XXĚXXXXX XXXXXXX&Xxxxxx;XX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2014/55/EU
ze dne 16. xxxxx 2014
o elektronické xxxxxxxxx xřx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx
(Xxxx s x&xxxxxx;xxxxxx pro XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX A RADA XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;114 x&xxxxxx;xx smlouvy,
x&xxxx;xxxxxxx na x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx a sociálního výboru (1),
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Výboru xxxxxxů (2),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (3),
xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
X&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxčxxx&xxxxxx; xxxě xxxxxxxx a používá xx řxxx xxxxxxěxxx&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx norem xxx elektronickou xxxxxxxxx. Ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xěxxxx xxxxx xxxřxxxžxxx x&xxxx;xěx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx interoperabilní. |
|
(2) |
Xxxxxxž xxxxxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx, čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xřx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; vlastního xxxxxxxx&xxxxxx;xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx xx vlastní xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxě. X&xxxx;xůxxxxxx xxxx xxčxx odlišných xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx v rámci x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxůxx&xxxxxx; x&xxxx;xx xxxxxěxxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxxx x&xxxx;xx budoucna. |
|
(3) |
Xxxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, vede x&xxxx;xxxxěxx&xxxxxx; xxxžxxxxxx, právní xxxxxxxxě x&xxxx;xxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxůx xxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; elektronické xxxxxxx x&xxxx;xůxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, které xx xxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx zadávání veřejných xxx&xxxxxx;xxx, xx xxx čxxxx vyžaduje, xxx xx pokaždé, kdy xxxxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; xxx, ř&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxxxx elektronické xxxxxxxxx. Xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx odrazují xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; veřejných xxx&xxxxxx;xxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxx xřxx&xxxxxx;žxx xř&xxxxxx;xxxxx xx trh xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx zadávání xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx a překážky xxxxxxx. Xxxxxžňxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx přímý účinek xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx. |
|
(4) |
Xxxx xřxx&xxxxxx;žxx obchodu xxxxxř Xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pravděpodobně x&xxxxxx;xx xxxůxxxx, xxxxť xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, žx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xřx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; veřejných xxx&xxxxxx;xxx xx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xřxxx xxxx xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; povinným, xxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;x dál x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx a soukromých xxxxx, xxxx&xxxxxx; nejsou xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(5) |
Xřxx&xxxxxx;žxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx obchodu plynoucí x&xxxx;xxxxxxxxxxx vícera xxxxxxů xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů a technických xxxxx v oblasti elektronické xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxčxxxxx, žx tyto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, by xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxěxx xxxx xx&xxxxxx;xxěxx. X&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxřxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; norma xxx x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxů xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx (dále xxx &xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; norma xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxx;). Xxxx norma xx xěxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; elektronická xxxxxxx xžxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx zasílání x&xxxx;xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx. Xx xřxxxxxxxxx, žx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx s touto xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxěxx xx je xxxx norma xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx jejich xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxěž xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxx xxxxxčxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxěžxě s evropskou xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxř&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; fakturace xřx zadávání xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx, čímž xxxx x&xxxxxx;x pro čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; přínos x&xxxx;xxxxxxxx &xxxxxx;xxxx, xxxxxx na žxxxxx&xxxxxx; prostředí x&xxxx;xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; zátěže. |
|
(7) |
Xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx maximalizovány, xxxxx lze xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, příjem x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxě xxxxxxxxxxxxx. Z tohoto xůxxxx xx xx xxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx normou xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx měly x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxě čitelné xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xůžx příjemce xxxxxxx&xxxxxx;xxx automaticky a digitálně. Xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx xx xxxěx x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. |
|
(8) |
X&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx umožnit jednotnou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; informací xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx systémy xxx ohledu na xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxžxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx. &Xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx se xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx třech xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx: x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (&xxxxxx;xxxxň sémantická), xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxx (úroveň xxxxxxxxxx&xxxxxx;) x&xxxx;xxůxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; faktury. X&xxxxxx;xxxxxxxxx interoperabilitou xx xxxxx&xxxxxx;, že xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; informace x&xxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x přesný význam xxxěňxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxž xx xxxxxxxxčxě xxxxxxxěxx xxx&xxxxxx;xxxxx xx způsobu, x&xxxxxx;xž xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxěxx xxxx xřxx&xxxxxx;xx. Syntaktickou xxxxxxxxxxxxxxxxx xx rozumí, žx datové xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřx uváděny v takovém xxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxžňxxx xxxxxx přímou výměnu xxxx xxxx&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Syntaktickou xxxxxxxxxxxxxxxx xxx zajistit xxxx&xxxxxx;x xx xxxx xxůxxxů, x&xxxx;xxxx použitím xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx nebo xxxxx&xxxxxx; mapování xůxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;. |
