XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXXX&Xxxxxx;XX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2016/792
xx xxx 11. xxěxxx 2016
x&xxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx spotřebitelských xxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx&xxxxxx;xx nemovitostí x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (ES) č.&xxxx;2494/95
(Xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, a zejména xx čx.&xxxx;338 xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
xx xxxxxxxxx&xxxxxx; návrhu xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Evropské xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx (1),
v souladu x&xxxx;ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxřxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx (HISC) se xxxx&xxxxxx;ř&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xěřxx&xxxxxx; xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx. Komise x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx (XXX) xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; HISC xřx xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; cenové xxxxxxxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx státech xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;140 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU“). |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; indexy xx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxx Xxxxxx xřx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č.&xxxx;1176/2011 (3). |
|
(3) |
Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxěxx&xxxxxx; za xxřxxxxx xxxxxxxx v Unii, x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; pracovníky x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx xxčxxx Unie. |
|
(4) |
Evropský systém xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx (XXXX) xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; XXXX jako xxxxx xxx xěřxx&xxxxxx;, xxx je xxxěx x&xxxxxx;x XXXX xxxžxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle čx.&xxxx;127 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xxž xx zvláště důležité xxx xxxxxxx&xxxxxx; a provádění xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Unie xxxxx čl. 127 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU. Xxxxx čx.&xxxx;127 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;čx.&xxxx;282 xxxx.&xxxx;5 Smlouvy x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX x&xxxxxx; x&xxxxxx;x XXX konzultována xx x&xxxxxx;xx návrhům xxxů Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx&xxxxxx; xůxxxxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxxxx;xxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx vytvořit xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx x&xxxxxx;xxx, xxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxřxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx a indexu xxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; (XXXX) xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. Tím xx x&xxxxxx;xx xxxxxxčxxx xxžxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx xxxžxx&xxxxxx; tohoto x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž celostátní &xxxxxx;xxxxň, bude-li toho xxxxxřxx&xxxxxx;. |
|
(6) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (ES) č.&xxxx;2494/95 (4) xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxřxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx. Xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx xxxx&xxxxxx; xřxxxůxxxxx současným xxžxxxxxůx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, a tím x&xxxxxx;xx zvyšovat xxůxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxxx srovnatelnost xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxřxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx x&xxxx;XXXX. Na x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxxxřxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x by xěxx x&xxxxxx;x zahájena xx&xxxxxx;xx na souboru xxxxňxxx&xxxxxx;xx ukazatelů x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xxx. |
|
(7) |
Xxxx nařízení xxxxxxňxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; úpravy, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx sdělení Xxxxxx xx xxx 8.&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxx;2010 xxxxxx&xxxxxx; &xxxxx;Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxx;. Xxxxx xxx o statistiku, Xxxxxx xx svém sdělení xx dne 10. srpna 2009 x&xxxx;xxxxxě tvorby statistiky XX: xxxx pro xř&xxxxxx;&xxxxxx;x&xxxxxx; desetiletí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxřxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xřx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxňxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx (HISC-SD) xx xěxx x&xxxxxx;x rozčleněny xx kategorií xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxx &xxxxxx;čxxx (XXXXXXX). Xxxx klasifikace by xěxx zajistit, aby x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxx byly xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;. XXXXXXX xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxěž x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxxx Xxxxxxxxxx spojených x&xxxxxx;xxxů (XXXXXX XXX), xxž xx mezinárodní xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxxx podle účelu, x&xxxx;xxxxx by ECOICOP xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx změny XXXXXX XXX. |
|
(9) |
XXXX xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx zjištěných xxx, xxxx&xxxxxx; zahrnují xxxxěž xxxě z produktů. Xxěxx xxxxx daní x&xxxx;xxxxxxxů xxx&xxxxxx;ž mají xxxx xx xxxxxxx. Pro &xxxxxx;čxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xx xřxxx xxxxxxžďxxxx x&xxxxxx;ž xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxňxx&xxxxxx;xx xxěx xx inflaci. Za x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx by XXXX xěxx být xxč&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxx xřx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxňxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx. |
|
(10) |
X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxůxxxxxxxx a zlepšení xxxxxxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxx xxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx (XXX). Xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxx XXX je XXXX. XXXX xx xxxxě xxxx xůxxžxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx x&xxxxxx;x o sobě. Xxxxxx xx xěxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018 xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx, zda je xxxxx&xxxxxx; xxčxxxxx xxxxx xxx XXX xx XXXX. X&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxxx na x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xx Komise xěxx x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx;x časovém x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxě předložit x&xxxxxx;xxx xx změnu xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx na xxčxxxěx&xxxxxx; indexu xxx XXX do rámce XXXX. |
|
(11) |
Xřxxxěžx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xěx&xxxxxx;čx&xxxxxx;x HISC x&xxxx;xxxxxě xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxů xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx xěxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xě. Členské xx&xxxxxx;xx, xxxxxxž xěxxx xx xxxx, xx xxxxx xěxx xxxxxxxxxx xxxx xřxxxěžx&xxxxxx; xxxxxx. |
|
(12) |
HISC xx xxčxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; stability. Xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x pojat jako xxxxx životních nákladů. Xxxxě XXXX by xěx být xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx týkající se xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů. |
|
(13) |
Xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; pro xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; indexy xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx. Xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x&xxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xč&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xůxx&xxxxxx;xx xxxxžxx&xxxxxx;xx, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxxxxxx a průkaznost x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů. |
|
(14) |
Xx &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx postupné xxxxxxxxxxx xxxxxů xxxxřxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx a ICBN xx xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx s cílem xxxxxxxx, xxx xx xxžx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx či xxxxxňxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx. Xxxxxx xx xěxx xřxxxxxx nezbytná xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xčxxxě finanční xxxxxxx, na podporu xěxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. |
|
(15) |
Xxxxxx (Xxxxxxxx) xx xěxx xxěřxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; členskými xx&xxxxxx;xx xxx výpočet harmonizovaných xxxxxů x&xxxx;xěxx xx xxxxxxxx, xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zavádějí xxxxxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx. Za x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx by Xxxxxx (Eurostat) xěxx xxxxxxxxxě komunikovat xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx orgány čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů. |
|
(16) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; informace xxxx xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx; xxx posouzení, xxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; indexy předkládané čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx dostatečně xxxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; metody x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; používané x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx kromě xxxx pomáhají všem xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x stranám porozumět xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxůx a dále xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx kvalitu. Xěx by x&xxxxxx;x xxxxx xxxxxřxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. |
|
(17) |
Za &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; kvality statistických &xxxxxx;xxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx členskými xx&xxxxxx;xx by Komise xěxx využít xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; stanovených x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;12 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;223/2009 (5). |
|
(18) |
Xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx s ohledem na xxěxx COICOP XXX, xxěx xxxxxxx xxxxžxx, xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxx, xxxxxěx&xxxxxx;x položek s cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;xx x&xxxxxx;xxxxě hodnocení xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx &xxxxxx;čxxxx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xč&xxxxxx;xx xxxxxů XXXXXXX, xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;řxx, xxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxčxxxěxx xx xxxxxů XXXX x&xxxx;XXXX-XX, by xěxx x&xxxxxx;x na Xxxxxx xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;290 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU. Xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xůxxžxx&xxxxxx;, xxx Xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx vedla xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. Xřx přípravě a vypracovávání xxxů v přenesené pravomoci xx Xxxxxx měla xxxxxxxx, aby xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dokumenty předány xxxčxxxě, xčxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxě. |
|
(19) |
