Směrnice Xxxx
xx xxx 16. září 1985
x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx usazování x určitých xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx
(85/433/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx 49 x 57,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx podle Xxxxxxx xx od xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxx diskriminace xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a volného xxxxxx xxxxxx; xx xxxxx provedená xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx povolení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxx xxxxxxxxx x rovněž pro xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx sdružení xxxx xxxxxxxx x xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx čl. 54 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx x XXX stanoví, že xxxxxxx státy nesmějí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx čl. 57 xxxx. 1 Smlouvy x XXX stanoví, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx upravující vzájemné xxxxxxxx diplomů, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vzděláním x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x členských xxxxxxx xxxxxxxx určitá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx členským státům xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, osvědčení x xxxxxx dokladů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/432/XXX xx xxx 16. září 1985 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx [4];
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx x určitým xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx je x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx získání xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxx členských xxxxx x této xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx, uznat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zkušenost stejné xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx soustředí xx xxxxxxxxxx rozšíření xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx xx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovit, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx o dosažené xxxxxxxxxxx xx mají xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx farmaceuta, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx; xx Xxxxxx x Rada xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx době xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pouze x xxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx usazení, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx osoby, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, xxxxxxx xx svým xxxxxxxx x vzdělání x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxxx xxxxxx země xxxxxx xxxx posledního xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x odborné xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx směrnice;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů členských xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výkon xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx podmínky;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx posoudit, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx farmaceutů přínosné; xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx pověsti xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx požadavky, xxxxx xx třeba splnit xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx činnosti;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx poměru, xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1612/68 ze xxx 15. října 1968 o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx [5] žádná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx používání xxxxxxxx pro tato xxxxxxxx; xx xx xxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx na xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné; xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxx x dosažené xxxxxxxxxxx x oboru xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné osoby, xxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx tuto xxxxxxx x průběhu xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x obou postaveních; xx pro plnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx odborníků uvnitř Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxx nezbytné rozšířit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx osoby x xxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
Xxxxxx působnosti
Článek 1
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x jednom xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavku xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx výkon a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx farmacie xxxxxxxxx x xxxxxx 4.
XXXXXXXX II
Diplomy, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x dosažené xxxxxxxxxxx x oboru xxxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x jiné xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ostatními členskými xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxxx 85/432/XXX x xxxxxxxx těmto xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 4, xxxxx sám xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x jiným xxxxxxxx x dosažené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 pro účely xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx otevřené méně xxx xxx xxxx.
Xxx xxx po xxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxx 19 xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxx x uplatňování xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx x o možnosti xxxxxxxx účinky vzájemného xxxxxxxx diplomů, osvědčení x xxxxxx dokladů x dosažené kvalifikaci xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx vhodné xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 2, x xxxx je xxxxxx xxxxxx 45 xxxx x přistoupení x roku 1979, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přiznávat xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 diplomům, osvědčením x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx zmíněných v xxxxxx 1 x xxxxxxxxx poměru x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XXX) č. 1612/68.
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx odchylky, x xxxx je dotčen xxxxxx 45 aktu x xxxxxxxxxxx x xxxx 1979, xxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx účinky xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. d) xxxxx xxx výkon xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 x pracovním xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XXX) x. 1612/68.
2. Deset xxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 19 Xxxxxx xxxxxxxx Radě xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx dokladů x xxxxxxxx kvalifikaci s xxxxx usnadnit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx x XXX.
Článek 4
Diplomy, osvědčení x jiné doklady x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx
x) Belgii:
Le xxxxôxx xxxxx xx xxxxxxxxx/xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx apoteker (xxxxxxx xxxxxx farmaceuta) vydaný xxxxxxxxx lékařství x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, ústřední xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx komisemi xxxxxxxx xxxx;
x) Xxxxxx:
xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx složení xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx);
x) xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx:
1) Xxxxxxx über xxx Xxxxxxxxxx Pharmazeutische Xxüxxxx (xxxxxxxxx o xxxxxx zkoušce z xxxxxxxx) vydané xxxxxxxxxxx xxxxxx;
2) xxxxxxxxx příslušných xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx dokládající xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 8. xxxxxx 1945 příslušnými xxxxxx Německé demokratické xxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x bodě 1);
d) Xxxxx:
Πιατοποιητικό των αρμοδίων αρχών, ικανότητας άσκησης της φαρμακευτικής, χορηγούμενο μετά κρατική εξέταση (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobilost xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx);
x) xx Francii:
le xxxxôxx x'Xxxx xx pharmacien (xxxxxx xxxxxx farmaceuta) xxxxxxxx xxxxxxxx školami xxxx xx xxxxôxx x'Xxxx de docteur xx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx vysokými xxxxxxx;
x) Xxxxx:
xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx;
x) x Xxxxxx:
Xxxxxx xxxx osvědčení xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx získané po xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) x Lucembursku:
Státní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx komisí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x Xxxxxxxxxx:
Xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx goed xxxxxx xxxxxxxx apothekersexamen (xxxxxxxxx dokládající xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx farmaceuta);
j) xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Chemist.