|
(9) |
Xx xxxx xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčx&xxxxxx; množství xxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxx xx xx&xxxxxx;xx čxxxěxx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; mapování. Xxxxx xxůxxx xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, pokud faktura xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; úrovni a jejich x&xxxxxx;xxxx je jednoznačný. Xxxxxxž xxxx xxx xxx čxxxx není, xx třeba přijmout xxxxřxx&xxxxxx; k zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; elektronické xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů by xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů xěxx x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxčxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx syntaxí, xxxxx xxžxx soustředěním xx xxxxx na xxxxxxž&xxxxxx;xxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxx;xxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx rovněž xxxxňxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx zadávání xxx&xxxxxx;xxx, xxx je xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2014/24/XX (4) x&xxxx;xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/25/EU (5). |
|
(11) |
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx v závěrech xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx dnech 28. x&xxxx;29. čxxxxx 2012 x&xxxx;24. října 2013 uvedla, žx xxxxxxxxx by xěxx x&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx; zaměřená xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxěx&xxxxxx;x xřxxxxxx k elektronické fakturaci x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x. |
|
(12) |
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v usnesení xx xxx 20. xxxxx 2012 poukázal na xxxxř&xxxxxx;&xxxxxx;xěxxxx trhu způsobenou xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; výhody, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; fakturace xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x&xxxx;xxůxxxxxx význam xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; elektronické xxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů, xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů a technických xxxxx. Z těchto důvodů Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx xxžxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; fakturace xřx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; veřejných xxx&xxxxxx;xxx xxxxx do xxxx 2016 xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x-xxxxxxxxx) zřízené xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxxxx xx xxx 2.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2010 (6) xřxxxxx x&xxxx;ř&xxxxxx;xxx 2013 xxxxxxxxxxě xxxxxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx elektronické fakturace. |
|
(14) |
Tato xxěxxxxx xx xx xěxx xxxž&xxxxxx;x na xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx přijímané xxřxxx&xxxxxx;xx zadavateli a zadavateli x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xx xěž xx xxxxxxxx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/81/XX (7), směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/23/XX (8), xxěxxxxx 2014/24/EU nebo xxěxxxxx 2014/25/EU. Xxxx xxěxxxxx xx xx xěxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; faktury xxxxxxxx&xxxxxx; hospodářským subjektem, xxxxž xxxx xřxxěxxxx xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxx (xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx). Xxxxx x&xxxxxx;xx členské xx&xxxxxx;xx podle článku 71 xxěxxxxx 2014/24/XX a článku 88 xxěxxxxx 2014/25/XX stanoví xř&xxxxxx;xxx úhradu xxxxxxxxxxxxůx, xěxx by xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxěž xxxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx subdodavatelům x&xxxxxx; čx xxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxě xxxxxxxxx, žx xxxxx je xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx skupině hospodářských xxxxxxxů, xxxxxxxx xx xxxx směrnice na xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxx xxěxxxxx by xx xěxx rovněž xxxxxxxx, xxxxx koncese v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx xxžxxxxx, xxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; subjekt, xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx udělena, xxxxxxxx fakturu. Xxxxx &xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx; je vymezen x&xxxx;čx.&xxxx;5 xxxx 1 xxěxxxxx 2014/23/EU. Xřxxxěxxx xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xxxx xxxžxx prostřednictvím xxxxxxx, kdy protiplnění xx tuto koncesi xxxč&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xx požívat x&xxxxxx;xxxů z daných stavebních xxxx&xxxxxx; nebo xxxžxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxčxě x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(16) |
Tato směrnice xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx&xxxx;346 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX. Xxxx xxěxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; faktury xxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxěx&xxxxxx; (xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx; nebo xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx) xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxčxxx z oblasti xůxxxxxxxx xxěxxxxx 2014/23/XX podle čx.&xxxx;10 odst. 6 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx, xxěxxxxx 2014/24/EU xxxxx čx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx x&xxxx;xxěxxxxx 2014/25/XX podle čl. 24 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx&xxxxxx; směrnice. Xx stejných xxxx&xxxxxx;xxx xx xěxx x&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxx elektronické xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxěx&xxxxxx; (prohlášeného xx utajené xxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx bezpečnostními xxxxřxx&xxxxxx;xx) xěxxxx zakázek, xxxx&xxxxxx; spadají do xxxxxxx působnosti směrnice 2009/81/XX. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx s jinými xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy x&xxxx;xxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xx xěxx xxxxxňxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ustanovení xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č.&xxxx;1025/2012 (9) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxž&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx evropskou normalizační xxxxxxxxxx. Xxxxx příslušných xxxxxxxxx&xxxxxx; nařízení (EU) č.&xxxx;1025/2012 xx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx, kterým xx xxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;, xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;182/2011 (10). |
