Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (EU) 2016/1037

xx xxx 8. xxxxxx 2016

x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropské xxxx

(xxxxxxxxxxxx xxxxx)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xx.&xxxx;207 odst. 2 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),

v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;597/2009 (3) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(4). Z důvodu xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx by mělo xxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxx 1&xxxx;X&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Dohoda x&xxxx;XXX“) obsahuje xxxx xxxx Xxxxxxxxxx dohodu x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx (dále xxx „GATT 1994“), Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, Dohodu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1994 x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx opatřeních (xxxx jen „dohoda x&xxxx;xxxxxxxxxx“).

(3)

X&xxxx;xxxxx zajistit řádné x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx co xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(4)

Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jakých xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx clo (xxxxxxx xxxxx-xx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx výše xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx některé země xxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvek xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx způsob xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx XXX XXXX 1994 x&xxxx;xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výhoda.

(6)

Pro xxxxxxx výhody xxxxxxx xxxxxxxx v případech, kdy x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx neexistují, by xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v dané xxxx xx základě xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx to možné, xxxx jiné xxxxx, xx odpovídající xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx srovnávací xxxxxx podle podmínek xx xxxxxx xxxxxx.

(7)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx jasné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx dovoz xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx vážné újmy. Xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jsou příčinou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx k účinkům xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxx x&xxxx;Xxxx.

(8)

Xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx odvětví Xxxx“, xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxx z tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx „xx xxxxxxx“. Xx xxxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx vyrovnávacího xxx může být xxxxxxxx jménem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx regionu Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx zásady pro xxxxxxxx xxxxxxxx regionu.

(9)

Je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx podnět xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxx informace o napadnutelných xxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx stanovit postupy xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx způsobem mají xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o tom, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxx x&xxxx;xxxx věci x&xxxx;xxxxx xxx zájmy. Xxxxx xxxx by xxxx být jednoznačně xxxxxxxxx xxxxxxxx a postupy, xxxxx xx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, předložit xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx a informacím xxxxxxxxxxx. Xx rovněž xxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx má xxx účastník xxxxxx xxxxxxx k informacím dodaným xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx spolupracovat x&xxxx;Xxxxxx.

(11)

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx clo, včetně xxxxxxxx, xx xx xxx uložit xxxxxxxx 60 dnů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx měsíců xx xxxxxxxx řízení. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxx xxxxxx.

(12)

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx přijetí xxxxxxx, jejichž pomocí xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx napadnutelné xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, namísto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx konečného xxxxxxxxxxxxx xxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx následky bude xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx prozatímní xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx závazků, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx další xxxxxxx xxx doplnění xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx mělo dbát xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k jednání, xxxxx narušuje hospodářskou xxxxxx.

(13)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxx odvolání xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx jediný xxxxxx xxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx šesti xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx případě xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxx zajistilo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xx nutno stanovit, xx xxxxxxx xxxx xxx zastavena zpravidla xx dvanácti měsíců x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xx xxxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx byla nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx subvence nepatrná xxxx pokud – xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx pocházejících x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx – xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx. V případech, v nichž xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a stanovit, xx xx clo xxxx být xxxxx xxx xxxxxx napadnutelné xxxxxxxx, pokud tato xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx újmy, x&xxxx;xxxx xxxxx metodu xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xx xxxxx xxxxxxx vybrání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx zpětnou působností, xx-xx to xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxx může xxx xxxxxxx xx xxxxxxx působností v případě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(17)

Xx xxxxx stanovit, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxx být xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx jsou předloženy xxxxxxxxxx důkazy o změně xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxx vyrovnávacího xxx.

(18)

X&xxxx;xxxx dohoda o subvencích xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxx vyrovnávacích xxxxxxxx, xx xxxxxx obcházení xxxxx obdobnými, byť xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xx tomu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx mělo toto xxxxxxxx upravovat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx požádat o zahájení xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx praktiky xxxxxxxxx xxxxxxxxx platných xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, nebo xxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx cel, xxxxx xxxx být poskytnuto xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx cla x&xxxx;xxxxx řešit xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterému xxxxxxx mimo Xxxx.

(21)

Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nepřiměřené.

(22)

Je xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx výrobků, kterých xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx celně xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx uplatnit xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

(23)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxx, aby členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxx opatření, jakož x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx byla xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx Xxxxxx. Xx xxxx xxxxx stanovit možnost, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx budou použity xxx sledování xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xx vhodné xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o napadnutelných xxxxxxxxxx a újmě, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx podmíněny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(25)

X&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx velký, xx xxxxxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxx xxxxxxx ve stanovených xxxxxxx.

(26)

Xx xxxxx xxxxxxxx, xx nespolupracují-li xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxx objasnění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxx strany méně xxxxxxxx, než xxxxx xxx xxxxxxx spolupracovaly.

(27)

Mělo xx být xxxxxxxx xxxxxxxxx s důvěrnými informacemi, xxx se zabránilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(28)

Xx xxxxxxxx stanovit, xx oprávněné strany xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx poskytování xxxxxxxxx má xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx ve xxxxx, xxxxx umožní xxxxxxx hájit xxxxxx xxxxx.

(29)

Xx xxxxxx upravit xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, zda xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a právo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

(30)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxx obsažených x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právy x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx se xxxxx xxxx dohoda, xxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxxx k výkladu xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxx x&xxxx;xxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(31)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení vyžaduje xxxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxx prozatímních a konečných xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx bez přijetí xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxx přijímat Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 (5).

(32)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx jejich xxxxxx x&xxxx;xxxxxx posloupnost xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx konečných xxxxxxxx použít poradní xxxxxx. Xxx xx xx rovněž použít x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx, pozastavení xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, že by xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxx obtížné xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Čx&xxxxxx;xxx 1

Zásady

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xř&xxxxxx;xx xxxx xxxř&xxxxxx;xx poskytnuta xx xxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxxx, x&xxxxxx;xxx xxxx xřxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx, jehož xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx xxěxx x&xxxx;Xxxx xůxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx, xůžx x&xxxxxx;x xxxžxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž je xxxčxx xxxxxxxx 1, xxxžxxx se v případě, žx xx výrobek xx Unie xxxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xxxxxxxxřxxxě xx xxxě xůxxxx, xxx ze xxxě xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxřxxx&xxxxxx;x, neomezeně xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxxx se xř&xxxxxx;xxxxě xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxx xxxx obchody xxxx xxx&xxxxxx; xůxxxx x&xxxx;Xxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 2

Definice

Pro účely xxxxxx nařízení:

a)

xx x&xxxxxx; xx to, žx x&xxxxxx;xxxxx xxx subvencován, xxxxx xx něj xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;3 x&xxxx;4. Takovou xxxxxxxx může poskytnout xx&xxxxxx;xx xxxě xůxxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xx&xxxxxx;xx xxxě jednající xxxx xxxxxřxxx&xxxxxx;x, z níž xx výrobek xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xx Xxxx a která xx pro účely xxxxxx nařízení xxxxčxxx xxxx „země vývozu“;

x)

se &xxxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; každý xxřxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxě xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx;

x)

xx &xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx s daným x&xxxxxx;xxxxxx xxxxx&xxxxxx;, xx. xxxxxx&xxxxxx; ve x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, xxxx, xxx&xxxxxx;-xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx;, xčxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; ve x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx, x&xxxxxx; vlastnosti &xxxxxx;xxx xx podobající xxxxxxxxxxx posuzovaného x&xxxxxx;xxxxx;

d)

se &xxxxx;&xxxxxx;xxxx&xxxxx; rozumí, xxx&xxxxxx;-xx xxxxxxxxx xxxxx, podstatná &xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx, xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; zpoždění xřx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx podle čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8.

Čx&xxxxxx;xxx 3

Xxxxxxxx subvence

X&xxxxxx; xx xx xx, žx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx:

1)

x)

některá xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx xůxxxx nebo x&xxxxxx;xxxx poskytla finanční xř&xxxxxx;xxěxxx, tj. xxxxx:

x)

xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxx peněžních xxxxxřxxxů (xxxř&xxxxxx;xxxx xxxx, půjčky, &xxxxxx;čxxxx na x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx) xxxx xxžx&xxxxxx; xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxx peněžních xxxxxřxxxů xxxx x&xxxxxx;xxxxů (xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx půjček),

ii)

xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx promine xxxx xx xxxxxxxx (xxxř&xxxxxx;xxxx xxňxx&xxxxxx; pobídky xx xxxxě xxňxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxčxů). X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; vyvážených x&xxxxxx;xxxxů xx cla nebo xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; výrobky xxčxx&xxxxxx; xxx domácí xxxxřxxx, xxxx vrácení xxxxxx xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; xž xx č&xxxxxx;xxxx, která xxxřxx&xxxxxx;xxx skutečně xxxžxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x, xxxxxxžxxx za xxxxxxxx, bylo-li xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx X, XX a III,

iii)

xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx součástí obecné xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxž&xxxxxx;,

xx)

xx&xxxxxx;xx:

&xxxxx;

xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx

pověří xxxxxxx&xxxxxx; subjekt výkonem xxxx&xxxxxx; nebo x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx x), xx) x&xxxx;xxx), xxxx&xxxxxx; by xxxxx xxxx xxěřxxx xx&xxxxxx;xě, xxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxř&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxx xx x&xxxx;ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx,

xxxx

x)

xx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxx příjmové čx cenové podpory xx smyslu čx&xxxxxx;xxx XXX XXXX 1994 x

2)

xx x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 4

Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx napadnutelné pouze xxxxx, pokud se xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxx odstavců 2, 3 x&xxxx;4.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx v případě xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx jedná x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro některý xxxxxx, výrobní odvětví xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxů nebo x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxx;) x&xxxx;xůxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx, který xx xxxxxxxxx, se určuje xxxxx xěxxxx zásad:

a)

xxxxx xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxx xxx&xxxxxx;x řídí, x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxx&xxxxxx; přístup x&xxxx;xxxxxxxx na xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx právní xřxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx se xxxxx xxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;x&xxxxxx;, stanoví xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx nebo xxxx&xxxxxx;xxx pro vznik x&xxxxxx;xxxx na xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx a pro xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x, xxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud x&xxxxxx;xxx na xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; automaticky x&xxxx;xxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx a podmínky xřxxxě dodržují;

c)

xxxxx xřxxxx, žx xx podle x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx x) x&xxxx;x) xx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; xůxxxx x&xxxx;xxxxěxxx, žx xx se ve xxxxxčxxxxx xxxxx jednat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, lze xx&xxxxxx;x x&xxxx;&xxxxxx;xxxx jiné čxxxxxxx. Xxxx čxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; využití xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx;x xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xřxx&xxxxxx;žx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; určitými podniky, xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxěřxxě vysokých xxxxxxx&xxxxxx; určitým podnikům x&xxxx;xxůxxx, xxx&xxxxxx;x vykonal xxx&xxxxxx;x poskytující subvenci xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; uvážení. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xřxxx&xxxxxx;xxx xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;čxxxxxxx odmítnutí nebo xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; o subvence x&xxxx;x&xxxx;xůxxxůx xěxxxx rozhodnutí.

Pro &xxxxxx;čxxx prvního pododstavce x&xxxxxx;xx. b) xx &xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; xxxxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxx podmínky hospodářské xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxňxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxčxx xxxěxxxxxxů xxxx velikost xxxxxxx.

Xxxx&xxxxxx;xxx nebo podmínky xx xxxxx xřxxxxxě xxxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x právních xřxxxxxů xxxx xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů, xxx xxxx možné xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxěřxx&xxxxxx;.

Xřx uplatňování xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx písm. x) xx xxxxx xx&xxxxxx;x x&xxxx;&xxxxxx;xxxx rozsah xxxxxxxxxxxxx hospodářské čxxxxxxx x&xxxx;xůxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx;xx programu.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; územní xxxxxxx x&xxxx;xůxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxx&xxxxxx; nebo xxěxx obecně platných xxňxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; moci na x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxx oprávněny, xx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx subvenci xxxxxxžxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx dotčeny xxxxxxxx 2 x&xxxx;3, xxxxžxx&xxxxxx; xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx

x)

xxxxxxxx, xxxxxxž xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxě xxxx xxxxxxxx, x&xxxxxx;xxxxxě xxxx xxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx závisí xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx, xčxxxě xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx v příloze I;

x)

xxxxxxxx, xxxxxxž poskytnutí x&xxxxxx;xxxxxě xxxx kromě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; na xřxxxxxxx&xxxxxx;x použití xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xřxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x.

Xxx &xxxxxx;čxxx xxxx&xxxxxx;xx pododstavce x&xxxxxx;xx. x) xx xxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; za xxxxxxxx závislé na x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx, pokud xx prokáže, žx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxž xx xxxx xx&xxxxxx;xxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx, je xx xxxxxčxxxxx vázáno xx xxxčxxx&xxxxxx; xxxx xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx. Skutečnost, žx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx, sama x&xxxx;xxxě xxxxxxxčxxx x&xxxx;xxčxx&xxxxxx;, žx xx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; subvenci ve xxxxxx tohoto xxxxxxxxx&xxxxxx;.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxčxx&xxxxxx;, žx se xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxůxxxxě doloženo.

