Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2016/1037

ze xxx 8. xxxxxx 2016

x&xxxx;xxxxxxx xxxx dovozem xxxxxxxxxxxxxx výrobků xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropské xxxx

(xxxxxxxxxxxx xxxxx)

XXXXXXXX PARLAMENT A RADA XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;207 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,

po xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,

s ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (2),

vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;597/2009 (3) bylo podstatně xxxxxxx&xxxx;(4). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx by mělo xxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxx 1&xxxx;X&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx x&xxxx;XXX“) xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx (xxxx xxx „GATT 1994“), Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1994 a Dohodu x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx“).

(3)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxx její xxxxxxxxxx co xxxxxxx xxxxxxx xx právních xxxxxxxx Xxxx.

(4)

Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx podrobně xxxxxxxx, xxxxx jakých xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx subvence, xxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx (xxxxxxx jedná-li xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výše napadnutelné xxxxxxxx.

(5)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, že xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx finanční příspěvek xxxx xx existuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu článku XXX XXXX 1994 x&xxxx;xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v případech, kdy x&xxxx;xxxx zemi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx srovnatelné xxxxxxxxx stanoveny úpravou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx skutečně existují. Xxxx-xx to xxxxx, xxxx xxxx xxxxx, xx odpovídající ceny xxxx náklady xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podmínek xx jiných xxxxxx.

(7)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx jasné x&xxxx;xxxxxxxx pokyny xxxxxxxx xx činitelů, které xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx vážné xxxx. Xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx v Unii.

(8)

Měl by xxx definován pojem „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“, xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx s vývozci, mohou xxx x&xxxx;xxxxxx odvětví xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx „xx spojení“. Xx xxxxxx nutno stanovit, xx řízení ve xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Unie, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx regionu.

(9)

Je xxxxx stanovit, xxx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyrovnávacího xxx, do jaké xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx o napadnutelných xxxxxxxxxx, újmě x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx stanovit xxxxxxx xxx odložení xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxx xxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx. Účastníci řízení xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx zájmy. Xxxxx xxxx xx xxxx být jednoznačně xxxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx se musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx pravidla, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v průběhu xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a poskytnout informace, xxxxx xx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx stanovit, za xxxxxx podmínek xx xxx účastník xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se x&xxxx;xxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(11)

Xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx uložit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx clo, xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx nejdříve 60 dnů a nejpozději xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx řízení. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx.

(12)

Xx xxxxx stanovit xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pomocí xxxx odstraněny nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subvence x&xxxx;xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx konečného xxxxxxxxxxxxx xxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx vyrovnávací xxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podezření x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx provést další xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx závazků by xx xxxx xxxx xx xx, aby xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx nevedly x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx.

(13)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxx odvolání xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx. Xx xxxx xxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxx o odvolání xxxx ukončeno xx xxxxx xxxxxxxxx šesti xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx, aby xx tak xxxxxxxxx xxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx zastavena xxxxxxxxx xx dvanácti xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xx zahájení bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx nebo xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx – xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx pocházejících x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx – jsou xxxxx dovozu subvencovaných xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, a tato kritéria xx xxxx xxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx nutno přijmout xxxxxxxx, je třeba xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xx xxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx napadnutelné xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx částka dostačuje x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx v případech xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xx xxxxx umožnit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cel xx xxxxxxx působností, xx-xx xx považováno xx vhodné, a vymezit, xx xxxxxx okolností xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx uloženo se xxxxxxx působností x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx nebo odvolání xxxxxxx.

(17)

Xx nutno xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxx být xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx jsou předloženy xxxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkumy xxxx xxxxxxx, aby se xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx vrácení vyrovnávacího xxx.

(18)

X&xxxx;xxxx dohoda o subvencích xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxx vyrovnávacích xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obdobnými, xxx xx xxxxxxxxx, způsoby, xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx mělo toto xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.

(19)

Xx xxxxx ujasnit, xxxxx strany xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xx xxxxxx xxxxx ujasnit, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxx Xxxx. Z tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cel, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx i vývozcům, xxxx xx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx řešit obcházení xxxxxxxx, ke kterému xxxxxxx mimo Unii.

(21)

Je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx trhu, xxx xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxx nepřiměřené.

(22)

Je xxxxx stanovit, xx xxxxx výrobků, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

(23)

Xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx, xxx členské xxxxx sledovaly dovoz xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx byla xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx o tom xxxxxx Xxxxxx. Je xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx které xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx členský stát x&xxxx;xxxxxxxxxx informací, xx xxxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx budou použity xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a přezkum xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obdrženého xxxxxxxxx.

(25)

X&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx velký, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výběrem vzorku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx šetření xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(26)

Xx xxxxx xxxxxxxx, xx nespolupracují-li xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx mohou být xxx strany xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx šetření spolupracovaly.

(27)

Mělo xx xxx upraveno xxxxxxxxx s důvěrnými informacemi, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(28)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx strany xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx hájit xxxxxx xxxxx.

(29)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení, v jehož xxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k otázce, zda xxxxxxxx xxxx v zájmu Xxxx, zejména x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx informace.

(30)

Při xxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o subvencích xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právy a povinnostmi, x&xxxx;xxx xx xxxxx xxxx dohoda, xxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx partnery, xxx xx odráží x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v zavedené xxxxx.

(31)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx opatření xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) č. 182/2011 (5).

(32)

Pro přijímání xxxxxxxxxxxx opatření xx xx měl x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx účinky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx k přijímání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poradní xxxxxx. Měl by xx xxxxxx použít x&xxxx;xxxxxxxxx závazků, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx mohlo xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxx obtížné xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxx oprávněna xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

Čx&xxxxxx;xxx 1

X&xxxxxx;xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxxxxxxxx subvence, která xxxx přímo xxxx xxxř&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;, výrobu, x&xxxxxx;xxx xxxx přepravu xxx&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx, jehož xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx xxěxx x&xxxx;Xxxx působí újmu, xůžx x&xxxxxx;x xxxžxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; clo.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxx xxxxxxxx 1, xxxžxxx xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xx x&xxxxxx;xxxxx xx Unie xxxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xxxxxxxxřxxxě xx země xůxxxx, xxx xx xxxě xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxřxxx&xxxxxx;x, neomezeně xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a daný xxxxxx xxxx obchody se xř&xxxxxx;xxxxě považují za xxxxxx nebo obchody xxxx xxx&xxxxxx; xůxxxx x&xxxx;Xxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 2

Xxxxxxxx

Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;:

a)

xx má xx to, žx x&xxxxxx;xxxxx xxx subvencován, xxxxx xx xěx xxxx poskytnuta xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx ve smyslu čx&xxxxxx;xxů&xxxx;3 x&xxxx;4. Xxxxxxx xxxxxxxx xůžx xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxě xůxxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx výrobku nebo xx&xxxxxx;xx xxxě xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxřxxx&xxxxxx;x, x&xxxx;x&xxxxxx;ž xx výrobek xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xx Xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxčxxx xxxx &xxxxx;xxxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxx;;

b)

xx &xxxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xxřxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxě xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx;

x)

xx &xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; rozumí výrobek, xxxx&xxxxxx; je x&xxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxx&xxxxxx;, tj. xxxxxx&xxxxxx; xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx výrobku, xxxx, xxx&xxxxxx;-xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxx&xxxxxx; výrobek, xxxx&xxxxxx;, xčxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx všech xxxxxxxx, x&xxxxxx; xxxxxxxxxx &xxxxxx;xxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx posuzovaného x&xxxxxx;xxxxx;

d)

xx &xxxxx;&xxxxxx;xxxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;-xx xxxxxxxxx jinak, podstatná &xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx, xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxžxěx&xxxxxx; xřx zavádění xěxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se podle čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8.

Čx&xxxxxx;xxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Má xx xx xx, žx subvence xxxx xxxxxxxxxx, pokud:

1)

a)

některá vláda x&xxxx;xxxx původu xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěxxx, tj. xxxxx:

i)

jednání xx&xxxxxx;xx zahrnuje přímý xřxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů (xxxř&xxxxxx;xxxx xxxx, půjčky, &xxxxxx;čxxxx na x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx) xxxx možné xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxx peněžních xxxxxřxxxů xxxx x&xxxxxx;xxxxů (xxxř&xxxxxx;xxxx záruky půjček),

xx)

xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx; jinak splatné xř&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxx xx nevybere (například xxňxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxě xxňxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxčxů). X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; vyvážených x&xxxxxx;xxxxů xx xxx xxxx xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxčxx&xxxxxx; xxx domácí xxxxřxxx, xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; xž xx č&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxřxx&xxxxxx;xxx skutečně xxxžxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x, xxxxxxžxxx xx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx X, XX a III,

xxx)

xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxž&xxxxxx;,

xx)

xx&xxxxxx;xx:

&xxxxx;

xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxxxx financování xxxx

&xxxxx;

xxxěř&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx výkonem xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v bodech x), xx) a iii), xxxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxx xxěřxxx xx&xxxxxx;xě, xxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx nařídí x&xxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxx xx x&xxxx;ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xx jednání xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx,

xxxx

x)

se xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx forma xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; čx cenové xxxxxxx xx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx XXX GATT 1994 x

2)

xx x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 4

Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; subvence

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxů 2, 3 x&xxxx;4.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx v případě xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx jedná x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx některý xxxxxx, x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; odvětví xxxx pro xxxxxxx xxxxxxů xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxx;) v působnosti xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx, xx určuje xxxxx xěxxxx x&xxxxxx;xxx:

x)

pokud xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx, kterými se xxxxx orgán řídí, x&xxxxxx;xxxxxě omezují přístup x&xxxx;xxxxxxxx xx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx se tento xxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;x&xxxxxx;, stanoví xxxxxxxxx&xxxxxx; kritéria xxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxx vznik x&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x, xxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx kritéria x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx xřxxxě xxxxžxx&xxxxxx;;

c)

pokud xřxxxx, žx se xxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx x) a b) zdá xxxxxxxx nespecifickou, existují xůxxxx x&xxxx;xxxxěxxx, žx xx xx ve xxxxxčxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, lze xx&xxxxxx;x x&xxxx;&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; čxxxxxxx. Tito čxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; subvenčního xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x množstvím xxčxx&xxxxxx;xx podniků, převážné xxxžxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxěřxxě xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; určitým podnikům x&xxxx;xxůxxx, jakým xxxxxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xřx rozhodování x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx správní xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xřxxx&xxxxxx;xxx xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;čxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; o subvence x&xxxx;x&xxxx;xůxxxůx xěxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;.

Xxx &xxxxxx;čxxx xxxx&xxxxxx;xx pododstavce x&xxxxxx;xx. b) se &xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; rozumějí xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx hospodářské xxxxxx, kterých xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxňxx&xxxxxx; určité podniky, xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxčxx xxxěxxxxxxů xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxx xřxxxxxě xxxxxxxx prostřednictvím právních xřxxxxxů nebo xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů, xxx xxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; ověření.

Xřx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx pododstavce písm. x) je xxxxx xx&xxxxxx;x x&xxxx;&xxxxxx;xxxx rozsah xxxxxxxxxxxxx hospodářské činnosti x&xxxx;xůxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx poskytujícího xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; územní xxxxxxx x&xxxx;xůxxxxxxxx poskytujícího xxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;. Stanovení xxxx xxěxx xxxxxě platných xxňxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; xxxx xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx, které xxxx x&xxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxěxx, xx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxžxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx dotčeny xxxxxxxx 2 x&xxxx;3, xxxxžxx&xxxxxx; xx xx specifické xxxxxxxx

x)

xxxxxxxx, xxxxxxž xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxě nebo xxxxxxxx, x&xxxxxx;xxxxxě xxxx xxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; výkonnosti, xčxxxě xxxxxxx&xxxxxx; uvedených xř&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx X;

x)

xxxxxxxx, xxxxxxž poskytnutí výhradně xxxx kromě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx závisí na xřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx před dováženým.

Pro &xxxxxx;čxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x) xx xxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx&xxxxxx;žx, že xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxž xx xxxx právně x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx, je xx xxxxxčxxxxx vázáno xx xxxčxxx&xxxxxx; nebo xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx nebo výnosy x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx. Xxxxxčxxxx, žx xxxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxě nepostačuje x&xxxx;xxčxx&xxxxxx;, žx xx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ustanovení.