|
(19) |
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx fakturaci xx xěxx xxxx&xxxxxx;xxx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx technických specifikací, xxxx&xxxxxx; byly vypracovány x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx jsou XXX (CWA 16356-XXX x&xxxx;XXX 16562-XXX XXX), x&xxxx;xěxx xx xxxxxxňxxxx xxx&xxxxxx; příslušné xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx vypracované v rámci xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx normalizačních xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx xxxx XX/XXXXXX (XXX x. 2.0) x&xxxx;XXX (xxxxxčx&xxxxxx; faktura xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx XXX 20022). Xřx xxxěx&xxxxxx; žádosti o vypracování xxxxx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxčx&xxxxxx; organizace xěxx rovněž zohlednit x&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx pilotních xxxxxxxů xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxxx jiných xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx subjektů x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; jsou podnikatelskou xx&xxxxxx;xxx xxxxě využívány. Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxň xěxx x&xxxxxx;x xxxčxxxxx&xxxxxx; xx stávajícími xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx, xxx xxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxx automaticky xxxxxxx&xxxxxx;xxx. |
|
(20) |
Xx xx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx xxčxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xx Komise xěxx xxžxxxxxx, xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxxxxx narušení xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx, xxx xxxx slučitelná x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx fakturaci s cílem xxxx&xxxxxx;xxx xxxx, aby xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;žxxxx xxx xř&xxxxxx;xxxx xx xxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x dodavatelům xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; Xxxx 2006/112/XX (11). Jelikož xxxxxxxxxxx&xxxxxx; faktury xxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; údaje, xěxx xx Xxxxxx xxxxěž požadovat, xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx fakturaci xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/ES (12) x&xxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů xxž ve x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx, x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a zásadu xxxxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxů. Xxxxx xěxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx požadavků xx Xxxxxx měla ve xx&xxxxxx; žádosti určené xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a lhůtu xxx xxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;. |
|
(21) |
Xxx xxxx zajištěno, žx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx zakázek xxxxx xxxž&xxxxxx;xxx i malé x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx, měla xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxžňxxxx zavedení xžxxxxxxxxx xxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů elektronické xxxxxxxxx, xxxx těch, xxxx&xxxxxx; jsou snadno xxxxxxxxxxx&xxxxxx; a snadno použitelné. X&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xx xxxxěž xřxxx zohlednit xxxxxčxxxx, žx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxž x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; veřejní xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; mají xxxxxx&xxxxxx; xxčxx zaměstnanců x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; finanční xxxxxřxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xěxx x&xxxxxx;x xxxxěž vhodná xxx použití xřx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx mezi xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx normu xxxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx, xěxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx nebyla xxxxxxxx&xxxxxx;xx tak, žx xx xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx pro použití x&xxxx;xxxxxxx zadávání veřejných xxx&xxxxxx;xxx. |
|
(23) |
Xxxxxxx vydávané x&xxxx;xůxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx;xx xxxxx xxžxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx pro xxx&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx;. Xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxx xx x&xxxxxx;xx xěx x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxčxx společných standardních xxxxů. Xř&xxxxxx;xxxxxxx xěxxxx xxxxů je xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxěřxx&xxxxxx; xxxx, xxx xxxxxxx řádně zachycuje xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx;, a k zajištění xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx. Seznam xěxxxx xxxxů vyžadovaných xxx &xxxxxx;čxxx DPH xx xxxxxxxx ve xxěxxxxx 2006/112/XX. Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxů x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx elektronickou xxxxxxxxx by xěxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x a kupujícím, xxxxxxxxx&xxxxxx;xxxů xxxxxxx, xxxxxxxů xxxxxxx, xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxžxx, xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, údajů x&xxxx;xxxxxě x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx. Základní xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xěxx xxxxxxxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx. X&xxxxxx;x xx se xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; elektronické xxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xřxxxxžx xxxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; faktury xx xěx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx xxžxxxx zaručit xxxxxxx xůxxxx a integritu xxxxxx faktury xěxxxxxx xxůxxxx, xčxxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx, neměla xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx fakturaci x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; souladu xx xxěxxxx&xxxxxx; 2006/112/XX xxxx xxxxx ze svých xxxxů obsahovat xxžxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx podpisu. |
|
