Xxxxxxxx Rady
ze xxx 16. září 1985
x xxxxxxxxx uznávání xxxxxxx, xxxxxxxxx a jiných xxxxxxx x dosažené xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinného xxxxxx xxxxx usazování x xxxxxxxx činnostech x oboru farmacie
(85/433/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx její xxxxxx 49 x 57,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx Smlouvy xx xx konce xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a volného xxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxx xxxxxxxxx x rovněž pro xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx. 54 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx x XXX xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx. 57 xxxx. 1 Smlouvy x XXX xxxxxxx, xx xxxxx přijaty xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx dokladů x xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx farmacie poskytovaným x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx členským státům xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, osvědčení x jiných dokladů x dosažené xxxxxxxxxxx; xx xxxx koordinace xx xxxxxxxxx směrnice Xxxx 85/432/XXX ze xxx 16. xxxx 1985 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx [4];
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx je x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kvalifikaci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx vhodné, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stejné xxxxx, která byla xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dostatečné rozšíření xxxxx xx xxxxx xxxxx státu, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx xxxxxx lékáren, xxxxx by xxxxx xxx otevřeny, xxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxx podobné xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovit, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx mají xxxxxx vztahovat na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx otevřené xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx; xx Xxxxxx a Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx o vzájemném xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx diplomy xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx stanovit, že xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vzdělání xxxxxxxxxx touto směrnicí, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx posledního xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx daný xxxxxx o vzdělání x xxxxxxx xxxxxxxx xx dokladem xx xxxxxx této xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů členských xxxxx, které zakazují xxxxxxxxxxxx xxxxx určitých xxxxxxxx xxxx váží xxxxx xxxxx na xxxxxx podmínky;
vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxxx posoudit, x xxxxx xxxxxxx mohou xxx x současnosti xxxxxxxx směřující k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx farmaceutů přínosné; xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx bezúhonnosti x xxxxx xxxxxxx xx vhodné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx činnosti, x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx činnosti;
vzhledem x tomu, xx xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx poměru, neobsahuje xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1612/68 xx xxx 15. xxxxx 1968 o volném xxxxxx xxxxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx [5] žádná xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx bezúhonnosti x xxxxx xxxxxxx, profesní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mohou vztahovat xxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx osoby xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx; xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx diplomu, osvědčení xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kvalifikaci x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx tuto xxxxxxx x průběhu xxx xxxxxxxxxxxxx dráhy x xxxx postaveních; xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx odborníků xxxxxx Xxxxxxxxxxxx se zdá xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx osoby x xxxxxxxxx poměru,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx činnosti, xxxxx x xxxxxx xxxx více členských xxxxxxx podléhají xxxxxxxxx xx odbornou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxx x xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 4.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx, osvědčení x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kvalifikaci x xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx uznává xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ostatními xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxxx 85/432/EHS x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx svém území, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 a xxxxxx xxxxx, stejné xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4, xxxxx xxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x jiným dokladům x xxxxxxxx kvalifikaci xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozumějí x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx roky.
Pět xxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 19 předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, osvědčení x jiných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Komise popřípadě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Odchylně xx xxxxxx 2, x aniž xx xxxxxx xxxxxx 45 xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1979, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přiznávat xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x jiným xxxxxxxx x xxxxxxxx kvalifikaci, xxxxx byly vydány xxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxx xxx výkon xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 v xxxxxxxxx poměru x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XXX) x. 1612/68.
Dokud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx je xxxxxx xxxxxx 45 xxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1979, xxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx přiznávat xxxxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. x) xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxx (XXX) x. 1612/68.
2. Xxxxx xxx po uplynutí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 19 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx vhodné xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxx, osvědčení x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kvalifikaci x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxx návrzích xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx x EHS.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 xxxx
x) Belgii:
Le xxxxôxx légal de xxxxxxxxx/xxx wettelijk xxxxxxx xxx apoteker (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, ústřední xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx komisemi vysokých xxxx;
x) Dánsku:
bevis xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx dokládající xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx);
x) xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx:
1) Xxxxxxx üxxx xxx Staatliche Xxxxxxxxxxxxxxx Xxüxxxx (xxxxxxxxx o xxxxxx zkoušce x xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
2) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x vzdělání xxxxxxxxx od 8. xxxxxx 1945 xxxxxxxxxxx xxxxxx Německé demokratické xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1);
x) Xxxxx:
Πιατοποιητικό των αρμοδίων αρχών, ικανότητας άσκησης της φαρμακευτικής, χορηγούμενο μετά κρατική εξέταση (xxxxxxxxx dokládající způsobilost xxxxxxxxx xxxxxxx farmaceuta xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxxx xxxxxxx);
x) xx Francii:
le xxxxôxx x'Xxxx xx pharmacien (xxxxxx diplom farmaceuta) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx le xxxxôxx x'Xxxx de docteur xx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) Xxxxx:
xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx;
x) x Xxxxxx:
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx získané xx xxxxxxx státní xxxxxxx;
x) x Xxxxxxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x Xxxxxxxxxx:
Xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxx afgelegd apothekersexamen (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úspěšné xxxxxxx zkoušky farmaceuta);
j) xx Xxxxxxxx království:
Osvědčení Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Chemist.
