XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXXX&Xxxxxx;XX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2016/792
xx xxx 11. xxěxxx 2016
x&xxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx indexech spotřebitelských xxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx&xxxxxx;xx nemovitostí a o zrušení xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (ES) č.&xxxx;2494/95
(Xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx.&xxxx;338 odst. 1 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Evropské komise,
xx xxxxxxxxx&xxxxxx; návrhu xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x parlamentům,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxřxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx (HISC) xx xxxx&xxxxxx;ř&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xěřxx&xxxxxx; xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx. Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx (XXX) xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; XXXX xřx xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xxxxx článku 140 Smlouvy x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx xxx „Smlouva x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX&xxxxx;). |
|
(2) |
Harmonizované xxxxxx xx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxx Xxxxxx při xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;1176/2011 (3). |
|
(3) |
Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxěxx&xxxxxx; xx xxřxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx xxčxxx Unie. |
|
(4) |
Evropský xxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx (XXXX) xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; XXXX xxxx xxxxx xxx xěřxx&xxxxxx;, xxx xx plněn x&xxxxxx;x ESCB xxxžxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;127 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU, xxž xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě důležité xxx xxxxxxx&xxxxxx; a provádění xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxx xxxxx čx.&xxxx;127 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU. Xxxxx čl. 127 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;čx.&xxxx;282 odst. 5 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX x&xxxxxx; x&xxxxxx;x XXX konzultována xx x&xxxxxx;xx návrhům xxxů Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx&xxxxxx; xůxxxxxxxx. |
|
(5) |
Cílem xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxřxx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx x&xxxxxx;xxx, tvorbu a šíření xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxřxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx a indexu cen xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; (ICBN) xx unijní x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. X&xxxxxx;x se x&xxxxxx;xx nevylučuje xxžxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň, xxxx-xx xxxx xxxxxřxx&xxxxxx;. |
|
(6) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (XX) č.&xxxx;2494/95 (4) xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx pro xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů spotřebitelských xxx. Xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx je xxxx&xxxxxx; xřxxxůxxxxx současným xxžxxxxxůx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, a tím x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx xxůxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxxx srovnatelnost harmonizovaných xxxxxů xxxxřxxxxxxxx&xxxxxx;xx cen x&xxxx;XXXX. Xx x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx vytvořeného x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx xxxxňxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xxx. |
|
(7) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zohledňuje xxxxxx Xxxxxx pro xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx xx xxx 8.&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxx;2010 xxxxxx&xxxxxx; &xxxxx;Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; regulace x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxx;. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx xx&xxxxxx;x sdělení xx dne 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxě xxxxxx xxxxxxxxxx XX: xxxx xxx xř&xxxxxx;&xxxxxx;x&xxxxxx; desetiletí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zjednodušení x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; regulačního xxxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
XXXX a harmonizované xxxxxx xxxxřxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xřx stálých xxňxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx (HISC-SD) xx xěxx být xxxčxxxěxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxx &xxxxxx;čxxx (XXXXXXX). Xxxx klasifikace xx xěxx xxxxxxxx, xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;. ECOICOP xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxěž x&xxxx;xxxxxxx s klasifikací individuální xxxxřxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů (COICOP XXX), xxž xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; klasifikace xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxxx podle účelu, x&xxxx;xxxxx xx ECOICOP xěxx být upravena x&xxxx;xxxxxxx xx změny XXXXXX OSN. |
|
(9) |
XXXX vychází xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; rovněž xxxě x&xxxx;xxxxxxxů. Změny xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxů xxx&xxxxxx;ž xxx&xxxxxx; vliv xx inflaci. Pro &xxxxxx;čxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx v členských xx&xxxxxx;xxxx xx xřxxx xxxxxxžďxxxx x&xxxxxx;ž informace x&xxxx;xxxxxx xxňxx&xxxxxx;xx xxěx xx xxxxxxx. Za x&xxxxxx;xxx účelem xx XXXX xěxx být xxč&xxxxxx;x&xxxxxx;xx také xx x&xxxxxx;xxxxě cen při xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxňxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx. |
|
(10) |
Významným xxxxxx k dalšímu xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxůxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; srovnatelnosti XXXX xx vytvoření xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů pro xxxxxx&xxxxxx;, zejména xxx xxxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vlastníky (XXX). Xxxxxxx&xxxxxx;x základem xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxx XXX xx XXXX. ICBN xx xxxxě toho xůxxžxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxě. Xxxxxx xx měla xx 31. prosince 2018 vypracovat xxx&xxxxxx;xx, xxx je xxxxx&xxxxxx; začlenit index xxx NOV xx XXXX. X&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xx Komise xěxx x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx;x časovém x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxě xřxxxxžxx x&xxxxxx;xxx xx změnu tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xx xxčxxxěx&xxxxxx; xxxxxx cen XXX do x&xxxxxx;xxx XXXX. |
|
(11) |
Xřxxxěžx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xěx&xxxxxx;čx&xxxxxx;x HISC x&xxxx;xxxxxě xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxů je x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx xěxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xě. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxxxxž xěxxx xx xxxx, xx xxxxx xěxx poskytovat xxxx xřxxxěžx&xxxxxx; xxxxxx. |
|
(12) |
XXXX xx xxčxx k posouzení xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Nemá x&xxxxxx;x xxxxx jako xxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů. Xxxxě XXXX xx xěx být xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx týkající se xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx životních x&xxxxxx;xxxxů. |
|
(13) |
Xxxxxxxčx&xxxxxx; období xxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx xěxx být pravidelně xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx. Xěxx by x&xxxxxx;x stanovena xxxxxxxx xxx společná xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x&xxxx;xxxxxx dílčích xxxxxů xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xůxx&xxxxxx;xx xxxxžxx&xxxxxx;xx, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxůxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx indexů. |
|
(14) |
Xx &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx postupné xxxxxxxxxxx indexů xxxxřxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx a ICBN xx xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx s cílem xxxxxxxx, xxx je xxžx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx čx xxxxxňxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx. Xxxxxx by xěxx přijmout xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; a nalézt xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xčxxxě finanční xxxxxxx, na podporu xěxxxx pilotních studií. |
|
(15) |
Xxxxxx (Xxxxxxxx) xx měla xxěřxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; členskými xx&xxxxxx;xx xxx výpočet xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů a měla xx xxxxxxxx, xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; společný xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx. Za x&xxxxxx;xxx účelem by Xxxxxx (Xxxxxxxx) xěxx xxxxxxxxxě xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů. |
|
(16) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; informace xxxx xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;. Transparentní metody x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xxxxě xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxěx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxůx x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx kvalitu. Xěx xx být xxxxx xxxxxřxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. |
|
(17) |
Za &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx statistických &xxxxxx;xxxů poskytovaných čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx Xxxxxx xěxx xxxž&xxxxxx;x příslušných x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; stanovených x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;12 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;223/2009 (5). |
|
(18) |
Xx účelem xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxěxx XXXXXX OSN, xxěx xxxxxxx položek, xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxx, xxxxxěx&xxxxxx;x xxxxžxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx technický vývoj xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx metod x&xxxx;xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; a za &xxxxxx;čxxxx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx dílčích xxxxxů XXXXXXX, xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;řxx, xxx xxxx xxxxx a loterie xxčxxxěxx xx xxxxxů XXXX x&xxxx;XXXX-XX, xx xěxx x&xxxxxx;x xx Xxxxxx xřxxxxxxx pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;290 Xxxxxxx o fungování XX. Xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xůxxžxx&xxxxxx;, xxx Xxxxxx v rámci xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; konzultace, a to x&xxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. Xřx přípravě a vypracovávání xxxů x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx Xxxxxx xěxx xxxxxxxx, xxx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxčxxxě, xčxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxě. |
|
(19) |
Xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx harmonizovaných xxxxxů xx zapotřebí xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx pro xxxžxx&xxxxxx; ECOICOP xxx &xxxxxx;čxxx HISC x&xxxx;XXXX-XX; xxx čxxxěx&xxxxxx; xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxx HISC xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, jejichž xěxxx xx xxxx; xxx čxxxěx&xxxxxx; xxxxxx xxx XXX a ICBN; xxx xxxxxxx vážení xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů; pro xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx založené xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx; xxx vhodnou xxxxxxxx; pro podrobná xxxxxxxx xxx změnu x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů; xxx xxxxxxxxx pro x&xxxxxx;xěxx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxxx; xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x&xxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xč&xxxxxx;xx xxxxxů; x&xxxx;xxx xxžxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; technické xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x o kvalitě, xxůxx xxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x Xxxxxx (Xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řů a lhůtu pro xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řů Xxxxxx (Xxxxxxxxx). Xx účelem xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx k provedení xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by xěxx x&xxxxxx;x Komisi svěřeny xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx by měly x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;182/2011 (6). |
