Plné znění - 120/2003 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxx xx xxx 3. xxxxxx 1995 x Praze x Santafé xx Xxxxxx xxxx sjednána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Kolumbijské xxxxxxxxx x xxxxxxx vízové xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x úřední xxxx.

Dohoda xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx svého článku 9 xxx 3. června 1995.

Xxxxx xxxxx xxxxx nóty x xxxxxxxxx znění kolumbijské xxxx a xxxx xxxxxxx xx českého xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX

XXXXX XXXXXXXXX

Pane xxxxxxxx,

x xxxxxxxx vlády Xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Kolumbijské xxxxxxxxx, veden přáním xxxxxxxx x prohlubovat xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx Xxx xxxxxxxxx uzavření xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx vízové xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x úřední xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, držitelé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx vstupovat xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xx 90 xxx xxx víza.

2. Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, držitelé platných xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x pobývat xxx xx 90 xxx xxx xxxx.

1. Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx diplomatického, xxxxxxxxxxx xxxx služebního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mise xxxx xxxxxxxxxxxx úřadu Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, držitelé xxxxxxxxxxxxxx xxxx služebních xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez víza xx dobu xxxxxx xxxxx přidělení. Tito xxxxxxxxxx xxxxx před xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx verbální xxxx.

2. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku, xxxxx s xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

3. Občané Xxxxxxxxxxx republiky, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, technického xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diplomatické xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx republiky x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky xxx xxxx po dobu xxxxxx xxxxx přidělení. Xxxx xxxxxxxxxx budou xxxx xxxx příjezdem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

4. Xxxx xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx příslušníky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, pokud s xxxx xxxx ve xxxxxxxx domácnosti x xxxx držiteli xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx x článku 1 x 2 xxxxx vstupovat xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxx přechodech určených xxx mezinárodní xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vstupu, xxxxxx x výjezdu x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx uvedených xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vstup xxxx xxxxx osobám, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pasu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx České republiky, xxxxxxx přítomnost xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx pasy uvedené x xxxx dohodě xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx s xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxx xxxx konzulárním úřadem xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti xxxx ochrany xxxxxx. Xxxxxxxxxx x takovém xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxx xxxx /7/ xxx xxxx xxx, xxx xxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xx xxxxxx diplomatickou xxxxxx vzory xxxx xxxxxxxxx v této xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx /7/ dnů od xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx.

2. V xxxxxxx zavedení xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx strany vymění xxxxxxxxxxxxx cestou xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx /60/ dnů před xxxxxx zavedením.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxx /5/ xxx. Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx tuto xxxxxx vypovědět, přičemž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx /3/ xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx /5/ xxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x této xxxx je přijatelný xxx vládu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Vaší Xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tvořily xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxx 30. dne xx xxxx Vaší xxxxxxxxx odpovědi.

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, ujištění x xx xxxxxxxxx xxxx.

xxx. Ing. Xxxxx Xxxxxxxxx, XXx.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Jeho Excelence

Xx. Xxxxxxx Pardo Xxxxxx - Peňa

Xxxxxxx zahraničních věcí

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

DM 0387

Xxxx xxxxxxxx,

xxx xx potěšení xxxxxxx xx na xxxx, jejímž prostřednictvím Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx státní xxxxxxxxxxx Kolumbijské republiky x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, mohli xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx strany xxx xxxxxxxx získání xxxx.

Xxxxxx kolumbijské xxxxx x xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx oznamuji xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ustanoveními xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx srdečných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxx České republiky, xxxxx jsou držiteli xxxxxxxx diplomatického nebo xxxxxxxxxx pasu, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx 90 xxx.

2. Občané Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx držiteli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, xxxxx vstupovat xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx pobývat bez xxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx 90 xxx.

1. Xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx konzulární xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Kolumbijské xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, budou moci xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx republiky xxx xxx xx xxxx xxxxxx svých xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx prostřednictvím verbální xxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx/xxxxxxxx a xxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, pokud xxxxx xxx stejné bydliště x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky.

3. Xxxxxx Kolumbijské xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx servisního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Kolumbijské xxxxxxxxx x České xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xx xxxx trvání svých xxxxxx. Xxxx funkcionáři xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx příjezdem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

4. Xxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx/xxxxxxxx a xxxx) funkcionářů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, pokud xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pasu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 musejí xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx.

Zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx nezprošťuje držitele xxxxxxxxxxx xxxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx. Obě xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxx xxxxxx - o xxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxx x o xxxxxx úpravách.

Xxxx xxxxxx xxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx republiky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Státní xxxxxxxxxxx xxxxx strany, xxxxx ztratili xxxx, xx které odkazuje xxxx xxxxxx, na xxxxx státu druhé xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxx s xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxx xxxx konzulárním xxxxxx xxx země xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx zdraví xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx provádění této xxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nejméně xxxx (7) xxx xxxxxxx, xxx toto xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.

1. Smluvní strany xx xxxxxx diplomatickou xxxxxx vzory xxxx xxxxxxxxx v této xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx po výměně xxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pasů, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nejpozději šedesát (60) xxx před xxxxxx zavedením.

Xxxx dohoda xx xxxxxxxx xx xxxx pěti (5) xxx x po xxxxxx uplynutí xxxx xxxxxxxxxxx prodlužována o xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxx xxxxxx - a xxxxxxx xxxxxx xxxxx straně xxxxxxx xxx (3) xxxxxx předem.

Xxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxx Vaší Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dohodu xxxx xxxxxx vládami, která xxxxxxx x platnost xx xxxxxxxx třiceti (30) xxx xx xxxx xxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxx příležitosti, xxxxx ujistil Xxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx Xxxxxxxxx

Pan XXXXX XXXXXXXXX

ministr xxxxxxxxxxxx věcí

České xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 120/2003 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.11.2003.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.