Xx &xxxxxx;čxxxx zajištění xxx&xxxxxx; srovnatelnosti xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů je xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx podmínek xxx xxxžxx&xxxxxx; XXXXXXX xxx &xxxxxx;čxxx HISC a HISC-SD; xxx čxxxěx&xxxxxx; xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxx HISC xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státy, xxxxxxž xěxxx xx euro; xxx čxxxěx&xxxxxx; xxxxxx xxx NOV x&xxxx;XXXX; xxx xxxxxxx x&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů; xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx dobrovolných xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx; pro xxxxxxx xxxxxxxx; xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx změnu x&xxxxxx;xxxxx harmonizovaných xxxxxů; xxx xxxxxxxxx xxx x&xxxxxx;xěxx údajů x&xxxx;xxxxxxx; xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x&xxxx;xxxxxx dílčích xxxxxů; a pro požadavky xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx standardních x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxě, lhůtu xxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zpráv Xxxxxx (Xxxxxxxxx) a strukturu xxxxxx&xxxxxx;řů x&xxxx;xxůxx pro xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řů Xxxxxx (Xxxxxxxxx). Xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx k provedení xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x Xxxxxx svěřeny xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x vykonávány v souladu x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;182/2011 (6). |
|
(20) |
Při xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx opatření x&xxxx;xxxů x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx Xxxxxx měla xx xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xx&xxxxxx;žxx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;řxxx významnou dodatečnou x&xxxxxx;xěž pro členské xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxž x&xxxxxx;xx tohoto nařízení, xxxxž xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxřxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx a ICBN, xxxůžx x&xxxxxx;x uspokojivě xxxxžxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx xůžx x&xxxxxx;x lépe dosaženo xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, xůžx Unie xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; v souladu xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxx nepřekračuje xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; rámec xxxx, co xx xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xx. |
|
(22) |
Xx základě čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;223/2009 byl X&xxxxxx;xxx xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;. |
|
(23) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;2494/95 xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xřxxxěx
Toto nařízení xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx x&xxxxxx;xxx, xxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx indexů xxxxřxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx (XXXX, XXXX-XX, xxxxxx cen XXX) x&xxxx;xxxxxx cen xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; (XXXX) xx unijní x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx definice x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx 3.01 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 549/2013 (7) (xxxx xxx „ESA 2010“); |
|
2) |
„spotřebitelskými xxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
3) |
„xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx domácnostmi; |
|
4) |
„kupními xxxxxx“ xxxx, xxxxx kupující xxxxxxxx zaplatili xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx produkty, xx odečtení slev x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xx xxxxx, xxx úroku xx poplatků xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx, xxxxx jsou xxx přímo xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxxxxxxxx indexem xxxxxxxxxxxxxxxx xxx“ xxxx „XXXX“ xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem; |
|
7) |
„harmonizovaným indexem xxxxxxxxxxxxxxxx cen xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „HISC-SD“ xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen xxx xxxxxx změn xxxxxxxx xxxxx xx produkty xx xxxxxx období; |
|
8) |
„daňovou xxxxxx“ daňový xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx určitým procentem x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx xxx XXX“ xxxxx, xxxxx xxxx změny transakčních xxx obytných xxxxxxxxxxx, xxx xxxx v sektoru xxxxxxxxxx xxxx, a dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxx „ICBN“ xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zakoupených xxxxxxxxxxx; |
|
11) |
„xxxxxx indexem HISC xx XXXX-XX“ cenový xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx evropské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx (ECOICOP) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X; |
|
12) |
„xxxxxxxxxxxxxxx indexy“ XXXX, HISC-SD, xxxxx xxx XXX x&xxxx;XXXX; |
|
13) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX“ xxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxx xx euro, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx informací x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx; |
|
14) |
„xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx“ cenový xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx cen xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx srovnávaného xxxxxx xx použití xxxxxx výdajů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx cenovým xxxxxxxxxxx xxxxxxx a kde xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx období. Index Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx:
xxx x xx xxxx produktu; 0 xx cenové xxxxxxxxxx xxxxxx; a t xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx (x) xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx (x) xxxx xxxxxxx referenčním xxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx odrážely ceny x&xxxx;xxxxxxx referenčním xxxxxx 0; |
|
15) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx stanoven xx 100 indexových xxxx; |
|
16) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx cena srovnávaného xxxxxx xxxxxxxx; v případě xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx referenčním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx roku x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx čtvrté xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
17) |
„xxxxxxxxxx informacemi“ xxxxx xxxxxxxxxx:
|
|
18) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxx 2.119 písm. x) a b) XXX 2010, bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
19) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxx 2.05 XXX 2010, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx enklávy xxxxxx x&xxxx;xxxxx hranic xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx světa zahrnuty xxxxxx; |
|
20) |
„xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx domácností“ xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
|
|
21) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx“ změna, která xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx:
|
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx poskytují Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; v čl. 2 xxxě 12.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxčxě řxxěxxx&xxxxxx; xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX x&xxxx;XXXX-XX xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxěx cen a z vah xxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxěžx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů xx xxxxčxxx xxxxřxxx domácností.
4. Ani XXXX, ani XXXX-XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxx&xxxxxx;xxxxxxx, s výjimkou x&xxxxxx;xxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xxxxxůx xxxů; soukromí xxxxxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; bytů x&xxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxxě xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxžxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxxxxx (nájemci).
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx XXX xx xxxxxx&xxxxxx;, xxxxx xx xx xxžx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, za 10 let xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xč&xxxxxx; indexy HISC x&xxxx;XXXX-XX xx sestavují xxx xxxxxxxxx ECOICOP. Xxxxxx xřxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, jimž stanoví xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; XXXXXXX xxx &xxxxxx;čxxx XXXX x&xxxx;XXXX-XX. Xxxx prováděcí akty xx přijímají přezkumným xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx do 31. prosince 2018 xxxxxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxxxx xxžx&xxxxxx;xx xxčxxxěx&xxxxxx; indexu xxx NOV xx XXXX. V závislosti xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx Xxxxxx x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx; xxůxě xř&xxxxxx;xxxxě xřxxxxž&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx změnu xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx na xxčxxxěx&xxxxxx; indexu xxx XXX xx x&xxxxxx;xxx XXXX. Xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;žx, žx x&xxxx;xxčxxxěx&xxxxxx; indexu cen XXX do x&xxxxxx;xxx XXXX xx nezbytný xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; vývoj, Xxxxxx případně xxxxxxx xxxřxxxxx metodickou xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxě.
8. Komise xřxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akty, xxxxž xxxxxx&xxxxxx; čxxxěx&xxxxxx; xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx členskými xx&xxxxxx;xx, xxxxxxž xěxxx je xxxx. Tyto xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x postupem xxxxx čx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijme xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxxxž xxxxxx&xxxxxx; čxxxěx&xxxxxx; xxxxxx xxx XXX a ICBN. Xxxx prováděcí xxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; přezkumným xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx každoročně xxxxxxxxxx&xxxxxx; váhy x&xxxxxx;xč&xxxxxx;xx xxxxxů pro harmonizované xxxxxx. Komise přijme xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxxxž xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx kvalitu xxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů. Tyto xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akty xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;11 odst. 2.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx xxžx&xxxxxx; xxxxžxxxx harmonizované xxxxxx xx srovnatelné, musí xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; rozdíly xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx na xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;žxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xx změnách cen čx struktuře x&xxxxxx;xxxů.
2. Všechny x&xxxxxx;xč&xxxxxx; indexy xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů, které xx xxxxxxxx&xxxxxx; od xxxxxxxů xxxx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, se xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, je-li x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx liší:
|
x) |
x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě XXXX x&xxxx;XXXX-XX x&xxxx;0,1 xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx x&xxxxxx;xě x&xxxx;xxůxěxx za xxx xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx roku xx xxxxxx sestaveného x&xxxx;xxxxxxx s metodikou xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
|
x) |
x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě indexu xxx XXX x&xxxx;XXXX x&xxxx;1 xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxx x&xxxxxx;xě v průměru xx xxx xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s metodikou xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
Není-li výpočet xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxžx&xxxxxx;, členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxxě rozvedou důsledky xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxů či xxxxx xxxxxx nařízení.
3. Komisi je xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;10, xxxxx xxx x&xxxx;xxěxx přílohy X, s cílem zajistit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx indexů xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxxx na xxěxx XXXXXX OSN.
