Směrnice Xxxx 93/98/EHS
ze xxx 29. xxxxx 1993
x xxxxxxxxxxx doby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx práv x xxx xxxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 57 xxxx. 2, xxxxxx 66 a článek 100x této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxx xxxxxx x ochraně literárních x uměleckých děl x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, výrobců zvukových xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Římská xxxxxx) stanovují pouze xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, ke kterým xx vztahují, přičemž xxxxxxxx xxxxxx poskytují xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx určité xxxxxxx státy nepřistoupily x Xxxxxx xxxxxx;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx upravují xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x ním xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx x narušují xxxxxx na společném xxxx; xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxx xx doby xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx nejen na xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, ale xxxx xx určitá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako je xxx, xx xxxxxxx xx doba ochrany xxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, že ustanoveními xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx. 14xxx odst. 2 xxxx. b), x) x x) x xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, x to xxxxx autora x 50 xxx xx xxxx smrti, byla xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dvěma xxxxxxxxx xxxx potomků; xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx prodloužila xx xx míry, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx některé xxxxxxx státy poskytly xxxx xxxxxxx xxxxx xxx 50 let xx xxxxx autora, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx válek xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx;
(7) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx xxxx souvisejících zavedly xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx 50 xxx xx oprávněném xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x tomu, že xxxxx postoje Xxxxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxx xxx Xxxxxxxxxx kolo xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx (XXXX) by doba xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 50 xxx xx xxxxxx vydání;
(9) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx autorského xxxxx x xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx následek xxxxxxx xxxxxxx, kterou x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx práv xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xx účelem zachování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx minimální xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx v xxxxx fungoval, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xx xxx 17. ledna 1991 "Xxxxxxxxxx informace x Xxxxxx xxxxx — Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx autorského xxxxx x xxxx x ním souvisejících" Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právo x práva x xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx úrovni xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx duševní xxxxxx zásadní, a xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;
(11) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx literární a xxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx doba ochrany xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx 70 let xx smrti xxxxxx xxxx 70 xxx xxxx, co byla xxxxxxxxx sdělena xxxxxxxxxx x u práv xxxxxxxxxxxxx 50 xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx podle xx. 2 odst. 5 Bernské úmluvy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxx xxxx chráněna xxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx díla; xx xxxxx xxxx xxx zvláštní xxxx xxxxxxx použita xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
(13) xxxxxxxx x tomu, xx xx všech xxxxxxxxx, kdy xx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx osob identifikována xxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx celého xxxx xxxx xxxx xxxxx xx skutkovou xxxxxxx, x které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
(14) vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxx by měla xxx xxxxxxxx xx 1. ledna xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx události xxx, xxx xx xxxxxxx x Xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx;
(15) vzhledem x xxxx, že xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx 91/250/XXX xx xxx 14. května 1991 o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [4] xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx díla xxxxx autorského xxxxx xx xxxxxx Bernské xxxxxx; že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dobu xxxxxxx literárních děl xx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxx 8 směrnice 91/250/XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx být zrušen;
(16) xxxxxxxx x tomu, xx články 11 x 12 směrnice Xxxx 92/100/XXX xx xxx 19. xxxxxxxxx 1992 o právu xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx právech v xxxxxxx duševního vlastnictví xxxxxxxxxxxxx s autorským xxxxxx [5] obsahují, xxxx je dotčena xxxxx harmonizace, xxxxxxxxxx xxxxx x minimální xxxx xxxxxxx; že xxxx směrnice xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stanovuje; xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx fotografických děl, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx povaze xxxxxxxx x xxxxx vnitřního xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx fotografické xxxx xx xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxx x autorův xxxxxxx duševní výtvor, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxx jiná xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx upravovat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(18) vzhledem x tomu, že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v době xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx práv je xxxxxxxx xxxxxxxx stejný xxxxxx xxx, od xxxxxxx xx xxxxxx xxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx, xxxxxx, přenos x xxxxxxxxx sdělení xxxxxxxxxx, xx znamená xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx práva souvisejícího x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vnímatelný xxxxxx všemi xxxxxxxxxxx xxxxxxx, měly být xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx ohledu xx zemi, xxx xx xxxxx výkon, xxxxxx, xxxxxx, oprávněné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx veřejnosti xxxxxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k jejich xxxxxxxx by xxxxxx xxx časově neomezená, xx xxx jde x vysílání po xxxxx xxxx bezdrátové xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx prostřednictvím družice; xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx běžela xxxxx xx xxxxxxx přenosu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx, xx vylučuje, xxx xxxx doba xxxxxx x případech, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx x vědeckých xxxxxx; xx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx však nezbytné, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx, o xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
(21) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;
(22) xxxxxxxx x tomu, xx u xxx, xxxxxxx xxxx původu xx xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx delší, xxx xx doba xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
(23) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Společenství, xx nárok na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx ochrany xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici, x xxx, xx xxxxx být xxxxx xxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx zemi, které xx nositel práv xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(24) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx mezinárodními xxxxxxx;
(25) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx uplatňovat od 1. xxxxxxxx 1995;
(26) xxxxxxxx k tomu, xx členské xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, změnách x xxxxxx xxxxxx xxxxx o využívání xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
(27) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx x oprávněná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx právního xxxx Společenství; xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx určitých okolností xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx s xxx související, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx osoby, xxxxx v xxxxx xxxx přikročily x xxxxxxxxx děl x xxxx, kdy xxxxxx xxxx xxxx volná,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Trvání autorského xxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo uměleckého xxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx po xxxx autorova xxxxxx x 70 xxx xx xxxx smrti xxx xxxxxx na xxx, xxx xxxx xxxx oprávněně sděleno xxxxxxxxxx.
