Právní předpis byl sestaven k datu 15.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 25.09.2003.
Sdělení o přijetí Rozhodnutí č. 2/2003 Rady přidružení EU - ČR z 17/04/2003 pozměňující Protokol 4 k Evropské dohodě týkající se definice pojmu "původní výrobky" a metod administrativní spolupráce
107/2003 Sb. m. s.
HLAVA I - OBECNÁ USTANOVENÍ
Definice Článek 1
HLAVA II - DEFINICE POJMU "PŮVODNÍ VÝROBKY"
Všeobecné požadavky Článek 2
Kumulace v Evropském společenství Článek 3
Kumulace v České republice Článek 4
Zcela získané výrobky Článek 5
Dostatečně opracované nebo zpracované výrobky Článek 6
Nedostatečné opracování nebo zpracování Článek 7
Určující jednotka Článek 8
Příslušenství, náhradní díly a nástroje Článek 9
Soupravy (sady) Článek 10
Neutrální prvky Článek 11
HLAVA III - ÚZEMNÍ POŽADAVKY
Územní princip Článek 12
Přímá doprava Článek 13
Výstavy Článek 14
HLAVA IV - NAVRACENÍ (DRAWBACK) NEBO OSVOBOZENÍ
Zákaz navracení cla (drawback) nebo osvobození od cla Článek 15
HLAVA V - DŮKAZ PŮVODU
Všeobecné požadavky Článek 16
Postup pro vydání průvodního osvědčení EUR.1 Článek 17
Průvodní osvědčení EUR.1 vystavená dodatečně Článek 18
Vydání duplikátu průvodního osvědčení EUR.1 Článek 19
Vydání průvodního osvědčení EUR.1 na základě dříve vydaného nebo vystaveného důkazu původu Článek 20
Účetní rozlišování Článek 20a
Podmínky pro vystavení prohlášení na faktuře Článek 21
Schválený vývozce Článek 22
Platnost důkazu původu Článek 23
Předkládání důkazu původu Článek 24
Dovoz po částech Článek 25
Osvobození od důkazu původu Článek 26
Podpůrné dokumenty Článek 27
Uchování důkazu původu a podpůrných dokumentů Článek 28
Nesrovnalosti a formální chyby Článek 29
Částky vyjádřené v euro Článek 30
HLAVA VI - UJEDNÁNÍ O ADMINISTRATIVNÍ SPOLUPRÁCI
Vzájemná spolupráce Článek 31
Ověřování důkazů původu Článek 32
Řešení sporů Článek 33
Sankce Článek 34
Svobodná celní pásma a svobodné celní sklady Článek 35
HLAVA VII - CEUTA A MELILLA
Uplatnění protokolu Článek 36
Zvláštní podmínky Článek 37
HLAVA VIII - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Změny protokolu Článek 38
Seznam příloh
Příloha I: Úvodní poznámky k příloze II
Příloha II: Opracování nebo zpracování nepůvodních materiálů, nezbytné pro získání statutu původu
Příloha III: Vzory průvodního osvědčení EUR.1 a žádosti o průvodní osvědčení EUR.1
Příloha IV: Text prohlášení na faktuře
Příloha V: Seznam výrobků původních v Turecku, pro které se neuplatňují ustanovení článků 3 a 4, seřazený podle kapitol a čísel HS
Společné prohlášení týkající se Andorrského knížectví
Společné prohlášení týkající se Sanmarinské republiky
Společná deklarace týkající se přezkoumání změn v pravidlech původu, k nimž došlo následkem pozměnění Harmonizovaného systému
107
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 17. xxxxx 2003 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Rozhodnutí x. 2/2003 Xxxx xxxxxxxxxx XX - Xxxxx xxxxxxxxx x 17/04/2003 xxxxxxxxxxx Protokol 4 x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx definice xxxxx "původní výrobky" x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.*),**),***),****),*****)
Xxxxxxxxxx č. 2/2003 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx se s xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2003.
Xx xxxxxxx ustanovení článku 1 Xxxxxxxxxx x. 2/2003 xx Protokol 4 x Xxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" x xxxxx administrativní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx textem, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Společnými deklaracemi.
České xxxxx Xxxxxxxxxx x. 2/2003 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
ROZHODNUTÍ X. 2/2003
XXXX PŘIDRUŽENÍ XX - XXXXX XXXXXXXXX
x 17/04/2003
xxxxxxxxxxx Protokol 4 x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx definice xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" x metod xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX,
Majíc xx xxxxxxx Evropskou dohodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxx x Českou republikou xx xxxxxx xxxxx,1) xxxx xxx "Dohoda", xxxxxxxxxx x Xxxxxxx 4. xxxxx 1993, x xxxxxxx článek 38 Xxxxxxxxx 4;
Xxxxxxxx x xxxx, že:
(1) Protokol 4 Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" x xxxxx administrativní xxxxxxxxxx, xxxx jen "Xxxxxxxx", byl xxxxxxxxxx xxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx x právní xxxxxxx uplatňovaných xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx pravidel opracování xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, aby xx xxxxx v xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x číselného xxxxxxxxxx xxxxx ("Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx"), xxxxx xx xxxxxx uplatňovat xx 1. xxxxx 2002.
(3) Určité xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mimo smluvní xxxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro získání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx změnit, aby xxx xxxx x xxxxx nedostatek xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ("monolitické xxxxxxxxxxx xxxxxx") xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx technické xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx odlišnosti xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(5) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxx uživatelů x xxxxxxx správ xx vhodné zahrnout xx nového Protokolu xxxxxxx zmíněná xxxxxxxxxx.