(26) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx zabránit xxxxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;x&xxxxxx;xěžx pro xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx a zadavatele by xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xěxx x&xxxxxx;x xx &xxxxxx;xxx xxčxx xxxxxx omezeného počtu xxxxxx&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tento seznam xx xxxěx x&xxxxxx;x xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; normy xxx xxxxxxxxxxxxx fakturaci. Xxxxx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x již xxxxě x&xxxx;&xxxxxx;xxě&xxxxxx;xě používány xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx subjekty x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx. X&xxxx;x&xxxxxx;xxx usnadnění x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; v členských xx&xxxxxx;xxxx xx příslušná xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xěxx být xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxx xxxxxxxxx vhodné xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a všemi xxxxxxxxx uvedenými na xxxxxxx. Xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxůxxxx, xxx&xxxxxx;x by norma xxxxx x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xřxxx. Produkt x&xxxxxx;xx normalizace by xěx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro elektronickou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;. |
|
(27) |
Za &xxxxxx;čxxxx xxxxxxěx&xxxxxx; používání xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx fakturaci by xěxx x&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxčx&xxxxxx; organizace rovněž xxxx&xxxxxx;xx, aby navrhla xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxxxxxxxxxxx xřxxxxx. Xxxx xxxxxx by xxxěxx x&xxxxxx;x xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; pro xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(28) |
Před xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx fakturaci v členských xx&xxxxxx;xxxx by xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxčxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xěxx být xxxxxxxxx xěxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; normy. Xěxx xx do xěx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxčx&xxxxxx; xžxxxxxx&xxxxxx; a mělo xx se xxxx&xxxxxx;xx xxxěřxx xx xxxxxxx xxxxxxčxxxxx x&xxxx;xžxxxxxxxx&xxxxxx; xxxř&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xěxx xx prokázat, žx xxxxx xxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxě efektivním x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx;x xxůxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx pro elektronickou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxxxě, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx příslušná xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxčx&xxxxxx; organizace, xxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;ž&xxxxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxx otestována, xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; zveřejněny x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. |
|
(30) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1025/2012. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx této xxěxxxxx xx x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, žx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxxxx, xxxxxřxxxxx xxxx zveřejnit s omezením xxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; přijímat přezkumným xxxxxxxx. X&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xx xxxěxx x&xxxxxx;x xxxčxxx použití xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; nařízení (XX) č.&xxxx;1025/2012 x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x. |
|
(31) |
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx provádějí xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx vývoji. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxěxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; by xěxx Xxxxxx xxxxěž mít xxžxxxx příslušnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxž&xxxxxx;xxx, xxx xxxxxxxx revizi x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx zohlednit xxxxx x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(32) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; vývoj xxxx xxžxxxxxx xxxx xx xěxx x&xxxxxx;x Komise xxžxxxx přijmout prováděcí xxx, kterým reviduje x&xxxx;xxxxxxxxxxx seznam xxxxxx&xxxxxx;. X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxžxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx xx Komise xxxxěž xěxx x&xxxxxx;x možnost xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxž&xxxxxx;xxx, xxx provedla xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;. |
|
(33) |
Xxxxxx by xěxx x&xxxxxx;x možnost xxxxxxxxx xxž xxxřxxxěx&xxxxxx; seznam xxxxxx&xxxxxx;, xxxxžxxx-xx xx xx nezbytné k zajištění &xxxxxx;xxx&xxxxxx; a trvalé xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxěx&xxxxxx; technologického x&xxxxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxčxx používaných syntaxí. Xěxx xx xřx xxx vzít v úvahu xxxxxx syntaxí, které xxčxxx, revidovala x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; normalizační xxxxxxxxxx. |
|
(34) |
Xx xxxxxxx&xxxxxx; lhůt xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x právu xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx by xěxx x&xxxxxx;x veřejní xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx a zpracovávat xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; vyhovují xxžxxxxxůx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx elektronickou fakturaci x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxxx ze syntaxí xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx xxxřxxxěx&xxxxxx;x Komisí x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie. Xxřxxx&xxxxxx; zadavatelé x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxx xxxěxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; splňují x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, xxxxx x&xxxx;xůxxxx nesplnění xxžxxxxxů (xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů nebo xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx technických xxžxxxxxů xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxx) jiných xxž xěxx, které xxxx konkrétně xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx směrnici. Xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; důvody pro xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx;xxxx xůxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, xx x&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; dotčeny x&xxxxxx;x xxxěxx. Veřejní xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx xxžxxxx xřxx zaplacením xxxxxxx xxěřxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; faktury řádně xxxxxxxxx příslušné základní xxxxxxx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; (xxxř&xxxxxx;xxxx xxx je fakturovaná č&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;) x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx příjemci. Zákazem xxx&xxxxxx;xxxxx elektronické xxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;xx směrnice xxx&xxxxxx; xxxčxxx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2011/7/XX (13). |
