Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 21. ledna 1980
x xxxxxxxxx uznávání diplomů, xxxxxxxxx a jiných xxxxxxx o dosažené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx účinného xxxxxx xxxxx usazování x volného xxxxxx xxxxxx
(80/154/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 49, 57 x 66 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx Xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxx diskriminace na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx práva xxxxxxxxx x volného xxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zacházení xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx zápis do xxxxxxxxxx organizací či xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx účinného xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pohybu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx Xxxxxxx nesmějí xxxxxxx xxxxx poskytovat xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx usazování;
vzhledem x tomu, že xx. 57 xxxx. 1 Smlouvy stanoví, xx budou přijaty xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx diplomů, xxxxxxxxx x jiných dokladů x xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx xx se xxx vhodné xxxxxxx xx vzájemným xxxxxxxxx xxxxxxx upravit xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzdělávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; že tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 80/155/XXX [4];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx získáním diplomu xxxxxxx asistentky;
vzhledem k xxxx, že xxxxx xx xxxx akademického xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx jeho užívání xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterého xx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx oprávněné xxxxx, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx požadované touto xxxxxxxx, zároveň xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx předloží xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx země xxxxxx nebo posledního xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx v případě xxxxxxxxxxx služeb by xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xx členství x xxxx, které xx xxxx vázány na xxxxxx x trvalou xxxxxx činnosti vykonávané x hostitelské zemi, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dočasně; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx x xxx případě xx však xxxxx xxxxxxxx kontrolu xxxxxxxx xxxxx, xxx spadá xx pravomoci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxx; xx xx x těchto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytování xxxxxx příslušnému orgánu xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx článku 62 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx požadavky, které xx xxxxx xxxxxx xxx přístupu x xxxxxxxxxxxxx činnosti, a xxxx požadavky xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxx x xxxxxxxx porodních xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady XXX x. 1612/68 xx xxx 15. xxxxx 1968 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] xxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx bezúhonnosti x dobré xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx povolání; xx xx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx jak xx xxxxx v pracovním xxxxxx, tak xx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ve všech xxxxxxxxx státech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx dokladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx vykonávají xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osoby, tak xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxxx tuto činnost x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx postaveních; xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pohybu těchto xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx zdá být xxxxxxxx xxxxxxxx působnost xxxx směrnice x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poměru,
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 80/155/XXX, x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx:
&xxxx;- "Xxxxxxx",
x Xxxxxx:
&xxxx;- "xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx",
x Xxxxxx:
&xxxx;- "xxxxxxxxxx",
xx Xxxxxxx:
&xxxx;- "xxxx-xxxxx",
x Xxxxx:
&xxxx;- "midwife",
v Xxxxxx:
&xxxx;- "xxxxxxxxx",
x Xxxxxxxxxxx:
&xxxx;- "sage-femme",
v Xxxxxxxxxx:
&xxxx;- "xxxxxxxxxxxxx",
xx Spojeném xxxxxxxxxx:
&xxxx;- "midwife".