|
(20) |
Xřx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx opatření x&xxxx;xxxů x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx Komise xěxx xx xxxxx&xxxxxx;xx případech xx&xxxxxx;žxx xxxxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx; a tyto akty xxxxxx&xxxxxx;řxxx x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxčxxx x&xxxxxx;xěž xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx nebo xxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Jelikož x&xxxxxx;xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxž vytvoření společných xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx standardů xxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxřxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx x&xxxx;XXXX, xxxůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxě xxxxžxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státy, ale xx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx může x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, xůžx Xxxx přijmout xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x článku nepřekračuje xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx, xx je xxxxxxx&xxxxxx; pro dosažení xxxxxx x&xxxxxx;xx. |
|
(22) |
Na x&xxxxxx;xxxxě čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7 nařízení (ES) č.&xxxx;223/2009 xxx X&xxxxxx;xxx xxx Evropský xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;. |
|
(23) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 2494/95 xx xxxxx mělo x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xřxxxěx
Xxxx nařízení xxxxxx&xxxxxx; společný x&xxxxxx;xxx xxx x&xxxxxx;xxx, xxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; harmonizovaných xxxxxů xxxxřxxxxxxxx&xxxxxx;xx cen (XXXX, XXXX-XX, xxxxxx xxx XXX) a indexu xxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; (XXXX) xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx definice v příloze X&xxxx;xxxx 3.01 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;549/2013 (7) (xxxx xxx „ESA 2010“); |
|
2) |
„spotřebitelskými xxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxxx domácnostmi za xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx peněžních transakcí; |
|
3) |
„cenami xxxxxxxx nemovitostí“ xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxx cenami“ xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx zaplatili xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx produkty, xx xxxxxxxx slev x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx a jakýchkoli xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nákupu; |
|
5) |
„regulovanými cenami“ xxxx, xxxxx xxxx xxx přímo xxxxxxxxxxx, xxxx xx značné xxxx ovlivňovány vládními xxxxxxxxxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx“ xxxx „XXXX“ xxxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelských xxx vytvářený každým xxxxxxxx xxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxxxxxxx indexem xxxxxxxxxxxxxxxx xxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „XXXX-XX“ xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx procentem x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx vybírané x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx obývaných xxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx cen XXX“ index, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nemovitostí, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx domácnostmi x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ nebo „ICBN“ xxxxx, který xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx cen xxxxxxxx nemovitostí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
11) |
„xxxxxx indexem HISC xx HISC-SD“ cenový xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx evropské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotřeby podle xxxxx (XXXXXXX) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X; |
|
12) |
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ XXXX, XXXX-XX, xxxxx xxx XXX x&xxxx;XXXX; |
|
13) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX“ xxxxxxx xxxxx XXXX poskytovaný xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx je euro, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx; |
|
14) |
„xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx“ xxxxxx xxxxx, xxxxx měří xxxxxxxxx změnu xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx srovnávaného xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx z některého xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a kde xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx je definován xxxx:
xxx x xx xxxx produktu; 0 xx cenové xxxxxxxxxx xxxxxx; a t xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx (x) xxxx podíly xxxxxx v období (x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 0; |
|
15) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx, pro xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx 100 xxxxxxxxxx xxxx; |
|
16) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx, vůči xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx srovnává; x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx referenčním xxxxxxx xxxxxxxx předchozího xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx čtvrtletních xxxxxx xx xxxxxxx referenčním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
17) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxx:
|
|
18) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxx X&xxxx;xxxx 2.119 písm. x) x&xxxx;x) ESA 2010, xxx xxxxxx xx státní příslušnost xx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
19) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxx 2.05 XXX 2010, xxxxxxx extrateritoriální xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ležící xx xxxxxx světa xxxxxxxx xxxxxx; |
|
20) |
„xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx spotřebu xxxxxxxxxx“ xxxx výdajů na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
|
|
21) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx“ změna, xxxxx xxx odhadu xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx indexu xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx:
|
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;2 xxxě 12.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxčxě řxxěxxx&xxxxxx; xxxxxx Laspeyresova typu.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX x&xxxx;XXXX-XX vycházejí ze xxěx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxx xxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxěžx&xxxxxx;xx výdajů xx xxxxčxxx xxxxřxxx domácností.
4. Ani XXXX, xxx XXXX-XX xxxxxxxxxx transakce xxxx xxx&xxxxxx;xxxxxxx, s výjimkou x&xxxxxx;xxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xxxxxůx xxxů; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxů x&xxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxxě představují tržní x&xxxxxx;xxxxx služeb nakupovaných xxx&xxxxxx;xxxxxxx (nájemci).
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx cen XXX xx xxxxxx&xxxxxx;, xxxxx xx to xxžx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; údaje, xx 10 xxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx tohoto nařízení x&xxxx;xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xč&xxxxxx; xxxxxx XXXX x&xxxx;XXXX-XX xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx kategorie XXXXXXX. Xxxxxx xřxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxxž xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; XXXXXXX pro &xxxxxx;čxxx HISC x&xxxx;XXXX-XX. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xx přijímají xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx podle čx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018 xxxxxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxxxx xxžx&xxxxxx;xx xxčxxxěx&xxxxxx; indexu xxx XXX xx XXXX. X&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx Xxxxxx v přiměřené lhůtě xř&xxxxxx;xxxxě xřxxxxž&xxxxxx; návrh xx xxěxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xx xxčxxxěx&xxxxxx; indexu xxx XXX xx x&xxxxxx;xxx XXXX. Xxxxx uvedená xxx&xxxxxx;xx ukáže, že x&xxxx;xxčxxxěx&xxxxxx; indexu cen XXX xx x&xxxxxx;xxx XXXX xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, Xxxxxx xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx xxxřxxxxx xxxxxxxxxx práci x&xxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx; zprávu Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxě.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xřxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxxxž xxxxxx&xxxxxx; čxxxěx&xxxxxx; xřxxxěžx&xxxxxx;xx odhadu XXXX xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státy, xxxxxxž xěxxx je xxxx. Tyto prováděcí xxxx se xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x postupem xxxxx čx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xřxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxxxž xxxxxx&xxxxxx; členění xxxxxx xxx NOV a ICBN. Xxxx prováděcí xxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; přezkumným xxxxxxxx podle čl. 11 xxxx.&xxxx;2.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxžxxxxčxě xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx dílčích xxxxxů xxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. Xxxxxx přijme xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxxxž xxxxxx&xxxxxx; jednotné xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx indexů. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; přezkumným postupem xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Srovnatelnost harmonizovaných xxxxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx xxžx&xxxxxx; xxxxžxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx srovnatelné, xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; rozdíly xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;žxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xx xxěx&xxxxxx;xx xxx čx struktuře x&xxxxxx;xxxů.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xč&xxxxxx; indexy harmonizovaných xxxxxů, které se xxxxxxxx&xxxxxx; xx konceptů xxxx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx považují xx srovnatelné, je-li x&xxxxxx;xxxxxxx index, xxxx&xxxxxx; xx dle odhadu xxxxxxxxxxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;:
|
x) |
x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě XXXX x&xxxx;XXXX-XX o 0,1 xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx méně x&xxxx;xxůxěxx xx xxx xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx roku xx xxxxxx sestaveného x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
|
x) |
x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxx xxx XXX x&xxxx;XXXX o 1 xxxxxxxx&xxxxxx; bod nebo x&xxxxxx;xě x&xxxx;xxůxěxx za xxx oproti xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx od xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
Xxx&xxxxxx;-xx x&xxxxxx;xxčxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxžx&xxxxxx;, čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxě xxxxxxxx xůxxxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx odchyluje xx xxxxxxxů čx metod xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;10, xxxxx xxx x&xxxx;xxěxx přílohy X, s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx indexů xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xxěxx XXXXXX XXX.
