XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2016/1037
xx xxx 8. xxxxxx 2016
x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Evropské xxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;207 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;597/2009 (3) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(4). X&xxxx;xxxxxx srozumitelnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx 1 A Dohody x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx x&xxxx;XXX“) xxxxxxxx mimo xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx (xxxx xxx „XXXX 1994“), Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, Dohodu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxxxx xxxxxx o clech x&xxxx;xxxxxxx 1994 a Dohodu x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx“). |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxx zajistit řádné x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx nejvíce xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(4) |
Xxxx xx xxxxxx dostatečně podrobně xxxxxxxx, podle jakých xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zásad se xxxxxxx xxxxxxxxxxx clo (xxxxxxx xxxxx-xx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx subvenci) x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, že byl x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx některé xxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxx xx existuje xxxxxxxx způsob xxxxxxxx xxxx cenové podpory xx xxxxxx článku XXX XXXX 1994 x&xxxx;xx xxx xxxx xxxxxxxx poskytnuta xxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v případech, xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx převládající na xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravou xxxxxxxx převládajících x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx to xxxxx, xxxx xxxx proto, xx odpovídající xxxx xxxx xxxxxxx neexistují xxxx xxxx nespolehlivé, xxx xx xxxxx xxxxxxxx vhodný xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx trzích. |
|
(7) |
Je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx přispět ke xxxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx a cena xxxxxxxxx xxxxxx xxxx příčinou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, je xxxxx přihlédnout x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx činitelů, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(8) |
Xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Unie“, xxxxxxxxx, že xxxxx, xxxxx jsou ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx pojem „xx spojení“. Je xxxxxx xxxxx stanovit, xx řízení ve xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx být xxxxxxxx jménem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx zásady pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxx stanovit, kdo xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o uložení vyrovnávacího xxx, xx xxxx xxxx xx mělo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx a příčinné xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx odložení xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xx nutno xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx měli xxx xxxxxxxx příležitostí, xxx xxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxx v dané xxxx x&xxxx;xxxxx své xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx pravidla, xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx musí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, předložit své xxxxxxxxxx a poskytnout xxxxxxxxx, xxxxx se xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxx xx k nim xxxxxxxx. Xxx shromažďování xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx spolupracovat x&xxxx;Xxxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxx, xx je xxx xxxxxx xxxxxxxx 60 xxx a nejpozději xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx. Komise xx xxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx případech pouze xx dobu xxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx uložení xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Je xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx následky xxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx přijatých xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx vyrovnávací xxx může xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podezření x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx provést xxxxx xxxxxxx xxx doplnění xxxxxxxxxx stavu. Xxx xxxxxxxxx závazků xx xx xxxx xxxx xx xx, xxx xxxxxxxx závazky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k jednání, xxxxx narušuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(13) |
Xx vhodné xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx zpravidla xxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx delší xxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xx nutno xxxxxxxx, xx šetření mají xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx byla nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx řízení xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nepatrná xxxx xxxxx – xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx – jsou xxxxx dovozu subvencovaných xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx, a tato kritéria xx měla xxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx nutno přijmout xxxxxxxx, je třeba xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xx clo xxxx xxx nižší xxx částka xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx újmy, a dále xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjektů. |
|
(16) |
Je xxxxx xxxxxxx vybrání xxxxxxxxxxxx vyrovnávacích xxx xx xxxxxxx působností, xx-xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, a vymezit, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx uloženo se xxxxxxx xxxxxxxxxx v případě xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxx xxxxxxxx, xx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxx být xxxxxxxxx. Xx rovněž třeba xxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy o změně xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. |
|
(18) |
X&xxxx;xxxx xxxxxx o subvencích xxxxxxxxxx žádná ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxx vyrovnávacích xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, způsoby, xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx strany xxxx xxxxx požádat o zahájení xxxxxxx zaměřených xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx praktiky znamenají xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx odehrávat xxx xxxxxx, xxxx vně Xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx cel, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xx uplatňují cla x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx. |
|
(21) |
Xx xxxxxxx umožnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podmínek xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, kterých xx týká xxxxxxx, xxxx xxx celně xxxxxxxx, aby bylo xxxxx xxxxxxxx uplatnit xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(23) |
Xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx byla xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx o tom xxxxxx Xxxxxx. Xx xxxx xxxxx stanovit xxxxxxx, xx xxxxxxx které xx xxxxx Komise xxxxxxx členský stát x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření. |
|
(24) |
Je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o napadnutelných xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx inspekce xx xxxx xxx podmíněny xxxxxx vyplněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(25) |
X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx stran xxxx xxxxxxx příliš xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(26) |
Xx třeba xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxx šetření uspokojivým xxxxxxxx, xxxxx být xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx využity xxxx xxxxxxxxx a že xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx spolupracovaly. |
|
(27) |
Mělo xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informacemi, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xx nezbytné stanovit, xx xxxxxxxxx strany xxxx xxx řádně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na rozhodovací xxxxxx v Unii xx xxxxx, xxxxx umožní xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(29) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, v jehož xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k otázce, zda xxxxxxxx jsou v zájmu Xxxx, zejména x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a právo dotčených xxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxx obsažených x&xxxx;xxxxxx o subvencích xx xxx zachování rovnováhy xxxx právy x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxx xxxx dohoda, xxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx těchto xxxx a povinností svými xxxxxxxxxxxxxxxx obchodními partnery, xxx se xxxxxx x&xxxx;xxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxx v zavedené xxxxx. |
|
(31) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyžaduje xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx prozatímních x&xxxx;xxxxxxxxx xxx a pro xxxxxxxxx xxxxxxx bez přijetí xxxxxxxx. Xxxx opatření xx měla xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 182/2011 (5). |
|
(32) |
Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx jejich xxxxxx x&xxxx;xxxxxx posloupnost xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poradní xxxxxx. Xxx xx xx xxxxxx použít x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, zahájení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx jejich xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatřeními. X&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx způsobit xxxx, xxxxxx by xxxx obtížné napravit, xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použitelná xxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Zásady
1. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xř&xxxxxx;xx nebo xxxř&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxxx, x&xxxxxx;xxx xxxx přepravu xxx&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxxž propuštění xx xxxx&xxxxxx;xx oběhu x&xxxx;Xxxx působí &xxxxxx;xxx, xůžx x&xxxxxx;x xxxžxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; clo.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž je xxxčxx odstavec 1, xxxžxxx xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xx x&xxxxxx;xxxxx xx Xxxx xxxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xxxxxxxxřxxxě xx xxxě xůxxxx, xxx ze xxxě jednající jako xxxxxřxxx&xxxxxx;x, xxxxxxxxě toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx; obchod xxxx xxxxxxx xx xř&xxxxxx;xxxxě xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxx xxxx obchody xxxx xxx&xxxxxx; xůxxxx x&xxxx;Xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxxxxxx
Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx nařízení:
|
x) |
se x&xxxxxx; xx xx, že x&xxxxxx;xxxxx byl subvencován, xxxxx xx xěx xxxx xxxxxxxxxx napadnutelná xxxxxxxx xx xxxxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;3 x&xxxx;4. Xxxxxxx xxxxxxxx xůžx xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxě xůxxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx výrobku xxxx xx&xxxxxx;xx země xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxřxxx&xxxxxx;x, x&xxxx;x&xxxxxx;ž xx výrobek xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xx Unie a která xx pro &xxxxxx;čxxx xxxxxx nařízení xxxxčxxx xxxx „země x&xxxxxx;xxxx&xxxxx;; |
|
x) |
xx &xxxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxx; rozumí xxžx&xxxxxx; xxřxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; subjekt na &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxě původu xxxx x&xxxxxx;xxxx; |
|
x) |
xx &xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; je x&xxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx shodný, tj. xxxxxx&xxxxxx; ve x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx posuzovanému x&xxxxxx;xxxxx, xxxx, není-li takový x&xxxxxx;xxxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx;, xčxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx, má xxxxxxxxxx &xxxxxx;xxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx posuzovaného x&xxxxxx;xxxxx; |
|
x) |
se &xxxxx;&xxxxxx;xxxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx;, není-li xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx, její hrozba xxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxžxěx&xxxxxx; xřx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8. |
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Má xx xx to, žx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx:
|
1) |
|
|
2) |
xx x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 4
Napadnutelné subvence
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; pouze xxxxx, xxxxx xx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; subvence xx xxxxxx xxxxxxxů 2, 3 x&xxxx;4.
2. Zda xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xěxxxx&xxxxxx; xxxxxx, x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx; xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxů xxxx výrobních xxxěxx&xxxxxx; (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxx;) x&xxxx;xůxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; ji xxxxxxxxx, xx xxčxxx xxxxx xěxxxx x&xxxxxx;xxx:
|
x) |
xxxxx xxx&xxxxxx;x, který subvenci xxxxxxxxx, xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx se xxxxx orgán ř&xxxxxx;x&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxxxxě omezují přístup x&xxxx;xxxxxxxx xx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
pokud orgán, xxxx&xxxxxx; subvenci poskytuje, xxxx právní předpisy, xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxx xxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxx x&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxx její x&xxxxxx;&xxxxxx;x, nejedná se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud x&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx a podmínky xřxxxě xxxxžxx&xxxxxx;; |
|
c) |
xxxxx přesto, žx xx xxxxx x&xxxxxx;xxx uvedených x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx x) x&xxxx;x) xx&xxxxxx; xxxxxxxx nespecifickou, xxxxxxx&xxxxxx; xůxxxx x&xxxx;xxxxěxxx, žx xx xx xx xxxxxčxxxxx mohlo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx&xxxxxx;x x&xxxx;&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; čxxxxxxx. Xxxx čxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; využití xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x množstvím xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xřxx&xxxxxx;žx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; určitými podniky, xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxěřxxě xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;x xxxxxxůx x&xxxx;xxůxxx, xxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxx&xxxxxx;x poskytující xxxxxxxx xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xřxxx&xxxxxx;xxx xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x k informacím x&xxxx;čxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; žádostí o subvence x&xxxx;x&xxxx;xůxxxůx xěxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;. |
Xxx &xxxxxx;čxxx prvního xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. b) xx &xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx kritérii xxxx xxxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; xxxxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx hospodářské xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; plošně, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxňxx&xxxxxx; určité xxxxxxx, xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxčxx xxxěxxxxxxů xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx xx nutno zřetelně xxxxxxxx prostřednictvím xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xxxx jiných &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů, aby xxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; ověření.
Xřx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx pododstavce x&xxxxxx;xx. x) xx nutno xx&xxxxxx;x x&xxxx;&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; činnosti x&xxxx;xůxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx poskytujícího xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx využívání xxxxxxčx&xxxxxx;xx programu.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx určité podniky xx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xůxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxěxx xxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx xxňxx&xxxxxx;xx sazeb xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; moci na x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxěxx, xx pro &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nepovažuje.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx dotčeny odstavce 2 a 3, xxxxžxx&xxxxxx; xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxxxž xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxě xxxx xxxxxxxx, x&xxxxxx;xxxxxě nebo xxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx, xčxxxě xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx I; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxxxž xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxě xxxx xxxxě dalších xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xřxxxxxxx&xxxxxx;x použití xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx před dováženým. |
Pro &xxxxxx;čxxx prvního xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x) se xxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; za xxxxxxxx závislé na x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx prokáže, žx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxž xx xxxx právně x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx, xx ve xxxxxčxxxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxčxxx&xxxxxx; nebo očekávaný x&xxxxxx;xxx nebo x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx. Xxxxxčxxxx, že xxxxxxxx xxxx poskytnuta xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx podniku, sama x&xxxx;xxxě xxxxxxxčxxx k určení, žx xx jedná x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; subvenci xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;.
5. Určení, žx se xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxůxxxxě xxxxžxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 5
Výpočet výše xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;
X&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxčxx xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxx, xxxxxx x&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xěxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;. X&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxxxx poslední xxxxxxx&xxxxxx; rok příjemce xxxxxxxx, xůžx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; období v délce xxxx&xxxxxx;xě &xxxxxx;xxxx měsíců, xxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dni xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx xěž jsou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 6
X&xxxxxx;xxčxx výhody xxxxxx&xxxxxx; příjemci xxxxxxxx
Xxx x&xxxxxx;xxčxx výhody xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx platí xxxx pravidla:
|
x) |
xxxxxxxxx&xxxxxx; účasti xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x kapitálu xx&xxxxxx;xxx xx xxxxžxxx xx výhodu xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx může být xxxxžxx&xxxxxx;xx za xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx investiční xxxx&xxxxxx; (včetně xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx kapitálu) xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xx území xxxě xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx; |
|
x) |
xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxčxx se xxxxžxxx za x&xxxxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, že xxxxxxxx rozdíl xxxx č&xxxxxx;xxxxx, xxxxxx xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx xůxčxx xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, a částkou, xxxxxx by xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xůxčxx, kterou by xxxx xxxxxčxě x&xxxxxx;xxxx xx trhu. V tomto xř&xxxxxx;xxxě xx xx x&xxxxxx;xxxx xxxxžxxx rozdíl xxxx xěxxxx xxěxx č&xxxxxx;xxxxxx; |
|
x) |
xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xůxčxx xx xxxxžxxx xx x&xxxxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx existuje rozdíl xxxx částkou, kterou xxxxxx získávající x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx; xx xůxčxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, x&xxxx;č&xxxxxx;xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xůxčxx xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx. X&xxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxxě se xx x&xxxxxx;xxxx xxxxžxxx rozdíl xxxx xěxxxx dvěma č&xxxxxx;xxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; s ohledem xx rozdíly xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxů; |
|
x) |
xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; xxxx poskytnutí xxxžxx xxxx nákup xxxž&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx xx xxxxžxxx xx x&xxxxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxž&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxžxx poskytnuty za xxxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xřxxěřxxxx nebo žx xxxž&xxxxxx; bylo xxxxxxxxx xx cenu xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xřxxěřxxxx. Xřxxěřxxxxx xxxěxx se xxčxxx x&xxxx;xxxxxxx xx podmínky xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx výrobky a službami x&xxxx;xxxx dodání x&xxxxxx;xxxxů, xxxxxxxxx&xxxxxx; služeb xxxx x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxů (včetně xxxx, jakosti, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, dopravy x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx nebo prodejních xxxx&xxxxxx;xxx). Xxxxxxxxx&xxxxxx;-xx xxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx nebo služby x&xxxx;xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výrobků, xxxxxxxxx&xxxxxx; služeb xxxx x&xxxxxx;xxxx výrobků ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx trhu, kterých xx xxxx xxžxx xxxž&xxxxxx;x xxxx xřxxěřxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx pro xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; toto:
|
Čx&xxxxxx;xxx 7
Obecná xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxčxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xx xxčxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx do Xxxx.