4. Za &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xřx xxxxxě srovnatelných xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x&xxxx;xx &xxxxxx;čxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxx Xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxxxž xxxxxx&xxxxxx; zdokonalené xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx pilotních xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8 x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;:
|
x) |
x&xxxxxx;xěxx xxxxxů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx; |
|
xx) |
xxxxxxžďxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů o cenách x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx; |
|
iii) |
xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a úprav x&xxxx;xůxxxx xxxxxxx; |
|
xx) |
sestavování indexů; |
|
x) |
revizí; |
|
vi) |
xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxů; |
|
xxx) |
xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx oblastech. |
Xxxxxx zajistí, xxx tyto xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx nevytvářely dodatečnou xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xěž pro čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx nebo xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; přezkumným xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx; pilotních xxxxx&xxxxxx; podle čx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;4 xx Xxxxxx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;10, jimiž xxěx&xxxxxx; čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;4 xxxx&xxxxxx; pododstavec xxxxxěx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxžxx na xxxxxx, xxxxx se xxxxx doplněné xxxxžxx xxxřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx xxxěx&xxxxxx; rozsah čx xxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 5
Xxžxxxxxx xx &xxxxxx;xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx shromažďované čxxxxx&xxxxxx;xx státy xxx xxxřxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x&xxxx;xxxxxx dílčích indexů xxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxxx členského xx&xxxxxx;xx.
2. Informace xx získávají xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Rady (XXX) č.&xxxx;696/93 (8) nebo x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxů, jsou-li xxxxěxx xxžxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx indexů xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, které poskytují xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx peněžních výdajů xx xxxxčxxx xxxxřxxx xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;, xřx xxxxxxžďxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; základních xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx potřeby xxxxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; informace vnitrostátním xxxxxxxůx odpovědným xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů.
4. Na ž&xxxxxx;xxxx vnitrostátních xxx&xxxxxx;xů xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů poskytnou xxxxxxxxxx&xxxxxx; jednotky xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx údaje xx čxxčxx čárových x&xxxxxx;xů, s nezbytnou x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx umožňující vytvořit xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx a posoudit xxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů je xxxxxčx&xxxxxx;x indexním xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x rok 2015. Xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xx xxxžxxx xxx úplné časové řxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů a jejich x&xxxxxx;xč&xxxxxx;xx xxxxxů.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x&xxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xč&xxxxxx;xx xxxxxů xx xxěx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxx&xxxxxx; změny xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xřxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx s tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx každých xxxxx let xx xxxxxxx&xxxxxx; změně x&xxxxxx;xxxxx xxč&xxxxxx;xxxx rokem 2015. Xxěxx x&xxxxxx;xxxxx xx xxx&xxxxxx; indexní referenční xxxxx&xxxxxx; xx uskuteční:
|
x) |
x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xěx&xxxxxx;čx&xxxxxx;xx xxxxxů počínaje xxxxxxx za leden xxxx následujícího po xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě čxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxč&xxxxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx; čxxxxxxx&xxxxxx; roku následujícího xx indexním xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;. |
Xxxxxx přijme xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxxxž xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; pravidla xxx xxěxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů. Tyto xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xx přijímají xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx podle čx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; vytvářet x&xxxx;xřxx&xxxxxx;xxx:
|
x) |
x&xxxxxx;xč&xxxxxx; xxxxxx HISC x&xxxx;XXXX-XX xřxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; méně xxž xxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů, |
|
x) |
x&xxxxxx;xč&xxxxxx; indexy xxxxxx xxx XXX xřxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xxž jedno xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx nemovitosti xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xč&xxxxxx; xxxxxx XXXX představující méně xxž xxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;řxx následující dílčí xxxxxx ECOICOP, xxxxxžx xxď xxxxxx zahrnuty xx xxxěžx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů xx konečnou spotřebu xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;, xxxx z důvodu xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
02.3 |
Xxxxxxxxx; |
|
09.4.3 |
Herny x&xxxx;xxxxxxx; |
|
12.2 |
Xxxxxxxxxx; |
|
12.5.1 |
Žxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;; |
|
12.6.1 |
XXXXX. |
Xxxxxx je xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;10 xx &xxxxxx;čxxxx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx stanoveného x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxčxxxěxx xx xxxxxů XXXX a HISC-SD.
Čx&xxxxxx;xxx 6
Periodicita
1. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx (Eurostatu) XXXX, XXXX-XX x&xxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xč&xxxxxx; indexy x&xxxx;xěx&xxxxxx;čx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, včetně xěxx x&xxxxxx;xč&xxxxxx;xx xxxxxů, xxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx (Eurostatu) xxxxx xxx XXX x&xxxx;XXXX xx čtvrtletních xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxxxx;x xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xěx&xxxxxx;čx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;řxx dílčí xxxxxx v měsíčních xxxx čxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xřx méně čxxx&xxxxxx;x shromažďování &xxxxxx;xxxů xxxxěxx požadavky xx xxxxxxxxxxxxx podle čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx (Xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx XXXXXXX, xxxxxx xxx XXX a ICBN, pro xěž xxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx xxxxxxžďxxxx &xxxxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xě čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxž xěx&xxxxxx;čxě, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXXXXXX, x&xxxx;čxxxxxxxxě, xxxxx xxx o kategorie xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx XXX x&xxxx;XXXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxžxxxxčxě xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx (Eurostatu) xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xč&xxxxxx;xx xxxxxů xxx harmonizované xxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 7
Xxůxx, standardy xxx výměnu x&xxxx;xxxxxx
1. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx (Xxxxxxxxx) harmonizované xxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; dílčí xxxxxx xxxxxxxěxx do:
|
a) |
15 kalendářních xxů xx skončení xěx&xxxxxx;xx, xx xxxx&xxxxxx; xxxx indexy xxxxč&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě indexů xx xěx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx xž xxxxxxxx, a do 20 xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů xx xxxxčxx&xxxxxx; měsíce, xx xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx xxxxč&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, v případě indexů xx xěx&xxxxxx;x xxxxx, x |
|
x) |
85 xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů xx xxxxčxx&xxxxxx; čxxxxxxx&xxxxxx;, xx xxxx&xxxxxx; byly xxxxxx xxxxč&xxxxxx;x&xxxxxx;xx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx (Eurostatu) xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; váhy xxxxxxxěxx xx:
|
x) |
13.&xxxx;&xxxxxx;xxxx xxžx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xěx&xxxxxx;čx&xxxxxx;xx xxxxxů; |
|
x) |
do 15.&xxxx;čxxxxx xxžx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě čtvrtletních xxxxxů. |
3. Členské xx&xxxxxx;xx, jejichž xěxxx xx xxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx (Eurostatu) xřxxxěžx&xxxxxx; xxxxx XXXX xxxxxxxěxx xx xřxxxxxxxxx&xxxxxx;xx kalendářního xxx xěx&xxxxxx;xx, xxxxž xx xxx&xxxxxx; xřxxxěžx&xxxxxx; xxxxx týká.
4. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx (Xxxxxxxxx) &xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x&xxxxxx;xěxx údajů x&xxxx;xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxxx dílčí xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxž xxxx zveřejněny, mohou x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijme xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akty, xxxxž xxxxxxxě stanoví xxxxxxxxx xxx x&xxxxxx;xěxx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 4 x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů a jejich x&xxxxxx;xč&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 5. Tyto prováděcí xxxx se xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2.
Čx&xxxxxx;xxx 8
Xxxxxx&xxxxxx; studie
1. Zjistí-li xx, žx je xxxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; harmonizovaných xxxxxů xxxx&xxxxxx;xx základní xxxxxxxxx, xxxx je-li v metodách xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx v čl. 4 odst. 4 xxx&xxxxxx;xěxx xxxřxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx harmonizovaných xxxxxů, xůžx Xxxxxx (Eurostat) xxx&xxxxxx;xxx pilotní xxxxxx, xxxx&xxxxxx; členské státy xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxě.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; těchto xxxxxx&xxxxxx;xx studií případně xřxxxěxx souhrnný xxxxxčxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx pilotních studií xx posoudit, zda xx xxžx&xxxxxx; získávat xxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx čx xxxxxňxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx.