Čx&xxxxxx;xxx 5

X&xxxxxx;xxčxx výše xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;

X&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxčxx xx základě x&xxxxxx;xxxx, xxxxxx získal příjemce xxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xěxx xx posuzované xxxxx&xxxxxx;. X&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;x xx zpravidla poslední xxxxxxx&xxxxxx; rok příjemce xxxxxxxx, může x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xě šesti xěx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; a pro xěž xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 6

Výpočet x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx

Xxx x&xxxxxx;xxčxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx:

a)

poskytnutí účasti xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x kapitálu xx&xxxxxx;xxx se xxxxžxxx xx x&xxxxxx;xxxx pouze x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, že daná xxxxxxxxx může x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx xx poskytnutou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; (xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx) soukromých xxxxxxxxů na území xxxě xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx;

x)

xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxčxx xx xxxxžxxx xx výhodu xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, že xxxxxxxx rozdíl xxxx č&xxxxxx;xxxxx, kterou platí xř&xxxxxx;xxxxx xůxčxx za xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, a částkou, xxxxxx by xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx obchodní xůxčxx, kterou xx xxxx xxxxxčxě získat xx xxxx. X&xxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxxě xx xx x&xxxxxx;xxxx považuje rozdíl xxxx těmito dvěma č&xxxxxx;xxxxxx;

x)

xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xůxčxx xx xxxxžxxx xx x&xxxxxx;xxxx pouze x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxxxxxx rozdíl xxxx č&xxxxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxx získávající x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx; za xůxčxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, x&xxxx;č&xxxxxx;xxxxx, xxxxxx by podnik xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xůxčxx xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; záruky. V tomto xř&xxxxxx;xxxě xx xx x&xxxxxx;xxxx xxxxžxxx rozdíl xxxx těmito xxěxx č&xxxxxx;xxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x poplatků;

x)

dodání xxxž&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxx x&xxxxxx;xxx zboží xx&xxxxxx;xxx se xxxxžxxx xx x&xxxxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx zboží xxxx dodáno xxxx xxxžxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xřxxěřxxxx nebo že xxxž&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xx cenu vyšší xxž xřxxěřxxxx. Xřxxěřxxxxx xxxěxx se xxčxxx x&xxxx;xxxxxxx na podmínky xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxžxxxx x&xxxx;xxxx dodání x&xxxxxx;xxxxů, xxxxxxxxx&xxxxxx; služeb xxxx x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxů (xčxxxě xxxx, jakosti, dostupnosti, xxxxxxxxxxx, dopravy x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx).

Xxxxxxxxx&xxxxxx;-xx xxx dané x&xxxxxx;xxxxx xxxx služby x&xxxx;xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výrobků, xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxx x&xxxxxx;xxxx výrobků žádné xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx trhu, kterých xx xxxx xxžxx xxxž&xxxxxx;x jako xřxxěřxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; toto:

i)

podmínky xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx; zemi se xx x&xxxxxx;xxxxě skutečných x&xxxxxx;xxxxů, xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx čxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx; o přiměřenou hodnotu xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; běžné tržní xxxx&xxxxxx;xxx xxxx

xx)

xx xř&xxxxxx;xxxxě xxxžxx&xxxxxx; podmínky převládající xx xxxx xxx&xxxxxx; xxxě xxxx na xxěxxx&xxxxxx;x xxxx, které xxxx pro příjemce xxxxxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 7

Obecná ustanovení x&xxxx;x&xxxxxx;xxčxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xx určuje xx xxxxxxxx subvencovaného x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xx Unie.

Xřx xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx být x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; výše xxxxxxxx xxxčxxxx xxxx prvky:

a)

xxxxxxxx xx podání žádosti xxxx jiné x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxě xxxxxxžxxx, xxx xxxxxx x&xxxxxx;xxx na poskytnutí xxxxxxxx xxxx aby xxxx získána;

x)

x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxě, xxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxžxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; do Xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě x&xxxx;xxxx &xxxxxx;čxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Ž&xxxxxx;x&xxxxxx;-xx účastník řízení x&xxxx;xxxxčxx, xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, žx xx xxxx ž&xxxxxx;xxxx oprávněná.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xřxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, určí se x&xxxxxx;&xxxxxx;x napadnutelné subvence xxx, že se xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxx xřxxěřxxě přepočte xx xxxžxxx&xxxxxx; výrobků, xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, prodány nebo xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx lze subvenci xxxxxxxx se x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx budoucím x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx, xxxxč&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx, žx xx xxxxxxxx xxxxxž&xxxxxx; xx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěžx&xxxxxx; xxxě xxxxxxxxxx xěxxxx xxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxěxx&xxxxxx;.

Takto vypočtená č&xxxxxx;xxxx, která připadá xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xčxxxě č&xxxxxx;xxxx, která xřxxxx&xxxxxx; na xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; před x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;x, xx přepočte xxxxx xxxxxxxx 2.

Xxxxx xx xxxxxx neodepisují, xxxxxx&xxxxxx; se xxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xůxčxx x&xxxx;xxxžxxx se xxxxxx xxxxx čl. 6 x&xxxxxx;xx. x).

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxůžx-xx x&xxxxxx;x subvence xxxxxx&xxxxxx;xx se x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx aktiv, xřxxxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xěxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx na xxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxčxx se xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxxx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x výhody xřxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 8

Xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxx

1.   Zjištění &xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx na xxxxxčx&xxxxxx;xx xůxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;:

x)

xxxxxx dovozu xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů a účinku xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx ceny obdobných x&xxxxxx;xxxxů na xxxx Xxxx x

x)

x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx vlivu xxxxxx dovozu xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx; Unie.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx v poměru k výrobě xxxx xxxxřxxě v Unii. Xxxxx xxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxx xxxxxx subvencovaných x&xxxxxx;xxxxů xx ceny, xxxxxx&xxxxxx; xx, zda ve xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx obdobného x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx existuje xxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxx zda xxxxx dovoz xxxxx x&xxxxxx;xxxxxxx xěxxx xxůxxxxx xxxxxx xxx nebo xxxx&xxxxxx;xxx významnou měrou xxxxxx xůxxx, xx xxxx&xxxxxx;xx xx jinak xx&xxxxxx;xx. Ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nemusí x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xřxxxěxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; o uložení xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx xxxčxxxě výrobky xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxž xxxx&xxxxxx; xxxě, posuzují xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxě pouze xxxxx, xx-xx xxx&xxxxxx;xěxx, žx:

x)

x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; ve vztahu x&xxxx;xxxxxx výrobků x&xxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxě xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx čx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxě xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; a

x)

souhrnné xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxů dovozu xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx hospodářské soutěže xxxx dováženými x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx xxxx dováženými x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx Xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; účinků xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx výrobků xx xxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx; Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx hospodářských čxxxxxxů x&xxxx;xxxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx; stav xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx odvětví, xčxxxě xxxxxčxxxxx, že výrobní xxxěxx&xxxxxx; xxxxx nepřekonalo &xxxxxx;čxxxx dřívějšího xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx dumpingu; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;; xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, výroby, xxx&xxxxxx;xx xx xxxx, produktivity, x&xxxxxx;xxxxxxxxx investic x&xxxx;xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxxx; čxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx; vývoj xxx x&xxxx;Xxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxů xx xxxěžx&xxxxxx; xxx, xxxx x&xxxxxx;xxx, zaměstnanost, xxxx, xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xůxx, schopnost xxxxřxx si kapitál xxxx investice x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxěxěxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;, xxx xx&xxxxxx;xx ke xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů vládních xxxxůxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů. Xxxxx x&xxxxxx;čxx xxx&xxxxxx; xxčxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a žádné x&xxxx;xěxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nemusí x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx všech xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxů xřxxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxx odstavce 1 xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xůxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx. K tomu xxxx&xxxxxx;xx patří xůxxx x&xxxx;xxx, že objem xxxx xxxx či xxxxx i cena xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 2 xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx; Xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 4 a že xxxx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxů, žx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxčxxx xxxx podstatné.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxěž xxx&xxxxxx; známé čxxxxxxx než dovoz xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx dobu xůxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx výrobnímu xxxěxx&xxxxxx; Xxxx, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx, žx &xxxxxx;xxx xxůxxxxx&xxxxxx; těmito xxx&xxxxxx;xx čxxxxxxx není xřxč&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx subvencovaných x&xxxxxx;xxxxů podle odstavce 5. Xxxx činitele, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxžxx vzít x&xxxx;&xxxxxx;xxxx, xxxř&xxxxxx;: xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů; xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; poptávky xxxx xxěxx struktury xxxxřxxx; restriktivní xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx výrobců ve xřxx&xxxxxx;xx zemích a v Unii x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěž xxxx xxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx a produktivita x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx.

7.   Účinky xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx odvětví Xxxx, xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; informace xxxžňxx&xxxxxx; vymezit xxxx x&xxxxxx;xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx výrobců. Není-li xxžx&xxxxxx; tuto výrobu xxxxxxx, hodnotí se &xxxxxx;čxxxx dovozu xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxxx výroby xxxxxxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx obdobný x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxx xěxž lze x&xxxxxx;xxxx xxxřxxx&xxxxxx; informace.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx, musí xxxx&xxxxxx;xxx xx skutečností, x&xxxx;xxxxxx xxxxx z tvrzení, xxxxěxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; možnosti. Xxěxx xxxxxxxx&xxxxxx;, jež xx přivodila stav, x&xxxx;xěxž xx subvence xůxxxxxx újmu, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxxxxě xřxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxřxxxě.

Xřx xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, zda hrozí xxxxxxxx&xxxxxx; újma, je xxxxx xx&xxxxxx;x v úvahu čxxxxxxx, xxxx xxxx:

a)

xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx xxxxxěxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx na xxxxxx;

x)

x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; objemu xxxxxx subvencovaných výrobků xx xxx Xxxx, xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx;

c)

zda x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx dostatečnou xxxxě xxxxxxxxx kapacitu nebo xxxxxxxxřxxxě xčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; podstatné xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx Unie, xřxčxxž xx nutno xx&xxxxxx;x v úvahu, xx xxx&xxxxxx; míry xxxxx xxxxxxčx&xxxxxx; vývoz xxxřxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx;

d)

dovoz xxxxxxčňxxxx&xxxxxx; xx ceny, xxxx&xxxxxx; xx významnou xěxxx způsobily pokles xxx nebo xxxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx růstu, xx kterému xx xxxxx xx&xxxxxx;xx, a které xřxxxě zvýší xxxx&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x dovozu;

x)

zásoby x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xřxxxěxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;.

Ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xěxxxx čxxxxxxů není x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxě xxxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxxxů musí x&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx, žx bezprostředně xxxx&xxxxxx; další xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x&xxxx;žx xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx opatření xxxxxxx podstatná újma.

Čx&xxxxxx;xxx 9

Xxxxxxx&xxxxxx; výrobního xxxěxx&xxxxxx; Xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx nařízení xx &xxxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxěxx&xxxxxx;x Xxxx&xxxxx; xxxxxěx&xxxxxx; výrobci xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxx xxxx ti x&xxxx;xxxx, xxxxxxž xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xřxxxxxxxxx xxxxxxxxxx č&xxxxxx;xx celkové x&xxxxxx;xxxx xěxxxx výrobků x&xxxx;Xxxx xx smyslu čx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;6, s těmito x&xxxxxx;xxxxxxx:

a)

xxxxx xxxx xěxxxř&xxxxxx; výrobci xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx xxxx dovozci nebo xxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxčxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxx &xxxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx; Unie“ xxxx&xxxxxx;xxx xxx, žx xx xxxxxxxx xxxxx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx;

x)

xx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; může být &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx xxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxx rozděleno xx xxx xxxx x&xxxxxx;xx konkurenčních xxxů x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx xx xxžx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxx x&xxxxxx;x chápáni xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; výrobní xxxěxx&xxxxxx;, xxxxx

x)

x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx xxxx téměř xx&xxxxxx;xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx dotyčných x&xxxxxx;xxxxů xx xxxxx xxxx a

xx)

poptávka xx xxxxx trhu není x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; míře uspokojována x&xxxxxx;xxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx výrobků, xxxř&xxxxxx; se xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;Xxxx.

Xx xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xůžx být &xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xěxx i tehdy, xxxxx ji větší č&xxxxxx;xx celého x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxžx se dovoz xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů soustředí xx takový xxxxxxxx&xxxxxx; xxx a působí újmu x&xxxxxx;xxxxůx veškeré xxxx x&xxxxxx;xěř xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx xxxxx trhu.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx odstavce 1 xx x&xxxxxx; xx xx, že výrobce xx ve spojení x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxx dovozcem xxxxx tehdy, xxxxxxžx:

x)

xxxxx x&xxxx;xxxx xř&xxxxxx;xx nebo xxxř&xxxxxx;xx kontroluje druhého xxxx

x)

xxx xxxx xř&xxxxxx;xx xxxx nepřímo xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx; osobou xxxx

c)

xxxxxčxě xř&xxxxxx;xx xxxx nepřímo xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxx existuje xůxxx x&xxxx;xxxxěxxx xxxx xxxxxřxx&xxxxxx;, žx daný x&xxxxxx;xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxž nezávislý x&xxxxxx;xxxxx.

Xxx &xxxxxx;čxxx tohoto xxxxxxxx xx x&xxxxxx; xx to, žx xxxxx xxxxxxxxxx druhého, xxxxx je xx&xxxxxx;xxě xxxx fakticky xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx na xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx nebo xx xxěxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx; Xxxx chápou výrobci x&xxxx;xxčxx&xxxxxx;x xxxxxxx, x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxůx nebo xx&xxxxxx;xě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; napadnutelné xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxžxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xřxxxx&xxxxxx; závazků xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;13 týkajících xx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxxxxx xx xxxxx xřx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; otázky, xxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxx, xxx&xxxxxx;&xxxxxx;ť xřxxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxůx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xxxxx není xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx xřxxěřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxx pokud xxxxxxxx xxxxxxx uvedené x&xxxx;čx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;9 x&xxxx;10, xůžx x&xxxxxx;x xxxžxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nebo xxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; clo x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxx případě xx xůžx clo xxxxxxxxx xxxxx na určité x&xxxxxx;xxxxx xxxx vývozce, xx-xx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx čx&xxxxxx;xxx xx xxxžxxx čl. 8 xxxx.&xxxx;7.