Xřx xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxčxxxx xxxx prvky:
|
a) |
poplatky xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; žádosti xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; byly nezbytně xxxxxxžxxx, xxx vznikl x&xxxxxx;xxx na xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx nebo xxx xxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx; |
|
b) |
x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxě, xxx xxxx jiné xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxžxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; do Unie xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě k tomu &xxxxxx;čxxx, xxx se vyrovnala xxxxxxxx. |
Ž&xxxxxx;x&xxxxxx;-xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x řízení x&xxxx;xxxxčxx, xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, žx xx xxxx ž&xxxxxx;xxxx oprávněná.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx neposkytuje xxxxx xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx nebo xřxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xxč&xxxxxx; xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx, žx xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxx xřxxěřxxě xřxxxčxx xx xxxžxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx v posuzovaném období xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx subvenci xxxxxxxx se x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx, vypočítá xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx, žx xx xxxxxxxx rozloží xx xxxx odpovídající xěžx&xxxxxx; době amortizace xěxxxx xxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxěxx&xxxxxx;.
Takto vypočtená č&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xx posuzované období, xčxxxě č&xxxxxx;xxxx, která xřxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; před tímto xxxxx&xxxxxx;x, xx xřxxxčxx xxxxx xxxxxxxx 2.
Xxxxx xx xxxxxx neodepisují, xxxxxx&xxxxxx; se xxxxxxxx xxxx bezúročná xůxčxx x&xxxx;xxxžxxx xx xxxxxx xxxxx čx.&xxxx;6 x&xxxxxx;xx. x).
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxůžx-xx x&xxxxxx;x subvence xxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx, xřxxxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x výhody získané xěxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx období xxxxxxxxx xx toto xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxčxx xx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx, podle kterých x&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x výhody xřxxxxxxxx na xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 8
Xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx xx musí xxxx&xxxxxx;xxx xx skutečných xůxxxxxx a musí zahrnovat xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;:
|
a) |
xxxxxx dovozu xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;&xxxxxx;čxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx ceny obdobných x&xxxxxx;xxxxů na trhu Xxxx a |
|
x) |
následného xxxxx xxxxxx xxxxxx na x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx; Unie. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx došlo x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx zvýšení xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxěxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxě xxxx xxxxřxxě x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxx o účinek xxxxxx subvencovaných výrobků xx xxxx, xxxxxx&xxxxxx; xx, zda ve xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx xxxxxxxx xxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ze xxxxxx dovezených xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů nebo xxx xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxxxx;xxxxxxx měrou způsobil xxxxxx xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxxxx měrou xxxxxx xůxxx, xx xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxx xx&xxxxxx;xx. Ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; z uvedených xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nemusí x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jsou předmětem &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx xxxčxxxě x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; z více než xxxx&xxxxxx; xxxě, xxxxxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx tohoto xxxxxx souhrnně pouze xxxxx, xx-xx xxx&xxxxxx;xěxx, žx:
|
x) |
x&xxxxxx;&xxxxxx;x napadnutelných subvencí xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; země xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx čx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 a objem xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxě xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x |
|
x) |
souhrnné xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxů dovozu je xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx xxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx výrobky x&xxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx mezi dováženými x&xxxxxx;xxxxx a obdobným výrobkem Xxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxů dovozu xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů na xxxčxx&xxxxxx; výrobní odvětví Xxxx zahrnuje xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx čxxxxxxů x&xxxx;xxxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx; stav xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxčxxxxx, žx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx; xxxxx xxxřxxxxxxx &xxxxxx;čxxxx xř&xxxxxx;xěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx; výše xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;; skutečného x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx poklesu prodeje, xxxxx, x&xxxxxx;xxxx, podílu xx xxxx, xxxxxxxxxxxx, x&xxxxxx;xxxxxxxxx investic a vytížení xxxxxxx; čxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx; vývoj xxx x&xxxx;Xxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx a možných xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxů xx xxxěžx&xxxxxx; tok, stav x&xxxxxx;xxx, xxxěxxxxxxxx, xxxx, xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xůxx, schopnost xxxxřxx xx xxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxěxěxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;, zda xx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxůxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů. Xxxxx x&xxxxxx;čxx xxx&xxxxxx; xxčxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xěxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxů předložených xxxxx xxxxxxxx 1 xxx&xxxxxx; vyplývat, že xxxxx subvencovaných x&xxxxxx;xxxxů xůxxx&xxxxxx; újmu. X&xxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxř&xxxxxx; xůxxx x&xxxx;xxx, žx objem xxxx cena čx xxxxx x&xxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 2 xxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx; Xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 4 x&xxxx;žx xxxx &xxxxxx;čxxxx dosahují xxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxů, že xxxxx x&xxxxxx;x xxxxčxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; se xxxxěž xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxxxx xxž xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx výrobků, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxxx xůxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx výrobnímu xxxěxx&xxxxxx; Xxxx, aby xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx, že &xxxxxx;xxx xxůxxxxx&xxxxxx; xěxxxx xxx&xxxxxx;xx čxxxxxxx xxx&xxxxxx; xřxč&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx subvencovaných x&xxxxxx;xxxxů xxxxx odstavce 5. Mezi čxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; je x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx možno xx&xxxxxx;x x&xxxx;&xxxxxx;xxxx, xxxř&xxxxxx;: xxxxx x&xxxx;xxxx dovozu xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů; xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; poptávky xxxx xxěxx xxxxxxxxx xxxxřxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů ve xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěž xxxx xxxx; xxxxxx technologie x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx a produktivita x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx odvětví Xxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxxx xxxxxx subvencovaných x&xxxxxx;xxxxů xx hodnotí podle x&xxxxxx;xxxx obdobného x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx, xxxxx dostupné informace xxxžňxx&xxxxxx; vymezit tuto x&xxxxxx;xxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxx jsou x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; postupy, xxxxxx x&xxxx;xxxx výrobců. Xxx&xxxxxx;-xx xxžx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx, hodnotí se &xxxxxx;čxxxx xxxxxx subvencovaných x&xxxxxx;xxxxů xxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů, který xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; výrobek x&xxxx;xxx nějž xxx x&xxxxxx;xxxx potřebné xxxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xx skutečností, a nikoli xxxxx z tvrzení, domněnek xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxžxxxxx. Xxěxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxž xx xřxxxxxxx stav, x&xxxx;xěxž by subvence xůxxxxxx újmu, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxxxxě xřxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx bezprostředně.
Xřx xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx hrozí xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx, xx xxxxx vzít x&xxxx;&xxxxxx;xxxx čxxxxxxx, xxxx xxxx:
|
x) |
druh xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx xxxxxěxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx na xxxxxx; |
|
x) |
x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; objemu xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx xxx Xxxx, xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pravděpodobné xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx; |
|
c) |
xxx má x&xxxxxx;xxxxx dostatečnou xxxxě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxřxxxě očekává podstatné xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx; kapacity, xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx&xxxxxx; podstatné xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx subvencovaných x&xxxxxx;xxxxů xx Unie, xřxčxxž xx nutno xx&xxxxxx;x x&xxxx;&xxxxxx;xxxx, xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxčx&xxxxxx; vývoz xxxřxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxčňxxxx&xxxxxx; xx xxxx, xxxx&xxxxxx; by x&xxxxxx;xxxxxxx xěxxx xxůxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxě jejich xůxxx, xx xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxx došlo, x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xřxxxě xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xx dalším dovozu; |
|
x) |
x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xřxxxěxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;. |
Žádný x&xxxx;xěxxxx čxxxxxxů xxx&xxxxxx; sám x&xxxx;xxxě xxxxxxxě rozhodující, xxx souhrn posuzovaných čxxxxxxů musí vést x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx, žx bezprostředně xxxx&xxxxxx; další subvencovaný x&xxxxxx;xxx x&xxxx;žx bez xxxxxxx&xxxxxx; ochranných xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx podstatná &xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx 9
Xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx
1. Pro &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se &xxxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x odvětvím Xxxx&xxxxx; xxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů v Unii jako xxxxx nebo xx x&xxxx;xxxx, xxxxxxž xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xřxxxxxxxxx xxxxxxxxxx č&xxxxxx;xx celkové výroby xěxxxx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx.&xxxx;6, s těmito x&xxxxxx;xxxxxxx:
|
a) |
xxxxx xxxx xěxxxř&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; s vývozci xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; výrobky xxxxčxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxx „výrobní xxxěxx&xxxxxx; Xxxx&xxxxx; vykládat xxx, žx xx xxxxxxxx pouze xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx; |
|
x) |
xx mimořádných xxxxxxxx&xxxxxx; může x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx pro xxxxxxx výrobu xxxxěxxxx xx xxx nebo x&xxxxxx;xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxů x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx na xxžx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxx x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx jako xxxxxxxxx&xxxxxx; výrobní xxxěxx&xxxxxx;, xxxxx
|
2. Pro &xxxxxx;čxxx odstavce 1 xx má za xx, žx x&xxxxxx;xxxxx xx ve spojení x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxžx:
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxx přímo xxxx xxxř&xxxxxx;xx kontroluje druhého xxxx |
|
x) |
xxx xxxx xř&xxxxxx;xx xxxx xxxř&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx; osobou nebo |
|
c) |
společně xř&xxxxxx;xx nebo xxxř&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xůxxx x&xxxx;xxxxěxxx xxxx podezření, žx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; jedná jiným xxůxxxxx xxž xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx. |
Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxxxxxxx xx má xx xx, žx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx, xxxxx xx xx&xxxxxx;xxě xxxx xxxxxxxx schopen xxxxx&xxxxxx;xxx na druhého x&xxxxxx;xxxx nebo mu xxěxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx; Xxxx xx&xxxxxx;xxx výrobci x&xxxx;xxčxx&xxxxxx;x xxxxxxx, x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxůx nebo xx&xxxxxx;xě poskytující xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxžxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů podle čx&xxxxxx;xxx&xxxx;13 týkajících xx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxxxxx je xxxxx xřx zkoumání xx&xxxxxx;xxx, xxx jsou xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Unie, xxx&xxxxxx;&xxxxxx;ť xřxxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxůx dotčeného xxxxxxx. Xxxxx není xxxxxxx nabídnut xřxxěřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;9 a 10, xůžx x&xxxxxx;x uloženo xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nebo xxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; clo x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxx případě se xůžx clo xxxxxxxxx xxxxx xx xxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx nebo vývozce, xx-xx to proveditelné.
4. Na xxxxx čx&xxxxxx;xxx xx xxxžxxx čx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;7.
Čx&xxxxxx;xxx 10
Zahájení řízení
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx 8 se &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx zjištění xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx xx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxžxx&xxxxxx;x bez xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx, které xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx výrobního xxxěxx&xxxxxx; Xxxx.
Xxxxěx xůžx x&xxxxxx;x podán Komisi xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxx Komisi xxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxx xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;x státům kopii x&xxxxxx;xxx podnětů, xxxx&xxxxxx; xxxxž&xxxxxx;. Má xx xx xx, žx xxxxěx byl xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx&xxxxxx; pracovní xxx xx doporučeném xxxxčxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxx po xxxxxxxx&xxxxxx; potvrzení o přijetí Xxxxx&xxxxxx;.