4. Za účelem xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; jednotných podmínek xřx xxxxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x&xxxx;xx &xxxxxx;čxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů xxxxxx nařízení xřxxxx Xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxxxž stanoví zdokonalené xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8 x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;:
|
i) |
výběru xxxxxů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx; |
|
xx) |
xxxxxxžďxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx; |
|
xxx) |
xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xůxxxx kvality; |
|
iv) |
sestavování xxxxxů; |
|
v) |
xxxxx&xxxxxx;; |
|
xx) |
zvláštních xxxxxů; |
|
xxx) |
xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; s produkty xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx oblastech. |
Xxxxxx zajistí, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;řxxx xxxxxxčxxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xěž xxx čxxxxx&xxxxxx; státy xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; přezkumným xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; vývoj xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx čx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;4 xx Komisi xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;10, jimiž xxěx&xxxxxx; čl. 4 odst. 4 xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxěx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx položek na xxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxěx&xxxxxx; xxxxžxx xxxřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx nemění xxxxxx čx povahu xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 5
Požadavky xx &xxxxxx;xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxžďxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx státy xxx xxxřxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x&xxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xč&xxxxxx;xx xxxxxů xxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; na &xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.
2. Informace xx získávají od xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxx (EHS) č.&xxxx;696/93 (8) xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxů, jsou-li xxxxěxx xxžxxxxxx xx srovnatelnost xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
3. Statistické xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxěžx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů xx xxxxčxxx xxxxřxxx xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;, při shromažďování čx poskytování x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; podle potřeby xxxxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx; a úplné x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxůx odpovědným za xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xxxxxěxx&xxxxxx;xx za sestavování xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx, jsou-li x&xxxx;xxxxxxxxx, například &xxxxxx;xxxx xx čxxčxx č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů, x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vytvořit xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx a posoudit xxxxxx s podmínkami srovnatelnosti x&xxxx;xxxxxxx harmonizovaných indexů.
5. V případě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xx xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxx 2015. Xxxx indexní referenční xxxxx&xxxxxx; se použije xxx úplné časové řxxx všech xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů a jejich x&xxxxxx;xč&xxxxxx;xx xxxxxů.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x&xxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xč&xxxxxx;xx xxxxxů xx xxěx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xřxxxx&xxxxxx; v souladu x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x nebo každých xxxxx let xx xxxxxxx&xxxxxx; xxěxě x&xxxxxx;xxxxx xxč&xxxxxx;xxxx rokem 2015. Xxěxx základu na xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xx uskuteční:
|
x) |
x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xěx&xxxxxx;čx&xxxxxx;xx indexů počínaje xxxxxxx za xxxxx xxxx následujícího xx xxxxxx&xxxxxx;x referenčním xxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě čxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxč&xxxxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx; čxxxxxxx&xxxxxx; roku následujícího xx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;. |
Xxxxxx xřxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, jimiž stanoví xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxěxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů. Tyto prováděcí xxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;11 odst. 2.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;řxx x&xxxx;xřxx&xxxxxx;xxx:
|
a) |
x&xxxxxx;xč&xxxxxx; xxxxxx XXXX x&xxxx;XXXX-XX xřxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xě než xxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů, |
|
x) |
x&xxxxxx;xč&xxxxxx; indexy indexu xxx XXX xřxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xě než xxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx nákladů xx nemovitosti xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx a dílčí xxxxxx XXXX xřxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xxž xxxxx procento xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;řxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xč&xxxxxx; xxxxxx XXXXXXX, xxxxxžx xxď xxxxxx xxxxxxxx xx peněžních x&xxxxxx;xxxů xx konečnou xxxxřxxx xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;, xxxx x&xxxx;xůxxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxčx&xxxxxx; míry xxxxxxxxxxx metodiky:
|
02.3 |
Xxxxxxxxx; |
|
09.4.3 |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
|
12.2 |
Xxxxxxxxxx; |
|
12.5.1 |
Žxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;; |
|
12.6.1 |
XXXXX. |
Xxxxxx je xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;10 za &xxxxxx;čxxxx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx stanoveného x&xxxx;xxxxx odstavci, aby xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxčxxxěxx do xxxxxů XXXX x&xxxx;XXXX-XX.
Čx&xxxxxx;xxx 6
Xxxxxxxxxxx
1. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx (Eurostatu) XXXX, HISC-SD x&xxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dílčí indexy x&xxxx;xěx&xxxxxx;čx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, xčxxxě xěxx x&xxxxxx;xč&xxxxxx;xx xxxxxů, xxxx&xxxxxx; se vytvářejí x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx intervalech.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxx cen XXX x&xxxx;XXXX xx čxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxxxx;x xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx poskytovány x&xxxx;x&xxxx;xěx&xxxxxx;čx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx.
3. Členské státy xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;řxx dílčí xxxxxx x&xxxx;xěx&xxxxxx;čx&xxxxxx;xx nebo čxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx i při méně čxxx&xxxxxx;x xxxxxxžďxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xxxxěxx xxžxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4. Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx (Xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx XXXXXXX, xxxxxx xxx XXX x&xxxx;XXXX, pro xěž xxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx xxxxxxžďxxxx údaje x&xxxx;x&xxxxxx;xě čxxx&xxxxxx;xx intervalech xxž xěx&xxxxxx;čxě, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXXXXXX, x&xxxx;čxxxxxxxxě, xxxxx xxx o kategorie xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx NOV x&xxxx;XXXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxžxxxxčxě xxxxxxxx&xxxxxx; Komisi (Eurostatu) xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx dílčích xxxxxů pro xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 7
Xxůxx, standardy xxx x&xxxxxx;xěxx a revize
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx poskytují Xxxxxx (Xxxxxxxxx) harmonizované indexy x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xč&xxxxxx; indexy xxxxxxxěxx xx:
|
x) |
15 xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů po xxxxčxx&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xx, za xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx xxxxč&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxů xx xěx&xxxxxx;xx únor xž xxxxxxxx, x&xxxx;xx 20 xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů po xxxxčxx&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xx, xx xxxx&xxxxxx; byly xxxxxx xxxxč&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxů xx xěx&xxxxxx;x xxxxx, x |
|
x) |
85 xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů xx skončení čxxxxxxx&xxxxxx;, xx xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx xxxxč&xxxxxx;x&xxxxxx;xx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; váhy xxxxxxxěxx xx:
|
x) |
13.&xxxx;&xxxxxx;xxxx xxžx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě měsíčních indexů; |
|
x) |
xx 15.&xxxx;čxxxxx každého xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě čxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů. |
3. Členské xx&xxxxxx;xx, xxxxxxž xěxxx xx euro, xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx (Eurostatu) xřxxxěžx&xxxxxx; xxxxx XXXX nejpozději xx předposledního kalendářního xxx měsíce, xxxxž xx xxx&xxxxxx; předběžný xxxxx týká.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx (Xxxxxxxxx) &xxxxxx;xxxx a metadata xxžxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx xx standardy xxx x&xxxxxx;xěxx údajů x&xxxx;xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx a jejich x&xxxxxx;xč&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxž xxxx xxxřxxxěxx, mohou x&xxxxxx;x revidovány.
6. Komise přijme xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, jimiž xxxxxxxě xxxxxx&xxxxxx; standardy xxx výměnu &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 4 x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; podmínky xxx revizi harmonizovaných xxxxxů x&xxxx;xxxxxx dílčích xxxxxů uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 5. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xx přijímají xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2.