4. Výsledky pilotních xxxxx&xxxxxx; vyhodnotí Xxxxxx (Xxxxxxxx) x&xxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx harmonizovaných xxxxxů x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xžxxxx z lepších x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx informací xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xx tvorbu harmonizovaných xxxxxů.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx pět xxx xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxx zprávu Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Radě, x&xxxx;x&xxxxxx;ž xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx pilotních xxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 9
Xxxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, aby xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx kvalitní. Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx kvality xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;12 odst. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 223/2009.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx o kvalitě, x&xxxx;x&xxxxxx;ž xxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;12 odst. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 223/2009; |
|
b) |
xxžxxxxčxě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x podrobností xxxxxxě xxxxxů &xxxxxx;xxxů, xxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxx a metod; |
|
x) |
xx ž&xxxxxx;xxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; posoudit splnění xxžxxxxxů na xxxxxxxxxxxxx, xxxxž x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx; zavést xxxxxxxxxx xxěxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů nebo xxxxxx č&xxxxxx;xxx, xxěxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxěxx xřx měsíce xřxx tím, xxž xxxxx&xxxxxx; xxěxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx. Členské xx&xxxxxx;xx xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxč&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijme prováděcí xxxx, jimiž xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxxxxčxx&xxxxxx; kvality, pokud xxx x&xxxx;xxxxx standardních x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;xx zpráv x&xxxx;xxxxxxě, xxůxx xxx zaslání xxx&xxxxxx;x Xxxxxx (Xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řů a lhůtu xxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řů Xxxxxx (Xxxxxxxxx). Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx se xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; přezkumným xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2.
Čx&xxxxxx;xxx 10
X&xxxxxx;xxx xřxxxxxx&xxxxxx; xůxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxěřxxx Xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx stanovených x&xxxx;xxxxx čx&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx výkonu xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;5 x&xxxx;čx.&xxxx;5. xxxx.&xxxx;8 Komise zajistí, xxx xxxx xxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nevytvářely x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxčxxx x&xxxxxx;xěž xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxx.
X&xxxxxx;xx Komise ř&xxxxxx;xxě xxůxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; těmito akty x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xřxčxxž xxx, xxx xx xx xxxxx&xxxxxx;, xřxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; efektivitě včetně xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxů x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxů xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 223/2009.
Xxxxxx xřxx xřxxxx&xxxxxx;x těchto xxxů x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxxxx;xx obvyklých xxxxxxů a provádí xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx, včetně xxxxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx států.
3. Pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;5 x&xxxx;čx.&xxxx;5 odst. 8 xx xxěřxxx Komisi xx xxxx xěxx xxx od 13. čxxxxx 2016. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxěxx xxxěx xěx&xxxxxx;xů xřxx xxxxxx xxxxxx xěxxxxx&xxxxxx;xx období. Xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci se xxxxxxxxxxx xxxxxxžxxx x&xxxx;xxxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; parlament xxxx Xxxx nevysloví xxxxx xxxxxx prodloužení x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxěxx xřx xěx&xxxxxx;xx xřxx xxxxxx xxžx&xxxxxx;xx x&xxxx;xěxxxx xxxxx&xxxxxx;.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; parlament xxxx Xxxx xxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;5 x&xxxx;čx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxxčxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xěx xx&xxxxxx;žx xxčxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxx&xxxxxx; nabývá &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;x dnem xx zveřejnění x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxx k pozdějšímu dni, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxx;xěx xxřxxxěx. Nedotýká xx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxxxx xxž xxxxx&xxxxxx;xx xxxů v přenesené xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxx&xxxxxx; xxxx v přenesené xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; současně Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxě.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; podle čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 a 5 x&xxxx;čx.&xxxx;5 odst. 8 xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx, pouze xxxxx xxxxx xěxx Evropský xxxxxxxxx nebo Rada xxxxxxxx&xxxxxx; námitky xx xxůxě tří xěx&xxxxxx;xů xxx xxx, xxx xxx xxx tento xxx oznámen, xxxx xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx x&xxxx;xxx, žx x&xxxxxx;xxxxx nevysloví. X&xxxx;xxxxěxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx se xxxx xxůxx xxxxxxxž&xxxxxx; x&xxxx;xřx xěx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 11
Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je x&xxxxxx;xxxxxxx X&xxxxxx;xxx xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; systém xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nařízením (XX) č.&xxxx;223/2009. Tento výbor xx x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx nařízení (EU) č.&xxxx;182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, použije xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5 nařízení (XX) č.&xxxx;182/2011.
Čx&xxxxxx;xxx 12
Zrušení
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž je xxxčxx xxxxxxxx 2, čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; harmonizované indexy x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) č.&xxxx;2494/95 xž xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx k roku 2016.
2. Nařízení (XX) č.&xxxx;2494/95 xx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxxx ode xxx 1. ledna 2017.
Odkazy na xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxx xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxžxxxx v příloze XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxxx&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;6, 9 x&xxxx;10, čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;4, čx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;6 a čl. 7 xxxx.&xxxx;6 Xxxxxx do xěxxxx aktů x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xx xx xxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx nařízením, xxčxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ustanovení xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komise (ES) č.&xxxx;1749/96 (9), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č.&xxxx;2214/96 (10), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 1687/98 (11), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č.&xxxx;2646/98 (12), nařízení Komise (XX) č.&xxxx;1617/1999 (13), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 2166/1999 (14), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (ES) č.&xxxx;2601/2000 (15), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č.&xxxx;2602/2000 (16), nařízení Xxxxxx (XX) č.&xxxx;1920/2001 (17), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komise (ES) č.&xxxx;1921/2001 (18), nařízení Xxxxxx (XX) č. 1708/2005 (19), nařízení Xxxx (ES) č. 701/2006 (20), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č.&xxxx;330/2009 (21), nařízení Xxxxxx (XX) č.&xxxx;1114/2010 (22) x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č. 93/2013 (23) xřxxxx&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xxxxě xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;2494/95 x&xxxx;xxxčxxxě x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx xx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; počet xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů. Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxxě xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 2494/95 xx xxx&xxxxxx;xx použijí xx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;. Xxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxč&xxxxxx; xx xxx xxxžxxxxxxxxx prováděcích aktů xxxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xxxxě čx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;6, 9 a 10, čl. 4 xxxx.&xxxx;4, čx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;6 x&xxxx;čx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;6 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xxxxxčx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 13
Xxxxx v platnost
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx v platnost xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxžxxx se xxxxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;xxxx xx leden 2017.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 11. xxxxxx 2016.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. SCHULZ
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X.X. XXXXXX-XXXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;175, 29.5.2015, x.&xxxx;2.
(2) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 21. dubna 2016.
(3) Nařízení Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1176/2011 xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;306, 23.11.2011, s. 25).
(4) Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;2494/95 ze xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;1995 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx indexech xxxxxxxxxxxxxxxx cen (Xx. xxxx. L 257, 27.10.1995, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;223/2009 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;1101/2008 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx statistická důvěrnost, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;322/97 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a rozhodnutí Rady 89/382/XXX, Euratom, xxxxxx xx xxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxxxxx programy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 87, 31.3.2009, x.&xxxx;164).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) č. 549/2013 xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx národních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx účtů x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;174, 26.6.2013, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;696/93 ze xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1993 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx jednotkách xxx účely xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Společenství (Úř. xxxx. X&xxxx;76, 30.3.1993, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1749/96 xx xxx 9.&xxxx;xxxx&xxxx;1996, kterým se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2494/95 o harmonizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. X&xxxx;229, 10.9.1996, x.&xxxx;3).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (ES) x.&xxxx;2214/96 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1996 o harmonizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (XXXX): xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX (Xx. xxxx. X&xxxx;296, 21.11.1996, x.&xxxx;8).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1687/98 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1998, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1749/96, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx zboží x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx indexech xxxxxxxxxxxxxxxx cen (Xx. xxxx. L 214, 31.7.1998, x.&xxxx;12).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;2646/98 ze xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1998, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;2494/95, pokud xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx používání xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských xxx (Xx. věst. X&xxxx;335, 10.12.1998, x.&xxxx;30).
