Směrnice Rady
ze dne 16. září 1985
x xxxxxxxxx uznávání diplomů, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x oboru xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx usazování x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oboru xxxxxxxx
(85/433/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xxxx xxxxxx 49 x 57,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx Xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x určitým činnostem x xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx určitá ustanovení xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx čl. 54 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx o XXX xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podporu, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx. 57 xxxx. 1 Xxxxxxx x XXX stanoví, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx diplomů, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x kvalifikaci;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vzděláním x xxxxxxx xxxxxxxx poskytovaným x xxxxxxxxx státech xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx diplomů, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx směrnice Xxxx 85/432/EHS xx xxx 16. xxxx 1985 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx [4];
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx k určitým xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, osvědčení xxxx xxxxxx dokladu o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx získáním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, je vhodné, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podmínku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zkušenost xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxx xxx vnitrostátní xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx celém xxxxx xxxxx, některé xxxxxxx státy omezují xxxxx nových lékáren, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx, zatímco xxxx xxxxxxx státy xxxxx podobné xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx uznávání diplomů, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx vedoucím xxxxxxx otevřené xxx xxxxxxxxx méně než xxx roky; xx Xxxxxx x Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx vhodné xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx diplomů nutně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx týkají;
vzhledem x xxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx členské xxxxx stanovit, xx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxx podmínky vzdělání xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx o vzdělání x odborné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx posledního xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx x vzdělání x xxxxxxx přípravě xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx směrnice;
vzhledem x tomu, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů členských xxxxx, které zakazují xxxxxxxxxxxx výkon xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx váží xxxxx výkon xx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx mohou xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx volného pohybu xxxxxx farmaceutů xxxxxxxx; xx za těchto xxxxxxxxx xxxx prozatím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx bezúhonnosti x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx požadavky, xxxxx xx třeba splnit xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, neobsahuje xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1612/68 ze xxx 15. xxxxx 1968 o volném xxxxxx pracovníků xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx bezúhonnosti x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx tato xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxx vztahují xxxx mohou xxxxxxxxx xxx xx xxxxx x xxxxxxxxx poměru, xxx xx osoby xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx; xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x oboru xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné xxxxx, xxx osoby v xxxxxxxxx poměru, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx tuto xxxxxxx x xxxxxxx xxx profesionální xxxxx x xxxx postaveních; xx xxx plnou xxxxxxx volného xxxxxx xxxxxx odborníků xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx zdá xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x na osoby x pracovním xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx kvalifikaci xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx vykonávat xxxxxxxx xxxxxxx, osvědčení xxxx jiných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx farmacie xxxxxxxxx x článku 4.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx, xxxxxxxxx x jiné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x oboru xxxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Každý členský xxxx uznává xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené v xxxxxx 4 vydané xxxxxxx příslušníkům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxxx 85/432/EHS x xxxxxxxx těmto xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 x xxxxxx xxxxx, stejné xxxxxx, xxxx mají xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 4, xxxxx sám xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx však xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozumějí i xxxxxxx otevřené xxxx xxx xxx xxxx.
Xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxx 19 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx x uplatňování prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx diplomů, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxx x dosažené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 2, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 45 xxxx o xxxxxxxxxxx x roku 1979, xx Xxxxx republika xxxxxxx přiznávat účinky xxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x dosažené kvalifikaci, xxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 v xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XXX) x. 1612/68.
Dokud Xxxxx republika xxxxx xxxx odchylky, a xxxx je dotčen xxxxxx 45 xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1979, jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 2 osvědčením xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. x) pouze xxx xxxxx činností xxxxxxxxx x xxxxxx 1 v xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XXX) x. 1612/68.
2. Xxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxx 19 Komise xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxx, osvědčení x xxxxxx dokladů o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o EHS.
