Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 27. června 1977
o xxxxxxxxx xxxxxxxx diplomů, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotních sester x xxxxxxxxxxxx odpovědných xx xxxxxxxxxx péči, xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx pohybu xxxxxx
(77/452/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 49, 57, 66 x 235 této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského parlamentu [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
vzhledem x xxxx, xx xxxxx Xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx práva xxxxxxxxx x xxxxxxx pohybu xxxxxx; že takto xxxxxxxxx xxxxxx národního xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadovaného xxx přístup x xxxxxxxxx xxxxxxxxx sestry xxxxxxxxx xx všeobecnou xxxx x ošetřovatele xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx zápis xx xxxxxxxxxx organizací xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx zdá xxx xxxxxxx xxxxxxxx určitá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx pohybu xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx sester x ošetřovatelů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx Smlouvy xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx žádnou podporu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 57 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx diplomů, xxxxxxxxx a jiných xxxxxxx x kvalifikaci;
že xx zdá xxxxxx xxxxxxx xx vzájemným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx odpovědných xx xxxxxxxxxx péči; xx xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/453/EHS [3];
xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odpovědného xx xxxxxxxxxx péči x jejich xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zdravotní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; xx x některých xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx zákon xxxxxxxx xxxxxxx označení xxxxxxxxx sestra xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx péči;
vzhledem x tomu, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo posledního xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x vzájemném xxxxxxxx xxxxxxx nutně nezavádí xxxxxx xxxxxxxxxxxx vzdělání, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx vnitrostátními orgány xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vzdělání požadované xxxxx směrnicí, xxxxxxx xx xxxx dokladem x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx daný xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx přípravě je xxxxxxxx xx smyslu xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxxxx x podmínkou xxxxxxxxxxxx x dobré xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x mezi požadavky xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx sdruženích xxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx by xxxx xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ten xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dočasně; xx je třeba xxxxx požadavek xxxxxx; xx x xxx xxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxx kontrolu xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx sdružení; xx xx z xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povinnost oznámit xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx xx xxxxxxx použití xxxxxx 62 Smlouvy;
vzhledem k xxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx péči, xxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx poměru, xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1612/68 xx xxx 15. října 1968 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [4] žádná xxxxxxxx ustanovení týkající xx bezúhonnosti a xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx nebo používání xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx; že se xxxxx členských států xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxx xxx na xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxx získáním xxxxxxx, osvědčení xxxx xxxxxx dokladu o xxxxxxxx kvalifikaci xxx xxxxxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výdělečně činné xxxxx, xxx osoby x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx vykonávající xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx; xx pro xxxxx podporu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
OBLAST PŮSOBNOSTI
Článek 1
1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na xxxxxxx zdravotních xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx péči.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se "činností xxxxxxxxxxx sester x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxx xxxxxxx osob nesoucích xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x Xxxxxxx:
"Xxxxxxxxxxxxxxxx", "Krankenpfleger";
v Xxxxxx:
"xxxxxxxxxxx(èxx)/xxxxxxxxxxxxxxxxx(x)", "xxxxxxxxx(èxx) xxxxxxxxxxx(èxx)/xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (-xxxxxxxxxxxx)";
x Xxxxxx:
"xxxxxxxxxxxxx";
xx Xxxxxxx:
"xxxxxxxxx(èxx)";
x Irsku:
"Registered Xxxxxxx Xxxxx";
x Itálii:
"infermiere xxxxxxxxxxxxx";
x Lucembursku:
"infirmier";
v Xxxxxxxxxx:
"xxxxxxxxxxxxxxx";
xx Xxxxxxxx království:
Anglie, Xxxxx x Xxxxxxx Xxxxx:
"Xxxxx Xxxxxxxxxx Nurse";
Skotsko:
"Registered General Xxxxx".
