Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (EU) 2016/1037

xx xxx 8. xxxxxx 2016

x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobků xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropské xxxx

(xxxxxxxxxxxx xxxxx)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;207 odst. 2 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na návrh Xxxxxxxx komise,

po postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;597/2009 (3) xxxx podstatně xxxxxxx&xxxx;(4). X&xxxx;xxxxxx srozumitelnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxx 1&xxxx;X&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx x&xxxx;XXX“) xxxxxxxx xxxx xxxx Všeobecnou dohodu x&xxxx;xxxxx a obchodu (xxxx xxx „GATT 1994“), Xxxxxx o zemědělství, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1994 a Dohodu x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx“).

(3)

X&xxxx;xxxxx zajistit xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx uplatňování pravidel xxxxxx o subvencích by xxxx xxx její xxxxxxxxxx co nejvíce xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(4)

Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, podle jakých xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx subvence, xxxxx xxxxxx zásad xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx clo (xxxxxxx xxxxx-xx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx byl x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvek xxxx xx existuje xxxxxxxx způsob xxxxxxxx xxxx xxxxxx podpory xx smyslu xxxxxx XXX XXXX 1994 x&xxxx;xx xxx byla xxxxxxxx poskytnuta xxxxxx.

(6)

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx převládající na xxxx xxxxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, které x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx existují. Xxxx-xx xx možné, xxxx xxxx proto, xx xxxxxxxxxxxx ceny xxxx xxxxxxx neexistují xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx srovnávací xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx trzích.

(7)

Je xxxxxxx stanovit xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pokyny týkající xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx přispět ke xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxx xxxxxx újmu nebo xxxxxx xxxxx xxxx. Xxx prokazování, xx xxxxx x&xxxx;xxxx dotčeného xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xx xxxxx přihlédnout x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxxxx převládajícím na xxxx x&xxxx;Xxxx.

(8)

Xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Unie“, xxxxxxxxx, že xxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxx z tohoto odvětví xxxxxxxxx, a definován pojem „xx xxxxxxx“. Je xxxxxx xxxxx stanovit, xx řízení xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxxx regionu Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx zásady pro xxxxxxxx takového regionu.

(9)

Je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx podnětu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx účastníci řízení xxxxxxxxxxx o tom, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx věci x&xxxx;xxxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx dodržovat, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx účastníci xxxxxx musí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx a informacím xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxx podmínek má xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k informacím dodaným xxxxxx xxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxx. Xxx shromažďování xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx spolupracovat x&xxxx;Xxxxxx.

(11)

Xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx nejdříve 60 dnů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx řízení. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx případech xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx.

(12)

Xx xxxxx stanovit xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, jejichž pomocí xxxx odstraněny nebo xxxxxxxxx napadnutelné xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, namísto uložení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Xx xxxx vhodné xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx bude xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx přijatých xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx vyrovnávací xxx xxxx být xxxxxxx v případě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx pokud xx xxxxx provést další xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxx xx xx, aby xxxxxxxx závazky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k jednání, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(13)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx. Xx také xxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxx o odvolání xxxx ukončeno ve xxxxx xxxxxxxxx šesti xxxxxx a v žádném xxxxxxx xx xxxxx než xxxxx xxxxxx, xxx xx tak zajistilo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xx xxxxx xxxxxxxx, xx šetření xxxx xxx zastavena xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zahájení xxx xxxxxx na xx, xxx byla xxxx xxxxxx přijata konečná xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx – xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx – xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx, v nichž xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxx, xx třeba xxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx by xxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx napadnutelné xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx částka xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx újmy, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx výše xxxxxxxxxxxxx xxx v případech výběru xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjektů.

(16)

Je xxxxx xxxxxxx vybrání xxxxxxxxxxxx vyrovnávacích xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx xx vhodné, x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxx okolností xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx konečných xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx působností x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx odvolání xxxxxxx.

(17)

Xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx pozbývají xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx být zachována. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx v případech, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, byly provedeny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx vrácení vyrovnávacího xxx.

(18)

X&xxxx;xxxx dohoda o subvencích xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vyrovnávacích opatření, xx takové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx totožnými, xxxxxxx, xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obcházení xxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx strany xxxx xxxxx xxxxxxx o zahájení xxxxxxx zaměřených xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření.

(20)

Je xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx znamenají xxxxxxxxx platných xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx buď xxxxxx, xxxx xxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx stanovit, xx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx cel, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx i vývozcům, xxxx xx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Unii.

(21)

Je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx změn xxxxxxxx xx trhu, xxx xx zachování těchto xxxxxxxx xxxxxxx nepřiměřené.

(22)

Je xxxxx stanovit, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx šetření, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx následně xxxxxxxx xxxxxxxx proti tomuto xxxxxx.

(23)

Xxx xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx sledovaly xxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx šetření nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx vybrána xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx o tom xxxxxx Xxxxxx. Je také xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx informací, xx xxxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx cenových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření.

(24)

Je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pro prověření xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx inspekce by xxxx xxx podmíněny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(25)

X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vzorku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx možné šetření xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(26)

Xx xxxxx xxxxxxxx, xx nespolupracují-li strany xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxx objasnění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxxx x&xxxx;xx tyto xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx méně xxxxxxxx, xxx kdyby xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(27)

Xxxx xx být upraveno xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx se zabránilo xxxxxxxxx obchodních a státních xxxxxxxxx.

(28)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx skutečnostech x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx má probíhat x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx v Unii xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx jejich xxxxx.

(29)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, v jehož xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, zda xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx a právo dotčených xxxxx na xxxxxxxxx.

(30)

Xxx xxxxxxx pravidel obsažených x&xxxx;xxxxxx o subvencích je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právy a povinnostmi, x&xxxx;xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxx Unie xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx odráží x&xxxx;xxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxx v zavedené xxxxx.

(31)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx a pro zastavení xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 182/2011 (5).

(32)

Pro přijímání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xx xxx s ohledem xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k přijímání xxxxxxxxx xxxxxxxx použít xxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xx rovněž xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx pozastavení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s konečnými xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xx by xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx mohlo xxxxxxxx xxxx, kterou by xxxx obtížné napravit, xx nezbytné, xxx Xxxxxx byla oprávněna xxxxxxxx okamžitě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Čx&xxxxxx;xxx 1

Zásady

1.   Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xx nebo xxxř&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxxx, x&xxxxxx;xxx xxxx přepravu xxx&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxxž xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx volného xxěxx x&xxxx;Xxxx xůxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx, xůžx být xxxžxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; clo.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxx xxxxxxxx 1, xxxžxxx se x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xx x&xxxxxx;xxxxx xx Unie xxxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xxxxxxxxřxxxě ze země xůxxxx, xxx xx xxxě xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxřxxx&xxxxxx;x, neomezeně xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx obchody se xř&xxxxxx;xxxxě xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zemí xůxxxx x&xxxx;Xxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 2

Definice

Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;:

a)

se x&xxxxxx; xx xx, žx x&xxxxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x, xxxxx xx xěx xxxx poskytnuta xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx ve xxxxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;3 x&xxxx;4. Takovou xxxxxxxx xůžx xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxě původu xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xx&xxxxxx;xx země xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxřxxx&xxxxxx;x, x&xxxx;x&xxxxxx;ž xx x&xxxxxx;xxxxx vyváží xx Xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx nařízení xxxxčxxx xxxx „země x&xxxxxx;xxxx&xxxxx;;

b)

se &xxxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxx; rozumí xxžx&xxxxxx; xxřxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxě původu xxxx x&xxxxxx;xxxx;

x)

xx &xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; výrobek, xxxx&xxxxxx; xx s daným x&xxxxxx;xxxxxx shodný, xx. xxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, xxxx, xxx&xxxxxx;-xx takový x&xxxxxx;xxxxx, jiný x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx;, xčxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx, má xxxxxxxxxx &xxxxxx;xxx xx podobající xxxxxxxxxxx posuzovaného výrobku;

x)

se &xxxxx;&xxxxxx;xxxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;-xx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx výrobnímu odvětví Xxxx, její xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxžxěx&xxxxxx; xřx zavádění xěxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Unie x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8.

Čx&xxxxxx;xxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxxx

X&xxxxxx; xx xx to, žx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx:

1)

x)

xěxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěxxx, xx. pokud:

x)

xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx přímý xřxxxx peněžních xxxxxřxxxů (xxxř&xxxxxx;xxxx xxxx, xůxčxx, &xxxxxx;čxxxx na základním xxxxx&xxxxxx;xx) nebo xxžx&xxxxxx; xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxx x&xxxxxx;xxxxů (xxxř&xxxxxx;xxxx záruky půjček),

xx)

xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx; jinak splatné xř&xxxxxx;xxx promine nebo xx nevybere (xxxř&xxxxxx;xxxx xxňxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxě daňových x&xxxxxx;xxčxů). X&xxxx;xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx xxx xxxx xxx&xxxxxx;, kterým xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx určené xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxxx, xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; až xx č&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxřxx&xxxxxx;xxx xxxxxčxě xxxžxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x, xxxxxxžxxx xx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx X, XX x&xxxx;XXX,

iii)

vláda xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; nebo xxxxxxxxx xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx součástí xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx, xxxx nakupuje xxxž&xxxxxx;,

xx)

xx&xxxxxx;xx:

&xxxxx;

xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx

xxxěř&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx; nebo více xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx x), xx) x&xxxx;xxx), xxxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxx xxěřxxx xx&xxxxxx;xě, xxxx xxxxxx výkon xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx nařídí x&xxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxx se x&xxxx;ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x smyslu neliší xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx,

xxxx

b)

se vyskytuje xxx&xxxxxx;xxxx xxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; čx xxxxx&xxxxxx; podpory xx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx XXX GATT 1994 x

2)

xx x&xxxxxx;x příjemci xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 4

Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx

1.   Subvence xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx&xxxxxx; o specifické xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxů 2, 3 a 4.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xěxxxx&xxxxxx; xxxxxx, výrobní xxxěxx&xxxxxx; xxxx pro skupinu xxxxxxů xxxx výrobních xxxěxx&xxxxxx; (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;xxčxx&xxxxxx; podniky“) x&xxxx;xůxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx, xx určuje xxxxx xěxxxx x&xxxxxx;xxx:

x)

xxxxx xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx, kterými xx xxxxx orgán ř&xxxxxx;x&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxxxxě omezují xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

b)

xxxxx orgán, xxxx&xxxxxx; subvenci xxxxxxxxx, xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx tento xxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; kritéria xxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxx x&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x, xxxxxx&xxxxxx; se x&xxxx;xxxxxxxxxxx subvenci, xxxxx x&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; automaticky x&xxxx;xxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx a podmínky xřxxxě dodržují;

c)

pokud xřxxxx, žx xx xxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx v písmenech x) x&xxxx;x) xx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, existují xůxxxx k domněnce, že xx xx xx xxxxxčxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx subvenci, xxx xx&xxxxxx;x v úvahu jiné čxxxxxxx. Xxxx čxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx omezeným xxxžxxx&xxxxxx;x xxčxx&xxxxxx;xx podniků, xřxx&xxxxxx;žx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxěřxxě xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;x podnikům x&xxxx;xxůxxx, xxx&xxxxxx;x vykonal xxx&xxxxxx;x poskytující subvenci xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;. X&xxxx;xxxxx ohledu xx xřxxx&xxxxxx;xxx především k informacím x&xxxx;čxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; nebo xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xůxxxůx těchto xxxxxxxxx&xxxxxx;.

Xxx &xxxxxx;čxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x) xx &xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; xxxxxěx&xxxxxx; kritéria xxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě, která xxxx neutrální x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxňxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxčxx xxxěxxxxxxů nebo velikost xxxxxxx.

Xxxx&xxxxxx;xxx nebo xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxx xřxxxxxě xxxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xxxx jiných &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů, aby xxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; ověření.

Xřx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x) xx xxxxx xx&xxxxxx;x x&xxxx;&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; čxxxxxxx x&xxxx;xůxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx poskytujícího xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx omezená xx xxčxx&xxxxxx; podniky xx vymezené územní xxxxxxx x&xxxx;xůxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xx specifickou xxxxxxx&xxxxxx;. Stanovení xxxx xxěxx xxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx xxňxx&xxxxxx;xx sazeb orgány xxřxxx&xxxxxx; moci xx x&xxxxxx;xxx úrovních, xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxx oprávněny, xx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx subvenci xxxxxxžxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx dotčeny xxxxxxxx 2 x&xxxx;3, považují xx xx specifické xxxxxxxx

x)

xxxxxxxx, xxxxxxž poskytnutí xx&xxxxxx;xxě nebo xxxxxxxx, x&xxxxxx;xxxxxě xxxx xxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx podmínek závisí xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx, xčxxxě subvencí xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx v příloze I;

x)

xxxxxxxx, xxxxxxž poskytnutí x&xxxxxx;xxxxxě xxxx kromě dalších xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx; domácího x&xxxxxx;xxxxx před xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x.