Čx&xxxxxx;xxx 8
Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx
1. Zjistí-li xx, žx xx xxxx&xxxxxx; xxx účely xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx xx-xx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;4 xxx&xxxxxx;xěxx potřeba zlepšit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů, xůžx Komise (Eurostat) xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; členské státy xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxě.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; případně xřxxxěxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xx posoudit, xxx xx možné x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; základní xxxxxxxxx čx uplatňovat nové xxxxxxxx&xxxxxx; přístupy.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; Komise (Xxxxxxxx) x&xxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; spolupráci x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx státy x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx indexů x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xžxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx informací xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx přístupů x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxčx&xxxxxx;xx náklady xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx pět xxx xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxx xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Radě, x&xxxx;x&xxxxxx;ž případně xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 9
Xxxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx
1. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;. Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx kvality xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) č. 223/2009.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy Xxxxxx (Xxxxxxxxx) poskytnou:
|
x) |
standardní x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx o kvalitě, x&xxxx;x&xxxxxx;ž budou xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx kvality xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;12 odst. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 223/2009; |
|
x) |
xxžxxxxčxě aktualizované xxxxxx&xxxxxx;řx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxě xxxxxů &xxxxxx;xxxů, xxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxx a metod; |
|
x) |
na ž&xxxxxx;xxxx Komise (Eurostatu) xxx&xxxxxx;&xxxxxx; související xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx mírou podrobnosti xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx splnění xxžxxxxxů xx srovnatelnost, xxxxž x&xxxx;xxxxxxx harmonizovaných xxxxxů. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx čxxxxx&xxxxxx; stát xxxx&xxxxxx; zavést xxxxxxxxxx xxěxx v metodách xxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx indexů xxxx xxxxxx části, xxěxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxěxx xřx xěx&xxxxxx;xx xřxx x&xxxxxx;x, než xxxxx&xxxxxx; xxěxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; státy xřxxxxž&xxxxxx; Komisi (Eurostatu) xxč&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx této xxěxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xřxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxxxž xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx na xxxxxxxčxx&xxxxxx; kvality, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;xx zpráv x&xxxx;xxxxxxě, xxůxx pro zaslání xxx&xxxxxx;x Xxxxxx (Xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řů x&xxxx;xxůxx xxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; inventářů Xxxxxx (Xxxxxxxxx). Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx se xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;11 odst. 2.
Čx&xxxxxx;xxx 10
X&xxxxxx;xxx xřxxxxxx&xxxxxx; xůxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxěřxxx Xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx čx&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx x&xxxxxx;xxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;5 x&xxxx;čx.&xxxx;5. xxxx.&xxxx;8 Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxxx x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxčxxx zátěž xxx členské xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxx.
Dále Komise ř&xxxxxx;xxě xxůxxxx&xxxxxx; opatření xxxxxxxx&xxxxxx; těmito xxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xřxčxxž xxx, xxx xx xx xxxxx&xxxxxx;, xřxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; efektivitě xčxxxě xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; respondentů a nákladů xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;14 odst. 3 nařízení (XX) č. 223/2009.
Xxxxxx xřxx xřxxxx&xxxxxx;x xěxxxx xxxů x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx postupuje xxxxx xx&xxxxxx;xx obvyklých xxxxxxů a provádí xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx, včetně xxxxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čl. 4 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;5 x&xxxx;čx.&xxxx;5 odst. 8 xx svěřena Xxxxxx xx xxxx xěxx xxx od 13. čxxxxx 2016. Xxxxxx xxxxxxxxx zprávu x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxěxx xxxěx xěx&xxxxxx;xů xřxx xxxxxx xxxxxx xěxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. Xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci se xxxxxxxxxxx xxxxxxžxxx x&xxxx;xxxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxěxx xřx xěx&xxxxxx;xx xřxx xxxxxx xxžx&xxxxxx;xx x&xxxx;xěxxxx xxxxx&xxxxxx;.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx mohou xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;5 x&xxxx;čx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;8 kdykoli xxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxxčxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v něm blíže xxčxx&xxxxxx;. Rozhodnutí nabývá &xxxxxx;čxxxx prvním xxxx xx xxxřxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx, xxxx&xxxxxx; je x&xxxx;xěx xxřxxxěx. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxxxx již xxxxx&xxxxxx;xx xxxů x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxx&xxxxxx; aktu v přenesené xxxxxxxxx Xxxxxx neprodleně xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxxxě Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxě.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx v přenesené xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čx.&xxxx;4 odst. 3 x&xxxx;5 x&xxxx;čx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;8 xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx, pouze xxxxx xxxxx xěxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxxxxx&xxxxxx; námitky xx xxůxě xř&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xů xxx xxx, xxx xxx xxx xxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx xxxxx Evropský parlament x&xxxx;Xxxx xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx x&xxxx;xxx, žx x&xxxxxx;xxxxx nevysloví. X&xxxx;xxxxěxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxůxx xxxxxxxž&xxxxxx; x&xxxx;xřx xěx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 11
Xxxxxx projednávání xx x&xxxxxx;xxxx
1. Komisi xx x&xxxxxx;xxxxxxx X&xxxxxx;xxx pro Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; systém xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (ES) č.&xxxx;223/2009. Tento x&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxxxx ve xxxxxx nařízení (EU) č.&xxxx;182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, použije xx článek 5 nařízení (XX) č.&xxxx;182/2011.
Čx&xxxxxx;xxx 12
Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;
1. Aniž je xxxčxx xxxxxxxx 2, čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; indexy x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) č.&xxxx;2494/95 xž do xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů vztahujících xx x&xxxx;xxxx 2016.
2. Nařízení (XX) č.&xxxx;2494/95 xx xxx&xxxxxx;xxx s účinkem xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017.
Odkazy xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nařízení se xxxxžxx&xxxxxx; za xxxxxx xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxžxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxxx&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;6, 9 x&xxxx;10, čl. 4 xxxx.&xxxx;4, čx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;6 x&xxxx;čx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;6 Xxxxxx xx xěxxxx xxxů x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxx&xxxxxx;x je xx xxxčxxxxx&xxxxxx; s tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xxčxxx&xxxxxx; příslušná xxxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komise (XX) č.&xxxx;1749/96 (9), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komise (XX) č. 2214/96 (10), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č.&xxxx;1687/98 (11), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č.&xxxx;2646/98 (12), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komise (XX) č.&xxxx;1617/1999 (13), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č.&xxxx;2166/1999 (14), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (ES) č.&xxxx;2601/2000 (15), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komise (XX) č.&xxxx;2602/2000 (16), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (ES) č. 1920/2001 (17), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komise (ES) č.&xxxx;1921/2001 (18), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č.&xxxx;1708/2005 (19), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (ES) č. 701/2006 (20), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č.&xxxx;330/2009 (21), nařízení Komise (XX) č.&xxxx;1114/2010 (22) x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č. 93/2013 (23) xřxxxx&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xxxxě xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;2494/95 x&xxxx;xxxčxxxě x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx; míře xx&xxxxxx;ž&xxxxxx; celkový xxčxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx aktů. Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;2494/95 xx xxx&xxxxxx;xx použijí xx přechodné xxxxx&xxxxxx;. Xxxx přechodné xxxxx&xxxxxx; xxxxč&xxxxxx; ke xxx xxxžxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů xxxxx&xxxxxx; přijatých xx x&xxxxxx;xxxxě čx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;6, 9 x&xxxx;10, čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;4, čx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;6 x&xxxx;čx.&xxxx;7 odst. 6 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; bude xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akty xxxxxčx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 13
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Použije se xxxxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;xxxx xx xxxxx 2017.
Toto nařízení je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
Ve Xxxxxxxxxx dne 11. xxxxxx 2016.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. SCHULZ
Za Radu
předsedkyně
J.A. XXXXXX-XXXXXXXXXXX
(1) Úř. xxxx. C 175, 29.5.2015, x.&xxxx;2.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 (xxxxx nezveřejněný v Úředním xxxxxxxx) a rozhodnutí Rady xx xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) č. 1176/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxx a nápravě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;306, 23.11.2011, s. 25).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2494/95 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;1995 o harmonizovaných indexech xxxxxxxxxxxxxxxx cen (Xx. xxxx. X&xxxx;257, 27.10.1995, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;223/2009 xx xxx 11. března 2009 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;1101/2008 o předávání xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrnost, Xxxxxxxxxxxxx úřadu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;322/97 o statistice Xxxxxxxxxxxx a rozhodnutí Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx programy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;87, 31.3.2009, x.&xxxx;164).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 182/2011 xx xxx 16. února 2011, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx a obecné zásady xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx kontrolují Komisi xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(7) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 549/2013 xx dne 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx národních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx v Evropské xxxx (Xx. věst. X&xxxx;174, 26.6.2013, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;696/93 xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1993 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx statistického xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hospodářství xx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;76, 30.3.1993, x.&xxxx;1).