XXXXXXXX II
DIPLOMY, XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXX X DOSAŽENÉ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX ASISTENTEK
Článek 2
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxx, osvědčení x xxxx doklady x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x článku 3, xxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ostatními xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, 3 x 4 směrnice 80/155/XXX x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
&xxxx;- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxx,
&xxxx;- xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kvalifikaci xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
&xxxx;- xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx potvrzení podle xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx porodní xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxx xxxx 3600 xxxxx, xxxxx xx podmíněna xxxxxxxx xxxxxxx, osvědčení xxxx xxxxxx xxxxxxx x dosažené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 3 xxxxxxxx 77/452/XXX [6],
&xxxx;- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro porodní xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx 18 xxxxxx xxxx 3000 xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx diplomu, xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sestry xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx péči xxxxxxxxx v xxxxxx 3 směrnice 77/452/EHS, xx xxx následuje xxxxxxx praxe, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx směrnice.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x jiným xxxxxxxx x dosažené kvalifikaci, xxxxx uznává, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, stejné xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a jiné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx, xxxxxxxxx x jiné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx:
x) xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx:
&xxxx;- "Xxxxxxxxxxüxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx zkušební xxxxxx xxxxxxxxxx státem,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx diplomy xxxxxx xx 8. xxxxxx 1945 příslušnými xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uznány xx rovnocenné xxxxxxx xxxxxxxxx výše v xxxx 1;
x) x Xxxxxx:
"xxxxôxx x'xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxx" vydávaný xxxxxxxx nebo státem xxxxxxxxxxx školami xxxx xxxxxxx "xxxx xxxxxxx";
x) x Xxxxxx:
"xxxxx for xxxxåxx xxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx";
x) xx Xxxxxxx:
"xxxxôxx xx sage-femme" xxxxxxxx xxxxxx;
x) x Xxxxx:
"xxxxxxxxxxx xx midwifery" xxxxxxxx "Xx Xxxx Xxxxxxxxx";
x) x Xxxxxx:
"xxxxxxx x'xxxxxxxxx" vydávaný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) x Xxxxxxxxxxx:
"xxxxôxx xx xxxx-xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) v Xxxxxxxxxx:
"xxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx určenou xxxxxx;
x) xx Spojeném xxxxxxxxxx:
"xxxxxxxxxxx xx admission to xxx Xxxx xx Xxxxxxxx" xxxxxxxx v Xxxxxx x xx Xxxxxx "Central Xxxxxxxx Xxxxx xxx England xxx Xxxxx", xx Xxxxxxx "Central Xxxxxxxx Xxxxx xxx Scotland" x v severním Xxxxx "Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx xxx Nurses xxx Xxxxxxxx".
Článek 4
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 vydávají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx usazení. Xxxxxxxxx xx x něm, xx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x nemocnici xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx schváleno, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx porodní xxxxxxxxxx, x xx xx xxxx stanovenou xxxxx:
&xxxx;- xxx xxxx v xxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxx xxx x xxxxxxx podle xx. 2 odst. 1 xxxxx odrážky.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXX
Xxxxxx 5
1. Každý xxxxxxx xxxx uznává xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejichž diplomy, xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všem xxxxxxxxx požadavkům odborné xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 1 směrnice 80/155/XXX, xxxxxxx, osvědčení x jiné doklady x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejpozději xxxx xxx xx xxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxx po sobě xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx, jejichž diplomy, xxxxxxxxx nebo jiné xxxxxxx x dosažené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 1 směrnice 80/155/XXX, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 2 této xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 4, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kvalifikaci porodních xxxxxxxxxx vydávané xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxx doplněny potvrzením xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx xx xxxxxxx vykonávali xxxxxxx činnosti po xxxx xxxxxxx tří xx xxxx následujících xxx x průběhu xxxx let předcházejících xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX IV
UŽÍVÁNÍ XXXXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 6
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 15, zajistí hostitelské xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 x 5, xxxx uznáno xxxxx užívat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx popřípadě xxxx xxxxxxx udělený xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx v xxxxxx xxxxxx státu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx titulem xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xxx udělila.
2. Xx-xx xxxxx xxxxxxx akademický xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx členském xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx odbornou xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx užívat xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx posledního xxxxxxx xx vhodné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.
KAPITOLA X
XXXXXXXXXX K XXXXXXXXX ÚČINNÉHO XXXXXX XXXXX USAZOVÁNÍ X XXXXXXX XXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx pověsti, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bezúhonnosti xxxx xxxxx pověsti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx, vydané xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Nepožaduje-li xxxxxxx xxxx původu nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx trestů xxxx, neexistuje-li, rovnocenný xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx nebo posledního xxxxxxx.
3. Dozví-li xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx činnosti, xxxx x xxx xxxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx důsledky, které x xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předávaných xxxxxxxxx.
Článek 8
1. Xxxxx-xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, které xx týkají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dobré xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x kázeňských xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx x které xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx xxxx původu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx správní xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx povolání x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx skutečnostech, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx území xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx a které xxxxx ovlivnit výkon xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prověří xxxxxxxxxxx xxxxxx skutečností. Příslušné xxxxxx samy xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx důsledky, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xx svých státních xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 xxxx xxxx xxxxx potvrzení x xxxxxxxx a xxxxxxxx zdraví, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x tomto xxxxxx xxxxxx, který xx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx usazení.