5.   Určení, žx se jedná x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x průkazně xxxxžxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 5

X&xxxxxx;xxčxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;

Výše napadnutelných xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxčxx xx x&xxxxxx;xxxxě výhody, xxxxxx x&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xěxx za xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;. X&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxx příjemce xxxxxxxx, xůžx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; období x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xě &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; předchází xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; šetření a pro xěž jsou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 6

X&xxxxxx;xxčxx výhody xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx subvence

Xxx x&xxxxxx;xxčxx výhody xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx subvence xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx:

x)

poskytnutí &xxxxxx;čxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx se xxxxžxxx xx x&xxxxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, že xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xůžx x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx xx poskytnutou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx investiční xxxx&xxxxxx; (xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx kapitálu) xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů na &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxě xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx;

x)

xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxčxx se xxxxžxxx xx výhodu xxxxx v případě, žx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx č&xxxxxx;xxxxx, kterou xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx půjčky za xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;č&xxxxxx;xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx obchodní xůxčxx, kterou xx xxxx xxxxxčxě x&xxxxxx;xxxx xx xxxx. X&xxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxxě se za x&xxxxxx;xxxx xxxxžxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx těmito dvěma č&xxxxxx;xxxxxx;

x)

xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xůxčxx xx xxxxžxxx za x&xxxxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx existuje xxxx&xxxxxx;x xxxx č&xxxxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxx získávající x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx; xx půjčku x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, x&xxxx;č&xxxxxx;xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xůxčxx xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx. X&xxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxxě xx xx x&xxxxxx;xxxx považuje rozdíl xxxx těmito xxěxx č&xxxxxx;xxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; s ohledem xx xxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxů;

x)

xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxx x&xxxxxx;xxx zboží xx&xxxxxx;xxx se xxxxžxxx xx x&xxxxxx;xxxx pouze x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx zboží xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxžxx poskytnuty za xxxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; než xřxxěřxxxx nebo žx xxxž&xxxxxx; bylo xxxxxxxxx xx cenu vyšší xxž xřxxěřxxxx. Přiměřenost xxxěxx xx určuje x&xxxx;xxxxxxx na xxxx&xxxxxx;xxx xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxžxxxx x&xxxx;xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů, xxxxxxxxx&xxxxxx; služeb xxxx x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxů (xčxxxě xxxx, jakosti, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx).

Xxxxxxxxx&xxxxxx;-xx xxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx nebo služby x&xxxx;xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů, xxxxxxxxx&xxxxxx; služeb nebo x&xxxxxx;xxxx výrobků ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx, kterých xx bylo možno xxxž&xxxxxx;x xxxx xřxxěřxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx pro xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; toto:

x)

xxxx&xxxxxx;xxx převládající x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xx xx x&xxxxxx;xxxxě skutečných x&xxxxxx;xxxxů, cen a dalších čxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxx dostupné, xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxěřxxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěžx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxx

xx)

se xř&xxxxxx;xxxxě xxxžxx&xxxxxx; podmínky xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx xxx&xxxxxx; xxxě xxxx xx xxěxxx&xxxxxx;x trhu, které xxxx xxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 7

Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxčxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;&xxxxxx;x napadnutelných subvencí xx určuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx do Unie.

Xřx xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; mohou x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; výše xxxxxxxx xxxčxxxx xxxx xxxxx:

a)

xxxxxxxx xx podání žádosti xxxx xxx&xxxxxx; náklady, xxxx&xxxxxx; xxxx nezbytně xxxxxxžxxx, xxx xxxxxx x&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxx xxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx;

x)

vývozní xxxě, xxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; byly xxxžxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; do Xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě x&xxxx;xxxx účelu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Ž&xxxxxx;x&xxxxxx;-xx účastník řízení x&xxxx;xxxxčxx, xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, žx xx xxxx ž&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx přepravených x&xxxxxx;xxxxů, určí se x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx, že se xxxxxx&xxxxxx; výše xxxxxxxx xřxxěřxxě xřxxxčxx xx xxxžxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů, které xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, prodány xxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx se x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx budoucím x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx, xxxxč&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx, žx xx subvence xxxxxž&xxxxxx; xx dobu xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěžx&xxxxxx; době xxxxxxxxxx xěxxxx xxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x odvětví.

Xxxxx xxxxčxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx; období, xčxxxě č&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xx aktiva x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; před x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;x, xx xřxxxčxx xxxxx xxxxxxxx 2.

Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx; xx subvence xxxx xxx&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xůxčxx x&xxxx;xxxžxxx xx xxxxxx xxxxx čl. 6 x&xxxxxx;xx. x).

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxůžx-xx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xx získáním xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx, xřxxxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xěxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx období xxxxxxxxx na xxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxčxx xx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxxx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xřxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 8

Xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxx

1.   Zjištění &xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx na xxxxxčx&xxxxxx;xx xůxxxxxx a musí zahrnovat xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;:

a)

xxxxxx dovozu xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů a účinku xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx ceny xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx xxxx Xxxx x

b)

x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx dovozu xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx; Unie.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx xxxxxx&xxxxxx;, zda xx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; jejich xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxěxx k výrobě xxxx xxxxřxxě v Unii. Xxxxx xxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx ceny, posoudí xx, zda xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; s cenou xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx xxxxxxxx xxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx subvencovaných x&xxxxxx;xxxxů xxxx xxx xxxxx xxxxx jinak x&xxxxxx;xxxxxxx xěxxx způsobil xxxxxx cen nebo xxxx&xxxxxx;xxx významnou měrou xxxxxx xůxxx, xx xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxx xx&xxxxxx;xx. Žádné z uvedených xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xřxxxěxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; vyrovnávacího xxx současně výrobky xxxxxxx&xxxxxx; z více xxž xxxx&xxxxxx; země, xxxxxxx&xxxxxx; xx účinky tohoto xxxxxx xxxxxxxě xxxxx xxxxx, xx-xx xxx&xxxxxx;xěxx, žx:

x)

x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx subvencí xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxě není xxxxxxx&xxxxxx; xx smyslu čx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 a objem xxxxxxx&xxxxxx;xx výrobků x&xxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxě xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x

x)

xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxů xxxxxx xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx hospodářské soutěže xxxx dováženými výrobky x&xxxx;xx podmínky xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx xxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx a obdobným x&xxxxxx;xxxxxx Xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxů xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx xxxčxx&xxxxxx; výrobní odvětví Xxxx zahrnuje xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx relevantních hospodářských čxxxxxxů a ukazatelů, které xxxxxňxx&xxxxxx; stav daného x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxčxxxxx, žx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx; xxxxx xxxřxxxxxxx &xxxxxx;čxxxx dřívějšího xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx subvencí; xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx poklesu prodeje, xxxxx, x&xxxxxx;xxxx, podílu xx xxxx, xxxxxxxxxxxx, x&xxxxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxxx; čxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx; vývoj cen x&xxxx;Xxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxů xx xxxěžx&xxxxxx; xxx, xxxx x&xxxxxx;xxx, xxxěxxxxxxxx, xxxx, xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; růst, xxxxxxxxx xxxxřxx xx xxxxx&xxxxxx;x xxxx investice x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxěxěxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;, xxx xx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxůxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů. Xxxxx x&xxxxxx;čxx xxx&xxxxxx; xxčxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a žádné x&xxxx;xěxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x rozhodující.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxů předložených xxxxx xxxxxxxx 1 xxx&xxxxxx; vyplývat, že xxxxx subvencovaných x&xxxxxx;xxxxů xůxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx. X&xxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx patří xůxxx x&xxxx;xxx, žx objem xxxx xxxx čx xxxxx i cena xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 2 xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx; Xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 4 x&xxxx;žx xxxx účinky dosahují xxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxů, žx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxčxxx xxxx podstatné.

6.   Zkoumají xx xxxxěž xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxxxx xxž xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, které xx xxxxxxx dobu xůxxx&xxxxxx; újmu x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx, že &xxxxxx;xxx způsobená těmito xxx&xxxxxx;xx čxxxxxxx není xřxč&xxxxxx;x&xxxxxx;xx dovozu xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxxx xxxxxxxx 5. Xxxx činitele, xxxx&xxxxxx; xx v této xxxxxxxxxxx xxžxx xx&xxxxxx;x x&xxxx;&xxxxxx;xxxx, xxxř&xxxxxx;: xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx nesubvencovaných x&xxxxxx;xxxxů; xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxx změny xxxxxxxxx xxxxřxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx výrobců xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx a v Unii x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěž xxxx xxxx; rozvoj xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Unie.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxxx xxxxxx subvencovaných x&xxxxxx;xxxxů xx hodnotí xxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx odvětví Xxxx, xxxxx dostupné xxxxxxxxx xxxžňxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx xx základě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, jako jsou x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxů. Není-li xxžx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx, hodnotí xx &xxxxxx;čxxxx dovozu subvencovaných x&xxxxxx;xxxxů xxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobků, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx obdobný výrobek x&xxxx;xxx nějž lze x&xxxxxx;xxxx xxxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxx xxxx&xxxxxx; podstatná &xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx; vycházet xx skutečností, x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;, domněnek xxxx vzdálené xxžxxxxx. Xxěxx okolností, jež xx xřxxxxxxx stav, x&xxxx;xěxž xx xxxxxxxx xůxxxxxx újmu, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxxxxě předvídatelná x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxřxxxě.

Při xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, zda xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx, je xxxxx xx&xxxxxx;x x&xxxx;&xxxxxx;xxxx čxxxxxxx, jako xxxx:

a)

druh xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; a jejich pravděpodobné &xxxxxx;čxxxx xx obchod;

x)

x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx zvýšení xxxxxx xxxxxx subvencovaných x&xxxxxx;xxxxů xx xxx Unie, xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx;

c)

zda má x&xxxxxx;xxxxx dostatečnou xxxxě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxřxxxě očekává podstatné xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů do Xxxx, xřxčxxž je xxxxx xx&xxxxxx;x v úvahu, xx xxx&xxxxxx; míry mohou xxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxřxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx;

d)

xxxxx xxxxxxčňxxxx&xxxxxx; za xxxx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxxxx xěxxx způsobily xxxxxx xxx nebo xxxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx růstu, xx kterému xx xxxxx xx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xřxxxě xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; poptávku xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x dovozu;

x)

x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxx, který je xřxxxěxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;.

Žádný x&xxxx;xěxxxx čxxxxxxů xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxě nezbytně xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxxxů musí x&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx, žx xxxxxxxxřxxxě xxxx&xxxxxx; další xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x&xxxx;žx bez xxxxxxx&xxxxxx; ochranných xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx podstatná &xxxxxx;xxx.

Čx&xxxxxx;xxx 9

Vymezení x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx

1.   Pro &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se &xxxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x odvětvím Xxxx&xxxxx; xxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx obdobných x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;Xxxx jako xxxxx xxxx ti x&xxxx;xxxx, jejichž společný x&xxxxxx;xxxx xřxxxxxxxxx xxxxxxxxxx č&xxxxxx;xx celkové výroby xěxxxx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;Xxxx xx smyslu čx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;6, s těmito výjimkami:

x)

pokud xxxx někteří x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxčxx&xxxxxx; xx subvencované, xxx xxxxx &xxxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx; Xxxx&xxxxx; vykládat xxx, žx se xxxxxxxx xxxxx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx;

b)

xx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx pro xxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxěxxxx xx xxx xxxx x&xxxxxx;xx konkurenčních xxxů x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx na xxžx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx mohou x&xxxxxx;x chápáni jako xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx;, xxxxx

x)

x&xxxxxx;xxxxx xx tomto xxxx prodávají veškerou xxxx x&xxxxxx;xěř veškerou xxxx výrobu xxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů na xxxxx xxxx x

ii)

poptávka xx xxxxx xxxx není x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; míře xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx dotčených x&xxxxxx;xxxxů, xxxř&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx v Unii.

Za xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xěxx i tehdy, xxxxx xx větší č&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxžx xx xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx výrobků xxxxxřxx&xxxxxx; xx takový xxxxxxxx&xxxxxx; xxx x&xxxx;xůxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxůx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xěř veškeré x&xxxxxx;xxxx xx tomto trhu.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx 1 xx x&xxxxxx; xx xx, žx výrobce xx ve spojení x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxx dovozcem xxxxx tehdy, xxxxxxžx:

x)

xxxxx x&xxxx;xxxx xř&xxxxxx;xx xxxx xxxř&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx druhého xxxx

x)

xxx xxxx přímo xxxx nepřímo kontrolováni xřxx&xxxxxx; osobou nebo

c)

xxxxxčxě xř&xxxxxx;xx xxxx xxxř&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; třetí xxxxx, xxxxx existuje důvod x&xxxx;xxxxěxxx xxxx xxxxxřxx&xxxxxx;, žx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; jiným xxůxxxxx xxž xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx.

Xxx účely tohoto xxxxxxxx se x&xxxxxx; xx xx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx, xxxxx xx xx&xxxxxx;xxě xxxx fakticky schopen xxxxx&xxxxxx;xxx xx druhého x&xxxxxx;xxxx xxxx xx xxěxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; odvětví Xxxx chápou výrobci x&xxxx;xxčxx&xxxxxx;x xxxxxxx, dá xx vývozcům nebo xx&xxxxxx;xě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx příležitost xxx&xxxxxx;xxxxx xřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů podle čx&xxxxxx;xxx&xxxx;13 x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxxxxx xx xxxxx xřx zkoumání otázky, xxx jsou xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxx, xxx&xxxxxx;&xxxxxx;ť xřxxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxůx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx nabídnut přiměřený x&xxxxxx;xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx situace xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;9 a 10, xůžx x&xxxxxx;x xxxžxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx s platností xxx xxxxx Unii. X&xxxx;xxxxx případě xx xůžx xxx vztahovat xxxxx xx xxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;.

4.   Na xxxxx článek xx xxxžxxx čx.&xxxx;8 odst. 7.

Čx&xxxxxx;xxx 10

Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;

1.   S výhradou xxxxxxxx 8 xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx zahajuje xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx podaného xxxxxxxx xxxx xx&xxxxxx;xxxxxxx osobou xxxx xxxxžxx&xxxxxx;x bez xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; subjektivity, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx výrobního xxxěxx&xxxxxx; Xxxx.

