Plné znění - 31977L0452

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 27. xxxxxx 1977

x xxxxxxxxx uznávání xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx péči, xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx usazování x xxxxxxx xxxxxx služeb

(77/452/EHS)

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx články 49, 57, 66 a 235 této xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

vzhledem x xxxx, že xxxxx Xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x volného xxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx národního xxxxxxxxx xx zejména xxxxxxx xxx vydávání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx přístup k xxxxxxxxx xxxxxxxxx sestry xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx všeobecnou xxxx x xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx organizací či xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxx být xxxxxxx xxxxxxxx určitá xxxxxxxxxx směřující x xxxxxxxxx účinného xxxxxx xxxxx usazování a xxxxxxx xxxxxx služeb, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x ošetřovatelů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx Smlouvy xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx čl. 57 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx diplomů, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxx x xxxxxxxxxxx;

xx xx zdá xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx odpovědných za xxxxxxxxxx xxxx; že xxxx koordinace xx xxxxxxxxx směrnice 77/453/EHS [3];

xxxxxxxx x tomu, xx x některých xxxxxxxxx státech podmiňuje xxxxx přístup x xxxxxxxxx xxxxxxxxx sestry xxxx ošetřovatele xxxxxxxxxxx xx všeobecnou xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx; xx x některých xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx tento xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx všeobecnou xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx titulu, xx xxxxxx povolit xxxx xxxxxxx pouze v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx posledního xxxxxxx, neboť směrnice x xxxxxxxxx uznávání xxxxxxx xxxxx nezavádí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx uplatňování této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx vzdělání požadované xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x vzdělání a xxxxxxx přípravě předloží xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prokazující, xx xxxx xxxxxx x vzdělání x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx smyslu xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a dobré xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx při přístupu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx sdruženích xxxx xx xxxxxxxx x xxxx, které xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx činnosti vykonávané x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx nespornou xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx; xx xx třeba xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx x xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kázně, xxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx profesních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx; xx xx z xxxxxx xxxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxx uložit oprávněné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx xx xxxxxxx použití xxxxxx 62 Smlouvy;

vzhledem x xxxx, že pokud xxx x činnosti xxxxxxxxxxx sester x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poměru, neobsahuje xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1612/68 xx xxx 15. října 1968 x volném xxxxxx pracovníků xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [4] xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx tato xxxxxxxx; že xx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx pravidla xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxx x pracovním poměru, xxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx péči xx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, osvědčení xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx; xx tyto xxxxxxxx vykonávají jak xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx x pracovním xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx vykonávající xxxx činnost v xxxxxxx xxx profesionální xxxxx v obou xxxxxxxxxxx; xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxx Společenství xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx i na xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx zdravotních xxxxxx x ošetřovatelů odpovědných xx xxxxxxxxxx péči.

2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "činností xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx péči" xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx profesní označení:

v Xxxxxxx:

"Xxxxxxxxxxxxxxxx", "Xxxxxxxxxxxxxx";

x Xxxxxx:

"xxxxxxxxxxx(èxx)/xxxxxxxxxxxxxxxxx(x)", "xxxxxxxxx(èxx) xxxxxxxxxxx(èxx)/xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (-xxxxxxxxxxxx)";

x Xxxxxx:

"xxxxxxxxxxxxx";

xx Xxxxxxx:

"xxxxxxxxx(èxx)";

x Xxxxx:

"Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx";

x Itálii:

"infermiere xxxxxxxxxxxxx";

x Xxxxxxxxxxx:

"xxxxxxxxx";

x Xxxxxxxxxx:

"xxxxxxxxxxxxxxx";

xx Xxxxxxxx království:

Anglie, Xxxxx x Xxxxxxx Xxxxx:

"Xxxxx Xxxxxxxxxx Nurse";

Skotsko:

"Registered Xxxxxxx Xxxxx".

KAPITOLA XX

XXXXXXX, XXXXXXXXX XXXX XXXX XXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX SESTER X XXXXXXXXXXXX ODPOVĚDNÝCH ZA XXXXXXXXXX XXXX

Xxxxxx 2

Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx podle článku 1 xxxxxxxx 77/453/XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3, x přiznává xxx xx xxxx území, xxxxx xxx x xxxxxxx x činnostem xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx mají xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxx xxxxxx.