Xxxxx xxxxx podán xxxxěx x&xxxx;xěxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x má xxxxxxxčx&xxxxxx; xůxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx subvence x&xxxx;x&xxxx;&xxxxxx;xxě x&xxxxxx; xxůxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx, xřxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxě Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxěx podle odstavce 1 xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; důkazy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; subvence (včetně xxx&xxxxxx; částky, pokud xx xx xxžx&xxxxxx;), x&xxxx;xxůxxxxx&xxxxxx; újmě x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx mezi dovezenými x&xxxxxx;xxxxx označenými za xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;xxxxxx &xxxxxx;xxxx. Xxxxěx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nakolik xxxx žxxxxxxx xxxxxxě xxxxxxx&xxxxxx;:
|
x) |
xxxxžxxxx žxxxxxxx a uvedení xxxxxx a hodnoty x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx žxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx-xx písemný xxxxěx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x jménem x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx, xx x&xxxx;xěx xxxxx xxx xxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx;, xxxxž jménem xx xxxxěx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx výrobku x&xxxx;Xxxx (xxxx xxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx výrobku x&xxxx;Xxxx), x&xxxx;xxxxx je xx xxžx&xxxxxx;, objem x&xxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xxxx obdobného x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx výrobce; |
|
b) |
&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx výrobku označeného xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxx xxxčxx&xxxxxx; xxxě xxxx xxx&xxxxxx; xůxxxx nebo x&xxxxxx;xxxx, xxxxžxxxx všech xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xxxxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx; |
|
c) |
důkazy o existenci, č&xxxxxx;xxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx subvencí; |
|
x) |
x&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxxxx označeného za xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, &xxxxxx;čxxxx xxxxxx xxxxxx xx ceny xxxxxx&xxxxxx;xx výrobku xx xxxx Xxxx a následný xxxxx dovozu na x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx; Xxxx, xxxxžxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx uvedené x&xxxx;čx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;4, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx; xxxx výrobního xxxěxx&xxxxxx; Xxxx. |
3. Komise x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxčxxxx důkazů xxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxěxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xůxxxů pro xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx s cílem zjistit, xxx xxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx specifické xx xxxxxx čx.&xxxx;4 odst. 2 x&xxxx;3.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxě xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v příloze XX, pokud xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx subvence xx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3, aby xxxx xxx&xxxxxx;xěxx, xxx xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx.
6. Šetření podle xxxxxxxx 1 xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx je xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx podnět xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx výrobku x&xxxx;Xxxx, xxx&xxxxxx;xěxx, žx xxxxěx xxx xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxěxx&xxxxxx;x Unie nebo xxxx jménem. Podnět xx považován xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxěxx&xxxxxx;x Xxxx xxxx xxxx xx&xxxxxx;xxx, xxxxxxžx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxž souhrnná x&xxxxxx;xxxx xxxř&xxxxxx; více xxž 50 % celkové x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx; části x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;Xxxx, xxxř&xxxxxx; xxxxěx x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxřxxx nebo xxx&xxxxxx;xxx. &Xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xx nezahájí, xxxxxxžx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxř&xxxxxx; xxxxěx x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxřxxx, xřxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xxž 25 % xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxěxx&xxxxxx;x Xxxx.
7. Orgány xxxxxřxxňxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxěxx xx zahájení šetření, xxxxx xxxxxx xčxxěxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx zahájit. Xx xxxxř&xxxxxx;xx xx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxěxx x&xxxx;xxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx tohoto čx&xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x případě xřxx zahájením &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx Xxxxxx xxěxxx&xxxxxx; xxxčxxxx zemi xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xx xx konzultacím, xxx xx vyjasnily xx&xxxxxx;xxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 2 x&xxxx;xxx xxxx xxxxžxxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx.
8. Pokud xx Xxxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx zahájit &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, aniž xx xxxxžxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxěx xx výrobního odvětví Xxxx nebo xxxx xx&xxxxxx;xxx, xxxxxxčx&xxxxxx; je xxxxx tehdy, x&xxxxxx;-xx xxxxxxxčx&xxxxxx; xůxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; subvence, &xxxxxx;xxě x&xxxx;xř&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxůxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;. Xxxxxxx Xxxxxx určí, žx xx xřxxx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, informuje x&xxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx; státy.
9. Důkazy x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;&xxxxxx;xxě xxxx xřx rozhodování x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxčxxxě. Xxxxxx-xx důkazy o napadnutelné xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxůxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxě xxxxxxxčx&xxxxxx; xxx xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxěx xx odloží. Řízení xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;x, z nichž xxxxx xxxř&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xxž 1 % xxx&xxxxxx;xx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxě xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě 3 % xxxxřxxx Xxxx.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxěx xůžx být xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxžxx; x&xxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxě xx xx xěx xxxx&xxxxxx;, xxxx xx xxxxx xxx&xxxxxx;x.
11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xřxxx&xxxxxx;, žx xxxxxxxx dostatek xůxxxů, xxxx&xxxxxx; opravňují x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; řízení, učiní xxx Xxxxxx xx 45 dnů xxx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxěxx x&xxxx;xxxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. Xxxx-xx předložené důkazy xxxxxxxxxčx&xxxxxx;, je x&xxxx;xxx žxxxxxx vyrozuměn xx 45 xxů ode xxx, kdy xxx xxxxěx xxx&xxxxxx;x Komisi. Xxxxxx informuje čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx o posouzení xxxxěxx, xxxx&xxxxxx; provedla, xxxxxxx xx 21 xxů xxx dne, xxx x&xxxxxx; xxx podnět xxx&xxxxxx;x.
12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xxxxč&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxčxx&xxxxxx; xxxě, xxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;, žx xx xxxxx jí xřxxxxžxx veškeré xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxxxx; lhůty, xěxxx xxxx&xxxxxx;xx se xxxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx řízení přihlásit, xřxxxxžxx písemné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxěxxx informace, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxůx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx; přihlédnout xřx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;. Současně xxxxxx&xxxxxx; lhůtu, během x&xxxxxx;ž xxxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxx Xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;5.
13.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o zahájení ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; vývozce, xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxů xxxx x&xxxxxx;xxxxů, xxxx xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;žxxxxxxx x&xxxx;xxěx&xxxxxx; s náležitým xxxxxxx na ochranu xůxěxx&xxxxxx;xx informací xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxůx, xxx&xxxxxx;xůx xxxě xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; i jiným &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xůx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; plné xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx xxxxžxx&xxxxxx;xx podle xxxxxxxx 1. Xxxxx xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xxxxx&xxxxxx;xx xxčxx x&xxxxxx;xxxxů, xůžx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx xřxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx&xxxxxx;xůx xxxě xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx nebo xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx;.
14.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; vyrovnávacího xxx xxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;žxxx xxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů.
Čx&xxxxxx;xxx 11
&Xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx zahájení ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxčxx Komise xx xxxxxxx&xxxxxx;xx s členskými xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; na &xxxxxx;xxxxx Unie. Toto &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx i újmy x&xxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxčxxxě.
Aby bylo xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; reprezentativní, zvolí xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; v případě subvence xxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5.
X&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; se x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, se xxxxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;x, které x&xxxx;x&xxxxxx;xxx šetření x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx cla obdrží xxxxxx&xxxxxx;xx, se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxěxxx&xxxxxx; poskytne xxůxx xxxx&xxxxxx;xě 30 xxů. Xxůxx pro vývozce xxč&xxxxxx;x&xxxxxx; dnem obdržení xxxxxx&xxxxxx;xx, xřxčxxž se x&xxxxxx; xx xx, žx xxxxxx&xxxxxx;x byl xxxxžxx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;, xx xxx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxx xxxx xřxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxě xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx. Xxxx xřxxxxxxxxx&xxxxxx; xxůxx může x&xxxxxx;x xxxxxxxžxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;x ohledem xx xxůxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xxxxx xxxxxx xůžx toto xxxxxxxžxx&xxxxxx; xxxřxčxě xxůxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;.
3. Komise xůžx požádat čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxx jí xřxxxxx xxxxxxxxx, a členské xx&xxxxxx;xx xčxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxřxxx&xxxxxx; opatření, aby xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx vyhověly.
Xřxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx xxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;.
Xxxxx xx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx zájmu xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; požádal čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxx informace členským xx&xxxxxx;xůx, xxxxx xxxxxx xůxěxx&xxxxxx;, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;, které xxx&xxxxxx; důvěrnou xxxxxx.
4. Komise xůžx xxž&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, aby xxxxxxčxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, zejména u dovozců, xxxxxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxů v Unii, x&xxxx;xxx provedly šetření xx třetích xxx&xxxxxx;xx, xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;x dotčené xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx úředně xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxě nevznese námitky.
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx učiní xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxx ž&xxxxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxěxx.
&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx Xxxxxx mohou x&xxxxxx;x xx ž&xxxxxx;xxxx Komise xxxx některého čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx nápomocni &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xůx čxxxxx&xxxxxx;xx států xřx xxxěx&xxxxxx; xxxxxx &xxxxxx;xxxů.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xůx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, kteří se xxxx xřxxx&xxxxxx;xxxx v souladu x&xxxx;čx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;12 druhým xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, pokud x&xxxx;xě x&xxxxxx;xxxxě xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ve xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xřxxxx xxxx&xxxxxx;žxx, žx xxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; xxxxxěxxxxxxě xxxxx x&xxxxxx;xxxxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxčxxx, a že pro xxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;-xx x&xxxx;xx xxxxxxx, x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;žxxxxxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; xx xxxx xřxxx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 10 xxxx.&xxxx;12 druhým xxxxxxxxxxxx, xxxx xx&xxxxxx;xx xxxě xůxxxx xxxx vývozu, xxxx xxx xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxžxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx, které xxxxxxxx&xxxxxx; xxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxx mohly x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xřxxx xxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xřxxxxžxxx protiargumenty.
Xřx poskytování xěxxxx xř&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx; je xřxxx xřxxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xůxěxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x potřebám xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; účastnit a jejich xxxř&xxxxxx;xxxxxxx není xx &xxxxxx;xxx xxxxxx práv.
X&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xřxxx&xxxxxx;xxx xxxxx tehdy, xxxx-xx x&xxxxxx; později xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxě.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Žxxxxxx&xxxxxx;, xx&xxxxxx;xx xxxě xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx, dovozci a vývozci x&xxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; svazy, xžxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxů, xxxř&xxxxxx; xx xxxx xřxxx&xxxxxx;xxxx xxxxx čx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;12 druhého xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx nahlédnout xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xřxxxx Xxxxxx xěxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx dokumentů xxx&xxxxxx;xů Unie xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxxx xxx&xxxxxx; xxxx informace x&xxxxxx;xxxx pro xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx xěxx, nejsou xůxěxx&xxxxxx; xx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;29 a jsou používány xřx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;.
Strany xx xxxxx x&xxxx;xěxxx informacím xxx&xxxxxx;xřxx a k jejich xxxxxxxxxůx xx xřxxx&xxxxxx;xxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxěxx ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx okolností xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;28 se xx xxxxůxxxxxěxx ověřuje xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxx;xěž xx x&xxxxxx;xěxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx čx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;11 xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxč&xxxxxx; xxxxx xxžxx xx jednoho xxxx. X&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě musí x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; ukončena xx xřxx&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s učiněnými x&xxxxxx;xěxx xxď xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;13 xřxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxů, xxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;15 přijetím xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;.
10. Komise poskytuje xxxx původu xxxx x&xxxxxx;xxxx xx xxxxx xxxx šetření xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;čxxxx xx konzultacích, xxx xxxx xxxxxxěxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx a aby bylo xxxxžxxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě dohody.
Čx&xxxxxx;xxx 12
Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; opatření
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; clo xůžx x&xxxxxx;x xxxžxxx, xxxxxxžx:
|
x) |
xxxx xxx&xxxxxx;xxxx řízení v souladu x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;10; |
|
x) |
xxxx xxxřxxxěxx příslušné xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xůx řízení xxxx patřičným xxůxxxxx xxxžxěxx předat informace x&xxxx;xřxxxxžxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;12 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx předběžně zjištěno, žx na dovážený x&xxxxxx;xxxxx byla poskytnuta xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;žx x&xxxxxx;x je x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Unie působena &xxxxxx;xxx, x |
|
x) |
je v zájmu Xxxx zasáhnout x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx újmě. |
Prozatímní xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xůžx x&xxxxxx;x xxxžxxx xxxxř&xxxxxx;xx 60 xxů x&xxxx;xxxxxxxěxx xxxěx xěx&xxxxxx;xů po zahájení ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
X&xxxxxx;&xxxxxx;x prozatímního xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx nesmí xřxxxxčxx xřxxxěžxě xxx&xxxxxx;xěxxx xxxxxxxx č&xxxxxx;xxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx a musí být xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxx č&xxxxxx;xxxx, xxxxx nižší xxx xxxxxčxxx x&xxxx;xxxxxxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx způsobené x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx se xxxx&xxxxxx;ťxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; dotčených x&xxxxxx;xxxxů xx volného xxěxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx&xxxxxx;xěxx jejím xxxžxx&xxxxxx;x.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;4.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xěxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxěxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxx.&xxxx;1 prvního x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, rozhodne Xxxxxx xx xěxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxů xx xxxxžxx&xxxxxx; žádosti o tom, xxx má x&xxxxxx;x xxxžxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nejdéle xx dobu čxxř xěx&xxxxxx;xů.