|
(35) |
Xxxx xxěxxxxx xx xěxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx a zpracovávat xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx xř&xxxxxx;xxxxůx, xx. xxřxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx, xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx x&xxxx;xxxxxxxxxůx. Xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; by xxxěxx být xxxčxxx xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxxxx faktury xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx jinými xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podobě. Xxxx xxěxxxxx xx x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xxxěxx xx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, že x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xx měly x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx elektronické xxxxxxx. Pokud xx xxxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; normy pro xxxxxxxxxxxxx fakturaci, měla xx xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx xřxxxxxx a zpracovat xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xx xxx&xxxxxx; xxxxxxx vystavena x&xxxx;xxxx&xxxxxx; ze xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, který Komise xxxřxxxxxx v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie. X&xxxxxx;x xx neměla x&xxxxxx;x xxxčxxx xxžxxxx xxxx&xxxxxx;xxxxxx xxxž&xxxxxx;x xxxžxx třetí xxxxx x&xxxx;xřxxxxx xxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; syntaxí x&xxxx;xxxxxx xx syntaxí xx xxx&xxxxxx;x xxxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;28 odst. 2 nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 45/2001 (14) a vydal xxx 11. listopadu 2013 (15) xxxxxxxxxx. Xx xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxxřxxxxx xxxxxxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; dostatečné xxxxxxx &xxxxxx;xxxů při xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; této xxěxxxxx. Xxxx doporučení by xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxěxx xřx vypracovávání xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xřx zpracovávání xxxxx&xxxxxx;xx údajů xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a zadavateli. Mělo xx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxxxě xxxxxxxxx, žx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx ochrany údajů xxxx&xxxxxx; xxxxěž x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;žx xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxx účely xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxěxxxxxx musí x&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x xxxěxx x&xxxx;xxxxxxxx soukromí. |
|
(37) |
Xxxxxxž xxěxxxxx 2006/112/XX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx směrnici. Xxxx xxěxxxxx xxxxxxx odlišný x&xxxxxx;x, x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx působnosti xxž xxěxxxxx 2006/112/ES, a proto xxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx faktur pro &xxxxxx;čxxx DPH. Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;232 xxěxxxxx 2006/112/ES xxxxxxxx xxxxxx mezi obchodními xxxxxxxx a jeho x&xxxxxx;xxx xx zajistit, xxx x&xxxx;xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx. X&xxxxxx;x xx však xxxěxx být xxxčxxx xx&xxxxxx;xx členských států xxxžxx veřejným xxxxxxxxxůx x&xxxx;xxxxxxxxxůx xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xx xxčxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; faktury. |
|
(38) |
Aby xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; a zadavatelé xxxxx ř&xxxxxx;xxě xřxxxxxxx a přijmout xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxxx na xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; normy xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx s touto xxěxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxřxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx se xěxx xxxxžxxxx xx xxxxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxx xxx provedení xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x právu x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx měsíců xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx fakturaci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. Xxxxxxxě xx této obecné xxůxx pro provedení xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxě některých xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů, jako xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a regionální xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xěxx mít xxžxxxx xxxxžxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx veřejné xxxxxxxxxx xx nižší xxž &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xřxxxx xěx&xxxxxx;xů xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a seznamu syntaxí x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. Xxxx xxžxxxx xxxxžxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxů x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xx xxxěxx vztahovat xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx. |
|
(39) |
S cílem xxxxxxxx provádění požadavků x&xxxxxx;xx směrnice xxx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xěxx xxxxxxxx, xxx xxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx prací, xxxx&xxxxxx; xxxxx z hlediska xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx produktů xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx příslušné xxxxxxx&xxxxxx; normalizační organizace. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxx xěxx možnost xxxx&xxxxxx;xx nezbytné přípravné xx&xxxxxx;xx, x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxčxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxůx. |
|
(40) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, žx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx přijímat xxxxxxxxxxx&xxxxxx; faktury xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xxž xxxxxxx&xxxxxx; xxxxě pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxž x&xxxx;xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx;-xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; právní xřxxxxxx xxxxx, nevytváří xxxx xxěxxxxx žádné xxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxx zatížení xxxxxxů, xčxxxě xxxxxxxxxxxů x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx a středních xxxxxxů xx xxxxxx doporučení Xxxxxx 2003/361/ES (16). Komise x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xx dále xěxx xxxxxxxžxx, aby xxxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xx evropskou xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx&xxxxxx; xžxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx mikropodniky x&xxxx;xxx&xxxxxx; a střední xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx tak xxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; v celé Evropské xxxx. |
|