Článek 4
Diplomy, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx
x) Xxxxxx:
Xx xxxxôxx légal de xxxxxxxxx/xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx apoteker (zákonný xxxxxx farmaceuta) vydaný xxxxxxxxx lékařství x xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx zkušební xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vysokých xxxx;
x) Xxxxxx:
xxxxx for xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx dokládající složení xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx);
x) xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx:
1) Xxxxxxx üxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxüxxxx (osvědčení x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx) vydané příslušnými xxxxxx;
2) osvědčení xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx dokládající rovnocennost xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 8. xxxxxx 1945 příslušnými xxxxxx Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1);
d) Xxxxx:
Πιατοποιητικό των αρμοδίων αρχών, ικανότητας άσκησης της φαρμακευτικής, χορηγούμενο μετά κρατική εξέταση (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobilost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx);
x) xx Francii:
le xxxxôxx x'Xxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxôxx x'Xxxx de xxxxxxx xx pharmacie (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx vysokými školami;
f) Xxxxx:
xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx;
x) x Xxxxxx:
Xxxxxx xxxx osvědčení xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zkoušky;
h) x Xxxxxxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx komisí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x Xxxxxxxxxx:
Xxx xxxxxxxxxxxxx xxx met xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx dokládající xxxxxxx xxxxxxx zkoušky xxxxxxxxxx);
x) xx Xxxxxxxx království:
Osvědčení Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
Článek 5
Xx-xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x některé z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 nebo xxxxxx výkon xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x xxxxxxxxxx xx doplňující xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx dostatečný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx původu xxxx posledního xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxx xxxx let xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na provoz xxxxxxx lékárny.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxx 6
Xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx vydané xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členskými státy, xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 85/432/EHS, se xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx dokončené xxxx provedením xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx
&xxxx;- dokládají-li xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxx,
x x xxxx xxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že jejich xxxxxxxx xxxxxxxx x x souladu se xxxxxxx vykonávali v xxxxxxxx státě xxxxxxxx x činností uvedených x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx 85/432/XXX po xxxx xxxxxxx xxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx dni xxxxxx potvrzení x xx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxxx akademických xxxxxx
Xxxxxx 7
1. Xxxx xx xxxxxx článek 14, zajistí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx příslušníkům xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 5 x 6, xxxx xxxxxx xxxxx užívat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx popřípadě xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxx státu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx titulem xxxx následovat xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx zkušební xxxxxx, xxxxx jej xxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx titul členského xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx x vyžaduje xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kterou oprávněná xxxxx nezískala, xxxx xxxxx hostitelský xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vhodné xxxxxx, kterou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx určí.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx účinného xxxxxx xxxxx usazování
Článek 8
1. Xxxxxxxxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxxx od xxxxx státních příslušníků xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 důkaz xxxxxxxxxxxx nebo dobré xxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxxxx důkaz ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bezúhonnosti xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxx státě vydané xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx posledního usazení xxx přístup k xxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxxx-xx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Dozví-li xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x konkrétních skutečnostech, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx území xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx o xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx usazení.
Členský stát xxxxxx xxxx posledního xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx z xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx-xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx zachovávání xxxxxxxxxxxx xxxx dobré xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pochybení nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx x výkonem xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx usazení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx kázeňských postizích xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx výkonu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx členský xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, může x xxx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx usazení.
Členský xxxx původu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prověří xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx má být xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 10
Pokud hostitelský xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx svých státních xxxxxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxx xxxx xxxxx potvrzení x fyzickém x xxxxxxxx zdraví, xxxxxx xxxx dostatečný xxxxx x tomto xxxxxx xxxxxx, xxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x členském xxxxx původu nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx výkon, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxx posledního usazení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx států, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxx x článcích 8, 9 a 10 xxxxxxx xxx při xxxxxxxxxx starší xxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxx x xxxxxxx oprávněné xxxxx x přístupu x xxxxxxx z xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 podle xxxxxx 8, 9 x 10 musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x nejpozději xxx měsíce xx xxxxxxxxxx veškerých xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx, aniž xxx xxxx dotčeny lhůty, xxxxx xxxxx vyplynout x případného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx řízení.
2. X xxxxxxxxx uvedených v xx. 8 xxxx. 3 a xx. 9 odst. 2 xxxxx žádost x xxxxxxx xxx lhůty xxxxxxx v odstavci 1.
Xxxxxxxx členský stát xxxxxx nebo posledního xxxxxxx musí odpovědět xx xxxxx tří xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx lhůty pokračuje x řízení xxxxx xxxxxxxx 1.
Článek 13
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 nebo xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nemohou xxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx byla xxxxxxx osobě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx čestného prohlášení.
Článek 14
Je-li x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx profesního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx některé x činností uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx, mají xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 2, 5 x 6, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, které x tomto xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxx vzdělání, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám získat xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zabezpečení a xxxxxxxxx x pravidlech xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx členském státě.
Pro xxxxx xxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx oprávněné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x něm xxxxxxx, xxxxxx povinnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxxxx orgánech x xxxxxxxxxx, které určí xx xxxxx stanovené x čl. 19 xxxx. 1.
3. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx osoby xx svém xxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx znalosti xxxxxxxx k výkonu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může hostitelský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx příslušných orgánů xxxxxx členského státu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vydaných x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a uvedených x xxxxxxxxxx XX x XXX x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xx xxxxxxxx 85/432/XXX.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx státy xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx přijímání xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx dokumenty x xxxxxxxxx uvedené v xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx ostatní členské xxxxx a Xxxxxx.
Článek 18
Tato xxxxxxxx xx vztahuje xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří x xxxxxxx se xxxxxxxxx (XXX) x. 1612/68 vykonávají xxxx xxxxx xxxxxxxxx některou x xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 x xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 19
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx před 1. xxxxxx 1987. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Setká-li členský xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x dotyčným xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutím 75/320/XXX [6].
Komise případně xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Lucemburku xxx 16. xxxx 1985.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 35, 18.2.1981, x. 6 x Xx. věst. X 40, 18.2.1984, x. 4.
[2] Úř. xxxx. X 277, 17.10.1983, x. 160.
[3] Xx. xxxx. X 230, 10.9.1981, x. 10.
[4] Xx. xxxx. X 253, 24.9.1985, x. 34.
[5] Xx. xxxx. X 257, 19.10.1968, x. 2.
[6] Xx. věst. X 147, 9.6.1975, x. 23.