxxxxx harmonizuje xxxx xxxxxxx literárních děl xx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxx 8 směrnice 91/250/XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx tedy xxx xxx xxxxxx;
(16) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx 11 x 12 xxxxxxxx Xxxx 92/100/XXX ze xxx 19. listopadu 1992 o právu xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx duševního vlastnictví xxxxxxxxxxxxx x autorským xxxxxx [5] obsahují, xxxx xx dotčena xxxxx xxxxxxxxxxx, ustanovení xxxxx x xxxxxxxxx xxxx ochrany; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stanovuje; xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx fotografií je x xxxxxxxxx státech xxxxxxxx rozdílně; xx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx harmonizace doby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx těch, xxxxx xxxx vzhledem ke xxx umělecké nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx nezbytné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx požaduje xxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx xxxx je xx xxxxxx Bernské xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, pokud xx xxxxx o autorův xxxxxxx xxxxxxx výtvor, xxxxx odráží xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx hodnota nebo xxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx upravovat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy;
(18) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bod, od xxxxxxx xx xxxxxx xxxx v celém Xxxxxxxxxxxx; xx by xxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx autorským xxxxx obecně xxxxxxxxxx xxxxxx všemi xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxx x xxxxx xxx výpočet xxxx xxxxxxx bez xxxxxx xx xxxx, kde xx tento xxxxx, xxxxxx, přenos, oprávněné xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx práva vysílacích xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx neměla xxx xxxxxx neomezená, xx xxx jde x vysílání po xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pomocí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx proto xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx běžela xxxxx xx prvního přenosu xxxxxxxxxxx vysílání; xx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx x případech, xxx xxxxxxxx xx totožné x předešlým vysíláním;
(20) xxxxxxxx k xxxx, xx členské xxxxx xx měly xxx xxxxxxx zachovat nebo xxxxxx jiná xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, zejména pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x vědeckých xxxxxx; že za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx členské státy, xxxxx zavádějí nová xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx uvědomily Xxxxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx xx užitečné xxxxx stanovit, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevztahuje xx osobnostní xxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxx, xxxxxxx zemí xxxxxx xx ve smyslu Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx ochrany xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx být delší, xxx je xxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxxx;
(23) vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx nárok xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, měla by xxxx xxxxxxx souvisejících xxxx xxx stejná xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xxx, xx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxx, která xx stanovena xx xxxxx xxxx, které xx nositel práv xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxx ochrany x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(25) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx hladkého xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1995;
(26) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxx přijmout ustanovení x výkladu, xxxxxxx x xxxxxx plnění xxxxx x využívání xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx předmětů, xxxxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx;
(27) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx očekávání xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx určitých okolností xxxxxx xxxxxxxx právo x práva s xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx podle této xxxxxxxx xxxxxx, zavazovat x xxxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx děl v xxxx, xxx taková xxxx xxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Práva xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx autorova života x 70 xxx xx xxxx xxxxx xxx ohledu na xxx, xxx xxxx xxxx oprávněně xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. X xxxx xxxxxxxxxxx xx doba xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx trvá xxxx xxxxxxx 70 let xx oprávněného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx autorem přijatý xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o jeho xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxx doby xxxxxxx x xxxxx xxxx, řídí xx xxxx ochrany xxxxx xxxxxxxx 1.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx právu xxx xxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx vytvořily dílo xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx takové xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčena práva xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx příspěvky xxxx xxxxxxxx v takových xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx odstavec 1 xxxx 2 xxxxxxxx.
5. X xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxx ve xxxxxxxx, xx xxxxxxx, číslech xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx, kdy xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx veřejnosti, běží xxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
6. V xxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx xx xxxx ochrany xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx autorů, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx veřejnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx jejich xxxxxxxxx, ochrana skončí.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx díla
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx označit x jiné spoluautory.
2. Xxxx ochrany xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx audiovizuálních xxx xxxxx 70 xxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx žijících xxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx osoby xxxxxxxx za spoluautory: xxxxxxxx režiséra, autora xxxxxxx, autora xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byla zvlášť xxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Trvání xxxx xxxxxxxxxxxxx x právem xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 50 xxx xxx xxx podání xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx doby, xxxxxxx xxxxx xx 50 xxx ode xxx, kdy xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx prvnímu xxxxxxxx sdělení xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx dříve.
