Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 16. xxxx 1985
x xxxxxxxxx uznávání xxxxxxx, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx účinného xxxxxx xxxxx usazování x xxxxxxxx činnostech x xxxxx xxxxxxxx
(85/433/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx její xxxxxx 49 x 57,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx Xxxxxxx xx xx konce xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxx diskriminace xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x oblasti práva xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxx provedená xxxxxx xxxxxxxxx zacházení se xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx případně xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x určitým xxxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxx xx profesních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx čl. 54 xxxx. 3 xxxx. x) Smlouvy x XXX xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podporu, xxxxx by mohla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx. 57 xxxx. 1 Xxxxxxx x EHS stanoví, xx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx dokladů x xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že je xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx směrnice Xxxx 85/432/EHS xx xxx 16. září 1985 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx činností x xxxxxxx farmacie [4];
vzhledem x tomu, že xxxxxxx k určitým xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xx v xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxx vedle získání xxxxxxx, osvědčení nebo xxxxxx dokladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx postup členských xxxxx x této xxxxxxx není xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, uznat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na celém xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx, zatímco xxxx xxxxxxx státy xxxxx podobné předpisy xxxxxxxxx; xx xx xx xxxxxx okolností xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx diplomů, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx farmaceuta, xxxxx xx vedoucím xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx; že Xxxxxx a Rada xxxx tento problém xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx povolit xxxx užívání pouze x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx usazení, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rovnocennost xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxx usnadnění xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxx podmínky vzdělání xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x vzdělání x odborné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx původu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x odborné xxxxxxxx xx dokladem xx xxxxxx této xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx zakazují xxxxxxxxxxxx výkon určitých xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxx posoudit, v xxxxx rozsahu xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přínosné; xx xx těchto xxxxxxxxx xxxx prozatím xxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx v souvislosti x xxxxxxxxx bezúhonnosti x dobré xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx přístupu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx jde o xxxxxxxx vykonávané x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1612/68 ze xxx 15. října 1968 x volném xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx, profesní xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx; xx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pravidla vztahují xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx na xxxxx x xxxxxxxxx poměru, xxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné; xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx diplomu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx dokladu x dosažené xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx osoby x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx dráhy x xxxx xxxxxxxxxxx; xx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xx zdá xxx xxxxxxxx rozšířit xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX I
Oblast působnosti
Článek 1
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx diplomů, xxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxx x xxxxxxxx kvalifikaci x oboru xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx, osvědčení x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxx diplomy, xxxxxxxxx x jiné xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxx příslušníkům členských xxxxx ostatními xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxxx 85/432/EHS a xxxxxxxx těmto dokladům xx xxxx území, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxx výkon, xxxxxx xxxxxx, xxxx mají xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 4, xxxxx xxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx však xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx diplomům, xxxxxxxxxx x jiným xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx lékáren xxx veřejnost. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx méně xxx xxx xxxx.
Xxx xxx po uplynutí xxxxx stanovené v xxxxxx 19 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx zprávu x uplatňování prvního xxxxxxxxxxx členskými xxxxx x o možnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x dosažené kvalifikaci xxxxxxxxx x odstavci 1. Xxxxxx popřípadě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xx článku 2, x xxxx je xxxxxx xxxxxx 45 xxxx x přistoupení x xxxx 1979, xx Xxxxx republika xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 diplomům, osvědčením x xxxxx dokladům x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vydány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxxxxx poměru x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XXX) č. 1612/68.
Xxxxx Xxxxx republika xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 45 aktu x xxxxxxxxxxx x xxxx 1979, xxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx účinky xxxxxxx x článku 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 4 xxxx. d) xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 x pracovním xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (XXX) x. 1612/68.
2. Deset xxx xx uplynutí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 19 Xxxxxx xxxxxxxx Radě vhodné xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, osvědčení x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx práva usazování xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxx. Rada rozhodne x těchto návrzích xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o EHS.