(6) Společné deklarace xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx San Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx původu x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx společně x Xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXXX:
Xxxxxx 1
Protokol 4 k Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" x xxxxx administrativní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx textem, společně x xxxxxxxxxxx Společnými deklaracemi.
Xxxxxx 2
Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxx xxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxx od 1. xxxxxx 2003.
PROTOKOL 4
XXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXX "PŮVODNÍ XXXXXXX" X XXXXX ADMINISTRATIVNÍ XXXXXXXXXX
XXXXX I
XXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 1
Definice
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
(x) "xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx opracování nebo xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx postupů;
(x) "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx příměsi, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx apod., xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx výrobě výrobku;
(x) "výrobkem" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, i když xx zamýšleno xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx;
(x) "xxxxx" xxxxxxx xxxxx, materiály i xxxxxxx;
(x) "celní xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx o provádění Xxxxxx XXX Všeobecné xxxxxx x xxxxx x obchodu 1994 (xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx);
(x) "xxxx xx závodu" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx podniku je xxxxxxxxx poslední opracování xxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx tato xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx použitých materiálů xxxxxxxx x veškeré xxxxxxx xxxx, xxxxx xx vracejí xxxx xxxxx xxxxxx, je-li xxxxxxx výrobek xxxxxxx;
(x) "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x době xxxxxx xxxx, xxxx-xx tato xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx, první xxxxxxxxxxxx cenu zaplacenou xx xxxx materiály xx Xxxxxxxxxxxx nebo x České xxxxxxxxx;
(x) "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle písmene (x) mutatis xxxxxxxx;
(x) "přidanou hodnotou" xx xxxxxx cena xx závodu xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článcích 3 x 4, xxxx, není-li xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxx, x první zjistitelnou xxxx xxxxxxxxxx za xxxx materiály xx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx;
(x) "xxxxxxxx" x "xxxxx" znamenají xxxxxxxx a xxxxx (xxxxxxxxxx kódy) xxxxxxxxx x nomenklatuře Harmonizovaného xxxxxxx popisu a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxx "HS";
(x) "xxxxxxxx" znamená xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) "xxxxxxxx" xx rozumějí výrobky, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx jedním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx dopravním xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxx uvedeny x jedné xxxxxxx;
(x) "xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
XXXXX II
XXXXXXXX XXXXX "XXXXXXX XXXXXXX"
Článek 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pokládají xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx:
(a) výrobky xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx ve smyslu článku 5;
(x) xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx zcela xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dostatečnému xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Společenství xx xxxxxx článku 6;
(c) xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxx (XXX) xx xxxxxx Xxxxxxxxx 4 Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx provádění této xxxxxx xx následující xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxx republice xx xxxxxx článku 5;
(x) xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zde xxxxxx zcela xxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dostatečnému xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx článku 6.
Článek 3
Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 článku 2 se výrobky xxxxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx získány x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, Švýcarsku (xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx),1) Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Lotyšsku, Xxxxxx, Polsku, Rumunsku, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx2) xxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pravidlech původu, xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxx, za xxxxxxxxxxx, xx opracování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v článku 7. Xxxx nutné, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zpracování.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství nepřesahuje xxxxxxx xxxxxxx x článku 7, získaný výrobek xx xxxxxxxx xx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx-xx hodnota xxx přidaná větší xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx z ostatních xxxx uvedených x xxxxxxxx 1. Pokud xxxx xxx není, xxxxxxx výrobek xx xxxxxxxx xx původní x té xxxx, xx které byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx použitých xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx uvedených x odstavci 1, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx opracování nebo xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxx x těchto zemí.
4. Kumulace xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pravidly x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informace x dohodách x xxxxxx odpovídajících pravidlech xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uvedenými v xxxxxxxx 1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx of xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (X Xxxxxx) xxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, které xxxxxxx nezbytné požadavky.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx
1. Bez xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2 článku 2 se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x České xxxxxxxxx, jestliže xxxx xxx xxxx výrobky xxxxxxx x použitím xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx (xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx),1) Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Norsku, Xxxxxx, Rumunsku, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Turecku2) xxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x každou z xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx provedené x České republice xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x článku 7. Xxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxx podrobeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Jestliže xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v článku 7, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx-xx xxxxxxx xxx přidaná větší xxx hodnota použitých xxxxxxxxx původních x xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxx tak xxxx, xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx původní x xx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx xx výrobě x Xxxxx republice.
3. Xxxxxxx původní x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, si xxxxxxxxxxx svůj xxxxx, xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xx jedné x xxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Česká xxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informace o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x ostatními xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxxx komise xxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (X Xxxxxx) xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx uplatňována xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx v Xxxxx republice:
(a) xxxxxxxx xxxxxxxx těžené x jejich xxxx xxxx xxxxxxxx dna;
(x) rostlinné xxxxxxx xxxxxxxx xxx;
(x) xxxx xxxxxxx narozená x xxxxxxx xxx;
(x) xxxxxxx x xxxxxx zvířat xxxxxxxxx xxx;
(e) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxx prováděným;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx teritoriální xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky, získané xxxxxx plavidly;
(g) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx (x);
(x) xxxxxxxxxx předměty zde xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx surovin, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx odpad;
(x) xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;
(j) xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxx xxxx podmořské xxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxx vody, za xxxxxxxxxxx, xx mají xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxx zde xxxxxxxx x výrobků xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (a) xx (x).
