Xxxxxxxx Rady
ze xxx 21. ledna 1980
x xxxxxxxxx uznávání xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx porodních asistentek x o opatřeních xxx xxxxxxxxx účinného xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx
(80/154/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx články 49, 57 a 66 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx Smlouvy xx od konce xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx diskriminace xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zacházení xx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x činnostem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx organizací xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx asistentek;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podporu, která xx mohla narušit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx. 57 xxxx. 1 Smlouvy xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx diplomů, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx xx se xxx vhodné xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxx xx předmětem xxxxxxxx 80/155/XXX [4];
vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podmiňují xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x její xxxxx xxxxxxxx diplomu xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx vhodné xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x jazyce xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx posledního xxxxxxx, xxxxx směrnice x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nezavádí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx tyto xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx usnadnění xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, zároveň se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x odborné xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prokazující, že xxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx dokladem xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxx na zápis x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx členství v xxxx, xxxxx xx xxxx vázány na xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxxx x hostitelské xxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx vykonává svou xxxxxxx xxxxxxx; xx xx třeba xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx x tom xxxxxxx xx však xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx pravomoci xxxxxx xxxxxxxxxx organizací xx xxxxxxxx; xx xx x xxxxxx důvodů xxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xx dotčeno xxxxxxx xxxxxx 62 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx pověsti xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx požadavky, které xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx činnosti, a xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady XXX x. 1612/68 xx dne 15. xxxxx 1968 x xxxxxx xxxxxx pracovníků xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] xxxxx zvláštní ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx kázně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx jak na xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, tak na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx asistentky; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osoby, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx tuto xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx; xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx zdá xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice i xx xxxxxxx asistentky x xxxxxxxxx poměru,
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx, aniž xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 80/155/XXX, x xxxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo:
- "Xxxxxxx",
x Xxxxxx:
&xxxx;- "xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx",
x Xxxxxx:
&xxxx;- "xxxxxxxxxx",
xx Xxxxxxx:
&xxxx;- "xxxx-xxxxx",
x Xxxxx:
&xxxx;- "xxxxxxx",
x Xxxxxx:
&xxxx;- "xxxxxxxxx",
x Xxxxxxxxxxx:
&xxxx;- "sage-femme",
v Xxxxxxxxxx:
&xxxx;- "xxxxxxxxxxxxx",
xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
&xxxx;- "xxxxxxx".
XXXXXXXX XX
XXXXXXX, OSVĚDČENÍ X JINÉ DOKLADY X DOSAŽENÉ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx diplomy, osvědčení x xxxx doklady x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxxxx xxxxx ostatními xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, 3 x 4 směrnice 80/155/XXX x xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx:
&xxxx;- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxx let,
- xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx diplomu, osvědčení xxxx xxxxxx dokladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx školy xxxx alespoň xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
&xxxx;- xxxx po xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx dvou let xxxx 3600 xxxxx, xxxxx xx podmíněna xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kvalifikaci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx všeobecnou xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 směrnice 77/452/XXX [6],
&xxxx;- řádnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx porodní xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx 18 xxxxxx xxxx 3000 hodin, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx diplomu, osvědčení xxxx jiného dokladu x dosažené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx péči xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx 77/452/XXX, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx směrnice.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx svém xxxxx diplomům, xxxxxxxxxx x jiným xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx uznává, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx porodní xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx diplomy, xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx x dosažené xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx, xxxxxxxxx x jiné xxxxxxx x dosažené xxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 2 jsou:
a) xx Xxxxxxxx republice Německo:
- "Xxxxxxxxxxüxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxx příslušných xxxxxx Xxxxxxxx republiky Německo xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx po 8. xxxxxx 1945 xxxxxxxxxxx xxxxx Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx 1;
x) x Xxxxxx:
"xxxxôxx x'xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx "xxxx xxxxxxx";
x) x Xxxxxx:
"xxxxx xxx xxxxåxx jordemodereksamen" xxxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx";
x) ve Xxxxxxx:
"xxxxôxx de xxxx-xxxxx" xxxxxxxx xxxxxx;
x) x Xxxxx:
"xxxxxxxxxxx xx midwifery" xxxxxxxx "An Xxxx Xxxxxxxxx";
x) v Itálii:
"diploma x'xxxxxxxxx" vydávaný státem xxxxxxxx xxxxxxx;
x) v Xxxxxxxxxxx:
"xxxxôxx xx xxxx-xxxxx" xxxxxxxx ministerstvem xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx komise;
h) x Xxxxxxxxxx:
"xxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xx Spojeném xxxxxxxxxx:
"xxxxxxxxxxx xx admission to xxx Xxxx xx Xxxxxxxx" xxxxxxxx v Xxxxxx x xx Xxxxxx "Xxxxxxx Midwives Xxxxx for Xxxxxxx xxx Xxxxx", ve Xxxxxxx "Central Xxxxxxxx Xxxxx xxx Xxxxxxxx" x x xxxxxxxx Xxxxx "Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx for Xxxxxx xxx Xxxxxxxx".
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Osvědčuje xx x něm, xx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx xx získání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x to po xxxx xxxxxxxxxx takto:
- xxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxx xxx x případě xxxxx xx. 2 odst. 1 xxxxx odrážky.
KAPITOLA XXX
XXXXXX PRÁVA
Článek 5
1. Každý členský xxxx uznává xxxx xxxxxxxxxx důkaz xxx xxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx, xxxxxxxxx x jiné xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 80/155/XXX, xxxxxxx, xxxxxxxxx x jiné xxxxxxx x dosažené kvalifikaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vydány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx let xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osvědčující, xx xxxx xxxxxx příslušníci xxxxxxxx a v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dotyčné činnosti xx dobu nejméně xxx po sobě xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx uznává xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyhovují všem xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxx 80/155/XXX, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 4, xxxxxxx, osvědčení xxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx porodních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že tito xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x v souladu xx xxxxxxx vykonávali xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx nejméně tří xx sobě následujících xxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx potvrzení.