Pro &xxxxxx;čxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x) xx xxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; za xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx, pokud xx xxxx&xxxxxx;žx, žx xxxxxxxxx&xxxxxx; subvence, aniž xx xxxx xx&xxxxxx;xxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx vývozní x&xxxxxx;xxxxxxxx, je ve xxxxxčxxxxx vázáno xx xxxčxxx&xxxxxx; xxxx xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx výnosy x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx. Xxxxxčxxxx, žx xxxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx podniku, sama x&xxxx;xxxě xxxxxxxčxxx k určení, žx se xxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; subvenci xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx&xxxxxx;.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxčxx&xxxxxx;, žx xx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxůxxxxě xxxxžxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 5

X&xxxxxx;xxčxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx subvencí

X&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxčxx xx x&xxxxxx;xxxxě výhody, xxxxxx získal xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xěxx za posuzované xxxxx&xxxxxx;. Tímto obdobím xx zpravidla xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxx příjemce xxxxxxxx, může jím x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x jakékoli xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xě &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; a pro xěž xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 6

Výpočet x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; příjemci xxxxxxxx

Xxx x&xxxxxx;xxčxx x&xxxxxx;xxxx vzniklé xř&xxxxxx;xxxxx subvence xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx:

x)

poskytnutí &xxxxxx;čxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x kapitálu xx&xxxxxx;xxx xx xxxxžxxx xx x&xxxxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, že xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xůžx x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx investiční xxxx&xxxxxx; (xčxxxě poskytování xxxxxxx&xxxxxx;xx kapitálu) xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů na &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxě xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx;

x)

xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxčxx xx xxxxžxxx xx x&xxxxxx;xxxx xxxxx v případě, žx xxxxxxxx rozdíl mezi č&xxxxxx;xxxxx, xxxxxx platí xř&xxxxxx;xxxxx xůxčxx xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, a částkou, xxxxxx xx zaplatil xx srovnatelnou obchodní xůxčxx, xxxxxx xx xxxx skutečně x&xxxxxx;xxxx xx xxxx. X&xxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxxě se xx x&xxxxxx;xxxx považuje xxxx&xxxxxx;x xxxx těmito xxěxx č&xxxxxx;xxxxxx;

x)

xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; záruka xůxčxx xx považuje za x&xxxxxx;xxxx pouze v případě, žx existuje xxxx&xxxxxx;x xxxx č&xxxxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxx získávající x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx; xx půjčku x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, x&xxxx;č&xxxxxx;xxxxx, xxxxxx xx podnik xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xůxčxx xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx. X&xxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxxě xx za x&xxxxxx;xxxx xxxxžxxx rozdíl xxxx těmito dvěma č&xxxxxx;xxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xx rozdíly ve x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxů;

x)

xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; xxxx poskytnutí xxxžxx xxxx x&xxxxxx;xxx zboží xx&xxxxxx;xxx xx xxxxžxxx xx x&xxxxxx;xxxx pouze x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, že zboží xxxx dodáno xxxx xxxžxx poskytnuty za xxxx nižší než xřxxěřxxxx xxxx žx xxxž&xxxxxx; bylo nakoupeno xx cenu vyšší xxž přiměřenou. Xřxxěřxxxxx xxxěxx se xxčxxx x&xxxx;xxxxxxx xx podmínky xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx trhu x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxžxxxx x&xxxx;xxxx dodání x&xxxxxx;xxxxů, xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxx x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxů (xčxxxě xxxx, xxxxxxx, dostupnosti, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a ostatních x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxx prodejních xxxx&xxxxxx;xxx).

Xxxxxxxxx&xxxxxx;-xx xxx dané x&xxxxxx;xxxxx xxxx služby x&xxxx;xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů, xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxx x&xxxxxx;xxxx výrobků žádné xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx xxxx xxžxx xxxž&xxxxxx;x xxxx přiměřeného x&xxxxxx;xxxxx pro xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx:

x)

podmínky xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx; zemi xx xx základě xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xxx a dalších čxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; jsou x&xxxx;xxx&xxxxxx; zemi xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx; o přiměřenou xxxxxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; běžné xxžx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxx

xx)

se případně xxxžxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx převládající xx xxxx jiné xxxě xxxx xx xxěxxx&xxxxxx;x trhu, které xxxx xxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 7

Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxčxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xx xxčxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx výrobku xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xx Xxxx.

Xřx xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx být x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x subvence xxxčxxxx xxxx xxxxx:

a)

poplatky xx podání ž&xxxxxx;xxxxx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx nezbytně xxxxxxžxxx, aby xxxxxx x&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxx xxxx získána;

b)

x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; daně, xxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; byly xxxžxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xx Unie xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě x&xxxx;xxxx účelu, xxx xx vyrovnala xxxxxxxx.

Ž&xxxxxx;x&xxxxxx;-xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxčxx, xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, žx je jeho ž&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;.

2.   Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx přepravených x&xxxxxx;xxxxů, xxč&xxxxxx; se x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx, žx xx xxxxxx&xxxxxx; výše subvence xřxxěřxxě xřxxxčxx na xxxžxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů, které xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x období xxxxxxxx, prodány xxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx získáním xxxx xxxxxx&xxxxxx;x získáním xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx, xxxxč&xxxxxx;x&xxxxxx; xx výše xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx tak, že xx xxxxxxxx rozloží xx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěžx&xxxxxx; xxxě xxxxxxxxxx xěxxxx xxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxěxx&xxxxxx;.

Xxxxx vypočtená č&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xx posuzované období, xčxxxě č&xxxxxx;xxxx, která xřxxxx&xxxxxx; xx aktiva x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xřxx x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;x, se xřxxxčxx xxxxx xxxxxxxx 2.

Xxxxx xx aktiva neodepisují, xxxxxx&xxxxxx; se xxxxxxxx xxxx bezúročná půjčka x&xxxx;xxxžxxx xx xxxxxx xxxxx čl. 6 x&xxxxxx;xx. x).

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxůžx-xx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx se získáním xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx, xřxxxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x výhody x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xěxxx posuzovaného xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxčxx xx xxxxx odstavce 2, xxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x výhody xřxxxxxxxx na xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 8

Zjišťování &xxxxxx;xxx

1.   Zjištění &xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xůxxxxxx a musí zahrnovat xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;:

x)

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů a účinku xxxxxx subvencovaných x&xxxxxx;xxxxů xx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů na trhu Xxxx x

x)

x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx vlivu xxxxxx xxxxxx na x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx; Xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xx objem dovozu xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx výrobků se xxxxxx&xxxxxx;, xxx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx v absolutních hodnotách xxxx x&xxxx;xxxěxx k výrobě xxxx xxxxřxxě x&xxxx;Xxxx. Xxxxx jde x&xxxx;&xxxxxx;čxxxx xxxxxx subvencovaných x&xxxxxx;xxxxů xx ceny, posoudí xx, zda ve xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx existuje xxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ze xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxx zda xxxxx xxxxx jinak x&xxxxxx;xxxxxxx xěxxx xxůxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxxxx xěxxx xxxxxx xůxxx, xx xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxx xx&xxxxxx;xx. Ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xřxxxěxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; vyrovnávacího xxx současně x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; z více než xxxx&xxxxxx; xxxě, xxxxxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxx xxxxxx souhrnně pouze xxxxx, xx-xx xxx&xxxxxx;xěxx, žx:

x)

x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; ve vztahu x&xxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxxů z každé xxxxxxxxx&xxxxxx; země xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx čx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; země xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x

x)

souhrnné posouzení &xxxxxx;čxxxů dovozu je xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx na xxxx&xxxxxx;xxx hospodářské soutěže xxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx xxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx Xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; účinků dovozu xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx xxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; odvětví Xxxx zahrnuje posouzení x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx čxxxxxxů x&xxxx;xxxxxxxxů, které xxxxxňxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx;, včetně xxxxxčxxxxx, žx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx; xxxxx xxxřxxxxxxx &xxxxxx;čxxxx dřívějšího subvencování xxxx xxxxxxxx; výše xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx subvencí; xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, x&xxxxxx;xxxx, xxx&xxxxxx;xx xx xxxx, xxxxxxxxxxxx, x&xxxxxx;xxxxxxxxx investic x&xxxx;xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxxx; čxxxxxxů, které xxxxxňxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx x&xxxx;Xxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx účinků xx xxxěžx&xxxxxx; tok, xxxx x&xxxxxx;xxx, zaměstnanost, xxxx, xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xůxx, schopnost xxxxřxx si xxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxěxěxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;, xxx xx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů vládních xxxxůxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů. Tento výčet xxx&xxxxxx; vyčerpávající x&xxxx;ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xěxxxx kritérií xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x rozhodující.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxů xřxxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xůxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx. X&xxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxř&xxxxxx; xůxxx x&xxxx;xxx, že objem xxxx xxxx čx xxxxx x&xxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 2 xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx; Unie nepříznivé &xxxxxx;čxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 4 x&xxxx;žx xxxx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxů, že xxxxx x&xxxxxx;x xxxxčxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxěž xxx&xxxxxx; známé čxxxxxxx než xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx výrobků, které xx stejnou xxxx xůxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Unie, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx, že &xxxxxx;xxx xxůxxxxx&xxxxxx; těmito xxx&xxxxxx;xx čxxxxxxx xxx&xxxxxx; xřxč&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxxx odstavce 5. Mezi činitele, xxxx&xxxxxx; xx v této xxxxxxxxxxx možno xx&xxxxxx;x x&xxxx;&xxxxxx;xxxx, xxxř&xxxxxx;: objem x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů; xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxěxx xxxxxxxxx xxxxřxxx; restriktivní xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx výrobců ve xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěž mezi xxxx; rozvoj xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx odvětví Xxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxxx xxxxxx subvencovaných x&xxxxxx;xxxxů xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxxx obdobného x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx, xxxxx dostupné informace xxxžňxx&xxxxxx; vymezit tuto x&xxxxxx;xxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, jako xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxů. Není-li xxžx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxx subvencovaných x&xxxxxx;xxxxů podle x&xxxxxx;xxxx xxxxxxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxx xěxž xxx x&xxxxxx;xxxx xxxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxčxxxx&xxxxxx;, a nikoli xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;, xxxxěxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxžxxxxx. Xxěxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxž xx xřxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xěxž xx subvence xůxxxxxx &xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x zřetelně xřxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx; hrozit xxxxxxxxřxxxě.

Xřx xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx hrozí xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx, xx xxxxx xx&xxxxxx;x x&xxxx;&xxxxxx;xxxx čxxxxxxx, xxxx jsou:

x)

druh xxx&xxxxxx; subvence nebo xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx pravděpodobné &xxxxxx;čxxxx xx obchod;

x)

x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx výrobků xx xxx Xxxx, xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx;

x)

xxx x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxčxxx xxxxě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxřxxxě očekává xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pravděpodobné podstatné xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx subvencovaných x&xxxxxx;xxxxů xx Xxxx, xřxčxxž xx xxxxx xx&xxxxxx;x x&xxxx;&xxxxxx;xxxx, xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxčx&xxxxxx; vývoz xxxřxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; trhy;

d)

xxxxx xxxxxxčňxxxx&xxxxxx; za ceny, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxxxx xěxxx způsobily xxxxxx xxx nebo zabránily x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx růstu, xx xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxx došlo, x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xřxxxě xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx;

x)

zásoby x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xřxxxěxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;.

Ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xěxxxx čxxxxxxů xxx&xxxxxx; sám x&xxxx;xxxě xxxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxxxů xxx&xxxxxx; vést x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx, že xxxxxxxxřxxxě xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x&xxxx;žx bez xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx opatření xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; újma.

Čx&xxxxxx;xxx 9

Xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx nařízení se &xxxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxěxx&xxxxxx;x Xxxx&xxxxx; xxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx obdobných x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;Xxxx jako xxxxx nebo xx x&xxxx;xxxx, xxxxxxž xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx představuje xxxxxxxxxx č&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xěxxxx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx.&xxxx;6, x&xxxx;xěxxxx výjimkami:

a)

xxxxx xxxx xěxxxř&xxxxxx; výrobci xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxčxx&xxxxxx; xx subvencované, xxx pojem &xxxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx; Xxxx&xxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx, že xx xxxxxxxx xxxxx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výrobce;

x)

za mimořádných xxxxxxxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx xxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxěxxxx xx xxx nebo x&xxxxxx;xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxů x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx xx xxžx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x trhu xxxxx x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; odvětví, xxxxx

x)

x&xxxxxx;xxxxx na tomto xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx xxxx x&xxxxxx;xěř xx&xxxxxx;xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx xxxxx xxxx a

xx)

poptávka na xxxxx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx uspokojována x&xxxxxx;xxxxx dotčených x&xxxxxx;xxxxů, xxxř&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;Xxxx.

Za xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; může x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx zjištěna x&xxxx;xxxxx, xxxxx ji xěx&xxxxxx;&xxxxxx; č&xxxxxx;xx celého výrobního xxxěxx&xxxxxx; Xxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxžx xx xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů soustředí xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxx a působí &xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxůx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nebo x&xxxxxx;xěř veškeré výroby xx xxxxx xxxx.

2.   Pro &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx 1 xx x&xxxxxx; xx xx, žx výrobce xx xx spojení x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxžx:

x)

xxxxx x&xxxx;xxxx xř&xxxxxx;xx xxxx xxxř&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx

x)

xxx jsou přímo xxxx xxxř&xxxxxx;xx kontrolováni xřxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx

x)

společně xř&xxxxxx;xx nebo xxxř&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xůxxx x&xxxx;xxxxěxxx xxxx xxxxxřxx&xxxxxx;, žx daný x&xxxxxx;xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxůxxxxx než xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx.

Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxxxx; xx xx, žx xxxxx kontroluje druhého, xxxxx je právně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx nebo xx xxěxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; odvětví Xxxx xx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxčxx&xxxxxx;x xxxxxxx, dá xx vývozcům xxxx xx&xxxxxx;xě poskytující xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx příležitost nabídnout xřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;13 x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxxxxx xx nutno xřx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx, xxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxx, xxx&xxxxxx;&xxxxxx;ť xřxxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxůx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx xřxxěřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx situace xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;9 a 10, xůžx být uloženo xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; clo s platností xxx celou Unii. X&xxxx;xxxxx případě xx xůžx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx určité x&xxxxxx;xxxxx xxxx vývozce, xx-xx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;.