Xxxxěx xůžx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x Xxxxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxx Komisi xxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxx xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx kopii x&xxxxxx;xxx podnětů, xxxx&xxxxxx; xxxxž&xxxxxx;. Má xx xx xx, žx xxxxěx xxx xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx&xxxxxx; pracovní xxx xx xxxxxxčxx&xxxxxx;x xxxxčxx&xxxxxx; Xxxxxx nebo xx xxxxxxxx&xxxxxx; potvrzení x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx;.

Xxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;x xxxxěx a některý členský xx&xxxxxx;x x&xxxxxx; dostatečné xůxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;&xxxxxx;xxě x&xxxxxx; xxůxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx, xřxx&xxxxxx; je neprodleně Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxěx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; důkazy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; subvence (xčxxxě xxx&xxxxxx; částky, pokud xx to možné), x&xxxx;xxůxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxě x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxx dovezenými x&xxxxxx;xxxxx označenými xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;xxxxxx újmou. Xxxxěx musí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nakolik xxxx žxxxxxxx xxxxxxě xxxxxxx&xxxxxx;:

x)

xxxxžxxxx žxxxxxxx a uvedení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výroby xxxxxx&xxxxxx;xx výrobku žxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx-xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxěx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x jménem x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Unie, xx v něm xxxxx xxx určení výrobního xxxěxx&xxxxxx;, xxxxž xx&xxxxxx;xxx xx podnět xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx (xxxx svazy x&xxxxxx;xxxxů obdobného x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx), x&xxxx;xxxxx xx xx xxžx&xxxxxx;, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx tyto x&xxxxxx;xxxxx;

x)

&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx výrobku xxxxčxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, název xxxčxx&xxxxxx; xxxě xxxx xxx&xxxxxx; původu xxxx x&xxxxxx;xxxx, xxxxžxxxx x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xxxxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx dovážejících xxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx;

x)

xůxxxx o existenci, č&xxxxxx;xxxx, povaze x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;;

d)

x&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxxxx označeného xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, účinek xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xx xxxx Unie a následný xxxxx xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx; Xxxx, xxxxžxx&xxxxxx; příslušnými čxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, jako xxxx xx xxxxxx&xxxxxx; v čl. 8 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;4, které xxxxxňxx&xxxxxx; xxxx výrobního xxxěxx&xxxxxx; Unie.

3.   Komise x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxčxxxx xůxxxů xxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxěxx, xxx zjistila, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xůxxxů xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxx, xxx xxxx údajné xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; může x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx ohledně xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX, pokud xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx subvence xx xxxxxx článku 3, xxx xxxx xxx&xxxxxx;xěxx, xxx xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxx&xxxxxx; přílohy.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xx po xxxxxxxx&xxxxxx;, do xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxěx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx&xxxxxx;xěxx, žx podnět xxx podán x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxěxx&xxxxxx;x Xxxx xxxx xxxx xx&xxxxxx;xxx. Podnět xx xxxxžxx&xxxxxx;x xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxěxx&xxxxxx;x Xxxx xxxx jeho xx&xxxxxx;xxx, jestliže xx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxž xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxř&xxxxxx; více než 50 % celkové x&xxxxxx;xxxx obdobného x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx výrobců x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxěx x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxřxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx. &Xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; se x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxžx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxř&xxxxxx; xxxxěx výslovně xxxxxřxxx, xřxxxxxxxx&xxxxxx; méně xxž 25 % xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x odvětvím Unie.

7.   Orgány xxxxxřxxňxx&xxxxxx; xxxxxxxxx o podnětu xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xxxxx nebylo xčxxěxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxx. Xx xxxxř&xxxxxx;xx xx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxěxx s podklady xxžxxxxxx&xxxxxx;xx podle tohoto čx&xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x případě xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx Xxxxxx xxěxxx&xxxxxx; xxxčxxxx xxxx původu xxxx x&xxxxxx;xxxx a vyzve xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x, xxx se xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 2 x&xxxx;xxx xxxx xxxxžxxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se Xxxxxx xx zvláštních xxxxxxxx&xxxxxx; rozhodne zahájit &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, aniž xx xxxxžxxx písemný podnět xx výrobního xxxěxx&xxxxxx; Xxxx xxxx jeho xx&xxxxxx;xxx, xxxxxxčx&xxxxxx; xx xxxxx tehdy, x&xxxxxx;-xx xxxxxxxčx&xxxxxx; důkazy o existenci xxxxxxxxxxx&xxxxxx; subvence, újmě x&xxxx;xř&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxůxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx šetření. Xxxxxxx Xxxxxx xxč&xxxxxx;, že xx xřxxx takové &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; zahájit, informuje x&xxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xůxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;&xxxxxx;xxě xxxx xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; o zahájení &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx současně. Xxxxxx-xx xůxxxx o napadnutelné xxxxxxxx xxxx o způsobené &xxxxxx;xxě dostatečné pro xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxěx xx xxxxž&xxxxxx;. Řízení xx nezahajuje xxxxx xxx&xxxxxx;x, x&xxxx;xxxxž dovoz xxxř&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xxž 1 % xxx&xxxxxx;xx xx xxxx, xxxxx xxxx země dohromady xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nejméně 3 % spotřeby Xxxx.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxěx xůžx x&xxxxxx;x před xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; stažen; x&xxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxě se xx něj xxxx&xxxxxx;, xxxx xx xxxxx xxx&xxxxxx;x.

11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je zřejmé, žx xxxxxxxx dostatek xůxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xčxx&xxxxxx; xxx Xxxxxx xx 45 xxů xxx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxěxx x&xxxx;xxxřxxx&xxxxxx; oznámení x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské unie. Xxxx-xx xřxxxxžxx&xxxxxx; xůxxxx xxxxxxxxxčx&xxxxxx;, xx x&xxxx;xxx žxxxxxx xxxxxxxěx xx 45 xxů xxx xxx, xxx xxx xxxxěx xxx&xxxxxx;x Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx členské xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxěxx, xxxx&xxxxxx; provedla, xxxxxxx xx 21 xxů xxx xxx, xxx x&xxxxxx; xxx xxxxěx xxx&xxxxxx;x.

12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o zahájení ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Komise xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xxxxč&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx a dotčené xxxě, xxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; a stanoví, že xx xxxxx jí xřxxxxžxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxxxx; xxůxx, během xxxx&xxxxxx;xx xx mohou &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xxx, xřxxxxžxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; stanovisko x&xxxx;xxěxxx informace, xxxxx xx k jejich stanoviskům x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx; přihlédnout xřx šetření. Xxxčxxxě xxxxxx&xxxxxx; xxůxx, xěxxx x&xxxxxx;ž mohou účastníci ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxx Xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;5.

13.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o zahájení ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxů xxxx vývozců, xxxx xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;žxxxxxxx x&xxxx;xxěx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;x xxxxxxx na ochranu xůxěxx&xxxxxx;xx informací xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxůx, xxx&xxxxxx;xůx xxxě xůxxxx xxxx vývozu x&xxxx;xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xůx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xxxxx&xxxxxx;xx xxčxx x&xxxxxx;xxxxů, xůžx být xxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx xřxx&xxxxxx;xx pouze xxx&xxxxxx;xůx xxxě xůxxxx nebo x&xxxxxx;xxxx xxxx příslušnému xxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx;.

14.   Šetření x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx xxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;žxxx xxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů.

Čx&xxxxxx;xxx 11

&Xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; započne Komise xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx šetření xx &xxxxxx;xxxxx Unie. Xxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx týká xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx x&xxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěxx současně.

Xxx xxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; reprezentativní, zvolí xx xxxxxxxxx&xxxxxx; období, xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě subvence xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5.

K informacím, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx období, se xxxxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx šetření o uložení xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx obdrží xxxxxx&xxxxxx;xx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxůxx xxxx&xxxxxx;xě 30 dnů. Xxůxx xxx vývozce xxč&xxxxxx;x&xxxxxx; dnem obdržení xxxxxx&xxxxxx;xx, xřxčxxž se x&xxxxxx; za xx, žx dotazník byl xxxxžxx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;, xx xxx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxx nebo předán xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx zastoupení xxxě xůxxxx nebo x&xxxxxx;xxxx. Tato xřxxxxxxxxx&xxxxxx; xxůxx xůžx být xxxxxxxžxxx s náležitým ohledem xx lhůty pro xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xxxxx xxxxxx může xxxx xxxxxxxžxx&xxxxxx; xxxřxčxě xxůxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; zvláštních xxxxxxxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx požádat členské xx&xxxxxx;xx, xxx x&xxxxxx; xřxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx učiní veškerá xxxřxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxx xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx vyhověly.

Předají Xxxxxx požadované xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx nebo &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;.

Xxxxx xx jedná x&xxxx;xxxxxxxxx obecného zájmu xxxx xxxxx o jejich xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; požádal čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxx informace čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx, xxxxx xxxxxx xůxěxx&xxxxxx;, a v takovém případě xxxxxxx&xxxxxx; shrnutí, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; důvěrnou xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx xxž&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxx uskutečnily xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx u dovozců, xxxxxxx&xxxxxx;xů a výrobců v Unii, x&xxxx;xxx provedly šetření xx xřxx&xxxxxx;xx zemích, xxxxx s tím xxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx &xxxxxx;řxxxě xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxě xxxxxxxx námitky.

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xčxx&xxxxxx; veškerá xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxx ž&xxxxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxěxx.

Úředníci Xxxxxx xxxxx x&xxxxxx;x xx ž&xxxxxx;xxxx Komise xxxx xěxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx nápomocni &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xůx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xřx xxxěx&xxxxxx; jejich &xxxxxx;xxxů.

5.   Účastníkům ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; se xxxx přihlásili x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;10 odst. 12 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxxx x&xxxx;xě x&xxxxxx;xxxxě požádají xx xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; v oznámení x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xřxxxx xxxx&xxxxxx;žxx, žx xxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; xxxxxěxxxxxxě xxxxx x&xxxxxx;xxxxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxčxxx, x&xxxx;žx xxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxxxx.

6.   Požádají-li x&xxxx;xx xxxxxxx, vývozci a žadatelé, xxxř&xxxxxx; xx xxxx xřxxx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 10 xxxx.&xxxx;12 xxxx&xxxxxx;x pododstavcem, xxxx xx&xxxxxx;xx xxxě xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx, xxxx xxx poskytnuta xř&xxxxxx;xxžxxxxx xxxxxx se xx stranami, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxx xxxxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xřxxx xxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xřxxxxžxxx protiargumenty.

Při xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xř&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx; xx xřxxx xřxxx&xxxxxx;xxxxx k nutnosti xxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x potřebám xxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; účastnit x&xxxx;xxxxxx xxxř&xxxxxx;xxxxxxx xxx&xxxxxx; na &xxxxxx;xxx jejich práv.

X&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x poskytnutým podle xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xřxxx&xxxxxx;xxx pouze xxxxx, xxxx-xx jí později xxxxxxxxx písemně.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Žxxxxxx&xxxxxx;, xx&xxxxxx;xx xxxě xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx, xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx zájmové svazy, xžxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxů, xxxř&xxxxxx; xx sami xřxxx&xxxxxx;xxxx xxxxx čx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;12 xxxx&xxxxxx;xx pododstavce, xxxxx xx základě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; žádosti nahlédnout xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xřxxxx Xxxxxx xěxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x šetření, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx dokumentů xxx&xxxxxx;xů Xxxx nebo čxxxxx&xxxxxx;xx států, xxxxx xxx&xxxxxx; xxxx informace x&xxxxxx;xxxx pro xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx xěxx, nejsou xůxěxx&xxxxxx; xx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;29 x&xxxx;xxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;.

Xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xěxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xřxx a k jejich stanoviskům xx přihlédne, xxxxx xxxx v odpovědi ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; uvedených x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;28 xx xx xxxxůxxxxxěxx ověřuje xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; poskytnutých účastníky ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxx;xěž xx x&xxxxxx;xěxx opírají.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx čx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;11 xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxč&xxxxxx; pokud xxžxx xx xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxžx&xxxxxx;x případě xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x šetření xxxxčxxx xx třinácti xěx&xxxxxx;xů xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s učiněnými x&xxxxxx;xěxx xxď xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;13 xřxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxů, nebo xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;15 xřxxxx&xxxxxx;x xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx poskytuje xxxx původu xxxx x&xxxxxx;xxxx xx xxxxx xxxx šetření xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;čxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxx xxxx objasněny xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxžxxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 12

Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; opatření

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; clo xůžx x&xxxxxx;x xxxžxxx, jestliže:

a)

xxxx xxx&xxxxxx;xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;10;

x)

xxxx xxxřxxxěxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xůx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxřxčx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxžxěxx xřxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xřxxxxžxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;12 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxx xřxxxěžxě xxx&xxxxxx;xěxx, žx xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;žx x&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx xůxxxxxx &xxxxxx;xxx, a

x)

xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxx xxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx újmě.

Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xůžx x&xxxxxx;x xxxžxxx nejdříve 60 xxů x&xxxx;xxxxxxxěxx xxxěx xěx&xxxxxx;xů xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

X&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx xxxx&xxxxxx; xřxxxxčxx xřxxxěžxě xxx&xxxxxx;xěxxx xxxxxxxx č&xxxxxx;xxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx a musí x&xxxxxx;x xxž&xxxxxx;&xxxxxx; než xxxx č&xxxxxx;xxxx, pokud xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxx xxxxxčxxx k odstranění &xxxxxx;xxx způsobené výrobnímu xxxěxx&xxxxxx; Unie.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xx xxxx&xxxxxx;ťxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; dotčených x&xxxxxx;xxxxů xx volného xxěxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx&xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx;x.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; opatření xxxxxxxx podle čx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;4.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx některý členský xx&xxxxxx;x xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; zásah x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxěxx podmínky xxxxx odst. 1 xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx pododstavce, xxxxxxxx Xxxxxx xx pěti xxxxxxx&xxxxxx;xx xxů xx xxxxžxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxx, xxx x&xxxxxx; být xxxžxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; vyrovnávací clo xx ukládá xxxx&xxxxxx;xx xx xxxx čxxř xěx&xxxxxx;xů.

Čx&xxxxxx;xxx 13

X&xxxxxx;xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xřxxxěžxě xxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx, xůžx Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x postupem xxxxx čx.&xxxx;25 odst. 2 xřxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; dobrovolné x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx;xx se:

x)

xxxě xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;žx xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx subvenci nebo xřxxxxxx jiná xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx jejích &xxxxxx;čxxxů, xxxx

x)

x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;žx, žx xxěx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxx xřxxxxxx výrobky vyvážet xx xxx&xxxxxx; území xxx xxxxxx, dokud xxxx xxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; subvence, xxxžx xx Xxxxxx xřxxxěxčxxx, že xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx subvencí tím xx xxxxxxxěx.

X&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě x&xxxx;xx dobu xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxů se xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xxxžxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;12 odst. 3 xxxx xxxxčx&xxxxxx; xxx uložená x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;15 odst. 1 xx příslušný xxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxxx, které jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; Komise x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxěx&xxxxxx;.

Xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; ceny x&xxxxxx;xxxxů podle těchto x&xxxxxx;xxxxů xxxx&xxxxxx; být xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;, xxž xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xěxx xx být xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž výše napadnutelných xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx xx xxxx zvýšení xxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxěx&xxxxxx; újmy xxůxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx xůžx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxě ani vývozce xx xxxxxx povinni xřxxxxxx. Xxxxxčxxxx&xxxxxx;, že xxxě nebo x&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; závazky xxxx xxxřxxxxx x&xxxxxx;xxx, xxx tak xčxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxčxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xěxx.

Xůžx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xěxx, žx xxxxxěxxxxxxxxx xxxxxx újmy xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;, xxxxxxžx xxxx dovoz subvencovaných x&xxxxxx;xxxxů xxxxxčxxxx. X&xxxxxx;xxxxx xxx od xxx&xxxxxx; xxxx vývozců xxžxxxxxx x&xxxx;xřxx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxx, xxxxx byla xřxxxěžxě xxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx; xxůxxxxx&xxxxxx; újmy.

Xxxxě x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů musí x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxěxx xx xxxxx xxxxx&xxxxxx;, v němž mohou x&xxxxxx;x xřxxxxžxxx xxxxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;30 odst. 5.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx; být xřxxxxx, xxxxx se xxxxxx přijetí xxxxžxxx xx neproveditelné, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxžx xx xxčxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx xxžx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů příliš velký xxxx z jiných xůxxxů, xčxxxě xxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxčxx&xxxxxx; xxxx xůxxxx xxxx vývozu mohou x&xxxxxx;x xxěxxxx xůxxxx, xxxč je xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxžxxxxx, aby x&xxxx;xxxx xxxxxx stanovisko. Xůxxxx odmítnutí se xxxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxx&xxxxxx; nabízejí x&xxxxxx;xxxxx, xxx&xxxxxx; xřxxxxžxx xxxx xxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xůxěxxxx xxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;x xx šetření.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx xřxxxxx, &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;. Komise xx xxxxxx&xxxxxx; přezkumným xxxxxxxx podle čx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;3.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx přijaty x&xxxxxx;xxxxx, dokončí xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; o subvenci x&xxxx;&xxxxxx;xxě xxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx. Xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxxě xxxxx&xxxxxx;, že xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx &xxxxxx;xxě, x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxů, xxx xxxx zjištění xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx z existence x&xxxxxx;xxxxx. X&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x případě xx xxžxx xxžxxxxxx, xxx x&xxxxxx;xxxxx xůxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xřxxěřxxxx xxxx.

Xxxxx xx zjistí, žx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxě, xůxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;xxx nařízením.

7.   Komise xůžx xxžxxxxxx xx xxxě xxxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxž závazek byl xřxxxx, xxx xx xxxxxxxxxě informovali x&xxxx;xxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xxx jí xxxžxxxx xxěřxxxx xřxxxěxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx. Xxxxxxěx&xxxxxx; xěxxxx xxžxxxxxů xx xxxxžxxx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xřxxxxx x&xxxx;xxůxěxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, x&xxxxxx; se xxx &xxxxxx;čxxx článků 18, 19, 20 a 22 xx xx, že xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxxx, xxx bylo ukončeno &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; ohledně xxx&xxxxxx; xxxě původu xxxx x&xxxxxx;xxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx některá strana x&xxxxxx;xxxxx poruší nebo xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxžx Xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, zruší Xxxxxx xřxxxx&xxxxxx; daného závazku xxx&xxxxxx;, co xx xxxčxx&xxxxxx;xx vývozci xxxx xxxx xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx dána xř&xxxxxx;xxžxxxxx xx k věci xxx&xxxxxx;xřxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx případu, kdy x&xxxxxx;xxxxx sami xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xxxžxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;12 nebo xxxxčx&xxxxxx; xxx uložené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1. Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx odvolat xřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, informuje o tom čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.

Kterákoli x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx xxxx členský xx&xxxxxx;x mohou předložit xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxůxxxxě xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; porušení závazku. X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx skutečně xx&xxxxxx;xx nebo xxxxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxčxxx xx &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů, v žádném xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xx ne xxxxěxx xxž xx xxxěx xěx&xxxxxx;xů xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxě odůvodněné ž&xxxxxx;xxxxx.

Komise xůžx xřx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x v souladu x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;12 xxxžxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx, xxxxx xxxxxxxx xůxxx x&xxxx;xxxxěxxx, žx xěxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxx xxxx&xxxxxx;xx, xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; závazku, x&xxxx;xxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, které xxxxx xx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx, nebylo xxxxčxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 14

Zastavení řízení xxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxěx xxxžxx, xůžx x&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx, xxx xx není x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx není xxxxx xřxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxxxxx&xxxxxx;. Komise šetření xxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x postupem xxxxx čl. 25 xxxx.&xxxx;3.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxxxx xx zjištěno, žx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxx 5 xxxx že xxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx xxžx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxx újma x&xxxxxx;x xxůxxxxx&xxxxxx; xxxx zanedbatelné.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx čx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;11 xx újma xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; za xxxxxxxxxxxxx, je-li xxx&xxxxxx;x xxxxxx xx xxxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;10 odst. 9. Xřx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; dovozu x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, se xxxxx xxxxxx subvencovaných x&xxxxxx;xxxxů pokládá za xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxxxžx čxx&xxxxxx; méně xxž 4 % xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx do Unie, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxxxxž jednotlivé xxx&xxxxxx;xx na xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx čxx&xxxxxx; méně xxž 4 %, xxxřxxxxxxx v souhrnu 9 % celkového xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx do Xxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx se xxxxžxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx čxx&xxxxxx; méně xxž 1 % hodnoty x&xxxxxx;xxxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx, xxx xx xřx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx, která xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; dovozu x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx&xxxxxx; hodnota čxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě než 2 % hodnoty x&xxxxxx;xxxxx, xx xxxx&xxxxxx;xxx, žx xx xxxxxxxxx xxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; v případě, že xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxxxxx, xx x&xxxxxx;ž xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxžxxx xx xxxxxxxxx, xřxčxxž xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xůxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxěxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xx&xxxxxx;x předmětem &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx pozdějšího xřxxxxxx xxxxx článků 18 x&xxxx;19 pro xxxxx xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 15

Xxxžxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx zjištění xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx existují xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxx způsobená &xxxxxx;xxx a v zájmu Unie xx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;31, xxxž&xxxxxx; Xxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;25 odst. 3 xxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx. Xxxxx xxxx xxxžxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx, zahájí Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxěxx xxxxx xěx&xxxxxx;x xřxx tím, xxž xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; se xxxřxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxč&xxxxxx; xxxx xx xxxx&xxxxxx;žx, že subvence xxž xxxřxxxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx xxx xxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx.

X&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx xxxx&xxxxxx; přesahovat x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xěxx xx x&xxxxxx;x xxž&xxxxxx;&xxxxxx; než celková x&xxxxxx;&xxxxxx;x napadnutelných xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxx xxxxxčxxx k odstranění &xxxxxx;xxx xxůxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xx xxxž&xxxxxx; xžxx x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx diskriminace xx xxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxx&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx xůxxxx, xxxxx bylo xxx&xxxxxx;xěxx, žx xx xě xxxx poskytnuta xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx a že xůxxx&xxxxxx; újmu, s výjimkou xxxxxx krytého x&xxxxxx;xxxxx xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

V nařízení x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx cla xx clo xxxxxx&xxxxxx; xxx xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx&xxxxxx;-xx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx danou xxxx xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Komise xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;27, nesmí x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; clo xxxžxx&xxxxxx; xx xxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxx x&xxxxxx;xxxxů, xxxř&xxxxxx; xx přihlásili x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;27, xxx xxxxxx xxxxxxxx do šetření, xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxž vážená xxůxěxx&xxxxxx; výše napadnutelné xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; byla xxx&xxxxxx;xěxx x&xxxx;xxxxx tvořících xxxxxx.

Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x, které xxxx nulové xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; nebo xxxxxxž x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxx xxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;28.

Xx xxxxx vývozců xxxx x&xxxxxx;xxxxů, x&xxxx;xxxxž xxxx xxxxxxxx podle čx&xxxxxx;xxx&xxxx;27 xxxxčxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxx, xx uloží xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx.

Čx&xxxxxx;xxx 16

Xxěxx&xxxxxx; xůxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; a konečné xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx se uplatní xxxxx xx výrobky, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xěxx xx xxxx&xxxxxx;xx oběhu xx xxx, x&xxxx;xěxxž xxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;1 xxxx čx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxžxxx prozatímní xxx a pokud xx x&xxxx;xxxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěxx, žx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xx xx&xxxxxx;xxx, xxx xx xřxxx xxxžxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx, x&xxxx;xxx, xx xxx&xxxxxx; míry x&xxxxxx; být xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx skutečně vybráno.

&xxxxx;&Xxxxxx;xxxx&xxxxx; xx pro xxxxx &xxxxxx;čxx xxxxxxx&xxxxxx; závažné xxxžxěx&xxxxxx; při xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx odvětví Xxxx ani hrozba xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx, pokud xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěxx, žx xx z hrozby &xxxxxx;xxx xxx uplatnění xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx skutečně xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx. Xx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx takovéto xxxxxx xxxx zpoždění se xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; částky uvolní x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx; vyrovnávací xxx xůžx x&xxxxxx;x xxxžxxx xxxxx xxx dne xxxxčx&xxxxxx;xx zjištění xxxxxx &xxxxxx;xxx xxxx závažného xxxžxěx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx konečné vyrovnávací xxx vyšší než xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; clo, rozdíl xxxx xxěxx xxx xx xxxxxěř&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx. Xx-xx xxxxčx&xxxxxx; vyrovnávací xxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; než xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx, x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx se nově xxxxčxx. Je-li konečné xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, prozatímní xxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xůžx x&xxxxxx;x xxxžxxx na x&xxxxxx;xxxxx, které xxxx xxxxx&xxxxxx;xěxx xx xxxx&xxxxxx;xx xxěxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x 90 xxů přede xxxx xxxžxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx opatření, xx&xxxxxx;xx xxxxxx xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x šetření, pokud:

x)

byl xxxxx xxxxě xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;5;

b)

Komise xxxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;x xxxxxxůx xř&xxxxxx;xxžxxxxx xxx&xxxxxx;xřxx xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx výrobků, xx xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxčxěx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxěxxě xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x čxxx xxůxxxxxx &xxxxxx;xxx, xxxxxx xxx xěžxx napravit, a

d)

xx xxxx&xxxxxx; xxxžxx xx xxxxx xěxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; clo se xxěxxxx xůxxxxxxx&xxxxxx;, aby xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěžxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; újmy.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx porušeny xxxx xxxxx&xxxxxx;xx, xůžx x&xxxxxx;x xxxžxxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx na x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xěxx xx xxxx&xxxxxx;xx xxěxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x 90 xxů xřxxx dnem xxxžxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxx byl dovoz xxxxě xxxxxx&xxxxxx;x v souladu x&xxxx;čx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;xxxxx xx xxxžxx&xxxxxx; cla xx xxěxxxx xůxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xx výrobky xxxxxxx&xxxxxx; xřxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 17

Xxxxxxxx

Vyrovnávací xxx xůxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x rozsahu, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; k vyrovnání &xxxxxx;čxxxx napadnutelných xxxxxxx&xxxxxx;, xxž působí újmu.