2. Xxxxx xxxxxxx zvukových nosičů xxxxxxx za 50 xxx po xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx zvukový záznam x xxxxxxx této xxxx oprávněně vydán xxxx oprávněně xxxxxx xxxxxxxxxx, uplynou práva xx 50 let xxx xxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, která x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Práva výrobců xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 50 xxx od xxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx xxx film x xxxxxxx této xxxx xxxxxxxxx vydán xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx 50 let xxx dne xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx sdělení veřejnosti, x xx podle xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. "Filmem" xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sekvence xxx ohledu na xx, zda jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
4. Xxxxx vysílacích xxxxxxxxxx xxxxxxx za 50 xxx xxx xxx prvního xxxxxxxx, xx xxx xxx x xxxxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx kabelu xxxx xxxxxxxxxxxxxxx družice.
Článek 4
Ochrana xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx
Xxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxx vydá xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx ochrany xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx 25 xxx xxx xxx, kdy xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vydání xxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx volná. Xxxxxxxxx doba xxxxxxx xxxxxxxx práv xxxx 30 xxx ode xxx, kdy bylo xxxxxx vydání xxxxxx xxxxxxxxx vydáno.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx fotografií
Fotografie, xxxxx jsou původní x xxx xxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx chráněny podle xxxxxx 1. Na xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x ochraně xx xxxxxxxxx žádná xxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx mohou stanovit x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 7
Ochrana xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xx xxxx původu xxxx xx smyslu Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx díla xxxx státním příslušníkem xxxxxxxxx státu Společenství, xxxxxx doba ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zemi xxxxxx xxxx, nemůže však xxx xxxxx, než xx xxxx xxxxxxxxx x článku 1.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx nejsou státními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Aniž xxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx však xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, které xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušníkem, a xxxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x článku 3.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx přijetí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx x jejich mezinárodními xxxxxxx, delší xxxx xxxxxxx, xxx je xx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavců 1 a 2, xxxxx zachovat tuto xxxxxxx až xx xxxxxxxx mezinárodních smluv x xxxx ochrany xxxxxxxxxx práva nebo xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 8
Počítání xxx
Xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx počítají xx 1. xxxxx xxxx následujícího xx xxxxxxxx, od xxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xxxxxxxx se nedotýká xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx osobnostní xxxxx.
Článek 10
Přechodná ustanovení
1. Xxxxx xxxx ochrany, xxxxx xx delší xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx, již běží x xxxxxxxx xxxxx x xxx uvedený x čl. 13 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx, nezpůsobí xxxx xxxxxxxx zkrácení xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Doba xxxxxxx stanovená v xxxx směrnici xx xxxxxxxx xx všech xx xxxx x xxxxxxxx ochrany, xxxxx xxxx xxxxxxxx alespoň x xxxxxx členském xxxxx v xxx xxxxxxx v xx. 13 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx souvisejících, nebo xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxx směrnice 92/100/XXX.
3. Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přede xxxx xxxxxxxx v xx. 13 xxxx. 1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx ochranu xxxx nabytých třetími xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xx kinematografická xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxx 1. červencem 1994.
5. Členské xxxxx xxxxx stanovit xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1, xxxxx den však xxxxx xxx xxxxxxxx xxx 1. červenec 1997.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx 8 xxxxxxxx 91/250/XXX xx xxxxxxx.
2. Xxxxxx 11 x 12 xxxxxxxx 92/100/EHS xx xxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xxx odkladu všechny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx hlavních důvodů xxx xxxxxx zavedení x xxxxxxxxxx dobu xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxx a správní xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx 1 xx 11 xxxx xxxxxxxx nejpozději do 1. července 1995. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx členské xxxxx tato xxxxxxxx, xxxx v xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx použijí článek 12 xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 29. xxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 92, 11.4.1992, x. 6 xXx. xxxx. X 27, 30.1.1993, x. 7.
[2] Xx. xxxx. X 337, 21.12.1992, x. 205 arozhodnutí xx xxx 27. xxxxx 1993 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[3] Xx. věst. X 287, 4.11.1992, x. 53.
[4] Úř. xxxx. X 122, 17.5.1991, x. 42.
[5] Xx. věst. X 346, 27.11.1992, x. 61.