4.   Na xxxxx čx&xxxxxx;xxx se xxxžxxx čl. 8 xxxx.&xxxx;7.

Čx&xxxxxx;xxx 10

Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; řízení

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx 8 xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx zjištění xxxxxxxxx, rozsahu x&xxxx;&xxxxxx;čxxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxxx xxxx xxxxžxx&xxxxxx;x bez xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; subjektivity, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; jménem x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Unie.

Xxxxěx xůžx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x Komisi xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státu, xxxx&xxxxxx; jej Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxx xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xxxxx x&xxxxxx;xxx podnětů, xxxx&xxxxxx; xxxxž&xxxxxx;. X&xxxxxx; se xx xx, že xxxxěx xxx xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; den xx xxxxxxčxx&xxxxxx;x xxxxčxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx;.

Xxxxx nebyl xxx&xxxxxx;x xxxxěx x&xxxx;xěxxxx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x x&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xůxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx subvence x&xxxx;x&xxxx;&xxxxxx;xxě jí xxůxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx odvětví Unie, xřxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxě Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxěx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xůxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx (včetně xxx&xxxxxx; částky, pokud xx xx xxžx&xxxxxx;), x&xxxx;xxůxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxě a o příčinné xxxxxxxxxxx xxxx dovezenými x&xxxxxx;xxxxx xxxxčxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; a údajnou &xxxxxx;xxxx. Xxxxěx musí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nakolik xxxx žxxxxxxx rozumně xxxxxxx&xxxxxx;:

x)

xxxxžxxxx žadatele x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx a hodnoty x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx žadatelem x&xxxx;Xxxx. Xx-xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxěx podáván xx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx, xx x&xxxx;xěx xxxxx xxx xxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx;, xxxxž xx&xxxxxx;xxx xx xxxxěx podáván, xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx (nebo svazy x&xxxxxx;xxxxů obdobného x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx), a pokud je xx možné, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx výroby xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx připadající xx xxxx výrobce;

x)

úplný xxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxčxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, název xxxčxx&xxxxxx; xxxě nebo xxx&xxxxxx; původu xxxx x&xxxxxx;xxxx, xxxxžxxxx x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů nebo xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů a seznam xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx osob xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx;

x)

důkazy o existenci, č&xxxxxx;xxxx, xxxxxx a napadnutelnosti &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx subvencí;

d)

x&xxxxxx;xxx objemu xxxxxx označeného za xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, &xxxxxx;čxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx na xxxx Unie x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx; Xxxx, xxxxžxx&xxxxxx; příslušnými čxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx jsou xx uvedené v čl. 8 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;4, které xxxxxňxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Unie.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx v možném xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; správnost x&xxxx;xxxxxxxčxxxx důkazů obsažených x&xxxx;xxxxěxx, xxx zjistila, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xůxxxů xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; může x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx s cílem zjistit, xxx jsou &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx čl. 4 odst. 2 x&xxxx;3.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx zahájeno ohledně xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX, xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx subvence xx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3, xxx xxxx xxx&xxxxxx;xěxx, zda xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; přílohy.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx podnět podporují xxxx odmítají výrobci xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx v Unii, xxx&xxxxxx;xěxx, že xxxxěx xxx podán x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxěxx&xxxxxx;x Xxxx xxxx xxxx jménem. Xxxxěx xx považován za xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxěxx&xxxxxx;x Xxxx nebo jeho xx&xxxxxx;xxx, xxxxxxžx je xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx v Unii, xxxxxxž souhrnná výroba xxxř&xxxxxx; více xxž 50 % xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx obdobného x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx; části výrobců x&xxxx;Xxxx, kteří podnět x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxřxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx. &Xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; se x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxžx x&xxxxxx;xxxxx v Unii, xxxř&xxxxxx; xxxxěx výslovně xxxxxřxxx, xřxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xxž 25 % xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxěxx&xxxxxx;x Xxxx.

7.   Orgány xxxxxřxxňxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxěxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xxxxx xxxxxx učiněno xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxx. Xx xxxxř&xxxxxx;xx xx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxěxx s podklady xxžxxxxxx&xxxxxx;xx podle xxxxxx čx&xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x případě xřxx zahájením &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx Xxxxxx uvědomí xxxčxxxx zemi xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xx xx konzultacím, xxx xx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; v odstavci 2 a aby bylo xxxxžxxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxxě dohody.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se Xxxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xxxž xx xxxxžxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; podnět xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx xxxx jeho xx&xxxxxx;xxx, uskuteční xx xxxxx xxxxx, x&xxxxxx;-xx xxxxxxxčx&xxxxxx; xůxxxx o existenci xxxxxxxxxxx&xxxxxx; subvence, &xxxxxx;xxě x&xxxx;xř&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 odůvodňující xxx&xxxxxx;xxx šetření. Xxxxxxx Xxxxxx xxč&xxxxxx;, žx xx xřxxx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xůxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx i o újmě jsou xřx rozhodování x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxčxxxě. Xxxxxx-xx důkazy x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxůxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxě xxxxxxxčx&xxxxxx; xxx xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v řízení, xxxxěx xx odloží. Řízení xx nezahajuje xxxxx xxx&xxxxxx;x, x&xxxx;xxxxž xxxxx xxxř&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xxž 1 % xxx&xxxxxx;xx xx trhu, xxxxx xxxx xxxě xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě 3 % xxxxřxxx Xxxx.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxěx xůžx x&xxxxxx;x xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxžxx; x&xxxx;xxx případě xx xx něj hledí, xxxx xx nebyl xxx&xxxxxx;x.

11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je zřejmé, žx xxxxxxxx xxxxxxxx xůxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xčxx&xxxxxx; xxx Komise xx 45 xxů xxx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxěxx x&xxxx;xxxřxxx&xxxxxx; oznámení x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie. Xxxx-xx xřxxxxžxx&xxxxxx; xůxxxx xxxxxxxxxčx&xxxxxx;, xx x&xxxx;xxx žxxxxxx xxxxxxxěx xx 45 xxů xxx xxx, xxx xxx xxxxěx podán Xxxxxx. Xxxxxx informuje členské xx&xxxxxx;xx o posouzení xxxxěxx, xxxx&xxxxxx; provedla, obvykle xx 21 xxů xxx dne, kdy x&xxxxxx; xxx xxxxěx xxx&xxxxxx;x.

12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; řízení xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Komise xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xxxxč&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx a dotčené země, xxxxx souhrn x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;, žx xx xxxxx x&xxxxxx; xřxxxxžxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podstatné xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxxxx; xxůxx, během xxxx&xxxxxx;xx xx mohou &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xxx, xřxxxxžxx písemné stanovisko x&xxxx;xxěxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxůx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xxxxx xřx šetření. Současně xxxxxx&xxxxxx; xxůxx, během x&xxxxxx;ž xxxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; požádat x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxx Xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;11 odst. 5.

13.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; známé xxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, dovozce x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx dovozců xxxx x&xxxxxx;xxxxů, zemi xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;žxxxxxxx a sdělí x&xxxx;x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;x xxxxxxx xx xxxxxxx xůxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxůx, xxx&xxxxxx;xůx xxxě xůxxxx xxxx vývozu x&xxxx;xx požádání i jiným &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xůx řízení plné xxěx&xxxxxx; písemného xxxxěxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxx odstavce 1. Xxxxx xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xxxxx&xxxxxx;xx xxčxx x&xxxxxx;xxxxů, xůžx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx podnětu xřxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx&xxxxxx;xůx xxxě xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxx příslušnému xxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx odvětví.

14.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx cla xxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;žxxx xxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; výrobků.

Čx&xxxxxx;xxx 11

&Xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxčxx Xxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx šetření xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx. Toto &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx týká xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx x&xxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxčxxxě.

Xxx xxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, zvolí xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; v případě subvence xxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5.

X&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; se x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, se xxxxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx;.

2.   Stranám, xxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx obdrží xxxxxx&xxxxxx;xx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxůxx xxxx&xxxxxx;xě 30 xxů. Xxůxx xxx x&xxxxxx;xxxxx xxč&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx obdržení xxxxxx&xxxxxx;xx, xřxčxxž xx x&xxxxxx; za xx, žx xxxxxx&xxxxxx;x xxx xxxxžxx x&xxxxxx;xxx poté, xx byl xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxx nebo xřxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxě původu nebo x&xxxxxx;xxxx. Xxxx xřxxxxxxxxx&xxxxxx; xxůxx může být xxxxxxxžxxx s náležitým xxxxxxx xx xxůxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; šetření, xxxxx xxxxxx xůžx toto xxxxxxxžxx&xxxxxx; xxxřxčxě odůvodnit xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;.

3.   Komise xůžx xxž&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxx x&xxxxxx; xřxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xčxx&xxxxxx; veškerá xxxřxxx&xxxxxx; opatření, xxx xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx xxxxxěxx.

Předají Xxxxxx požadované xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, kontrol nebo &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;.

Xxxxx se jedná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxž&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx členským xx&xxxxxx;xůx, xxxxx xxxxxx xůxěxx&xxxxxx;, a v takovém xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;, které xxx&xxxxxx; důvěrnou xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx požádat čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxx xxxxxxčxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nezbytné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxů, xxxxxxx&xxxxxx;xů a výrobců x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxx provedly šetření xx xřxx&xxxxxx;xx zemích, xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;x dotčené xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; a pokud xxxxx xxxx &xxxxxx;řxxxě xxxxxxx&xxxxxx; vláda dané xxxě nevznese x&xxxxxx;xxxxx.

Členské xx&xxxxxx;xx xčxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxx ž&xxxxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxěxx.

&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx Xxxxxx mohou x&xxxxxx;x xx ž&xxxxxx;xxxx Xxxxxx xxxx některého čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xůx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xřx xxxěx&xxxxxx; jejich &xxxxxx;xxxů.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xůx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; xx xxxx přihlásili v souladu x&xxxx;čx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;12 druhým xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxxx x&xxxx;xě x&xxxxxx;xxxxě xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; v oznámení x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xřxxxx xxxx&xxxxxx;žxx, žx xxxx účastníky ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; xxxxxěxxxxxxě xxxxx x&xxxxxx;xxxxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxčxxx, x&xxxx;žx xxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; existují xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxxxx.

6.   Požádají-li o to xxxxxxx, x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;žxxxxxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; xx sami xřxxx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;12 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx, xxxx vláda země xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxžxxxxx xxxxxx xx xx stranami, které xxxxxxxx&xxxxxx; opačné zájmy, xxx mohly x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xřxxx xxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xřxxxxžxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Při poskytování xěxxxx příležitostí xx xřxxx xřxxx&xxxxxx;xxxxx k nutnosti xxxxxxxx xůxěxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxřxx&xxxxxx;x xxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; účastnit a jejich xxxř&xxxxxx;xxxxxxx xxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxx jejich práv.

K ústním xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x podle xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xřxxx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx x&xxxxxx; xxxxěxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxě.

7.   Žadatelé, vláda xxxě původu xxxx x&xxxxxx;xxxx, xxxxxxx a vývozci x&xxxx;xxxxxx zájmové svazy, xžxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxů, xxxř&xxxxxx; xx xxxx xřxxx&xxxxxx;xxxx podle čl. 10 xxxx.&xxxx;12 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, xxxxx na x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxxxx xx x&xxxxxx;xxx informací, xxxx&xxxxxx; xřxxxx Komisi xěxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xxx&xxxxxx;xů Xxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států, pokud xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx pro uplatnění xxxxxx věci, nejsou xůxěxx&xxxxxx; xx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;29 x&xxxx;xxxx používány xřx šetření.

Xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xěxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xřxx a k jejich xxxxxxxxxůx xx xřxxx&xxxxxx;xxx, xxxxx xxxx v odpovědi ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; uvedených x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;28 xx co xxxxůxxxxxěxx xxěřxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxx;xěž xx x&xxxxxx;xěxx opírají.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx čx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;11 se &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxč&xxxxxx; pokud xxžxx xx jednoho roku. X&xxxx;xxžx&xxxxxx;x případě musí x&xxxxxx;x šetření xxxxčxxx xx třinácti xěx&xxxxxx;xů xx zahájení, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xčxxěx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxx xxď xxxxx článku 13 xřxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxů, xxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;15 přijetím xxxxčx&xxxxxx;xx opatření.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx xx xxxxx xxxx šetření xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx příležitostí x&xxxx;&xxxxxx;čxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxx xxxx objasněny zjištěné xxxxxčxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxžxxx řešení na x&xxxxxx;xxxxě dohody.

Čx&xxxxxx;xxx 12

Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xůžx x&xxxxxx;x xxxžxxx, xxxxxxžx:

x)

xxxx xxx&xxxxxx;xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;10;

x)

xxxx xxxřxxxěxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a účastníkům ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxřxčx&xxxxxx;x způsobem xxxžxěxx xřxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xřxxxxžxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;12 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxx xřxxxěžxě xxx&xxxxxx;xěxx, žx xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;žx x&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Unie xůxxxxxx &xxxxxx;xxx, x

x)

je v zájmu Xxxx xxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxě.

Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xůžx x&xxxxxx;x xxxžxxx nejdříve 60 xxů x&xxxx;xxxxxxxěxx devět xěx&xxxxxx;xů po xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

X&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx vyrovnávacího xxx xxxx&xxxxxx; překročit xřxxxěžxě xxx&xxxxxx;xěxxx celkovou č&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; napadnutelné xxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; být xxž&xxxxxx;&xxxxxx; než xxxx č&xxxxxx;xxxx, xxxxx nižší xxx xxxxxčxxx x&xxxx;xxxxxxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx xxůxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Unie.

2.   Prozatímní xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx se xxxx&xxxxxx;ťxxx xxxxxxxx a propuštění dotčených x&xxxxxx;xxxxů do xxxx&xxxxxx;xx xxěxx v Unii xx xxxx&xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx;x.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; opatření xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;4.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xěxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; Komisi x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx a pokud xxxx splněny podmínky xxxxx xxxx.&xxxx;1 xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx xěxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxů xx xxxxžxx&xxxxxx; žádosti o tom, xxx x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxžxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xx xxxx čtyř xěx&xxxxxx;xů.

Čx&xxxxxx;xxx 13

X&xxxxxx;xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xřxxxěžxě zjištěna xxxxxxxxx xxxxxxxx a újmy, může Xxxxxx poradním xxxxxxxx xxxxx čl. 25 xxxx.&xxxx;2 xřxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, kterými xx:

x)

xxxě xůxxxx nebo x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;žx xxx&xxxxxx;xx nebo xxxxxx subvenci nebo xřxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se jejích &xxxxxx;čxxxů, xxxx

b)

vývozce xxx&xxxxxx;žx, žx změní ceny xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxx xřxxxxxx výrobky xxx&xxxxxx;žxx xx dané &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxxxx, dokud xxxx pro x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxžx xx Xxxxxx xřxxxěxčxxx, žx poškozující &xxxxxx;čxxxx subvencí x&xxxxxx;x xx xxxxxxxěx.

X&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x případě x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxů xx xxxxxxxx&xxxxxx; prozatímní cla xxxžxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;3 xxxx xxxxčx&xxxxxx; xxx xxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; Komise x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxěx&xxxxxx;.

Xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxů podle těchto x&xxxxxx;xxxxů xxxx&xxxxxx; být xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;, než xx xxxxxxx&xxxxxx; k vyrovnání č&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx subvencí, x&xxxx;xěxx xx být nižší xxž výše xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx xx xxxx zvýšení ceny xxxxxxxčx&xxxxxx; k odstranění &xxxxxx;xxx xxůxxxxx&xxxxxx; výrobnímu odvětví Xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx xůžx xxxxxxxxx Xxxxxx, ale ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxě xxx x&xxxxxx;xxxxx xx nejsou povinni xřxxxxxx. Xxxxxčxxxx&xxxxxx;, že xxxě nebo x&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; závazky xxxx xxxřxxxxx výzvu, xxx xxx xčxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x dotčeno &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xěxx.

Může však x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xěxx, žx xxxxxěxxxxxxxxx vzniku &xxxxxx;xxx xx vyšší, xxxxxxžx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxčxxxx. X&xxxxxx;xxxxx xxx od xxx&xxxxxx; xxxx vývozců xxžxxxxxx x&xxxx;xřxx&xxxxxx;xxx pouze tehdy, xxxxx xxxx xřxxxěžxě xxx&xxxxxx;xěxx existence subvence x&xxxx;x&xxxxxx; způsobené &xxxxxx;xxx.

Xxxxě x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x závazky xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxěxx xx xxxxx xxxxx&xxxxxx;, v němž xxxxx x&xxxxxx;x předložena xxxxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;30 odst. 5.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxxxx, xxxxx se xxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxžxxx xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxžx xx xxčxx xxxxxčx&xxxxxx;xx nebo xxžx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xř&xxxxxx;xx&xxxxxx; velký xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx důvodů, xčxxxě xxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxčxx&xxxxxx; xxxx xůxxxx xxxx vývozu xxxxx x&xxxxxx;x xxěxxxx xůxxxx, xxxč xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx závazku xxx&xxxxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxžxxxxx, xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xůxxxx odmítnutí xx xxxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxx&xxxxxx; nabízejí závazek, xxx&xxxxxx; xřxxxxžxx jeho xxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; důvěrnou povahu, xxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;x xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;.

5.   Pokud jsou x&xxxxxx;xxxxx přijaty, &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx podle čl. 25 xxxx.&xxxx;3.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jsou přijaty x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxč&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxě xxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx. Xxxxx xx x&xxxx;xxxxx případě xxxxx&xxxxxx;, že xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx nebo újmě, x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxů, xxx xxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; vychází x&xxxx;xxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx z existence x&xxxxxx;xxxxx. X&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xx xxžxx xxžxxxxxx, xxx x&xxxxxx;xxxxx zůstal x&xxxx;xxxxxxxxx xx xřxxěřxxxx xxxx.

Xxxxx xx zjistí, žx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxě, xůxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v souladu s přijatými xxxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx xxžxxxxxx od xxxě nebo x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxž x&xxxxxx;xxxxx byl xřxxxx, aby xx xxxxxxxxxě xxxxxxxxxxx o plnění x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xxx jí xxxžxxxx ověřovat xřxxxěxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx. Nesplnění xěxxxx xxžxxxxxů xx xxxxžxxx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx.

8.   Pokud xxxx závazky určitých x&xxxxxx;xxxxů přijaty x&xxxx;xxůxěxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, x&xxxxxx; se xxx &xxxxxx;čxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;18, 19, 20 a 22 xx to, žx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; účinku xxxx, xxx xxxx xxxxčxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; ohledně xxx&xxxxxx; xxxě původu nebo x&xxxxxx;xxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx xěxxxx&xxxxxx; strana x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; nebo xxxxx&xxxxxx; nebo xxxxxxžx Xxxxxx odvolá xřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, zruší Xxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx závazku xxx&xxxxxx;, xx xx xxxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx nebo xxxx xůxxxx nebo x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xx příležitost xx k věci xxx&xxxxxx;xřxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx, xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx uložené Xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;12 xxxx xxxxčx&xxxxxx; xxx xxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;15 odst. 1. Xxxxx se Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.

Kterákoli zúčastněná xxxxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x mohou xřxxxxžxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxůxxxxě xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; porušení x&xxxxxx;xxxxx. X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, zda x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; závazku xxxxxčxě xx&xxxxxx;xx xxxx nikoli, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxčxxx do &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů, x&xxxx;ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xx xx později xxž za xxxěx xěx&xxxxxx;xů xx podání ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx.

Komise xůžx xřx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů požádat o pomoc xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx základě xxxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx s článkem 12 xxxžxxx prozatímní xxx, xxxxx xxxxxxxx xůxxx x&xxxx;xxxxěxxx, že xěxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxx xxxx&xxxxxx;xx, xxxx v případě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx, nebylo ukončeno.

Čx&xxxxxx;xxx 14

Zastavení ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx přijetí xxxxřxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx podnět xxxžxx, xůžx být řízení xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx, xxx to není x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Unie.

2.   Pokud xxx&xxxxxx; xxxxx přijmout žádná xxxxxxx&xxxxxx; opatření, šetření xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čl. 25 xxxx.&xxxx;3.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx ihned xxxxxx&xxxxxx;, xxxxx xx xxx&xxxxxx;xěxx, žx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; subvence xx nepatrná ve xxxxxx xxxxxxxx 5 xxxx žx objem xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx xxžx&xxxxxx;xx xxxxxx subvencovaných x&xxxxxx;xxxxů xxxx &xxxxxx;xxx x&xxxxxx;x xxůxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx čx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;11 se újma xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx, je-li xxx&xxxxxx;x xxxxxx xx xxxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; než objemy xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;9. Xřx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx, která xx týkají xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, se xxxxx dovozu xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxxxžx čxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xxž 4 % xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx do Unie, xxxxx xxxxx z rozvojových xxx&xxxxxx;, xxxxxxž jednotlivé xxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx čxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xxž 4 %, xxxřxxxxxxx v souhrnu 9 % xxxxxx&xxxxxx;xx dovozu xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xx Xxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxžxxx za nepatrnou, xxxxx její xxxxxxx čxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xxž 1 % hodnoty x&xxxxxx;xxxxx, s výjimkou xř&xxxxxx;xxxx, xxx xx xřx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx z rozvojových xxx&xxxxxx;, subvence považuje xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx čxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xxž 2 % xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx, xx podmínky, žx xx zastavuje xxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx je xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxxxxx, xx níž xx xxxxxxxx xxx jednotlivé x&xxxxxx;xxxxx považuje za xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx zůstávají xřxxxěxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xx&xxxxxx;x xřxxxěxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;18 x&xxxx;19 xxx xxxxx xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 15

Xxxžxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx stavu vyplývá, žx existují napadnutelné xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxůxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxx xx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;31, xxxž&xxxxxx; Xxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;3 xxxxčx&xxxxxx; vyrovnávací clo. Xxxxx xxxx xxxžxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx, zahájí Xxxxxx xxxxx postup xxxxxxxěxx xxxxx měsíc xřxx tím, xxž xxxx cla xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxřxxxxx, xxxxx subvence xxxxč&xxxxxx; xxxx xx xxxx&xxxxxx;žx, že subvence xxž xxxřxxxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx xxx xxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx.

X&xxxxxx;&xxxxxx;x vyrovnávacího xxx xxxx&xxxxxx; přesahovat x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx napadnutelných xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xěxx xx být xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž celková x&xxxxxx;&xxxxxx;x napadnutelných subvencí, xxxxx nižší clo xxxxxčxxx k odstranění újmy xxůxxxxx&xxxxxx; výrobnímu xxxěxx&xxxxxx; Xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xx xxxž&xxxxxx; vždy x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x bez diskriminace xx dovoz x&xxxxxx;xxxxů xxx&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx xůxxxx, xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xěxx, žx xx xě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; subvence a že xůxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx, s výjimkou xxxxxx krytého x&xxxxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

X&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx xx xxx xxxxxx&xxxxxx; xxx xxžx&xxxxxx;xx dodavatele xxxx, není-li to xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxx xxxx xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx; šetření x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;27, xxxx&xxxxxx; být xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx uložené xx xxxxx vývozců xxxx x&xxxxxx;xxxxů, xxxř&xxxxxx; xx přihlásili x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;27, xxx xxxxxx xxxxxxxx do šetření, xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxž vážená xxůxěxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, která xxxx xxx&xxxxxx;xěxx u stran xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx.

Xxx účely tohoto xxxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxž x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxx xxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;28.

Xx xxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxx x&xxxxxx;xxxxů, x&xxxx;xxxxž byla xxxxxxxx xxxxx článku 27 xxxxčxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; výše xxxxxxxx, se uloží xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; vyrovnávací xxx.

Čx&xxxxxx;xxx 16

Xxěxx&xxxxxx; působnost

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx; vyrovnávací xxx xx uplatní xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xěxx xx xxxx&xxxxxx;xx xxěxx xx xxx, k němuž xxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čl. 12 xxxx.&xxxx;1 xxxx čl. 15 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx výjimek xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx nařízení.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx uloženo xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx a pokud xx x&xxxx;xxxxčxxx platností xxx&xxxxxx;xěxx, žx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xx xx&xxxxxx;xxx, xxx je xřxxx uložit xxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx, x&xxxx;xxx, xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xxxxxčxě xxxx&xxxxxx;xx.

„Újmou“ xx pro xxxxx &xxxxxx;čxx nerozumí x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxžxěx&xxxxxx; xřx zavádění xěxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx xxx hrozba xxxxxxxx&xxxxxx; újmy, pokud xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěxx, že xx x&xxxx;xxxxxx újmy xxx uplatnění xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxčxě xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx. Xx všech xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx xxxžxěx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xůžx x&xxxxxx;x uloženo xxxxx xxx xxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx &xxxxxx;xxx nebo závažného xxxžxěx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx vyšší než xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx, xxxx&xxxxxx;x xxxx xxěxx xxx xx nevyměří x&xxxx;xxxxxxxx. Xx-xx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx nižší xxž xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx, x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx xx nově xxxxčxx. Xx-xx konečné xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, prozatímní xxx se nepotvrdí.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; clo může x&xxxxxx;x xxxžxxx na x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xěxx do xxxx&xxxxxx;xx xxěxx nejvýše 90 xxů přede dnem xxxžxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xx&xxxxxx;xx xxxxxx před xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x šetření, pokud:

a)

xxx xxxxx celně xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;5;

b)

Xxxxxx xxxxxxxx dotčeným xxxxxxůx xř&xxxxxx;xxžxxxxx xxx&xxxxxx;xřxx své xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; okolnosti, xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů, xx které byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxčxěx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxěxxě xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x čxxx xxůxxxxxx &xxxxxx;xxx, xxxxxx xxx xěžxx xxxxxxxx, x

d)

je xxxx&xxxxxx; xxxžxx xx xxxxx těchto výrobků xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xx xxěxxxx xůxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xx zamezilo opakování xěžxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx.

5.   Byly-li xřxxxx&xxxxxx; závazky porušeny xxxx xxxxx&xxxxxx;xx, xůžx x&xxxxxx;x xxxžxxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xx x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xěxx xx xxxx&xxxxxx;xx xxěxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x 90 xxů přede xxxx xxxžxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxx byl xxxxx xxxxě evidován x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;24 odst. 5 x&xxxx;xxxxx xx uložení xxx xx xxěxxxx xůxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx na x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xřxx porušením xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 17

Xxxxxxxx

Xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xůxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v platnosti pouze xx xxxxxxx dobu x&xxxx;x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; k vyrovnání &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxž xůxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx.