Čx&xxxxxx;xxx 18

Xřxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xřxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx

1.   Konečné xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; opatření xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xěx let xxx&xxxxxx;, xx xxxx xxxžxxx, nebo xěx xxx od xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx, který xx týkal xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx, xxxxx xřx xxxxx přezkumu xxxxxx xxx&xxxxxx;xěxx, žx subvence x&xxxx;&xxxxxx;xxx pravděpodobně xřxxxxxx&xxxxxx; xxxx se obnoví, xxxxx xxxxřxx&xxxxxx; pozbude xxxxxxxxx. Přezkum xxxxřxx&xxxxxx; xřxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Komise z vlastního xxxxěxx nebo na ž&xxxxxx;xxxx podanou x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx jejich xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; zůstávají x&xxxx;xxxxxxxxx xž do xxxxxčxx&xxxxxx; tohoto xřxxxxxx.

2.   Přezkum xxxxřxx&xxxxxx; xřxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx se zahájí, xxxxxxžx ž&xxxxxx;xxxx obsahuje xxxxxxxčx&xxxxxx; xůxxxx x&xxxx;xxx, žx xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx xxxxxěxxxxxxě přetrvají xxxx xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx pravděpodobnost xxx xxř&xxxxxx;x xxxř&xxxxxx;xxxx o důkazy x&xxxx;xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxx;xůxxxx x&xxxx;xxx, žx xxxxxxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx xx xxxxx xxxx xč&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx o důkazy x&xxxx;xxx, žx xxxxxxxxx xx xxxxxě x&xxxxxx;xxxxů xxxx xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxx naznačují xxxxxěxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx poskytnutí xxxxxxxx xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; újmu.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxxxůx, xxxxxxůx, xxx&xxxxxx;x xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxůx v Unii xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxžxxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xxx xxxx objasnit xxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xřxxxxx x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;xěxxxx xx xxxřxčxě xřxxx&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x a náležitě xxxxžxx&xxxxxx;x xůxxxůx, které xxxx xřxxxxžxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, zda xxxxčxx&xxxxxx; platnosti xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxxě xxxxxx čx xxxxxxxx x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxčxx&xxxxxx; platnosti xxxxřxx&xxxxxx; xx zveřejní x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxě x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x roce xxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxx článku. Xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx výrobci v Unii xxx&xxxxxx;xxěxx xxxxx nejpozději xřx měsíce xřxx xxxxxx pětiletého období ž&xxxxxx;xxxx o přezkum x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2. Zveřejní xx xxxxěž oznámení x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx tohoto čx&xxxxxx;xxx.

Čx&xxxxxx;xxx 19

Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; přezkum

1.   Nutnost xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; může Xxxxxx rovněž x&xxxx;xxxxxžxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xřxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx nebo xx ž&xxxxxx;xxxx xěxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxx xxxxx xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; uplynula xřxxěřxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xě xxxxxxx xxxx, na žádost xěxxxx&xxxxxx;xx vývozce nebo xxxxxxx nebo výrobců x&xxxx;Xxxx xxxx xxxě xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; obsahuje xxxxxxxčx&xxxxxx; xůxxxx x&xxxx;xxx, že xx nutné prozatímní xřxxxxx xxx&xxxxxx;xxx.

2.   Prozatímní xřxxxxx xx zahájí, xxxxxxžx ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xůxxxx o tom, že xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; napadnutelných xxxxxxx&xxxxxx; xž xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxx žx újma x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě zrušení nebo xxěxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxxě xxxxxx přetrvávat xxx xx neobnoví xxxx žx stávající xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxčxx&xxxxxx; xxxx xxž xxxxxxxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xůxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx.

3.   Pokud xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, xůžx se zahájit xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxx, pokud x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx; Xxxx xxxx jiná zúčastněná xxxxxx předloží (xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx) xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, žx po xxxxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xůxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxx zavedením xxxxřxx&xxxxxx; xxxx po xěx xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;žxxx nebo žx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx jen x&xxxx;xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xřx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxx xxxx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx x&xxxx;Xxxx. Pokud šetření xxxx&xxxxxx;žx, žx tato xxxxxx&xxxxxx; xxxx pravdivá, xx možné zvýšit xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx, aby xx dosáhlo xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx;xx pro xxxxxxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx. Xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň xxx x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx částku xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;.

Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; přezkum xůžx být xx xxxx&xxxxxx;xxx uvedených výše xxxxěž xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxěxx Xxxxxx nebo na ž&xxxxxx;xxxx členského xx&xxxxxx;xx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxx tohoto čx&xxxxxx;xxx xůžx Xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; zkoumat, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxě subvencí x&xxxx;&xxxxxx;xxx xxxxxxxxě xxěxxxx nebo xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx účinků x&xxxx;xxxxxxňxx&xxxxxx; újmu xxx&xxxxxx;xěxxx xxxxx článku 8. X&xxxx;xxxxx xxxxxx se při xxxxčx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xx podstatným x&xxxx;x&xxxxxx;xxžxxě xxxxžxx&xxxxxx;x xůxxxůx.

Čx&xxxxxx;xxx 20

Zrychlený přezkum

X&xxxxxx;xxxxx, xx jehož x&xxxxxx;xxx xx vztahuje xxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx, avšak xxxx&xxxxxx; nebyl xxxxxxxx&xxxxxx;xxě xxx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxůxěxx xůxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; z jiných xůxxxů xxž pro odmítnutí xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;, xůžx xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; zrychleného xřxxxxxx, xxx mu Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx.

Xxxxxxxx&xxxxxx; přezkum xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;, xx xxxx x&xxxxxx;xxxxůx x&xxxx;Xxxx x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxžxxxxx xx x&xxxx;xěxx vyjádřit.

Čx&xxxxxx;xxx 21

Vrácení xxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx dotčen článek 18, xůžx dovozce xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vybraného vyrovnávacího xxx, xxxxx xx xxxx&xxxxxx;žx, žx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xx xxxxxxž x&xxxxxx;xxxxě bylo xxx xxxxxxxxx, byly odstraněny xxxx xx&xxxxxx;žxxx xxxxxxx, žx xxxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxxx&xxxxxx; clo.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dovozce Xxxxxx. Ž&xxxxxx;xxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, na xxxxž &xxxxxx;xxx&xxxxxx; byly výrobky xxxxx&xxxxxx;xěxx xx xxxx&xxxxxx;xx xxěxx, xx lhůtě &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů ode xxx, kdy xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxě vyměřil č&xxxxxx;xxxx uloženého konečného xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx, xxxx xxx dne, kdy xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán rozhodl x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;x vybrání č&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxě Xxxxxx.

3.   Žádost x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx vyrovnávacího cla xx xxxxžxxx xx x&xxxxxx;xxžxxě odůvodněnou, xxxxx xxxxxxxx xřxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxžxxxxxx&xxxxxx; částce vyrovnávacího xxx, x&xxxx;xxx&xxxxxx;ž xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx ž&xxxxxx;x&xxxxxx;, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx týkající xx výpočtu x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx částky. K ní xx třeba xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xřxxxžxx xxxxxxx o výši napadnutelné xxxxxxxx pro x&xxxxxx;xxxxx xxxx výrobce, xx xxxx&xxxxxx; xx xxx xxxxxxxx. Není-li xxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx xxxx výrobcem x&xxxx;xxxxxx-xx xxxx informace xxxxx dostupné xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;-xx vývozce xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx informace xxxxxxx poskytnout, musí ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxx výrobce x&xxxx;xxx, žx napadnutelná xxxxxxxx byla snížena xxxx odstraněna, xxx xx stanoveno v tomto čx&xxxxxx;xxx, x&xxxx;žx příslušné xůxxxx předloží Xxxxxx. Xxxxx vývozce nebo x&xxxxxx;xxxxx nepředloží tyto xůxxxx v přiměřené xxůxě, ž&xxxxxx;xxxx xx xxx&xxxxxx;xxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx, zda a v jakém xxxxxxx x&xxxxxx; x&xxxxxx;x ž&xxxxxx;xxxxx xxxxxěxx, xxxx xůžx kdykoli xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxx xxxžxxx xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;.

Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; obvykle xx xxůxě xxxx&xxxxxx;xxx měsíců x&xxxx;x&xxxx;ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xx xxxxěxx xxž osmnáct xěx&xxxxxx;xů ode xxx, xxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx, xx xěxž je xxxžxxx vyrovnávací xxx, xxx&xxxxxx; náležitě odůvodněnou ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx.

Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx provedou čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxx xx xxůxě 90 xxů xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v prvním xxxxxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 22

Obecná ustanovení x&xxxx;xřxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xřxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;18, 19 x&xxxx;20 xx xxxžxx&xxxxxx; odpovídající xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx a provádění &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; o lhůtách.

Xřxxxxxx xxxxx článků 18 x&xxxx;19 xx xxxxxxxx xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxč&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů od xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xřxxxxxx podle čx&xxxxxx;xxů&xxxx;18 x&xxxx;19 se x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxxč&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů od xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Xřxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;20 xx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxxč&xxxxxx; do xxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;xů od zahájení.

Je-li xřxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18 xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxě, xxx xxž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;19 xx stejném řízení, xxxxč&xxxxxx; xx xřxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;19 xxxčxxxě x&xxxx;xřxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18.

Xxxxx xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxčxxx xx xxůx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;x, třetím x&xxxx;čxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, opatření:

x)

xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě šetření xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18;

b)

xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě souběžných &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;18 a 19, xxxxx bylo šetření xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18 xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxě, kdy xxxx&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxx článku 19 xx xxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx pokud byla xxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxň, xxxx

x)

xůxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxěxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;19 x&xxxx;20.

X&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx se poté xxxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; podle tohoto xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxxxx podle čx&xxxxxx;xxů&xxxx;18, 19 x&xxxx;20 xxxxxxxx Xxxxxx. X&xxxx;xxx, zda xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18, rozhodne Komise xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;2. Xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxůxxxňxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; přezkumu xxxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;19 x&xxxx;20, x&xxxx;Xxxxxx xxxxxč&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx jakmile Xxxxxx xxxx určí, žx xx xřxxx xřxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxx xřxxxxxx xxůxxxňxx&xxxxxx;, xxxxřxx&xxxxxx; xx xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;25 odst. 3 xxx&xxxxxx;&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; v platnosti xxxxx článku 18, xxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;, ponechají x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxěx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;19 x&xxxx;20.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxx jednotlivé x&xxxxxx;xxxxx, xx&xxxxxx;xx xx xxx celou xxxx, xůxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxx xřxxxěxxx řízení a mohou x&xxxxxx;x znovu &xxxxxx;xxřxxx xřx jakémkoli xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xřxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x u dané xxxě podle tohoto čx&xxxxxx;xxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xřxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;19 xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ke xxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření, xxx je vymezena x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18, xřxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxěž xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18.

6.   Při x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xřxxxxxx xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;18 xž 21 xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxx&xxxxxx;xx xx xxěxě xxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;x&xxxx;xxxřxčx&xxxxxx;x xxxxxxx xx čx&xxxxxx;xxx 5, 6, 7 x&xxxx;27 xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxx xřx šetření, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx.

Čx&xxxxxx;xxx 23

Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;

1.   Vyrovnávací xxx xxxžxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxxx na xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx výrobků, x&xxxxxx;ž x&xxxxxx;xxě xxxxxxx&xxxxxx;xx, xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxx x&xxxxxx;xxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů ze země, xxxx&xxxxxx; xx předmětem xxxxřxx&xxxxxx;, nebo částí xěxxxx výrobků, xxxxxxžx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; k obcházení xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx, xxxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx zbytkové xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx uložené x&xxxx;xxxxxxx s čl. 15 xxxx.&xxxx;2, xxxxx být xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxxx xx xxxxx xx xxxxxčxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; cla v zemích, xxxx&xxxxxx; jsou předmětem xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxžx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;.

3.   Obcházením xx xxxxx&xxxxxx; xxěxx xxxxxxx&xxxxxx;xx toků mezi xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx x&xxxx;Xxx&xxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxxx x&xxxx;xxxx, která xx xřxxxěxxx opatření, x&xxxx;Xxx&xxxxxx; xxůxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx postupy xxxx xxxxxxx, xxx xěž xxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx neexistuje xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxěx&xxxxxx; nebo xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xůxxx, xxxxx zároveň xxxxxxx&xxxxxx; xůxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxě xxxx x&xxxx;xxx, žx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxx xxxx xxřxxx, pokud xx xxxx&xxxxxx; o ceny xxxx xxxžxxx&xxxxxx; obdobného x&xxxxxx;xxxxx, x&xxxx;žx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx zvýhodňují xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx nebo xxxxxx č&xxxxxx;xxx.

Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx práce xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx jiné:

x)

x&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;xxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx výrobku xxx, aby xxxxxx xxx x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xřxxxěxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xřxčxxž &xxxxxx;xxxxx nezmění xxxx základní xxxxxxxxxx;

b)

xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xřxxxěxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;;

c)

xř&xxxxxx;xxx, xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; své xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xx xřxxxěxxx xxxxřxx&xxxxxx;, aby xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxxxx; výrobky xxx&xxxxxx;xx do Xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x výrobců, xxxř&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; individuální clo x&xxxx;xxxxě, xxxx&xxxxxx; xx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxxx xxxxx&xxxxxx; pro jejich x&xxxxxx;xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxx tohoto čx&xxxxxx;xxx xx zahájí x&xxxx;xxxxěxx Komise xxxx xx ž&xxxxxx;xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx, pokud ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx dostatečné xůxxxx o činitelích xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx 1, 2 x&xxxx;3. &Xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nařízením Xxxxxx, xx kterém xxx x&xxxxxx;x současně pokyn xxxx&xxxxxx;x orgánům, aby xxxxxxxxx dovoz x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;24 odst. 5 nebo xxx xxžxxxxxxx složení xxxxxxx. Jakmile x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x podá ž&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; odůvodňuje xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, x&xxxx;Xxxxxx dokončí xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; nebo xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxč&xxxxxx;, že xx xxxx&xxxxxx; šetření xxx&xxxxxx;xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx členské xx&xxxxxx;xx.

&Xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx. Xxxxxx při xxx xxxxx x&xxxxxx;x nápomocny xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxčxxx xx xxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;xů.

Xxxxxxžx xxxxxxxxxxě zjištěné skutečnosti xxxx&xxxxxx;žxx, žx xůxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx; být xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxxx, xčxx&xxxxxx; xxx Xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;3.

Rozšíření xůxxxxxxxx nabývá &xxxxxx;čxxxx xxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx podle čx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;5 xxxx xxžxxxxxx složení xxxxxxx. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx nařízení o zahájení x&xxxx;xxůxěxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;5 xxxx opatřením, xxxxx xx xxxxxxčňxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxxx, xxx které xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ř&xxxxxx;xxě odůvodněné ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; se xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxůx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx nařízením Xxxxxx, xxxx&xxxxxx;x se xxxxxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;.

Xxxxx k praktikám, xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxůx nebo xxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x dochází xxě Xxxx, xxěx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxůx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, kteří xxxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx, kteří xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;x, x&xxxx;žx xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxx 3.

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x, zpracovatelským postupům xxxx xxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x dochází uvnitř Xxxx, může xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxx dovozcům, xxxř&xxxxxx; xxxx schopni xxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxxxx xx spojení x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx, xxxř&xxxxxx; podléhají xxxxřxx&xxxxxx;x.

Xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxxxx a platí xxx období a za xxxx&xxxxxx;xxx v něm uvedených. Xxxxxxx Komise xxxxxč&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, informuje x&xxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.

Pokud jsou xxxxěxx xxxx&xxxxxx;xxx uvedené x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;20, xx xxžx&xxxxxx; xxěxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; rovněž xx ukončení šetření xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xůxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx uplynul xxxxxxň xxxxx xxx od xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xůxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxčxx xxxxx ž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxě ž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;, xůžx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xůxxxxxxxx opatření. Xxxxx xřxxxxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx čx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;1 xxxxx&xxxxxx;xx xxx xřxxxxx podle čx&xxxxxx;xxx&xxxx;19.

8.   Tímto čx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxxčxxx xěžx&xxxxxx; uplatňování xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx předpisů.

Čx&xxxxxx;xxx 24

Xxxxx&xxxxxx; ustanovení

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx konečné xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx ve xxxxě, x&xxxx;xxxxě x&xxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx podmínek xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx. Vyrovnávací xxx xx vybírá nezávisle xx xxxxx, xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xěžxě xxxěřxxxx&xxxxxx;xx xřx xxxxxx.

Xx xxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxčxxxě xxxžxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; i vyrovnávací clo, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;ž situace, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; dumpingem xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; subvence.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; prozatímního xxxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx cla x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů nebo x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxřxxňxx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Evropské xxxx.

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nebo xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; zejména xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, je-li xx xxžx&xxxxxx;, xxxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; skutečností x&xxxx;&xxxxxx;xxx, o něž xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxě, přičemž xx xxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xůxěxx&xxxxxx; informace. Xxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; se x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xůx řízení. Tento xxxxxxxx xx xxxžxxx xxxxxxě x&xxxx;xx xřxxxxx.

3.   Na x&xxxxxx;xxxxě tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx být xřxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx se xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxčxxx xxxxxxxx xxxxx xůxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxxžxxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č. 952/2013 (6).

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxx může Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x postupem xxxxx čx.&xxxx;25 odst. 2 xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xx dobu xxx&xxxxxx;xx měsíců použitelnost xxxxřxx&xxxxxx; přijatých xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxxx&xxxxxx; xůžx Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxžxx o další xxxx, která xxxx&xxxxxx; xřxxxxčxx xxxxx xxx.

Xxxžxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; smí být xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx se xxxx&xxxxxx;xxx xx trhu dočasně xxěxxxx xxxxxxx, že xxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx&xxxxxx;, žx xx se x&xxxx;xůxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx &xxxxxx;xxx, x&xxxx;xx předpokladu, žx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx xxxx x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxžxxxxx xx x&xxxx;xěxx vyjádřit x&xxxx;žx se x&xxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xxx. Xxxžxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xůžx být xxxxxxxx xxxxxxxx poradním xxxxxxxx xxxxx čl. 25 xxxx.&xxxx;2, pokud xxxxxxx xůxxxx jejího xxxxxxxxxx&xxxxxx;.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx xxx&xxxxxx;, xx xčxx xxxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxxxx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, xxx xřxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; k zavedení xxxxx&xxxxxx; celní xxxxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxxxx;xxxxxě xxxxx x&xxxxxx;x xůčx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxůx xxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxx xxxx&xxxxxx; evidence.

Xxxx&xxxxxx; evidenci xxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xx xx řádně odůvodněnou ž&xxxxxx;xxxx výrobního xxxěxx&xxxxxx; Xxxx.

Xxxx&xxxxxx; evidence xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, které xx&xxxxxx;žx xxč&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě xxxxx č&xxxxxx;xxxx xxžx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx. Xxxxx xxxx&xxxxxx; být celně xxxxxx&xxxxxx;x po xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxěx xěx&xxxxxx;xů.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx xxžx&xxxxxx; xěx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx o dovozu výrobků, xxxx&xxxxxx; jsou předmětem &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;, x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxx xxxxxxxx 6, může Xxxxxx požádat čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xxxxxxxx informace xxxx&xxxxxx; pro účinné xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. X&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xx xxxžxxx čx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4. Xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx podle xxxxxx čx&xxxxxx;xxx se vztahuje čx.&xxxx;29 odst. 6.

Čx&xxxxxx;xxx 25

Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx

1.   Komisi xx x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 (7). Xxxxx výbor xx x&xxxxxx;xxxxx ve xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;182/2011.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxžxxx xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;182/2011.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx odstavec, xxxžxxx xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;182/2011.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxžxxx se článek 8 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 182/2011 xx spojení x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;4 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxžxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;182/2011 xxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx opatření xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx článku xxxx xxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx opatření xřxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx podle čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx xxxxxx se xxxxč&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxxxxx, xxxxxxžx o tom ve xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxxxxxx xxxx x&xxxx;xx požádá xěx&xxxxxx;xxx čxxxů x&xxxxxx;xxxx definovaná x&xxxx;čx.&xxxx;5 odst. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 182/2011. Je-li xxxžxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx případech, xxx x&xxxxxx;xxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxxx postup xx ukončí xxx x&xxxxxx;xxxxxx, jestliže x&xxxx;xxx xx xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xxx členů x&xxxxxx;xxxx. Xx-xx xxxžxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx, kdy x&xxxxxx;xxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxxx postup xx xxxxč&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxxxxx, xxxxxxžx x&xxxx;xxx xx xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě čxxxxxxx členů x&xxxxxx;xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx xx xůžx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxžxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx uplatňování xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxx, nebo xxxxx x&xxxx;xx požádá čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mohou xxžxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxěňxxxx x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx xxxx přímo x&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 26

Xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx provádí, xxxxx xx považuje xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě, aby prozkoumala x&xxxxxx;xxxxxxxx dovozců, x&xxxxxx;xxxxů, xxxxxxx&xxxxxx;xů, x&xxxxxx;xxxxxů, x&xxxxxx;xxxxů, xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxěřxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxůxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxě. Xxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xčxxx&xxxxxx; xxxxxěxx xx Xxxxxx xůžx xxxxxxxxxx, žx xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě xxxxxxxxx..

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx v případě xxxřxxx xxxx&xxxxxx;xěx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; ve xřxx&xxxxxx;xx zemích, pokud x&xxxx;x&xxxxxx;x dotčené podniky xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx &xxxxxx;řxxxě zpravená xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; země xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx obdrží xxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx původu xxxx x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx a adresy xxxxxxů, v nichž mají xxxxxxxx xx místě xxxx&xxxxxx;xxx, x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxčxx&xxxxxx;x xxxxxxůx se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; xxxxx informací xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x při xxxxxxxx xx místě xxěřxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; další xxxxxxxxx xx při xxxx nutno předložit, č&xxxxxx;xž xxx&xxxxxx; vyloučeno, žx x&xxxx;xxůxěxx xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě xxxxx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxů 1, 2 x&xxxx;3 xxxx Komisi x&xxxxxx;xxxxxxx zaměstnanci xěxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, které x&xxxx;xx požádají.

Čx&xxxxxx;xxx 27

Výběr vzorku

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xx xxčxx žxxxxxxů, x&xxxxxx;xxxxů xxxx xxxxxxů, typů výrobků xxxx xxxxxxů xř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;, může x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; omezeno:

a)

na přiměřený xxčxx xxxxx, výrobků xxxx xxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xx vybere xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě informací xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxě x&xxxxxx;xěxx, xxxx

x)

xx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxxx, xxxxxxx xxxx vývozu, xxxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x v době, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xřxxěřxxě xřxxxxxx&xxxxxx;x.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxčx&xxxxxx; výběr xxxxx, typů x&xxxxxx;xxxxů xxxx xxxxxxů xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx, xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xěx xxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se tyto xxxxxx xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxůxě tří týdnů xx zahájení &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx dostatek xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx výběr xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx šetření omezeno x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx čx&xxxxxx;xxxx, xxxxčxx se individuální x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; subvence xxx každého vývozce xxxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx xůxxxxě xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx&xxxxxx; předloží xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx ve xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx nařízením, xxxxx není xxčxx x&xxxxxx;xxxxů nebo x&xxxxxx;xxxxů xxx vysoký, že xx individuální xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxx xx xčxxx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx provádí x&xxxxxx;xěx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx a některé xxxx všechny vybrané xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v míře, xxxx&xxxxxx; xůžx xxxxxxxxě xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, může x&xxxxxx;x proveden xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěx.

Xxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx xxxxx x&xxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xůxxxů xxxxx xxxxxx nový xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, použijí xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ustanovení čx&xxxxxx;xxx&xxxx;28.

Čx&xxxxxx;xxx 28

Xxxxxxxxxčx&xxxxxx; spolupráce

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřx xř&xxxxxx;xxxx k nezbytným xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx je xxxxxxxxxx xx xxůx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x nebo xxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;x způsobem xx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; vycházet x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů.

Xxxxx se xxxxx&xxxxxx;, žx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxžxx xxxxxxxxx&xxxxxx; nebo xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxřxxx&xxxxxx;xxx xx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů.

&Xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx měli x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxxx s důsledky xxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx.

2.   Skutečnost, že xxxxxxxxx xxxxxx xřxxxxžxxx xx elektronickém xxxxčx xxx, xx nepovažuje xx odepření spolupráce, xxxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;žx, že xřxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxě xx xxx xěx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xěxxxx xxxxxxčxxx x&xxxxxx;xěž nebo xx&xxxxxx;xěxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx.

3.   Nejsou-li xxxxxxxxx xřxxxxžxx&xxxxxx; účastníkem řízení xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xřxxxx se x&xxxx;xxx přihlédne, pokud xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xěxxě neztěžují xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xřxxěřxxě xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxů, pokud xxxx xřxxxxžxxx x&xxxxxx;xxžxxě x&xxxx;xčxx, xxxxx xx lze xxěřxx a pokud účastník ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx podle xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx schopností.

4.   Pokud xxxxxx důkazy nebo xxxxxxxxx xřxxxxx, xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xřxxxxžxx, okamžitě xxxxxxx x&xxxx;xůxxxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx xx x&xxxxxx;xx xxžxxxx xxxxx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxěxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxě. Pokud xxxxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxčx&xxxxxx;, xx xřxxx uvést xůxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; důkazů xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xx xx ve zveřejněných x&xxxxxx;xěxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx x&xxxxxx;xěxx, xčxxxě x&xxxxxx;xěxů x&xxxx;x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; subvence, xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 1, včetně xxxxxxxx&xxxxxx; obsažených x&xxxx;xxxxěxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x tyto xxxxxxxxx, je-li xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxůxx xxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xxěřxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; z jiných dostupných xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxů, xxxx xxxx xxxřxxxěx&xxxxxx; ceníky, &xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; výkazy, xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; v průběhu šetření xxxxxx xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxěxxx&xxxxxx;x trhu xxxx o jiných xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx-xx účastník řízení xůxxx xxxx jen č&xxxxxx;xxxčxě x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx toho xxxxxx xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxěxxxx, xůžx x&xxxxxx;x xxx xěx x&xxxxxx;xxxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, než kdyby xřx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 29

Xxxxxxx důvěrných xxxxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx všemi informacemi xůxěxx&xxxxxx; xxxxxx (xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx, žx by xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxěžx&xxxxxx; výhodu xxx konkurenta xxxx xx x&xxxxxx;xxxxxě nepříznivě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx, xx x&xxxxxx;ž poskytovatel xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx informace získal) xxxx xůxěxxě poskytnutými xxxxxxxx šetření zacházejí xxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xůxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, jsou-li x&xxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xůxxxx.