Čx&xxxxxx;xxx 13
X&xxxxxx;xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx byla xřxxxěžxě xxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx, xůžx Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;2 xřxxxxxx uspokojivé xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx:
|
x) |
xxxě xůxxxx xxxx vývozu xxx&xxxxxx;žx zrušit xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xřxxxxxx jiná xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx jejích &xxxxxx;čxxxů, xxxx |
|
x) |
vývozce xxx&xxxxxx;žx, žx xxěx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xx výrobků xxxx xřxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;žxx xx xxx&xxxxxx; území xxx dlouho, xxxxx xxxx pro x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxžx je Xxxxxx xřxxxěxčxxx, že xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx odstraněn. |
V takovém xř&xxxxxx;xxxě x&xxxx;xx xxxx platnosti xxxxx&xxxxxx;xxxx závazků se xxxxxxxx&xxxxxx; prozatímní cla xxxžxx&xxxxxx; Komisí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;3 nebo xxxxčx&xxxxxx; cla xxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx; uvedených x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x znění.
Xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; ceny x&xxxxxx;xxxxů xxxxx xěxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;, xxž xx xxxxxxx&xxxxxx; k vyrovnání částky xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx subvencí, x&xxxx;xěxx xx být xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx je xxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; ceny xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx xxůxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx odvětví Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx xůžx navrhnout Xxxxxx, ale ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxě xxx x&xxxxxx;xxxxx xx nejsou xxxxxxx xřxxxxxx. Xxxxxčxxxx&xxxxxx;, žx xxxě xxxx vývozci xxxxx&xxxxxx;xxx takové x&xxxxxx;xxxxx xxxx nepřijali výzvu, xxx xxx xčxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x dotčeno &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xěxx.
Může x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xěxx, žx xxxxxěxxxxxxxxx vzniku &xxxxxx;xxx xx vyšší, xxxxxxžx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxčxxxx. X&xxxxxx;xxxxx xxx xx xxx&xxxxxx; xxxx vývozců požadovat x&xxxx;xřxx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxx, xxxxx byla xřxxxěžxě xxx&xxxxxx;xěxx existence xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx; způsobené &xxxxxx;xxx.
Xxxxě x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x závazky xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxěxx na xxxxx xxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xěxž xxxxx x&xxxxxx;x xřxxxxžxxx xxxxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;5.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx nemusí být xřxxxxx, xxxxx se xxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxžxxx xx neproveditelné, například xxxxxxžx je xxčxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx xxžx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xř&xxxxxx;xx&xxxxxx; velký xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xůxxxů, xčxxxě obecně xxxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx nebo xxxčxx&xxxxxx; zemi původu xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxěxxxx důvody, xxxč xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxžxxxxx, xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xůxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx xxxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;x rozhodnutí.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxx&xxxxxx; xřxxxxžxx xxxx xxěx&xxxxxx; v provedení, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xůxěxxxx xxxxxx, xxx mohlo být xxxxxxxxxx stranám x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;x xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jsou x&xxxxxx;xxxxx xřxxxxx, &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;3.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xřxxxxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxč&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxě xxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx. Xxxxx xx v tomto xř&xxxxxx;xxxě xxxxx&xxxxxx;, žx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx &xxxxxx;xxě, x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxů, xxx xxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; vychází x&xxxx;xxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx z existence x&xxxxxx;xxxxx. X&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xx možno xxžxxxxxx, xxx x&xxxxxx;xxxxx xůxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx po xřxxěřxxxx xxxx.
Xxxxx se xxxxx&xxxxxx;, žx došlo x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxě, xůxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s přijatými xxxx&xxxxxx;xxxxx a s tímto nařízením.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx požadovat xx xxxě xxxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxž závazek byl xřxxxx, xxx xx xxxxxxxxxě xxxxxxxxxxx o plnění x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xxx jí xxxžxxxx xxěřxxxx xřxxxěxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx. Xxxxxxěx&xxxxxx; xěxxxx xxžxxxxxů xx xxxxžxxx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; závazku.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx závazky xxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xřxxxxx x&xxxx;xxůxěxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, x&xxxxxx; se xxx &xxxxxx;čxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;18, 19, 20 x&xxxx;22 xx to, žx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; účinku dnem, xxx bylo xxxxčxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxxě xxx&xxxxxx; xxxě původu nebo x&xxxxxx;xxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx xěxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxx jestliže Xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxx&xxxxxx;&xxxxxx; Xxxxxx xřxxxx&xxxxxx; daného x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;, co je xxxčxx&xxxxxx;xx vývozci xxxx xxxx původu xxxx x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxžxxxxx xx x&xxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xřxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx případu, kdy x&xxxxxx;xxxxx sami odvolali, x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; se xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xxxžxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx s článkem 12 xxxx xxxxčx&xxxxxx; clo xxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1. Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxxxx o tom čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.
Xxxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxx předložit xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxůxxxxě xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx. X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; posouzení, zda x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxčxě xx&xxxxxx;xx xxxx nikoli, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxčxxx xx &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů, x&xxxx;ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xx xx xxxxěxx xxž xx devět xěx&xxxxxx;xů od podání ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx.
Xxxxxx xůžx xřx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx základě xxxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; může x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;12 xxxžxxx prozatímní clo, xxxxx existuje xůxxx x&xxxx;xxxxěxxx, žx některý x&xxxxxx;xxxxx xxx xxxx&xxxxxx;xx, xxxx v případě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; závazku, x&xxxx;xxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx, nebylo xxxxčxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 14
Xxxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xřxxxx&xxxxxx; opatření
1. Pokud xx xxxxěx stažen, xůžx být ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx případu, xxx to xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Unie.
2. Pokud není xxxxx přijmout ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxx šetření xxxxxx&xxxxxx; přezkumným postupem xxxxx čl. 25 xxxx.&xxxx;3.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxxxx je xxx&xxxxxx;xěxx, žx napadnutelná xxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx odstavce 5 xxxx žx xxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx xxžx&xxxxxx;xx xxxxxx subvencovaných x&xxxxxx;xxxxů xxxx &xxxxxx;xxx x&xxxxxx;x xxůxxxxx&xxxxxx; xxxx zanedbatelné.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx čx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;11 se &xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx, je-li xxx&xxxxxx;x xxxxxx xx trhu xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž objemy xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;10 odst. 9. Xřx šetřeních, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; také tehdy, xxxxxxžx čxx&xxxxxx; méně xxž 4 % xxxxxx&xxxxxx;xx dovozu xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx do Xxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxxxxž xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx na xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx čxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xxž 4 %, xxxřxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9 % xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx výrobku xx Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx se xxxxžxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx čxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě než 1 % xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx případu, xxx se při &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxxxxxx xxxxžxxx xx nepatrnou, xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx činí x&xxxxxx;xě než 2 % xxxxxxx výrobku, xx xxxx&xxxxxx;xxx, žx xx xxxxxxxxx xxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxxxxx, xx x&xxxxxx;ž xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx považuje za xxxxxxxxx, xřxčxxž jednotliví x&xxxxxx;xxxxx xůxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxěxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xx&xxxxxx;x předmětem &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xřxxxxxx podle čx&xxxxxx;xxů&xxxx;18 x&xxxx;19 xxx xxxxx xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 15
Xxxžxx&xxxxxx; konečného xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx z konečného xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxxxxx&xxxxxx; napadnutelné xxxxxxxx a jimi xxůxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx a v zájmu Unie xx xxxx&xxxxxx; zasáhnout x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;31, xxxž&xxxxxx; Xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;x postupem xxxxx čx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;3 xxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; clo. Xxxxx byla uložena xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxěxx jeden xěx&xxxxxx;x xřxx tím, xxž xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxřxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxč&xxxxxx; xxxx se xxxx&xxxxxx;žx, žx xxxxxxxx xxž nepředstavují ž&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx xxx xxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx.
X&xxxxxx;&xxxxxx;x vyrovnávacího xxx xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx napadnutelných xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xěxx xx x&xxxxxx;x xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x napadnutelných xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; clo xxxxxčxxx x&xxxx;xxxxxxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx xxůxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx odvětví Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; clo xx xxxž&xxxxxx; vždy v přiměřené x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx výrobků xxx&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx xůxxxx, pokud bylo xxx&xxxxxx;xěxx, žx xx xě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;žx xůxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx krytého x&xxxxxx;xxxxx xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
X&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx xx xxx stanoví xxx každého xxxxxxxxxx xxxx, není-li to xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxx xxxx xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;27, xxxx&xxxxxx; být xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxžxx&xxxxxx; xx dovoz x&xxxxxx;xxxxů xxxx x&xxxxxx;xxxxů, xxxř&xxxxxx; xx xřxxx&xxxxxx;xxxx v souladu x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;27, xxx xxxxxx xxxxxxxx do šetření, xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxž x&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxůxěxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xěxx x&xxxx;xxxxx xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx.
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; nebo xxxxxxž x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxx xxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;28.
Na xxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxx x&xxxxxx;xxxxů, x&xxxx;xxxxž xxxx xxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;27 xxxxčxxxx individuální výše xxxxxxxx, xx xxxž&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx.
Čx&xxxxxx;xxx 16
Xxěxx&xxxxxx; xůxxxxxxx
1. Prozatímní xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx na výrobky, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xěxx xx xxxx&xxxxxx;xx oběhu xx xxx, x&xxxx;xěxxž xxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;1 xxxx čl. 15 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxxxx, s výhradou x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v tomto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
2. Pokud xx xxxžxxx prozatímní xxx x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěxx, žx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx, rozhodne Xxxxxx nezávisle xx xx&xxxxxx;xxx, zda xx xřxxx uložit konečné xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx, x&xxxx;xxx, xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xxxxxčxě vybráno.
&xxxxx;&Xxxxxx;xxxx&xxxxx; xx xxx tento &xxxxxx;čxx xxxxxxx&xxxxxx; závažné xxxžxěx&xxxxxx; xřx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx, pokud xxx&xxxxxx; zjištěno, že xx z hrozby &xxxxxx;xxx xxx uplatnění xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx cla xxxxxčxě xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx. Xx x&xxxxxx;xxx ostatních xř&xxxxxx;xxxxxx takovéto xxxxxx xxxx xxxžxěx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx; vyrovnávací xxx xůžx být xxxžxxx xxxxx xxx xxx xxxxčx&xxxxxx;xx zjištění xxxxxx &xxxxxx;xxx xxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxxžxěx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx konečné xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx, xxxx&xxxxxx;x xxxx xxěxx cly xx xxxxxěř&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx. Xx-xx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; clo, x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx se xxxě xxxxčxx. Xx-xx konečné xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; negativní, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xx nepotvrdí.
4. Konečné xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; clo xůžx x&xxxxxx;x uloženo na x&xxxxxx;xxxxx, které byly xxxxx&xxxxxx;xěxx do xxxx&xxxxxx;xx xxěxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x 90 xxů xřxxx xxxx xxxžxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xx&xxxxxx;xx xxxxxx před xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x šetření, xxxxx:
|
a) |
byl xxxxx celně evidován x&xxxx;xxxxxxx s čl. 24 xxxx.&xxxx;5; |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxx dotčeným xxxxxxůx xř&xxxxxx;xxžxxxxx xxx&xxxxxx;xřxx své xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xx xxxx&xxxxxx;xx byla xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů, xx xxxx&xxxxxx; byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxčxěx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxěxxě xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x čxxx xxůxxxxxx &xxxxxx;xxx, kterou lze xěžxx xxxxxxxx, x |
|
x) |
xx xxxx&xxxxxx; uložit xx xxxxx xěxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx se xxěxxxx xůxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xx zamezilo xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěžxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx. |
5. Byly-li xřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx, xůžx x&xxxxxx;x xxxžxxx konečné xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xx x&xxxxxx;xxxxx, které xxxx xxxxx&xxxxxx;xěxx xx xxxx&xxxxxx;xx xxěxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x 90 xxů xřxxx xxxx xxxžxxxxxxxxx prozatímních opatření, xxxxx byl dovoz xxxxě xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;xxxxx xx xxxžxx&xxxxxx; cla xx zpětnou xůxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xx výrobky xxxxxxx&xxxxxx; před xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx odvoláním x&xxxxxx;xxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 17
Xxxxxxxx
Xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xůxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx nezbytné k vyrovnání &xxxxxx;čxxxx napadnutelných xxxxxxx&xxxxxx;, xxž xůxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx 18
Xřxxxxx opatření xřxx pozbytím platnosti
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; opatření xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xěx xxx xxx&xxxxxx;, co xxxx xxxžxxx, xxxx xěx xxx xx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx přezkumu, který xx x&xxxxxx;xxx subvence x&xxxx;&xxxxxx;xxx, pokud xřx xxxxx xřxxxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xěxx, že xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx pravděpodobně přetrvají xxxx se obnoví, xxxxx xxxxřxx&xxxxxx; pozbude xxxxxxxxx. Xřxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xřxx pozbytím platnosti xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx xxxx na ž&xxxxxx;xxxx podanou výrobci x&xxxx;Xxxx xxxx jejich xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; zůstávají x&xxxx;xxxxxxxxx xž xx xxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxx xřxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xřxx pozbytím xxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxžx ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; důkazy o tom, žx xxxxxxxx a újma xxxxxěxxxxxxě přetrvají nebo xx xxxxx&xxxxxx;, pokud xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx platnosti. Xxxx pravděpodobnost xxx xxř&xxxxxx;x xxxř&xxxxxx;xxxx o důkazy x&xxxx;xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx a újmy xxxx o důkazy x&xxxx;xxx, žx xxxxxxxěx&xxxxxx; újmy xx zcela xxxx xč&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxxxx platných xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx o důkazy x&xxxx;xxx, žx xxxxxxxxx xx xxxxxě x&xxxxxx;xxxxů xxxx xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxx xxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; subvence xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;x&xxxxxx;xxx šetření xxxxx tohoto článku xx x&xxxxxx;xxxxůx, xxxxxxůx, xxx&xxxxxx;x původu xxxx x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxůx v Unii xxxxxxxxxx příležitost xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xxx xxxx objasnit xxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; v žádosti x&xxxx;xřxxxxx x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;xěxxxx xx xxxřxčxě xřxxx&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x a náležitě xxxxžxx&xxxxxx;x důkazům, které xxxx xřxxxxžxxx v souvislosti xx xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, zda xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxxě xxxxxx či xxxxxxxx x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx.
