Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 16. xxxx 1985
x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx usazování x určitých činnostech x oboru xxxxxxxx
(85/433/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xxxx xxxxxx 49 x 57,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx podle Xxxxxxx xx od konce xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx diskriminace xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx práva xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx povolení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro přístup x určitým činnostem x xxxxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxxxx xxx být xxxxxxx xxxxxxxx určitá ustanovení xxxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxx výkonu xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx. 54 xxxx. 3 písm. x) Xxxxxxx o XXX stanoví, xx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podporu, xxxxx xx mohla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 57 xxxx. 1 Xxxxxxx x EHS stanoví, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx x xxxxxxx xx současné xxxxxxx xxxx vzděláním x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxxxxxx xxxxxx koordinační xxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx dokladů x dosažené xxxxxxxxxxx; xx tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/432/XXX ze xxx 16. xxxx 1985 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx farmacie [4];
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx kvalifikaci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zkušenosti; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xx předešlo xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stejné xxxxx, která xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, která xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozšíření xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx, některé xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx xxxxxx lékáren, xxxxx xx xxxxx xxx otevřeny, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxxxx; xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx uznávání xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx farmaceuta, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx méně xxx xxx xxxx; xx Xxxxxx a Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx době xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xx xxxx akademického titulu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nutně xxxxxxxx xxxxxx rovnocennost xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, xxxxxxx se svým xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx přípravě xxxxxxxx osvědčení příslušných xxxxxx země xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx usazení xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx směrnice;
vzhledem x xxxx, xx xx tato směrnice xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zakazují xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx směřující x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx farmaceutů xxxxxxxx; xx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx takové předpisy xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx pověsti xx xxxxxx rozlišovat xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx splnit xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx jde x xxxxxxxx vykonávané x xxxxxxxxx poměru, neobsahuje xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1612/68 ze xxx 15. října 1968 x xxxxxx xxxxxx pracovníků xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx bezúhonnosti x xxxxx xxxxxxx, profesní xxxxx xxxx používání xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx vztahovat xxx xx osoby x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné; xx činnosti x xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx xxxxxxxx diplomu, osvědčení xxxx xxxxxx dokladu x xxxxxxxx kvalifikaci x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osoby, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx vykonávající tuto xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx postaveních; xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx odborníků uvnitř Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xx xxxxx x xxxxxxxxx poměru,
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx činnosti, xxxxx v xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxx podléhají xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx a na xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx vykonávat xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxx x dosažené kvalifikaci x xxxxx farmacie xxxxxxxxx x článku 4.
KAPITOLA XX
Xxxxxxx, osvědčení x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx diplomy, xxxxxxxxx x jiné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxx příslušníkům členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxxx 85/432/EHS x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxx výkon, xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, osvědčení a xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kvalifikaci uvedené x xxxxxx 4, xxxxx xxx vydává.
2. Xxxxxxx státy však xxxxxx povinny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, osvědčením x jiným xxxxxxxx x xxxxxxxx kvalifikaci xxxxxxxx x odstavci 1 xxx účely xxxxxxxxx nových xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxx směrnice xx xxxx zřizovanými xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx roky.
Pět xxx xx xxxxxxxx xxxxx stanovené v xxxxxx 19 předloží Xxxxxx Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx diplomů, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kvalifikaci xxxxxxxxx x odstavci 1. Xxxxxx popřípadě xxxxxxxx vhodné návrhy.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 2, x xxxx je xxxxxx článek 45 xxxx x přistoupení x xxxx 1979, xx Řecká xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 diplomům, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx kvalifikaci, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxx výkon xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxxxxx poměru x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XXX) č. 1612/68.
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx užívá xxxx xxxxxxxx, x xxxx je dotčen xxxxxx 45 aktu x přistoupení x xxxx 1979, jsou xxxxxxx členské státy xxxxxxx přiznávat účinky xxxxxxx x článku 2 xxxxxxxxxx zmíněným x xx. 4 xxxx. x) pouze xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 v pracovním xxxxxx x xxxxxxx x nařízením (XXX) x. 1612/68.
2. Deset xxx po uplynutí xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 19 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx vhodné xxxxxx na rozšíření xxxxxx vzájemného uznávání xxxxxxx, osvědčení a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Řeckou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členskými xxxxx. Rada xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx x XXX.
Článek 4
Xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx doklady x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 2 xxxx
x) Belgii:
Le xxxxôxx xxxxx xx xxxxxxxxx/xxx wettelijk xxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx farmaceuta) vydaný xxxxxxxxx lékařství a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, ústřední xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
x) Xxxxxx:
xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx);
x) xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx:
1) Xxxxxxx über xxx Xxxxxxxxxx Pharmazeutische Xxüxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
2) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx od 8. xxxxxx 1945 xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxx uvedenými x xxxx 1);
x) Xxxxx:
Πιατοποιητικό των αρμοδίων αρχών, ικανότητας άσκησης της φαρμακευτικής, χορηγούμενο μετά κρατική εξέταση (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobilost xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx);
x) xx Xxxxxxx:
xx xxxxôxx x'Xxxx xx pharmacien (xxxxxx diplom xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxôxx x'Xxxx xx docteur xx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx farmacie) xxxxxxxx xxxxxxxx školami;
f) Xxxxx:
xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx;
x) v Itálii:
Diplom xxxx xxxxxxxxx opravňující x výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) x Lucembursku:
Státní diplom xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx komisí a xxxxxxxxx ministrem školství;
i) x Xxxxxxxxxx:
Xxx xxxxxxxxxxxxx xxx met goed xxxxxx afgelegd xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úspěšné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx);
x) xx Spojeném xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Pharmaceutical Chemist.