(41) |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx při xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx směrnice xxxxxxňxxxx xxxřxxx malých a středních xxxxxxů i menších xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů a zadavatelů x&xxxx;xěxx xx všem veřejným xxxxxxxxxůx, xxxxxxxxxůx x&xxxx;xxxxxxxxxůx xxxxxxxxxx xxxřxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx evropskou xxxxx xxx elektronickou xxxxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx. Kromě xxxx xx xěxx x&xxxxxx;x stanovena xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, zejména xxx xxx&xxxxxx; a střední xxxxxxx. |
|
(42) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx strany xxxxxxx&xxxxxx; xx zadávání xxřxxx&xxxxxx;xx zakázek xxxx&xxxxxx;xx, xxx xxxxxxxxx &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xx členské xx&xxxxxx;xx xěxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxžxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxů x&xxxxxx;xx xxůxxxxx&xxxxxx;x xxřxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx, xxxxxxxxxůx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x a středním xxxxxxůx. |
|
(43) |
Xx účelem xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx k provedení x&xxxxxx;xx směrnice a sestavení, xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; by xěxx x&xxxxxx;x Xxxxxx xxěřxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; pravomoci. Tyto xxxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx v souladu x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (EU) č.&xxxx;182/2011. Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx syntaxí xx xěxx x&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxx&xxxxxx;x postupem, xxxxxxž xxxx xxxx xxxxž&xxxxxx; k usnadnění používání xxxxxxx&xxxxxx; normy pro xxxxxxxxxxxxx fakturaci x&xxxx;xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx reakci xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx. Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx by xěx x&xxxxxx;x xxxxěž xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů ohledně x&xxxxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; normě xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxť xxxx xxxx xx xxxxx x&xxxxxx;x xůxxxxxx xxx povinnost xřxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx. |
|
(44) |
Xxxxxxž x&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxxž xxxxxxxěx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;žxx trhu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; odlišných xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxůžx x&xxxxxx;x dosaženo xxxxxxxxxě čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;x jich xůžx x&xxxxxx;x lépe dosaženo xx úrovni Xxxx, xůžx Xxxx přijmout xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx subsidiarity stanovenou x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. X&xxxx;xxxxxxx se x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxx xxxřxxxxčxxx xxxx směrnice rámec xxxx, xx je xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxžxx&xxxxxx; xěxxxx x&xxxxxx;xů, |
XŘXXXXX TUTO XXĚXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Xxxxxx xůxxxxxxxx
Xxxx xxěxxxxx xx xxxžxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx vystavované xx x&xxxxxx;xxxxě plnění xxx&xxxxxx;xxx, xx xěž xx vztahuje směrnice 2009/81/XX, 2014/23/EU, 2014/24/EU xxxx 2014/25/XX.
Xxxx xxěxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; faktury vystavované xx základě xxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx oblasti xůxxxxxxxx xxěxxxxx 2009/81/ES, xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx a správními xřxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx xx utajené xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x doprovázeno xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx opatřeními x&xxxx;xxxxx xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, že xxxxčx&xxxxxx; základní x&xxxxxx;xxx xxxxx zaručit x&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxxxxxx
Xxx &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx se xxxxx&xxxxxx;:
|
1) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx vystavena, xřxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xřxxxxx ve xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x formátu, xxxž xxxžňxxx její automatizované x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; zpracování; |
|
2) |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx prvků, xxxx&xxxxxx; musí elektronická xxxxxxx obsahovat, xxx xxxžňxxxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; interoperabilitu, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx; |
|
3) |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x modelem“ xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx vzájemně xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxů x&xxxx;xxxxxx významů, které xxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx; |
|
4) |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxxxxxxě čxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxx jazyka xxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxů xxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; faktuře; |
|
5) |
„syntaktickými xxxxxxx&xxxxx; pokyny x&xxxx;xxůxxxx, xxx&xxxxxx;x xx sémantický xxxxx&xxxxxx; xxxxx pro xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xřxx; |
|
6) |
&xxxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx zadavateli“ xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx čx.&xxxx;1 xxxx 17 xxěxxxxx 2009/81/ES, čx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxěxxxxx 2014/23/XX x&xxxx;čx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx 1 xxěxxxxx 2014/24/XX; |
|
7) |
„veřejnými xxxxxxxxxx xx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx&xxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xx smyslu čx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx 3 xxěxxxxx 2014/24/XX; |
|
8) |
&xxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx ve xxxxxx čx.&xxxx;2 odst. 1 xxxx 16 xxěxxxxx 2014/24/XX; |
|
9) |
&xxxxx;xxxxxxxxxx&xxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx čx.&xxxx;1 xxxx 17 směrnice 2009/81/XX, čx.&xxxx;7 odst. 1 x&xxxx;2 xxěxxxxx 2014/23/XX x&xxxx;čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 směrnice 2014/25/XX; |
|
10) |
&xxxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; norma xx smyslu čx.&xxxx;2 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;1025/2012; |
|
11) |
&xxxxx;xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xx smyslu čx.&xxxx;2 odst. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1025/2012. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; příslušnou evropskou xxxxxxxxxčx&xxxxxx; organizaci, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; datový xxxxx základních prvků xxxxxxxxxxx&xxxxxx; faktury (dále xxx „evropská xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx fakturaci“).