Nepožaduje-li xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxx činnosti nebo xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx xx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx potvrzením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Doklady xxxxxxx x článcích 7, 8 x 9 xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx starší tří xxxxxx.
Článek 11
1. Xxxxxx x xxxxxxx oprávněné xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx xxxxxx 7, 8 x 9 musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se dotyčné xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 x čl. 8 xxxx. 2 xxxxx žádost o xxxxxxx xxx lhůty xxxxxxx x odstavci 1.
Xxxxxxxx členský stát xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx měsíců.
Hostitelský xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx zmíněné xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát požaduje xx xxxxx státních xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 nebo xxxx xxxxx, aby xxxxxxx místopřísežné xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx příslušníci xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx forma x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx čestného prohlášení.
B. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx stát xx svých státních xxxxxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxx xxx její xxxxx xxxxxxxx profesní organizace xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx či xxxxxxxx x xxxx, osvobodí xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx právy a xxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx povahy xxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx x provedení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx o skutečnostech xxxxxxxxxxxx těmto ustanovením, xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx členský stát, x xxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx členský stát xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx oprávněné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dokladů xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
&xxxx;- xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2,
&xxxx;- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx vykonává xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx zákony xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx,
&xxxx;- potvrzení, xx xxxxxxxxx xxxxx xx držitelem jednoho xxxx několika xxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dotyčných xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx dvanácti xxxxxx.
5. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxx zcela nebo xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx některého xx xxxxx státních příslušníků xxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x činností xxxxxxxxx x článku 1, xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx odnětí potvrzení xxxxxxxxx v xxxx. 3 druhé xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xx-xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx bylo možné xxxxxxxxx xxxx spojených x xxxxxxx činností xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx poskytování xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xx xxxxxx požadavku xxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx usazené v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvědomí xxxxxxx subjekt x xxxxxxxxxx služby.
C. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx x volný xxxxx xxxxxx
Xxxxxx 15
Xx-xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxxxxxx označení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x činností xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx příslušníci ostatních xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 2 x 5, xxxxxxxx xxxxxxxx hostitelského členského xxxxx, které x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx podmínkám pro xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx zkratku.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx získat xxxxxxxxx o právní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx.
Xxx xxxxx účel mohou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx oprávněné xxxxx získat xxxxxxxx xxxxxxxxx. Hostitelský členský xxxx může xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je x xxx xxxxxxx, xxxxxx povinnost xxxx xxxxxxxxx kontaktovat.
2. Členské xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx určí xx lhůtě stanovené x čl. 20 xxxx. 1.
3. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx x v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jazykové xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX VI
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vydaných x xxxxx jiném xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XX x XXX a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx oprávněná xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 80/155/EHS.
Xxxxxx 18
Členské státy xxxx xx lhůtě xxxxxxxxx v xx. 20 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx přijímání xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx směrnici x xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Komisi.
Xxxxxx 19
Xxxx směrnice xx vztahuje rovněž xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx (XXX) x. 1612/68 xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x činností uvedených x článku 1 x pracovním poměru.
Xxxxxx 20
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx tří xxx xx xxxxxx xxxxxxxx x neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Setká-li se xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxx obtížemi, xxxxxxx Xxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx státem a xxxxxx si xxxxxxxxxx Xxxxxx vyšších xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 75/365/XXX [7] xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 80/157/XXX [8].
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx návrhy.
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 21. xxxxx 1980.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Marcora
[1] Úř. xxxx. X 18, 12.2.1970, x. 1.
[2] Xx. věst. X 101, 4.8.1970, x. 26.
[3] Xx. xxxx. X 146, 11.12.1970, x. 17.
[4] Úř. věst. X 33, 11.2.1980, x. 8.
[5] Xx. xxxx. X 257, 19.10.1968, x. 2.
[6] Úř. věst. X 176, 15.7.1977, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 167, 30.6.1975, x. 19.
[8] Úř. xxxx. X 33, 11.2.1980, x. 15.