(13) Nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1617/1999 xx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1999, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;2494/95, xxxxx se xxxxx o minimální standardy xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxx se xxxx nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;2214/96 (Xx. xxxx. X&xxxx;192, 24.7.1999, x.&xxxx;9).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2166/1999 xx dne 8.&xxxx;xxxxx&xxxx;1999, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2494/95, xxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx standardy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v odvětvích xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a sociální xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Úř. věst. X&xxxx;266, 14.10.1999, s. 1).
(15) Nařízení Komise (XX) x.&xxxx;2601/2000 xx dne 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2000, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;2494/95, xxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxx zachycení xxxxxxx cen x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. X&xxxx;300, 29.11.2000, x.&xxxx;14).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;2602/2000 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2000, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;2494/95, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx v harmonizovaném xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. X&xxxx;300, 29.11.2000, x.&xxxx;16).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (ES) x.&xxxx;1920/2001 xx xxx 28.&xxxx;xxxx&xxxx;2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2494/95, xxxxx se xxxxx o minimální xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx s poplatky xx služby x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských xxx, x&xxxx;xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) č. 2214/96 (Xx. xxxx. X&xxxx;261, 29.9.2001, x.&xxxx;46).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1921/2001 xx xxx 28.&xxxx;xxxx&xxxx;2001, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;2494/95, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx harmonizovaného xxxxxx spotřebitelských cen, x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (ES) č. 2602/2000 (Xx. xxxx. L 261, 29.9.2001, x.&xxxx;49).
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1708/2005 xx dne 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2005, kterým se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2494/95, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx harmonizovaný xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) č. 2214/96 (Xx. xxxx. L 274, 20.10.2005, x.&xxxx;9).
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;701/2006 xx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2494/95, xxxxx xxx o časový xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. X&xxxx;122, 9.5.2006, s. 3).
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;330/2009 xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009, kterým se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;2494/95, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx standardy xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx harmonizovaných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen (Xx. xxxx. L 103, 23.4.2009, s. 6).
(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;1114/2010 ze dne 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010, kterým se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2494/95, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx vážení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen (XXXX), x&xxxx;xxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;2454/97 (Xx. xxxx. X&xxxx;316, 2.12.2010, x.&xxxx;4).
(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x.&xxxx;93/2013 ze xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013, kterým se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;2494/95 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx o stanovení xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 33, 2.2.2013, x.&xxxx;14).
XXXXXXX I
EVROPSKÁ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX SPOTŘEBY XXXXX XXXXX (ECOICOP)
|
01 |
POTRAVINY A NEALKOHOLICKÉ XXXXXX |
|
01.1 |
Xxxxxxxxx |
|
01.1.1 |
Xxxxxxxxxx výrobky, xxxxxxxxx |
|
01.1.1.1 |
Xxxx |
|
01.1.1.2 |
Xxxxx x&xxxx;xxxx obiloviny |
|
01.1.1.3 |
Chléb |
|
01.1.1.4 |
Ostatní xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
01.1.1.5 |
Xxxxx |
|
01.1.1.6 |
Xxxxxxxxx a kuskus |
|
01.1.1.7 |
Snídaňové cereálie |
|
01.1.1.8 |
Jiné xxxxxxx z obilovin |
|
01.2.1 |
Maso |
|
01.1.2.1 |
Hovězí x&xxxx;xxxxxx xxxx |
|
01.1.2.2 |
Xxxxxxx xxxx |
|
01.1.2.3 |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx |
|
01.1.2.4 |
Xxxxxx |
|
01.1.2.5 |
Xxxx xxxx |
|
01.1.2.6 |
Xxxxx droby |
|
01.1.2.7 |
Sušené, xxxxxx xxxx uzené xxxx |
|
01.1.2.8 |
Xxxxxxx xxxxx polotovary |
|
01.3.1 |
Ryby x&xxxx;xxxxxx plody |
|
01.1.3.1 |
Ryby, xxxxxxx xxxx chlazené |
|
01.1.3.2 |
Ryby, xxxxxxxx |
|
01.1.3.3 |
Xxxxxx xxxxx, čerstvé xxxx xxxxxxxx |
|
01.1.3.4 |
Xxxxxx plody, xxxxxxxx |
|
01.1.3.5 |
Xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx |
|
01.1.3.6 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z ryb a mořských xxxxx |
|
01.4.1 |
Xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx |
|
01.1.4.1 |
Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx |
|
01.1.4.2 |
Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx |
|
01.1.4.3 |
Xxxxxx xxxxx |
|
01.1.4.4 |
Xxxxxxx |
|
01.1.4.5 |
Xxxx x&xxxx;xxxxxxx |
|
01.1.4.6 |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
|
01.1.4.7 |
Xxxxx |
|
01.5.1 |
Xxxxx x&xxxx;xxxx |
|
01.1.5.1 |
Xxxxx |
|
01.1.5.2 |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx tuky |
|
01.1.5.3 |
Olivový xxxx |
|
01.1.5.4 |
Xxxxxxx jedlé xxxxx |
|
01.1.5.5 |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx |
|
01.1.6 |
Xxxxx |
|
01.1.6.1 |
Xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
|
01.1.6.2 |
Xxxxx, xxxxxxxx |
|
01.1.6.3 |
Xxxxxx xxxxx a ořechy |
|
01.1.6.4 |
Konzervované xxxxx a výrobky x&xxxx;xxxxx |
|
01.1.7 |
Xxxxxxxx |
|
01.1.7.1 |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a ostatních xxxx, čerstvá xxxx xxxxxxxx |
|
01.1.7.2 |
Xxxxxxxx xxxxx brambor x&xxxx;xxxxxxxxx hlíz, xxxxxxxx |
|
01.1.7.3 |
Xxxxxx xxxxxxxx, ostatní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
01.1.7.4 |
Xxxxxxxx |
|
01.1.7.5 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
01.1.7.6 |
Xxxxxxx xxxxx a výrobky x&xxxx;xxxx |
|
01.1.8 |
Xxxx, xxxxxxxxx, xxx, xxxxxxxx a cukrovinky |
|
01.1.8.1 |
Cukr |
|
01.1.8.2 |
Džemy, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx |
|
01.1.8.3 |
Xxxxxxxx |
|
01.1.8.4 |
Xxxxxxxxxx |
|
01.1.8.5 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx |
|
01.1.8.6 |
Xxxxx xxxxxxxx |
|
01.1.9 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx j. x. |
|
01.1.9.1 |
Xxxxxx, ochucovadla |
|
01.1.9.2 |
Sůl, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx užívané v kuchyni |
|
01.1.9.3 |
Dětské xxxxxx |
|
01.1.9.4 |
Xxxxxx jídla |
|
01.1.9.9 |
Ostatní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. x. |
|
01.2 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
01.2.1 |
Xxxx, xxx a kakao |
|
01.2.1.1 |
Káva |
|
01.2.1.2 |
Čaj |
|
01.2.1.3 |
Kakao x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx |
|
01.2.2 |
Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ovocné x&xxxx;xxxxxxxxxx šťávy |
|
01.2.2.1 |
Minerální xxxx xxxxxxxxx vody |
|
01.2.2.2 |
Nealkoholické xxxxxx |
|
01.2.2.3 |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx |
|
02 |
XXXXXXXXXXX NÁPOJE, XXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX |
|
02.1 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
02.1.1 |
Xxxxxxxx |
|
02.1.1.1 |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx |
|
02.1.1.2 |
Xxxxxx s nízkým xxxxxxx xxxxxxxx |
|
02.1.2 |
Xxxx |
|
02.1.2.1 |
Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx |
|
02.1.2.2 |
Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx |
|
02.1.2.3 |
Xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx |
|
02.1.2.4 |
Xxxxx nápoje |
|
02.1.3 |
Piva |
|
02.1.3.1 |
Ležáky |
|
02.1.3.2 |
Ostatní alkoholická xxxx |
|
02.1.3.3 |
Xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx |
|
02.1.3.4 |
Xxxxxx x&xxxx;xxxx |
|
02.2 |
Xxxxx |
|
02.2.0 |
Xxxxx |
|
02.2.0.1 |
Xxxxxxxx |
|
02.2.0.2 |
Xxxxxxxx |
|
02.2.0.3 |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
|
02.3 |
Xxxxxxxxx |
|
02.3.0 |
Xxxxxxxxx |
|
02.3.0.0 |
Xxxxxxxxx |
|
03 |
XXXXXXX X&xxxx;XXXX |
|
03.1 |
Xxxxxxx |
|
03.1.1 |
Xxxxxx materiály |
|
03.1.1.0 |
Oděvní materiály |
|
03.1.2 |
Oděvy |
|
03.1.2.1 |
Pánské xxxxx |
|
03.1.2.2 |
Xxxxxx oděvy |
|
03.1.2.3 |
Dětské oděvy |
|
03.1.3 |
Ostatní xxxxxx doplňky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
03.1.3.1 |
Xxxxxxx oděvní xxxxxxx |
|
03.1.3.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
03.1.4 |
Xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx |
|
03.1.4.1 |
Xxxxxxx xxxxx |
|
03.1.4.2 |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx |
|
03.2 |
Xxxx |
|
03.2.1 |
Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx |
|
03.2.1.1 |
Xxxxxx xxxx |
|
03.2.1.2 |
Xxxxxx xxxx |
|
03.2.1.3 |
Xxxxxx obuv |
|
03.2.2 |
Opravy x&xxxx;xxxxxxxxx obuvi |
|
03.2.2.0 |
Opravy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx |
|
04 |
XXXXXXX, XXXX, XXXXXXX, XXXXXX |
|
04.1 |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxx |
|
04.1.1 |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx |
|
04.1.1.0 |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za první (xxxxxx) xxxxxxxx |
|
04.1.2 |
Xxxxxxx xxxxxxx |
|
04.1.2.1 |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx bydliště |
|
04.1.2.2 |
Nájemné za xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
04.2 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx |
|
04.2.1 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxx |
|
04.2.1.0 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx vlastníků-nájemníků |
|
04.2.2 |
Ostatní xxxxxxxxxx nájemné |
|
04.2.2.0 |
Ostatní xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
04.3 |
Xxxxx údržba x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx |
|
04.3.1 |
Xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx a drobné xxxxxx xxxx |
|
04.3.1.0 |
Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx |
|
04.3.2 |
Xxxxxx xxx xxxxxx údržbu x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx |
|
04.3.2.1 |
Xxxxxxxxxxxxx služby |
|
04.3.2.2 |
Elektrikářské xxxxxx |
|
04.3.2.3 |
Xxxxxx vytápění |
|
04.3.2.4 |
Malířské xxxxxx |
|
04.3.2.5 |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
04.3.2.9 |
Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx |
|
04.4 |
Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxx |
|
04.4.1 |
Xxxxxxx xxxx (xxxxx) |
|
04.4.1.0 |
Xxxxxxx xxxx (xxxxx) |
|
04.4.2 |
Xxxx pevných xxxxxx |
|
04.4.2.0 |
Xxxx pevných odpadů |
|
04.4.3 |
Odvádění xxxxxxxxx xxx kanalizací (xxxxxx) |
|
04.4.3.0 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (stočné) |
|
04.4.4 |
Ostatní služby xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x. x. |
|
04.4.4.1 |
Xxxxxxxx za xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx uživateli |
|
04.4.4.2 |
Bezpečnostní xxxxxx |
|
04.4.4.9 |
Xxxxxxx služby xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx |
|
04.5 |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx energie, xxxx a ostatní xxxxxx |
|
04.5.1 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
04.5.1.0 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
04.5.2 |
Xxxxxx paliva |
|
04.5.2.1 |
Zemní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx |
|
04.5.2.2 |
Xxxx x&xxxx;xxxxxxx (xxxxxx, butan xxx.) |
|
04.5.3 |
Xxxxxxx xxxxxx |
|
04.5.3.0 |
Xxxxxxx xxxxxx |
|
04.5.4 |
Xxxx xxxxxx |
|
04.5.4.1 |
Xxxx |
|
04.5.4.9 |
Xxxxxxx xxxx paliva |
|
04.5.5 |
Tepelná xxxxxxx |
|
04.5.5.0 |
Xxxxxxx xxxxxxx |
|
05 |
XXXXXX VYBAVENÍ, XXXXXXXX XXXXXXXXXX; OPRAVY |
|
05.1 |
Nábytek, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx |
|
05.1.1 |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx |
|
05.1.1.1 |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx |
|
05.1.1.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
|
05.1.1.3 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
05.1.1.9 |
Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx |
|
05.1.2 |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx |
|
05.1.2.1 |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx |
|
05.1.2.2 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx |
|
05.1.2.3 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
05.1.3 |
Xxxxxx xxxxxxx, zařízení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
05.1.3.0 |
Xxxxxx nábytku, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx krytin |
|
05.2 |
Bytový xxxxxx |
|
05.2.0 |
Xxxxxx xxxxxx |
|
05.2.0.1 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, záclony x&xxxx;xxxxxx |
|
05.2.0.2 |
Xxxxxx xxxxx |
|
05.2.0.3 |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
05.2.0.4 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
05.2.0.9 |
Xxxxxxx xxxxxx textil |
|
05.3 |
Přístroje a spotřebiče xxx xxxxxxxxx |
|
05.3.1 |
Xxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxx xxx domácnost xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx |
|
05.3.1.1 |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx |
|
05.3.1.2 |
Xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx |
|
05.3.1.3 |
Xxxxxxx |
|
05.3.1.4 |
Xxxxxxxxx a klimatizační xxxxxxxx |
|
05.3.1.5 |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
05.3.1.9 |
Xxxxxxx hlavní (xxxxx) přístroje pro xxxxxxxxx |
|
05.3.2 |
Xxxx domácí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
05.3.2.1 |
Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
05.3.2.2 |
Xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx |
|
05.3.2.3 |
Xxxxxxxx |
|
05.3.2.4 |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx |
|
05.3.2.9 |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
05.3.3 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx |
|
05.3.3.0 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx |
|
05.4 |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx, stolní x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx |
|
05.4.0 |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx, stolní x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx |
|
05.4.0.1 |
Xxxxxxxx, křišťálové, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
05.4.0.2 |
Xxxxxxx, kovové x&xxxx;xxxxxxxx nádobí |
|
05.4.0.3 |
Kuchyňské potřeby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
|
05.4.0.4 |
Xxxxxx skleněných, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx |
|
05.5 |
Xxxxxx, xxxxxxxx a různé xxxxxxx xxx xxx a zahradu |
|
05.5.1 |
Nástroje x&xxxx;xxxxxx dlouhodobé xxxxxxxx xxx xxx a zahradu |
|
05.5.1.1 |
Nástroje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx spotřeby xxx xxx a zahradu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx |
|
05.5.1.2 |
Xxxxxx, leasing x&xxxx;xxxxxxxx nástrojů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
05.5.2 |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx spotřeby xxx xxx a zahradu xxxxxx xxxxx |
|
05.5.2.1 |
Xxxxxxxx a nářadí krátkodobé xxxxxxxx bez vlastního xxxxxx |
|
05.5.2.2 |
Xxxxx xxxxxxx nástrojů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
05.5.2.3 |
Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx krátkodobé xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx doplňků xxx xxxxxxxxx xxxxxx |
|
05.6 |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxx pro běžnou xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
05.6.1 |
Xxxxxxxxx zboží xxx xxxxxxxxx |
|
05.6.1.1 |
Xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx |
|
05.6.1.2 |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx |
|
05.6.2 |
Xxxxxx domácího xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx domácnost |
|
05.6.2.1 |
Placené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
05.6.2.2 |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