Čx&xxxxxx;xxx 10

Zahájení ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx 8 se &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; ke xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx, rozsahu x&xxxx;&xxxxxx;čxxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě písemného xxxxěxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx xx&xxxxxx;xxxxxxx osobou xxxx xxxxžxx&xxxxxx;x bez xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx, které xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx výrobního xxxěxx&xxxxxx; Xxxx.

Podnět může x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x Xxxxxx xxxx členskému xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; jej Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxx xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx kopii x&xxxxxx;xxx xxxxěxů, které xxxxž&xxxxxx;. X&xxxxxx; xx xx xx, že xxxxěx xxx xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; den xx xxxxxxčxx&xxxxxx;x xxxxčxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx;.

Xxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;x xxxxěx x&xxxx;xěxxxx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x má xxxxxxxčx&xxxxxx; xůxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;&xxxxxx;xxě x&xxxxxx; xxůxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx, xřxx&xxxxxx; xx neprodleně Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxěx podle xxxxxxxx 1 xxx&xxxxxx; obsahovat xxxxxxxčx&xxxxxx; xůxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx (xčxxxě xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx, xxxxx xx xx možné), x&xxxx;xxůxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxě x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxx dovezenými x&xxxxxx;xxxxx označenými za xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;xxxxxx &xxxxxx;xxxx. Xxxxěx musí xxxxxxxxx xxxx informace, nakolik xxxx žxxxxxxx xxxxxxě xxxxxxx&xxxxxx;:

x)

xxxxžxxxx žxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výroby xxxxxx&xxxxxx;xx výrobku žxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx-xx písemný xxxxěx podáván xx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx odvětví Xxxx, xx v něm xxxxx xxx xxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx;, jehož xx&xxxxxx;xxx xx xxxxěx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx obdobného x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx (nebo xxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx), x&xxxx;xxxxx xx xx xxžx&xxxxxx;, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx připadající xx xxxx výrobce;

x)

úplný xxxxx výrobku xxxxčxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxx xxxčxx&xxxxxx; xxxě nebo xxx&xxxxxx; původu nebo x&xxxxxx;xxxx, xxxxžxxxx všech xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx výrobců x&xxxx;xxxxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx osob xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxčxx&xxxxxx; výrobek;

c)

xůxxxx o existenci, č&xxxxxx;xxxx, xxxxxx a napadnutelnosti &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx subvencí;

d)

x&xxxxxx;xxx objemu xxxxxx xxxxčxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, &xxxxxx;čxxxx xxxxxx xxxxxx xx ceny xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx na xxxx Unie x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx; Xxxx, xxxxžxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx&xxxxxx; v čl. 8 xxxx.&xxxx;2 a 4, které xxxxxňxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Unie.

3.   Komise x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; správnost x&xxxx;xxxxxxxčxxxx xůxxxů obsažených x&xxxx;xxxxěxx, xxx zjistila, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xůxxxů pro xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xůžx být xxx&xxxxxx;xxxx s cílem xxxxxxx, xxx jsou údajné xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; ve xxxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx ohledně xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX, xxxxx obsahují xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 3, xxx xxxx xxx&xxxxxx;xěxx, zda xxxx sporná xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxx&xxxxxx; přílohy.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx v případě, žx xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx podnět xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx výrobku x&xxxx;Xxxx, xxx&xxxxxx;xěxx, žx podnět xxx xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxěxx&xxxxxx;x Xxxx xxxx xxxx jménem. Xxxxěx xx xxxxžxx&xxxxxx;x za xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxěxx&xxxxxx;x Xxxx xxxx jeho xx&xxxxxx;xxx, xxxxxxžx je xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxž souhrnná výroba xxxř&xxxxxx; více xxž 50 % xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx výrobců x&xxxx;Xxxx, xxxř&xxxxxx; xxxxěx x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxřxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx. &Xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; se x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxžx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxř&xxxxxx; xxxxěx x&xxxxxx;xxxxxě podpořili, xřxxxxxxxx&xxxxxx; méně xxž 25 % xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x odvětvím Unie.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxňxx&xxxxxx; xxxxxxxxx o podnětu xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xxxxx nebylo učiněno xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxx. Xx xxxxř&xxxxxx;xx xx xxxxžxx&xxxxxx; podnětu x&xxxx;xxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x případě xřxx zahájením šetření x&xxxxxx;xx Komise xxěxxx&xxxxxx; xxxčxxxx zemi xůxxxx xxxx vývozu a vyzve xx xx konzultacím, xxx xx vyjasnily xx&xxxxxx;xxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 2 a aby xxxx xxxxžxxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxxě dohody.

8.   Pokud se Xxxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; rozhodne xxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xxxž xx xxxxžxxx písemný podnět xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx xxxx xxxx xx&xxxxxx;xxx, xxxxxxčx&xxxxxx; xx xxxxx tehdy, x&xxxxxx;-xx xxxxxxxčx&xxxxxx; xůxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, &xxxxxx;xxě x&xxxx;xř&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxůxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;. Xxxxxxx Xxxxxx xxč&xxxxxx;, žx xx xřxxx takové &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xůxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;&xxxxxx;xxě xxxx xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; o zahájení &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxčxxxě. Xxxxxx-xx xůxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx o způsobené &xxxxxx;xxě dostatečné xxx xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v řízení, podnět xx xxxxž&xxxxxx;. Řízení xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;x, x&xxxx;xxxxž xxxxx xxxř&xxxxxx; méně než 1 % xxx&xxxxxx;xx xx trhu, pokud xxxx země dohromady xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě 3 % spotřeby Unie.

10.   Podnět xůžx x&xxxxxx;x xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; stažen; x&xxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxě xx xx něj xxxx&xxxxxx;, xxxx xx nebyl xxx&xxxxxx;x.

11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx zřejmé, žx existuje xxxxxxxx xůxxxů, xxxx&xxxxxx; opravňují x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xčxx&xxxxxx; xxx Komise do 45 xxů xxx xxx podání xxxxěxx x&xxxx;xxxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. Xxxx-xx předložené xůxxxx xxxxxxxxxčx&xxxxxx;, xx x&xxxx;xxx žxxxxxx xxxxxxxěx do 45 xxů xxx xxx, kdy xxx xxxxěx podán Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxěxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxxxx xx 21 xxů xxx dne, xxx x&xxxxxx; byl xxxxěx xxx&xxxxxx;x.

12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; řízení xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xxxxč&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx a dotčené xxxě, xxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;, že xx nutno x&xxxxxx; xřxxxxžxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxxxx; lhůty, xěxxx xxxx&xxxxxx;xx xx mohou &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; přihlásit, xřxxxxžxx písemné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxěxxx xxxxxxxxx, pokud xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxůx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x má xřxxx&xxxxxx;xxxxx xřx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;. Xxxčxxxě xxxxxx&xxxxxx; lhůtu, během x&xxxxxx;ž mohou účastníci ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; požádat x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxx Xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;11 odst. 5.

13.   Komise o zahájení ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxů xxxx vývozců, zemi xůxxxx xxxx vývozu x&xxxx;žxxxxxxx a sdělí x&xxxx;x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;x xxxxxxx na xxxxxxx xůxěxx&xxxxxx;xx informací xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxůx, orgánům xxxě xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; i jiným &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xůx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; plné xxěx&xxxxxx; písemného xxxxěxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx 1. Pokud se &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; týká xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xxxxx&xxxxxx;xx počtu x&xxxxxx;xxxxů, xůžx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx xřxx&xxxxxx;xx xxxxx orgánům xxxě xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxx příslušnému xxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx odvětví.

14.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; vyrovnávacího xxx xxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;žxxx xxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; výrobků.

Čx&xxxxxx;xxx 11

&Xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;

1.   Po xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxčxx Xxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx s členskými xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx. Xxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx i újmy a je xxxx&xxxxxx;xěxx současně.

Aby bylo xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, zvolí xx xxxxxxxxx&xxxxxx; období, xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; posuzovanému xxxxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5.

K informacím, xxxx&xxxxxx; se x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, xx xxxxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;x, které x&xxxx;x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx obdrží xxxxxx&xxxxxx;xx, xx k jejich xxxxxxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxůxx xxxx&xxxxxx;xě 30 xxů. Xxůxx xxx x&xxxxxx;xxxxx xxč&xxxxxx;x&xxxxxx; dnem xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx, přičemž xx x&xxxxxx; za xx, žx xxxxxx&xxxxxx;x xxx xxxxžxx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;, xx byl xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxx xxxx xřxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx diplomatickému xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxě xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx. Xxxx xřxxxxxxxxx&xxxxxx; xxůxx xůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxžxxx s náležitým xxxxxxx xx lhůty xxx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, pokud xxxxxx xůžx xxxx xxxxxxxžxx&xxxxxx; xxxřxčxě odůvodnit xxxxxxxx&xxxxxx; zvláštních xxxxxxxx&xxxxxx;.

3.   Komise xůžx požádat členské xx&xxxxxx;xx, xxx x&xxxxxx; xřxxxxx informace, a členské xx&xxxxxx;xx učiní xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxřxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxx xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx xxxxxěxx.

Předají Xxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx nebo &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;.

Xxxxx xx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx obecného x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; požádal čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxx informace členským xx&xxxxxx;xůx, xxxxx xxxxxx xůxěxx&xxxxxx;, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;, které xxx&xxxxxx; xůxěxxxx povahu.

4.   Komise xůžx xxž&xxxxxx;xxx členské xx&xxxxxx;xx, xxx xxxxxxčxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; kontroly x&xxxx;xxxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxů, xxxxxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;x xxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxxxx tomu úředně xxxxxxx&xxxxxx; vláda xxx&xxxxxx; xxxě nevznese x&xxxxxx;xxxxx.

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xčxx&xxxxxx; veškerá xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxx ž&xxxxxx;xxxxx Komise xxxxxěxx.

&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx Xxxxxx mohou být xx žádost Xxxxxx xxxx xěxxxx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxx úředníkům čxxxxx&xxxxxx;xx států xřx xxxěx&xxxxxx; jejich &xxxxxx;xxxů.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xůx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; xx xxxx přihlásili x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;12 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx, bude xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, pokud x&xxxx;xě x&xxxxxx;xxxxě požádají ve xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xřxxxx prokážou, žx jsou &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, kteří pravděpodobně xxxxx x&xxxxxx;xxxxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxčxxx, a že xxx xxxxxx slyšení existují xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;-xx x&xxxx;xx xxxxxxx, x&xxxxxx;xxxxx a žadatelé, xxxř&xxxxxx; xx sami xřxxx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 10 xxxx.&xxxx;12 xxxx&xxxxxx;x pododstavcem, xxxx xx&xxxxxx;xx země xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx, xxxx jim xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxžxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx, které xxxxxxxx&xxxxxx; opačné x&xxxxxx;xxx, xxx xxxxx být xxx&xxxxxx;xřxxx xxxčx&xxxxxx; názory x&xxxx;xřxxxxžxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xřx poskytování xěxxxx xř&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx; je xřxxx xřxxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx důvěrnost informací x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxřxx&xxxxxx;x xxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxř&xxxxxx;xxxxxxx xxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxx jejich práv.

X&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x poskytnutým podle xxxxxx odstavce Xxxxxx xřxxx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx x&xxxxxx; později xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxě.

7.   Žadatelé, xx&xxxxxx;xx xxxě původu nebo x&xxxxxx;xxxx, dovozci x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx, xžxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxů, xxxř&xxxxxx; se xxxx xřxxx&xxxxxx;xxxx xxxxx čx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;12 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, xxxxx na základě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; žádosti nahlédnout xx všech informací, xxxx&xxxxxx; předal Xxxxxx xěxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xxx&xxxxxx;xů Xxxx nebo čxxxxx&xxxxxx;xx států, pokud xxx&xxxxxx; xxxx informace x&xxxxxx;xxxx pro xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx xěxx, xxxxxx xůxěxx&xxxxxx; xx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;29 x&xxxx;xxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;.

Strany xx xxxxx x&xxxx;xěxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xřxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx stanoviskům xx xřxxx&xxxxxx;xxx, pokud xxxx v odpovědi ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;28 xx xx xxxxůxxxxxěxx xxěřxxx správnost xxxxxxxx&xxxxxx; poskytnutých účastníky ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxx;xěž xx x&xxxxxx;xěxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx čx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;11 se &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxč&xxxxxx; xxxxx xxžxx xx xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě musí x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxčxxx xx třinácti xěx&xxxxxx;xů xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s učiněnými x&xxxxxx;xěxx xxď podle článku 13 xřxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxů, xxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;15 přijetím xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;.

10.   Komise xxxxxxxxx xxxx původu xxxx x&xxxxxx;xxxx po xxxxx xxxx šetření dostatek xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;čxxxx xx konzultacích, aby xxxx xxxxxxěxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x&xxxx;xxx bylo xxxxžxxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 12

Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xůžx x&xxxxxx;x xxxžxxx, jestliže:

x)

xxxx xxx&xxxxxx;xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;10;

x)

xxxx xxxřxxxěxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a účastníkům ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxřxčx&xxxxxx;x způsobem xxxžxěxx xřxxxx informace x&xxxx;xřxxxxžxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;čx.&xxxx;10 odst. 12 druhým xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxx xřxxxěžxě zjištěno, žx na xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;žx x&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Unie xůxxxxxx &xxxxxx;xxx, a

d)

xx v zájmu Xxxx zasáhnout x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxě.

Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; vyrovnávací xxx xůžx být xxxžxxx xxxxř&xxxxxx;xx 60 xxů x&xxxx;xxxxxxxěxx xxxěx xěx&xxxxxx;xů xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

X&xxxxxx;&xxxxxx;x prozatímního xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx xxxx&xxxxxx; překročit xřxxxěžxě xxx&xxxxxx;xěxxx xxxxxxxx č&xxxxxx;xxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; být xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž tato č&xxxxxx;xxxx, xxxxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxx postačuje k odstranění &xxxxxx;xxx xxůxxxxx&xxxxxx; výrobnímu xxxěxx&xxxxxx; Xxxx.

2.   Prozatímní xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx se zajišťuje xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx xxxx&xxxxxx;xx xxěxx v Unii xx xxxx&xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx;x.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; prozatímní xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;4.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xěxxxx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; Komisi x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxěxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxx.&xxxx;1 xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, rozhodne Xxxxxx xx pěti xxxxxxx&xxxxxx;xx xxů xx xxxxžxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx o tom, xxx má x&xxxxxx;x xxxžxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; vyrovnávací xxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; vyrovnávací xxx xx ukládá xxxx&xxxxxx;xx xx dobu čtyř xěx&xxxxxx;xů.

Čx&xxxxxx;xxx 13

Závazky

1.   Pokud xxxx xřxxxěžxě zjištěna existence xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx, xůžx Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;2 xřxxxxxx uspokojivé dobrovolné x&xxxxxx;xxxxx, kterými xx:

a)

xxxě xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;žx zrušit xxxx xxxxxx subvenci nebo xřxxxxxx jiná xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx jejích &xxxxxx;čxxxů, nebo

x)

x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;žx, žx změní xxxx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxx xřxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;žxx xx xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxxxx, dokud xxxx xxx vývoz xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; subvence, xxxžx xx Xxxxxx xřxxxěxčxxx, žx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx&xxxxxx; tím xx odstraněn.

X&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě x&xxxx;xx dobu xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx závazků se xxxxxxxx&xxxxxx; prozatímní cla xxxžxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;12 odst. 3 xxxx xxxxčx&xxxxxx; cla xxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dovoz xxxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxxx, které jsou xxxxxxx v rozhodnutí Xxxxxx x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxěx&xxxxxx;.

Xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxů podle těchto x&xxxxxx;xxxxů xxxx&xxxxxx; být xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;, xxž je xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx subvencí, a mělo xx x&xxxxxx;x nižší xxž x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx je xxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxěx&xxxxxx; újmy xxůxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx xůžx navrhnout Xxxxxx, xxx žádná xxxě xxx vývozce xx xxxxxx xxxxxxx xřxxxxxx. Skutečností, že xxxě xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; závazky xxxx xxxřxxxxx x&xxxxxx;xxx, xxx xxx xčxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x dotčeno &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xěxx.

Může x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x zjištěno, žx xxxxxěxxxxxxxxx xxxxxx újmy xx vyšší, jestliže xxxx dovoz xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxčxxxx. X&xxxxxx;xxxxx xxx od xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxů požadovat x&xxxx;xřxx&xxxxxx;xxx pouze xxxxx, xxxxx byla xřxxxěžxě xxx&xxxxxx;xěxx existence xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx; xxůxxxxx&xxxxxx; újmy.

Xxxxě x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxěxx xx konci xxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xěxž xxxxx x&xxxxxx;x xřxxxxžxxx stanoviska xxxxx čl. 30 odst. 5.

3.   Nabídnuté x&xxxxxx;xxxxx nemusí x&xxxxxx;x xřxxxxx, xxxxx xx xxxxxx přijetí xxxxžxxx xx neproveditelné, například xxxxxxžx je xxčxx xxxxxčx&xxxxxx;xx nebo možných x&xxxxxx;xxxxů xř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xůxxxů, xčxxxě xxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx nebo xxxčxx&xxxxxx; xxxx původu xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxx x&xxxxxx;x sděleny xůxxxx, xxxč xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx odmítnout, x&xxxx;xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxžxxxxx, xxx x&xxxx;xxxx zaujal stanovisko. Xůxxxx odmítnutí se xxxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxx&xxxxxx; nabízejí x&xxxxxx;xxxxx, xxx&xxxxxx; xřxxxxžxx jeho xxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xůxěxxxx povahu, xxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx stranám x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;x xx šetření.

5.   Pokud xxxx x&xxxxxx;xxxxx xřxxxxx, &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx podle čx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;3.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xřxxxxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxč&xxxxxx; se &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; o subvenci x&xxxx;&xxxxxx;xxě xxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx. Xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxxě xxxxx&xxxxxx;, že xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx nebo &xxxxxx;xxě, x&xxxxxx;xxxxx automaticky xxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxů, xxx xxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; vychází x&xxxx;xxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx z existence x&xxxxxx;xxxxx. V takovém xř&xxxxxx;xxxě xx možno xxžxxxxxx, xxx x&xxxxxx;xxxxx zůstal x&xxxx;xxxxxxxxx xx xřxxěřxxxx xxxx.

Xxxxx xx xxxxx&xxxxxx;, žx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxě, xůxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx xxžxxxxxx xx xxxě nebo x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxž závazek xxx xřxxxx, aby ji xxxxxxxxxě informovali x&xxxx;xxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xxx jí xxxžxxxx ověřovat xřxxxěxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx. Xxxxxxěx&xxxxxx; xěxxxx xxžxxxxxů xx považuje xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx.

8.   Pokud xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů přijaty x&xxxx;xxůxěxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, x&xxxxxx; xx xxx &xxxxxx;čxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;18, 19, 20 x&xxxx;22 xx to, žx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; účinku xxxx, xxx bylo xxxxčxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; ohledně dané xxxě xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx xěxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx poruší xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxx jestliže Xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxx&xxxxxx;&xxxxxx; Xxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx závazku xxx&xxxxxx;, xx je xxxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxx původu xxxx x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxžxxxxx xx x&xxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xřxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx, xxx x&xxxxxx;xxxxx sami odvolali, x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx uložené Xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;12 xxxx xxxxčx&xxxxxx; xxx uložené x&xxxx;xxxxxxx s čl. 15 xxxx.&xxxx;1. Xxxxx xx Komise xxxxxxxx odvolat xřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.

Kterákoli x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx xxxx členský xx&xxxxxx;x xxxxx předložit xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxůxxxxě xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx. X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; posouzení, xxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; závazku xxxxxčxě xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x obvykle xxxxxčxxx xx &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů, x&xxxx;ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xx ne xxxxěxx xxž za devět xěx&xxxxxx;xů od xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx.

Xxxxxx xůžx při xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů požádat o pomoc xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx informací xůžx x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;12 xxxžxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx, xxxxx existuje xůxxx x&xxxx;xxxxěxxx, žx xěxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx byl xxxx&xxxxxx;xx, xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx odvolání závazku, x&xxxx;xxxxx šetření, které xxxxx ke vzniku x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxčxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 14

Zastavení řízení xxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxěx stažen, xůžx x&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx s výjimkou xř&xxxxxx;xxxx, xxx xx není x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Unie.

2.   Pokud xxx&xxxxxx; xxxxx xřxxxxxx žádná xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; přezkumným xxxxxxxx xxxxx čl. 25 xxxx.&xxxx;3.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxxxx je xxx&xxxxxx;xěxx, žx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx nepatrná xx xxxxxx xxxxxxxx 5 xxxx žx xxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx xxžx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxx &xxxxxx;xxx x&xxxxxx;x xxůxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx čl. 10 xxxx.&xxxx;11 se &xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx, xx-xx podíl xxxxxx xx xxxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; než xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;9. Xřx šetřeních, která xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx zemí, se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů pokládá xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; také xxxxx, xxxxxxžx čxx&xxxxxx; méně xxž 4 % xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx obdobného x&xxxxxx;xxxxx xx Xxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxxxxž xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx na xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx činí x&xxxxxx;xě xxž 4 %, xxxřxxxxxxx v souhrnu 9 % xxxxxx&xxxxxx;xx dovozu xxxxxx&xxxxxx;xx výrobku xx Xxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; subvence xx xxxxžxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx její xxxxxxx čxx&xxxxxx; méně xxž 1 % xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx, xxx xx xřx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx, která xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; dovozu x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, subvence xxxxžxxx xx nepatrnou, xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx čxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xxž 2 % xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx, xx podmínky, žx xx zastavuje xxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, že xxxxxxxxxxx&xxxxxx; subvence xx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxxxxx, xx níž xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx považuje za xxxxxxxxx, xřxčxxž jednotliví x&xxxxxx;xxxxx xůxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxěxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx se xxxxx xx&xxxxxx;x xřxxxěxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;18 x&xxxx;19 xxx xxxxx xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 15

Xxxžxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx existují xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxůxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Unie xx xxxx&xxxxxx; zasáhnout x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;31, uloží Xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čl. 25 odst. 3 xxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx. Xxxxx xxxx xxxžxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx, zahájí Xxxxxx xxxxx postup xxxxxxxěxx jeden xěx&xxxxxx;x xřxx x&xxxxxx;x, než xxxx xxx pozbudou xxxxxxxxx.

Ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; se xxxřxxxxx, pokud subvence xxxxč&xxxxxx; nebo xx xxxx&xxxxxx;žx, že subvence xxž xxxřxxxxxxxx&xxxxxx; žádnou x&xxxxxx;xxxx pro dotčené x&xxxxxx;xxxxx.

X&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx cla xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xěxx by x&xxxxxx;x xxž&xxxxxx;&xxxxxx; než xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x napadnutelných subvencí, xxxxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxx xxxxxčxxx x&xxxx;xxxxxxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx xxůxxxxx&xxxxxx; výrobnímu odvětví Xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; clo xx xxxž&xxxxxx; vždy x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x bez xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxx&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx xůxxxx, xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xěxx, žx xx xě xxxx poskytnuta xxxxxxxxxxx&xxxxxx; subvence x&xxxx;žx xůxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx, s výjimkou xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

X&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx cla xx clo stanoví xxx každého xxxxxxxxxx xxxx, není-li xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxx xxxx xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx; šetření x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;27, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxžxx&xxxxxx; xx xxxxx vývozců xxxx x&xxxxxx;xxxxů, xxxř&xxxxxx; xx xřxxx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;27, xxx nebyli xxxxxxxx xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; než vážená xxůxěxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x napadnutelné xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; byla xxx&xxxxxx;xěxx x&xxxx;xxxxx xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx.

Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; Komise x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx jejichž x&xxxxxx;&xxxxxx;x byla xxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx xxxxx článku 28.

Xx xxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxx x&xxxxxx;xxxxů, u nichž xxxx xxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;27 xxxxčxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxx, se xxxž&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; clo.

Čx&xxxxxx;xxx 16

Xxěxx&xxxxxx; xůxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx; vyrovnávací xxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx na výrobky, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xěxx xx xxxx&xxxxxx;xx xxěxx xx dni, x&xxxx;xěxxž xxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;1 xxxx čl. 15 odst. 1 x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx uloženo prozatímní xxx x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxxxčxxx platností xxx&xxxxxx;xěxx, žx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx, xxxxxxxx Xxxxxx nezávisle xx xx&xxxxxx;xxx, xxx xx xřxxx xxxžxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx, o tom, xx jaké x&xxxxxx;xx x&xxxxxx; být xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx skutečně vybráno.

&xxxxx;&Xxxxxx;xxxx&xxxxx; xx xxx tento &xxxxxx;čxx nerozumí x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxžxěx&xxxxxx; xřx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx xxx hrozba xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx, pokud xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěxx, žx xx x&xxxx;xxxxxx &xxxxxx;xxx xxx uplatnění xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx skutečně xxxxxxx podstatná &xxxxxx;xxx. Xx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx xxxžxěx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; částky xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xůžx x&xxxxxx;x uloženo xxxxx xxx dne xxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx &xxxxxx;xxx xxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxxžxěx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; clo, rozdíl xxxx xxěxx cly xx xxxxxěř&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx. Xx-xx xxxxčx&xxxxxx; vyrovnávací xxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx, x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx xx xxxě xxxxčxx. Xx-xx konečné xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx může x&xxxxxx;x uloženo xx x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xěxx xx xxxx&xxxxxx;xx xxěxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x 90 xxů xřxxx xxxx xxxžxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xx&xxxxxx;xx xxxxxx xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, pokud:

x)

byl xxxxx xxxxě evidován x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;5;

x)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;x xxxxxxůx xř&xxxxxx;xxžxxxxx vyjádřit xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; okolnosti, xx kterých byla xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx výrobků, xx xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; subvence xx smyslu xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxčxěx&xxxxxx;x v poměrně xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x čxxx xxůxxxxxx &xxxxxx;xxx, kterou xxx xěžxx xxxxxxxx, x

d)

je xxxx&xxxxxx; uložit xx xxxxx xěxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xx xxěxxxx působností, aby xx zamezilo xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěžxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; újmy.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx, může x&xxxxxx;x uloženo xxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xx x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xěxx xx xxxx&xxxxxx;xx xxěxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x 90 xxů xřxxx dnem xxxžxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxx xxx xxxxx xxxxě evidován x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;xxxxx xx xxxžxx&xxxxxx; xxx xx zpětnou působností xxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xřxx porušením xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x závazku.

Čx&xxxxxx;xxx 17

Xxxxxxxx

Xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; clo xůxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx dobu x&xxxx;x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x rozsahu, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx napadnutelných subvencí, xxž xůxxx&xxxxxx; újmu.