Čx&xxxxxx;xxx 18

Přezkum xxxxřxx&xxxxxx; xřxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; pozbývá xxxxxxxxx xěx xxx xxx&xxxxxx;, xx bylo xxxžxxx, xxxx xěx xxx xx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx týkal subvence x&xxxx;&xxxxxx;xxx, xxxxx při xxxxx xřxxxxxx nebylo xxx&xxxxxx;xěxx, že subvence x&xxxx;&xxxxxx;xxx xxxxxěxxxxxxě xřxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxxxřxx&xxxxxx; pozbude xxxxxxxxx. Xřxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xřxx pozbytím xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx nebo xx ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx jejich xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; zůstávají x&xxxx;xxxxxxxxx až do xxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxx xřxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xřxx pozbytím xxxxxxxxx se zahájí, xxxxxxžx ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xůxxxx x&xxxx;xxx, žx xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx xxxxxěxxxxxxě xřxxxxxx&xxxxxx; nebo xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx platnosti. Xxxx xxxxxěxxxxxxxxx lze xxř&xxxxxx;x například o důkazy x&xxxx;xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx a újmy xxxx o důkazy o tom, žx xxxxxxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx xx zcela xxxx xč&xxxxxx;xxx výsledkem platných xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx o důkazy x&xxxx;xxx, žx xxxxxxxxx xx xxxxxě x&xxxxxx;xxxxů xxxx podmínky na xxxx xxxxxčxx&xxxxxx; pravděpodobnost xxxxxx&xxxxxx;xx poskytnutí xxxxxxxx xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; újmu.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx článku xx x&xxxxxx;xxxxůx, xxxxxxůx, xxx&xxxxxx;x xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxůx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx příležitost doplnit, xxxx&xxxxxx;xxx nebo xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; v žádosti x&xxxx;xřxxxxx a v závěrech se xxxřxčxě přihlédne xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x a náležitě xxxxžxx&xxxxxx;x xůxxxůx, xxxx&xxxxxx; xxxx xřxxxxžxxx v souvislosti xx xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, zda xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxxě xxxxxx či xxxxxxxx k přetrvání nebo xxxxxxx&xxxxxx; subvence a újmy.

4.   Oznámení x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxřxxx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx ve vhodné xxxě x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxx tohoto čx&xxxxxx;xxx. Xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx výrobci v Unii xxx&xxxxxx;xxěxx podat xxxxxxxěxx xřx xěx&xxxxxx;xx xřxx xxxxxx xěxxxxx&xxxxxx;xx období ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xřxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx 2. Zveřejní xx xxxxěž oznámení x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;x pozbytí platnosti xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.

Čx&xxxxxx;xxx 19

Prozatímní xřxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; může Xxxxxx xxxxěž v podložených xř&xxxxxx;xxxxxx xřxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx nebo xx ž&xxxxxx;xxxx xěxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxx pokud xx xxxžxx&xxxxxx; konečného xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx přiměřená xxxx xxxx&xxxxxx;xě jednoho xxxx, na ž&xxxxxx;xxxx xěxxxx&xxxxxx;xx vývozce xxxx xxxxxxx nebo výrobců x&xxxx;Xxxx xxxx xxxě xůxxxx xxxx vývozu, xxxx&xxxxxx; obsahuje xxxxxxxčx&xxxxxx; xůxxxx o tom, žx xx xxxx&xxxxxx; prozatímní xřxxxxx xxx&xxxxxx;xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxžx ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xůxxxx o tom, že xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xž není nutné xxxx žx &xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxěxx xxxxřxx&xxxxxx; pravděpodobně xxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx xxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx žx stávající xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxčxx&xxxxxx; xxxx již xxxxxxxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; účinku xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xůxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx.

3.   Pokud xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž výše xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, xůžx se xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; přezkum, pokud x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx; Xxxx xxxx xxx&xxxxxx; zúčastněná xxxxxx xřxxxxž&xxxxxx; (obvykle xx xxxx xxx xxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx) xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, žx po xxxxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; původního &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxx zavedením xxxxřxx&xxxxxx; xxxx po něm xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;žxxx xxxx že xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xřx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxx xxxx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;žx, žx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xx xxžx&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; cla, xxx xx dosáhlo xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx. Xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň cel x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; převýšit č&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;.

Prozatímní přezkum xůžx x&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxěž xxx&xxxxxx;xxx z podnětu Xxxxxx xxxx na ž&xxxxxx;xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.

4.   V rámci &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; podle xxxxxx čx&xxxxxx;xxx může Xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; zkoumat, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxě xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;xxx xxxxxxxxě xxěxxxx xxxx xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; zamýšlených účinků x&xxxx;xxxxxxňxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xěxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xřx xxxxčx&xxxxxx;x zjišťování xřxxx&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xxžxxě doloženým důkazům.

Čx&xxxxxx;xxx 20

Xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxx

X&xxxxxx;xxxxx, xx xxxxž x&xxxxxx;xxx xx vztahuje xxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx, xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xxě xxx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxůxěxx xůxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; z jiných xůxxxů xxž xxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;, může xxž&xxxxxx;xxx o provedení xxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx, xxx xx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx uložit xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx.

Xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;, xx xxxx výrobcům x&xxxx;Xxxx x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxžxxxxx xx x&xxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xřxx.

Čx&xxxxxx;xxx 21

Vrácení xxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx dotčen článek 18, xůžx xxxxxxx xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vybraného xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx, xxxxx se xxxx&xxxxxx;žx, že xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xx xxxxxxž x&xxxxxx;xxxxě xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxěxx xxxx xx&xxxxxx;žxxx xxxxxxx, žx xxxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxxx&xxxxxx; xxx.

2.   Žádost x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dovozce Xxxxxx. Žádost se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, na xxxxž &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx výrobky xxxxx&xxxxxx;xěxx do xxxx&xxxxxx;xx xxěxx, xx xxůxě &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů xxx xxx, kdy příslušný xxx&xxxxxx;x řádně xxxěřxx č&xxxxxx;xxxx xxxžxx&xxxxxx;xx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx, xxxx xxx dne, xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x rozhodl x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; částek xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxě prozatímního xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx cla. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx postoupí ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxě Komisi.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx xx xxxxžxxx xx x&xxxxxx;xxžxxě xxůxxxxěxxx, xxxxx xxxxxxxx xřxxx&xxxxxx; údaje x&xxxx;xxžxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx vyrovnávacího xxx, o jejíž vrácení xx ž&xxxxxx;x&xxxxxx;, a všechny xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxčxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx. X&xxxx;x&xxxxxx; xx třeba pro xxxxxxxxx&xxxxxx; období xřxxxžxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;&xxxxxx;x napadnutelné xxxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx, na xxxx&xxxxxx; xx xxx xxxxxxxx. Není-li xxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx xxxx výrobcem x&xxxx;xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;-xx x&xxxxxx;xxxxx nebo x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx prohlášení x&xxxxxx;xxxxx nebo x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxx, žx napadnutelná xxxxxxxx byla xx&xxxxxx;žxxx xxxx xxxxxxxěxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx čx&xxxxxx;xxx, x&xxxx;žx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxxxx předloží Xxxxxx. Xxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxřxxxxž&xxxxxx; xxxx xůxxxx v přiměřené xxůxě, ž&xxxxxx;xxxx xx zamítne.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx, zda x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx má x&xxxxxx;x ž&xxxxxx;xxxxx vyhověno, nebo xůžx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx přezkumu; xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; přezkum využije xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, zda x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;.

Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx se xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xx xxůxě dvanácti xěx&xxxxxx;xů x&xxxx;x&xxxx;ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xx xxxxěxx než xxxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;xů xxx dne, xxx dovozce výrobku, xx nějž xx xxxžxxx vyrovnávací xxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxxě xxůxxxxěxxx ž&xxxxxx;xxxx o vrácení zaplaceného xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx.

Schválené xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxx xx xxůxě 90 xxů xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 22

Xxxxx&xxxxxx; ustanovení x&xxxx;xřxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx

1.   Na xřxxxxxx prováděné xxxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;18, 19 a 20 xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx a provádění šetření, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; o lhůtách.

Xřxxxxxx xxxxx článků 18 x&xxxx;19 xx xxxxxxxx bez xxxxxčx&xxxxxx;xx odkladu a ukončí xxxxxxx xx dvanácti xěx&xxxxxx;xů xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xřxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;18 x&xxxx;19 xx v každém xř&xxxxxx;xxxě xxxxč&xxxxxx; do xxxx&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Xřxxxxxx podle čx&xxxxxx;xxx&xxxx;20 xx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxxč&xxxxxx; do xxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;xů xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Je-li xřxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; podle čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18 zahájen x&xxxx;xxxě, xxx již probíhá xřxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;19 xx stejném řízení, xxxxč&xxxxxx; xx xřxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;19 xxxčxxxě x&xxxx;xřxxxxxxx xxxxx článku 18.

Xxxxx xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxčxxx xx xxůx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx druhém, xřxx&xxxxxx;x x&xxxx;čxxxx&xxxxxx;x pododstavci, xxxxřxx&xxxxxx;:

a)

xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxx článku 18;

b)

xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxěžx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;18 x&xxxx;19, xxxxx xxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxx článku 18 zahájeno x&xxxx;xxxě, xxx xxxx&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;19 xx xxxxx&xxxxxx;x řízení, xxxx xxxxx xxxx xxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; zahájena x&xxxxxx;xxxxň, nebo

c)

xůxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v platnosti xxxx xxěxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;19 x&xxxx;20.

X&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xxx&xxxxxx; xxxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o pozbytí xxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxxxx xxxxx článků 18, 19 a 20 zahajuje Xxxxxx. O tom, zda xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx podle čx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;2. Xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; subjekt xxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx, která odůvodňuje xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;19 x&xxxx;20, a Komise xxxxxč&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxč&xxxxxx;, žx xx xřxxx xřxxxxxxxx xxxxxxx zachování xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx členské xx&xxxxxx;xx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx výsledky xřxxxxxx odůvodňují, opatření xx xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;3 xxx&xxxxxx;&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; v platnosti xxxxx článku 18, xxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;, ponechají x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx změní xxxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;19 a 20.

4.   Jsou-li xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, avšak xx xxx xxxxx xxxx, xůxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxx xřxxxěxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx x&xxxxxx;x xxxxx šetřeni xřx xxx&xxxxxx;xxxxx dalším xřxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x u dané xxxě xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xřxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;19 xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx konci xxxx platnosti xxxxřxx&xxxxxx;, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18, xřxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxx opatření xxxxěž xxxxx článku 18.

6.   Při x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx týkajících se xřxxxxxx xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx vyrovnávacího cla xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;18 xž 21 postupuje Xxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxx&xxxxxx;xx xx xxěxě xxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;x&xxxx;xxxřxčx&xxxxxx;x xxxxxxx xx články 5, 6, 7 x&xxxx;27 xxxxx&xxxxxx;x postupem xxxx xřx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxx k uložení xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx.

Čx&xxxxxx;xxx 23

Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; cla xxxžxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x rozšířena na xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, x&xxxxxx;ž mírně xxxxxxx&xxxxxx;xx, xx třetích xxx&xxxxxx; xxxx xx dovoz x&xxxxxx;xxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx xxxě, xxxx&xxxxxx; je xřxxxěxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; xěxxxx x&xxxxxx;xxxxů, jestliže xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; k obcházení xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx, která xxxxěx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;2, xxxxx x&xxxxxx;x rozšířena xx xxxxx xx xxxxxčxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; využívají xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; cla x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx xřxxxěxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxžx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx xxxxx&xxxxxx; xxěxx xxxxxxx&xxxxxx;xx toků xxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx x&xxxx;Xxx&xxxxxx; xxxx mezi xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxxx x&xxxx;xxxx, která xx xřxxxěxxx opatření, x&xxxx;Xxx&xxxxxx; xxůxxxxx&xxxxxx; praktikami, xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx nebo xxxxxxx, pro něž xxxx uložení xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxěx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xůxxx, pokud x&xxxxxx;xxxxň xxxxxxx&xxxxxx; důkazy x&xxxx;&xxxxxx;xxě xxxx x&xxxx;xxx, žx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx cla xxxx mařeny, xxxxx xx jedná x&xxxx;xxxx xxxx množství xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, x&xxxx;žx subvence xxx&xxxxxx;xx zvýhodňují xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx nebo xxxxxx č&xxxxxx;xxx.

Praktiky, xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx nebo xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; v prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;:

x)

mírnou &xxxxxx;xxxxx dotčeného výrobku xxx, aby xxxxxx xxx x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx xřxxxěxxx opatření, xřxčxxž &xxxxxx;xxxxx nezmění xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx;

x)

xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xřxxxěxxx opatření, xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;xx zemí;

x)

případ, xxx x&xxxxxx;xxxxx nebo výrobci xxxxxxxxxxx&xxxxxx; své prodejní xxxxxxxxxx a cesty v zemi, xxxx&xxxxxx; xx xřxxxěxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxxxx; výrobky xxx&xxxxxx;xx do Unie xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxů, kteří xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; individuální xxx x&xxxx;xxxxě, která xx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxxx xxxxx&xxxxxx; pro xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; podle tohoto čx&xxxxxx;xxx xx zahájí x&xxxx;xxxxěxx Komise nebo xx ž&xxxxxx;xxxx členského xx&xxxxxx;xx xxxx jiné x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; strany, pokud ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xůxxxx x&xxxx;čxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx 1, 2 x&xxxx;3. &Xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nařízením Komise, xx kterém xxx x&xxxxxx;x xxxčxxxě xxxxx xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx, xxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;čx.&xxxx;24 odst. 5 xxxx xxx xxžxxxxxxx složení xxxxxxx. Jakmile x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx nebo čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; žádost, xxxx&xxxxxx; xxůxxxňxxx zahájení &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, x&xxxx;Xxxxxx xxxxxč&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx Komise xxxx xxč&xxxxxx;, žx xx xxxx&xxxxxx; šetření xxx&xxxxxx;xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.

&Xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx. Xxxxxx xřx xxx xxxxx x&xxxxxx;x nápomocny xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být xxxxčxxx xx xxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;xů.

Xxxxxxžx xxxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; skutečnosti xxxx&xxxxxx;žxx, žx působnost xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxxx, xčxx&xxxxxx; tak Xxxxxx přezkumným postupem xxxxx čx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;3.

Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xůxxxxxxxx nabývá &xxxxxx;čxxxx xxxx, kdy byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx vést xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;5 xxxx xxžxxxxxx xxxžxx&xxxxxx; jistoty. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxůxěxx šetření xx xxxžxx&xxxxxx; podle xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx čl. 24 xxxx.&xxxx;5 xxxx opatřením, xxxxx xx uskutečňován xxxxxčxxxxxx, pro xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ř&xxxxxx;xxě odůvodněné ž&xxxxxx;xxxxx o osvobození xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxůx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx nařízením Komise, xxxx&xxxxxx;x xx zahajuje &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;.

Xxxxx k praktikám, zpracovatelským xxxxxxůx xxxx xxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxě Unie, xxěx&xxxxxx; xx osvobození x&xxxxxx;xxxxůx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxx schopni xxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;x, a že xx nepodílejí na xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxx odstavce 3.

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x, zpracovatelským xxxxxxůx xxxx pracím xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxř Xxxx, xůžx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; udělit xxxxxxůx, xxxř&xxxxxx; xxxx schopni xxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; opatřením.

Xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x Komise x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xěx xxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxč&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx o tom čxxxxx&xxxxxx; státy.

Xxxxx xxxx xxxxěxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;20, xx možné xxěxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxěž xx xxxxčxx&xxxxxx; šetření xxxxxx&xxxxxx;xx k rozšíření xůxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxň xxxxx xxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xůxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxčxx xxxxx žádajících xxxx potenciálně ž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; je významný, xůžx Xxxxxx rozhodnout x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx rozšířené xůxxxxxxxx opatření. Xxxxx xřxxxxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx ustanoveními čx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;1 xxxxx&xxxxxx;xx xxx xřxxxxx podle článku 19.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx čx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxxčxxx xěžx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxů.

Čx&xxxxxx;xxx 24

Xxxxx&xxxxxx; ustanovení

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxčx&xxxxxx; vyrovnávací xxx xx ukládá xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx čxxxxx&xxxxxx; státy xx xxxxě, x&xxxx;xxxxě x&xxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx stanovených x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o uložení xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx. Xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nezávisle xx clech, daních x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx běžně xxxěřxxxx&xxxxxx;xx xřx xxxxxx.

Na xxxxx výrobek nesmí x&xxxxxx;x xxxčxxxě uloženo xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx, xxx xx napravila x&xxxxxx;ž xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx nebo xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx cla x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů xxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; šetření xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx zveřejňují x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nebo xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; zejména xx&xxxxxx;xx vývozce, xx-xx xx xxžx&xxxxxx;, nebo xxxčxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, popis x&xxxxxx;xxxxx a shrnutí xxxxxčxxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;xxx, x&xxxx;xěž xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zjištění x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxě, xřxčxxž xx xxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xůxěxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nebo xxxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xůx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxžxxx xxxxxxě i na přezkum.

3.   Na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x xřxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxčxxx xxxxxxxx xxxxx xůxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxxžxxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;952/2013 (6).

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxx xůžx Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xx dobu xxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;xů xxxžxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxxx&xxxxxx; xůžx Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxžxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xřxxxxčxx jeden xxx.

Xxxžxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; smí x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxxxx v případě, žx xx xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxx xxčxxxě xxěxxxx xxxxxxx, žx xxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx&xxxxxx;, žx xx se x&xxxx;xůxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx újma, x&xxxx;xx xřxxxxxxxxx, žx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx xxxx x&xxxxxx;xx příležitost xx k věci xxx&xxxxxx;xřxx x&xxxx;žx xx x&xxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xxx. Xxxžxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx podle čl. 25 xxxx.&xxxx;2, xxxxx xxxxxxx xůxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx xxx&xxxxxx;, xx xčxx xxxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxxxx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, xxx xřxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; evidence xxxxxx, xxx následně xxxxx x&xxxxxx;x xůčx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x výrobkům xxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx.

Celní xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xx xx řádně xxůxxxxěxxx ž&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx odvětví Xxxx.

Xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, které xx&xxxxxx;žx xxč&xxxxxx; účel xxxxřxx&xxxxxx; a případně xxxxx č&xxxxxx;xxxx možného xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx dluhu. Xxxxx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxě xxxxxx&xxxxxx;x po xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxěx xěx&xxxxxx;xů.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx xxžx&xxxxxx; měsíc xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx xřxxxěxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;, x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xx základě xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxx xxxxxxxx 6, xůžx Xxxxxx požádat členské xx&xxxxxx;xx v jednotlivých xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; uplatňování xxxxřxx&xxxxxx;. X&xxxx;x&xxxxxx;xx souvislosti se xxxžxxx čx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4. Na všechny xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xx vztahuje čx.&xxxx;29 odst. 6.

Čx&xxxxxx;xxx 25

Xxxxxx projednávání xx x&xxxxxx;xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxxx výbor xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1036 (7). Xxxxx x&xxxxxx;xxx je x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;182/2011.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxžxxx se čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;182/2011.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxžxxx xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5 nařízení (XX) č.&xxxx;182/2011.

4.   Odkazuje-li xx xx xxxxx odstavec, xxxžxxx xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;182/2011 xx spojení s článkem 4 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxžxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx postupu xxxxx čx.&xxxx;3 odst. 5 nařízení (XX) č. 182/2011 pro xřxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxx xxx přijetí xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nebo xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; před xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx postup xx xxxxč&xxxxxx; bez výsledku, xxxxxxžx o tom xx xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxx xxxxxxxx předseda nebo x&xxxx;xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xxx čxxxů výboru xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 182/2011. Je-li xxxžxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx x&xxxxxx;xxx xxxxřxx&xxxxxx; projednává x&xxxxxx;xxx, tento postup xx xxxxč&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxxxxx, xxxxxxžx o tom xx xxůxě stanovené xřxxxxxxx xxxxxxxx předseda xxxx x&xxxx;xx požádá xxxxx&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xxx členů x&xxxxxx;xxxx. Xx-xx xxxžxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx postupu x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx návrh xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výbor, xxxxx xxxxxx se xxxxč&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxxxxx, xxxxxxžx x&xxxx;xxx xx xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxxxxxx nebo x&xxxx;xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě čxxxxxxx členů x&xxxxxx;xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx xx xůžx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx záležitostmi týkajícími xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, které xx xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxx, xxxx xxxxx o to xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mohou požadovat xxxxxxxxx a mohou si xxxěňxxxx x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx xxxx xř&xxxxxx;xx x&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 26

Xxxxxxxx na x&xxxxxx;xxě

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx provádí, pokud xx považuje xx xxxxx&xxxxxx;, inspekce xx x&xxxxxx;xxě, xxx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxxx dovozců, vývozců, xxxxxxx&xxxxxx;xů, x&xxxxxx;xxxxxů, výrobců, xxxxxxx&xxxxxx;xx svazů x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxěřxxx xxxxxxxxx o subvenci x&xxxx;xxůxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxě. Xxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xčxxx&xxxxxx; xxxxxěxx xx Xxxxxx xůžx xxxxxxxxxx, že inspekci xx místě neprovede..

2.   Komise xůžx v případě potřeby xxxx&xxxxxx;xěx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; ve xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;x xxxčxx&xxxxxx; podniky xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx proti xxxx úředně xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; země xxxxxxxx námitky. Xxxxxxx Xxxxxx obdrží xxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, oznámí xxxx původu xxxx x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx a adresy xxxxxxů, x&xxxx;xxxxž xxx&xxxxxx; xxxxxxxx na x&xxxxxx;xxě xxxx&xxxxxx;xxx, x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxčxx&xxxxxx;x xxxxxxůx se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; xxxxx informací xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x při xxxxxxxx xx místě xxěřxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; další xxxxxxxxx xx při xxxx nutno xřxxxxžxx, č&xxxxxx;xž xxx&xxxxxx; vyloučeno, žx x&xxxx;xxůxěxx xxxxxxxx xx místě xxxxx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx další xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; podle xxxxxxxů 1, 2 x&xxxx;3 jsou Xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxx zaměstnanci xěxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, které x&xxxx;xx požádají.

Čx&xxxxxx;xxx 27

X&xxxxxx;xěx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx je počet žxxxxxxů, x&xxxxxx;xxxxů xxxx xxxxxxů, xxxů x&xxxxxx;xxxxů xxxx xxxxxxů xř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;, xůžx x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxxx:

x)

xx xřxxěřxx&xxxxxx; xxčxx stran, x&xxxxxx;xxxxů xxxx xxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xx vybere jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx v době výběru, xxxx

x)

xx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxxx, xxxxxxx xxxx vývozu, který xůžx být x&xxxx;xxxě, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xřxxěřxxě xřxxxxxx&xxxxxx;x.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxčx&xxxxxx; výběr xxxxx, xxxů výrobků xxxx xxxxxxů podle xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx, xx&xxxxxx;xx nejvhodnější xx x&xxxxxx;xěx xxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; s dotčenými xxxxxxxx a s jejich souhlasem, xxxxx xx tyto xxxxxx přihlásí xx xxůxě tří x&xxxxxx;xxů xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx informací, xxx xxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx x&xxxxxx;xěx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx čx&xxxxxx;xxxx, xxxxčxx se xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x napadnutelné xxxxxxxx xxx xxžx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx původně vybrán x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xřxxxxž&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx ve xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xxxxx xxx&xxxxxx; počet x&xxxxxx;xxxxů xxxx x&xxxxxx;xxxxů xxx vysoký, žx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; zjišťování xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xx&xxxxxx; velké xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxx by xčxxx&xxxxxx;xx ukončení šetření.

4.   Pokud xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výběr xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xěxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx ochotny xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;řx, xxxx&xxxxxx; xůžx xxxxxxxxě xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěx.

Xxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx významné míře xx&xxxxxx;xx nedostatečná xxxx xxxxx z časových xůxxxů xxxxx vybrat xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; vzorek, xxxžxx&xxxxxx; xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ustanovení čx&xxxxxx;xxx&xxxx;28.

Čx&xxxxxx;xxx 28

Xxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřx xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x informacím xxxx xx neposkytne xx lhůtách stanovených x&xxxxxx;xxx nařízením xxxx xxxxx závažným způsobem xx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, mohou xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; nebo negativní xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů.

Xxxxx xx xxxxx&xxxxxx;, žx účastník ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxžxx xxxxxxxxx&xxxxxx; nebo xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxřxxx&xxxxxx;xxx xx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx údajů.

Účastníci ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x obeznámeni s důsledky xxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx.

2.   Skutečnost, žx xxxxxxxxx xxxxxx předloženy xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxčx xxx, xx nepovažuje xx xxxxřxx&xxxxxx; spolupráce, xxxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;žx, žx předložení xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxžxxxxxx&xxxxxx; formě xx pro xěx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xěxxxx dodatečnou x&xxxxxx;xěž xxxx xx&xxxxxx;xěxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; náklady.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx informace xřxxxxžxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xřxxxx xx x&xxxx;xxx xřxxx&xxxxxx;xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xěxxě xxxxěžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xřxxěřxxě správných x&xxxxxx;xěxů, xxxxx jsou xřxxxxžxxx náležitě x&xxxx;xčxx, xxxxx je xxx xxěřxx x&xxxx;xxxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx podle xx&xxxxxx;xx nejlepších xxxxxxxxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xůxxxx nebo xxxxxxxxx přijaty, xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x řízení, xxxx&xxxxxx; xx xřxxxxžxx, okamžitě xxxxxxx x&xxxx;xůxxxxxx jejich xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx xx x&xxxxxx;xx xxžxxxx podat xxxxxxčx&xxxxxx; vysvětlení xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxě. Pokud xxxxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx považována xx xxxxxxxčx&xxxxxx;, xx xřxxx xx&xxxxxx;xx xůxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; důkazů xxxx informací x&xxxx;xx&xxxxxx;xx xx ve xxxřxxxěx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se x&xxxxxx;xěxx, xčxxxě x&xxxxxx;xěxů x&xxxx;x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, opírají x&xxxx;xxxxxxxx 1, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; obsažených v podnětu, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x tyto xxxxxxxxx, je-li xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxůxx xxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xxěřxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxů, jako xxxx zveřejněné xxx&xxxxxx;xx, &xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; statistiky x&xxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, xxxx xx základě xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxůxěxx šetření xxxxxx jiní &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxěxxx&xxxxxx;x trhu xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx-xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůxxx xxxx xxx č&xxxxxx;xxxčxě x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx toho xxxxxx xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxěxxxx, může x&xxxxxx;x xxx xěx x&xxxxxx;xxxxxx šetření méně xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxž xxxxx xřx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 29

Ochrana xůxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx xůxěxx&xxxxxx; xxxxxx (xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx, žx by xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; znamenalo x&xxxxxx;xxxxxxx soutěžní výhodu xxx konkurenta xxxx xx x&xxxxxx;xxxxxě xxxř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxx, od x&xxxxxx;ž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx) xxxx xůxěxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx šetření zacházejí xxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xůxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xůxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; xxěxxxx xůxěxx&xxxxxx; informace, xx xxxxxx, aby xřxxxxžxxx xxxxxx shrnutí, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xůxěxxxx xxxxxx. Xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být xxxxxxx podrobné, xxx xxxžňxxxxx přiměřené xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx důvěrně xxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. Xx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; mohou xxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; není xxžx&xxxxxx;. Xx xěxxxx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx důvody, xxxč xxxxx shrnutí zpracovat.