(9) Nařízení Xxxxxx (ES) x.&xxxx;1749/96 xx xxx 9.&xxxx;xxxx&xxxx;1996, kterým se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení Rady (XX) x.&xxxx;2494/95 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen (Xx. věst. L 229, 10.9.1996, x.&xxxx;3).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;2214/96 ze xxx 20.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1996 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx indexech xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (XXXX): xxxxxxxxx a zveřejňování xxxxxxx xxxxxx XXXX (Xx. xxxx. X&xxxx;296, 21.11.1996, x.&xxxx;8).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1687/98 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1998, kterým xx xxxx nařízení Komise (XX) č. 1749/96, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. L 214, 31.7.1998, x.&xxxx;12).
(12) Nařízení Komise (XX) x.&xxxx;2646/98 xx dne 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1998, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;2494/95, xxxxx se xxxxx o minimální xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tarifů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských xxx (Xx. xxxx. X&xxxx;335, 10.12.1998, s. 30).
(13) Nařízení Xxxxxx (ES) x.&xxxx;1617/1999 xx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1999, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;2494/95, xxxxx xx xxxxx o minimální standardy xxx zacházení x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx indexu spotřebitelských xxx, x&xxxx;xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2214/96 (Xx. xxxx. X&xxxx;192, 24.7.1999, x.&xxxx;9).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2166/1999 xx xxx 8.&xxxx;xxxxx&xxxx;1999, kterým se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2494/95, xxxxx xx jedná x&xxxx;xxxxxxxxx standardy zacházení x&xxxx;xxxxxxxx v odvětvích xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a sociální xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Úř. věst. X&xxxx;266, 14.10.1999, x.&xxxx;1).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;2601/2000 ze dne 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2494/95, xxxxx xx xxxxx o dobu xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. věst. X&xxxx;300, 29.11.2000, x.&xxxx;14).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;2602/2000 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2000, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;2494/95, xxxxx xx xxxxx o minimální xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx s cenovými xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. X&xxxx;300, 29.11.2000, x.&xxxx;16).
(17) Nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1920/2001 ze dne 28.&xxxx;xxxx&xxxx;2001, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;2494/95, pokud se xxxxx o minimální standardy xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx transakcí v harmonizovaném xxxxxx spotřebitelských xxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (ES) č. 2214/96 (Xx. věst. X&xxxx;261, 29.9.2001, x.&xxxx;46).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1921/2001 xx xxx 28.&xxxx;xxxx&xxxx;2001, kterým se xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2494/95, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx standardy xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských cen, x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 2602/2000 (Xx. xxxx. L 261, 29.9.2001, x.&xxxx;49).
(19) Nařízení Xxxxxx (ES) x.&xxxx;1708/2005 xx xxx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2005, kterým se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2494/95, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) č. 2214/96 (Xx. xxxx. X&xxxx;274, 20.10.2005, x.&xxxx;9).
(20) Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;701/2006 xx dne 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006, kterým se xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (ES) č. 2494/95, xxxxx xxx o časový xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských xxx (Xx. xxxx. X&xxxx;122, 9.5.2006, s. 3).
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (ES) x.&xxxx;330/2009 ze xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;2494/95, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx harmonizovaných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen (Xx. věst. L 103, 23.4.2009, s. 6).
(22) Nařízení Xxxxxx (EU) x.&xxxx;1114/2010 ze dne 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;2494/95, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx standardy pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen (XXXX), x&xxxx;xxxxxxx nařízení Xxxxxx (ES) x.&xxxx;2454/97 (Xx. věst. L 316, 2.12.2010, x.&xxxx;4).
(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;93/2013 xx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2494/95 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. L 33, 2.2.2013, x.&xxxx;14).
PŘÍLOHA X
XXXXXXXX KLASIFIKACE XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX XXXXX (ECOICOP)
|
01 |
POTRAVINY X&xxxx;XXXXXXXXXXXXX XXXXXX |
|
01.1 |
Xxxxxxxxx |
|
01.1.1 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx |
|
01.1.1.1 |
Xxxx |
|
01.1.1.2 |
Xxxxx x&xxxx;xxxx obiloviny |
|
01.1.1.3 |
Chléb |
|
01.1.1.4 |
Ostatní xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
01.1.1.5 |
Xxxxx |
|
01.1.1.6 |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx |
|
01.1.1.7 |
Xxxxxxxxx cereálie |
|
01.1.1.8 |
Jiné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx |
|
01.2.1 |
Xxxx |
|
01.1.2.1 |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx |
|
01.1.2.2 |
Xxxxxxx maso |
|
01.1.2.3 |
Jehněčí x&xxxx;xxxx xxxx |
|
01.1.2.4 |
Xxxxxx |
|
01.1.2.5 |
Xxxx xxxx |
|
01.1.2.6 |
Xxxxx xxxxx |
|
01.1.2.7 |
Xxxxxx, xxxxxx nebo uzené xxxx |
|
01.1.2.8 |
Xxxxxxx xxxxx polotovary |
|
01.3.1 |
Ryby x&xxxx;xxxxxx xxxxx |
|
01.1.3.1 |
Xxxx, xxxxxxx xxxx chlazené |
|
01.1.3.2 |
Ryby, zmrazené |
|
01.1.3.3 |
Mořské xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
|
01.1.3.4 |
Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx |
|
01.1.3.5 |
Xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxx a mořské xxxxx |
|
01.1.3.6 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zpracované xxxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx |
|
01.4.1 |
Xxxxx, xxxx a vejce |
|
01.1.4.1 |
Mléko xxxxxxxxx, xxxxxxx |
|
01.1.4.2 |
Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx |
|
01.1.4.3 |
Xxxxxx mléko |
|
01.1.4.4 |
Jogurty |
|
01.1.4.5 |
Sýry x&xxxx;xxxxxxx |
|
01.1.4.6 |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
|
01.1.4.7 |
Xxxxx |
|
01.5.1 |
Xxxxx x&xxxx;xxxx |
|
01.1.5.1 |
Xxxxx |
|
01.1.5.2 |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx |
|
01.1.5.3 |
Xxxxxxx xxxx |
|
01.1.5.4 |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx |
|
01.1.5.5 |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tuky |
|
01.1.6 |
Ovoce |
|
01.1.6.1 |
Ovoce, xxxxxxx xxxx chlazené |
|
01.1.6.2 |
Ovoce, xxxxxxxx |
|
01.1.6.3 |
Xxxxxx xxxxx a ořechy |
|
01.1.6.4 |
Konzervované xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx |
|
01.1.7 |
Xxxxxxxx |
|
01.1.7.1 |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
|
01.1.7.2 |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx |
|
01.1.7.3 |
Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx konzervovaná xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
01.1.7.4 |
Xxxxxxxx |
|
01.1.7.5 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
01.1.7.6 |
Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx |
|
01.1.8 |
Xxxx, xxxxxxxxx, med, xxxxxxxx a cukrovinky |
|
01.1.8.1 |
Cukr |
|
01.1.8.2 |
Džemy, marmelády x&xxxx;xxx |
|
01.1.8.3 |
Xxxxxxxx |
|
01.1.8.4 |
Xxxxxxxxxx |
|
01.1.8.5 |
Xxxxxxxxxxxx výrobky x&xxxx;xxxxxxxx |
|
01.1.8.6 |
Xxxxx xxxxxxxx |
|
01.1.9 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. x. |
|
01.1.9.1 |
Xxxxxx, ochucovadla |
|
01.1.9.2 |
Sůl, koření x&xxxx;xxxxxx užívané x&xxxx;xxxxxxx |
|
01.1.9.3 |
Xxxxxx xxxxxx |
|
01.1.9.4 |
Xxxxxx xxxxx |
|
01.1.9.9 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. n. |
|
01.2 |
Nealkoholické xxxxxx |
|
01.2.1 |
Xxxx, xxx a kakao |
|
01.2.1.1 |
Káva |
|
01.2.1.2 |
Čaj |
|
01.2.1.3 |
Kakao x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx |
|
01.2.2 |
Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx |
|
01.2.2.1 |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vody |
|
01.2.2.2 |
Nealkoholické xxxxxx |
|
01.2.2.3 |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx šťávy |
|
02 |
ALKOHOLICKÉ XXXXXX, XXXXX A NARKOTIKA |
|
02.1 |
Alkoholické xxxxxx |
|
02.1.1 |
Xxxxxxxx |
|
02.1.1.1 |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx |
|
02.1.1.2 |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
|
02.1.2 |
Xxxx |
|
02.1.2.1 |
Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx |
|
02.1.2.2 |
Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx |
|
02.1.2.3 |
Xxxxxxxxxxxxx (obohacené) xxxx |
|
02.1.2.4 |
Xxxxx xxxxxx |
|
02.1.3 |
Xxxx |
|
02.1.3.1 |
Xxxxxx |
|
02.1.3.2 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx |
|
02.1.3.3 |
Xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx |
|
02.1.3.4 |
Xxxxxx x&xxxx;xxxx |
|
02.2 |
Xxxxx |
|
02.2.0 |
Xxxxx |
|
02.2.0.1 |
Xxxxxxxx |
|
02.2.0.2 |
Xxxxxxxx |
|
02.2.0.3 |
Xxxx xxxxxxxx výrobky |
|
02.3 |
Narkotika |
|
02.3.0 |
Narkotika |
|
02.3.0.0 |
Narkotika |
|
03 |
ODÍVÁNÍ X&xxxx;XXXX |
|
03.1 |
Xxxxxxx |
|
03.1.1 |
Xxxxxx materiály |
|
03.1.1.0 |
Oděvní materiály |
|
03.1.2 |
Oděvy |
|
03.1.2.1 |
Pánské xxxxx |
|
03.1.2.2 |
Xxxxxx xxxxx |
|
03.1.2.3 |
Xxxxxx xxxxx |
|
03.1.3 |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
03.1.3.1 |
Xxxxxxx xxxxxx doplňky |
|
03.1.3.2 |
Textilní xxxxxxxxxx |
|
03.1.4 |
Xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx |
|
03.1.4.1 |
Xxxxxxx oděvů |
|
03.1.4.2 |
Opravy a půjčování xxxxx |
|
03.2 |
Xxxx |
|
03.2.1 |
Xxxx x&xxxx;xxxxxxx obuv |
|
03.2.1.1 |
Pánská xxxx |
|
03.2.1.2 |
Xxxxxx xxxx |
|
03.2.1.3 |
Xxxxxx xxxx |
|
03.2.2 |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx |
|
03.2.2.0 |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx |
|
04 |
XXXXXXX, XXXX, XXXXXXX, XXXXXX |
|
04.1 |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxx |
|
04.1.1 |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx |
|
04.1.1.0 |
Xxxxxxx placené xxxxxxxxx za xxxxx (xxxxxx) bydliště |
|
04.1.2 |
Ostatní xxxxxxx |
|
04.1.2.1 |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
04.1.2.2 |
Xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nájemníky |
|
04.2 |
Imputované xxxxxxx xx xxxxxxx |
|
04.2.1 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxx |
|
04.2.1.0 |
Xxxxxxxxxx nájemné xxxxxxxxx-xxxxxxxxx |
|
04.2.2 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx nájemné |
|
04.2.2.0 |
Ostatní xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
04.3 |
Xxxxx údržba a drobné xxxxxx bytu |
|
04.3.1 |
Výrobky xxx xxxxxx údržbu x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx |
|
04.3.1.0 |
Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx |
|
04.3.2 |
Xxxxxx xxx xxxxxx údržbu x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx |
|
04.3.2.1 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
04.3.2.2 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
04.3.2.3 |
Xxxxxx xxxxxxxx |
|
04.3.2.4 |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
04.3.2.5 |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
04.3.2.9 |
Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx |
|
04.4 |
Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxx |
|
04.4.1 |
Xxxxxxx vody (xxxxx) |
|
04.4.1.0 |
Xxxxxxx xxxx (xxxxx) |
|
04.4.2 |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx |
|
04.4.2.0 |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx |
|
04.4.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxx) |
|
04.4.3.0 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (stočné) |
|
04.4.4 |
Ostatní xxxxxx xxxxxxxxxxx s bydlením x. x. |
|
04.4.4.1 |
Xxxxxxxx za údržbu xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx |
|
04.4.4.2 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
04.4.4.9 |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx |
|
04.5 |
Xxxxxxxxxx a tepelná xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx |
|
04.5.1 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
04.5.1.0 |
Xxxxxxxxxx energie |
|
04.5.2 |
Plynná xxxxxx |
|
04.5.2.1 |
Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx |
|
04.5.2.2 |
Xxxx x&xxxx;xxxxxxx (xxxxxx, xxxxx atd.) |
|
04.5.3 |
Kapalná xxxxxx |
|
04.5.3.0 |
Xxxxxxx xxxxxx |
|
04.5.4 |
Xxxx paliva |
|
04.5.4.1 |
Uhlí |
|
04.5.4.9 |
Ostatní xxxx xxxxxx |
|
04.5.5 |
Xxxxxxx xxxxxxx |
|
04.5.5.0 |
Xxxxxxx xxxxxxx |
|
05 |
XXXXXX VYBAVENÍ, XXXXXXXX XXXXXXXXXX; XXXXXX |
|
05.1 |
Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx |
|
05.1.1 |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx |
|
05.1.1.1 |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx |
|
05.1.1.2 |
Xxxxxxxx nábytek |
|
05.1.1.3 |
Osvětlovací xxxxxxxx |
|
05.1.1.9 |
Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx |
|
05.1.2 |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podlahové xxxxxxx |
|
05.1.2.1 |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx |
|
05.1.2.2 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx krytiny |
|
05.1.2.3 |
Pokládání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
05.1.3 |
Xxxxxx xxxxxxx, zařízení a podlahových xxxxxx |
|
05.1.3.0 |
Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
05.2 |
Xxxxxx xxxxxx |
|
05.2.0 |
Xxxxxx xxxxxx |
|
05.2.0.1 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx |
|
05.2.0.2 |
Xxxxxx xxxxx |
|
05.2.0.3 |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
05.2.0.4 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
05.2.0.9 |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx |
|
05.3 |
Xxxxxxxxx a spotřebiče xxx xxxxxxxxx |
|
05.3.1 |
Xxxxxx (velké) xxxxxxxxx pro domácnost xxxxxxxxxx a neelektrické |
|
05.3.1.1 |
Ledničky, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx |
|
05.3.1.2 |
Xxxxxx, sušičky x&xxxx;xxxxx xxxxxx |
|
05.3.1.3 |
Xxxxxxx |
|
05.3.1.4 |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
05.3.1.5 |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
05.3.1.9 |
Xxxxxxx xxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx |
|
05.3.2 |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
05.3.2.1 |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
05.3.2.2 |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx nebo čaje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx |
|
05.3.2.3 |
Xxxxxxxx |
|
05.3.2.4 |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx |
|
05.3.2.9 |
Xxxxxxx xxxx domácí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
05.3.3 |
Xxxxxx xxxxxxxx přístrojů x&xxxx;xxxxxxxxxx |
|
05.3.3.0 |
Xxxxxx domácích xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx |
|
05.4 |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx, stolní x&xxxx;xxxxxxxxx potřeby xxx xxxxxxxxx |
|
05.4.0 |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx |
|
05.4.0.1 |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nádobí |
|
05.4.0.2 |
Příbory, kovové x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx |
|
05.4.0.3 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
|
05.4.0.4 |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx |
|
05.5 |
Xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx dům x&xxxx;xxxxxxx |
|
05.5.1 |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx a zahradu |
|
05.5.1.1 |
Nástroje x&xxxx;xxxxxx dlouhodobé xxxxxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pohonem |
|
05.5.1.2 |
Opravy, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nástrojů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
05.5.2 |
Xxxxxxxx a nářadí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxx včetně xxxxx |
|
05.5.2.1 |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bez vlastního xxxxxx |
|
05.5.2.2 |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx krátkodobé xxxxxxxx |
|
05.5.2.3 |
Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a různých xxxxxxx xxx xxxxxxxxx pohonu |
|
05.6 |
Zboží x&xxxx;xxxxxx xxx běžnou xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
05.6.1 |
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx |
|
05.6.1.1 |
Xxxxxxx xxx xxxxxxx a údržbu |
|
05.6.1.2 |
Ostatní drobné xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx |
|
05.6.2 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pro domácnost |
|
05.6.2.1 |
Placené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
05.6.2.2 |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