2. Xxxxx "xxxxxx plavidla" x "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx lodě" uvedené x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx f) x x), xx rozumějí xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx:
(x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zaznamenány x členském xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo České xxxxxxxxx;
(b) xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxx Xxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x 50 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxxxxxx nebo Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx x těchto xxxx, xxxxx ředitel xxxx ředitelé, xxxxxxxx xxxxxxx rady xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx těchto xxx jsou státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo České xxxxxxxxx x, xxxxx, x případě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx omezeným, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, veřejným xxxxxxxxxx nebo státním xxxxxxxxxxxx těchto států;
(x) xxxxxxx kapitán x xxxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky; x
(x) jejichž xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 75 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobky
1. Xxx xxxxx článku 2 xx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze II.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx výrobky, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, opracování xxxx xxxxxxxxxx, které xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx materiálech xxxxxxxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx xx-xx xxx xxxxxx jiného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx původu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze II, xxxxx xx na něj xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx tento xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které by xx xxxxx podmínek xxxxxxxxx x příloze II xxxxxx použít xxx xxxxxx xxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:
(x) xxxxxx celková xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 procent xxxx xxxxxxx xx xxxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze II xxxx překročeno xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Tento xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x kapitolách 50 xx 63 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx
1. Bez xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx původu, a xx xxx ohledu xx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 6:
(x) xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxx xxxx výrobků xxxxx dopravy a xxxxxxxxxx;
(b) xxxxxxxxxx x sestavování balíků;
(x) xxxx, xxxxx, xxxxxxx; odstraňování xxxxxx, xxxxx, oleje, xxxxxx xxxx jiných povrchových xxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) prosté xxxxxxxx, xxxxxxxx, leštění;
(x) xxxxxxx, částečné xxxx xxxxx bělení, leštění x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx kostek xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x cukru;
(x) xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx, ořechů x xxxxxxxx;
(i) xxxxxxxx, xxxxxxx; xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx řezání, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, štípání;
(x) xxxxxxxxx, prohazování, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, srovnávání, xxxxxxxxxx; (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx);
(k) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx, baněk, xxxxx, xxxxx, pouzder, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xx podložky a xxxxxxx xxxxxxx prosté xxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxx tištění xxxxxx, xxxxxx, log x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na výrobky xxxx xxxxxx obaly;
(x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx různých xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výrobků xx xxxxxx vytvoření xxxxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx;
(x) kombinace xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (x) xx (x);
(x) porážka xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společně xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx výrobky podrobeny, xxxxxxxxxx xx nedostatečné xx xxxxxx xxxxxxxx 1.
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx jednotkou pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx výrobek, který xx považován xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx nomenklatury Xxxxxxxxxxxxxxx systému.
X xxxx xxxxxxx, že:
(x) xx-xx výrobek, xxxxxxxxxx xx ze xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jednoho čísla, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(b) xxxxxxx-xx xxxxxxx x řady xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx stejném xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, musí xx při uplatnění xxxxxxxx tohoto protokolu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx systému zařazen xxxxx s xxxxxxxx x xxxx, xxx xx zahrnut do xxxxxxxx xxxxx také xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x nástroje
Příslušenství, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx odeslané se xxxxxxxxx, strojem, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx běžného xxxxxxxx x jsou xxxxxxxx xx xxxx xxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx celek xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx (sady)
Xxxxxxxx (xxxx), xxxxxxxxxx všeobecným xxxxxxxxx 3 xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx systému, xx xxxxxxxx za xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx však xxxxxxxx (xxxx) x původních x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx jako xxxxx pokládá xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxx 15 xxxxxxx ceny xxxxxxxx (sady) xx xxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxx stanovení, xxx xx xxxxxxx původní, xxxx xxxxx určovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx při jeho xxxxxx:
(a) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;
(x) xxxxxxxx a xxxxxxxx;
(c) xxxxxx x xxxxxxxx;
(x) xxxxx, které xxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx konečného xxxxxxx xxxxxxx.
HLAVA XXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Článek 12
Xxxxxx princip
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (x) odstavce 1 článku 2, článků 3 x 4 a xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxx XX xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebo x České republice.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx článků 3 a 4, xxxxx-xx se xxxx xxxxxxx zboží xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebo x Xxxxx republiky xx xxxx xxxx, xxxx být považováno xx nepůvodní, pokud xxxx xxxxx uspokojivě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx:
(a) xxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx;
x
(x) nebylo xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxx xxxxxxx nezbytné xxx xxxx uchování x dobrém stavu x xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx II xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx materiálů, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx mimo xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx:
(x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx republice xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxx uvedených x článku 7;
x
(x) celním orgánům xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že:
(x) xxxx dovážené xxxxx xxxx získáno xxxxxxxxxxx xxxx zpracováním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x
(xx) celková xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx.
4. Xxx účely xxxxxxxx 3 se xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx II xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx provedené xxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxx České republiky. Xxxxxxx, stanoví-li xxxxxxxx x příloze II, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx původu výsledného xxxxxxx, nejvyšší xxxxxxx xxxxx použitých nepůvodních xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx strany x xxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 a 4 xx xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vynaložené xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 a 4 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze II, xxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx uplatněním všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 článku 6.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxxxxx xx výrobky zařazené x xxxxxxxxxx 50 xx 63 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxx, se uskuteční x režimu pasivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx režimu.