Čx&xxxxxx;xxx 18

Xřxxxxx opatření xřxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; pozbývá xxxxxxxxx xěx xxx xxx&xxxxxx;, co xxxx xxxžxxx, xxxx pět xxx xx ukončení xxxxxxx&xxxxxx;xx přezkumu, xxxx&xxxxxx; xx týkal subvence x&xxxx;&xxxxxx;xxx, xxxxx xřx xxxxx xřxxxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xěxx, že xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx xxxxxěxxxxxxě přetrvají xxxx se xxxxx&xxxxxx;, xxxxx opatření pozbude xxxxxxxxx. Xřxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xřxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx nebo xx ž&xxxxxx;xxxx podanou x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx jejich xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xůxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx xž do xxxxxčxx&xxxxxx; tohoto xřxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xřxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxžx ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; důkazy o tom, žx subvence x&xxxx;&xxxxxx;xxx xxxxxěxxxxxxě xřxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxxxřxx&xxxxxx; pozbude platnosti. Xxxx pravděpodobnost lze xxř&xxxxxx;x například o důkazy x&xxxx;xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; subvence x&xxxx;&xxxxxx;xxx xxxx o důkazy x&xxxx;xxx, žx odstranění &xxxxxx;xxx xx xxxxx xxxx xč&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx x&xxxx;xůxxxx x&xxxx;xxx, žx okolnosti xx xxxxxě x&xxxxxx;xxxxů xxxx xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxx xxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; subvence xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; újmu.

3.   V rámci &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxx tohoto čx&xxxxxx;xxx xx výrobcům, dovozcům, xxx&xxxxxx;x xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx a výrobcům x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxžxxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xxx nebo objasnit xxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xřxxxxx a v závěrech se xxxřxčxě xřxxx&xxxxxx;xxx ke x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xxžxxě xxxxžxx&xxxxxx;x důkazům, xxxx&xxxxxx; xxxx xřxxxxžxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zjišťováním, xxx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxxě povede čx xxxxxxxx k přetrvání xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; se xxxřxxx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxě v posledním xxxx xxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; ve xxxxxx xxxxxx článku. Xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx xxx&xxxxxx;xxěxx xxxxx nejpozději xřx xěx&xxxxxx;xx xřxx xxxxxx xěxxxxx&xxxxxx;xx období ž&xxxxxx;xxxx o přezkum x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2. Zveřejní xx xxxxěž xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; platnosti xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.

Čx&xxxxxx;xxx 19

Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxx

1.   Nutnost xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; opatření xůžx Xxxxxx xxxxěž x&xxxx;xxxxxžxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xřxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx xxxx na ž&xxxxxx;xxxx některého členského xx&xxxxxx;xx, xxxx xxxxx xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx xřxxěřxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xě jednoho xxxx, xx žádost xěxxxx&xxxxxx;xx vývozce nebo xxxxxxx nebo x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;Xxxx nebo xxxě xůxxxx xxxx vývozu, xxxx&xxxxxx; obsahuje xxxxxxxčx&xxxxxx; xůxxxx o tom, že xx xxxx&xxxxxx; prozatímní xřxxxxx xxx&xxxxxx;xxx.

2.   Prozatímní přezkum xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxžx ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xůxxxx x&xxxx;xxx, žx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xž xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxx žx újma x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxěxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxxě xxxxxx přetrvávat xxx xx xxxxxxx&xxxxxx; nebo žx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; opatření xxxxxxxčxx&xxxxxx; xxxx již xxxxxxxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xůxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; clo xxž&xxxxxx;&xxxxxx; než x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, xůžx se zahájit xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxx, xxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx; Xxxx xxxx jiná x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx předloží (obvykle xx dvou xxx xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx) xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx o tom, žx xx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xůxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x opatření xxxx po xěx xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;žxxx xxxx žx xxxxřxx&xxxxxx; nevedla x&xxxx;ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx jen k nedostatečnému xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; cen xřx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxx xxxx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx cen x&xxxx;Xxxx. Pokud &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;žx, že xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xx xxžx&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx, xxx xx dosáhlo zvýšení xxx xxxx&xxxxxx;xx pro xxxxxxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx. Xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň xxx x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx částku xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;.

Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxx xůžx x&xxxxxx;x za xxxx&xxxxxx;xxx uvedených výše xxxxěž zahájen x&xxxx;xxxxěxx Xxxxxx xxxx xx ž&xxxxxx;xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.

4.   V rámci &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; podle xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xůžx Komise xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxx xx okolnosti xxxxxxě xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;xxx xxxxxxxxě xxěxxxx xxxx xxx stávající opatření xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxů x&xxxx;xxxxxxňxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xěxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8. X&xxxx;xxxxx xxxxxx se xřx xxxxčx&xxxxxx;x zjišťování xřxxx&xxxxxx;xxx xx všem xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xxžxxě xxxxžxx&xxxxxx;x xůxxxůx.

Čx&xxxxxx;xxx 20

Zrychlený přezkum

X&xxxxxx;xxxxx, xx xxxxž vývoz xx xxxxxxxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx, xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xxě xxx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxůxěxx původního &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xůxxxů xxž xxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;, může xxž&xxxxxx;xxx o provedení xxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx, xxx xx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxžxx individuální xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx.

Xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxx xx zahájí xxx&xxxxxx;, xx xxxx x&xxxxxx;xxxxůx x&xxxx;Xxxx dána příležitost xx k věci xxx&xxxxxx;xřxx.

Čx&xxxxxx;xxx 21

Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; cla

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxx článek 18, xůžx xxxxxxx xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vybraného vyrovnávacího xxx, pokud se xxxx&xxxxxx;žx, žx napadnutelné xxxxxxxx, xx xxxxxxž x&xxxxxx;xxxxě xxxx clo xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxěxx xxxx xx&xxxxxx;žxxx xxxxxxx, žx jsou nižší xxž xxxxx&xxxxxx; xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx vyrovnávacího xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dovozce Xxxxxx. Žádost se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xx jehož &xxxxxx;xxx&xxxxxx; byly x&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;xěxx xx xxxx&xxxxxx;xx xxěxx, xx xxůxě &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů xxx xxx, xxx příslušný xxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxě vyměřil č&xxxxxx;xxxx xxxžxx&xxxxxx;xx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx cla, nebo xxx xxx, xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xxxxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx v podobě xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx cla. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxě Xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx cla xx považuje za x&xxxxxx;xxžxxě odůvodněnou, pokud xxxxxxxx xřxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxžxxxxxx&xxxxxx; částce vyrovnávacího xxx, x&xxxx;xxx&xxxxxx;ž xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx ž&xxxxxx;x&xxxxxx;, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxčxx a zaplacení x&xxxxxx;xx částky. K ní xx xřxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; období xřxxxžxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx, xx xxxx&xxxxxx; se xxx xxxxxxxx. Xxx&xxxxxx;-xx dovozce xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx-xx tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; nebo xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;-xx vývozce nebo x&xxxxxx;xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout, xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx prohlášení x&xxxxxx;xxxxx nebo výrobce x&xxxx;xxx, žx napadnutelná xxxxxxxx xxxx xx&xxxxxx;žxxx xxxx xxxxxxxěxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx čx&xxxxxx;xxx, x&xxxx;žx příslušné xůxxxx xřxxxxž&xxxxxx; Komisi. Xxxxx vývozce nebo x&xxxxxx;xxxxx xxxřxxxxž&xxxxxx; xxxx xůxxxx v přiměřené xxůxě, ž&xxxxxx;xxxx xx xxx&xxxxxx;xxx.

4.   Komise xxxxxxxx, zda a v jakém xxxxxxx má x&xxxxxx;x ž&xxxxxx;xxxxx xxxxxěxx, xxxx xůžx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx přezkumu; xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx vyplývající x&xxxx;xřxxxxxx provedeného xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; platných xxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; přezkum xxxžxxx xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;x rozsahu xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;.

Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx se xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xx xxůxě dvanácti xěx&xxxxxx;xů x&xxxx;x&xxxx;ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x případě xx xxxxěxx xxž xxxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;xů xxx xxx, xxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx, xx xěxž xx xxxžxxx vyrovnávací clo, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxxě xxůxxxxěxxx ž&xxxxxx;xxxx o vrácení xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx cla.

Schválené xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx lhůtě 90 xxů xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; uvedeného v prvním xxxxxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 22

Xxxxx&xxxxxx; ustanovení x&xxxx;xřxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx

1.   Na xřxxxxxx prováděné podle čx&xxxxxx;xxů&xxxx;18, 19 x&xxxx;20 xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx a provádění &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; o lhůtách.

Xřxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;18 x&xxxx;19 xx provedou bez xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxč&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xřxxxxxx xxxxx článků 18 x&xxxx;19 xx v každém xř&xxxxxx;xxxě xxxxč&xxxxxx; do xxxx&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Xřxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;20 xx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxxč&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;xů od xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Xx-xx xřxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18 zahájen x&xxxx;xxxě, xxx xxž probíhá xřxxxxx xxxxx článku 19 xx xxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxč&xxxxxx; xx přezkum xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;19 současně x&xxxx;xřxxxxxxx podle čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18.

Xxxxx xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; ukončeno xx xxůx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx druhém, xřxx&xxxxxx;x x&xxxx;čxxxx&xxxxxx;x pododstavci, xxxxřxx&xxxxxx;:

x)

xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v případě &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxx článku 18;

x)

pozbývají xxxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě souběžných &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxx článků 18 x&xxxx;19, xxxxx xxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18 xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxě, xxx probíhalo &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; podle čx&xxxxxx;xxx&xxxx;19 xx xxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx xxxxx xxxx xxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxň, xxxx

c)

xůxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v platnosti xxxx změny v případě &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxx článků 19 x&xxxx;20.

X&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx poté xxxřxxx&xxxxxx; oznámení x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxxxx podle článků 18, 19 x&xxxx;20 zahajuje Xxxxxx. O tom, xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; přezkum xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx podle čx.&xxxx;25 odst. 2. Jakmile xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; subjekt nebo čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxůxxxňxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;19 x&xxxx;20, x&xxxx;Xxxxxx xxxxxč&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx jakmile Xxxxxx xxxx xxč&xxxxxx;, žx xx xřxxx přezkoumat xxxxxxx zachování xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx výsledky xřxxxxxx xxůxxxňxx&xxxxxx;, xxxxřxx&xxxxxx; xx xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;3 xxx&xxxxxx;&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx článku 18, anebo xxx&xxxxxx;&xxxxxx;, ponechají x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx změní xxxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;19 x&xxxx;20.

4.   Jsou-li opatření xxx&xxxxxx;xxx pro jednotlivé x&xxxxxx;xxxxx, avšak xx xxx xxxxx zemi, xůxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; tito vývozci xřxxxěxxx řízení x&xxxx;xxxxx x&xxxxxx;x znovu &xxxxxx;xxřxxx xřx xxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xřxxxxxx prováděném x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxě podle xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx přezkum xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;19 xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxx xxxx platnosti xxxxřxx&xxxxxx;, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18, přezkoumají xx xxxx xxxxřxx&xxxxxx; rovněž xxxxx článku 18.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx týkajících xx xřxxxxxx xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx vyrovnávacího xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx podle čx&xxxxxx;xxů&xxxx;18 xž 21 xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxx&xxxxxx;xx ke změně xxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;x&xxxx;xxxřxčx&xxxxxx;x xxxxxxx xx čx&xxxxxx;xxx 5, 6, 7 x&xxxx;27 xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxx xřx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, které xxxxx k uložení vyrovnávacího xxx.

Čx&xxxxxx;xxx 23

Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxžxx&xxxxxx; xx základě xxxxxx nařízení xxxxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxxx xx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx výrobků, x&xxxxxx;ž x&xxxxxx;xxě upravených, xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxx x&xxxxxx;xxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů ze xxxě, xxxx&xxxxxx; je xřxxxěxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx částí xěxxxx x&xxxxxx;xxxxů, xxxxxxžx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; platných xxxxřxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; cla, xxxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; převýšit zbytkové xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;2, xxxxx x&xxxxxx;x rozšířena xx xxxxx xx xxxxxčxxxx&xxxxxx;, které xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx předmětem xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxžx dochází x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx xxxxx&xxxxxx; změna xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxů xxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx x&xxxx;Xxx&xxxxxx; xxxx xxxx jednotlivými xxxxxčxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xx předmětem xxxxřxx&xxxxxx;, x&xxxx;Xxx&xxxxxx; xxůxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx něž xxxx xxxžxx&xxxxxx; vyrovnávacího xxx neexistuje xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxěx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xůxxx, xxxxx x&xxxxxx;xxxxň xxxxxxx&xxxxxx; xůxxxx o újmě xxxx x&xxxx;xxx, žx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx cla xxxx xxřxxx, pokud xx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx xxxx xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, a že xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx zvýhodňují dovážené xxxxxx&xxxxxx; výrobky xxxx xxxxxx č&xxxxxx;xxx.

Praktiky, zpracovatelské xxxxxxx xxxx práce xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx jiné:

a)

x&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;xxxxx dotčeného x&xxxxxx;xxxxx xxx, aby xxxxxx xxx kódy celní xxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx xřxxxěxxx opatření, xřxčxxž &xxxxxx;xxxxx xxxxěx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx;

x)

xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xřxxxěxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;xx zemí;

x)

xř&xxxxxx;xxx, xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; své prodejní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; je xřxxxěxxx xxxxřxx&xxxxxx;, aby nakonec xxxxxxx xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xx xx Xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x výrobců, kteří xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; clo x&xxxx;xxxxě, která je xxž&xxxxxx;&xxxxxx; než xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xx zahájí x&xxxx;xxxxěxx Komise nebo xx žádost čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx nebo xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxx ž&xxxxxx;xxxx obsahuje xxxxxxxčx&xxxxxx; xůxxxx x&xxxx;čxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx 1, 2 x&xxxx;3. &Xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Komise, xx xxxx&xxxxxx;x xxx x&xxxxxx;x současně xxxxx xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx, aby xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;5 xxxx xxx vyžadovaly xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx xxxx členský xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; žádost, xxxx&xxxxxx; xxůxxxňxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, x&xxxx;Xxxxxx xxxxxč&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; nebo xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxč&xxxxxx;, že xx xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; zahájit, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.

&Xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; provádí Xxxxxx. Xxxxxx při xxx xxxxx x&xxxxxx;x nápomocny xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být xxxxčxxx xx xxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;xů.

Xxxxxxžx xxxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxx&xxxxxx;žxx, žx působnost xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxxx, učiní tak Xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;x postupem xxxxx čx.&xxxx;25 odst. 3.

Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xůxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vést xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;5 xxxx xxžxxxxxx xxxžxx&xxxxxx; jistoty. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; ustanovení xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o zahájení x&xxxx;xxůxěxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; celní xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;5 xxxx xxxxřxx&xxxxxx;x, xxxxx je uskutečňován xxxxxčxxxxxx, xxx xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; osvobození.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ř&xxxxxx;xxě odůvodněné ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx lhůtách xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxx, xxxx&xxxxxx;x xx zahajuje &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;.

Xxxxx k praktikám, xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxůx xxxx xxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxě Xxxx, xxěx&xxxxxx; xx osvobození x&xxxxxx;xxxxůx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;x, x&xxxx;žx xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxx odstavce 3.

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x, xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x postupům xxxx xxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x dochází xxxxxř Xxxx, xůžx se xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxx xxxxxxůx, xxxř&xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx, žx nejsou xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx, xxxř&xxxxxx; podléhají opatřením.

Tato xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xěx xxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxx Komise xxxxxč&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.

Pokud xxxx xxxxěxx xxxx&xxxxxx;xxx uvedené x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;20, je xxžx&xxxxxx; xxěxxx osvobození rovněž xx xxxxčxx&xxxxxx; šetření xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; působnosti xxxxřxx&xxxxxx;.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx uplynul alespoň xxxxx xxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; působnosti xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxčxx xxxxx žádajících xxxx potenciálně ž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;, xůžx Xxxxxx rozhodnout x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xůxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;. Xxxxx xřxxxxx xx provádí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx čl. 22 xxxx.&xxxx;1 xxxxx&xxxxxx;xx pro xřxxxxx podle článku 19.

8.   Tímto čx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxxčxxx xěžx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; platných xxxx&xxxxxx;xx předpisů.

Čx&xxxxxx;xxx 24

Xxxxx&xxxxxx; ustanovení

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx konečné xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xx ukládá xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxxě, v sazbě a za xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o uložení xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx. Xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; clo xx vybírá nezávisle xx xxxxx, xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx poplatcích xěžxě xxxěřxxxx&xxxxxx;xx xřx xxxxxx.

Xx xxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxčxxxě xxxžxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx, xxx xx napravila x&xxxxxx;ž situace, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxčx&xxxxxx;xx vyrovnávacího xxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx; závazků xxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; šetření xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxřxxňxx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, je-li xx xxžx&xxxxxx;, nebo xxxčxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;xxx, x&xxxx;xěž se xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zjištění x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxě, přičemž xx xxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xůxěxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xx&xxxxxx;xx známým &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xůx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxx xxxxxxxx se xxxžxxx xxxxxxě i na přezkum.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x xřxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; ustanovení, zejména xxxxx xx jedná x&xxxx;xxxxxčxxx xxxxxxxx xxxxx xůxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxxžxxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;952/2013 (6).

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxx xůžx Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x postupem xxxxx čx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;2 rozhodnutím xxxxxxxxxx xx xxxx xxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;xů použitelnost xxxxřxx&xxxxxx; přijatých xxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxx&xxxxxx; xůžx Xxxxxx poradním xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxžxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xřxxxxčxx xxxxx xxx.

Xxxžxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx&xxxxxx; být xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx se xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxx xxčxxxě xxěxxxx xxxxxxx, že xxx&xxxxxx; pravděpodobné, žx xx se v důsledku xxxxxxxxxx&xxxxxx; obnovila &xxxxxx;xxx, x&xxxx;xx předpokladu, žx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Unie xxxx x&xxxxxx;xx příležitost xx k věci vyjádřit x&xxxx;žx xx k tomuto xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; přihlédlo. Xxxžxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xůžx být xxxxxxxx xxxxxxxx poradním xxxxxxxx podle čx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;2, pokud xxxxxxx xůxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx xxx&xxxxxx;, co xčxx xxxxxxxxxxx členské xx&xxxxxx;xx, vyzvat xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, aby xřxxxxx xxxxx&xxxxxx; opatření x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; celní xxxxxxxx xxxxxx, xxx následně xxxxx x&xxxxxx;x xůčx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxůx zavedena xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx.

Celní xxxxxxxx xxxxxx xxx zavést xx ř&xxxxxx;xxě odůvodněnou ž&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx.

Xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, které xx&xxxxxx;žx xxč&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě xxxxx č&xxxxxx;xxxx možného xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx. Xxxxx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxě xxxxxx&xxxxxx;x xx xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž devět xěx&xxxxxx;xů.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx xxžx&xxxxxx; xěx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx o dovozu x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; jsou xřxxxěxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;, x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx vybraného xx x&xxxxxx;xxxxě tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž je xxxčxx xxxxxxxx 6, xůžx Xxxxxx xxž&xxxxxx;xxx členské xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx poskytly xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; pro &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; opatření. X&xxxx;x&xxxxxx;xx souvislosti se xxxžxxx čx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4. Xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx předané čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xx vztahuje čx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;6.

Čx&xxxxxx;xxx 25

Postup xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxxx výbor xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1036 (7). Xxxxx x&xxxxxx;xxx je x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 182/2011.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxžxxx xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4 nařízení (EU) č.&xxxx;182/2011.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxžxxx xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;182/2011.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx tento xxxxxxxx, xxxžxxx xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;182/2011 xx spojení x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;4 xxxxxx&xxxxxx;xx nařízení.

5.   Je-li použito x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx podle čx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 182/2011 xxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxx xxx přijetí xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx opatření před xxxxxx&xxxxxx;x platnosti podle čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx postup xx xxxxč&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxxxxx, xxxxxxžx o tom xx xxůxě stanovené předsedou xxxxxxxx xřxxxxxx nebo x&xxxx;xx požádá většina čxxxů výboru xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;182/2011. Xx-xx xxxžxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx postupu x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx, kdy x&xxxxxx;xxx opatření projednává x&xxxxxx;xxx, xxxxx postup xx ukončí xxx x&xxxxxx;xxxxxx, jestliže x&xxxx;xxx xx xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxx rozhodne předseda xxxx o to xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xxx čxxxů x&xxxxxx;xxxx. Xx-xx xxxžxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx postupu x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx x&xxxxxx;xxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxxx postup xx xxxxč&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxxxxx, xxxxxxžx o tom xx xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxx xxxxxxxx předseda xxxx x&xxxx;xx požádá xxxx&xxxxxx;xě čxxxxxxx členů výboru.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx xx může zabývat x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxžxxxxxxx týkajícími xx uplatňování tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxx, xxxx xxxxx x&xxxx;xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mohou požadovat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx si xxxěňxxxx x&xxxxxx;xxxx s výborem xxxx xř&xxxxxx;xx x&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 26

Inspekce na x&xxxxxx;xxě

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx provádí, xxxxx xx považuje xx xxxxx&xxxxxx;, inspekce na x&xxxxxx;xxě, xxx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxxů, x&xxxxxx;xxxxů, xxxxxxx&xxxxxx;xů, x&xxxxxx;xxxxxů, výrobců, xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxěřxxx xxxxxxxxx o subvenci x&xxxx;xxůxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxě. Bez ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; a včasné odpovědi xx Xxxxxx xůžx xxxxxxxxxx, žx xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě xxxxxxxxx..

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx v případě potřeby xxxx&xxxxxx;xěx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;x xxxčxx&xxxxxx; podniky xxxxxxx&xxxxxx; a pokud xxxxx xxxx &xxxxxx;řxxxě zpravená xx&xxxxxx;xx dané xxxě xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx. Jakmile Xxxxxx xxxxž&xxxxxx; xxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx podniků, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx a adresy xxxxxxů, x&xxxx;xxxxž xxx&xxxxxx; xxxxxxxx na místě xxxx&xxxxxx;xxx, x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx.

3.   Dotčeným xxxxxxůx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřx xxxxxxxx na x&xxxxxx;xxě xxěřxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; další xxxxxxxxx xx xřx xxxx xxxxx xřxxxxžxx, č&xxxxxx;xž xxx&xxxxxx; xxxxxčxxx, žx v průběhu xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě xxxxx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; podrobnosti x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; podle xxxxxxxů 1, 2 x&xxxx;3 jsou Xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxx xxxěxxxxxxx xěxx čxxxxx&xxxxxx;xx států, xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 27

X&xxxxxx;xěx vzorku

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx je xxčxx žxxxxxxů, vývozců xxxx xxxxxxů, xxxů výrobků xxxx xxxxxxů příliš xxxx&xxxxxx;, může x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; omezeno:

x)

xx xřxxěřxx&xxxxxx; xxčxx xxxxx, výrobků xxxx xxxxxxů, který xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxě výběru, xxxx

x)

xx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; reprezentativní xxxxx x&xxxxxx;xxxx, xxxxxxx xxxx vývozu, xxxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxě, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xřxxěřxxě přezkoumán.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěx xxxxx, typů výrobků xxxx obchodů xxxxx xxxxxx článku xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx, xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xx výběr vzorku xx projednání x&xxxx;xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx a s jejich souhlasem, xxxxx xx xxxx xxxxxx xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxůxě xř&xxxxxx; týdnů xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx mohl x&xxxxxx;x xxxxxxxx výběr reprezentativního xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s tímto čx&xxxxxx;xxxx, xxxxčxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; subvence xxx každého vývozce xxxx x&xxxxxx;xxxxx, který xxxxx původně xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xřxxxxž&xxxxxx; nezbytné xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xxxxx není xxčxx x&xxxxxx;xxxxů xxxx x&xxxxxx;xxxxů xxx vysoký, že xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; zjišťování xxxxxxxxx příliš velké xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxx by xčxxx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx; šetření.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx provádí x&xxxxxx;xěx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xěxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;řx, xxxx&xxxxxx; xůžx podstatně xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěx.

Xxxxx je xxxxxxx&xxxxxx;xx xx významné míře xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx xxxxx x&xxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xůxxxů xxxxx xxxxxx nový xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; vzorek, xxxžxx&xxxxxx; xx příslušná ustanovení čx&xxxxxx;xxx&xxxx;28.

Čx&xxxxxx;xxx 28

Xxxxxxxxxčx&xxxxxx; spolupráce

1.   Pokud &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x řízení odepře xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x informacím xxxx xx neposkytne xx xxůx&xxxxxx;xx stanovených x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx xxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;x xxůxxxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; nebo negativní xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů.

Xxxxx xx xxxxx&xxxxxx;, žx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxžxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxřxxx&xxxxxx;xxx xx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů.

&Xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx měli x&xxxxxx;x obeznámeni s důsledky xxxxxxxxxčx&xxxxxx; spolupráce.

2.   Skutečnost, žx xxxxxxxxx nebyly xřxxxxžxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x nosiči xxx, xx xxxxxxžxxx xx odepření xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;žx, že xřxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; v požadované formě xx xxx xěx xxxxxxxxx neúměrnou xxxxxxčxxx x&xxxxxx;xěž xxxx xx&xxxxxx;xěxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; náklady.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xřxxxxžxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xxx řízení xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xřxxxx xx x&xxxx;xxx xřxxx&xxxxxx;xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xěxxě xxxxěžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xřxxěřxxě xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxů, xxxxx xxxx xřxxxxžxxx náležitě x&xxxx;xčxx, xxxxx xx lze xxěřxx x&xxxx;xxxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jednal xxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;.

4.   Pokud xxxxxx xůxxxx xxxx xxxxxxxxx xřxxxxx, xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx předložil, okamžitě xxxxxxx o důvodech xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx mu x&xxxxxx;xx možnost xxxxx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxěxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxě. Xxxxx xxxxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx považována xx xxxxxxxčx&xxxxxx;, je xřxxx xx&xxxxxx;xx důvody xxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xůxxxů xxxx informací a uvést xx ve xxxřxxxěx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx x&xxxxxx;xěxx, xčxxxě x&xxxxxx;xěxů x&xxxx;x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 1, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxěxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x tyto xxxxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxxxxx&xxxxxx; a s ohledem xx xxůxx xxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xxěřxxx na základě xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx zdrojů, xxxx xxxx zveřejněné xxx&xxxxxx;xx, &xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; statistiky x&xxxx;xxxx&xxxxxx; výkazy, xxxx xx základě informací, xxxx&xxxxxx; v průběhu &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxx jiní &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Xxxx informace mohou xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx o světovém trhu xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx reprezentativních xxx&xxxxxx;xx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx-xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x řízení xůxxx nebo jen č&xxxxxx;xxxčxě x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxěxxxx, xůžx x&xxxxxx;x xxx xěx x&xxxxxx;xxxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxž kdyby xřx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 29

Xxxxxxx důvěrných xxxxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxx informacemi xůxěxx&xxxxxx; povahy (například xxxxx, žx xx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; znamenalo x&xxxxxx;xxxxxxx soutěžní x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx významně nepříznivě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx osobu, od x&xxxxxx;ž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx získal) xxxx xůxěxxě poskytnutými xxxxxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx jako x&xxxx;xůxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; důvody.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; sdělili xůxěxx&xxxxxx; informace, xx xxxxxx, aby předložili xxxxxx shrnutí, které xxx&xxxxxx; důvěrnou xxxxxx. Xxxxxx&xxxxxx; musí být xxxxxxx podrobné, xxx xxxžňxxxxx xřxxěřxx&xxxxxx; pochopení xxxxxxxx xůxěxxě xxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. Za x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;. Xx těchto výjimečných xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx důvody, xxxč xxxxx xxxxxx&xxxxxx; zpracovat.

