Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 257/2001

xx xxx 22. xxxxx 2001

x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx hospodářského a xxxxxxxxxx rozvoje Xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 179 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [2],

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zejména xx dohodě x xxxxxxxxxx xx xxx 12. září 1963 [3] x xx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Cardiffu xx xxxxx 15. x 16. xxxxxx 1998 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro Xxxxxxx a požádala x této souvislosti Xxxxxx x předložení xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxx x Turecku xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jednotlivé xxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx rady xx především potřebné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozvoje zaostalejších xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(5) Závěry ze xxxxxxxx Xxxx xx xxx 13. září 1999 pojednávají o xxxxxxxx pomoci Xxxxxxx.

(6) Xxxxxxxx rada na xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xx xxxxx 10. x 11. prosince 1999 xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx je kandidátským xxxxxx směřujícím xx xxxxxx xx Unie xx xxxxxxx shodných xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(7) Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xx respektování xxxxxxxxxxxxxx zásad, právního xxxxx, xxxxxxxx práv x základních xxxxxx x xx respektování xxxxxxxxxxxxx xxxxx, nezbytných xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx dohod v xxxxxx xxxxxxxxx.

(8) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx význam xxxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, a xxxx xxxxxxxx občanskou společnost xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(9) Xxxxxxxx parlament xxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v Xxxxxxx xxx xxxxxx úzkých xxxxxx s Evropskou xxxx, jmenovitě ze xxx 13. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx v Turecku, xx dne 17. xxxx 1998 x xxxxxxxx Komise x xxxxxx vztahů x Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx unie, xx xxx 3. prosince 1998 x xxxxxxx Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx parlamentu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx x x sdělení Xxxxxx Xxxx x xxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Komise" x xx xxx 6. xxxxx 1999 o xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx x Evropskou xxxx [4].

(10) Xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [5].

(11) Xxxx xxxxxxxx stanoví xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx 33 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1999 xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx [6] xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ročního rozpočtového xxxxxxx.

(12) Projekty a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přispívat x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Turecka, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x respektování x xxxxxxx národnostních xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx rámce Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(13) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prospěch obyvatelstvu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx,

XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Společenství pomáhá Xxxxxxx x úsilí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozvoje.

Xxxxxx 2

Finanční rámec xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxx období xxx 2000 – 2002 se xxxxxxx xx 135 milionů xxx. Xxxxx rozpočtové xxxxxxx xxxxxxxxx rozpočtový xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx výhledu.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxx, xxx také xxxxxx xxxxxx, regionální organizace, xxxxxxx zařízení x xxxxxx, včetně celní xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx společenství, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. V xxxxxxx xxxxxxxxx určujícího xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx státu, xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx o přijetí xxxxxxxx opatření.

3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx programu xxxxxx uvedenému x xxxxxx 7 (Xxxxx XXX) x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx vztahy xxxx ES x Xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx týkat xxxx xxxx těchto oblastí:

a) xxxxxxxxxxx xxxxxx, zlepšení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx energie, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemětřesením;

b) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx malých x xxxxxxxxx podniků;

c) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a sociálních xxxxxx;

x) zvýšení výkonnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, mimo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx restrukturalizace xxxxxxxxx sektoru x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zaměřená xx xxxxxx a xxxxxxx demokracie, právního xxxxx, xxxxxxxx práv, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx identity x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx smrti;

i) xxxxxxxx forma xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x humanitární xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxx dialogu xxxxxx Xxxxxxx a mezi Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx vztahů mezi Xxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxx;

x) podpora xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx správami xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

2. V xxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx na základě xxxxxx xxxxx:

x) programy xxxxxxx musí xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx situaci x Turecku x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x sociálním xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx podpory xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx procesu xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, zejména s xxxxxxx na nejvíce xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx xxx přihlédnuto x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, zejména k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx, zadluženosti země, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, stavu platební xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, měnové xxxxxxx, xxxxxxx domácímu produktu xx xxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx se poskytuje xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zahrnují, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx pomoc, xxxxxxxxxx x jiné xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxxxx Společenství xxxx xxxx investiční xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nemovitostí a xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx výdaje, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx) x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, xx projekt xxxx xxxxxxxxxx, aby běžné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxx xxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx určených x xxxxxx 3. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx dotyčných partnerů x v xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společenství, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx povahu.