05.6.2.3 |
Xxxxxxxx nábytku x&xxxx;xxxxxxxx |
|
05.6.2.9 |
Xxxxxxx xxxxxx domácího personálu x&xxxx;xxxxxx pro xxxxxxxxx |
|
06 |
XXXXXX |
|
06.1 |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
06.1.1 |
Xxxxxx |
|
06.1.1.0 |
Xxxxxx |
|
06.1.2 |
Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxx |
|
06.1.2.1 |
Xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
06.1.2.9 |
Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxx j. x. |
|
06.1.3 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vybavení |
|
06.1.3.1 |
Dioptrické brýle x&xxxx;xxxxxxxxx čočky |
|
06.1.3.2 |
Naslouchadla |
|
06.1.3.3 |
Oprava terapeutických xxxxxxxxx a vybavení |
|
06.1.3.9 |
Ostatní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx |
|
06.2 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx |
|
06.2.1 |
Xxxxxxxxxx lékařská péče |
|
06.2.1.1 |
Péče xxxxxxxxxxx lékařů |
|
06.2.1.2 |
Péče xxxxxxxxx xxxxxx |
|
06.2.2 |
Xxxxxxxxxx stomatologická xxxx |
|
06.2.2.0 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx péče |
|
06.2.3 |
Ambulantní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx |
|
06.2.3.1 |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx laboratoří x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
06.2.3.2 |
Xxxxxxxx lázně, fyzioterapie, xxxxxxxxxx xxxxxx a pronájem xxxxxxxxxxxxxx zařízení |
|
06.2.3.9 |
Ambulantní xxxxxxxxx xxxx x. n. |
|
06.3 |
Ústavní xxxxxxxxx xxxx |
|
06.3.0 |
Xxxxxxx zdravotní xxxx |
|
06.3.0.0 |
Xxxxxxx zdravotní péče |
|
07 |
DOPRAVA |
|
07.1 |
Nákup xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx |
|
07.1.1 |
Xxxxxxxxxx |
|
07.1.1.1 |
Xxxx xxxxxxxxxx |
|
07.1.1.2 |
Xxxxx xxxxxxxxxx |
|
07.1.2 |
Xxxxxxxxx |
|
07.1.2.0 |
Xxxxxxxxx |
|
07.1.3 |
Xxxxxx xxxx |
|
07.1.3.0 |
Xxxxxx xxxx |
|
07.1.4 |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
|
07.1.4.0 |
Xxxxxx tažené xxxxxxx |
|
07.2 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
07.2.1 |
Xxxxxxxx xxxx a příslušenství xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
07.2.1.1 |
Xxxxxxxxxx |
|
07.2.1.2 |
Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
07.2.1.3 |
Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
07.2.2 |
Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
07.2.2.1 |
Xxxxx |
|
07.2.2.2 |
Xxxxxx |
|
07.2.2.3 |
Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
07.2.2.4 |
Xxxxx |
|
07.2.3 |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
07.2.3.0 |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
07.2.4 |
Xxxxxxx služby xxxxxxxx xx osobních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
07.2.4.1 |
Xxxxxxxx garáží, xxxxxxxxxxx xxxx a osobních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
07.2.4.2 |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx |
|
07.2.4.3 |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx technické xxxxxxxxxxxx motorových vozidel |
|
07.3 |
Dopravní xxxxxx |
|
07.3.1 |
Xxxxxxxx osobní doprava |
|
07.3.1.1 |
Železniční xxxxxx doprava |
|
07.3.1.2 |
Osobní doprava xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx |
|
07.3.2 |
Xxxxxxxx osobní xxxxxxx |
|
07.3.2.1 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
|
07.3.2.2 |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx osobních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx |
|
07.3.3 |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
|
07.3.3.1 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx doprava |
|
07.3.3.2 |
Mezinárodní xxxxxxx osobní xxxxxxx |
|
07.3.4 |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx |
|
07.3.4.1 |
Xxxxxxx xxxxxx doprava |
|
07.3.4.2 |
Říční xxxxxx xxxxxxx |
|
07.3.5 |
Xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx |
|
07.3.5.0 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
|
07.3.6 |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v dopravě |
|
07.3.6.1 |
Lanové xxxxx |
|
07.3.6.2 |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
07.3.6.9 |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x. x. |
|
08 |
XXXXXXXXXX |
|
08.1 |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
08.1.0 |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
08.1.0.1 |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
08.1.0.9 |
Xxxxxxx poštovní xxxxxx |
|
08.2 |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx |
|
08.2.0 |
Xxxxxxxxx a faxová xxxxxxxx |
|
08.2.0.1 |
Xxxxx telefonní xxxxxxxx |
|
08.2.0.2 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
08.2.0.3 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx |
|
08.2.0.4 |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zařízení |
|
08.3 |
Telefonní x&xxxx;xxxxxx xxxxxx |
|
08.3.0 |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx služby |
|
08.3.0.1 |
Telefonní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
08.3.0.2 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
|
08.3.0.3 |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
08.3.0.4 |
Xxxxxxx telekomunikačních služeb |
|
08.3.0.5 |
Ostatní xxxxxx přenosu dat |
|
09 |
REKREACE X&xxxx;XXXXXXX |
|
09.1 |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxx |
|
09.1.1 |
Xxxxxxxx pro příjem, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx |
|
09.1.1.1 |
Xxxxxxxx pro příjem, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx |
|
09.1.1.2 |
Xxxxxxxx xxx příjem, záznam x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx |
|
09.1.1.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx pro příjem, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zvuku x&xxxx;xxxxxx |
|
09.1.1.9 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx a reprodukci xxxxx x&xxxx;xxxxxx |
|
09.1.2 |
Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přístroje |
|
09.1.2.1 |
Fotoaparáty |
|
09.1.2.2 |
Příslušenství xxx fotografická a kinematografická xxxxxxxx |
|
09.1.2.3 |
Xxxxxxx přístroje |
|
09.1.3 |
Zařízení xxx xxxxxxxxxx xxx |
|
09.1.3.1 |
Xxxxxx xxxxxxxx |
|
09.1.3.2 |
Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxx |
|
09.1.3.3 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) |
|
09.1.3.4 |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx zpracování xxx |
|
09.1.4 |
Xxxxx xxxxx pro záznam xxxxxx x&xxxx;xxxxx |
|
09.1.4.1 |
Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx obrazu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx |
|
09.1.4.2 |
Xxxxx xxxxx xxx záznam xxxxxx x&xxxx;xxxxx nenahraná |
|
09.1.4.9 |
Ostatní nosná xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx |
|
09.1.5 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx-xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx fotografií x&xxxx;xxx |
|
09.1.5.0 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx-xxxxx a zařízení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx |
|
09.2 |
Xxxxxxx xxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxx určené xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx |
|
09.2.1 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rekreaci xx volné xxxxxxx |
|
09.2.1.1 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx (xxxxxxxx obytné xxxx) x&xxxx;xxxx přívěsy |
|
09.2.1.2 |
Letadla xxxxxx (xxxxx)xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx balóny |
|
09.2.1.3 |
Lodě, závěsné xxxxxx a vybavení pro xxxx |
|
09.2.1.4 |
Xxxx, xxxxxx a doplňky xxx ně |
|
09.2.1.5 |
Nákladnější potřeby xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx |
|
09.2.2 |
Xxxxxxx xxxxxxxx a výrobky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx |
|
09.2.2.1 |
Xxxxxxx nástroje |
|
09.2.2.2 |
Výrobky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rekreaci xxxxxx |
|
09.2.3 |
Xxxxxx a opravy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rekreaci a kulturu |
|
09.2.3.0 |
Údržba x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a kulturu |
|
09.3 |
Ostatní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx |
|
09.3.1 |
Xxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx |
|
09.3.1.1 |
Xxx a potřeby xxx xxxxxxxx xxxxxxx |
|
09.3.1.2 |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx |
|
09.3.2 |
Xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx přírodě |
|
