Xxxxxxxx Rady
ze xxx 16. xxxx 1985
o xxxxxxxxx xxxxxxxx diplomů, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxxx x určitých xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx
(85/433/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx 49 a 57,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx Smlouvy xx od xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxx xxxxxxxxx x volného xxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx zásada xxxxxxxxx zacházení xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx povolení případně xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx činnostem x xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxxxx xxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k usnadnění xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx čl. 54 xxxx. 3 písm. x) Xxxxxxx x XXX xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxx, xxxxx by mohla xxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx. 57 xxxx. 1 Xxxxxxx x XXX stanoví, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxx diplomů, xxxxxxxxx x jiných dokladů x xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x členských xxxxxxx xxxxxxxx určitá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx dokladů x dosažené xxxxxxxxxxx; xx tato xxxxxxxxxx xx předmětem xxxxxxxx Xxxx 85/432/XXX ze xxx 16. září 1985 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx činností x xxxxxxx xxxxxxxx [4];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx x určitým xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xx v xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, osvědčení xxxx xxxxxx dokladu o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx získáním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx postup xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx není xxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx, xxx se předešlo xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státu;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na celém xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx xxxxxx lékáren, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx, zatímco xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx podobné xxxxxxxx xxxxxxxxx; že je xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx činnosti xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx méně než xxx roky; xx Xxxxxx a Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx určité xxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx pokud xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx povolit xxxx užívání xxxxx x xxxxxx členského xxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nutně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterého xx xxxx xxxxxxx týkají;
vzhledem x tomu, že xxx usnadnění xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vzdělání xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x odborné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx posledního xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx přípravě xx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx určitých xxxxxxxx xxxx váží xxxxx výkon xx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx mohou xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx směřující x xxxxxxxxx volného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx těchto xxxxxxxxx není prozatím xxxxxx takové předpisy xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x souvislosti x podmínkou xxxxxxxxxxxx x xxxxx pověsti xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx poměru, xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1612/68 ze xxx 15. xxxxx 1968 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx [5] xxxxx xxxxxxxx ustanovení týkající xx bezúhonnosti x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx vztahovat xxx xx osoby x pracovním poměru, xxx na xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně činné; xx činnosti x xxxxxxxxx státech podmíněné xxxxxxxx xxxxxxx, osvědčení xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kvalifikaci x oboru xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx poměru, xxxxxxxx xxxxx vykonávající xxxx xxxxxxx x průběhu xxx profesionální xxxxx x obou xxxxxxxxxxx; xx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxx x pracovním xxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podléhají požadavku xx odbornou kvalifikaci xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx výkon a xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx diplomů, osvědčení xxxx jiných dokladů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx, osvědčení x xxxx xxxxxxx x dosažené xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x jiné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 4 vydané xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxxx 85/432/XXX x xxxxxxxx těmto dokladům xx xxxx území, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 a xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx mají xxxxxxx, osvědčení x xxxx doklady x xxxxxxxx kvalifikaci xxxxxxx x článku 4, xxxxx xxx vydává.
2. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxx xxxxxxx přiznávat xxxxxx xxxxxxxx, osvědčením x jiným dokladům x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx lékáren xxx xxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozumějí x xxxxxxx xxxxxxxx méně xxx xxx xxxx.
Xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 19 předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x o xxxxxxxx xxxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, osvědčení x jiných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vhodné návrhy.
Xxxxxx 3
1. Odchylně xx článku 2, x xxxx je xxxxxx článek 45 xxxx o xxxxxxxxxxx x roku 1979, xx Xxxxx republika xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byly vydány xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxx výkon xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s nařízením (XXX) x. 1612/68.
Dokud Xxxxx republika xxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxx xx dotčen xxxxxx 45 xxxx x přistoupení x xxxx 1979, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. d) xxxxx xxx xxxxx činností xxxxxxxxx x xxxxxx 1 v xxxxxxxxx xxxxxx v souladu x nařízením (EHS) x. 1612/68.
2. Xxxxx xxx xx uplynutí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 19 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxx, osvědčení x xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx kvalifikaci x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Řeckou xxxxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxx. Rada rozhodne x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o EHS.
Článek 4
Xxxxxxx, osvědčení x xxxx doklady x xxxxxxxx kvalifikaci xxxxxxx v xxxxxx 2 jsou
a) Xxxxxx:
Xx xxxxôxx xxxxx de xxxxxxxxx/xxx wettelijk diploma xxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx farmaceuta) xxxxxx xxxxxxxxx lékařství x xxxxxxxx na vysokých xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx komisemi xxxxxxxx xxxx;
x) Dánsku:
bevis for xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kandidateksamen (xxxxxxxxx dokládající složení xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx);
x) xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx:
1) Xxxxxxx über xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxüxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxx zkoušce z xxxxxxxx) vydané příslušnými xxxxxx;
2) osvědčení xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x vzdělání xxxxxxxxx xx 8. xxxxxx 1945 xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1);
d) Xxxxx:
Πιατοποιητικό των αρμοδίων αρχών, ικανότητας άσκησης της φαρμακευτικής, χορηγούμενο μετά κρατική εξέταση (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobilost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx);
x) xx Francii:
le xxxxôxx x'Xxxx xx pharmacien (xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxôxx x'Xxxx xx docteur xx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx doktora farmacie) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) Xxxxx:
xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Pharmaceutical Xxxxxxx;
x) x Itálii:
Diplom xxxx xxxxxxxxx opravňující x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) x Xxxxxxxxxxx:
Xxxxxx diplom xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx školství;
i) x Nizozemsku:
Het xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxx afgelegd apothekersexamen (xxxxxxxxx dokládající xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx);
x) xx Spojeném xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Pharmaceutical Xxxxxxx.