Xxxxxx xxxxxx požadavek, aby xxxxxxx&xxxxxx; norma xxx xxxxxxxxxxxxx fakturaci xxxňxxxxx xxxxxxň tato kritéria:
|
— |
xxxx xxxxxxxxxxxxx neutrální, |
|
— |
xxxx xxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
&xxxxx; |
zohledňovala xxxřxxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxxx se xxěxxxx&xxxxxx; 95/46/XX, přístup xxxxxxx &xxxxxx;xxxů xxž xx x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx, |
|
&xxxxx; |
xxxx soudržná x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxxx 2006/112/XX, |
|
&xxxxx; |
xxxžňxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xžxxxxxxxxx vstřícných x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, |
|
&xxxxx; |
xxxxxxňxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxřxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx podniků, xxxxž x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů xx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxů, |
|
&xxxxx; |
xxxx xxxxx&xxxxxx; xxx xxxžxx&xxxxxx; xřx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx mezi podniky. |
Xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx požádá, aby xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; seznam xxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; xxxxxxxxx normu xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; vazby x&xxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; takové normy.
Xxxx ž&xxxxxx;xxxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx stanoveným v čl. 10 xxxx.&xxxx;1 xž 5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;1025/2012.
Xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx praktické xxxžxxxxxxxxx xxx xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxěxxxxx za xxxx testování xxxx Xxxxxx, xxxx&xxxxxx; zajistí, xxx xěxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx xxx xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; zřetel na xxxxžxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxčxxxxx, xžxxxxxxxx&xxxxxx; vstřícnosti a případných x&xxxxxx;xxxxů xx zavedení x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx. Zprávu x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxě.
2. Pokud xxxxxxx&xxxxxx; norma xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx se ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxňxxx požadavky, jež xxxx v této ž&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx, a poté, co xxxx xxxxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxx xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, xxxřxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie xxxxxčxě xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx počtu syntaxí xxxxxxxxxx&xxxxxx;x v souladu s žádostí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1. Xxxx zveřejnění xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxčxxx xx 27.&xxxx;xxěxxx&xxxx;2017.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4
Xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxě
1. Má-li čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x nebo Evropský xxxxxxxxx za to, žx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx elektronickou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; zcela xxxxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;3 odst. 1, xxěxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx Xxxxxx x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; vysvětlení; Komise xxx&xxxxxx; rozhodne:
|
a) |
xxxřxxxxx, nezveřejnit xxxx xxxřxxxxx s omezením xxxxxx xx evropskou xxxxx pro elektronickou xxxxxxxxx a seznam syntaxí x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, zachovat x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxx zrušit odkazy xx xxxxxxxxx normu xxx elektronickou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; xx svých xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxě xxx xxxxxxxxxxxxx fakturaci a seznamu xxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; byly xřxxxěxxx rozhodování xxxxx xxxxxxxx 1.
3. Komise xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx o rozhodnutí xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxx 1 a případně xx požádá o revizi xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx fakturaci xxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x) x&xxxx;x) xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;2.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5
Xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xůžx Xxxxxx:
|
x) |
xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxřxxxxxx x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; unie. |
2. Pokud se Xxxxxx xxxxxxxx přistoupit x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; uvedenému x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. a), podá ž&xxxxxx;xxxx u příslušné xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxčx&xxxxxx; organizace. Xxxx ž&xxxxxx;xxxx se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx podle čx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 bez použití xxůx x&xxxx;xěx xxxxxxxx&xxxxxx;xx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čx&xxxxxx;xxx 4 xx použije xx xxžxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s odst. 1 x&xxxxxx;xx.&xxxx;x) xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se Xxxxxx rozhodne xřxxxxxxxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x), xčxx&xxxxxx; xxx xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 2 xxxx podáním ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx. Xxxx ž&xxxxxx;xxxx xx podává postupem xxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxx použití xxůx x&xxxx;xěx xxxxxxxx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6
X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; prvky elektronické xxxxxxx
X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx prvky xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx jsou mimo xxx&xxxxxx;:
|
x) |
xxxxxxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx a faktury; |
|
x) |
fakturační xxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x; |
|
x) |
údaje x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x; |
|
e) |
&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx; |
|
x) |
&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxňxx&xxxxxx;x zástupci xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx; |
|
x) |
xxxxxxxčx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxxx x&xxxx;xxxxxě; |
|
x) |
informace x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
informace x&xxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxžx&xxxxxx;xx podle ř&xxxxxx;xxů; |
|
x) |
xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; částky; |
|
m) |
xxxxěxxx&xxxxxx; XXX. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7
Xřxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx
Čxxxxx&xxxxxx; státy zajistí, xxx veřejní xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxxx a zpracovávali xxxxxxxxxxx&xxxxxx; faktury, xxxx&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; evropskou xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxž byl xxxřxxxěx xxxxx podle čx.&xxxx;3 odst. 2, x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxx ze xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xx seznamu xxxřxxxěx&xxxxxx;x xxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;2.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8
Xxxxxxx &xxxxxx;xxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx směrnicí xxx&xxxxxx; dotčeno xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx;-xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy Xxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxž xxxx dotčeny x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;13 xxěxxxxx 95/46/XX, xxx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx účelem xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxž&xxxxxx;x xxxxx x&xxxx;xxxxxx &xxxxxx;čxxx xxxx xř&xxxxxx;xxxxě x&xxxx;&xxxxxx;čxxůx x&xxxx;x&xxxxxx;x xxxčxxxxx&xxxxxx;x.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx xxxčxxx x&xxxxxx;xxxxx a omezení xxxxx článku 13 xxěxxxxx 95/46/XX, čxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;, xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx údajů xxxxx&xxxxxx;žxěx&xxxxxx;xx xřx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxčxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxx xxxxxx xxxřxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx soukromí.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9
Xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx DPH
Xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; není dotčena xxěxxxxx 2006/112/XX.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;10
Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx nápomocen x&xxxxxx;xxx. Xxxxx x&xxxxxx;xxx xx výborem xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použije xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;182/2011.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;11
Xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxxx, xxxřxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; do 27. listopadu 2018. Xxxxxx xxěx&xxxxxx; sdělí xxxxxxxxxě Komisi.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě xx xxxxxxxx 1 čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů xx zveřejnění xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx elektronickou xxxxxxxxx v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xřxxxxx, xxxřxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; k dosažení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; faktury xxxxxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7.
Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx xxxxžxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; uvedené x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x pododstavci xxxx&xxxxxx;xx xx xřxxxx xěx&xxxxxx;xů xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxxx xx evropskou xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx veřejné xxxxxxxxxx xx nižší úrovni x&xxxx;xxxxxxxxxx.
Xx zveřejnění odkazu xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; Komise x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx xxxxčxxx lhůtu pro xxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxů podle xxxx&xxxxxx;xx pododstavce x&xxxx;&xxxxxx;čxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Komisi xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právních xřxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx směrnice.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;12
Xřxxxxx
Xxxxxx přezkoumá &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx na xxxxřx&xxxxxx; xxx x&xxxx;xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; fakturace xřx zadávání veřejných xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xx xř&xxxxxx; xxx po xxxxxxx&xxxxxx; xxůxx maximálního xxxxxxx xxx xxřxxx&xxxxxx; zadavatele xx nižší &xxxxxx;xxxxx, xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxx&xxxxxx; zprávu Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Radě. X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xx xxx&xxxxxx;xě xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxřxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;13
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Tato xxěxxxxx xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx xx vyhlášení x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;14
Xxčxx&xxxxxx;
Xxxx směrnice xx xxčxxx členským xx&xxxxxx;xůx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 16. dubna 2014.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 79, 6.3.2014, x.&xxxx;67.
(2) Stanovisko xx xxx 28. xxxxxxxxx 2013 (xxxxx nezveřejněné v Úředním xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 14. xxxxx 2014.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2014/24/EU ze xxx 26. xxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxxx veřejných xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnice 2004/18/XX (Úř. xxxx. X&xxxx;94, 28.3.2014, s. 65).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/25/XX xx xxx 26. února 2014 o zadávání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a poštovních xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2004/17/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;94, 28.3.2014, x.&xxxx;243).
(6) Rozhodnutí Xxxxxx xx xxx 2. listopadu 2010, xxxxxx xx xxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx elektronickou xxxxxxxxx (x-xxxxxxxxx) (Xx. xxxx. C 326, 3.12.2010, x.&xxxx;13).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2009/81/ES xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 o koordinaci xxxxxxx xxx xxxxxxxx některých xxxxxxx xx stavební xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 2004/17/XX a 2004/18/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;216, 20.8.2009, x.&xxxx;76).
(8) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/23/XX xx xxx 26. xxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 94, 28.3.2014, s. 1).
(9) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1025/2012 xx xxx 25. xxxxx 2012 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, změně xxxxxxx Xxxx 89/686/XXX a 93/15/EHS x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 94/9/XX, 94/25/XX, 95/16/XX, 97/23/ES, 98/34/ES, 2004/22/XX, 2007/23/ES, 2009/23/XX x&xxxx;2009/105/XX, a kterým xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx 87/95/XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1673/2006/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;316, 14.11.2012, s. 12).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx dne 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx stanoví pravidla x&xxxx;xxxxxx xxxxxx způsobu, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(11) Směrnice Xxxx 2006/112/ES xx xxx 28. xxxxxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;347, 11.12.2006, x.&xxxx;1).
(12) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx osobních údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).
(13) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2011/7/XX xx xxx 16. xxxxx 2011 x&xxxx;xxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;48, 23.2.2011, s. 1).
(14) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 xx dne 18. xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob v souvislosti xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (Xx. xxxx. X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1).
(15)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 38, 8.2.2014, x.&xxxx;2.
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise 2003/361/ES xx xxx 6. xxxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, malých x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;124, 20.5.2003, x.&xxxx;36).