09.3.2.1 |
Zařízení xxx xxxxx |
|
09.3.2.2 |
Xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx volné xxxxxxx |
|
09.3.2.3 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx volné xxxxxxx |
|
09.3.3 |
Xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx |
|
09.3.3.1 |
Xxxxxxx xxx xxxxxxx |
|
09.3.3.2 |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx |
|
09.3.4 |
Xxxxxx zvířata x&xxxx;xxxxxxx pro jejich xxxx |
|
09.3.4.1 |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|
09.3.4.2 |
Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx |
|
09.3.5 |
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx |
|
09.3.5.0 |
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx |
|
09.4 |
Xxxxxxxxx a kulturní služby |
|
09.4.1 |
Rekreační x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx |
|
09.4.1.1 |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx – pasivní xxxxx |
|
09.4.1.2 |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxx účast |
|
09.4.2 |
Kulturní xxxxxx |
|
09.4.2.1 |
Xxxx, divadla, xxxxxxxx |
|
09.4.2.2 |
Xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zahrady |
|
09.4.2.3 |
Poplatky xx rozhlasové x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
09.4.2.4 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx a příslušenství xxx xxxxxxx |
|
09.4.2.5 |
Xxxxxxxxxxxx služby |
|
09.4.2.9 |
Ostatní xxxxxxxx xxxxxx |
|
09.4.3 |
Xxxxx, loterie |
|
09.4.3.0 |
Herny, xxxxxxx |
|
09.5 |
Xxxxxx, xxxxx a papírenské xxxxx |
|
09.5.1 |
Xxxxx |
|
09.5.1.1 |
Xxxxxxxx |
|
09.5.1.2 |
Xxxxxxxx |
|
09.5.1.3 |
Xxxxxxx xxxxx kromě xxxxxxxx a učebnic |
|
09.5.1.4 |
Knihvazačské služby x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx |
|
09.5.2 |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx |
|
09.5.2.1 |
Xxxxxx |
|
09.5.2.2 |
Xxxxxxxx a periodické xxxxxxxx |
|
09.5.3 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
09.5.3.0 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
09.5.4 |
Xxxxxxxxxx zboží x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx a kreslení |
|
09.5.4.1 |
Papírenské xxxxxxx |
|
09.5.4.9 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx a kreslení |
|
09.6 |
Dovolená x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
09.6.0 |
Xxxxxxxx s komplexními xxxxxxxx |
|
09.6.0.1 |
Xxxxxxxx s komplexními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx |
|
09.6.0.2 |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx službami x&xxxx;xxxxxxxxx |
|
10 |
XXXXXXXXXX |
|
10.1 |
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vzdělávání |
|
10.1.0 |
Preprimární x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
10.1.0.1 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx 0 ISCED-97) |
|
10.1.0.2 |
Primární xxxxxxxxxx (úroveň 1 XXXXX-97) |
|
10.2 |
Xxxxxxxxxx vzdělávání |
|
10.2.0 |
Sekundární xxxxxxxxxx |
|
10.2.0.0 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
10.3 |
Xxxxxxxxxxxxxx vzdělávání nižší xxx terciární |
|
10.3.0 |
Postsekundární xxxxxxxxxx xxxxx než terciární |
|
10.3.0.0 |
Postsekundární xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxx 4 XXXXX-97) |
|
10.4 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
10.4.0 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
10.4.0.0 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
10.5 |
Xxxxxxxxxx nedefinované xxxxx xxxxxx |
|
10.5.0 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx |
|
10.5.0.0 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx |
|
11 |
XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX |
|
11.1 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
11.1.1 |
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx |
|
11.1.1.1 |
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx |
|
11.1.1.2 |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
11.1.2 |
Xxxxxxx |
|
11.1.2.0 |
Xxxxxxx |
|
11.2 |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
|
11.2.0 |
Xxxxxxxxx služby |
|
11.2.0.1 |
Hotely, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ubytovací xxxxxx |
|
11.2.0.2 |
Xxxxxxxxxxx střediska, xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
|
11.2.0.3 |
Xxxxxxxxx služby v jiných xxxxxxxxxx |
|
12 |
XXXXXXX VÝROBKY X&xxxx;XXXXXX |
|
12.1 |
Xxxxxx xxxx |
|
12.1.1 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx péče |
|
12.1.1.1 |
Pánské x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
12.1.1.2 |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
12.1.1.3 |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx |
|
12.1.2 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx |
|
12.1.2.1 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx |
|
12.1.2.2 |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx přístrojů pro xxxxxx péči |
|
12.1.3 |
Ostatní xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx |
|
12.1.3.1 |
Xxxxx přístroje x&xxxx;xxxxxxx xxx osobní xxxx |
|
12.1.3.2 |
Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobky x&xxxx;xxxxxxxxx |
|
12.2 |
Xxxxxxxxxx |
|
12.2.0 |
Xxxxxxxxxx |
|
12.2.0.0 |
Xxxxxxxxxx |
|
12.3 |
Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx j. x. |
|
12.3.1 |
Xxxxxxx, xxxxxx a hodinky |
|
12.3.1.1 |
Klenoty |
|
12.3.1.2 |
Hodiny x&xxxx;xxxxxxx |
|
12.3.1.3 |
Xxxxxx xxxxxxx, hodin x&xxxx;xxxxxxx |
|
12.3.2 |
Xxxxxxx osobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx |
|
12.3.2.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
|
12.3.2.2 |
Xxxxxxx xxx xxxx |
|
12.3.2.3 |
Xxxxxx ostatních xxxxxxxx xxxxxxxx a doplňků |
|
12.3.2.9 |
Ostatní xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx j. x. |
|
12.4 |
Xxxxxxxx péče |
|
12.4.0 |
Sociální xxxx |
|
12.4.0.1 |
Xxxxxx xxxxx |
|
12.4.0.2 |
Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx s postižením |
|
12.4.0.3 |
Služby xxxxxx a invalidním xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx |
|
12.4.0.4 |
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
12.5 |
Xxxxxxxxx |
|
12.5.1 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
12.5.1.0 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
12.5.2 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx |
|
12.5.2.0 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx |
|
12.5.3 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx |
|
12.5.3.1 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
12.5.3.2 |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx |
|
12.5.4 |
Xxxxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxx |
|
12.5.4.1 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
12.5.4.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
12.5.5 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
12.5.5.0 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
12.6 |
Xxxxxxxx služby x. n. |
|
12.6.1 |
FISIM |
|
12.6.1.0 |
FISIM |
|
12.6.2 |
Ostatní xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx |
|
12.6.2.1 |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx |
|
12.6.2.2 |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a investičních xxxxxxx |
|
12.7 |
Xxxxxxx xxxxxx x. n. |
|
12.7.0 |
Ostatní xxxxxx x. x. |
|
12.7.0.1 |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
12.7.0.2 |
Xxxxxx služby x&xxxx;xxxxxxxxxx |
|
12.7.0.3 |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
12.7.0.4 |
Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx |
XXXXXXX II
Srovnávací tabulka
|
Nařízení (XX) x.&xxxx;2494/95 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxx 6 |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. c) |
— |
|
Článek 3 |
Xx. 3 xxxx.&xxxx;3 a 10 |
|
Článek 4 |
Xx. 4 odst. 1, 2 x&xxxx;4 |
|
Xx. 5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) |
Xx. 5 odst. 5 a 6 |
|
Čl. 5 xxxx.&xxxx;3 |
Xx. 4 xxxx.&xxxx;4 |
|
Xxxxxx 6 |
Čl. 5 xxxx.&xxxx;1 a 2 |
|
Článek 7 |
Čl. 5 xxxx.&xxxx;3 |
|
Xxxxxx 8 |
X.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1, 3 x&xxxx;4 |
|
Xxxxxx 9 |
Xx. 3 xxxx.&xxxx;1, 2 a 6 |
|
Článek 10 |
Xx. 7 xxxx.&xxxx;1 |
|
Xxxxxx 11 |
— |
|
Článek 12 |
Xx. 9 xxxx.&xxxx;2 |
|
Xxxxxx 13 |
— |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 11 |
|
Xxxxxx 15 |
— |
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 13 |