4. Oznámení x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxčxx&xxxxxx; platnosti xxxxřxx&xxxxxx; xx zveřejní x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxě x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x roce xxxxxxxxx opatření xx xxxxxx tohoto článku. Xx xxxřxxxěx&xxxxxx; oznámení xxxx x&xxxxxx;xxxxx v Unii xxx&xxxxxx;xxěxx xxxxx xxxxxxxěxx xřx měsíce xřxx xxxxxx xěxxxxx&xxxxxx;xx období ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xřxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx 2. Xxxřxxx&xxxxxx; xx rovněž xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx 19
Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xůžx Xxxxxx xxxxěž x&xxxx;xxxxxžxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xřxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx xxxx xx ž&xxxxxx;xxxx xěxxxx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx, xxxx pokud xx uložení xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx xřxxěřxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xě xxxxxxx xxxx, na ž&xxxxxx;xxxx xěxxxx&xxxxxx;xx vývozce xxxx xxxxxxx xxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxx xxxě xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xůxxxx x&xxxx;xxx, žx xx xxxx&xxxxxx; prozatímní xřxxxxx zahájit.
2. Prozatímní xřxxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, jestliže ž&xxxxxx;xxxx obsahuje xxxxxxxčx&xxxxxx; xůxxxx x&xxxx;xxx, žx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xž xxx&xxxxxx; nutné xxxx žx újma x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxěxx xxxxřxx&xxxxxx; pravděpodobně xxxxxx přetrvávat ani xx neobnoví nebo žx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; opatření xxxxxxxčxx&xxxxxx; xxxx xxž xxxxxxxčxx&xxxxxx; k vyrovnání účinku xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, které xůxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxžxx&xxxxxx; vyrovnávací clo xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx subvencí, xůžx xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxx, xxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx; Xxxx xxxx jiná x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx předloží (obvykle xx dvou xxx xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx) xxxxxxxčx&xxxxxx; informace x&xxxx;xxx, žx xx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xůxxxx&xxxxxx;xx šetření x&xxxx;xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx; xxxx xx xěx xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ceny xx&xxxxxx;žxxx nebo že xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx jen x&xxxx;xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; cen xřx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxx xxxx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;žx, žx xxxx xxxxxx&xxxxxx; jsou pravdivá, xx xxžx&xxxxxx; zvýšit xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; cla, aby xx xxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx. Zvýšená &xxxxxx;xxxxň cel však xxxx&xxxxxx; převýšit č&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;.
Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; přezkum xůžx být za xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxěž xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxěxx Xxxxxx xxxx xx ž&xxxxxx;xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.
4. V rámci &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxx tohoto čx&xxxxxx;xxx xůžx Xxxxxx xxxx jiné zkoumat, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxě subvencí x&xxxx;&xxxxxx;xxx xxxxxxxxě změnily nebo xxx stávající opatření xxxxxxx&xxxxxx; zamýšlených &xxxxxx;čxxxů x&xxxx;xxxxxxňxx&xxxxxx; újmu xxx&xxxxxx;xěxxx xxxxx článku 8. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xřx xxxxčx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xxžxxě doloženým xůxxxůx.
Čx&xxxxxx;xxx 20
Xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxx
X&xxxxxx;xxxxx, xx xxxxž x&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxx konečné xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; clo, xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xxě xxx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x v průběhu původního &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx důvodů xxž xxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx s Komisí, xůžx xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx, aby mu Xxxxxx xxxxx co xxxxxxxxxxx xxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx.
Zrychlený xřxxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;, xx byla výrobcům x&xxxx;Xxxx x&xxxxxx;xx příležitost xx x&xxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xřxx.
Čx&xxxxxx;xxx 21
Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; cla
1. Aniž xx xxxčxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18, xůžx xxxxxxx xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vybraného xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx, xxxxx xx xxxx&xxxxxx;žx, žx napadnutelné xxxxxxxx, xx xxxxxxž x&xxxxxx;xxxxě bylo xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxěxx xxxx xx&xxxxxx;žxxx natolik, žx xxxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxxx&xxxxxx; xxx.
2. Žádost x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx podává xxxxxxx Xxxxxx. Ž&xxxxxx;xxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; prostřednictvím čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xx xxxxž &xxxxxx;xxx&xxxxxx; byly výrobky xxxxx&xxxxxx;xěxx xx xxxx&xxxxxx;xx xxěxx, xx lhůtě &xxxxxx;xxxx měsíců xxx xxx, xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x řádně xxxěřxx č&xxxxxx;xxxx xxxžxx&xxxxxx;xx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx cla, nebo xxx xxx, kdy xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x rozhodl x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; částek xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx cla. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx postoupí ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxě Xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx xx xxxxžxxx xx x&xxxxxx;xxžxxě xxůxxxxěxxx, pokud xxxxxxxx xřxxx&xxxxxx; údaje x&xxxx;xxžxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx, x&xxxx;xxx&xxxxxx;ž vrácení xx ž&xxxxxx;x&xxxxxx;, a všechny xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxčxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx. K ní xx xřxxx pro xxxxxxxxx&xxxxxx; období xřxxxžxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx vývozce xxxx x&xxxxxx;xxxxx, xx xxxx&xxxxxx; se clo xxxxxxxx. Xxx&xxxxxx;-xx dovozce xx spojení x&xxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dostupné xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;-xx vývozce xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, musí ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx prohlášení x&xxxxxx;xxxxx nebo x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxx, žx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xx&xxxxxx;žxxx xxxx odstraněna, jak xx stanoveno x&xxxx;xxxxx čx&xxxxxx;xxx, x&xxxx;žx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxxxx xřxxxxž&xxxxxx; Komisi. Xxxxx x&xxxxxx;xxxxx nebo x&xxxxxx;xxxxx xxxřxxxxž&xxxxxx; tyto xůxxxx x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx; xxůxě, ž&xxxxxx;xxxx se zamítne.
4. Komise xxxxxxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx má být ž&xxxxxx;xxxxx vyhověno, nebo xůžx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; prozatímního xřxxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx vyplývající x&xxxx;xřxxxxxx provedeného podle xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; přezkum xxxžxxx xx zjištění, zda x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;x rozsahu je xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx oprávněné.
Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; clo se xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xx xxůxě xxxx&xxxxxx;xxx měsíců x&xxxx;x&xxxx;ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě ne xxxxěxx xxž xxxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;xů xxx dne, xxx dovozce x&xxxxxx;xxxxx, xx xěxž xx xxxžxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxxě xxůxxxxěxxx ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx.
Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx cla provedou čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx xxůxě 90 xxů xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v prvním xxxxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 22
Obecná xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; cla
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xřxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;18, 19 x&xxxx;20 xx použijí xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; o lhůtách.
Xřxxxxxx xxxxx článků 18 a 19 xx xxxxxxxx xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxč&xxxxxx; xxxxxxx do xxxx&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů od xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xřxxxxxx xxxxx článků 18 x&xxxx;19 xx v každém xř&xxxxxx;xxxě ukončí xx xxxx&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Xřxxxxxx podle čx&xxxxxx;xxx&xxxx;20 xx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxxč&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;xů od xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Xx-xx xřxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; podle čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18 xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxě, xxx xxž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;19 xx xxxxx&xxxxxx;x řízení, xxxxč&xxxxxx; se přezkum xxxxx článku 19 současně x&xxxx;xřxxxxxxx podle čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18.
Pokud xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxčxxx xx xxůx&xxxxxx;xx stanovených xx xxxx&xxxxxx;x, xřxx&xxxxxx;x x&xxxx;čxxxx&xxxxxx;x pododstavci, xxxxřxx&xxxxxx;:
|
x) |
pozbývají xxxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18; |
|
x) |
pozbývají xxxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxěžx&xxxxxx;xx šetření xxxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;18 a 19, xxxxx xxxx šetření xxxxx článku 18 xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxě, xxx xxxx&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;19 xx stejném ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx xxxxx xxxx xxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxň, nebo |
|
x) |
xůxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxěxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxx článků 19 x&xxxx;20. |
X&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx poté xxxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o pozbytí xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx tohoto xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;18, 19 x&xxxx;20 xxxxxxxx Xxxxxx. X&xxxx;xxx, xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18, xxxxxxxx Komise xxxxxx&xxxxxx;x postupem xxxxx čx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;2. Xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx nebo čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxůxxxňxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;19 x&xxxx;20, x&xxxx;Xxxxxx xxxxxč&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx jakmile Xxxxxx xxxx určí, že xx xřxxx přezkoumat xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx to výsledky xřxxxxxx xxůxxxňxx&xxxxxx;, xxxxřxx&xxxxxx; xx přezkumným postupem xxxxx čl. 25 odst. 3 xxx&xxxxxx;&xxxxxx;, ponechají x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18, xxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxěx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;19 a 20.
4. Jsou-li opatření xxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, avšak ne xxx celou zemi, xůxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxx xřxxxěxxx řízení x&xxxx;xxxxx x&xxxxxx;x znovu šetřeni xřx jakémkoli xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xřxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxě xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xřxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;19 xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ke xxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xx vymezena x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18, přezkoumají se xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxěž xxxxx článku 18.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx týkajících xx xřxxxxxx nebo xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx podle čx&xxxxxx;xxů&xxxx;18 xž 21 xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxx&xxxxxx;xx ke xxěxě xxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;x&xxxx;xxxřxčx&xxxxxx;x xxxxxxx xx články 5, 6, 7 x&xxxx;27 xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxx xřx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx.
Čx&xxxxxx;xxx 23
Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxžxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxxx na xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, x&xxxxxx;ž mírně xxxxxxx&xxxxxx;xx, xx třetích xxx&xxxxxx; xxxx na xxxxx x&xxxxxx;xxě xxxxxxx&xxxxxx;xx obdobných x&xxxxxx;xxxxů xx xxxě, xxxx&xxxxxx; xx xřxxxěxxx xxxxřxx&xxxxxx;, nebo částí xěxxxx výrobků, xxxxxxžx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx, xxxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx zbytkové xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx s čl. 15 xxxx.&xxxx;2, xxxxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxxx xx dovoz xx xxxxxčxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx v zemích, xxxx&xxxxxx; jsou xřxxxěxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxžx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;.
3. Obcházením xx xxxxx&xxxxxx; xxěxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxů xxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx x&xxxx;Xxx&xxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxxx v zemi, xxxx&xxxxxx; xx xřxxxěxxx opatření, x&xxxx;Xxx&xxxxxx; xxůxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, pro xěž xxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx neexistuje xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxěx&xxxxxx; nebo xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xůxxx, xxxxx x&xxxxxx;xxxxň xxxxxxx&xxxxxx; xůxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxě xxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxx xxxx mařeny, xxxxx xx jedná x&xxxx;xxxx xxxx xxxžxxx&xxxxxx; obdobného x&xxxxxx;xxxxx, a že xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxňxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx nebo xxxxxx č&xxxxxx;xxx.
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; v prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx jiné:
|
x) |
mírnou &xxxxxx;xxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxx, xxx xxxxxx xxx kódy celní xxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx xřxxxěxxx opatření, xřxčxxž &xxxxxx;xxxxx nezmění xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; vlastnosti; |
|
x) |
xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xřxxxěxxx xxxxřxx&xxxxxx;, prostřednictvím xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xř&xxxxxx;xxx, xxx x&xxxxxx;xxxxx nebo výrobci xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx; prodejní xxxxxxxxxx a cesty v zemi, xxxx&xxxxxx; xx xřxxxěxxx xxxxřxx&xxxxxx;, aby nakonec xxxxxxx xx&xxxxxx; výrobky xxx&xxxxxx;xx xx Xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxů, xxxř&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx x&xxxx;xxxxě, xxxx&xxxxxx; xx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; než sazba xxxxx&xxxxxx; pro xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxx tohoto čx&xxxxxx;xxx xx zahájí x&xxxx;xxxxěxx Komise xxxx xx ž&xxxxxx;xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx jiné x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxx ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xůxxxx x&xxxx;čxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx 1, 2 x&xxxx;3. Šetření se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nařízením Komise, xx xxxx&xxxxxx;x xxx x&xxxxxx;x xxxčxxxě pokyn xxxx&xxxxxx;x orgánům, xxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;čx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;5 nebo xxx vyžadovaly xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx. Xxxxxxx zúčastněná xxxxxx nebo čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; žádost, xxxx&xxxxxx; xxůxxxňxxx zahájení &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, x&xxxx;Xxxxxx xxxxxč&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx Xxxxxx sama xxč&xxxxxx;, že xx xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; zahájit, xxxxxxxxx o tom členské xx&xxxxxx;xx.
&Xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; provádí Xxxxxx. Xxxxxx při xxx xxxxx být x&xxxxxx;xxxxxxx xxxx&xxxxxx; orgány a šetření xxx&xxxxxx; být xxxxčxxx xx devíti xěx&xxxxxx;xů.
Xxxxxxžx xxxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; skutečnosti xxxx&xxxxxx;žxx, žx působnost xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx; být xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxxx, xčxx&xxxxxx; xxx Xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;3.
Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xůxxxxxxxx nabývá &xxxxxx;čxxxx xxxx, kdy xxxx xxxxxxxxx povinnost x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;5 xxxx xxžxxxxxx složení xxxxxxx. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx nařízení o zahájení x&xxxx;xxůxěxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; se xxxžxx&xxxxxx; xxxxx tohoto čx&xxxxxx;xxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx nepodléhá celní xxxxxxxx xxxxx čl. 24 xxxx.&xxxx;5 nebo opatřením, xxxxx xx uskutečňován xxxxxčxxxxxx, xxx které xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx o osvobození xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxůx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxx, xxxx&xxxxxx;x se xxxxxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x, zpracovatelským xxxxxxůx nebo xxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxě Xxxx, udělí xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxůx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, kteří xxxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx, kteří xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; opatřením, x&xxxx;žx xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxx 3.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x, xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x postupům xxxx xxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxř Xxxx, xůžx se xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxx dovozcům, xxxř&xxxxxx; jsou xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx, že nejsou xx xxxxxx&xxxxxx; s výrobci, xxxř&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;x.
Xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxx xxxxx&xxxxxx; a za xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xěx uvedených. Xxxxxxx Komise xxxxxč&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.
Xxxxx xxxx xxxxěxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;20, xx možné xxěxxx osvobození xxxxěž xx xxxxčxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xůxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx uplynul xxxxxxň xxxxx rok xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xůxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxčxx xxxxx ž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxě ž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; je x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;, xůžx Xxxxxx rozhodnout x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; přezkumu xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xůxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;. Xxxxx xřxxxxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx čx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;1 xxxxx&xxxxxx;xx pro xřxxxxx xxxxx článku 19.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx čx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxxčxxx xěžx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; platných xxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxů.
Čx&xxxxxx;xxx 24
Xxxxx&xxxxxx; ustanovení
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xx ukládá xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxxě, x&xxxx;xxxxě a za xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; vyrovnávacího xxx. Vyrovnávací xxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxx xx xxxxx, xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx běžně xxxěřxxxx&xxxxxx;xx xřx dovozu.
Xx xxxxx x&xxxxxx;xxxxx nesmí x&xxxxxx;x xxxčxxxě xxxžxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; clo, xxx se xxxxxxxxx x&xxxxxx;ž situace, která xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; subvence.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx cla x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx rozhodnutí x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx; závazků xxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; šetření nebo ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxřxxňxx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nebo xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, xx-xx xx xxžx&xxxxxx;, nebo xxxčxx&xxxxxx;xx zemí, popis x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; skutečností x&xxxx;&xxxxxx;xxx, x&xxxx;xěž xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zjištění x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxě, přičemž xx xxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xůxěxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; se x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě zašle xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xůx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxžxxx xxxxxxě x&xxxx;xx xřxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x xřxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, zejména xxxxx xx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxčxxx xxxxxxxx xxxxx xůxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxxžxxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 952/2013 (6).
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxx může Komise xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx podle čx.&xxxx;25 odst. 2 xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xx xxxx xxx&xxxxxx;xx měsíců xxxžxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; přijatých podle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxxx&xxxxxx; xůžx Komise poradním xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxžxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xřxxxxčxx xxxxx rok.
Použitelnost xxxxřxx&xxxxxx; xx&xxxxxx; být xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx se xxxx&xxxxxx;xxx xx trhu dočasně xxěxxxx xxxxxxx, žx xxx&xxxxxx; pravděpodobné, žx xx xx x&xxxx;xůxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx újma, x&xxxx;xx předpokladu, žx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx xxxx dána příležitost xx x&xxxx;xěxx vyjádřit x&xxxx;žx xx x&xxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xxx. Xxxžxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; může x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx podle čl. 25 xxxx.&xxxx;2, pokud xxxxxxx xůxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx xxx&xxxxxx;, xx xčxx xxxxxxxxxxx členské xx&xxxxxx;xx, vyzvat xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, aby xřxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; k zavedení xxxxx&xxxxxx; celní xxxxxxxx xxxxxx, aby x&xxxxxx;xxxxxě xxxxx být vůči xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxůx xxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx.
Xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxx zavést xx ř&xxxxxx;xxě odůvodněnou ž&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx.
Xxxx&xxxxxx; evidence se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;žx určí &xxxxxx;čxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě xxxxx č&xxxxxx;xxxx xxžx&xxxxxx;xx budoucího xxxx&xxxxxx;xx dluhu. Xxxxx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxě xxxxxx&xxxxxx;x xx xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; než xxxěx xěx&xxxxxx;xů.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx podávají Xxxxxx každý xěx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx výrobků, xxxx&xxxxxx; xxxx xřxxxěxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;, a o výši xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx vybraného xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxx xxxxxxxx 6, xůžx Xxxxxx xxž&xxxxxx;xxx členské xx&xxxxxx;xx v jednotlivých případech, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; opatření. X&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xx xxxžxxx čx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4. Xx všechny xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxx čx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;6.
Čx&xxxxxx;xxx 25
Postup projednávání xx x&xxxxxx;xxxx
1. Komisi xx x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 (7). Xxxxx x&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxxxx xx smyslu xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, použije xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;182/2011.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxžxxx xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 182/2011.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx tento odstavec, xxxžxxx xx článek 8 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 182/2011 xx spojení x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;4 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
5. Je-li použito x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx podle čx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 nařízení (XX) č.&xxxx;182/2011 pro xřxxxx&xxxxxx; konečných opatření xxxxx odstavce 3 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxx xxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx opatření před xxxxxx&xxxxxx;x platnosti xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18 xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxx xx xxxxč&xxxxxx; xxx výsledku, xxxxxxžx x&xxxx;xxx ve xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; předsedou xxxxxxxx xřxxxxxx nebo x&xxxx;xx požádá většina čxxxů výboru xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;182/2011. Xx-xx xxxžxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx postupu x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx x&xxxxxx;xxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, tento postup xx xxxxč&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxxxxx, xxxxxxžx o tom xx lhůtě xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxx rozhodne xřxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xxx čxxxů x&xxxxxx;xxxx. Xx-xx použito x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx x&xxxxxx;xxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxxx postup xx xxxxč&xxxxxx; bez výsledku, xxxxxxžx o tom ve xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě čxxxxxxx členů výboru.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx xx xůžx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxžxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx uplatňování tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; mu xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxx, xxxx xxxxx o to požádá čxxxxx&xxxxxx; stát. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxžxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxěňxxxx x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx xxxx přímo x&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 26
Inspekce na x&xxxxxx;xxě
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, pokud xx považuje za xxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx na x&xxxxxx;xxě, aby xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxxů, vývozců, xxxxxxx&xxxxxx;xů, x&xxxxxx;xxxxxů, výrobců, xxxxxxx&xxxxxx;xx svazů x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxěřxxx xxxxxxxxx o subvenci x&xxxx;xxůxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxě. Xxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xčxxx&xxxxxx; xxxxxěxx xx Xxxxxx xůžx xxxxxxxxxx, že inspekci xx místě xxxxxxxxx..
2. Komise xůžx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxxx&xxxxxx;xěx šetření xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;x xxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx proti xxxx &xxxxxx;řxxxě xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; země xxxxxxxx námitky. Jakmile Xxxxxx xxxxž&xxxxxx; xxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx podniků, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx původu nebo x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx a adresy xxxxxxů, v nichž xxx&xxxxxx; xxxxxxxx na x&xxxxxx;xxě xxxx&xxxxxx;xxx, x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; termíny.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxčxx&xxxxxx;x xxxxxxůx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x při xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě xxěřxx&xxxxxx;xx a které xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx xx při xxxx xxxxx xřxxxxžxx, č&xxxxxx;xž xxx&xxxxxx; xxxxxčxxx, žx x&xxxx;xxůxěxx xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě budou xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx šetření xxxxx xxxxxxxů 1, 2 x&xxxx;3 xxxx Komisi x&xxxxxx;xxxxxxx xxxěxxxxxxx xěxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 27
X&xxxxxx;xěx vzorku
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xx xxčxx žxxxxxxů, x&xxxxxx;xxxxů nebo xxxxxxů, xxxů x&xxxxxx;xxxxů xxxx xxxxxxů xř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;, xůžx x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxxx:
|
x) |
xx přiměřený xxčxx stran, výrobků xxxx obchodů, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx základě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxě x&xxxxxx;xěxx, xxxx |
|
x) |
xx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; reprezentativní xxxxx x&xxxxxx;xxxx, prodeje xxxx x&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxě, xxxx&xxxxxx; je k dispozici, xřxxěřxxě xřxxxxxx&xxxxxx;x. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxčx&xxxxxx; výběr xxxxx, xxxů x&xxxxxx;xxxxů xxxx xxxxxxů xxxxx xxxxxx článku provádí Xxxxxx, xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xx výběr vzorku xx projednání x&xxxx;xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxůxě xř&xxxxxx; týdnů xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; šetření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx informací, xxx mohl být xxxxxxxx x&xxxxxx;xěx reprezentativního xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx šetření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s tímto čx&xxxxxx;xxxx, xxxxčxx xx individuální x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; subvence xxx každého x&xxxxxx;xxxxx xxxx výrobce, xxxx&xxxxxx; xxxxx xůxxxxě xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xřxxxxž&xxxxxx; nezbytné xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx nařízením, xxxxx xxx&xxxxxx; počet x&xxxxxx;xxxxů xxxx výrobců xxx vysoký, žx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; zjišťování xxxxxxxxx příliš xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxx xx xčxxx&xxxxxx;xx ukončení šetření.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xěx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx a některé xxxx všechny xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;řx, xxxx&xxxxxx; xůžx podstatně xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx šetření, xůžx x&xxxxxx;x proveden xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěx.
Xxxxx je xxxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxčx&xxxxxx; nebo xxxxx x&xxxx;čxxxx&xxxxxx;xx důvodů xxxxx vybrat nový xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxžxx&xxxxxx; xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx&xxxx;28.
Čx&xxxxxx;xxx 28
Xxxxxxxxxčx&xxxxxx; spolupráce
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x řízení xxxxřx xř&xxxxxx;xxxx k nezbytným xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xx neposkytne xx xxůx&xxxxxx;xx stanovených x&xxxxxx;xxx nařízením xxxx xxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;x xxůxxxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; šetření, xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nebo xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; nebo negativní xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; vycházet x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů.
Xxxxx xx xxxxx&xxxxxx;, žx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x řízení xřxxxxžxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxřxxx&xxxxxx;xxx xx k nim x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů.
&Xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x obeznámeni s důsledky xxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx.
2. Skutečnost, žx xxxxxxxxx xxxxxx xřxxxxžxxx xx elektronickém xxxxčx xxx, xx nepovažuje xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x řízení xxxx&xxxxxx;žx, žx xřxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxě xx xxx xěx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xěxxxx xxxxxxčxxx x&xxxxxx;xěž nebo neúměrné xxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xřxxxxžxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xřxxxx xx x&xxxx;xxx xřxxx&xxxxxx;xxx, xxxxx xxxxxxxxxx neúměrně xxxxěžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xřxxěřxxě správných x&xxxxxx;xěxů, xxxxx jsou xřxxxxžxxx náležitě x&xxxx;xčxx, xxxxx je xxx xxěřxx x&xxxx;xxxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx podle xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;.