Xxxxxx 13
Xxxxx doprava
1. Xxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxxxx xxxxx dohodou xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky tohoto xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přímo xxxx Xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx zemí xxxxxxxxx x článcích 3 x 4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx jednu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx přes jiná xxxxx, xxxxxx přeložení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x zemi tranzitu xxxx uskladnění a xxxxxxxx s nimi xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx vykládání, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx výrobky xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx země xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, a xx xx xxxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentu, xxxxx xx xxxxxxxx xx dopravu xxxx xxxx tranzitu; nebo
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx;
(xx) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x
(xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x zemi xxxxxxxx; xxxx
(x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx předložit xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx zaslané xx xxxxxxx xx xxxx xxxx, než xxxx xxxx xxxxxxx x článcích 3 a 4, x xxxxxxxx prodané x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx při xxxxxx nárok xx xxxxxxxxx preferencí podle xxxx dohody xx xxxxxxxxxxx, že celním xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že:
(x) vývozce xxxxxx xxxx výrobky xx Xxxxxxxxxxxx nebo z Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxx se xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xx v xxxx zemi;
(x) xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx přenechal subjektu xx Xxxxxxxxxxxx nebo x Xxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx bezprostředně po xx ve xxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx;
x
(d) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx než xxxxxxxxxx xx výstavě.
2. Xxxxx původu xxxx xxx vystaven xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxx V x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obvyklým xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx nutno xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxxx obchodní, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx podobnou xxxxxxxx xxxx, xxxxx není xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x obchodech xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx níž xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXX XXXX OSVOBOZENÍ
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xx xxx
1.
(a) Xxxxxxxxx materiály použité xxx xxxxxx výrobků xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx zemí xxxxxxxxx x článcích 3 a 4, xxx xxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx původu xxxxx ustanovení hlavy X, xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx navracení xxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(b) Xxxxxxx kapitoly 3 x xxxxx 1604 x 1605 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx původní ve Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 2.1. (x), xxx xxx je xxxxx xxxx vystaven xxxxx xxxxxx x souladu x ustanoveními xxxxx X, xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxxxxxx) nebo xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx x xxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx 1 (x), xx předpokladu, že xx xxxx vracení, xxxxxxxxxx xxxx neplacení xxxxxxxxx výslovně xxxx xx facto xxxxx, xxxxx xxxx výrobky xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxx-xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Vývozce výrobků xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx kdykoli xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx uplatněno xxxxxxxxx cla (xxxxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxx cla a xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xx uplatní xxxxxx pro xxxxx xx xxxxxx článku 8 (2), xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx díly x xxxxxxxx xx xxxxxx článku 9 x xxx xxxxxxx x soupravách (xxxxxx) xx smyslu článku 10, jsou-li xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 xx uplatní xxxxx xxx materiály, xx xxx xx xxxxxxxx tato dohoda. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobky, xxxx-xx xxxx xxxxxxx uplatňovány xxx vývoz x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
XXXXX V
XXXXX XXXXXX
Článek 16
Xxxxxxxxx požadavky
1. Xxxxxxx původní xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx dovozu xx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx původní v Xxxxx xxxxxxxxx mají xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxx osvědčení XXX.1, xxxxx vzor xx xxxxxx v příloze III; xxxx
(x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 21 (1) xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx jako "xxxxxxxxxx na xxxxxxx", xxxxxxxxxx vývozcem xx xxxxxxx, dodacím xxxxx xxxx jiném xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xx xxxx xxxxx ztotožnit; text xxxxxxxxxx na faktuře xx xxxxxxx x příloze IV.
2. Nehledě xx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx protokolu xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx této dohody, xxxx by byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 26.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení XXX.1
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyvážející xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vývozce xxxx, xx xxxxxxxxxxxx vývozce, xxx xxxxxxxxxx zástupce.
2. Pro xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx zmocněný xxxxxxxx povinen vyplnit xxxxxxxx osvědčení XXX.1 x žádost x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x příloze III. Tyto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, ve xxxxxxx xx vypracována xxxx dohoda, v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a psát xxxxxxxx písmem. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x příslušném xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx zde xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řádky. Xxxx-xx xxxx tento xxxxx xxxxxxx, musí xxx poslední xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x prázdný xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx průvodního xxxxxxxxx XXX.1 je xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx orgánů vyvážející xxxx, xx které xx xxxxxxxx osvědčení XXX.1 xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo Xxxxx republiky, xxxxxxxx xxx vyvážené xxxxxxx xxxxxxxxx za výrobky xxxxxxx ve Společenství, x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx v jedné xx xxxx xxxxxxxxx x článcích 3 x 4 a jsou-li xxxxxxx ostatní podmínky xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxx původ xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vývozce xx jakoukoli xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx. Xxxx zaručují, xx formuláře xxxxxxx x odstavci 2 xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je-li xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobem, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doplnění.
6. Xxxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 xx xxxxxxx x xxxxxx 11 osvědčení.
7. Vydané xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxxx xxxxx orgány xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx proveden xxxx xxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxxxxx dodatečně
1. Xxxxxxx na ustanovení článku 17 (7) xxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 po uskutečnění xxxxxx výrobků, xxxxxxx xx osvědčení týká, xxxxxxxx:
(a) nebylo xxxxxx v xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvláštních xxxxxxxxx;
xxxx
(b) je xxxxxx xxxxxxx náležitě xxxxxxxxx, xx průvodní xxxxxxxxx XXX.1 xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x technických xxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx v xxxxxxx uvést xxxxx x xxxxx vývozu xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx osvědčení EUR.1 xxxx, a xxxxxxxxxx xxxx žádosti.