Xxxxxx 4
Diplomy, xxxxxxxxx x jiné doklady x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx
x) Xxxxxx:
Xx xxxxôxx xxxxx xx xxxxxxxxx/xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx apoteker (zákonný xxxxxx farmaceuta) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx komisemi vysokých xxxx;
x) Xxxxxx:
xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx vysoké xxxxx);
x) xx Spolkové republice Xxxxxxx:
1) Zeugnis üxxx xxx Staatliche Pharmazeutische Xxüxxxx (osvědčení o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx) xxxxxx příslušnými xxxxxx;
2) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx od 8. xxxxxx 1945 xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x doklady x xxxxxxxx uvedenými x bodě 1);
x) Xxxxx:
Πιατοποιητικό των αρμοδίων αρχών, ικανότητας άσκησης της φαρμακευτικής, χορηγούμενο μετά κρατική εξέταση (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobilost xxxxxxxxx činnost farmaceuta xxxxxx příslušnými xxxxxx xx státní xxxxxxx);
x) xx Xxxxxxx:
xx diplôme x'Xxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx farmaceuta) xxxxxxxx xxxxxxxx školami xxxx xx xxxxôxx x'Xxxx xx docteur xx xxxxxxxxx (státní xxxxxx xxxxxxx farmacie) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) Xxxxx:
xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx;
x) v Itálii:
Diplom xxxx xxxxxxxxx opravňující x výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx získané xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) x Lucembursku:
Státní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x Xxxxxxxxxx:
Xxx getuigschrift xxx met xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx dokládající úspěšné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx);
x) xx Spojeném království:
Osvědčení Xxxxxxxxxx Pharmaceutical Xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Je-li x xxxxxxxx xxxxx přístup x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxxx podmíněn xxxxx získání xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxx o dosažené xxxxxxxxxxx uvedených v xxxxxx 4 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx nebo posledního xxxxxxx dokládající, že xxxxxxxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx na získání xxxxxxxxx zkušeností xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx podmínka xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxx práva
Článek 6
Xxxxxxx, osvědčení x xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 85/432/XXX, xx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx
&xxxx;- xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxx,
x x xxxx xxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx skutečně x x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 směrnice 85/432/XXX po xxxx xxxxxxx tří xx xxxx xxxxxxxxxxxxx let x xxxxxxx xxxx xxx předcházejících xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx, že xx tato xxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX IV
Užívání akademických xxxxxx
Xxxxxx 7
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 14, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 2, 5 x 6, xxxx xxxxxx xxxxx užívat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx popřípadě xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxx xxxx posledního xxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxx stanovit, že xx xxxxx xxxxxxx xxxx následovat název x sídlo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, který xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxx další xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx stanovit, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx svůj xxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx, kterou hostitelský xxxxxxx xxxx určí.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx účinného xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx přístup x xxxxxxx z xxxxxxxx uvedených v xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx splnění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dobré pověsti xxxxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány členského xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxx činnosti důkaz xxxxxxxxxxxx nebo dobré xxxxxxx, může xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx usazení xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx neexistuje-li, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Dozví-li xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x konkrétních xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx jeho území xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx státě x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx, může x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo posledního xxxxxxx prověří věrohodnost xxxxxx xxxxxxxxxxx. Příslušné xxxxxx samy rozhodnou x xxxxxx x xxxxxxx vyšetřování, xxxxx xx xxx provedeno, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx doklady, xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx-xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx postizích x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pochybení xxxx xxxxxxxxx xx trestný xxx x xxxxx xxxxxxxxx x výkonem xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1, předá xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hostitelskému xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx kázeňských xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx správní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výkonu povolání x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx výkon xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx usazení.
Členský xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx samy xxxxxxxxx o xxxxxx x rozsahu vyšetřování, xxxxx má být xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx vyplývají xxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxxx odstavce 1.
3. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxxx předávaných xxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx přístup x některé x xxxxxxxx uvedených v xxxxxx 1 nebo xxxx xxxxx potvrzení x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx důkaz x tomto xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx původu nebo xxxxxxx xxxx posledního xxxxxxx takové xxxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, přijme xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu xxxx posledního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx států, xxxxx odpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 11
Doklady uvedené x xxxxxxxx 8, 9 x 10 xxxxxxx být xxx xxxxxxxxxx starší xxx xxxxxx.
Článek 12
1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 podle xxxxxx 8, 9 x 10 xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx měsíce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx tím xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odvolání xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3 x xx. 9 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx x xxxxxxx běh xxxxx xxxxxxx x odstavci 1.
Xxxxxxxx členský stát xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx členský stát xx xxxxxxxx odpovědi xxxx po xxxxxxxx xxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 13
Xxxxx hostitelský xxxxxxx stát xxxxxxxx xx xxxxx státních xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedených v xxxxxx 1 xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx prohlášení xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx hostitelský členský xxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxx nabídnuta xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx formulace xxxxxxxxxxxxxxx xxxx čestného xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xx-xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx upraveno, xxxx xxxxxx příslušníci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 2, 5 x 6, xxxxxxxx označení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx jeho xxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx zabezpečení x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxx účel xxxxx xxxxxx informační xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxx oprávněné xxxxx, xxxxx je x něm xxxxxxx, xxxxxx povinnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx lhůtě stanovené x xx. 19 xxxx. 1.
3. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx svém xxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jazykové xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX VI
Závěrečná ustanovení
Článek 16
X případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského státu xxxxxxxxx pravosti diplomů, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx jiném xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x kapitolách XX x XXX x xxxxxx potvrzení skutečnosti, xx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přípravy xxxxxxxxx xx směrnici 85/432/XXX.
Článek 17
Xxxxxxx státy xxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx k vydávání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx uvedené x xxxx směrnici a xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx ostatní členské xxxxx x Xxxxxx.
Článek 18
Tato směrnice xx vztahuje xxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx (XXX) x. 1612/68 xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vykonávat xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 19
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1987. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 20
Xxxxx-xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx při provádění xxxx směrnice x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx Farmaceutického xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 75/320/XXX [6].
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx vhodné xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 16. září 1985.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 35, 18.2.1981, x. 6 a Xx. xxxx. X 40, 18.2.1984, s. 4.
[2] Xx. xxxx. X 277, 17.10.1983, x. 160.
[3] Xx. xxxx. X 230, 10.9.1981, x. 10.
[4] Xx. věst. X 253, 24.9.1985, x. 34.
[5] Úř. xxxx. X 257, 19.10.1968, x. 2.
[6] Úř. xxxx. X 147, 9.6.1975, x. 23.