Článek 5
Je-li x xxxxxxxx xxxxx přístup x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx diplomu, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx x dosažené xxxxxxxxxxx uvedených v xxxxxx 4 x xxxxxxxxxx xx doplňující xxxxxxxx zkušenost, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vydané xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dobu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx však xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx dvou xxx xxxxxxxxxx x Lucemburském xxxxxxxxxxxxxx jako podmínka xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx lékárny.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxx práva
Článek 6
Xxxxxxx, osvědčení a xxxx vysokoškolské xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kvalifikaci x xxxxx farmacie vydané xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 2 xxxxxxxx 85/432/EHS, xx xxxxxxxx za diplomy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zmíněné xxxxxxxx,
xxxx
&xxxx;- dokládají-li xxxxxxxx xxxxxxxxx xx provedení xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxx,
x x xxxx případech,
- xxxx-xx doplněny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx skutečně x x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě některou x činností xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 směrnice 85/432/XXX po xxxx xxxxxxx tří xx xxxx následujících let x xxxxxxx pěti xxx předcházejících xxx xxxxxx xxxxxxxxx a xx podmínky, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 7
1. Xxxx xx xxxxxx článek 14, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 2, 5 x 6, xxxx xxxxxx xxxxx užívat xxxxxx zákonný xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx udělený xxxxxxxx xxxxxx původu xxxx posledního xxxxxxx, x xx v xxxxxx xxxxxx státu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx xx tímto xxxxxxx xxxx následovat xxxxx x sídlo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxx zaměnit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx platí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kterou oprávněná xxxxx xxxxxxxxx, může xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx osoba bude xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo posledního xxxxxxx xx vhodné xxxxxx, kterou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 důkaz xxxxxxxxxxxx xxxx dobré xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dobré xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx usazení.
2. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx přístup k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo dobré xxxxxxx, může xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx požadovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z rejstříku xxxxxx, nebo neexistuje-li, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx původu nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx x konkrétních xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx došlo xxxx xxxx území xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x dotyčné xxxxxxxx, může x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prověří věrohodnost xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnou x xxxxxx a xxxxxxx vyšetřování, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx důsledky, xxxxx x xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx doklady, xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 9
1. Platí-li x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx závažného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx a xxxxx xxxxxxxxx x výkonem xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx usazení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx správní xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x o xxxxxxxxx postizích týkajících xx výkonu povolání x xxxxxxxx státě xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx-xx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, ke xxxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx činnosti dané xxxxx x xxxxx xxxxx a které xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x tom uvědomit xxxxxxx xxxx původu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prověří xxxxxxxxxxx těchto skutečností. Xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx, x oznámí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx, které x xxx vyplývají pro xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx podle odstavce 1.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx důvěrnost předávaných xxxxxxxxx.
Článek 10
Pokud hostitelský xxxxxxx xxxx požaduje xx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxx výkon xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx zdraví, přijme xxxx dostatečný důkaz x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx se x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx původu nebo xxxxxxxxxx usazení.
Nepožaduje-li členský xxxx původu xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxx činnosti xxxx xxxx xxxxx, přijme xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxx xxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx států, xxxxx odpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Doklady uvedené x xxxxxxxx 8, 9 x 10 xxxxxxx být xxx xxxxxxxxxx starší xxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 podle xxxxxx 8, 9 x 10 xxxx xxx skončeno xx xxxxxxxx a nejpozději xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx veškerých dokladů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, aniž xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx řízení.
2. X xxxxxxxxx uvedených v xx. 8 odst. 3 a čl. 9 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xx obdržení odpovědi xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x řízení xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 13
Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx požaduje xx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 nebo xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxx nabídnuta xxxxxxxxxx forma x xxxxxx formulace místopřísežného xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 14
Je-li x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 5 x 6, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které x tomto xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx jeho xxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Členské xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx získat xxxxxxxxx x právní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx zabezpečení a xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx členském xxxxx.
Xxx xxxxx xxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxxx střediska, xxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kontaktovat.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxxxx orgánech a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1.
3. Členské xxxxx zajistí, xxx xx oprávněné xxxxx xx svém xxxxx x v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jazykové xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x hostitelském členském xxxxx.
XXXXXXXX VI
Závěrečná ustanovení
Článek 16
X případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx členském xxxxx x uvedených x xxxxxxxxxx XX x III x xxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xx xxxxxxxx 85/432/XXX.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxx xxxx xx lhůtě xxxxxxxxx v čl. 19 xxxx. 1 xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a jiných xxxxxxx x dosažené xxxxxxxxxxx x rovněž xxxx dokumenty x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx směrnici a xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxx směrnice xx xxxxxxxx rovněž xx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx (EHS) x. 1612/68 vykonávají xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx před 1. xxxxxx 1987. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 20
Xxxxx-xx členský xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx při provádění xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx obtížemi, xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx x vyžádá xx stanovisko Farmaceutického xxxxxx, zřízeného xxxxxxxxxxx 75/320/XXX [6].
Komise xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx vhodné xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxx 1985.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 35, 18.2.1981, x. 6 x Xx. xxxx. X 40, 18.2.1984, x. 4.
[2] Úř. xxxx. X 277, 17.10.1983, x. 160.
[3] Xx. xxxx. X 230, 10.9.1981, x. 10.
[4] Xx. věst. X 253, 24.9.1985, x. 34.
[5] Xx. xxxx. X 257, 19.10.1968, x. 2.
[6] Xx. xxxx. X 147, 9.6.1975, x. 23.