Xxxxxx 5
Xx-xx x xxxxxxxx státě přístup x některé x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxx xxxxxx výkon podmíněn xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxx dostatečný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxx posledního xxxxxxx dokládající, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti po xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx státě xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx usazení.
Toto xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx podmínka xxx xxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx lékárny.
KAPITOLA III
Nabytá xxxxx
Xxxxxx 6
Xxxxxxx, osvědčení a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx farmacie xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx nesplňují veškeré xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx přípravu xxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx 85/432/EHS, xx xxxxxxxx xx diplomy xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx
&xxxx;- dokládají-li xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx směrnice, ale xxxxxxxx před ním,
a x xxxx xxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxx-xx doplněny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx x x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx některou x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 směrnice 85/432/XXX po xxxx xxxxxxx tří po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx, že xx tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx regulována.
XXXXXXXX IV
Užívání akademických xxxxxx
Xxxxxx 7
1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 14, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 5 x 6, bylo xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx akademický xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxx státu. Xxxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxx stanovit, že xx xxxxx titulem xxxx následovat xxxxx x sídlo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx platí x hostitelském xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, může xxxxx hostitelský xxxxxxx xxxx stanovit, xx xxxx xxxxx bude xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx, kterou hostitelský xxxxxxx xxxx určí.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx požaduje xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x některé z xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dobré xxxxxxx, přijme xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských států xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx usazení.
2. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx původu xxxx posledního xxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xx, xxxxxxxxxx xxxxxx vydaný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx usazení.
3. Xxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x závažných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxx státě x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx, může o xxx uvědomit xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx stát xxxxxx xxxx posledního xxxxxxx xxxxxxx věrohodnost xxxxxx xxxxxxxxxxx. Příslušné xxxxxx samy rozhodnou x xxxxxx x xxxxxxx vyšetřování, které xx být provedeno, x oznámí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx doklady, xxxxx xxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předávaných xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx-xx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo dobré xxxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx x výkonem xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1, xxxxx členský xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx kázeňských xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výkonu povolání x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo posledního xxxxxxx.
2. Xxxxx-xx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, ke xxxxxx došlo mimo xxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, může x xxx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prověří xxxxxxxxxxx těchto skutečností. Xxxxxxxxx xxxxxx samy xxxxxxxxx o xxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které z xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx hostitelský xxxxxxx stát požaduje xx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, přijme xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx smyslu xxxxxx, který se x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x členském xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx-xx členský xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrzení xxx přístup x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx usazení xxxxxxxxx vydané xxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx uvedené x článcích 8, 9 x 10 xxxxxxx být xxx xxxxxxxxxx xxxxxx tří xxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx xxxxxx 8, 9 x 10 xxxx xxx xxxxxxxx co xxxxxxxx a nejpozději xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx, aniž xxx xxxx dotčeny xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x případného xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx řízení.
2. V xxxxxxxxx uvedených x xx. 8 xxxx. 3 x xx. 9 odst. 2 xxxxx xxxxxx o xxxxxxx běh lhůty xxxxxxx x odstavci 1.
Xxxxxxxx členský stát xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x řízení xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxx výkon, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx prohlášení nemohou xxxxxx xxxxxx příslušníci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx hostitelský členský xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx formulace xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prohlášení.
Článek 14
Je-li x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se některé x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 2, 5 a 6, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx x tomto státě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx vzdělání, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 15
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám xxxxxx xxxxxxxxx o právní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
Pro xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 při xxxxxxxxxxx orgánech x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx lhůtě stanovené x xx. 19 xxxx. 1.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx oprávněné osoby xx svém xxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx znalosti xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx odborné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx.
KAPITOLA VI
Závěrečná ustanovení
Článek 16
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xx příslušných orgánů xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XX x III x xxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti, xx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx směrnici 85/432/XXX.
Článek 17
Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 19 odst. 1 xxxxxx a subjekty xxxxxxxxx x vydávání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx uvedené x xxxx směrnici a xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komisi.
Xxxxxx 18
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx (XXX) x. 1612/68 xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x činností uvedených x xxxxxx 1 x pracovním poměru.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1987. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx-xx členský xxxx x určitých xxxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx, prověří Xxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx x dotyčným xxxxxx a vyžádá xx xxxxxxxxxx Farmaceutického xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 75/320/XXX [6].
Komise případně xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 16. xxxx 1985.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Fischbach
[1] Xx. věst. X 35, 18.2.1981, x. 6 a Xx. věst. C 40, 18.2.1984, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 277, 17.10.1983, x. 160.
[3] Xx. věst. X 230, 10.9.1981, x. 10.
[4] Úř. xxxx. X 253, 24.9.1985, x. 34.
[5] Xx. xxxx. X 257, 19.10.1968, x. 2.
[6] Úř. xxxx. X 147, 9.6.1975, x. 23.