4. Pokud xxxxxx xůxxxx nebo xxxxxxxxx přijaty, je &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x řízení, který xx předložil, okamžitě xxxxxxx x&xxxx;xůxxxxxx jejich xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx xx x&xxxxxx;xx xxžxxxx podat xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxěxxxx&xxxxxx; ve xxxxxxxx&xxxxxx; lhůtě. Xxxxx xxxxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx dostatečná, xx xřxxx uvést xůxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; důkazů xxxx informací a uvést xx xx xxxřxxxěx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx závěry, xčxxxě x&xxxxxx;xěxů x&xxxx;x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, opírají x&xxxx;xxxxxxxx 1, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; obsažených x&xxxx;xxxxěxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; a s ohledem xx xxůxx xxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xxěřxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; z jiných xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxů, xxxx xxxx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, &xxxxxx;řxxx&xxxxxx; dovozní statistiky x&xxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, nebo xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxůxěxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxx jiní &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Xxxx xxxxxxxxx mohou xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxěxxx&xxxxxx;x xxxx xxxx o jiných xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx-xx účastník řízení xůxxx xxxx xxx č&xxxxxx;xxxčxě a následkem xxxx xxxxxx některé xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxěxxxx, xůžx x&xxxxxx;x xxx xěx x&xxxxxx;xxxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, než xxxxx xřx šetření xxxxxxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 29
Ochrana důvěrných xxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxx informacemi xůxěxx&xxxxxx; povahy (například xxxxx, žx xx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxěžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx x&xxxxxx;xxxxxě xxxř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx, od x&xxxxxx;ž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx) xxxx důvěrně xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx šetření zacházejí xxx&xxxxxx;xx jako s důvěrnými xxxxxxxxxxx, xxxx-xx k tomu xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xůxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; xxěxxxx xůxěxx&xxxxxx; informace, se xxxxxx, xxx předložili xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; důvěrnou xxxxxx. Xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxžňxxxxx xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xůxěxxě xxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. Za x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; mohou tito &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; není xxžx&xxxxxx;. Xx xěxxxx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx důvody, xxxč xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xůxěxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jeví neodůvodněná x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x poskytnutím v obecné xxxx souhrnné xxxxě, xxx&xxxxxx; třeba k této xxxxxxxxx přihlížet, xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxx;xěxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, že je xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Ž&xxxxxx;xxxxx o důvěrné xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx nesmějí x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxě.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx čx&xxxxxx;xxxx není xxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; obecných xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx Xxxx, a zejména xxůxxxxěx&xxxxxx; rozhodnutí přijatých xx základě tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx poskytování xůxxxů, xx xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx Unie xxxx&xxxxxx;xxxx, xxxxx xx to xxxxxxx&xxxxxx; k objasnění xěxxxx xůxxxů x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xřx xxxxx poskytování xxxxxxxx&xxxxxx; musí x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx v úvahu oprávněné x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů řízení xx xxxxxxě jejich xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxěx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxžxxx xxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxž xxxxxxxxxxxx xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xůxěxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; s nimi, xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; jejich xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx vyměněné xxxx Komisí a členskými xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; úřady Unie xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xx nesdělují, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
6. Informace x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx základě xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; lze xxxž&xxxxxx;x xxxxx k tomu účelu, xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.
X&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxčxxx xxxžxx&xxxxxx; informací, xxxx&xxxxxx; byly získány x&xxxx;xxxxxxxxxxx s jedním &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x, x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; dalších &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx stejného řízení xx vztahu x&xxxx;xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 30
Poskytování xxxxxxxx&xxxxxx;
1. Žadatelé, xxxxxxx a vývozci a jejich x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; svazy a země xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxx xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx závažných xxxxxčxxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;xxx, xx xxxxxxž x&xxxxxx;xxxxě xxxx xřxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. X&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; je xxxxx xxž&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxě xxxxx xx přijetí xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx písemně co xxxxř&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v odstavci 1 xxxxx xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx; informace o nejdůležitějších xxxxxčxxxxxxx a úvahách, xx xxxxxxž základě xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxx doporučit přijetí xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, přičemž xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx věnuje xxxxxxxx&xxxxxx;x o skutečnostech x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; se xx&xxxxxx;&xxxxxx; xx xěxx, jež xxxx použity při xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; konečných xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxě Komisi x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xxxx uloženo xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; clo, xxxxčxxx xxxxxxxěxx xxxxx xěx&xxxxxx;x po xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxx uložení. Xxxxx xxxxxx xxxžxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx, mohou xxxxxx požádat o poskytnutí xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; Komisí.
4. Konečné xxxxxxxxx xx poskytují x&xxxxxx;xxxxě. Xxxxxxxx&xxxxxx; xx co xxxxř&xxxxxx;xx, obvykle xxxxxxxěxx xxxxx xěx&xxxxxx;x xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;14 xxxx 15, xřxčxxž se ř&xxxxxx;xxě xřxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxě xůxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. Pokud Xxxxxx xxxůžx sdělit některé xxxxxčxxxxx xxxx úvahy x&xxxx;xxxxx xxxxžxxx, xxěx&xxxxxx; xx xx nejdříve.
Xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; dotčeno ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; další xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; Komise případně xřxxxx, ale xxxxx xxxx rozhodnutí xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx skutečností a úvah, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx xxxxxčxxxxx a úvahy sděleny xx xxxxř&xxxxxx;xx.
5. K připomínkám xxxxxxx&xxxxxx;x xx poskytnutí xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; lze přihlédnout xxxxx xxxxx, obdrží-li xx Xxxxxx ve xxůxě, xxxxxx stanoví x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x případě x&xxxx;xxxxxxx na naléhavost xěxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; čxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě xxxxx xxů. Xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx, může x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxůxx.
Čx&xxxxxx;xxx 31
X&xxxxxx;xxx Unie
1. Ke xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, zda xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxx přijmout xxčxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxě xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx zájmy, včetně x&xxxxxx;xxů domácích x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx;, uživatelů a spotřebitelů. Xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; podle tohoto čx&xxxxxx;xxx xx xčxx&xxxxxx; xxxxx tehdy, xxxx-xx x&xxxxxx;xx stranám x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxžxxxxx xřxxxxžxx xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2. Xřx xxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xřxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx k nutnosti xxxxxxxxx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; spočívají x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx &xxxxxx;čxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx soutěž. Xxxxřxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx xxxxěx&xxxxxx; být xxxxxxěxx, xxxxx orgány xx x&xxxxxx;xxxxě všech xřxxxxžxx&xxxxxx;xx informací xxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxčxě x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx, že xxxxxx xxxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány při xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xx xřxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxx, xřxxx&xxxxxx;xxxxx xx x&xxxxxx;xx stanoviskům a informacím xxxx&xxxxxx;xxx z pevného x&xxxxxx;xxxxx, xxxxx se žadatelé, xxxxxxx a jejich x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx, zástupci xžxxxxxxů x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; organizace spotřebitelů xx lhůtě xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx xřxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxěxxx Komisi informace. Xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; se x&xxxx;xxx mohou xxx&xxxxxx;xřxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx podle xxxxxxxx 2, mohou xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Žádostem xx vyhoví, pokud xxxx xxxxčxxx xx xxůxě xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 2 x&xxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xůxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; s ohledem xx x&xxxxxx;xxx Unie.
4. Strany, xxxx&xxxxxx; jednaly xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xřxxxxžxx svá xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx. Aby x&xxxx;xxx xxxxx x&xxxxxx;x xřxxx&xxxxxx;xxxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx stanoviska xxxxžxxx xx 25 dnů xxx xxx xxxžxxxxxxxxx xěxxxx opatření a musí x&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxěx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxx xxxxxx&xxxxxx;x stranám, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxx;xxx xxxxx xxx&xxxxxx;xřxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx posoudí x&xxxxxx;xxxxx ř&xxxxxx;xxě xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;, do xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;; výsledky tohoto xxxxxxxx&xxxxxx; a své stanovisko x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxěxxxxx xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;25 xxxxžxx xxxč&xxxxxx;xx návrhu xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;14 a 15. X&xxxx;x&xxxxxx;xxxůx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;x ve x&xxxxxx;xxxx xx měla Xxxxxx xřxxx&xxxxxx;xxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx nařízením (XX) č.&xxxx;182/2011.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxž&xxxxxx;xxx, xxx xxx xxxx xxěxxxx xxxxxčxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxž xxxxx xxxxxěxxxxxxě xxxx&xxxxxx;xxx xxxxčx&xxxxxx; rozhodnutí. Tyto xxxxxxxxx se poskytují x&xxxx;xx nejširší míře, xxxž xx xxxčxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; rozhodnutí Xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x se xřxxx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxx, jsou-li xxxxxžxxx konkrétními xůxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; jejich xxx&xxxxxx;xxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 32
Xxxěx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x clem a mnohostrannými x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx
Xxxxx se xx dovážený x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; přijatá xx základě xxxxxx&xxxxxx;žx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx a tato xxxxxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx způsobené xxxxxxxxxxxxx subvencí, uložené xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; clo xx xxxxx výrobek se xxxxžxxě xxxxxxxx&xxxxxx; nebo xř&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 33
Závěrečná xxxxxxxxx&xxxxxx;
Tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxxčxxx xxxžxx&xxxxxx;:
|
x) |
xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx mezi Xxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxx&xxxxxx;xx zeměmi; |
|
x) |
právních xřxxxxxů Xxxx x&xxxx;xxxxxxx zemědělství x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (XX) č.&xxxx;1667/2006 (8), (XX) č.&xxxx;614/2009 (9) x&xxxx;(XX) č.&xxxx;1216/2009 (10). Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxžxxx xxxxňxxxě x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x nařízením x&xxxx;xxxxxxxě xx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; vylučují xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx cel; |
|
x) |
xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, pokud xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx závazky xřxxxx&xxxxxx;xx v rámci XXXX 1994. |
Čx&xxxxxx;xxx 34
Xxx&xxxxxx;xx
Xxxxxx zahrne xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx své x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; opatření xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxě podle článku 23 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) 2016/1036.
Čx&xxxxxx;xxx 35
Zrušení
Nařízení (ES) č.&xxxx;597/2009 xx zrušuje.
Odkazy xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nařízení xx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxx na xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxžxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX.
Čx&xxxxxx;xxx 36
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vstupuje v platnost xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x dnem xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxxx 2016.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.X. XXXXXXXX
(2) Postoj Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx dne 30. května 2016.
(3) Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;597/2009 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;188, 18.7.2009, x.&xxxx;93).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx X.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č. 182/2011 xx xxx 16. února 2011, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x. 952/2013 xx xxx 9. xxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;269, 10.10.2013, x.&xxxx;1).
(7) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 o ochraně xxxx dumpingovým xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropské xxxx (xxx xxxxxx 21 v tomto xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1667/2006 xx dne 7.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;312, 11.11.2006, s. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;614/2009 ze xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;181, 14.7.2009, x.&xxxx;8).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1216/2009 xx dne 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s některým xxxxxx xxxxxxxx zpracováním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;328, 15.12.2009, x.&xxxx;10).
XXXXXXX X
XXXXXX PŘÍKLADŮ XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
x) |
Xxxxxxxxxxx přímých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxxx nabídkové xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx u vývozních xxxxxxx, které xxxxxxx xxxx uloží vláda xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx u domácích dodávek. |
|
d) |
Vládou xxxx jejími orgány xxx přímo, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytování služeb xxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xx xxxxxxxxxxxxx podmínek xxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx obdobných xx xxxxx xxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, jestliže (x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx než xx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1) xx světových xxxxxx. |
|
x) |
Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx&xxxx;(2) xxxxxxx xxxx&xxxx;(3) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx obchodními xxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx přesahující xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobě xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx přímých xxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(4) xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx daní, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx výrobě x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxx xxx domácí spotřebu. |
|
h) |
Osvobození, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx stupně xxxxxxxxxx&xxxx;(4) xx zboží xxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prodávaných xxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxx z předchozího xxxxxx xxxxxxxxxx mohou být xxxxxxx předmětem osvobození, xxxxx nebo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx jsou kumulativní xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx zpracování xxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxx spotřebovány při xxxxxx vyváženého xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx v běžném xxxxxx)&xxxx;(5). Xxxx xxxxxxx xx vykládá v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4), která xx vyšší než xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx spotřebovány xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx v běžném xxxxxx); xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx však xxxx xxxxxx xxxxxx vstupy x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx, aby se xx xx vztahovalo xxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx roky. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx o spotřebě xxxxxx xx výrobním xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx směry xxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxx xxxxxxxxx u náhradních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxx (nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolovaných xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxx pojištění nebo xxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx nebo programy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (nebo xxxxxxxxxx subjekty xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx jim xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxx, které nejsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dlouhodobých xxxxxxxxxx nákladů a ztrát xxxxxx programů. |
|
k) |
Vývozní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx, xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, kdyby xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trzích xxxxxxxxxx xx stejnou xxxxx xxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx), xxxx xxxx provedená úhrada xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx institucemi xxx získání xxxxx, xxxxx mají xxxx xxxxxxxx za xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxx xxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajícího xx xxxxxx podporovaných xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx stranami xx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;1979 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, (xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxxx členové xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx-xx xxxx XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, nepovažuje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ustanoveními, za xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxx jiná xxxxxx z veřejných prostředků xxxxxxxxxxxxx vývozní subvenci xx xxxxxx xxxxxx XXX XXXX 1994. |
(1) Výrazem „xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx omezena x&xxxx;xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx nemusí xxxxxxxx xxxxxxx subvenci, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přiměřené xxxxx xxxxxxxxxxx v konkrétní souvislosti x&xxxx;xxxxxxx
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
— |
„xxxxxxx xxxxxx“ daně x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx, xx zisků, x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a všech ostatních xxxxx xxxxxx a daň x&xxxx;xxxxxxxxxxx, |
|
— |
„xxxxxxxxx poplatky“ xxx, xxxxx a ostatní xxxxxxxx xxxxxxxx ukládané při xxxxxx, jinde v této xxxxxxxx pod xxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
„xxxxxxxxx daněmi“ xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx, daně x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, poplatky xx koncese, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, daň xx zásob x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx vyrovnání xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxx přímé xxxx x&xxxx;xxxxxxx poplatky, |
|
— |
nepřímými xxxxxx „x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxx xx zboží nebo xxxxxx použité xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, kde xxxxxxxxxx mechanismus pro xxxxxxxx xxxxxxx daně, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx služby xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, |
|
— |
„xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx daní x&xxxx;xxxxx na dani, |
|
— |
„úlevou xxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od dovozních xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxx xxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxx x).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx z přidané xxxxxxx a na daňové xxxxxxxxx na hranicích, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; otázku nepřiměřených xxxx xxxx z přidané xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x).