KAPITOLA XX
XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 6
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 15, zajistí hostitelské xxxxxxx státy, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 5, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxx akademický xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx. Hostitelské xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx za xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, která xxx xxxxxxx.
2. Je-li xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxx posledního xxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx členském státě x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx oprávněná osoba xxxxxxxxx, může tento xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx bude užívat xxxx xxxxxxxxxx titul xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vhodné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX POHYBU XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát, který xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx přístup k xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dobré pověsti, xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx xx vztahu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx nebo předchozího xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx-xx členský xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx k dotyčné xxxxxxxx xxxxx bezúhonnosti xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx-xx, xxxxxxxxxx xxxxxx vydaný příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx-xx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx skutečnostech, ke xxxxxx došlo mimo xxxx území xxxx xxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx ovlivnit přístup x dotyčné xxxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx nebo posledního xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx provedeno, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členskému xxxxx důsledky, které x xxx xxxxxxxxx xxx potvrzení xxxx xxxxxxx, xxxxx vydaly.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předávaných informací.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx-xx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dobré xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx postizích x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx trestný xxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x činností xxxxxxxxx v xxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx usazení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxx x opatřeních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxx dotyčné xxxxx, x o xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx povolání x členském státě xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx-xx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x závažných a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx došlo xxxx xxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx dané xxxxx v xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, může x xxx uvědomit xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x povaze x xxxxxxx vyšetřování, xxxxx xx xxx provedeno, x oznámí hostitelskému xxxxxxxxx xxxxx důsledky, xxxxx x xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předávaných xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx požaduje xx svých státních xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxx xxxxx potvrzení x fyzickém a xxxxxxxx xxxxxx, přijme xxxx dostatečný xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrzení xxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, přijme xxxxxxxxxxx členský xxxx xx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxx xxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx usazení xxxxxxxxx vydané příslušným xxxxxxx těchto xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu.
Článek 10
Doklady xxxxxxx x xxxxxxxx 7, 8 x 9 xxxxxxx být xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přístupu x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx xxxxxx 7, 8 x 9 musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x nejpozději xxx xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx tím xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x závěru xxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxxx uvedených x xx. 7 xxxx. 3 a čl. 8 xxxx. 2 xxxxx žádost o xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx odpovědět ve xxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pokračuje v xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Článek 12
Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxx xxxx xxxxx, aby xxxxxxx místopřísežné xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx prohlášení xxxxxxx xxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx byla xxxxxxx osobě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx formulace xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx státních xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx profesní organizace xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx členství x xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příslušníky členských xxxxx xxx případ xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx služby se xxxxxxxx právy x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; zejména xxxxxxx xxxxxxxxx opatřením profesní xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx x provedení druhého xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx o skutečnostech xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx stanovit, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx předběžné prohlášení xxxxxxxx xx poskytování xxxxxx xxxxxx, pokud x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx bude spojen xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 může xxxxxxxxxxx členský stát xxxxxxxxx xx oprávněné xxxxx předložení jednoho xxxx několika dokladů xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
&xxxx;- xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2,
&xxxx;- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx vykonává xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx osoba xx držitelem xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx jiných xxxxxxx x dosažené xxxxxxxxxxx požadovaných xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx směrnici.
4. Doklad xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
5. Zbaví-li xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, dočasně xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx způsobilosti vykonávat xxxxxxxx z činností xxxxxxxxx x článku 1, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dočasné xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odst. 3 druhé odrážce.
Xxxxxx 14
Xx-xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx sociálního zabezpečení xxxxx veřejného práva, xxx bylo možné xxxxxxxxx účtů spojených x xxxxxxx činností xx xxxxxxxx pojištěnců xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx členský xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spojeném x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xx xxxxxx požadavku xxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx nicméně xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx následně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx služby.
C. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx právo xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx služeb
Článek 15
Xx-xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx profesního xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x článku 1 xxxxxx xxxxxxxx, mají xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 2 x 5, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx podmínkám xxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx zdravotnictví a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx.
Xxx xxxxx účel mohou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nezbytné xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je x něm xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx zřídit xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx stanovené x xx. 20 xxxx. 1.
3. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx zájmu x v xxxxx xxxxx pacientů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x hostitelském členském xxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx hostitelský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vydaných x xxxxx jiném členském xxxxx a uvedených x xxxxxxxxxx XX x XXX x xxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 80/155/XXX.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 20 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx diplomů, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx směrnici x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komisi.
Xxxxxx 19
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx příslušníky xxxxxxxxx států, kteří x souladu xx xxxxxxxxx (EHS) x. 1612/68 xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x pracovním xxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx xx tří xxx xx jejího xxxxxxxx x neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxx-xx se xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx společně x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zdraví, xxxxxxxxx rozhodnutím 75/365/XXX [7] naposledy pozměněného xxxxxxxxxxx 80/157/XXX [8].
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 21. xxxxx 1980.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. věst. X 18, 12.2.1970, x. 1.
[2] Úř. věst. X 101, 4.8.1970, x. 26.
[3] Xx. xxxx. X 146, 11.12.1970, x. 17.
[4] Úř. xxxx. X 33, 11.2.1980, x. 8.
[5] Úř. věst. X 257, 19.10.1968, x. 2.
[6] Xx. xxxx. X 176, 15.7.1977, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 167, 30.6.1975, x. 19.
[8] Úř. xxxx. X 33, 11.2.1980, x. 15.