Xxxxxxxx Rady
ze xxx 4. xxxxxxxx 1990,
xxxxxx xx x důsledku xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx směrnice x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(90/658/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 49, xx. 57 xxxx. 1 a 2 xxxxx x xxxxx xxxx x xx xxxxxx 66 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx směrnice 75/362/EHS [4], 77/452/EHS [5], 78/686/XXX [6], 78/1026/XXX [7] x 80/154/XXX [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 89/594/XXX [9] x 89/595/XXX [10], x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kvalifikaci xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědných xx všeobecnou xxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, směrnici 85/433/EHS [11], xx znění xxxxxxxx 85/584/XXX [12], x xxxxxxxx 85/384/XXX [13], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx 86/17/XXX [14], x vzájemném xxxxxxxx xxxxxxx, osvědčení x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx farmacie x architektury, x xxxxxxxx 75/363/EHS x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx činnosti lékařů [15], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/595/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx se xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx bývalé Xxxxxxx demokratické republiky;
vzhledem x xxxx, xx xx jeví nezbytné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx xx xxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx na xxxxxxx nabytých xxxx xxxxxxxxxx Němcům, kteří xxxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx upravujícím vzdělávání, xxxxxx uznání diplomů, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxx x dosažené xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x podmínkami, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx by na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx měla xxx chráněna xxxxxx xxxxx xxxxxxxx starých xxxxxxx x vzdělání, xxx xx již xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxx; xx xxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx 89/594/XXX zahrnuto xx xxxxxxx směrnic x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx dokladů o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx použít xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxx xxx obdobné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx směrnice 85/433/XXX o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x jiných dokladů x xxxxxxxx kvalifikaci x oboru xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx dokladů x xxxxxxxx kvalifikaci xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx; xx by xxxx xxx zrušena,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 75/362/XXX xx xxxx takto:
1. X xx. 3 xxxx. x) "x Xxxxxxx" se zrušuje xxx 3.
2. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:
"Článek 9x
1. Xxxxxxx příslušníkům členských xxxxx, xxxxxxx diplomy, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x dosažené xxxxxxxxxxx v oboru xxxxxxxxx dokládají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx bývalé Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxx 75/363/XXX, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx kromě Německa xxxx xxxxxxx, osvědčení x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx důkaz, xxxxxxxx
&xxxx;- xxxxxxxxx odbornou xxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx Xxxxxxx,
&xxxx;- opravňují xxxxxxxx k výkonu xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx Německa xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x uvedené x xx. 3 xxxx. x) bodech 1 x 2, a
- xxxx xxxxxxxx potvrzením xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dokládajícím, xx xxxxxxx státní příslušníci xxxxxxxx x x xxxxxxx se zákonem xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti x Německu xx xxxx nejméně xxx xx xxxx následujících xxx v xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx příslušníkům xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx diplomy, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x dosažené xxxxxxxxxxx x odborném xxxxxxxxx xxxxxxxxx odbornou xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx bývalé Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky, která xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přípravy xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx 5 xxxxxxxx 75/363/XXX, xxxxxxxx xxxxxxx členské státy xxxxx Xxxxxxx tyto xxxxxxx, osvědčení x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kvalifikaci xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jestliže
- xxxxxxxxx odbornou xxxxxxxx xxxxxxxxx před uplynutím xxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxx pododstavci xxxxxxxx 75/363/XXX x
&xxxx;- xxxxxxxx-xx výkon činností xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx území Německa xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx uvedené ve xxxxxxxx 5 a 7.
Xxxxx xxxxxxx požadovat, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x dosažené xxxxxxxxxxx xxxx doplněny xxxxxxxxxx vydaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx činností xxxxxxxxx xxxxxx po dobu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx získané xx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx délkou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 75/363/XXX, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxxxx 75/363/XXX."
Xxxxxx 2
"Pro xxxxx xxxxxx Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx však Německo xxxxxx xx 18 xxxxxx po sjednocení xxxxxxxx nezbytná k xxxxxxxxx xxxxxx 2 x 5."
Xxxxxx 3
Směrnice 77/452/EHS xx xxxx xxxxx:
1. X čl. 3 xxxx. x) "x Xxxxxxx" xx xxxxxxx xxxxx odrážka a xxxxxxxx xxxxx odrážky.
2. Xxxxxx se xxxx xxxxxx, který zní:
"Článek 4x
Xxxxxxx příslušníkům členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x jiné xxxxxxx x dosažené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx péči xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxx Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx, xxxxx nesplňuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx 77/453/XXX, xxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxx Xxxxxxx tyto xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx
&xxxx;- xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravu xxxxxxxxx xxxx sjednocením Xxxxxxx,
&xxxx;- opravňují xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx odpovědného xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx stejných xxxxxxxx xxxx doklady xxxxxx xxxxxxxxxxx německými xxxxxx x uvedené x xxxxxx 3 a
- xxxx doplněny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx německými xxxxxx dokládajícím, xx xxxxxxx státní příslušníci xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx ošetřovatele xxxxxxxxxxx xx všeobecnou xxxx x Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxx let xxxxxxxxxxxxxxx dni vydání xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx."
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx 78/686/XXX xx xxxx takto:
1. X xx. 3 xxxx. x) xxxx 3 "xx Spolkové xxxxxxxxx Německo" xx xxxxxxx
&xxxx;- xxxxxxxx bodu 1,
&xxxx;- xxx 2.
2. Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx zní:
"Článek 7x
1. Státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dokládají odbornou xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx odborné přípravy xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 78/687/XXX, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx diplomy, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx
&xxxx;- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zahájenou xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx území Xxxxxxx za stejných xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) a
- xxxx doplněny potvrzením xxxxxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxxx dokládajícím, že xxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxxxxxx x v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx dotyčné xxxxxxxx x Německu po xxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejichž diplomy, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odbornou xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx bývalé Německé xxxxxxxxxxxx republiky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxxxx 78/687/XXX, uznávají xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Německa xxxx xxxxxxx, osvědčení x xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx
&xxxx;- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx Xxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxx držitele x výkonu činností xxxxxxxxx xxxxxxx lékaře xx celém xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx doklady xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxxxx 1 x 2.
Xxxxx nicméně xxxxxxxxx, xxx xxxx diplomy, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx činností odborného xxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxxx dvojnásobku xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přípravy xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx a minimální xxxxxx odborné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 78/687/XXX, jestliže xxxx xxxx nedosahuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxxxxxx 78/687/XXX."
Xxxxxx 5
Směrnice 78/1026/EHS xx xxxx xxxxx:
1. X xx. 3 xxxx. x) "xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx" xx xxxxxxx
&xxxx;- xxxxxxxx xxxx 1,
- xxx 2.
2. Vkládá se xxxx článek, který xxx:
"Xxxxxx 4x
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxx, osvědčení x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékařů dokládají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky, xxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx požadavky xxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxx 1 xxxxxxxx 78/1027/XXX, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx
&xxxx;- xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravu xxxxxxxxx xxxx sjednocením Xxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx celém xxxxx Německa xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxxxxx orgány a xxxxxxx x čl. 3 xxxx. a) x
&xxxx;- jsou doplněny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx, xx dotyční xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxx nejméně xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx let v xxxxxxx pěti xxx xxxxxxxxxxxxxxx dni xxxxxx xxxxxxxxx."
Článek 6
Směrnice 80/154/XXX xx xxxx takto:
1. X čl. 3 xxxx. a) "xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo" xx zrušuje
- xxxxxxxx xxxxxxx,
&xxxx;- xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx se xxxx xxxxxx, který xxx:
"Xxxxxx 5x
1. Státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx doklady x xxxxxxxx kvalifikaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokládají xxxxxxxx xxxxxxxx dosaženou xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odborné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 80/155/EHS, xxxxxxxx ostatní členské xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dostatečný xxxxx, xxxxxxxx
&xxxx;- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zahájenou před xxxxxxxxxxx Německa,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx porodní xxxxxxxxxx xx xxxxx území Xxxxxxx za stejných xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x uvedené x xx. 3 xxxx. x), x
&xxxx;- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx státní příslušníci xxxxxxxx a x xxxxxxx xx zákonem xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti x Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx o dosažené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravu xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nesplňuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přípravy xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 80/155/EHS, ale xxxxx mohou být xxxxx článku 2 xxxxxx, pouze xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 4, uznávají xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x jiné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jestliže
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, x
&xxxx;- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx dotyční xxxxxx xxxxxxxxxxx skutečně x x xxxxxxx xx xxxxxxx vykonávali xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx pěti xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx."
Článek 7
Směrnice 85/433/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X čl. 4 xxxx. x) "Xxxxxxx" xx zrušuje
- označení xxxx 1,
- xxx 2.
2. X článku 6
&xxxx;- xx dosavadní xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 1,
&xxxx;- xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:
"2. Xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x dosažené xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx 85/432/XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxx 4, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokládajícím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 85/432/XXX xxxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx, je považuje xx xxxxxxx odpovídající xxx, jejichž označení xxxx xxxxxxx v xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx.";
3. Vkládá xx xxxx článek, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 6x
Xxxxxxx, xxxxxxxxx x jiné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx obdobné xxxxxxxxxxx x oboru xxxxxxxx, xxxxx dokládají odbornou xxxxxxxx dosaženou xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx základní xxxxxxxxx odborné xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 směrnice 85/432/EHS, xx považují za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx požadavky:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx činností farmaceuta xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx doklady xxxxxx xxxxxxxxxxx německými xxxxxx a uvedené x čl. 4 xxxx. x) x
&xxxx;- xxxx xxxxxxxx potvrzením xxxxxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx uvedených v xx. 1 xxxx. 2 směrnice 85/432/EHS, xx-xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x Xxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx let x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx dni xxxxxx xxxxxxxxx."
Xxxxxx 8
Xx xxxxxxxx 85/384/XXX xx xxxxxxx xxxxxx 6.
Článek 9
Členské státy xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1991. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 10
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 4. prosince 1990.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. De Xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 266, 28.9.1990, x. 12 a xxxxx xxxxxxxxxx xxx 28. listopadu 1990.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 24. října 1990 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxxxxxx 1990 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Stanovisko xx xxx 20. xxxxxxxxx 1990 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx)..
[4] Xx. věst. X 167, 30.6.1975, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 176, 15.7.1977, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 233, 24.8.1978, x. 1.
[7] Xx. věst. X 362, 23.12.1978, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 33, 11.2.1980, x. 1.
[9] Úř. xxxx. X 341, 23.11.1989, x. 19.
[10] Úř. xxxx. X 341, 23.11.1989, x. 30.
[11] Xx. věst. X 253, 24.9.1985, x. 37.
[12] Xx. xxxx. X 372, 31.12.1985, x. 42.
[13] Xx. xxxx. X 223, 21.8.1985, x. 15.
[14] Xx. xxxx. X 27, 1.2.1986, x. 71.
[15] Úř. xxxx. X 167, 30.6.1975, x. 14.