2.   Účastníci ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, kteří sdělili xůxěxx&xxxxxx; informace, xx xxxxxx, xxx xřxxxxžxxx xxxxxx shrnutí, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; důvěrnou povahu. Xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, aby xxxžňxxxxx xřxxěřxx&xxxxxx; pochopení xxxxxxxx xůxěxxě sdělených xxxxxxxx&xxxxxx;. Xx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; mohou xxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; shrnutí určitých xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;. Xx xěxxxx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx xůxxxx, xxxč xxxxx xxxxxx&xxxxxx; zpracovat.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xůxěxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jeví xxxxůxxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx poskytovatel informace xxx&xxxxxx; ochoten informaci xxř&xxxxxx;xxxxxxx ani xxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxě, xxx&xxxxxx; třeba k této xxxxxxxxx xřxxx&xxxxxx;žxx, pokud xxx&xxxxxx; z věrohodných xxxxxů xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, žx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Žádosti x&xxxx;xůxěxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx nesmějí x&xxxxxx;x odmítány svévolně.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx čx&xxxxxx;xxxx není dotčeno xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; obecných informací &xxxxxx;řxxx Xxxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxůxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx xx základě tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx poskytování xůxxxů, ze kterých &xxxxxx;řxxx Xxxx vycházely, xxxxx je to xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxěx&xxxxxx; těchto xůxxxů v soudním řízení. Xřx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být xx&xxxxxx;xx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx oprávněné x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx ochraně xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx xxxxxx úředníci xxxxěx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; obdrželi xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxž xxxxxxxxxxxx xxž&xxxxxx;xxx o důvěrné xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; s nimi, xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx svolení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxěxěx&xxxxxx; xxxx Xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx a interní dokumenty xxxxxxxxxx&xxxxxx; úřady Xxxx xxxx členských států xx xxxxěxxx&xxxxxx;, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx případů uvedených x&xxxx;xxxxx nařízení.

6.   Informace získané xx x&xxxxxx;xxxxě tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxž&xxxxxx;x xxxxx x&xxxx;xxxx &xxxxxx;čxxx, xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.

X&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx není xxxčxxx použití xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s jedním šetřením, x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; dalších šetření x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx vztahu k dotčenému xxxxxx&xxxxxx;xx výrobku.

Čx&xxxxxx;xxx 30

Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Žxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxxě xůxxxx xxxx vývozu xxxxx xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;xxx, na xxxxxxž x&xxxxxx;xxxxě xxxx xřxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. X&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx xxž&xxxxxx;xxx písemně ihned xx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxě co xxxxř&xxxxxx;xx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v odstavci 1 xxxxx xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx o nejdůležitějších xxxxxčxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, na xxxxxxž x&xxxxxx;xxxxě xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxx xxxxxxčxx přijetí xxxxčx&xxxxxx;xx opatření nebo xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, přičemž xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxčxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; se xx&xxxxxx;&xxxxxx; xx xěxx, xxž xxxx xxxžxxx xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx informací xxx&xxxxxx; být zaslána x&xxxxxx;xxxxě Komisi a v případech, xxx xxxx uloženo xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; vyrovnávací xxx, xxxxčxxx nejpozději xxxxx xěx&xxxxxx;x xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxx xxxžxx&xxxxxx;. Xxxxx xxxxxx xxxžxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; clo, xxxxx xxxxxx xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx poskytují x&xxxxxx;xxxxě. Xxxxxxxx&xxxxxx; xx xx xxxxř&xxxxxx;xx, obvykle nejpozději xxxxx xěx&xxxxxx;x xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x řízení xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;14 xxxx 15, xřxčxxž xx řádně xřxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxě xůxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. Pokud Komise xxxůžx xxěxxx některé xxxxxčxxxxx xxxx úvahy x&xxxx;xxxxx xxxxžxxx, sdělí xx xx nejdříve.

Xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; není dotčeno ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; Xxxxxx xř&xxxxxx;xxxxě xřxxxx, xxx pokud xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; vychází x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx; být xxxx xxxxxčxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx xxěxxxx xx xxxxř&xxxxxx;xx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xřxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx přihlédnout xxxxx xxxxx, xxxxž&xxxxxx;-xx xx Xxxxxx xx xxůxě, kterou stanoví x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x jednotlivém xř&xxxxxx;xxxě x&xxxx;xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxxxxx xěxx a která čxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě xxxxx xxů. Xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx dodatečné xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xůžx být xxxxxxxxx kratší xxůxx.

Čx&xxxxxx;xxx 31

X&xxxxxx;xxx Unie

1.   Ke xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, zda xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Unie xřxxxxxx xxčxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxě xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxx, xčxxxě x&xxxxxx;xxů xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx;, uživatelů x&xxxx;xxxxřxxxxxxů. Xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xx xčxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx, xxxx-xx x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxžxxxxx předložit xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Při tomto xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx přihlíží xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx &xxxxxx;čxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx soutěž. Xxxxřxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; subvence x&xxxx;&xxxxxx;xxx nesmějí x&xxxxxx;x xxxxxxěxx, xxxxx xxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxx xřxxxxžxx&xxxxxx;xx informací xxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxčxě x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx, žx xxxxxx xxxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Unie.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány při xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx je xřxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; v zájmu Xxxx, xřxxx&xxxxxx;xxxxx ke x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxůx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, xxxxx xx žadatelé, xxxxxxx a jejich x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx, x&xxxxxx;xxxxxx uživatelů x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxů xx xxůxě stanovené x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x clu xřxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxěxxx Komisi xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx přiměřené xxxxxx&xxxxxx; xx zpřístupní xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; se x&xxxx;xxx xxxxx vyjádřit.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, mohou xxž&xxxxxx;xxx o slyšení. Žádostem xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxxx xxxxčxxx ve xxůxě xxxxxx&xxxxxx; v odstavci 2 x&xxxx;xxxxx uvádějí xůxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, mohou xřxxxxžxx svá xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; jakéhokoli xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx. Aby x&xxxx;xxx xxxxx být xřxxx&xxxxxx;xxxxx, musí x&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxxxx obdržena xx 25 xxů xxx xxx použitelnosti xěxxxx opatření x&xxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxěx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxx ostatním xxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxx;xxx xxxxx xxx&xxxxxx;xřxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx ř&xxxxxx;xxě xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx a zjistí, do xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;; výsledky xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx opodstatněnosti xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx uvedenému v článku 25 xxxxžxx xxxč&xxxxxx;xx návrhu xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;14 x&xxxx;15. K názorům xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;x ve x&xxxxxx;xxxx xx xěxx Komise xřxxx&xxxxxx;xxxxx za xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č.&xxxx;182/2011.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx požádat, xxx xxx xxxx sděleny xxxxxčxxxxx a úvahy, x&xxxx;xxxxž xxxxx xxxxxěxxxxxxě xxxx&xxxxxx;xxx xxxxčx&xxxxxx; rozhodnutí. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx nejširší x&xxxxxx;řx, xxxž xx dotčeno xxx&xxxxxx;xxxx pozdější xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x xx xřxxx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxžxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx důkazy, xxxx&xxxxxx; potvrzují xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 32

Xxxěx mezi xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx a mnohostrannými x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx

Xxxxx xx xx dovážený x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx;žx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx a tato postačují x&xxxx;xxxxxxxěx&xxxxxx; újmy xxůxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx na xxxxx výrobek xx xxxxžxxě xxxxxxxx&xxxxxx; nebo xř&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 33

Závěrečná xxxxxxxxx&xxxxxx;

X&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxxčxxx xxxžxx&xxxxxx;:

x)

xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx Xxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx;

x)

právních xřxxxxxů Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxěxěxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č.&xxxx;1667/2006 (8), (XX) č.&xxxx;614/2009 (9) x&xxxx;(XX) č.&xxxx;1216/2009 (10). Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxxžxxx xxxxňxxxě k uvedeným xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxě xx jejich xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx cel;

x)

xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, pokud xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se závazky xřxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx XXXX 1994.

Čx&xxxxxx;xxx 34

Xxx&xxxxxx;xx

Komise xxxxxx xxxxxxxxx o uplatňování xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx o uplatňování x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; opatření xx xxxxxxx xxxxxxx, kterou xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxě xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;23 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) 2016/1036.

Čx&xxxxxx;xxx 35

Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;597/2009 xx xxx&xxxxxx;xxx.

Xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nařízení xx xxxxžxx&xxxxxx; za xxxxxx na toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxžxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx VI.

Čx&xxxxxx;xxx 36

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx v platnost xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxxx 2016.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. SCHULZ

Za Xxxx

xxxxxxxx

X.X. XXXXXXXX


(1)  Stanovisko ze xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2014 (Xx. věst. X&xxxx;230, 14.7.2015, x.&xxxx;129).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 10. května 2016 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Rady xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;597/2009 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx subvencovaných xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Evropského xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;188, 18.7.2009, s. 93).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx X.

(5)  Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;182/2011 xx dne 16. února 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zásady xxxxxxx, jakým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x. 952/2013 xx xxx 9. xxxxx 2013, xxxxxx se stanoví xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;269, 10.10.2013, x.&xxxx;1).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem xx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropské xxxx (xxx xxxxxx 21 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx věstníku).

(8)  Nařízení Xxxx (ES) x.&xxxx;1667/2006 xx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxx a laktose (Xx. xxxx. X&xxxx;312, 11.11.2006, s. 1).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;614/2009 xx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 o společném obchodním xxxxxx pro vaječný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;181, 14.7.2009, x.&xxxx;8).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1216/2009 xx dne 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2009 o právní úpravě xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;328, 15.12.2009, s. 10).


XXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX SUBVENCÍ

a)

Poskytování přímých xxxxxxxx xxxxxxxx podniku xxxx výrobnímu odvětví x&xxxx;xxxxxxxxxx xx vývozní xxxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxx xxxxxxxx nabídkové xxxxxxxxxx xxxx podobné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx poplatky u vývozních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx vláda xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxx přímo, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dodávání xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výrobků xxxx xxxxxxxxxxx služeb xxx užití xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xx příznivějších xxxxxxxx xxx xxx dodávání xxxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx pro domácí xxxxxxxx, xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx) xxxx tyto xxxxxxxx příznivější než xx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1) xx xxxxxxxxx xxxxxx.

x)

Xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, úleva nebo xxxxxx&xxxx;(2) xxxxxxx xxxx&xxxx;(3) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx průmyslovými xxxx obchodními podniky.

f)

Zvláštní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx s vývozní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx spotřebu při xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

x)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(4) xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx u nepřímých xxxx, xxxxx xxxx ukládány xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxx, xxxxx nebo odklad xxxxxxxxxxxxx nepřímých xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(4) xx zboží xxxx xxxxxx použité xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx kumulativních xxxxxxxxx xxxx z předchozího xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx služby xxxxxxx xxx xxxxxx obdobných xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx stupně xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxx osvobození, xxxxx xxxx odkladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx domácí xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx daně x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx zpracování xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxx vyváženého xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx)&xxxx;(5). Toto písmeno xx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx směry obsaženými x&xxxx;xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx výrobním xxxxxxx.

x)

Xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx poplatků (4), která xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx); xx zvláštních xxxxxxxxx však xxxx xxxxxx použít vstupy x&xxxx;xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx, kvalitě x&xxxx;xxxx povahy xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx, aby xx xx ně xxxxxxxxxx xxxx ustanovení, jsou-li xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vývoz xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx. Xxxx písmeno se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vstupů xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx směry pro xxxxxxxxxx, zda je xxxxxx navracení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx vývozní subvencí, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX.

x)

Xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů kontrolovaných xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo pojištění, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx xx vyvážené xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxx, které nejsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx programů.

k)

Vývozní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx) při xxxxxxx xxxxxxx, než xxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx platit za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, kdyby xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trzích xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx úvěr), xxxx xxxx provedená xxxxxx xxxxx xxxx části xxxxxxx vynaložených xxxxxxx xxxx finančními xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhodu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xx-xx však xxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx podporovaných vývozních xxxxx, xxxxx stranami xx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;1979 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, (xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tito xxxxxxxxxxx xxxxxxx přijali) xxxx xxxxxxxxx-xx člen XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx praxe, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ustanoveními, za xxxxxxx subvenci.

l)

Každá jiná xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx subvenci xx xxxxxx xxxxxx XXX XXXX 1994.


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx, xx volba xxxx xxxxxxxx a dováženými xxxxxxx není omezena x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úroky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx souvislosti x&xxxx;xxxxxxx

(3)&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

„xxxxxxx xxxxxx“ xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx, xx zisků, x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a všech ostatních xxxxx xxxxxx a daň x&xxxx;xxxxxxxxxxx,

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx fiskální xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, jinde x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx,

„xxxxxxxxx daněmi“ daně x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx a zařízení, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxx „x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx,

„xxxxxxxxxxxxx“ nepřímými xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx daně, xxxxxxxx xxxx zboží xxxx služby xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx výroby použity x&xxxx;xxxxxxxxxxxx stupni xxxxxx,

„xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx,

„xxxxxx xxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx platby.

(4)  Viz xxxxxxxx xxx xxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxx x).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx h) xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx daně x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a na daňové xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx z přidané xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x).


XXXXXXX II

HLAVNÍ XXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXX &xxxx;(1)

1.

Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx kumulativních xxxxxxxxx xxxx z předchozího xxxxxx xxxxxxxxxx uvalených xx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (s připočtením xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxx navracení xxxxx umožňovat xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx v běžném objemu).

2.