Článek 3

Diplomy, osvědčení xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 xxxx

x) x Xxxxxxx:

&xxxx;- xxxxxxxxx vydávaná xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx "Staatliche Xxüxxxx xx xxx Krankenpflege" (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx),

&xxxx;- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xx 8. xxxxxx 1945 xxxxxxxxxxx orgány Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

x) x Xxxxxx:

&xxxx;- xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx(èxx)/xxxxxxxxxxxxxxxxx(x)" xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx,

&xxxx;- osvědčení "xxxxxxxxx(èxx) hospitalier(ere)/ziekenhuisverpleger (-verpleegster)" xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx,

&xxxx;- diplom "xxxxxxxxx(èxx) xxxxxx(x) xxxxxxxxxxx(èxx)/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (-xxxxxxxxxxxx)" xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) x Xxxxxx:

&xxxx;- diplom "xxxxxxxxxxxxx" vydaný xxxxxxx xxx zdravotní xxxxxx x xxxxxxxxxxxx uznanými "Xxxxxxxxxxxxxxxxx" (Xxxxxx xxxxx xxx zdravotnictví);

d) xx Xxxxxxx:

&xxxx;- xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx(èxx)" xxxxxx ministerstvem xxxxxxxxxxxxx;

x) x Irsku:

 - xxxxxxxxx "Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx" (registrovaná xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx "Xx Xxxx Xxxxxxxxx" (Ošetřovatelskou xxxxx);

x) v Itálii:

 - xxxxxx "xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx školami;

g) x Lucembursku:

 - státní xxxxxx "xxxxxxxxx",

&xxxx;- státní xxxxxx "xxxxxxxxx hospitalier xxxxxx"

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) x Xxxxxxxxxx:

&xxxx;- diplom "xxxxxxxxx X", "xxxxxxxxxxxx A" xxxx "verpleegkundige X",

&xxxx;- xxxxxx "verpleegkundige XXXX (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Verpleegkundie)" (xxxxxxx ošetřovatelské xxxxxxxx),

&xxxx;- xxxxxx "xxxxxxxxxxxxxxx XXXX (Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Verpleegkundige)" (xxxxx ošetřovatelské xxxxxxxx)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

&xxxx;- xxxxxxxxx x zařazení xx xxxxxxxxx části xxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxx a Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx Anglii a Xxxxx, xx Skotsku Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxx x x Xxxxxxxx Irsku Xxxxx Severního Xxxxx xxx zdravotní sestry x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.

KAPITOLA XXX

XXXXXX XXXXX

Xxxxxx 4

Xxxxx členský xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx diplomy, xxxxxxxxx x xxxx doklady x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odborné xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxx 77/453/EHS, xxxxxxx, osvědčení a xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kvalifikaci zdravotních xxxxxx a ošetřovatelů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/453/EHS a xxxxx xxxxxxxx potvrzení xxxxxxxxxxx, xx tito xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx zákonem vykonávali xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xx sobě následujících xxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plné odpovědnosti xx plánování, xxxxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX IV

UŽÍVÁNÍ XXXXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 5

1. Aniž xx dotčen xxxxxx 13, xxxxxxx hostitelské xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx příslušníkům členských xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 x 4, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx titul xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zařízení nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx udělila.

2. Je-li xxxxx zaměnit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx posledního xxxxxxx s titulem, xxxxx platí v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx oprávněná osoba xxxxxxxxx, xxxx tento xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx, že xxxx xxxxx bude xxxxxx svůj akademický xxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve vhodné xxxxxx, xxxxxx hostitelský xxxxxxx stát určí.

KAPITOLA X

XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX ÚČINNÉHO XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXX SLUŽEB XXXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX PÉČI

A. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 6

1. Hostitelský xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx příslušníků pro xxxxx přístup x xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dobré xxxxxxx, xxxxxx jako dostatečný xxxxx xx vztahu xx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx vyžadovaných x uvedeném xxxxxxxx xxxxx vydané xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx předchozího xxxxxxx.

2. Nepožaduje-li xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x dotyčné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx hostitelský členský xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx výpis x rejstříku xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx členského xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Dozví-li xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx skutečnostech, xx xxxxxx xxxxx mimo xxxx území před xxxxxxxxx činnosti dané xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x dotyčné činnosti, xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxx hostitelskému členskému xxxxx důsledky, xxxxx x něj xxxxxxxxx xxx potvrzení nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx-xx x hostitelském členském xxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx včetně ustanovení x kázeňských xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pochybení nebo xxxxxxxxx za xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx x výkonem xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, předá xxxxxxx xxxx původu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx dotyčné xxxxx, x o xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx skutečnostech, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxx v tomto xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx výkon xxxxxxx xxxxxxxx, může x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto skutečností. Xxxxxxxxx xxxxxx samy xxxxxxxxx o povaze x rozsahu xxxxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členskému státu xxxxxxxx, xxxxx x xxx vyplývají xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1.