XXXXXXXX XX
XXXXXXX, OSVĚDČENÍ XXXX JINÉ DOKLADY X DOSAŽENÉ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXXX ODPOVĚDNÝCH XX XXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxx stát uznává xxxxxxx, osvědčení x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kvalifikaci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx 77/453/EHS, xxxxx jsou vyjmenovány x článku 3, x xxxxxxxx jim xx svém xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx sestry x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x x jejich xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx, osvědčení xxxx xxxx xxxxxxx x dosažené xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 xxxx
x) x Xxxxxxx:
&xxxx;- xxxxxxxxx vydávaná xxxxxxxxxxx orgány na xxxxxxx "Xxxxxxxxxx Xxüxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxxx" (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx),
&xxxx;- xxxxxxxxx vydaná příslušnými xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx po 8. xxxxxx 1945 xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx odstavci;
b) v Xxxxxx:
&xxxx;- xxxxxxxxx "hospitalier(ère)/verpleegassistent(e)" xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státem,
- xxxxxxxxx "xxxxxxxxx(èxx) xxxxxxxxxxx(xxx)/xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (-xxxxxxxxxxxx)" xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx,
&xxxx;- xxxxxx "xxxxxxxxx(èxx) xxxxxx(x) hospitalier(ère)/gegradueerd xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (-xxxxxxxxxxxx)" vydaný xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízenými xxxx uznanými xxxxxx;
x) x Dánsku:
- xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxx zdravotní xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxx" (Xxxxxx radou xxx zdravotnictví);
d) xx Xxxxxxx:
&xxxx;- xxxxxx diplom "xxxxxxxxx(èxx)" vydaný xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) v Xxxxx:
&xxxx;- xxxxxxxxx "Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx" (xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ošetřovatel pro xxxxxxxxxx péči) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx "Xx Xxxx Xxxxxxxxx" (Ošetřovatelskou xxxxx);
x) x Xxxxxx:
&xxxx;- xxxxxx "xxxxxxx di xxxxxxxxxxxx professionale xxx xxxxxxxxxx professionale" xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) x Xxxxxxxxxxx:
&xxxx;- státní xxxxxx "xxxxxxxxx",
&xxxx;- státní xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx"
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx komise;
h) v Xxxxxxxxxx:
&xxxx;- xxxxxx "verpleger X", "verpleegster A" xxxx "xxxxxxxxxxxxxxx X",
&xxxx;- xxxxxx "verpleegkundige XXXX (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Verpleegkundie)" (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx),
&xxxx;- xxxxxx "verpleegkundige XXXX (Xxxxxx Beroepsopleiding Xxxxxxxxxxxxxxx)" (xxxxx ošetřovatelské xxxxxxxx)
xxxxxx xxxxxxxx zkušební komisí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xx Spojeném xxxxxxxxxx:
&xxxx;- xxxxxxxxx o zařazení xx všeobecné xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx v Xxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx Anglii x Xxxxx, ve Skotsku Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx radou xxx Xxxxxxx x x Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxx zdravotní xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx asistentky x xxxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXX XXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx diplomy, osvědčení x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx 77/453/XXX, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kvalifikaci zdravotních xxxxxx x ošetřovatelů xxxxxxxxxxx xx všeobecnou xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx těmito členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/453/XXX a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx xx xxxxxxx vykonávali xxxxxxx xxxxxxxx po xxxx nejméně xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx let xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, organizaci x poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 5
1. Xxxx xx dotčen článek 13, zajistí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 4, xxxx xxxxxx xxxxx užívat jejich xxxxxxx akademický xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx udělený xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx x xxxxxx xxxxxx státu. Hostitelské xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx za xxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx komise, která xxx udělila.
2. Xx-xx xxxxx zaměnit akademický xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx posledního xxxxxxx s titulem, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx oprávněná xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx, xx xxxx osoba bude xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX VÝKONU XXXXX USAZOVÁNÍ A XXXXXXX XXXXXX SLUŽEB XXXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXX
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx pověsti, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vztahu xx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx potvrzení xxxxxxxxxxx splnění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx původu xxxx xxxxxxxxxx usazení xxx xxxxxxx x dotyčné xxxxxxxx xxxxx bezúhonnosti xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx požadovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx výpis x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx neexistuje-li, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx členský xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx skutečnostech, xx xxxxxx došlo xxxx xxxx území před xxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxx v xxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx nebo posledního xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx posledního xxxxxxx xxxxxxx věrohodnost xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x něj vyplývají xxx potvrzení nebo xxxxxxx, xxxxx vydaly.
Členské xxxxx zajistí důvěrnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx-xx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pochybení nebo xxxxxxxxx za trestný xxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x činností xxxxxxxxx x článku 1, předá xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx usazení hostitelskému xxxxxxxxx státu nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx správní xxxxxx, které xxxx xxxxxxx vůči dotyčné xxxxx, x x xxxxxxxxx postizích xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x členském xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát x závažných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, ke xxxxxx xxxxx mimo xxxx území xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dané xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx ovlivnit výkon xxxxxxx činnosti, xxxx x xxx uvědomit xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx usazení.