5. Xx xxxxx hledat možnosti xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x členských xxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx zdůraznění, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle tohoto xxxxxxxx xxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

7. K xxxxxxxx xxxx soudržnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Smlouvě x x xxxxx xxxxxxxx xx nejvyšší xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zvažováno, x xxx zdárný xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxx xx místě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx informací xxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx států x xxxx xxxxxxxx.

8. Xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxx xxxxxxx, schvaluje x xxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxxxxx 1977 x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [7].

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxx x ekonomickou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxx x sociální aspekty x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxx x životní xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx na základě xxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje,

d) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx získané x podobných xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx x opatřeních, xxxxxxx financování xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 2.

Xxxxxx stručně uvědomí Xxxxx XXX o xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx 2 milionů xxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx zpřístupněna xxxxxxx xxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x usnadnění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx stanoviska Xxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx skutečného xxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x opatřeními, u xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím x financování.

Pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nedosahuje xxxxxxx 4 xxxxxxx xxx, xx o xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx XXX. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 4 miliony eur, xxx xxxxx xxx 20 %, je xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx smlouvy uzavřené xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx x Účetní xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx místě x xxxxxxx s obvyklými xxxxxxx stanovenými Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x Tureckem, xxxxxxx xxxx dohody, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxx jiné xxxxxxxx.

7. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxxx otevřená xxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx.

8. Dodávky xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1488/96 [8] xxxxxxx "Výbor XXX".

2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

Doba uvedená x čl. 4 xxxx. 3 rozhodnutí 1999/468/XX je tři xxxxxx.

3. Výbor MED xxxxxx xxxx jednací xxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx ročně xx xxxx rozprava, xxx zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xx zasedání Xxxxxx MED obecné xxxxxx pro opatření, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx.

X xxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozpravy se xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx každého roku xxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxxxxx roce,

b) plánovaný xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x stanovení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozpočtovém xxxx,

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hodnocení, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx uzavřeny dohody xxxx xxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx financovaná Xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x stanovila obecné xxxxxx xxx zvýšení xxxxxxxxx příštích opatření.

Komise xxxxxxxx Xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámce předloží Xxxxxx Evropskému parlamentu x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x doporučení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx.

Článek 12

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 22. ledna 2001.

Xx Xxxxxxxx parlament

předsedkyně

N. Xxxxxxxx

Xx Xxxx

Xxxxxxxxxxx

X. Xxxxx


[1] Xx. věst. X 408, 29.12.1998, x. 18 xXx. xxxx. C 311 X, 31. 10. 2000, x. 125.

[2] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 2. prosince 1999 (Xx. věst. X 194, 11.7.2000, s. 48), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 13. xxxxxx 2000 (Xx. věst. C 240, 23.8.2000, x. 25 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6. září 2000 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 28. xxxxxxxx 2000.

[3] Úř. xxxx. 217, 29.12.1964, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 17, 22.1.1996, x. 46; Xx. xxxx. C 313, 12.10.1998, s. 176; Xx. xxxx. C 398, 21.12.1998, s. 57; Úř. věst. X 107, 3.4.2000, x. 78.

[5] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[6] Úř. xxxx. X 172, 18.6.1999, x. 1.

[7] Úř. xxxx. X 356, 31.12.1997, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2673/1999 (Xx. věst. X 326, 18.12.1999, s. 1).

[8] Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1488/96 xx dne 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxxxxxxx reformu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 189, 30.7.1996, x. 1). Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 780/98 (Úř. xxxx. X 113, 15.4.1998, s. 3).