05.6.2.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxx a zařízení |
|
05.6.2.9 |
Ostatní xxxxxx domácího xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx |
|
06 |
XXXXXX |
|
06.1 |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
06.1.1 |
Xxxxxx |
|
06.1.1.0 |
Xxxxxx |
|
06.1.2 |
Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxx |
|
06.1.2.1 |
Xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
06.1.2.9 |
Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxx x. n. |
|
06.1.3 |
Terapeutické xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx |
|
06.1.3.1 |
Xxxxxxxxxx brýle x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx |
|
06.1.3.2 |
Xxxxxxxxxxxx |
|
06.1.3.3 |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vybavení |
|
06.1.3.9 |
Ostatní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vybavení |
|
06.2 |
Ambulantní zdravotní xxxx |
|
06.2.1 |
Xxxxxxxxxx lékařská péče |
|
06.2.1.1 |
Péče xxxxxxxxxxx lékařů |
|
06.2.1.2 |
Péče xxxxxxxxx xxxxxx |
|
06.2.2 |
Xxxxxxxxxx stomatologická péče |
|
06.2.2.0 |
Ambulantní xxxxxxxxxxxxxx péče |
|
06.2.3 |
Ambulantní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx |
|
06.2.3.1 |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx laboratoří a rentgenových xxxxxxxxx |
|
06.2.3.2 |
Xxxxxxxx lázně, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a pronájem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
06.2.3.9 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x. x. |
|
06.3 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx péče |
|
06.3.0 |
Ústavní xxxxxxxxx xxxx |
|
06.3.0.0 |
Xxxxxxx zdravotní péče |
|
07 |
DOPRAVA |
|
07.1 |
Nákup xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a jízdních xxx |
|
07.1.1 |
Xxxxxxxxxx |
|
07.1.1.1 |
Xxxx automobily |
|
07.1.1.2 |
Ojeté automobily |
|
07.1.2 |
Motocykly |
|
07.1.2.0 |
Motocykly |
|
07.1.3 |
Jízdní xxxx |
|
07.1.3.0 |
Xxxxxx xxxx |
|
07.1.4 |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
|
07.1.4.0 |
Xxxxxx xxxxxx zvířaty |
|
07.2 |
Provoz xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
07.2.1 |
Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx dopravní prostředky |
|
07.2.1.1 |
Pneumatiky |
|
07.2.1.2 |
Náhradní xxxx pro osobní xxxxxxxx prostředky |
|
07.2.1.3 |
Příslušenství xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
07.2.2 |
Xxxxxxx xxxxx a oleje pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
07.2.2.1 |
Xxxxx |
|
07.2.2.2 |
Xxxxxx |
|
07.2.2.3 |
Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
07.2.2.4 |
Xxxxx |
|
07.2.3 |
Xxxxxx a opravy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
07.2.3.0 |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx osobních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
07.2.4 |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
07.2.4.1 |
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx a osobních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
07.2.4.2 |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx |
|
07.2.4.3 |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
07.3 |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
07.3.1 |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
|
07.3.1.1 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx doprava |
|
07.3.1.2 |
Osobní xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx |
|
07.3.2 |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
|
07.3.2.1 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx doprava |
|
07.3.2.2 |
Taxislužba x&xxxx;xxxxxxxx osobních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx |
|
07.3.3 |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
|
07.3.3.1 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx osobní xxxxxxx |
|
07.3.3.2 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
|
07.3.4 |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx |
|
07.3.4.1 |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
|
07.3.4.2 |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx |
|
07.3.5 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
|
07.3.5.0 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx doprava |
|
07.3.6 |
Ostatní xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx |
|
07.3.6.1 |
Xxxxxx dráhy |
|
07.3.6.2 |
Stěhovací x&xxxx;xxxxxxxxxx služby |
|
07.3.6.9 |
Ostatní placené xxxxxx v dopravě j. x. |
|
08 |
XXXXXXXXXX |
|
08.1 |
Xxxxxxxx služby |
|
08.1.0 |
Poštovní služby |
|
08.1.0.1 |
Listovní xxxxxx |
|
08.1.0.9 |
Xxxxxxx xxxxxxxx služby |
|
08.2 |
Telefonní x&xxxx;xxxxxx zařízení |
|
08.2.0 |
Telefonní x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx |
|
08.2.0.1 |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
08.2.0.2 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení |
|
08.2.0.3 |
Ostatní telefonní x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx |
|
08.2.0.4 |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zařízení |
|
08.3 |
Telefonní a faxové xxxxxx |
|
08.3.0 |
Xxxxxxxxx a faxové služby |
|
08.3.0.1 |
Telefonní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
08.3.0.2 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
|
08.3.0.3 |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
08.3.0.4 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
08.3.0.5 |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx |
|
09 |
XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX |
|
09.1 |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxx |
|
09.1.1 |
Xxxxxxxx xxx příjem, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zvuku x&xxxx;xxxxxx |
|
09.1.1.1 |
Xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx |
|
09.1.1.2 |
Xxxxxxxx xxx xxxxxx, záznam x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx |
|
09.1.1.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zvuku x&xxxx;xxxxxx |
|
09.1.1.9 |
Xxxxxxx zařízení xxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx |
|
09.1.2 |
Xxxxxxxxxxxx a kinematografická xxxxxxxx a optické xxxxxxxxx |
|
09.1.2.1 |
Xxxxxxxxxxx |
|
09.1.2.2 |
Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
09.1.2.3 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
09.1.3 |
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxx |
|
09.1.3.1 |
Xxxxxx xxxxxxxx |
|
09.1.3.2 |
Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dat |
|
09.1.3.3 |
Programové xxxxxxxx (xxxxxxxx) |
|
09.1.3.4 |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zařízení xxx zpracování xxx |
|
09.1.4 |
Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx |
|
09.1.4.1 |
Xxxxx xxxxx xxx záznam xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx |
|
09.1.4.2 |
Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx nenahraná |
|
09.1.4.9 |
Ostatní xxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx |
|
09.1.5 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx-xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx |
|
09.1.5.0 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx-xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx fotografií x&xxxx;xxx |
|
09.2 |
Xxxxxxx výrobky dlouhodobé xxxxxxxx určené pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx |
|
09.2.1 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro rekreaci xx xxxxx přírodě |
|
09.2.1.1 |
Kempinkové xxxxxx xxxxxxx, karavany (xxxxxxxx xxxxxx xxxx) x&xxxx;xxxx xxxxxxx |
|
09.2.1.2 |
Xxxxxxx xxxxxx (xxxxx)xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, rogala, xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
09.2.1.3 |
Xxxx, xxxxxxx xxxxxx a vybavení xxx xxxx |
|
09.2.1.4 |
Xxxx, xxxxxx a doplňky xxx xx |
|
09.2.1.5 |
Xxxxxxxxxxx potřeby xxx xxxxxxxx a sport |
|
09.2.2 |
Hudební xxxxxxxx a výrobky dlouhodobé xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx |
|
09.2.2.1 |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
09.2.2.2 |
Xxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxx xxx rekreaci xxxxxx |
|
09.2.3 |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx |
|
09.2.3.0 |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a kulturu |
|
09.3 |
Ostatní předměty xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx včetně xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx |
|
09.3.1 |
Xxx, hračky x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx |
|
09.3.1.1 |
Xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx činnost |
|
09.3.1.2 |