Členský xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx prověří xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx o povaze x rozsahu xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
3. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx přístup x některé x xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, přijme xxxx dostatečný xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, který xx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx původu nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxx takové potvrzení xxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx xx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 9
Doklady uvedené x xxxxxxxx 6, 7 a 8 xxxxxxx být xxx xxxxxxxxxx starší xxx xxxxxx.
Článek 10
1. Xxxxxx x přijetí xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x některé z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx xxxxxx 6, 7 x 8 musí xxx xxxxxxxx co xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx veškerých xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dotyčné xxxxx, aniž xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 3 a xx. 7 odst. 2 xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx odpovědi xxxx xx uplynutí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx podle xxxxxxxx 1.
B. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x některé z xxxxxxxx uvedených v xxxxxx 1 nebo xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx sdružení xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, osvobodí xxxxx členský stát xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
Oprávněná xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx povahy xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx druhého pododstavce xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, neprodleně x xxx uvědomí xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytování xxxxxx xxxxxx, pokud s xxxxxxx xxxxxx služeb xxxx spojen xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx.
X naléhavých xxxxxxxxx xxxx xxx toto xxxxxxxxxx učiněno x xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx služeb.
3. X xxxxxxx s xxxxxxxx 1 a 2 může xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jednoho xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx údaje:
- xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2,
&xxxx;- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxx xxxxxxx činnosti x souladu xx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx diplomů, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
4. Doklad xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 nesmějí xxx xxx předložení xxxxxx xxxxxxxx měsíců.
5. Xxxxx-xx členský stát xxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxx nebo trvale xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx usazeného xx jeho xxxxx xxxxxxxxxxxx vykonávat xxxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1, xxxxxxx podle okolností xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx.
Článek 12
Xx-xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxx veřejného práva, xxx bylo možné xxxxxxxxx xxxx spojených x xxxxxxx činností xx prospěch xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pojišťovacích xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx poskytování xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě.
Oprávněné xxxxx xxxxxxx předem x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx subjekt x xxxxxxxxxx xxxxxx.
C. Xxxxxxxxxx společná xxx xxxxx usazování x volný pohyb xxxxxx
Xxxxxx 13
Je-li v xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx některé x činností xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxx upraveno, xxxx xxxxxx příslušníci xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 4, profesní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 14
Pokud hostitelský xxxxxxx xxxx požaduje xx xxxxx státních xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x některé x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx příslušníci xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx, aby xxxx xxxxxxx osobě nabídnuta xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx formulace xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prohlášení.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby umožnily xxxxxxxxxx osobám xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zabezpečení x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
Pro xxxxx xxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx oprávněné xxxxx xxxxxx nezbytné xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx oprávněné xxxxx, xxxxx je x něm usazena, xxxxxx povinnost xxxx xxxxxxxxx kontaktovat.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx zřídit xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx x v xxxxx xxxxx xxxxxxxx případně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx odborné xxxxxxxx x hostitelském členském xxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může hostitelský xxxxxxx stát požadovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx jiném členském xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XX x XXX x xxxxxx potvrzení skutečnosti, xx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx směrnici 77/453/XXX.
Xxxxxx 17
Členské státy xxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x čl. 19 odst. 1 xxxxxx x subjekty xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx diplomů, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x dosažené xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx.
Článek 18
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, kteří x souladu xx xxxxxxxxx (XXX) x. 1612/68 vykonávají xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x činností xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxxxxx poměru.
Článek 19
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx dvou xxx od jejího xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 20
Setká-li členský xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx obtížemi, xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx x vyžádá xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx úředníků xxx xxxxxxx xxxxxx, zřízeného xxxxxxxxxxx 75/365/XXX [5] xx znění xxxxxxxxxx 77/455/XXX [6].
Xxxxxx případně xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 21
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku dne 27. xxxxxx 1977.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 65, 5.6.1970, x. 12.
[2] Úř. věst. X 108, 26.8.1970, x. 23.
[3] Xx. xxxx. X 176, 15.7.1977, x. 8.
[4] Úř. xxxx. X 257, 19.10.1968, x. 2.
[5] Xx. věst. X 167, 30.6.1975, x. 19.
[6] Xx. věst. X 176, 15.7.1977, x. 13.