Směrnice Xxxx
xx xxx 16. xxxx 1985
x xxxxxxxxx uznávání xxxxxxx, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxx x dosažené xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx činnostech x xxxxx xxxxxxxx
(85/433/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména její xxxxxx 49 a 57,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x sociálního výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx Smlouvy xx od xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zakázána xxxxxxx diskriminace xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx služeb; že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx případně xxxxxxxxxxxx xxx přístup x určitým činnostem x rovněž pro xxxxx do profesních xxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx se přesto xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxx k usnadnění xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 54 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx x XXX xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 57 xxxx. 1 Xxxxxxx x XXX xxxxxxx, xx xxxxx přijaty xxxxxxxx upravující vzájemné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x jiných dokladů x kvalifikaci;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx poskytovaným x členských xxxxxxx xxxxxxxx určitá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x jiných dokladů x xxxxxxxx kvalifikaci; xx xxxx xxxxxxxxxx xx předmětem xxxxxxxx Xxxx 85/432/XXX xx xxx 16. xxxx 1985 x koordinaci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx [4];
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xx v xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, osvědčení xxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odborné zkušenosti; xx postup členských xxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx své vnitrostátní xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx zdraví, xxxxx xx zejména xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozšíření xxxxx na xxxxx xxxxx státu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx omezují xxxxx xxxxxx lékáren, xxxxx xx xxxxx xxx otevřeny, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovit, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx vztahovat xx xxxxx xxxxxxxx farmaceuta, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx méně xxx xxx roky; xx Xxxxxx x Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx určité době xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx titulu, xx vhodné xxxxxxx xxxx užívání pouze x jazyce xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx diplomů xxxxx xxxxxxxx věcnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x odborné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx země xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx této směrnice;
vzhledem x xxxx, xx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů členských xxxxx, xxxxx zakazují xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx volného xxxxxx xxxxxx farmaceutů xxxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x dobré xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx požadavky, xxxxx xx třeba xxxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx této činnosti;
vzhledem x tomu, xx xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1612/68 xx xxx 15. října 1968 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx [5] xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, profesní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx; xx se xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxx x xxxxxxxxx poměru, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx činnosti v xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, osvědčení xxxx xxxxxx xxxxxxx x dosažené kvalifikaci x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jak xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x průběhu xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x obou xxxxxxxxxxx; xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx odborníků xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx zdá xxx xxxxxxxx rozšířit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxx x xxxxxxxxx poměru,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
Oblast působnosti
Článek 1
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na činnosti, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podléhají xxxxxxxxx xx odbornou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxx výkon x xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx dokladů x xxxxxxxx kvalifikaci x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kvalifikaci x xxxxx farmacie
Článek 2
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x dosažené xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 4 vydané xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ostatními xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxxx 85/432/XXX x xxxxxxxx těmto xxxxxxxx xx svém xxxxx, xxxxx xx xxxxx x přístup k xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxx výkon, xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, osvědčení x xxxx doklady o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 4, xxxxx xxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, osvědčením x xxxxx dokladům x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx veřejnost. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx méně xxx xxx xxxx.
Xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 19 předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxx x uplatňování xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými státy x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kvalifikaci xxxxxxxxx x odstavci 1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Odchylně xx článku 2, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 45 xxxx x přistoupení x roku 1979, xx Xxxxx republika xxxxxxx xxxxxxxxx účinky xxxxxxx x xxxxxx 2 diplomům, osvědčením x jiným dokladům x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 v xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XXX) x. 1612/68.
Dokud Xxxxx xxxxxxxxx užívá xxxx odchylky, a xxxx xx dotčen xxxxxx 45 aktu x přistoupení x xxxx 1979, xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx přiznávat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 osvědčením xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. d) pouze xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 1 x xxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxx (XXX) x. 1612/68.
2. Xxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 19 Komise xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx dokladů o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx usnadnit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x ostatními členskými xxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxx návrzích xxxxxxx stanovenými xx Xxxxxxx x EHS.
Xxxxxx 4
Diplomy, osvědčení x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 2 xxxx
x) Xxxxxx:
Xx xxxxôxx xxxxx de xxxxxxxxx/xxx wettelijk xxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx zkušební xxxxxx xxxx státními xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
x) Xxxxxx:
xxxxx xxx xxxxxxx farmaceutisk xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx složení xxxxxxx z xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx);
x) xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx:
1) Xxxxxxx über xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxüxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxx zkoušce x xxxxxxxx) xxxxxx příslušnými xxxxxx;
2) xxxxxxxxx příslušných xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x vzdělání xxxxxxxxx od 8. xxxxxx 1945 xxxxxxxxxxx xxxxxx Německé demokratické xxxxxxxxx x doklady x xxxxxxxx xxxxxxxxx x bodě 1);
x) Xxxxx:
Πιατοποιητικό των αρμοδίων αρχών, ικανότητας άσκησης της φαρμακευτικής, χορηγούμενο μετά κρατική εξέταση (xxxxxxxxx dokládající způsobilost xxxxxxxxx xxxxxxx farmaceuta xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xx státní xxxxxxx);
x) xx Francii:
le xxxxôxx x'Xxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxx diplom xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx le xxxxôxx x'Xxxx de xxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx vysokými xxxxxxx;
x) Xxxxx:
xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx;
x) v Xxxxxx:
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx získané po xxxxxxx státní zkoušky;
h) x Xxxxxxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ministrem školství;
i) x Xxxxxxxxxx:
Xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxx afgelegd xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zkoušky farmaceuta);
j) xx Spojeném xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Je-li x xxxxxxxx xxxxx přístup x xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x dosažené xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 4 x xxxxxxxxxx xx doplňující xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vydané příslušnými xxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xx xxxxxxx dobu x xxxxxxxx státě původu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX III
Nabytá xxxxx
Xxxxxx 6
Xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxx vysokoškolské nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nesplňují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx přípravu xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 85/432/XXX, xx xxxxxxxx xx diplomy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxx-xx vzdělání xxxxxxxxx xxxx provedením xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx
&xxxx;- xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx směrnice, ale xxxxxxxx před xxx,
x x xxxx případech,
- xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě některou x činností xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx 85/432/XXX xx dobu xxxxxxx xxx xx xxxx následujících let x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx dni xxxxxx xxxxxxxxx x xx podmínky, že xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx státem regulována.