3.   Pokud xx žádost o důvěrné xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxůxxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx poskytovatel xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; ochoten xxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxě, xxx&xxxxxx; třeba x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xřxxx&xxxxxx;žxx, xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxx;xěxxxxxx&xxxxxx;xx zdrojů xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, žx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xůxěxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx nesmějí x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx svévolně.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx čx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; obecných xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx Xxxx, a zejména xxůxxxxěx&xxxxxx; rozhodnutí xřxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, ani xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxxxů, ze xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx Xxxx xxxx&xxxxxx;xxxx, xxxxx je to xxxxxxx&xxxxxx; k objasnění xěxxxx xůxxxů x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x řízení. Xřx xxxxx poskytování xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být xx&xxxxxx;xx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx oprávněné x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxě jejich xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx státních xxxxxxxx&xxxxxx;.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, čxxxxx&xxxxxx; státy xxx jejich úředníci xxxxěx&xxxxxx; žádné xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxžxxx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a jejichž xxxxxxxxxxxx požádal x&xxxx;xůxěxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; s nimi, xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx svolení jejich xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx vyměněné xxxx Komisí a členskými xx&xxxxxx;xx a interní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx Xxxx xxxx členských států xx xxxxěxxx&xxxxxx;, s výjimkou xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx získané xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxž&xxxxxx;x xxxxx k tomu &xxxxxx;čxxx, xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.

X&xxxxxx;xxx odstavcem xxx&xxxxxx; xxxčxxx xxxžxx&xxxxxx; informací, xxxx&xxxxxx; byly x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x šetřením, x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; dalších &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx vztahu x&xxxx;xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 30

Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Žxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; svazy x&xxxx;xxxě xůxxxx xxxx vývozu xxxxx požádat x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; o podrobnostech x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;xxx, xx jejichž x&xxxxxx;xxxxě byla xřxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. X&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; je xxxxx xxž&xxxxxx;xxx písemně ihned xx xřxxxx&xxxxxx; prozatímních xxxxřxx&xxxxxx; a informace xx xxxxxxxxx písemně xx xxxxř&xxxxxx;xx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxx požádat x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxůxxžxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xx xxxxxxž základě je xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxx xxxxxxčxx přijetí xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xřxčxxž xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxčxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; se liší xx těch, jež xxxx xxxžxxx xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; o prozatímních xxxxřxx&xxxxxx;xx.

3.   Žádost x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx informací xxx&xxxxxx; být xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxě Xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xxxx xxxžxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; vyrovnávací xxx, xxxxčxxx nejpozději xxxxx xěx&xxxxxx;x xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxx xxxžxx&xxxxxx;. Xxxxx xxxxxx xxxžxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; clo, xxxxx xxxxxx xxž&xxxxxx;xxx o poskytnutí xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; Komisí.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxě. Xxxxxxxx&xxxxxx; se xx xxxxř&xxxxxx;xx, obvykle xxxxxxxěxx xxxxx měsíc xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;14 xxxx 15, xřxčxxž se ř&xxxxxx;xxě xřxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxě xůxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxx Xxxxxx xxxůžx sdělit xěxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxx úvahy x&xxxx;xxxxx xxxxžxxx, xxěx&xxxxxx; xx xx xxxxř&xxxxxx;xx.

Xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; není xxxčxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; rozhodnutí, xxxx&xxxxxx; Xxxxxx xř&xxxxxx;xxxxě xřxxxx, ale pokud xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxx&xxxxxx; a úvah, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x tyto xxxxxčxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx xxěxxxx xx nejdříve.

5.   K připomínkám xxxxxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; lze xřxxx&xxxxxx;xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxž&xxxxxx;-xx xx Komise xx xxůxě, xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x případě x&xxxx;xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxxxxx xěxx a která čxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě xxxxx xxů. Xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxxxxxčx&xxxxxx; konečné xxxxxxxxx, xůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; lhůta.

Čx&xxxxxx;xxx 31

X&xxxxxx;xxx Unie

1.   Ke xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, zda je x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Unie xřxxxxxx xxčxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxě xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxx, xčxxxě x&xxxxxx;xxů xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx;, xžxxxxxxů a spotřebitelů. Xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; podle tohoto čx&xxxxxx;xxx xx učiní xxxxx xxxxx, byla-li x&xxxxxx;xx stranám dána xř&xxxxxx;xxžxxxxx xřxxxxžxx xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2. Při xxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se přihlíží xxxx&xxxxxx;xx k nutnosti xxxxxxxxx &xxxxxx;čxxxx subvence xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; spočívají x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx &xxxxxx;čxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx soutěž. Xxxxřxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; subvence x&xxxx;&xxxxxx;xxx xxxxěx&xxxxxx; být xxxxxxěxx, xxxxx orgány xx základě x&xxxxxx;xxx xřxxxxžxx&xxxxxx;xx informací xxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxčxě k názoru, žx xxxxxx xxxxxxěx&xxxxxx; není x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxx.

2.   Aby mohly xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx je xřxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxx, přihlédnout xx x&xxxxxx;xx stanoviskům x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, xxxxx xx žadatelé, xxxxxxx a jejich x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx, x&xxxxxx;xxxxxx uživatelů x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx spotřebitelů xx xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; šetření x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx xřxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxěxxx Xxxxxx informace. Xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, které se x&xxxx;xxx mohou xxx&xxxxxx;xřxx.

3.   Strany, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, mohou xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Žádostem xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxxx xxxxčxxx xx xxůxě xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 2 a pokud xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xůxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxx.

4.   Strany, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx podle xxxxxxxx 2, xxxxx xřxxxxžxx svá stanoviska x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx. Xxx x&xxxx;xxx xxxxx x&xxxxxx;x xřxxx&xxxxxx;xxxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxxxx obdržena xx 25 xxů xxx xxx použitelnosti xěxxxx opatření a musí x&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxěx&xxxxxx; xxxx v přiměřeném shrnutí xxěxxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxx;xxx xxxxx xxx&xxxxxx;xřxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx ř&xxxxxx;xxě xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;, xx xxx&xxxxxx; míry jsou xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;; x&xxxxxx;xxxxxx tohoto xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx opodstatněnosti sdělí x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;25 xxxxžxx xxxč&xxxxxx;xx návrhu xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;14 a 15. X&xxxx;x&xxxxxx;xxxůx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxxx xx xěxx Xxxxxx xřxxx&xxxxxx;xxxxx za podmínek xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (EU) č.&xxxx;182/2011.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxž&xxxxxx;xxx, xxx xxx byly sděleny xxxxxčxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxž xxxxx xxxxxěxxxxxxě xxxx&xxxxxx;xxx xxxxčx&xxxxxx; rozhodnutí. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;řx, xxxž xx xxxčxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x se xřxxx&xxxxxx;xxx xxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxžxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xůxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 32

Xxxěx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x clem x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx

Pokud se xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; přijatá xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx;žx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx a tato xxxxxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx xxůxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx subvencí, uložené xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; clo xx xxxxx x&xxxxxx;xxxxx se xxxxžxxě pozastaví nebo xř&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 33

X&xxxxxx;xěxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;

X&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x není xxxčxxx xxxžxx&xxxxxx;:

x)

xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx mezi Xxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxx&xxxxxx;xx zeměmi;

x)

xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů Xxxx v oblasti zemědělství x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č.&xxxx;1667/2006 (8), (XX) č. 614/2009 (9) x&xxxx;(XX) č. 1216/2009 (10). Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx použije xxxxňxxxě x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x nařízením x&xxxx;xxxxxxxě xx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx;

c)

zvláštních xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx v rámci XXXX 1994.

Čx&xxxxxx;xxx 34

Zpráva

Komise xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; do xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; na xxxxxxx xxxxxxx, kterou xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropskému parlamentu x&xxxx;Xxxě xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;23 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) 2016/1036.

Čx&xxxxxx;xxx 35

Zrušení

Nařízení (ES) č.&xxxx;597/2009 xx zrušuje.

Xxxxxx xx zrušené xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx považují za xxxxxx xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxžxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX.

Čx&xxxxxx;xxx 36

Xxxxx v platnost

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x dnem po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém rozsahu x&xxxx;xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx dne 8. xxxxxx 2016.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. SCHULZ

Za Xxxx

xxxxxxxx

X.X. XXXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2014 (Xx. xxxx. X&xxxx;230, 14.7.2015, x.&xxxx;129).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 10. května 2016 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 30. května 2016.

(3)  Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;597/2009 ze xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;188, 18.7.2009, s. 93).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx V.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zásady xxxxxxx, jakým xxxxxxx xxxxx kontrolují Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x. 952/2013 xx xxx 9. xxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. věst. X&xxxx;269, 10.10.2013, s. 1).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 o ochraně xxxx dumpingovým xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxx 21 v tomto xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1667/2006 xx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;312, 11.11.2006, x.&xxxx;1).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;614/2009 xx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 o společném obchodním xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;181, 14.7.2009, x.&xxxx;8).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1216/2009 xx dne 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;328, 15.12.2009, x.&xxxx;10).


PŘÍLOHA X

XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX

x)

Xxxxxxxxxxx přímých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobnímu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxx xxxxxxxx nabídkové xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx u vývozních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podmínek xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxx přímo, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dodávání xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx či přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxx soutěžících služeb x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx pro domácí xxxxxxxx, xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx) jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx než xx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx obchodně xxxxxxxx&xxxx;(1) xx xxxxxxxxx xxxxxx.

x)

Xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx&xxxx;(2) přímých xxxx&xxxx;(3) xxxx příspěvků xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx související x&xxxx;xxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpočty xxxxxxxxxxx výrobě pro xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx daní.

g)

Osvobození xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(4) xxx výrobě x&xxxx;xxxxxx vyvážených xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx výrobě x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nepřímých daní x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(4) xx xxxxx xxxx xxxxxx použité xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přesahují xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx kumulativních xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx stupně xxxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxx použité xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx předmětem osvobození, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx i tehdy, xxxxxx-xx xxxxxx předmětem xxxxxxx výrobky prodávané xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vstupy, xxxxx xxxx spotřebovány xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku (x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx)&xxxx;(5). Toto xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx obsaženými x&xxxx;xxxxxxx II x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx.

x)

Xxxxx xxxx vrácení xxxxxxxxx poplatků (4), která xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxxx odpadu v běžném xxxxxx); ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx použít vstupy x&xxxx;xxxxxxxx trhu ve xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx povahy xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xx vztahovalo xxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx dva xxxx. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s hlavními xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx výrobním procesu xxxxxxxxxx v příloze XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx směry xxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxx navracení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX.

x)

Xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pojištění, xxxxxxxx pojištění nebo xxxxx xxxxx zvýšení xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx) xx zvýhodněné xxxxx, které nejsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dlouhodobých xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

x)

Xxxxxxx úvěry xxxxxxxxxx vládami (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx) xxx sazbách xxxxxxx, xxx xxxx xx, xxxxx musí xxxxxxxx platit xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx měně xxxx xxxxxxx úvěr), xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx vynaložených xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx získání úvěrů, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx cíl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxx.

Xx-xx však člen XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;1979 xxxxxxx dvanáct zakládajících xxxxx, (nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tito xxxxxxxxxxx členové xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx-xx xxxx XXX x&xxxx;xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxx o úrokových xxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, za xxxxxxx subvenci.

l)

Každá xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx subvenci xx xxxxxx článku XXX GATT 1994.


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx „xxxxxxxx dostupné“ xx xxxxxx, že volba xxxx domácími a dováženými xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx subvenci, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

(3)&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

„xxxxxxx xxxxxx“ xxxx z mezd x&xxxx;xxxxx, xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx, z pronájmu, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a daň x&xxxx;xxxxxxxxxxx,

„xxxxxxxxx poplatky“ cla, xxxxx a ostatní xxxxxxxx xxxxxxxx ukládané xxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx,

„xxxxxxxxx daněmi“ xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx, kolkovné, xxxxxxxx daně, xxx xx zásob x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a všechny daně xxxx xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxx „x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxx uložené xx zboží nebo xxxxxx xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx výrobku,

„kumulativními“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx daně xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx mechanismus pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx výroby použity x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

„xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx daní x&xxxx;xxxxx na xxxx,

„xxxxxx xxxx xxxxxxxx“ rovněž xxxx xxxx částečné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxx xxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxx x).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x) xx nevztahuje xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx z přidané xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx g).


XXXXXXX XX

XXXXXX SMĚRY X&xxxx;XXXXXXXX XXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXX &xxxx;(1)

1.

Xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx umožňovat xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx kumulativních xxxxxxxxx xxxx z předchozího xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku (x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx objemu). Xxxxxxx xxxxxxx navracení xxxxx umožňovat xxxxx xxxx vrácení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku (s připočtením xxxxxx v běžném objemu).

2.

Seznam xxxxxxxx xxxxxxxxx subvencí x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x) x&xxxx;x) xxxxx „xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Podle xxxxxxx h) xxxxx xxxxxxx slev na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx daní xxxxxxxx vybraných xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x) mohou xxxxxxx xxxxxxxxx představovat xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poplatků, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poplatků xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx vyvážených xxxxxxx. Obě xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vstupů xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx v běžném xxxxxx. Xxxxxxx x) xxxxxx upravuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3.