3. Xxxxx orgány xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednu x xxxxxx frází:
XX "XXXXXXXX X XXXXXXXXXX"
XX "XXXXXXX XXXXXX∅XXXXXX"
XX "XXXXXXÄXXXXX XXXXXXXXXXX"
XX "XXΔXΘXX XX XΩX XΣXXXΩX"
XX "XXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX"
XX "XXXXXXX A POSTERIORI"
XX "XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX"
XX "XXXXXXXXX X XXXXXXXXXX"
PT "XXXXXXX A XXXXXXXXXX"
XX "ANNETTU XÄXXXXÄXXXX"
XX "XXXÄXXXX I XXXXXXXXX"
XX "XXXXXXXXX XXXXXXXXX".
5. Xxxxx xxxxxxx x odstavci 4 xx uvede xx xxxxxx "Xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1
1. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení XXX.1 xxx xxxxxxx písemně xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx průvodní xxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jedno x následujících xxxx:
XX "DUPLICADO"
DA "XXXXXXXX"
XX "DUPLIKAT"
XX "XXXXΓXXΦX"
EN "XXXXXXXXX"
XX "DUPLICATA"
XX "DUPLICATO"
XX "XXXXXXXXX"
XX "XXXXXXX XXX"
XX "XXXXXXXXXXXXXX"
XX "XXXXXXXX"
XX "XXXXXXXX".
3. Slovo xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx xxxxx xx xxxxxx "Xxxxxxxx" xxxxxxxxx průvodního osvědčení XXX.1.
4. Xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx průvodního xxxxxxxxx XXX.1, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Článek 20
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 na xxxxxxx xxxxx vydaného nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxx-xx původní xxxxxxx xxx dohledem celních xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx v České xxxxxxxxx, je možno xxxxxxx xxxxxxx důkaz xxxxxx za jedno xxxx více průvodních xxxxxxxxx EUR.1, xxx xxxxx zaslání xxxxx xxxx části xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vydá xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xx zboží xxxxxxx.
Článek 20x
Xxxxxx rozlišování
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx značné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx dotčené xxxxx xxxxxxx použití tzv. xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxx vedení takových xxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx zajistit, že xxx určité stanovené xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx považovány xx "xxxxxxx", stejné xxxx xx, xxxxx xx bylo xxxxxxx, xxxxx xxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx udělení tohoto xxxxxxxx splněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx.
4. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx, kde xxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx tohoto povolení xxxx vydávat xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx konkrétního xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx odebrat, jestliže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povolení nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxx pro vystavení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x článku 16 (1) (x) xxxx vystavit:
(x) xxxxxxxxx vývozce ve xxxxxx článku 22, xxxx
(x) xxxxxxxxx vývozce xxx xxxxxxxxx zásilku xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxx nákladových xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxxxxx 6&xxxx;000 XXX.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx původní xx Xxxxxxxxxxxx, v Xxxxx xxxxxxxxx nebo x jedné xx xxxx xxxxxxxxx v článcích 3 x 4 x xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx podmínky tohoto xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyvážející xxxx předložit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prokazující xxxxx výrobků x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vývozce xx xxxxxx stroji, otiskem xxxxxxx xxxx xxxxxx xx faktuře, dodacím xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx dokladu. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx je xxxxxx x příloze IV, xx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx použitých v xxxx xxxxxxx a x souladu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx země. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pero x psát xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx vývozcem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx schválený xxxxxxx ve xxxxxx článku 22 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxx bere xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx které je xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx jej xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx na xxxxxxx xx vystaveno xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, jichž xx xxxxxxxxx týká, xxxxxxxx, nebo po xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dovážející xxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxx xxxxx oprávnit xxxxxxx, xxxx jen "xxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxx, aby vystavoval xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxx těchto xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ověření xxxxxxx xxxxxx výrobků x xxxxxxx ostatních xxxxxxxx xxxxxx protokolu.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx schváleného xxxxxxx xxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx.
3. Xxxxx orgány přidělí xxxxxxxxxxx xxxxxxx číslo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
4. Xxxxx orgány xxxxxxxxxx využívání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vývozcem.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx odebrat xxxx oprávnění. Musí xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vývozce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, nadále xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx xxxxxx původu
1. Xxxxx xxxxxx xx platný xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx x této xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx země xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxx přijmout xxx účely uplatnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx výjimečnými okolnostmi.
3. X jiných xxxxxxxxx opožděného xxxxxxxxxx xxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxxx země xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx před xxxxxxxxx xxxx lhůty předloženy xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxxx země x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx v xx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozce x tom, xx xxxxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxx xx xxxxxxx
X případě, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx stanovených celními xxxxxx xxxxxxxxxx země xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla 2 (x) xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx systému po xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx tříd XXX x XXXX xxxx xx xxxxx 7308 x 9406 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxx xxxxx původu xxxxxxxxxx xxxxxx orgánům při xxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobami xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx osobních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxx původu, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx dováženy xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx splňující xxxxxxxxx xxxxxx protokolu x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx zasílaných poštou xxxx být toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx CN22/CN23 xxxx na xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x tomuto xxxxxxx.
2. Xxxxxx, xxxxx xxxx příležitostné x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxx, xx nepovažují za xxxxxxxx, xx-xx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x obchodní xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx 500 EUR v xxxxxxx malých zásilek x 1 200 XXX x případě xxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxx xxxxxxxxx cestujícího.