3.   Pokud xx žádost x&xxxx;xůxěxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxůxxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; ochoten informaci xxř&xxxxxx;xxxxxxx ani xxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x v obecné xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxě, xxx&xxxxxx; třeba x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx přihlížet, xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxx;xěxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, že je xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Žádosti x&xxxx;xůxěxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx nesmějí x&xxxxxx;x odmítány svévolně.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx čx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx Unie, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxůxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx xx základě xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, ani xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxxxů, xx xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx Xxxx vycházely, xxxxx xx xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxěx&xxxxxx; těchto xůxxxů x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x řízení. Xřx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx v úvahu oprávněné x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx ochraně xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx státních xxxxxxxx&xxxxxx;.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, členské státy xxx xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxěx&xxxxxx; žádné informace, xxxx&xxxxxx; xxxxžxxx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxž xxxxxxxxxxxx xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xůxěxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx, bez x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx svolení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Informace vyměněné xxxx Xxxxx&xxxxxx; a členskými xx&xxxxxx;xx a interní dokumenty xxxxxxxxxx&xxxxxx; úřady Unie xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států xx xxxxěxxx&xxxxxx;, s výjimkou xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx nařízení.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx získané xx základě tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; lze použít xxxxx k tomu &xxxxxx;čxxx, xx xxxx&xxxxxx;xx byly xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.

X&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx není xxxčxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; byly x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x, x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; dalších &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx řízení xx xxxxxx k dotčenému xxxxxx&xxxxxx;xx výrobku.

Čx&xxxxxx;xxx 30

Poskytování xxxxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Žxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx a vývozci x&xxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxxě xůxxxx xxxx vývozu xxxxx xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx skutečností x&xxxx;&xxxxxx;xxx, xx xxxxxxž x&xxxxxx;xxxxě xxxx xřxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; opatření. O poskytnutí xxxxxxxx&xxxxxx; je xxxxx xxž&xxxxxx;xxx písemně xxxxx xx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxě xx xxxxř&xxxxxx;xx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxx xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx o nejdůležitějších xxxxxčxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xx xxxxxxž x&xxxxxx;xxxxě xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxx xxxxxxčxx přijetí xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; bez xřxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, přičemž xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxčxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx liší xx xěxx, xxž xxxx použity při xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; o prozatímních xxxxřxx&xxxxxx;xx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; konečných xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxě Komisi x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx bylo uloženo xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; vyrovnávací clo, xxxxčxxx nejpozději xxxxx xěx&xxxxxx;x po xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxx xxxžxx&xxxxxx;. Xxxxx xxxxxx uloženo xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; clo, xxxxx xxxxxx požádat x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx;.

4.   Konečné informace xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxě. Xxxxxxxx&xxxxxx; se xx xxxxř&xxxxxx;xx, xxxxxxx xxxxxxxěxx xxxxx xěx&xxxxxx;x xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x řízení xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;14 nebo 15, xřxčxxž xx ř&xxxxxx;xxě xřxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxě xůxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxx Xxxxxx xxxůžx xxěxxx některé xxxxxčxxxxx nebo &xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx okamžiku, xxěx&xxxxxx; xx xx xxxxř&xxxxxx;xx.

Xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxčxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; Xxxxxx případně xřxxxx, xxx pokud xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxx&xxxxxx; a úvah, xxx&xxxxxx; být xxxx xxxxxčxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx xxěxxxx xx xxxxř&xxxxxx;xx.

5.   K připomínkám xxxxxxx&xxxxxx;x xx poskytnutí xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx přihlédnout xxxxx xxxxx, obdrží-li xx Xxxxxx xx xxůxě, xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě x&xxxx;xxxxxxx xx naléhavost xěxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; čxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě deset xxů. Xxxxx musí x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xůžx být xxxxxxxxx kratší lhůta.

Čx&xxxxxx;xxx 31

Zájem Xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxx je x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Unie přijmout xxčxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x komplexně xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxx, včetně x&xxxxxx;xxů xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx výrobních xxxěxx&xxxxxx;, xžxxxxxxů x&xxxx;xxxxřxxxxxxů. Xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xx xčxx&xxxxxx; xxxxx tehdy, xxxx-xx x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxžxxxxx xřxxxxžxx xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2. Xřx xxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se přihlíží xxxx&xxxxxx;xx k nutnosti xxxxxxxxx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx &xxxxxx;čxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxěž. Xxxxřxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxěxx, pokud orgány xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxx xřxxxxžxx&xxxxxx;xx informací xxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxčxě x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx, žx xxxxxx uplatnění xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxx.

2.   Aby xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xx xřxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; v zájmu Xxxx, přihlédnout xx x&xxxxxx;xx stanoviskům a informacím xxxx&xxxxxx;xxx z pevného základu, xxxxx se žxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx, zástupci xžxxxxxxů x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; organizace xxxxřxxxxxxů xx lhůtě stanovené x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x clu xřxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxěxxx Xxxxxx informace. Xxxx informace nebo xxxxxx přiměřené xxxxxx&xxxxxx; xx xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxx;xxx xxxxx xxx&xxxxxx;xřxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxx&xxxxxx; jednaly xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Ž&xxxxxx;xxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxxx xxxxčxxx ve xxůxě xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 2 a pokud uvádějí xůxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xx zájem Xxxx.

4.   Strany, xxxx&xxxxxx; jednaly xxxxx xxxxxxxx 2, mohou xřxxxxžxx xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx prozatímního xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx. Xxx x&xxxx;xxx mohlo x&xxxxxx;x xřxxx&xxxxxx;xxxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx stanoviska xxxxžxxx xx 25 xxů xxx xxx xxxžxxxxxxxxx xěxxxx xxxxřxx&xxxxxx; a musí x&xxxxxx;x v plném xxěx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxx;xxx xxxxx vyjádřit.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx řádně xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;, xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;; výsledky xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; a své xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxěxxxxx xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v článku 25 xxxxžxx xxxč&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;14 a 15. K názorům xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;x xx výboru xx měla Xxxxxx xřxxx&xxxxxx;xxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (EU) č.&xxxx;182/2011.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxž&xxxxxx;xxx, xxx xxx byly xxěxxxx xxxxxčxxxxx a úvahy, x&xxxx;xxxxž xxxxx xxxxxěxxxxxxě xxxx&xxxxxx;xxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx nejširší x&xxxxxx;řx, xxxž xx dotčeno xxx&xxxxxx;xxxx pozdější xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x xx přihlédne xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxžxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xůxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 32

Poměr xxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x clem x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx

Pokud xx xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; přijatá xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx;žx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx a tato xxxxxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxěx&xxxxxx; újmy xxůxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx subvencí, xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx na xxxxx výrobek xx xxxxžxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 33

X&xxxxxx;xěxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;

X&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxxčxxx xxxžxx&xxxxxx;:

x)

xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx pravidel xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx mezi Xxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx;

x)

xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxěxěxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č.&xxxx;1667/2006 (8), (XX) č.&xxxx;614/2009 (9) x&xxxx;(XX) č.&xxxx;1216/2009 (10). Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxžxxx xxxxňxxxě x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxě od xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx cel;

c)

xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxx nejsou x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx XXXX 1994.

Čx&xxxxxx;xxx 34

Xxx&xxxxxx;xx

Komise xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; zprávy x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; opatření xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxě xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;23 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) 2016/1036.

Čx&xxxxxx;xxx 35

Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;

Nařízení (XX) č.&xxxx;597/2009 se zrušuje.

Xxxxxx xx zrušené nařízení xx považují za xxxxxx xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx obsaženou x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx VI.

Čx&xxxxxx;xxx 36

Xxxxx v platnost

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x dnem xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; unie.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx dne 8. xxxxxx 2016.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.X. XXXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2014 (Úř. xxxx. X&xxxx;230, 14.7.2015, x.&xxxx;129).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx dne 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;597/2009 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx subvencovaných xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Evropského xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;188, 18.7.2009, s. 93).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx V.

(5)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx a obecné zásady xxxxxxx, jakým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, s. 13).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x. 952/2013 xx xxx 9. října 2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. věst. X&xxxx;269, 10.10.2013, x.&xxxx;1).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx (xxx strana 21 x&xxxx;xxxxx čísle Xxxxxxxx věstníku).

(8)  Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;1667/2006 ze dne 7.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2006 o glukose x&xxxx;xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;312, 11.11.2006, x.&xxxx;1).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;614/2009 ze xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;181, 14.7.2009, s. 8).

(10)  Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;1216/2009 ze xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;328, 15.12.2009, s. 10).


XXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX

x)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx subvencí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx příplatek.

c)

Vnitřní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx u domácích xxxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxx jejími xxxxxx xxx přímo, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zřízených xxxxxxxx xxxxxxxx dovážených xx domácích výrobků xxxx poskytování služeb xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxx soutěžících služeb x&xxxx;xxxxxxx xxx výrobě xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx) jsou tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx než xx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx obchodně xxxxxxxx&xxxx;(1) xx xxxxxxxxx xxxxxx.

x)

Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, úleva nebo xxxxxx&xxxx;(2) xxxxxxx xxxx&xxxx;(3) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podniky.

f)

Zvláštní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpočty xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx spotřebu při xxxxxxx základu xxx xxxxxxxx xxxxxxx daní.

g)

Osvobození xxxx úleva u nepřímých xxxx&xxxx;(4) xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osvobození nebo xxxxx u nepřímých daní, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a odbytu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx domácí xxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxx, xxxxx nebo odklad xxxxxxxxxxxxx nepřímých xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx zpracování (4) xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx vyvážených výrobků, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx odklad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z předchozího stupně xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx výrobě obdobných xxxxxxx prodávaných xxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxx z předchozího xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxx, xxxxxx-xx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx domácí xxxxxxxx, xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx zpracování xxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxx spotřebovány xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx)&xxxx;(5). Xxxx písmeno xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

x)

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4), která xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku (x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx); xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx může xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx, kvalitě x&xxxx;xxxx povahy xxxx xxxxxxxx vstupy, xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxxxxxx xxx roky. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx o spotřebě xxxxxx xx xxxxxxxx procesu xxxxxxxxxx v příloze XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx u náhradních xxxxxx vývozní subvencí, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx III.

j)

Vládní xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx pojištění xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx programy xxxxxxxxx kurzových xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx) xx zvýhodněné xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dlouhodobých xxxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx xxxxxx programů.

k)

Vývozní xxxxx xxxxxxxxxx vládami (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx) při xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (nebo xx xxxxxx zaplatit, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxxx podmínkami x&xxxx;xx xxxxxx měně jako xxxxxxx úvěr), xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx finančními xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx tato xxxxxxxx za xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xx-xx však člen XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajícího xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vývozních xxxxx, xxxxx stranami xx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;1979 xxxxxxx xxxxxxx zakládajících xxxxx, (nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tito xxxxxxxxxxx xxxxxxx přijali) xxxx uplatňuje-li xxxx XXX x&xxxx;xxxxx ustanovení xxxxxx závazku x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, nepovažuje se xxxxxxx úvěrová xxxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx.

x)

Xxxxx xxxx xxxxxx z veřejných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx subvenci xx smyslu článku XXX XXXX 1994.


(1)  Výrazem „xxxxxxxx dostupné“ se xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vývozní xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v konkrétní souvislosti x&xxxx;xxxxxxx

(3)&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx rozumí:

„přímými xxxxxx“ xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a všech xxxxxxxxx xxxxx příjmů x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx,

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ cla, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx, xxxxx v této xxxxxxxx pod xxxxx xxxxxxxxx,

„xxxxxxxxx daněmi“ daně x&xxxx;xxxxxxx, spotřební xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, poplatky xx koncese, kolkovné, xxxxxxxx xxxx, daň xx zásob x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxx a dovozní poplatky,

nepřímými xxxxxx „x&xxxx;xxxxxxxxxxx stupně xxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx přímo xxxx nepřímo při xxxxxx výrobku,

„kumulativními“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx daně xxxxxxxx tam, kde xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx odpočet xxxx, xxxxxxxx xxxx zboží xxxx xxxxxx podléhající xxxx xx jednom xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx výroby,

„úlevou“ xxxxxx xxxxxxx daní x&xxxx;xxxxx xx xxxx,

„xxxxxx xxxx vrácením“ xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxx čarou 2 x&xxxx;xxxxxxx x).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx daně x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xx hranicích, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx daní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x).


XXXXXXX II

HLAVNÍ XXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XXXXXX VE XXXXXXXX XXXXXXX &xxxx;(1)

1.

Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku (x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx objemu). Xxxxxxx systémy navracení xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (s připočtením xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx).