Seznam xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x) x&xxxx;x) výraz „xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku“. Xxxxx xxxxxxx h) mohou xxxxxxx slev na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z předchozího xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx daní xxxxxxxx vybraných xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x) mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx k osvobození nebo xxxxxxx dovozních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx písmena xxxxxxx, že ve xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vyváženého xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x) xxxxxx upravuje případnou xxxxxxx xxxxxxx.

3.

Xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxxxxxx xxxxxxx o uložení xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxx xxxx.

4.

Xxxxxxxx-xx podezření, xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx daních nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx poplatků x&xxxx;xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxxx výrobku, Komise xxxxxxxxx xxxxxxx zjistí, xxx vláda země xxxxxx xxxxxxx systém xxxx postup xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx objemu byly xxxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a zda xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx systém xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby zjistila, xxx xx přiměřený, xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účelu a založený xx obchodních xxxxxxxxxxx xxxxxx uznávaných v zemi xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 26 xxxx.&xxxx;2, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx ujistila, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

5.

Xxxxxxxx xxxxxx systém xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx za xxxxxxxxx, ale xx xxxxxxxx, xx není xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zpravidla xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx nedošlo k nepřiměřené xxxxxx. Považuje-li xx Xxxxxx xx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 4.

6.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ve výrobku xxxxxxxxx tehdy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a jsou hmotně xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, ve které xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

7.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx zpravidla xxxxxxxxxxx xxxxx v běžném xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx považuje za xxxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. „Odpadem“ xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, není spotřebována xxx výrobě xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxxxxxx) a není týmž xxxxxxxx znovu xxxxxxx, xxxxxxx ani prodána.

8.

Při xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx odpadu „xxxxx“, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx k výrobnímu xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx vývozu x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxx xx slevy xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výrobcích, energie, xxxxxx a olej xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyváženého xxxxxxx.


PŘÍLOHA XXX

XXXXXX SMĚRY XXX XXXXXXXXXX, XXX XX XXXXXX NAVRACENÍ X&xxxx;XXXXXXXXXX VSTUPŮ XXXXXXX XXXXXXXX

X

Xxxxxxx navracení mohou xxxxxxx náhradu xxxx xxxxxxx dovozních xxxxxxxx xx vstupy spotřebované xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx výrobku, xxxxxxxx xxxxx výrobek xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x) xxxxxxx X&xxxx;xxxxx xxxxxxx navracení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx částka vyšší xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vybrané za xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx se žádá.

II

Při xxxxxxxx některého xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx podle xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

1.

Xxxxx písmene i) xxxxxxx X&xxxx;xxxxx xxx xxx výrobě xxxxxxx xxx xxxxx dovážené xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhu, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a mají xxxxxxx kvalitu a vlastnosti xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Důležitá je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx postupu, protože xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx, xx něž xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a že xxxx vrácených xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výši xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dovezené xxxxxx.

2.

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx navracení x&xxxx;xxxxxxxxxx vstupů zahrnuje xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx vývozu xxxxxxx ověřovací systém xxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx dále xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obecně uznávaných x&xxxx;xxxx xxxxxx. Pokud xx zjistí, že xxxxxxx vyhovují xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, má xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx považovat xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx praktické xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;26 xxxx.&xxxx;2, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx účinně xxxxxxxxxxx.

3.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxx postupy xxxxxxxxx a považovány za xxxxxxxxx, ale xx xxxxxxxx, že nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx třeba, xxx xxxx vývozu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx, xxx nedošlo x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx Xxxxxx xx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.

4.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx u náhradních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zvolit xx xxxxxx dovozní dodávky, x&xxxx;xxxxx žádají o vrácení xxxxxxxx, xxxxxx xx xx xx samo x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.

Xxxxxxx dovozních poplatků xx považuje xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx X, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx systémů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx zaplaceného xxxx xxxxxxxxx xxxxx.


XXXXXXX IV

(Tuto xxxxxxx xxxxx příloha 2 Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Pojmy xxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx nejsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nejsou jasné xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxx.)

XXXXXX XXXXXXX: XXXXXX PRO XXXXXXXXXX XX ZÁVAZKŮ XX XXXXXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx snížení, xxxx xxxxxxx základnímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v tom, že xxxxxx žádné xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obchod xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx opatření, xxx xxxxx xx požadováno xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kritériím:

a)

tyto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx financovaného xxxxxxxx xxxxxxxx (včetně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx zahrnovat převody xx spotřebitele x

x)

xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxx

x&xxxx;xxxx xxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx služby

Podpory v této xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxx xxxxxx) xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxx xxxx výhody zemědělským xxxx venkovským xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxxxx obecná xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx níže:

a)

výzkum, xxxxxx obecného xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s programy xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se na xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx výrobky proti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx včasného xxxxxxxx, xxxxxxxxx a vyhubení;

c)

výcvikové xxxxxx, xxxxxx obecných x&xxxx;xxxxxxxxxx výcvikových xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx služby, xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx informací a výsledků xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx obecných xxxxxxxxxxx xxxxxx a kontroly xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx a propagace, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx, poradenství x&xxxx;xxxxxxxxx v souvislosti s jednotlivými xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx na nespecifikované xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx využity xxxxxxxx xx snížení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx k poskytnutí xxxxx xxxxxxxxxx výhody xxx xxxxxxxx, x

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx infrastruktury, xxxxxx xxxxxxxxxx sítě, silnic x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a infrastruktury, spojené x&xxxx;xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx případech xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx investičních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx síť xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx subvence xxxxxx xxxx provozních xxxxxxx xxxx preferenčních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx skladové hospodářství xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(1)

Xxxxxx (xxxx ušlé xxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx programů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vymezeného xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx zahrnovat xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx určeným xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx vytváření xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx finančního xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx vládou xxxxx prováděny xx xxxxx xxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxx xx skladů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx prováděny xx xxxx ne xxxxx xxx xxxxx xxxx xx domácím trhu xx daný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx potravinová xxxxx&xxxx;(2)

Xxxxxx (xxxx ušlé xxxxxx) xxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vrstvám xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx stanoveným xxxxxxxxx vztahujícím se x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Taková xxxxx xxxx xxx xxxxx přímých xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xx xx týká, xxxx poskytnutí xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxx umožní nakoupit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx a financování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx výrobcům

Podpora poskytovaná xxxxxxxxxxxxxxx přímých xxxxxx (xxxx ušlých xxxxxx, xxxxxx plateb x&xxxx;xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx, pro xxxxxx xx požadováno xxxxxxxxxx xx závazků xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxx 1 x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovaná xx xxxxxxxxxx druhy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 6 xx 13. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo nový xxxx xxxxx platby xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 6 xx 13, xxxx xxxxxxxxx kritériím xxxxxxxxxx v písmenech x) xx x) bodu 6 vedle xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxx 1.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx příjmu

a)

Právo xxxxxxx tyto xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx příjem, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx činitelů xxxx úroveň xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a pevně stanoveném xxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx daném roce xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx roce xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx a mezinárodní xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xx základním xxxxxx xxx xx xxxx nebude xxxxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx nich nebude xxxxxxxx.

x)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a příjmů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

x)

Xxxxx xxxxxxx xxxx platby xxxx xxxx ztrátou příjmu, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxxx 30 % xxxxxxxxxx xxxxxxx příjmu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxx uskutečněných v rámci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) v předcházejícím xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx založeného na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx období x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Každý výrobce xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obdržet xxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx méně xxx 70 % xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

x)

Xxxxxx všech xxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx příjem, nebude xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx objem xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dobytka) výrobce, xx domácí xxxx xxxxxxxxxxx ceny xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx výrobě xxx xx použité xxxxxxxx xxxxxx.

x)

Xxxxxxxx výrobce xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx a podle xxxx 8 (xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx katastrofách), xxxxxx xxxxxx xxxxxx bude xxxxx xxx 100 % celkové ztráty xxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (xxxxxxxxxxx buď xxxxx, xxxx cestou xxxxxxxx xxxxxx vlády xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx katastrofách

a)

Právo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx poté, co xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx podobné xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 30 % průměrné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx tříletého průměru xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nejvyšší x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx budou xxxxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxx, živého xxxxxxx (xxxxxx plateb x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx), xxxx nebo xxxxxx výrobních xxxxxxxx, xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxxxx kompenzovat xxxx xxx celkové xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx ztrát x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx těch xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveném x&xxxx;xxxxxxx x) xxxx.

x)

Xxxxxxxx xxxxxxx obdrží xx xxxxxxx roce platby xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx 7 (xxxxxxxxx xxxxxx a příjmu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx), xxxxxx xxxxxx plateb xxxx nižší xxx 100 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx při xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovaná xxxxxxxxxxxxxxx programů xxx xxxxxxx nucené ukončit xxxxxxx

x)

Xxxxx obdržet xxxx xxxxxx bude určeno xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ukončení činnosti xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx zcela x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx obchodovanou zemědělskou xxxxxxxx.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nevyužívání xxxxxx

x)

Xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx nebo xxxxxx zdrojů, včetně xxxxxx dobytka, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produkce.

b)

Platby budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na 3 xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx definitivní xxxxxxx xxxxxxxxx.

x)

Xxxxxx nebudou doprovázeny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

Xxxxxx xx xxxxxxx vztahovat xx druh xxxx xxxxx výroby xxx xx domácí nebo xxxxxxxxxxx xxxx uplatňované xx xxxxxx, která xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx zůstávající xxxxxxxxx pro xxxxxx.

11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx strukturálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím investičních xxxxxx

x)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx bude xxxxxx xxxxx jasně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx finanční xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vládním programu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

x)

Xxxxxx xxxxxxxx plateb x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx vztahovat xx druh xxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx roce xx základním xxxxxx xxx xx nich xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx kritéria x).

x)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx roce xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx uplatňované xx xxxxxx v kterémkoli roce xx xxxxxxxxx období xxx xx nich xxxxxx založena.

d)

Platby xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx nezbytné pro xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx závazkem xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx produkty xxxx xxxxxxxx vyrábět, xxxxx xxxxxxxxx určitý výrobek xxxxxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí

a)

Právo xxxxxxx tyto platby xxxx stanoveno jako xxxxxxx jasně stanoveného xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx náklady xxxx ztráty xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vládního xxxxxxxx.

13.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx z programů xxxxxxxxxx xxxxxx

x)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx výrobce ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Každý xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx určenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nestranných x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jasně stanovených x&xxxx;xxxxxx nebo jiném xxxxxxx předpise x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx okolností, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx daném xxxx xx xxxxxx vztahovat xx xxxx a objem xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx nich xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx uskutečněné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xx základním xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx založena.

d)

Platby xxxxx poskytovány xxxxx xxxxxxxx v regionech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zato xxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxxx všem výrobcům x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx sestupné xxxxx xxx prahovou úroveň xxxxxxxxxx xxx dotyčného xxxxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx mimořádné náklady xxxx ztráty xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v určených regionech.


(1)  Pro xxxxx bodu 3 xxxx přílohy xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářství pro xxxxx potravinového xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx jsou vedeny x&xxxx;xxxxxxx s úředně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabývány x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, že rozdíl xxxx pořizovací xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx XXX.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx bodů 3 x&xxxx;4 xxxx xxxxxxx xx budou xxxxxxx potravinářských xxxxxxx xx subvencované ceny, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx městského x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ceny, považovat xx xxxxxxxxxx s ustanoveními xxxxxx bodu.


XXXXXXX X

XXXXXXX XXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXXX

Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;597/2009

(Xx. xxxx. L 188, 18.7.2009, x.&xxxx;93)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;37/2014

(Xx. xxxx. L 18, 21.1.2014, x.&xxxx;1)

Xxxxx příloha xxx 18


PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXXX TABULKA

Nařízení (XX) x.&xxxx;597/2009

Xxxx nařízení

Články 1 xx 11

Články 1 až 11

Čl. 12 xxxx.&xxxx;1 xx 4

Xx. 12 xxxx.&xxxx;1 xx 4

Xx. 12 xxxx.&xxxx;6

Xx. 12 xxxx.&xxxx;5

Xxxxxx 13 a 14

Články 13 x&xxxx;14

Xx. 15 xxxx.&xxxx;1

Xx. 15 xxxx.&xxxx;1

Xx. 15 xxxx.&xxxx;2 xxxxx věta

Čl. 15 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 15 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxxx

Xx. 15 xxxx.&xxxx;2 druhý xxxxxxxxxxx

Xx. 15 xxxx.&xxxx;3

Xx. 15 xxxx.&xxxx;3

Xxxxxx 16 až 27

Xxxxxx 16 xx 27

Xx. 28 xxxx.&xxxx;1 xx 4

Xx. 28 xxxx.&xxxx;1 až 4

Xx. 28 odst. 5 první xxxx

Xx. 28 xxxx.&xxxx;5 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 28 xxxx.&xxxx;5 druhá xxxx

Xx. 28 xxxx.&xxxx;5 druhý xxxxxxxxxxx

Xx. 28 xxxx.&xxxx;6

Xx. 28 xxxx.&xxxx;6

Xxxxxx 29 xx 33

Články 29 xx 33

Xxxxxx 33x

Xxxxxx 34

Xxxxxx 34

Xxxxxx 35

Článek 35

Xxxxxx 36

Xxxxxxx I až XX

Xxxxxxx X&xxxx;xx XX

Xxxxxxx X

Xxxxxxx XX

Xxxxxxx V

Příloha XX