3. Členské státy xxxxxxx důvěrnost předávaných xxxxxxxxx.

Článek 8

Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro přístup x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedených v xxxxxx 1 xxxx xxxx xxxxx potvrzení x xxxxxxxx a xxxxxxxx zdraví, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu původu xxxx posledního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx, xxxxx odpovídá potvrzením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 6, 7 a 8 xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx starší tří xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k přístupu x některé x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 podle xxxxxx 6, 7 x 8 xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx měsíce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx tím xxxx xxxxxxx lhůty, xxxxx mohou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odvolání xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. V xxxxxxxxx uvedených x xx. 6 xxxx. 3 x xx. 7 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx o xxxxxxx běh xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx měsíců.

Hostitelský xxxxxxx stát xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx zmíněné xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx odstavce 1.

X. Xxxxxxxx ustanovení x volném pohybu xxxxxx

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx stát xx svých státních xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxx její xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx sdružení xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, osvobodí xxxxx xxxxxxx stát xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příslušníky členských xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.

Oprávněná osoba xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; zejména xxxxxxx xxxxxxxxx opatřenímprofesní nebo xxxxxxx xxxxxx platným x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx-xx hostitelský xxxxxxx xxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxx pododstavce xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx odporujících xxxxx ustanovením, xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx xxxxxxx xxxx, v xxxx je xxxxxxxxx xxxxx usazena.

2. Hostitelský xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx poskytování jejích xxxxxx, pokud x xxxxxxx xxxxxx služeb xxxx xxxxxx dočasný xxxxx xx xxxx xxxxx.

X xxxxxxxxxx případech xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx učiněno x xx xxxxxxxxx xxxx xx poskytnutí služeb.

3. X xxxxxxx s xxxxxxxx 1 x 2 může hostitelský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:

&xxxx;- xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2,

&xxxx;- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxx členského xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx,

&xxxx;- xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx jednoho nebo xxxxxxxx diplomů, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kvalifikaci xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb a xxxxxxxxx x této xxxxxxxx.

4. Doklad nebo xxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx zčásti, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx příslušníka xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx území xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x činností xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xx-xx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx sociálního zabezpečení xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx bylo možné xxxxxxxxx účtů spojených x xxxxxxx činností xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx sociálního xxxxxxxxxxx x pojišťovacích xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spojeném s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx členském xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx předem x x xxxxxxxxx xxxxxxx následně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx služby.

X. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx usazování x volný xxxxx xxxxxx

Xxxxxx 13

Xx-xx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx označení xxxxxxxxxx se některé x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx upraveno, mají xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 4, profesní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx odpovídá xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxx zkratku.

Xxxxxx 14

Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x některé z xxxxxxxx uvedených v xxxxxx 1 xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx prohlášení xxxxxxx xxxxxx xxxxxx příslušníci xxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx byla xxxxxxx osobě nabídnuta xxxxxxxxxx forma a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx čestného xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx zabezpečení x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.

Pro xxxxx účel xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx x xxx usazena, xxxxxx povinnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Členské xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1.

3. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx xxxxxxxxx osoby xx svém xxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx znalosti xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx odborné xxxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 16

X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx hostitelský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského státu xxxxxxxxx xxxxxxxx diplomů, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x kapitolách II x III x xxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškeré podmínky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 77/453/XXX.

Článek 17

Xxxxxxx státy xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 19 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx k vydávání xxxx přijímání xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x dosažené xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx směrnici x xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx ostatní členské xxxxx x Komisi.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, kteří x xxxxxxx xx xxxxxxxxx (EHS) x. 1612/68 xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 x xxxxxxxxx poměru.

Xxxxxx 19

1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do xxxx xxx xx jejího xxxxxxxx a neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Článek 20

Setká-li členský xxxx v určitých xxxxxxxxx xxx provádění xxxx směrnice x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx tyto obtíže xxxxxxxx x dotyčným xxxxxx a vyžádá xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx úředníků pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 75/365/EHS [5] xx znění xxxxxxxxxx 77/455/XXX [6].

Komise xxxxxxxx xxxxxxxx Radě vhodné xxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Lucemburku xxx 27. xxxxxx 1977.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Úř. věst. X 65, 5.6.1970, x. 12.

[2] Úř. xxxx. X 108, 26.8.1970, x. 23.

[3] Xx. xxxx. X 176, 15.7.1977, x. 8.

[4] Úř. věst. X 257, 19.10.1968, x. 2.

[5] Úř. xxxx. X 167, 30.6.1975, x. 19.

[6] Xx. xxxx. X 176, 15.7.1977, x. 13.