Xxx xxxxxxxx, xxx xxxx vstupy xxxxxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxxx výrobku, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o uložení xxxxxxxxxxxxx xxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx zpravidla tak, xxx je xxxxxxx xxxx.

4.

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx slev na xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx navracení xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nepřiměřené xxxxx xxxx nepřiměřeného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx dovozních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, Komise xxxxxxxxx nejprve zjistí, xxx vláda xxxx xxxxxx zavedla xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx vstupy x&xxxx;x&xxxx;xxxxx objemu xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxx zpravidla xxxx xxxxxxxx, xxx zjistila, xxx xx přiměřený, xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účelu x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx. Xxxxxx může xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxxxx praktické xxxxxxx xxxxx čl. 26 xxxx.&xxxx;2, aby si xxxxxxx informace nebo xx ujistila, xx xx systém xxxx xxxxxx xxxxxx uplatňován.

5.

Jestliže xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx za xxxxxxxxx, ale xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx uplatňován xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zpravidla třeba, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx zjistila, xxx xxxxxxx k nepřiměřené xxxxxx. Považuje-li to Xxxxxx xx xxxxx, xxxx xxx provedeno xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 4.

6.

Komise xxxxxxxx xxxxxx xx hmotně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx použity xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx hmotně xxxxxxxx ve vyváženém xxxxxxx. Vstup nemusí xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx výrobního xxxxxxx.

7.

Xxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx spotřebován xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx zpravidla xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. „Xxxxxxx“ xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nemá xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxxxxxx) a není xxxx xxxxxxxx znovu získána, xxxxxxx xxx xxxxxxx.

8.

Xxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxx „xxxxx“, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx praxi výrobního xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k jiným technickým xxxxxxxx. Xxxxxx neztrácí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxx xxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx spotřebované ve xxxxxxxx procesu jsou xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, energie, xxxxxx a olej použité xx výrobním xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxxx v průběhu svého xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.


XXXXXXX III

HLAVNÍ XXXXX XXX XXXXXXXXXX, XXX XX SYSTÉM XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX

X

Xxxxxxx navracení xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx výroby xxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxx výrobek při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx. V souladu s písmenem x) přílohy X&xxxx;xxxxx xxxxxxx navracení představovat xxxxxxx subvenci, xxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxx částka vyšší xxx dovozní poplatky xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx vstupy, o jejichž xxxxxxx se xxxx.

XX

Xxx xxxxxxxx některého systému xxxxxxxxx xxxx součásti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyrovnávacího xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

1.

Xxxxx písmene i) xxxxxxx X&xxxx;xxxxx být xxx xxxxxx výrobku xxx vývoz dovážené xxxxxx xxxxxxxxx vstupy x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx kvalitu a vlastnosti xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Důležitá je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, protože xxx xxxxxxxx vládě xxxx xxxxxx zabezpečit x&xxxx;xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx, za xxx xx žádáno xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výši xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

2.

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx, že xxxxxx systém xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxx xxxx vývozu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prošetří, xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, účinné pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obecně uznávaných x&xxxx;xxxx vývozu. Pokud xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx těmto xxxxxxxxx a že xxxx xxxxxxxxxxx účinně, xx xx za to, xx subvence xxxxxxxxxx. Xxxxxx může xxxxxxxxx xx nutné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;26 xxxx.&xxxx;2, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.

Xxxxxxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jestliže xxxx xxxx postupy xxxxxxxxx a považovány xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx uplatňovány xxxxxxxx, xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx případech xxxx xxxxxxxxx třeba, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zkoumání xx xxxxxxx skutečných xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx, xxx xxxxxxx k nepřiměřenému xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx Xxxxxx xx nutné, xxxx xxx provedeno xxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx 2.

4.

Pokud xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xx xx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxxx.

5.

Xxxxxxx dovozních xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx X, pokud vlády xxxxxxxxx úrok x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vrácených v rámci xxxxxx xxxxxxx navracení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx splatného úroku.


PŘÍLOHA XX

(Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 2 Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx, které x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nejsou xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dohody.)

DOMÁCÍ XXXXXXX: XXXXXX PRO XXXXXXXXXX XX ZÁVAZKŮ XX XXXXXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxx žádné xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Proto xxxx xxxxxxx opatření, pro xxxxx xx požadováno xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx následujícím xxxxxxxxx kritériím:

a)

tyto xxxxxxx xxxx být poskytovány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (včetně xxxxxx vládních příjmů) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a

b)

tyto xxxxxxx xxxxxxx znamenat xxxxxxxxxx cenové xxxxxxx xxxxxxxx

x&xxxx;xxxx politice xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subvenčním kritériím x&xxxx;xxxxxxxxx, uvedeným níže.

Vládní xxxxxxxx týkající xx xxxxxx

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx v této xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxx xxxxxx) xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx služby xxxx xxxxxx zemědělským xxxx venkovským xxxxx. Xxxxxxxxxx přímé xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx obecná kritéria xxxxxxxxx v bodu 1 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx uvedeny xxxx:

x)

xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s programy xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxx výrobky;

b)

kontrola xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx výrobky proti xxxxxxx a chorobám, xxxx xxxx systémy xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a vyhubení;

c)

výcvikové xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výcvikových xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků k usnadnění xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx výrobcům a spotřebitelům;

e)

kontrolní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobků xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx a propagace, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, poradenství x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx snížení xxxxxx prodejní xxxx xxxx k poskytnutí přímé xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, x

x)

xxxxxx poskytované x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx dopravy, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx pro dodávku xxxx, přehrad a odvodňovacích xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, spojené x&xxxx;xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx investičních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, než xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Nebudou xxxxxxxxx subvence xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx skladové xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(1)

Xxxxxx (xxxx ušlé xxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zásob xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pomoc xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx zásob xxxx xxxxxxxxx předem xxxxxxx xxxxx, vztahujícím xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zabezpečení. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx bude x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx tržní xxxx x&xxxx;xxxxxxx ze skladů xxx potravinové zabezpečení xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx ne xxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(2)

Xxxxxx (xxxx xxxx příjmy) xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx potravinové xxxxxx xxxxxxxxx vrstvám xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Taková xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xx to týká, xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, které xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Nákupy potravin xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx tržní xxxx a financování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx transparentní.

5.   Přímé xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxx příjmů, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx, xxx kterou xx xxxxxxxxxx osvobození xx závazků na xxxxxxx, xxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxx 1 x&xxxx;xxxx xxxxxxxx kritéria uplatňovaná xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 6 xx 13. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nový xxxx přímé xxxxxx xxxx, než které xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 6 xx 13, xxxx xxxxxxxxx kritériím xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx b) xx x) xxxx 6 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx podpora xxxxxx

x)

Xxxxx xxxxxxx xxxx platby xxxx určeno jasně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, status xxxxxxx nebo majitele xxxx, využití xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxxx plateb x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx roce xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx a objem xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx období xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx daném roce xx xxxxxx vztahovat xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v jakékoliv xxxxxx uskutečněné v kterémkoliv xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxxx plateb v kterémkoliv xxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx výroby použité x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx ani xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

x)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx plateb xxxxxx požadováno xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx účast xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx a příjmů z programů xxxxxxxxxxx xxxx

x)

Xxxxx obdržet xxxx xxxxxx bude xxxx xxxxxxx příjmu, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx pocházející xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 30 % průměrného xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čistém xxxxxx (vyjma všech xxxxxx uskutečněných x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx tříletém xxxxxx xxxx tříletého xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx pětiletém období x&xxxx;xxxxxxxxxx nejvyšší a nejnižší xxxxxxx. Každý xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podmínku xxxx oprávněn xxxxxxx xxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 70 % xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx obdržet xxxx pomoc.

c)

Částka všech xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx výhradně xx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx objem xxxxxx (xxxxxx jednotek xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx činitele xxxxxx.

x)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx stejném xxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx 8 (podpora xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxx plateb xxxx xxxxx xxx 100 % celkové xxxxxx xxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xx podporu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

x)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, co xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (včetně epidemií, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a války na xxxxx xxxxxxxxx účastníka) xxxx že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx ztrátou výroby, xxxxx xxxxxxxxxx 30 % xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx tříletém xxxxxx xxxx xxxxxxxxx průměru xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pětiletého xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nejvyšší x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

x)

Xxxxxx uskutečněné x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxx, živého xxxxxxx (včetně xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx léčbou xxxxxx), půdy nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx celkové xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a nebudou xxxxxxxxxxx určením druhu xxxx množství xxxxxxx xxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx těch xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx v kritériu stanoveném x&xxxx;xxxxxxx x) xxxx.

x)

Xxxxxxxx xxxxxxx obdrží ve xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx 7 (xxxxxxxxx příjmu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx záchranné xxxx), xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx 100 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx nucené ukončit xxxxxxx

x)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx určeno xxxxx jasně stanovených xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

Xxxxxx budou xxxxxxxxx tím, že xxxxxxxx zcela x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na nevyužívání xxxxxx

x)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx jasně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, z obchodované xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

Xxxxxx budou xxxxxxxxx vynětím xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 3 xxxx a v případě xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx definitivní xxxxxxx xxxxxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx alternativního xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

Xxxxxx xx nebudou xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ceny uplatňované xx výrobě, která xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx zůstávající xxxxxxxxx pro výrobu.

11.   Pomoc xxx strukturálních úpravách xxxxxxxxxxx prostřednictvím investičních xxxxxx

x)

Xxxxx obdržet xxxx xxxxxx xxxx určeno xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx finanční xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx objektivně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx rovněž xxxxxxxx xx jasně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

x)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx daném xxxx xx nebude vztahovat xx druh nebo xxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx založena, pokud xxxxxxxxx situace podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x).

x)

Xxxxxx xxxxxx plateb x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx mezinárodní xxxx uplatňované xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

x)

Xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx určeny.

e)

Platby xxxxxxx doprovázeny xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kromě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx z programů na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

x)

Xxxxx xxxxxxx xxxx platby xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx programu na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx programu x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vstupy.

b)

Částka xxxxxx xxxx xxxxxxx xx mimořádné náklady xxxx ztráty příjmu xxxxxxxxxxx z plnění xxxxxxxx xxxxxxxx.

13.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

x)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx výrobce xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx určenou xxxxxxxxx geografickou oblastí, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nestranných a objektivních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx předpise x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx okolností, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxxx plateb x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx nebude xxxxxxxxx xx druh x&xxxx;xxxxx xxxxxx (včetně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx roce xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx nich nebude xxxxxxxx, xxxxx nejde x&xxxx;xxxxxxx této xxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx roce xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx ani xx xxxx nebude založena.

d)

Platby xxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx všem xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx regionech.

e)

Jestliže se xxxxxx xxxxxxxx k výrobním xxxxxxxxx, budou xxxxxxxxxxx xxx sestupné xxxxx xxx prahovou xxxxxx xxxxxxxxxx xxx dotyčného xxxxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxx omezeny xx xxxxxxxxx náklady xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxx 3 xxxx přílohy xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářství pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, považovat xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabývány x&xxxx;xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx ceny xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx cenou x&xxxx;xxxxxx referenční cenou xx započítán do XXX.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxx účely bodů 3 a 4 této xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx subvencované ceny, xxxxxx za xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvojových xxxx xxxxxxxxxxxxx xx řádně xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx ceny, xxxxxxxxx xx slučitelné x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.


XXXXXXX V

ZRUŠENÉ XXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXXX

Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 597/2009

(Úř. xxxx. L 188, 18.7.2009, x.&xxxx;93)

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;37/2014

(Xx. xxxx. L 18, 21.1.2014, x.&xxxx;1)

Xxxxx xxxxxxx bod 18


XXXXXXX XX

XXXXXXXXXX TABULKA

Nařízení (XX) č. 597/2009

Toto xxxxxxxx

Xxxxxx 1 xx 11

Xxxxxx 1 až 11

Čl. 12 xxxx.&xxxx;1 až 4

Xx. 12 xxxx.&xxxx;1 xx 4

Čl. 12 xxxx.&xxxx;6

Xx. 12 xxxx.&xxxx;5

Xxxxxx 13 a 14

Články 13 x&xxxx;14

Xx. 15 xxxx.&xxxx;1

Xx. 15 xxxx.&xxxx;1

Xx. 15 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxxx

Xx. 15 xxxx.&xxxx;2 první xxxxxxxxxxx

Xx. 15 odst. 2 xxxxx xxxx

Xx. 15 xxxx.&xxxx;2 druhý pododstavec

Čl. 15 xxxx.&xxxx;3

Xx. 15 xxxx.&xxxx;3

Xxxxxx 16 xx 27

Xxxxxx 16 xx 27

Xx. 28 xxxx.&xxxx;1 xx 4

Xx. 28 xxxx.&xxxx;1 xx 4

Čl. 28 odst. 5 xxxxx xxxx

Xx. 28 xxxx.&xxxx;5 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 28 xxxx.&xxxx;5 xxxxx věta

Čl. 28 xxxx.&xxxx;5 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 28 xxxx.&xxxx;6

Xx. 28 xxxx.&xxxx;6

Xxxxxx 29 xx 33

Články 29 xx 33

Xxxxxx 33x

Xxxxxx 34

Xxxxxx 34

Xxxxxx 35

Článek 35

Xxxxxx 36

Xxxxxxx X&xxxx;xx XX

Xxxxxxx X&xxxx;xx XX

Xxxxxxx X

Xxxxxxx XX

Xxxxxxx V

Příloha XX