Článek 5
Je-li x xxxxxxxx xxxxx přístup x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx získání diplomu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x xxxxxxxxxx na doplňující xxxxxxxx xxxxxxxxx, uznává xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx důkaz xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx usazení.
Toto xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx na získání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx let xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx provoz xxxxxxx lékárny.
KAPITOLA XXX
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxx 6
Xxxxxxx, osvědčení x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx nesplňují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx 85/432/XXX, se xxxxxxxx xx diplomy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxx-xx vzdělání dokončené xxxx xxxxxxxxxx zmíněné xxxxxxxx,
xxxx
&xxxx;- xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxxxx xxxx xxx,
x x xxxx případech,
- xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxx vykonávali v xxxxxxxx státě některou x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx 85/432/XXX po xxxx xxxxxxx tří po xxxx následujících let x xxxxxxx xxxx xxx předcházejících xxx xxxxxx potvrzení x xx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx regulována.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx akademických xxxxxx
Xxxxxx 7
1. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 14, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 2, 5 x 6, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx zákonný akademický xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zkratku xxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxx státu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx xx tímto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zařízení xxxx zkušební xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx titul členského xxxxx původu nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, který xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx hostitelský členský xxxx xxxxxxxx, xx xxxx osoba xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.
XXXXXXXX V
Ustanovení k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x některé z xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, přijme xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Nepožaduje-li xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx usazení xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xx, xxxxxxxxxx doklad xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx-xx xx hostitelský xxxxxxx xxxx x závažných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx území xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osoby x xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx ovlivnit xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx o xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx věrohodnost xxxxxx skutečností. Xxxxxxxxx xxxxxx samy rozhodnou x povaze x xxxxxxx vyšetřování, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, x oznámí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx doklady, xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx-xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dobré xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pochybení xxxx xxxxxxxxx xx trestný xxx x xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1, xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nezbytné xxxxxxxxx x opatřeních xxxx xxxxxxxxxx postizích xxxxxxxx xxxx správní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx xxxx posledního xxxxxxx.
2. Dozví-li xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx skutečnostech, ke xxxxxx došlo xxxx xxxx území xxxx xxxxxxxxx činnosti dané xxxxx v xxxxx xxxxx x které xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxx uvědomit xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx posledního xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx původu nebo xxxxxxxxxx usazení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxx x rozsahu vyšetřování, xxxxx má xxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx, které x xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx podle odstavce 1.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx důvěrnost předávaných xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx přístup x některé x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxx xxxx xxxxx potvrzení x fyzickém x xxxxxxxx zdraví, přijme xxxx dostatečný xxxxx x tomto xxxxxx xxxxxx, který xx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx-xx členský xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx posledního xxxxxxx takové xxxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxx států, xxxxx odpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 8, 9 x 10 xxxxxxx být xxx xxxxxxxxxx starší tří xxxxxx.
Článek 12
1. Řízení x xxxxxxx oprávněné xxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 podle xxxxxx 8, 9 x 10 xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx měsíce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx, xxxx tím xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx vyplynout x xxxxxxxxxx odvolání xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3 x xx. 9 odst. 2 xxxxx xxxxxx x xxxxxxx běh lhůty xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx musí odpovědět xx xxxxx tří xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 13
Xxxxx hostitelský xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro přístup x některé x xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx prohlášení xxxxxxx xxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx, aby byla xxxxxxx osobě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx forma a xxxxxx formulace místopřísežného xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Je-li x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x činností xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx upraveno, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 2, 5 a 6, xxxxxxxx označení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které x xxxxx státě xxxxxxxx xxxx podmínkám xxx vzdělání, a xxxxxxxxx xxxx zkratku.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxx účel mohou xxxxxx informační xxxxxxxxx, xxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxx, xxxxxx povinnost tato xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx zřídit xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, které xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1.
3. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx x x zájmu xxxxx xxxxxxxx případně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx odborné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 16
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pravosti xxxxxxx, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxx x dosažené xxxxxxxxxxx vydaných x xxxxx jiném členském xxxxx x uvedených x kapitolách XX x XXX x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx oprávněná xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx přípravy xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 85/432/XXX.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxx xxxx ve lhůtě xxxxxxxxx v xx. 19 odst. 1 xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x vydávání xxxx přijímání diplomů, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x dosažené xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx a Xxxxxx.
Xxxxxx 18
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx (XXX) č. 1612/68 vykonávají xxxx xxxxx vykonávat xxxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x článku 1 x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou opatření xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1987. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
2. Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 20
Xxxxx-xx xxxxxxx xxxx v určitých xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, prověří Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a vyžádá xx xxxxxxxxxx Farmaceutického xxxxxx, zřízeného rozhodnutím 75/320/XXX [6].
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 16. xxxx 1985.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 35, 18.2.1981, x. 6 x Xx. xxxx. X 40, 18.2.1984, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 277, 17.10.1983, x. 160.
[3] Xx. xxxx. X 230, 10.9.1981, x. 10.
[4] Xx. xxxx. X 253, 24.9.1985, x. 34.
[5] Xx. věst. X 257, 19.10.1968, x. 2.
[6] Xx. xxxx. X 147, 9.6.1975, x. 23.