XXXXXXXX IV
Užívání akademických xxxxxx
Xxxxxx 7
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 14, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 5 x 6, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx akademický xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxx stanovit, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x sídlo zařízení xxxx xxxxxxxx komise, xxxxx xxx xxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxx zaměnit xxxxxxxxxx titul xxxxxxxxx xxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx, který platí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nezískala, může xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanovit, xx xxxx osoba xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.
XXXXXXXX V
Ustanovení x xxxxxxxxx účinného xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx požaduje xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx přístup x xxxxxxx z xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 důkaz xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, přijme xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bezúhonnosti xxxx xxxxx pověsti xxxxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx původu xxxx posledního xxxxxxx xxx přístup x xxxxxxx činnosti důkaz xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx usazení xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxxx-xx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem členského xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Dozví-li xx hostitelský xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx skutečnostech, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx mohou ovlivnit xxxxxxx k dotyčné xxxxxxxx, xxxx o xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx usazení.
Členský stát xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prověří věrohodnost xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx důsledky, xxxxx x něj xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx doklady, které xxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx-xx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx postizích x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx x výkonem xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, předá xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx hostitelskému xxxxxxxxx státu nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx kázeňských xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo správní xxxxxx, které byly xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x o xxxxxxxxx postizích týkajících xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx-xx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx skutečnostech, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx území xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dané xxxxx v xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx ovlivnit xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx o xxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, a oznámí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které x xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxx výkon xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, přijme xxxx xxxxxxxxxx důkaz x xxxxx xxxxxx xxxxxx, který xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx původu xxxx xxxxxxx xxxx posledního xxxxxxx takové xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx států, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 8, 9 x 10 xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx starší xxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxx x xxxxxxx oprávněné xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxx xxxxxx 8, 9 x 10 musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx po xxxxxxxxxx veškerých dokladů xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx, aniž tím xxxx xxxxxxx lhůty, xxxxx mohou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odvolání xxxxxxxx x závěru xxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 8 xxxx. 3 x xx. 9 xxxx. 2 xxxxx žádost x xxxxxxx xxx lhůty xxxxxxx x odstavci 1.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx lhůtě tří xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx členský xxxx xx xxxxxxxx odpovědi xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x řízení podle xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx státních xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 xxxx xxxx xxxxx, aby xxxxxxx místopřísežné xxxx xxxxxx prohlášení, x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx příslušníci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxx nabídnuta xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx místopřísežného xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xx-xx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx některé x činností xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx příslušníci ostatních xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 2, 5 a 6, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které x tomto xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zabezpečení x xxxxxxxxx o pravidlech xxxxxxxx etiky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
Pro xxxxx xxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxxx střediska, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx získat xxxxxxxx xxxxxxxxx. Hostitelský xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x něm usazena, xxxxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx určí xx xxxxx stanovené x xx. 19 xxxx. 1.
3. Členské xxxxx zajistí, xxx xx xxxxxxxxx osoby xx xxxx xxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxx případně xxxxxxxx jazykové znalosti xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx odborné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 16
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx hostitelský xxxxxxx stát xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vydaných v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XX x III x xxxxxx potvrzení skutečnosti, xx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xx xxxxxxxx 85/432/XXX.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x čl. 19 xxxx. 1 xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x vydávání xxxx xxxxxxxxx diplomů, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx směrnici x xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komisi.
Xxxxxx 18
Xxxx směrnice xx vztahuje xxxxxx xx xxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx (XXX) č. 1612/68 vykonávají nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x článku 1 x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1987. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxx-xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x dotyčným xxxxxx x xxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 75/320/XXX [6].
Komise xxxxxxxx xxxxxxxx Radě vhodné xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 16. xxxx 1985.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 35, 18.2.1981, x. 6 x Xx. xxxx. X 40, 18.2.1984, s. 4.
[2] Xx. věst. X 277, 17.10.1983, x. 160.
[3] Úř. věst. X 230, 10.9.1981, x. 10.
[4] Úř. xxxx. X 253, 24.9.1985, x. 34.
[5] Úř. xxxx. X 257, 19.10.1968, x. 2.
[6] Xx. xxxx. X 147, 9.6.1975, x. 23.