Článek 27
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Za xxxxxxxxx xxxxxxx x článcích 17 (3) x 21 (3), xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x průvodním xxxxxxxxx XXX.1 xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vývozce xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx původní ve Xxxxxxxxxxxx, v Xxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v článcích 3 x 4 x xx splňují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx pokládány xxxxx xxxx:
(x) xxxxx důkaz o xxxxxxxxxx prováděných xxxxxxxx xxxx výrobcem xxx xxxxxxxxx zboží, xxxxxxx xxxxxxxxx součást xxxx xxxx nebo vnitřního xxxxxxxxxx;
(b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vydané nebo xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx x souladu x národními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracování xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo vystavené xx Xxxxxxxxxxxx nebo x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx takové xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx obecně xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(d) xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vydané xxxx xxxxxxxxx xx Společenství xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x článcích 3 x 4, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx x pravidly původu xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx xxxxxx původu x podpůrných dokumentů
1. Xxxxxxx xxxxxxxx x vydání průvodního xxxxxxxxx XXX.1 je xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 17 (3).
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx faktuře xx xxxxxxx uchovat xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v článku 21 (3).
3. Celní xxxxxx vyvážející xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1, jsou xxxxxxx uchovat xx xxxx nejméně xxx xxx xxxxxxx zmíněné x článku 17 (2).
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxx předložená xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Článek 29
Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxxx předložených xxxxxxx xxxxx za xxxxxx propuštění dovážených xxxxxxx xxxxxxxxx důkaz xxxxxx ipso facto xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx důkaz původu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, pokud takové xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxx vyjádřené x xxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 21 (1) (x) x článku 26 (3) v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx fakturovány v xxxx xxxx xxx xxxx, xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx uvedených v článcích 3 x 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Zásilka xxxx využít xxxxxxxxxx článku 21 (1) (x) x článku 26 (3), xx-xx částka v xxxx, ve xxxxx xx xxxxxxxxx faktura, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
3. Částky xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx měně xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx pracovní den xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx sdělí Evropské xxxxxx Evropských společenství xx 15. xxxxx x xxxxxxx xx xx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxx odpovídající xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Země xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxx. Xxxxxxxxxxxx částka xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x více xxx 5 xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxx částky, xxxx jakýmkoli zaokrouhlením, xxxxxxxxx xxxxxxxxx ekvivalent x národní xxxx x méně xxx 15 xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x národní měně xxxx zůstat nezměněn, xxxxx xx x xxxxxxxx vyplýval pokles xxxxxxx tohoto ekvivalentu.
5. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx budou xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx o xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx republika. Xxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxx rozhodnout x x xxxxxx částek xxxxxxxxxxx v xxxx.
XXXXX VI
XXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 31
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx razítek xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx vydávání průvodních xxxxxxxxx EUR.1 x xxxxxx celních xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx.
2. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím příslušných xxxxxxx správ xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx původu se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dokumentů, x původu výrobků x xxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx xxxxxx dovážející xxxx průvodní xxxxxxxxx XXX.1 x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx na faktuře xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx celním orgánům xxxxxxxxxx země, xx-xx xx xxxxx, xxx x xxxxxxxx důvodů xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx uvedené xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Pro xxxx xxxxx mají xxxxx xxxxxx právo xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxx x xxxxxxxx jakoukoli xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx kontrolu, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pozastavit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxx splnění xxxxxxxx, xxxxx pokládají xx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx budou xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxx zřejmé, zda xxxx dokumenty pravé, xxx xx xxxxx x xxxx uvedené xxxxxxx považovat xx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, x České republice xxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x článcích 3 a 4 x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto protokolu.
6. Neobdrží-li x xxxxxxxxx opodstatněných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány xxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, nebo xxxxxx-xx xxxxxxx obsahovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro určení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx skutečného xxxxxx xxxxxxx, nepřiznají xxxxx xx preference, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxx sporů
1. Xxxxx, xxxxx vyvstanou xxx xxxxxxxxx xxxxx článku 32 x které xxxxxx možno xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x ověření x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx budou předloženy Xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx.
Článek 34
Xxxxxx
Xxxxx osoba, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dokumentu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zacházení xxx xxxxxxx, xxxx sankcionována.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxx celní pásma x svobodné xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx výrobky xxxxxxxxx xxxxxxx původu, xxxxx xxxx během xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx celním xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x dobrém stavu.
2. Xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx svobodného xxxxxxx xxxxx xxxx skladu x xxxxxxx xxxxxx x jsou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxxxx, vydají xxxxx orgány xxxx xxxxxxxx osvědčení XXX.1 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXX X XXXXXXX
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx "Xxxxxxxxxxxx" použitý x článku 2 nezahrnuje Xxxxx x Xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx podléhají xxx dovozu do Xxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Společenství xxxxx Xxxxxxxxx 2 Xxxx x přístupu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx republiky k Xxxxxxxxx společenstvím. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx výrobků xxxxxxxxxx x této xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx z Xxxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ve Společenství.
3. Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xx výrobků xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxx protokol mutatis xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x článku 37.
Článek 37
Xxxxxxxx podmínky
1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 13 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx:
(1) xxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxx x Xxxxxxx:
(x) xxxxxxx zcela xxxxxxx x Ceutě x Xxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx a Melille, xxx jejichž xxxxxx xxxx použity xxxxxxx xxxx než uvedené x xxxxxx xxxxxxxx (x) xx xxxxxxxxxxx, xx:
(x) tyto xxxxxxx xxxx dostatečně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx smyslu článku 6;
xxxx že
(xx) xxxx výrobky xxxx xxxxx x České xxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jde xxx xxxxx xxxxxxx uvedených x článku 7.
(2) xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxx získané x Xxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx získané x Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxx (x) xx předpokladu, xx:
(x) xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 6;
xxxx xx
(xx) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x Ceutě x Xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, kterému xxxx xxxxxxxxx, jde xxx xxxxx operací xxxxxxxxx x článku 7.