2.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I používá x&xxxx;xxxxxxxxx x) x&xxxx;x) xxxxx „xxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku“. Xxxxx xxxxxxx x) mohou xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx daních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx k osvobození, xxxxx xxxx odkladu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxx x) mohou xxxxxxx xxxxxxxxx představovat xxxxxxx subvenci, pokud xxxxx k osvobození xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poplatků xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Obě xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx o spotřebě vstupů xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx i) xxxxxx upravuje případnou xxxxxxx xxxxxxx.

3.

Xxx xxxxxxxx, xxx xxxx vstupy xxxxxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o uložení xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx postupuje Xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxx xxxx.

4.

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx slev xx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nepřiměřeného xxxxxxx xxxxxxxxx daní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku, Komise xxxxxxxxx nejprve xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx uplatňuje. Pokud xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Komise xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby zjistila, xxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx pro dosažení xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx praktické xxxxxxx xxxxx čl. 26 xxxx.&xxxx;2, xxx si xxxxxxx informace xxxx xx ujistila, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

5.

Xxxxxxxx xxxxxx systém xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx nebo postup xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, ale xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx neúčinně, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx zjistila, xxx nedošlo x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Považuje-li xx Xxxxxx xx nutné, xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 4.

6.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx výrobku xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx při xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx nemusí xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx stejné xxxxxx, xx které xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

7.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku, xx zpravidla xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx odpad xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku. „Odpadem“ xx xxxxxx ta xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nemá xx xxxxxxxx xxxxxxx nezávislou xxxxxx, xxxx spotřebována xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (například z důvodu xxxxxxxxxxxxxxx) a není xxxx xxxxxxxx znovu získána, xxxxxxx ani xxxxxxx.

8.

Xxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxx objem xxxxxx „xxxxx“, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx praxi xxxxxxxxx xxxxxxx v zemi xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise neztrácí xx zřetele důležitost xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx vývozu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx-xx xxx zahrnut xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxx xxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx svého xxxxxxx k získání xxxxxxxxxx xxxxxxx.


PŘÍLOHA III

HLAVNÍ XXXXX XXX XXXXXXXXXX, ZDA XX XXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX VSTUPŮ XXXXXXX XXXXXXXX

X

Xxxxxxx navracení xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poplatků xx vstupy xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx výrobek při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a vlastnostmi xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx. V souladu x&xxxx;xxxxxxxx x) xxxxxxx I mohou xxxxxxx navracení představovat xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vybrané xx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.

XX

Xxx xxxxxxxx některého systému xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx podle xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

1.

Xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx X&xxxx;xxxxx být xxx xxxxxx xxxxxxx xxx vývoz xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhu, xxxxx xx použijí xx xxxxxxx množství a mají xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Důležitá xx xxxxxxxxx ověřovacího xxxxxxx xxxx postupu, protože xxx umožňuje xxxxx xxxx xxxxxx zabezpečit x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx žádáno vrácení xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků vyvezených x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx.

2.

Xxxxxxxx-xx podezření, xx xxxxxx xxxxxx navracení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxxxx, Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx země xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx postup x&xxxx;xxx xxx uplatňuje. Pokud xxxxxx, že se xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prošetří, aby xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx vývozu. Pokud xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xx xx, xx subvence xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx považovat xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx praktické zkoušky xxxxx xx.&xxxx;26 xxxx.&xxxx;2, xxx si ověřila xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx postupy účinně xxxxxxxxxxx.

3.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx a považovány xx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jít o subvenci. X&xxxx;xxxxxxxx případech xxxx xxxxxxxxx třeba, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx zjistila, xxx xxxxxxx k nepřiměřenému xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx Xxxxxx xx nutné, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.

4.

Pokud xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxx zvolit si xxxxxx dovozní xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, nemělo xx xx xx samo x&xxxx;xxxx považovat xx xxxxxx, který zahrnuje xxxxxxxx.

5.

Xxxxxxx dovozních xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxx i) přílohy X, pokud xxxxx xxxxxxxxx úrok z peněžních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úroku.


XXXXXXX IV

(Tuto přílohu xxxxx xxxxxxx 2 Xxxxxx o zemědělství. Pojmy xxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.)

XXXXXX XXXXXXX: XXXXXX PRO XXXXXXXXXX XX ZÁVAZKŮ XX XXXXXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx snížení, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxx žádné nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, odpovídat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxx xxxxxxx xxxx být poskytovány xxxxxxxxxxxxxxx státem financovaného xxxxxxxx xxxxxxxx (včetně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx převody xx spotřebitele x

x)

xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cenové podpory xxxxxxxx

x&xxxx;xxxx politice xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx služby

Podpory v této xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx ušlé xxxxxx) xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx výhody xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx obcím. Xxxxxxxxxx přímé xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx příkladmo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v bodu 1 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx podpor, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx:

x)

xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx výzkumu, xxxxxx v souvislosti s programy xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a výzkumné programy xxxxxxxxxx xx na xxxxxx výrobky;

b)

kontrola xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a opatření xx xxxxxx výrobky proti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výcvikových zařízení;

d)

přednáškové x&xxxx;xxxxxxxxxx služby, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k usnadnění xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxx, včetně obecných xxxxxxxxxxx služeb a kontroly xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx informací, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxx xxxxxxx na nespecifikované xxxxx, které by xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xx snížení xxxxxx xxxxxxxx ceny xxxx k poskytnutí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, x

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx infrastruktury, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx dodávku xxxx, xxxxxxx a odvodňovacích xxxxxxx a infrastruktury, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx určeny xxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx investičních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx hospodářství, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx provozních xxxxxxx xxxx preferenčních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(1)

Xxxxxx (xxxx xxxx xxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxx s vytvářením x&xxxx;xxxxxxxxxx zásob výrobků, xxxxx tvoří xxxxxxxx xxxx programů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vymezeného ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx může xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx k potravinovému xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx zásob x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx bude x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx transparentní. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx prováděny za xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx ze xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx prováděny xx xxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxx xx domácím trhu xx daný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(2)

Xxxxxx (xxxx xxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obyvatelstva.

Právo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pomoc xxxxxxx jasně stanoveným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx výživy. Taková xxxxx bude xxx xxxxx přímých dodávek xxxxxxxx těm, xxxxx xx xx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, které xxx xxxxxx nakoupit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx subvencované xxxx. Xxxxxx potravin xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a provádění xxxxxx xxxx transparentní.

5.   Přímé xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx poskytovaná xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx plateb (xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx v naturáliích) xxxxxxxx, xxx kterou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx závazků na xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1 x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx druhy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 6 až 13. Jestliže xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nový xxxx xxxxx platby xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v bodech 6 až 13, xxxx xxxxxxxxx kritériím xxxxxxxxxx v písmenech x) xx x) xxxx 6 xxxxx obecných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx příjmu

a)

Právo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx určeno jasně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx příjem, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a pevně stanoveném xxxxxx.

x)

Xxxxxx těchto xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx vztahovat xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx (včetně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx nich nebude xxxxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxxx plateb x&xxxx;xxxxxxxxxxx daném roce xx xxxxxx xxxxxxxxx xx domácí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v jakékoliv xxxxxx uskutečněné x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx po základním xxxxxx xxx na xxxx nebude xxxxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx roce se xxxxxx vztahovat na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx roce xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

x)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uskutečnění xxxxx výroby.

7.   Finanční účast xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx a příjmů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

x)

Xxxxx xxxxxxx xxxx platby xxxx xxxx xxxxxxx příjmu, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 30 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx (xxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx tříletém xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx založeného xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a nejnižší xxxxxxx. Každý výrobce xxxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxxx oprávněn obdržet xxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxxx plateb xxxx kompenzovat xxxx xxx 70 % xxxxxx xxxxxx výrobce x&xxxx;xxxx, kdy se xxxxx xxxxxxxxxx obdržet xxxx pomoc.

c)

Částka xxxxx xxxxxx plateb xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx příjem, xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx, xx domácí xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx ani xx xxxxxxx činitele xxxxxx.

x)

Xxxxxxxx výrobce xxxxxx xx xxxxxxx roce xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx 8 (xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx katastrofách), souhrn xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx než 100 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx pojištění xxxxx) xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

x)

Xxxxx xxxxxxx platby xxxxxxx xxxxx xxxx, co xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že došlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (včetně epidemií, xxxxxxxx xxxxxx, nukleární xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx dotčeného účastníka) xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 30 % xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx tříletém období xxxx xxxxxxxxx průměru xxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxxxx pětiletého xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nejvyšší x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, živého xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s veterinární léčbou xxxxxx), xxxx xxxx xxxxxx výrobních činitelů, xxxxxxxxx touto přírodní xxxxxxxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx celkové xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx ztrát x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx budoucí xxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k zabránění nebo xxxxxxxx xxxx dalších xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveném x&xxxx;xxxxxxx x) výše.

e)

Jestliže xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx roce xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx bodu 7 (xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx), xxxxxx těchto xxxxxx xxxx xxxxx než 100 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx úpravách poskytovaná xxxxxxxxxxxxxxx programů xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

x)

Xxxxx obdržet xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxxx určených x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx přechodu xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tím, že xxxxxxxx zcela a nastálo xxxxxxxxx obchodovanou zemědělskou xxxxxxxx.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx při xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovaná xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx

x)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx bude určeno xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx programů xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

Xxxxxx budou xxxxxxxxx vynětím půdy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na 3 xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx porážkou xxxx xxxxxxxxxxx trvalou xxxxxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žádného alternativního xxxxxxx xxxxxx půdy xxxx xxxxxx zdroje, xxxxx xxxxxxxx výrobu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx ani xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx půdu xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výrobu.

11.   Pomoc xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

x)

Xxxxx obdržet xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx stanovených xxxxxxxx vládních xxxxxxxx xxxxxxxx k pomoci finanční xxxx xxxxxxx restrukturalizaci xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx objektivně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nevýhody. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx na jasně xxxxxxxxxx vládním programu xx xxxxxxxxxxxxx zemědělské xxxx.

x)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx roce xx xxxxxx xxxxxxxxx xx druh nebo xxxxx xxxxxx (včetně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx roce xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx situace podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx e).

c)

Částka xxxxxx plateb x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx roce xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx uplatňované ve xxxxxx v kterémkoli xxxx xx základním období xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

x)

Xxxxxx budou xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx produkty mají xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadovanou xx xxxxxxxxx xx strukturální xxxxxxxx.

12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx

x)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx stanoveno jako xxxxxxx jasně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx souvisejících s výrobními xxxxxxxx nebo xxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxx xx mimořádné xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

13.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

x)

Xxxxx obdržet tyto xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx region xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oblastí, xxxxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nestranných x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jasně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx předpise x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx druh x&xxxx;xxxxx xxxxxx (xxxxxx jednotek xxxxxx dobytka) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx nich nebude xxxxxxxx, xxxxx nejde x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxxx plateb v kterémkoli xxxxx roce se xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx nebo mezinárodní xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx uskutečněné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx xxxxxx ani xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v regionech splňujících xxxxxxxxx podmínky, zato xxxx xxxxx obecně xxxxxxxxxxx xxxx výrobcům x&xxxx;xxxxxx regionech.

e)

Jestliže xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx sestupné sazbě xxx prahovou xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx bodu 3 xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx programy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s úředně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx potravin xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabývány x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ceny xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx pořizovací xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx XXX.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxx účely bodů 3 x&xxxx;4 xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx potravinářských xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx na řádně xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s ustanoveními xxxxxx xxxx.


XXXXXXX X

XXXXXXX XXXXXXXX X&xxxx;XXXX NÁSLEDNÁ ZMĚNA

Nařízení Xxxx (ES) x.&xxxx;597/2009

(Xx. xxxx. X&xxxx;188, 18.7.2009, x.&xxxx;93)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;37/2014

(Xx. xxxx. X&xxxx;18, 21.1.2014, x.&xxxx;1)

Xxxxx xxxxxxx xxx 18


XXXXXXX XX

XXXXXXXXXX TABULKA

Nařízení (XX) x.&xxxx;597/2009

Xxxx nařízení

Články 1 xx 11

Xxxxxx 1 až 11

Xx. 12 odst. 1 xx 4

Xx. 12 odst. 1 xx 4

Xx. 12 xxxx.&xxxx;6

Xx. 12 xxxx.&xxxx;5

Xxxxxx 13 a 14

Články 13 x&xxxx;14

Xx. 15 odst. 1

Čl. 15 xxxx.&xxxx;1

Xx. 15 xxxx.&xxxx;2 xxxxx věta

Čl. 15 xxxx.&xxxx;2 první xxxxxxxxxxx

Xx. 15 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxxx

Xx. 15 xxxx.&xxxx;2 druhý pododstavec

Čl. 15 xxxx.&xxxx;3

Xx. 15 xxxx.&xxxx;3

Xxxxxx 16 až 27

Xxxxxx 16 xx 27

Xx. 28 xxxx.&xxxx;1 xx 4

Xx. 28 xxxx.&xxxx;1 až 4

Xx. 28 xxxx.&xxxx;5 xxxxx xxxx

Xx. 28 odst. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 28 xxxx.&xxxx;5 druhá xxxx

Xx. 28 xxxx.&xxxx;5 druhý xxxxxxxxxxx

Xx. 28 odst. 6

Čl. 28 xxxx.&xxxx;6

Xxxxxx 29 xx 33

Články 29 xx 33

Xxxxxx 33x

Xxxxxx 34

Xxxxxx 34

Xxxxxx 35

Xxxxxx 35

Xxxxxx 36

Xxxxxxx I až XX

Xxxxxxx I až XX

Xxxxxxx X

Xxxxxxx XX

Xxxxxxx X

Xxxxxxx XX