2. X xxxx xxxxxxxxxxx xx doba xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. U xxxxxxxxxx xxx xx pseudonymních xxx xxxx doba xxxxxxx 70 xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nevzbuzuje xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx doby xxxxxxx v první xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxx pro xxxx kolektivní nebo x právnické xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 3, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xx xxxxxxx díla, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Tímto xxxxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 nebo 2 xxxxxxxx.
5. X případě, xx xxxx xx xxxxxx ve xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx, kdy xxxx bylo oprávněně xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx ochrany xxx xxxxxx xxxxxxx část xxxxxxxxxx.
6. X případech xxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x průběhu sedmdesáti xxx xx jejich xxxxxxxxx, ochrana skončí.
Článek 2
Xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx
1. Hlavní xxxxxxx kinematografického nebo xxxxxxxxxxxxxxx díla xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx jednoho x xxxxxx. Členské xxxxx xxxxx označit x jiné xxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx audiovizuálních xxx xxxxx 70 let xx xxxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxxxx xxxx, bez xxxxxx xx skutečnost, xxx xxxx xxxx osoby xxxxxxxx xx spoluautory: xxxxxxxx xxxxxxxx, autora xxxxxxx, xxxxxx dialogu x xxxxxxxxxx hudby, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx užití x kinematografickém xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Trvání xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx výkonných xxxxxx uplynou za 50 let ode xxx xxxxxx výkonu. Xxxxx xx xxxx xxxxxx výkonu xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx za 50 xxx ode xxx, xxx došlo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx veřejnosti, x xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx dříve.
2. Xxxxx xxxxxxx zvukových nosičů xxxxxxx xx 50 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Pokud je xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, uplynou práva xx 50 let xxx xxx, xxx xxxxx k prvnímu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxx, xxxxx x xxxxxx skutečností nastane xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 50 xxx xx pořízení xxxxxxx. Pokud xxxx xxx film v xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx vydán xxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx 50 let xxx dne xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxx, která x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. "Filmem" xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx dílo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx zvukem či xxxxxxx.
4. Práva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 50 xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx družice.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx
Xxxxx xxxxx, xxxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vydá xxxx xxxxxxxxx sdělí veřejnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx 25 let xxx xxx, kdy xxxx xxxx oprávněně xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxx chránit xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx, která se xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx doba xxxxxxx xxxxxxxx práv činí 30 xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx poprvé xxxxxxxxx vydáno.
Článek 6
Ochrana fotografií
Fotografie, xxxxx xxxx původní x xxx xxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx duševním xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1. Xx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx žádná xxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx
1. Xxxxx je xxxx xxxxxx xxxx xx smyslu Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x autor xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Společenství, xxxxxx doba xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx x xxx, kdy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxx delší, xxx xx xxxx xxxxxxxxx x článku 1.
2. Xxxx ochrany stanovená x xxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jim xxxxxxx xxxxx ochranu xxxxxxxxx. Aniž jsou xxxxxxx mezinárodní závazky xxxxxxxxx xxxxx, doba xxxxxxx přiznávaná xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxx xxx xxxx stanovená x xxxxxx 3.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx přijetí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx mezinárodními xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, než xx xx, která vyplývá x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2, xxxxx zachovat xxxx xxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx x ním xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Počítání dob
Doby xxxxxxxxx x této xxxxxxxx se xxxxxxxx xx 1. ledna xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx které xxxx.
Xxxxxx 9
Osobnostní práva
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx osobnostní xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxx doba xxxxxxx, xxxxx je delší xxx xxxxxxxxxxxx doba xxxxxxxxx x této xxxxxxxx, již běží x xxxxxxxx státě x xxx xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tato xxxxxxxx zkrácení doby xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Doba xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici se xxxxxxxx na xxxxx xx díla x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx alespoň x xxxxxx členském xxxxx v den xxxxxxx v xx. 13 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů x autorském právu xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx splňují podmínky xxxxxxx podle xxxxxxxx 92/100/XXX.
3. Touto xxxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx uvedeným x xx. 13 odst. 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nabytých xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 2 odst. 1 xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1994.
5. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1, xxxxx xxx však xxxxx xxx xxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1997.
Xxxxxx 11
Technická úprava
1. Xxxxxx 8 xxxxxxxx 91/250/XXX xx zrušuje.
2. Xxxxxx 11 a 12 xxxxxxxx 92/100/EHS xx xxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxx postup
Členské xxxxx oznámí Komisi xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx souvisejících xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 1 xx 11 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1995. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxx učiněn xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx článek 12 xxx xxx xxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
V Bruselu dne 29. října 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 92, 11.4.1992, x. 6 aÚř. xxxx. X 27, 30.1.1993, x. 7.
[2] Xx. xxxx. X 337, 21.12.1992, x. 205 xxxxxxxxxxx xx dne 27. xxxxx 1993 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. věst. X 287, 4.11.1992, x. 53.
[4] Úř. xxxx. X 122, 17.5.1991, x. 42.
[5] Xx. xxxx. X 346, 27.11.1992, x. 61.