2. Ceuta x Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx jedno xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx oprávněný xxxxxxxx xxxxx xx oddílu 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxx do xxxxxxxxxx xx xxxxxxx "Xxxxx republika" x "Xxxxxx Xxxxxxx". X xxxxxxx xxxxxxx pocházejících x Xxxxx a Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx uvede rovněž xx xxxxxx 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 xxxx xx prohlášení xx xxxxxxx.
4. Xx správnou aplikaci xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx španělské xxxxx xxxxxx.
XXXXX XXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 38
Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxxxxx x změnách xxxxxxxxxx xxxxxx protokolu.
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX XX
Xxxxxxxx 1:
Příloha II xxxxxxx xxx každý výrobek xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx výrobek xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx opracovaný xx xxxxxx článku 6 xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2:
2.1. První dva xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobek. První xxxxxxx xxxxxxxx číslo xxxx kapitolu Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxx zboží xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx sloupcích xx xx sloupcích 3 nebo 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxx číselným xxxxxxxxx x xxxxxx sloupci xxxxxxx "xx", xxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 3 nebo 4 se xxxxxx xxxxx xx části xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 2.
2.2. Pokud je xx xxxxxxx 1 xxxxxxx skupina xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx sloupci 2 xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 3 xxxx 4 pro xxxxxxx výrobky, které xxxx podle Harmonizovaného xxxxxxx zařazeny v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx kapitoly.
2.3. Platí-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx patřící xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx 2 popis xx xxxxx čísla, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sloupcích 3 xxxx 4.
2.4. Xxxx-xx pro xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx dvou sloupcích xxxxxxxxx pravidla xx xxxxxxxxx 3 x 4, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxx pravidlo uvedené xx xxxxxxx 3 xxxx ve xxxxxxx 4. Pokud xx xxxxxxx 4 není xxxxxxx žádné pravidlo, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx 3.
Xxxxxxxx 3:
3.1. Ustanovení článku 6 protokolu, která xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx použitých xx xxxxxx xxxxxx výrobků, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, kde xx tento výrobek xxxxxxxx, xxxx v xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx:
X "ostatní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xx 7224 xx xxxxxx xxxxx xxxxx 8407, xxx který xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 40 % ceny výrobku xx xxxxxx.
Jestliže xxx použitý xxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ingotu, xxx již xxxxx xxxxxxx získal xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx 7224. Xxx xxxxxxx xxxxxxx motoru jej xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx to, zda xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx tedy xxx xxxxxxx xxxxxxx použitých xxxxxxxxxxx materiálů nebere x xxxxx.
3.2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx 3 xxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracování, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx původu. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se rovněž xxxxx xxxxx; a xxxxxx, xxxxx stupeň xxxxxxxxxx xxxx zpracování xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx použít xxxxxxxxx xxxxxxxx určitého xxxxxx xxxxxxxxxx, může xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx.
3.3. Xxxxx, bez xxxxxxx xxxxxxxx 3.2, xxxxxxxx uvádí, xx xxx použít "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx", xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx číslo získaného xxxxxxx, avšak x xxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxx, xxxxx mohou xxx obsažena x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx "xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx materiálů čísla ...", xxxx výroba x xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx čísla xxxx xxxxxxx" xxxxxxx, xx je možno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x výjimkou xxxx, jejichž popis xx shodný s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 2.
3.4. Xxxxxx-xx pravidlo xxxxxx, že xxx xxxxxx lze xxxxxx xxxx než jeden xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxx x xxxxxxxxx materiálů. Xxxxxxxx nevyžaduje, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx materiálů.
Xxxxxxxxx:
Pravidlo pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5208 xx 5212 xxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxx vlákna x xxxx jinými xxxx materiály xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx; xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebo xxx.
3.5. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, že xx výrobek musí xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx podmínka xxxxxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxx, které x xxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxx nemohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. (Xxx xxx xxxxxxxx 6.2 xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx).
Xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx získané xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx 1904 xxxxxxxx xxxxxxxx použití obilovin x xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, chemické x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxx toto xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, které přestože xxxxxxx xxx xxxxxxxx x konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxxxx v seznamu, xxxxx xxx xxxxxxxx x materiálů xxxxxx xxxxxx xx nižším xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx:
X xxxxxxx oděvů xx xxxxxxxx 62 xxxxxxxxxxx z netkaných xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxx výchozí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - x to x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxxx x xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx výchozím xxxxxxxxxx xxxxxx, tj. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx.
3.6. Xxxxxxxx jsou x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx hodnoty použitých xxxxxxxxxxx materiálů, pak xxxx procentuální xxxxx xxxxx xxxxxx. Jinak xxxxxx, maximální xxxxxxx xxxxx použitých nepůvodních xxxxxxxxx nesmí xxxxx xxxxxxxxxx vyšší x xxxxxx procentuálních sazeb. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxx, na něž xx vztahují.
Poznámka 4:
4.1. Pojmem "xxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Tento xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx fáze zpracování xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, x xxxx-xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx mykaná, xxxxxx xxxx xxxxx zpracovaná, xxxxx xxxxxxxxxx.
4.2. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx žíně xxxxx 0503, hedvábí xxxxx 5002 x 5003, xxxx x xxxxx xxxx hrubé xxxxxxx xxxxxx xxxxx 5101 xx 5105, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5201 xx 5203 x xxxx rostlinná xxxxxx xxxxx 5301 xx 5305.
4.3. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx", "xxxxxxxx xxxxxxxxx" x "papírenské xxxxxxxxx" xx používají x označení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 50 xx 63, xxxxx xxx xxxxxx xxx výrobu xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo přízí.