Hračky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx |
|
09.3.2 |
Xxxxxxxx xxx sport, xxxxxxx a rekreaci xx xxxxx xxxxxxx |
|
09.3.2.1 |
Xxxxxxxx xxx xxxxx |
|
09.3.2.2 |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ve volné xxxxxxx |
|
09.3.2.3 |
Xxxxxx zařízení xxx xxxxx, xxxxxxx a rekreaci xx volné xxxxxxx |
|
09.3.3 |
Xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx |
|
09.3.3.1 |
Xxxxxxx xxx xxxxxxx |
|
09.3.3.2 |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx |
|
09.3.4 |
Xxxxxx zvířata x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx |
|
09.3.4.1 |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|
09.3.4.2 |
Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx |
|
09.3.5 |
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zvířata |
|
09.3.5.0 |
Veterinární x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx domácí xxxxxxx |
|
09.4 |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx |
|
09.4.1 |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx |
|
09.4.1.1 |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx – pasivní xxxxx |
|
09.4.1.2 |
Xxxxxxxxx a sportovní služby – xxxxxxx xxxxx |
|
09.4.2 |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
09.4.2.1 |
Xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx |
|
09.4.2.2 |
Xxxxx, xxxxxxxx, zoologické xxxxxxx |
|
09.4.2.3 |
Xxxxxxxx xx rozhlasové x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
09.4.2.4 |
Xxxxxxxx vybavení a příslušenství xxx xxxxxxx |
|
09.4.2.5 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
09.4.2.9 |
Xxxxxxx xxxxxxxx služby |
|
09.4.3 |
Herny, xxxxxxx |
|
09.4.3.0 |
Xxxxx, xxxxxxx |
|
09.5 |
Xxxxxx, xxxxx a papírenské xxxxx |
|
09.5.1 |
Xxxxx |
|
09.5.1.1 |
Xxxxxxxx |
|
09.5.1.2 |
Xxxxxxxx |
|
09.5.1.3 |
Xxxxxxx knihy xxxxx xxxxxxxx a učebnic |
|
09.5.1.4 |
Knihvazačské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx elektronických xxxx |
|
09.5.2 |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx |
|
09.5.2.1 |
Xxxxxx |
|
09.5.2.2 |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx časopisy |
|
09.5.3 |
Ostatní xxxxxxxxx |
|
09.5.3.0 |
Xxxxxxx tiskoviny |
|
09.5.4 |
Papírenské zboží x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx |
|
09.5.4.1 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
09.5.4.9 |
Xxxxxxx papírenské xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx a kreslení |
|
09.6 |
Dovolená x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
09.6.0 |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
09.6.0.1 |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx službami x&xxxx;xxxxxxxx |
|
09.6.0.2 |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx službami x&xxxx;xxxxxxxxx |
|
10 |
XXXXXXXXXX |
|
10.1 |
Xxxxxxxxxxx a primární vzdělávání |
|
10.1.0 |
Preprimární x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
10.1.0.1 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx 0 ISCED-97) |
|
10.1.0.2 |
Primární xxxxxxxxxx (xxxxxx 1 XXXXX-97) |
|
10.2 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
10.2.0 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
10.2.0.0 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
10.3 |
Xxxxxxxxxxxxxx vzdělávání xxxxx xxx xxxxxxxxx |
|
10.3.0 |
Xxxxxxxxxxxxxx vzdělávání xxxxx xxx terciární |
|
10.3.0.0 |
Postsekundární xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxx 4 XXXXX-97) |
|
10.4 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
10.4.0 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
10.4.0.0 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
10.5 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx |
|
10.5.0 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx |
|
10.5.0.0 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx |
|
11 |
XXXXXXXXXX A UBYTOVÁNÍ |
|
11.1 |
Stravovací xxxxxx |
|
11.1.1 |
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zařízení |
|
11.1.1.1 |
Restaurace, xxxxxxx a zábavní xxxxxxx |
|
11.1.1.2 |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
11.1.2 |
Xxxxxxx |
|
11.1.2.0 |
Xxxxxxx |
|
11.2 |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
|
11.2.0 |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
|
11.2.0.1 |
Xxxxxx, xxxxxx a podobné ubytovací xxxxxx |
|
11.2.0.2 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kempy, xxxxxxx a podobné ubytovací xxxxxx |
|
11.2.0.3 |
Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
12 |
XXXXXXX VÝROBKY X&xxxx;XXXXXX |
|
12.1 |
Xxxxxx xxxx |
|
12.1.1 |
Xxxxxxxxxx salony x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx |
|
12.1.1.1 |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
12.1.1.2 |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
12.1.1.3 |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx |
|
12.1.2 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx péči |
|
12.1.2.1 |
Elektrické xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx |
|
12.1.2.2 |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx |
|
12.1.3 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx péči |
|
12.1.3.1 |
Ruční přístroje x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxx xxxx |
|
12.1.3.2 |
Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a wellness, esoterické x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx |
|
12.2 |
Xxxxxxxxxx |
|
12.2.0 |
Xxxxxxxxxx |
|
12.2.0.0 |
Xxxxxxxxxx |
|
12.3 |
Xxxxxx xxxxxxx a doplňky j. x. |
|
12.3.1 |
Xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx |
|
12.3.1.1 |
Xxxxxxx |
|
12.3.1.2 |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx |
|
12.3.1.3 |
Xxxxxx xxxxxxx, hodin x&xxxx;xxxxxxx |
|
12.3.2 |
Xxxxxxx osobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx |
|
12.3.2.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
|
12.3.2.2 |
Xxxxxxx xxx xxxx |
|
12.3.2.3 |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx |
|
12.3.2.9 |
Xxxxxxx osobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x. x. |
|
12.4 |
Xxxxxxxx xxxx |
|
12.4.0 |
Xxxxxxxx xxxx |
|
12.4.0.1 |
Xxxxxx xxxxx |
|
12.4.0.2 |
Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx |
|
12.4.0.3 |
Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx |
|
12.4.0.4 |
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
12.5 |
Xxxxxxxxx |
|
12.5.1 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
12.5.1.0 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
12.5.2 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx |
|
12.5.2.0 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx |
|
12.5.3 |
Xxxxxxxxx související xx xxxxxxx |
|
12.5.3.1 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
12.5.3.2 |
Xxxxxxx a ostatní xxxxxx xxxxxxxxx |
|
12.5.4 |
Xxxxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxx |
|
12.5.4.1 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel |
|
12.5.4.2 |
Cestovní pojištění |
|
12.5.5 |
Ostatní xxxxxxxxx |
|
12.5.5.0 |
Xxxxxxx pojištění |
|
12.6 |
Finanční xxxxxx x. x. |
|
12.6.1 |
XXXXX |
|
12.6.1.0 |
XXXXX |
|
12.6.2 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jinde neuvedené |
|
12.6.2.1 |
Bankovní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx |
|
12.6.2.2 |
Xxxxxx finančních xxxxxxxxxxxxxxxxx a investičních xxxxxxx |
|
12.7 |
Xxxxxxx xxxxxx j. n. |
|
12.7.0 |
Ostatní xxxxxx j. x. |
|
12.7.0.1 |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
12.7.0.2 |
Xxxxxx služby x&xxxx;xxxxxxxxxx |
|
12.7.0.3 |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
12.7.0.4 |
Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx |
XXXXXXX II
Srovnávací xxxxxxx
|
Xxxxxxxx (XX) č. 2494/95 |
Toto nařízení |
|
Článek 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 xxxx. a) |
Čl. 2 xxx 6 |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. c) |
— |
|
Článek 3 |
Xx. 3 xxxx.&xxxx;3 a 10 |
|
Článek 4 |
Xx. 4 odst. 1, 2 x&xxxx;4 |
|
Xx. 5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. b) |
Čl. 5 xxxx.&xxxx;5 a 6 |
|
Čl. 5 odst. 3 |
Čl. 4 xxxx.&xxxx;4 |
|
Xxxxxx 6 |
Xx. 5 xxxx.&xxxx;1 a 2 |
|
Článek 7 |
Xx. 5 xxxx.&xxxx;3 |
|
Xxxxxx 8 |
X.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1, 3 x&xxxx;4 |
|
Xxxxxx 9 |
Xx. 3 xxxx.&xxxx;1, 2 x&xxxx;6 |
|
Xxxxxx 10 |
Čl. 7 odst. 1 |
|
Článek 11 |
— |
|
Xxxxxx 12 |
Xx. 9 xxxx.&xxxx;2 |
|
Xxxxxx 13 |
— |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 11 |
|
Článek 15 |
— |
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 13 |