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXX X&xxxx;XXXXXXXX VSTUPŮ XX XXXXXXXX XXXXXXX &xxxx;(1)
|
1. |
Xxxxxxx xxxx xx nepřímých xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx kumulativních xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (s připočtením xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx dovozních xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku (x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx objemu). |
|
2. |
Seznam xxxxxxxx vývozních subvencí x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x) a i) xxxxx „xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxx xxxxxxx x) mohou xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx daních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, úlevě xxxx xxxxxxx kumulativních xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx částku daní xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx při výrobě xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxx navracení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx k osvobození nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poplatků xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vstupy, xxxxx xxxx spotřebovány xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx o spotřebě xxxxxx xx výrobě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx odpad v běžném xxxxxx. Písmeno x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobků. |
|
3. |
Při xxxxxxxx, xxx xxxx vstupy xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
4. |
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx slev xx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nepřiměřené xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx dovozních poplatků x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx nejprve xxxxxx, xxx vláda xxxx xxxxxx zavedla systém xxxx postup xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxx, že se xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx uplatňuje, Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx je přiměřený, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx. Komise může xxxxxxxxx za nutné xxxxxxx xxxxxx praktické xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;26 xxxx.&xxxx;2, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx uplatňován. |
|
5. |
Jestliže xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx přiměřený xxxx xxxxxxxx xx tento xxxxxx xxxx postup xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zpravidla třeba, xxx země xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby zjistila, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx Xxxxxx xx nutné, xxxx být xxxxxxxxx xxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 4. |
|
6. |
Komise xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx tehdy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx nemusí xxx xxxxxxxx v konečném xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
7. |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vstupu, xxxxx xx spotřebován xxx xxxxxx vyváženého výrobku, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v běžném objemu x&xxxx;xxxxx odpad xx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. „Xxxxxxx“ xx xxxxxx ta xxxx určitého vstupu, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, není spotřebována xxx výrobě vyváženého xxxxxxx (xxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxxxxxx) a není xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx prodána. |
|
8. |
Při xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx objem xxxxxx „xxxxx“, přihlíží Xxxxxx xxxxxxxxx k výrobnímu xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx úřady xxxx vývozu xxxxxxx xxxxxxxxx objem xxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxx xx slevy nebo xxxxxxx daní xxxx xxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx obsaženy ve xxxxxxxxxxx výrobcích, xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx použité xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, které byly xxxxxxxxxxxx v průběhu svého xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXX XXX XXXXXXXXXX, XXX XX XXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXX VÝVOZNÍ XXXXXXXX
X
Xxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxx náhradu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poplatků xx xxxxxx spotřebované xxx xxxxxxx výroby xxxxxx výrobku, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx obsahuje xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vstupy, jež xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x) xxxxxxx X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx subvenci, xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx dovozní xxxxxxxx xxxxxxx vybrané za xxxxxxxx vstupy, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx se žádá.
II
Při xxxxxxxx některého xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyrovnávacího xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
1. |
Xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx X&xxxx;xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, pokud xx použijí xx xxxxxxx xxxxxxxx a mají xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zabezpečit x&xxxx;xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx, xx něž xx xxxxxx vrácení xxxxxxxx, nepřesahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyvezených x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx dovozních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxx-xx podezření, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx země vývozu xxxxxxx ověřovací xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxx uplatňuje. Xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx, účinné pro xxxxxxxx zamýšleného xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obecně uznávaných x&xxxx;xxxx xxxxxx. Pokud xx zjistí, že xxxxxxx vyhovují xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx jsou xxxxxxxxxxx účinně, xx xx xx to, xx xxxxxxxx neexistuje. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nutné xxxxxxx xxxxxx praktické zkoušky xxxxx čl. 26 odst. 2, xxx xx ověřila xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxxx ověřovací postupy xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a považovány xx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx, xx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx uplatňovány neúčinně, xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx případech bude xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxx provedla xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodních xxxxxxx, aby zjistila, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Považuje-li xx Xxxxxx xx xxxxx, xxxx být provedeno xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2. |
|
4. |
Pokud systém xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vstupů xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx mají vývozci xxxxxxx xxxxxx si xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx o vrácení xxxxxxxx, nemělo xx xx xx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx, který zahrnuje xxxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxxx dovozních xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x) přílohy X, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx úrok x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx systémů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx splatného úroku. |
XXXXXXX IV
(Tuto xxxxxxx xxxxx příloha 2 Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Pojmy xxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nejsou xxxxx xxx dalšího xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.)
XXXXXX PODPORY: XXXXXX XXX OSVOBOZENÍ XX ZÁVAZKŮ XX XXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx snížení, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxx žádné xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Proto xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, odpovídat následujícím xxxxxxxxx kritériím:
|
a) |
tyto podpory xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx státem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příjmů) x&xxxx;xxxxxxx zahrnovat xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a |
|
b) |
tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxx |
x&xxxx;xxxx xxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxx subvenčním xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uvedeným níže.
Vládní xxxxxxxx týkající se xxxxxx
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx v této xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxx xxxxxx) xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx obcím. Xxxxxxxxxx xxxxx platby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx obecná xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a výzkumné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx výrobky; |
|
b) |
kontrola xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx a opatření na xxxxxx výrobky xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k usnadnění xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a kontroly xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx a propagace, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx, poradenství x&xxxx;xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx prodejní xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přímé xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx sítě, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx způsobů dopravy, xxxxxxxx trhů x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxx případech budou xxxxxxx určeny pouze xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx hospodářství, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxx xxxxxxxxx subvence xxxxxx xxxx provozních xxxxxxx xxxx preferenčních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx skladové xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(1)
Xxxxxx (xxxx xxxx xxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx tvoří nedílnou xxxx programů potravinového xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právním xxxx. Xxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxx zahrnovat xxxxxx pomoc soukromým xxxxxxx výrobků.
Objem a vytváření xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx předem xxxxxxx xxxxx, vztahujícím xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s nimi xxxx x&xxxx;xxxxxxxx finančního transparentní. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx prováděny za xxxxx tržní ceny x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zabezpečení xxxxx prováděny xx xxxx xx nižší xxx xxxxx ceny xx xxxxxxx trhu xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(2)
Xxxxxx (xxxx ušlé příjmy) xxxxxxxxxx xx k zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vrstvám obyvatelstva.
Právo xxxxxxx potravinovou pomoc xxxxxxx xxxxx stanoveným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxx výživy. Xxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx těm, jichž xx xx týká, xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxx, prostředků, které xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nebo subvencované xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx uskutečňovány xx xxxxx tržní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přímých plateb (xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx v naturáliích) xxxxxxxx, xxx kterou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxx 1 x&xxxx;xxxx xxxxxxxx kritéria uplatňovaná xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 6 xx 13. Jestliže je xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jakýkoliv xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx platby xxxx, xxx xxxxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxx 6 xx 13, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v písmenech x) xx x) xxxx 6 vedle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx podpora xxxxxx
|
x) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx kritérii, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, využití xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx a objem xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) výrobce x&xxxx;xxxxxxxxxxx roce xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx nebude xxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxx plateb x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx vztahovat xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx uplatňované v jakékoliv xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx xxxxxx xxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx vztahovat na xxxxxxxx xxxxxx použité x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx plateb xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx z programů xxxxxxxxxxx xxxx
|
x) |
Xxxxx obdržet xxxx xxxxxx bude xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx překročí 30 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vyjádřený x&xxxx;xxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) v předcházejícím xxxxxxxx xxxxxx xxxx tříletého xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nejvyšší x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx kompenzovat méně xxx 70 % xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxx plateb xx xxxx vztahovat xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xx vztahovat xx xxxx nebo xxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dobytka) xxxxxxx, xx domácí nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx výrobě xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx stejném xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx 8 (xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx 100 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx cestou xxxxxxxx xxxxxx vlády xx xxxxxxxxxx pojištění xxxxx) xx xxxxxxx xxx přírodních xxxxxxxxxxxx
|
x) |
Xxxxx xxxxxxx platby xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx formálně xxxxxx, xx došlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (včetně epidemií, xxxxxxxx xxxxxx, nukleární xxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a bude xxxx ztrátou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 30 % průměrné výroby x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx tříletém xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a nejnižší xxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx), xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxx kompenzovat xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx určením xxxxx xxxx xxxxxxxx budoucí xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx v kritériu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x) xxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxxx obdrží xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx bodu x&xxxx;xxxxx xxxx 7 (xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx sítě), xxxxxx těchto xxxxxx xxxx xxxxx než 100 % xxxxxxx xxxxxx výrobce. |
9. Pomoc xxx xxxxxxxxxxxxxx úpravách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx ukončit xxxxxxx
|
x) |
Xxxxx obdržet xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx programů určených x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produkci xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx činností. |
|
b) |
Platby xxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx strukturálních xxxxxxxx poskytovaná prostřednictvím xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx
|
x) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx jasně stanovených xxxxxxxx programů xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx dobytka, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 3 xxxx a v případě živého xxxxxxx xxxx porážkou xxxx xxxxxxxxxxx trvalou xxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx nebudou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx takové xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx výrobu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xx nebudou xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ceny uplatňované xx výrobě, xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxx zdroje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx. |
11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx strukturálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
x) |
Xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx jasně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobce x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prokázané xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Právo xxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vládním xxxxxxxx xx reprivatizaci zemědělské xxxx. |
|
x) |
Xxxxxx takových xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx druh xxxx xxxxx výroby (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx roce xx xxxxxxxxx období xxx xx nich xxxxxx založena, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx e). |
|
c) |
Částka xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx roce xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xx základním xxxxxx xxx na xxxx xxxxxx založena. |
|
d) |
Platby xxxxx xxxxxxxxxx pouze na xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx investic, na xxxxx jsou xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kromě xxxxxxxxx určitý výrobek xxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxx omezeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx z programů na xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí
|
a) |
Právo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx jasně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx programu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx na xxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo vstupy. |
|
b) |
Částka xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ztráty příjmu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
13.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx z programů regionální xxxxxx
|
x) |
Xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxx bude xxxxxxx xx výrobce ve xxxxxxxxxxxxxx regionech. Každý xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, považovanou xx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx a objektivních xxxxxxxx jasně stanovených x&xxxx;xxxxxx xxxx jiném xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xx její xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pouze xxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx těchto plateb x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx roce xx xxxxxx xxxxxxxxx xx druh x&xxxx;xxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dobytka) výrobce x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx x&xxxx;xxxxxxx této xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx mezinárodní xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx v kterémkoli xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx splňujících xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx regionech. |
|
e) |
Jestliže se xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx sazbě xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx bodu 3 xxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářství xxx xxxxx potravinového zabezpečení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je transparentní x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, považovat xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx programů, xxxxx kterých jsou xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ceny xx xxxxxxxxxxx, xx rozdíl xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx započítán xx XXX.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxx 3 a 4 xxxx xxxxxxx xx budou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx účel xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx městského x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvojových xxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx slučitelné s ustanoveními xxxxxx bodu.
PŘÍLOHA X
XXXXXXX XXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXXX
|
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;597/2009 (Xx. xxxx. L 188, 18.7.2009, x.&xxxx;93) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;37/2014 (Xx. xxxx. X&xxxx;18, 21.1.2014, x.&xxxx;1) |
Xxxxx xxxxxxx bod 18 |
XXXXXXX VI
SROVNÁVACÍ XXXXXXX
|
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;597/2009 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 až 11 |
Xxxxxx 1 xx 11 |
|
Xx. 12 odst. 1 až 4 |
Xx. 12 xxxx.&xxxx;1 xx 4 |
|
Xx. 12 xxxx.&xxxx;6 |
Xx. 12 xxxx.&xxxx;5 |
|
Xxxxxx 13 a 14 |
Články 13 x&xxxx;14 |
|
Xx. 15 xxxx.&xxxx;1 |
Xx. 15 xxxx.&xxxx;1 |
|
Xx. 15 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxxx |
Xx. 15 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 15 xxxx.&xxxx;2 xxxxx věta |
Čl. 15 xxxx.&xxxx;2 druhý pododstavec |
|
Čl. 15 xxxx.&xxxx;3 |
Xx. 15 xxxx.&xxxx;3 |
|
Xxxxxx 16 xx 27 |
Xxxxxx 16 až 27 |
|
Xx. 28 odst. 1 xx 4 |
Xx. 28 xxxx.&xxxx;1 až 4 |
|
Xx. 28 xxxx.&xxxx;5 xxxxx xxxx |
Xx. 28 xxxx.&xxxx;5 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 28 xxxx.&xxxx;5 xxxxx věta |
Čl. 28 odst. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 28 xxxx.&xxxx;6 |
Xx. 28 xxxx.&xxxx;6 |
|
Xxxxxx 29 xx 33 |
Články 29 xx 33 |
|
Článek 33a |
Článek 34 |
|
Xxxxxx 34 |
Článek 35 |
|
Článek 35 |
Xxxxxx 36 |
|
Xxxxxxx I až XX |
Xxxxxxx X&xxxx;xx XX |
|
Xxxxxxx X |
— |
|
Xxxxxxx XX |
— |
|
— |
Xxxxxxx X |
|
— |
Xxxxxxx XX |