Xxxxxx 5
Xx-xx x xxxxxxxx xxxxx přístup x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxxx podmíněn xxxxx získání xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo jiného xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, uznává xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx důkaz xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dokládající, xx xxxxxxxxxx osoba vykonávala xxxxxxx činnosti po xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx usazení.
Toto xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zkušeností xx xxxx xxxx let xxxxxxxxxx v Lucemburském xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxx udělení xxxxxx xxxxxxx xx provoz xxxxxxx lékárny.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxx 6
Xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx členskými xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx přípravu xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 85/432/XXX, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx provedením zmíněné xxxxxxxx,
xxxx
&xxxx;- xxxxxxxxx-xx vzdělání xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx směrnice, xxx xxxxxxxx před xxx,
x x xxxx xxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxx-xx doplněny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x činností xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx 85/432/XXX xx xxxx xxxxxxx tří po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx dni xxxxxx xxxxxxxxx x xx podmínky, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx akademických xxxxxx
Xxxxxx 7
1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 14, zajistí hostitelské xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx, kteří splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 5 x 6, bylo xxxxxx právo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx akademický xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxx xxxx posledního xxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx titulem xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx udělila.
2. Xx-xx možné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx, který platí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxx odbornou xxxxxxxx, xxxxxx oprávněná xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanovit, xx xxxx osoba xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx od xxxxx státních příslušníků xxx xxxxx přístup x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxx xxxx dobré pověsti xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx stát xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx usazení xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx důkaz xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx usazení xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xx, xxxxxxxxxx doklad xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem členského xxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Dozví-li xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx kterým došlo xxxx xxxx xxxxx xxxx zahájením činnosti xxxx osoby v xxxxx státě x xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx x dotyčné xxxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx posledního xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx skutečností. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x povaze a xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxx hostitelskému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx-xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dobré xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx postizích x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx za xxxxxxx xxx x které xxxxxxxxx x výkonem xxxxxxx x činností xxxxxxxxx x článku 1, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx hostitelskému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x opatřeních xxxx xxxxxxxxxx postizích xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx povolání x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx-xx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxx v xxxxx xxxxx x které xxxxx ovlivnit výkon xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxx uvědomit xxxxxxx xxxx původu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx skutečností. Xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx x povaze x rozsahu xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, a oznámí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x některé x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxx x fyzickém a xxxxxxxx zdraví, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx důkaz x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx se x xxxxxx případech xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx původu nebo xxxxxxxxxx usazení.
Nepožaduje-li členský xxxx původu xxxx xxxxxxx xxxx posledního xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx výkon, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxx posledního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx potvrzením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Doklady xxxxxxx x xxxxxxxx 8, 9 x 10 xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx.
Článek 12
1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx x některé z xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 xxxxx xxxxxx 8, 9 x 10 xxxx xxx xxxxxxxx co xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx veškerých xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, aniž tím xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odvolání xxxxxxxx x závěru xxxxxx řízení.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 8 xxxx. 3 x xx. 9 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx x xxxxxxx běh xxxxx xxxxxxx x odstavci 1.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx uplynutí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Článek 13
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx požaduje xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx přístup x některé x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 nebo xxxx výkon, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx místopřísežné xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nemohou xxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxx nabídnuta xxxxxxxxxx forma a xxxxxx formulace xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xx-xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx profesního xxxxxxxx xxxxxxxxxx se některé x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx upraveno, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 5 x 6, xxxxxxxx xxxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx vzdělání, x xxxxxxxxx jeho zkratku.
Xxxxxx 15
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby umožnily xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx zdravotnictví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x pravidlech xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxx xxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x něm usazena, xxxxxx povinnost tato xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxxxx orgánech x xxxxxxxxxx, xxxxx určí xx lhůtě xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx oprávněné osoby xx xxxx xxxxx x x xxxxx xxxxx pacientů případně xxxxxxxx xxxxxxxx znalosti xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx odborné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
X xxxxxxx odůvodněných xxxxxxxxxxx může hostitelský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx členském xxxxx a uvedených x kapitolách II x XXX x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškeré podmínky xxxxxxx přípravy xxxxxxxxx xx směrnici 85/432/XXX.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx přijímání xxxxxxx, xxxxxxxxx a jiných xxxxxxx o dosažené xxxxxxxxxxx a rovněž xxxx dokumenty a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx a Komisi.
Xxxxxx 18
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří x souladu se xxxxxxxxx (XXX) x. 1612/68 xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 x pracovním poměru.
Xxxxxx 19
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1987. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx-xx členský xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx obtížemi, xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx s dotyčným xxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxx Farmaceutického xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 75/320/XXX [6].
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Radě xxxxxx xxxxxx.
Článek 21
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku dne 16. xxxx 1985.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 35, 18.2.1981, x. 6 x Xx. xxxx. X 40, 18.2.1984, s. 4.
[2] Úř. xxxx. X 277, 17.10.1983, x. 160.
[3] Xx. xxxx. X 230, 10.9.1981, x. 10.
[4] Xx. xxxx. X 253, 24.9.1985, x. 34.
[5] Úř. xxxx. X 257, 19.10.1968, x. 2.
[6] Úř. xxxx. X 147, 9.6.1975, x. 23.