4.4. Pojem "xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxx) xxxxxxxx vlákna" xx xxxxxxx xxx kabel xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx střižová xxxxxx nebo xxxxx x chemických vláken xxxxx 5501 xx 5507.
Xxxxxxxx 5:
5.1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxx určitý xxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 3 xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % celkové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx též xxxxxxxx 5.3 a 5.4 xxxx).
5.2. Toleranci xxxxxxxx x xxxxxxxx 5.1 lze xxxxxxxx xxxxx xxx směsové xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx základních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx materiály xx xxxxxx:
∙ hedvábí,
∙ xxxx,
∙ xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
∙ xxxxx zvířecí xxxxxx,
∙ xxxx,
∙ xxxxxx,
∙ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx,
∙ len,
∙ pravé xxxxxx,
∙ xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
∙ xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx rodu Xxxxx,
∙ kokosová, xxxxxxx, xxxxxxx x ostatní xxxxxxxxx textilní vlákna,
∙ syntetická xxxxxxxx xxxxxx,
∙ xxxxx xxxxxxxx vlákna,
∙ xxxxxxxxxxxxx vlákna
∙ xxxxxxxxxx chemická xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx,
∙ xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx,
∙ xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx,
∙ xxxxxxxxxx chemická xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx,
∙ syntetická chemická xxxxxxxx vlákna x xxxxxxxxx,
∙ xxxxxxxxxx xxxxxxxx střižová vlákna x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,
∙ xxxxxxxxxx chemická xxxxxxxx xxxxxx x xxxx(xxxxxxxxxxxxxx),
∙ syntetická xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx(xxxxxxxxxxxxx),
∙ jiná xxxxxxxxxx xxxxxxxx střižová xxxxxx,
∙ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
∙ xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
∙ xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x pružnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx,
∙ polyurethanová xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, též xxxxxxxx,
∙ xxxxxxx xxxxx 5605 (xxxxxxxxxxxx xxxxx) s xxxxxx, xxxxx xxxxx xx x hliníkové xxxxx xxxx x plastové xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práškem, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx 5 xx, xxxxxxxx x xxxx stran přilepenou xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
∙ xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5605.
Xxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxx 5205 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5203 x xxxxxxxxxxxx střižových xxxxxx xxxxx 5506 xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx použít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx střižová vlákna, xxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vlákniny), xx do 10% xxxxxxxxx xxxxx.
Například:
Xxxxxx tkanina xxxxx 5112, xxxxxxxx x xxxxxx příze xxxxx 5107 a xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx čísla 5509, xx směsová xxxxxxx. Xxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxx (xxxxxxxxxx výrobu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx původu (xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx) xxxx kombinaci xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 10% xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx:
Xxxxxxx textilie xxxxx 5802 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx 5205 x x xxxxxxxx tkaniny xxxxx 5210 je xxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx, je-li bavlněná xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx různých číslech xxxx xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx přízí.
Xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx čísla 5205 x xxxxxxxxxx tkaniny xxxxx 5407, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx různými základními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx výrobkem.
Xxxxxxxxx:
5.3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxx přízi x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx", je xxxx uvedená xxxxxxxxx 20 % xx xxxxxx k xxxx xxxxx.
5.4. X xxxxxxx xxxxxxx "s xxxxxx, xxxxx xxxxx xx z hliníkové xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, též xxxxxxxx hliníkovým práškem, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx 5 xx, obložené x obou stran xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx fólií", xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 30 % xx vztahu x xxxx přízi.
Poznámka 6:
6.1. X xxxxxxx textilních xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx sloupci 3, xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx, x že xxxxxx xxxxxxx nepřesahuje 8% xxxx xxxxxxx ze xxxxxx.
6.2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx 6.3 xx xxxxx materiály xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 50 xx 63, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Například:
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanoví, xx určitý textilní xxxxxxx (xxxxxxxxx kalhoty) xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx, pak xxxx nebrání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 50 až 63. Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, přestože xxxxxxx obsahují textilní xxxxxxxxx.
6.3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidla xx xxxx xxxx xxx výpočtu hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx matriálů xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezařazených x kapitolách 50 xx 63.
Poznámka 7:
7.1. Pro xxxxx xxxxx xx 2707, 2713 xx 2715, xx 2901, xx 2902 x xx 3403 xx xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxxxxx;
(b) redestilace xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx
(x) krakování (štěpení);
(x) reforming (xxxxxx);
(x) extrakce xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpouštědel;
(f) xxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, dýmavou xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxx x čištění xxxxxxxx xxxxxxx zeminou, aktivovanou xxxxxxx, xxxxxxxxxxx dřevěným xxxxx nebo xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx;
(x) izomerace.
7.2. Xxx účely xxxxx 2710, 2711 x 2712 xx xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) redestilace xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx (štěpení);
(x) xxxxxxxxx (xxxxxx);
(x) extrakce xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpouštědel;
(f) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx; neutralizace xxxxxx xxxxxxxxxxx činidel; odbarvování x xxxxxxx přírodní xxxxxxx zeminou, aktivovanou xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx;
(xx) izomerace;
(x) pouze xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxx xx 2710: xxxxxxxxxx vodíkem xxxxxxx x redukci xxxxxxx 85% obsahu xxxx xx zpracovávaného xxxxxxxx (xxxxxx ASTMD 1266 - 59X);
(x) xxxxx xx xxxxxx x produktům xxxxx 2710: odstraňování xxxxxxxx jinou xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx ex 2710: xxxxxxxxxx pomocí xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 20 xxx x xxxxxxx převyšující 250 °X, x použitím xxxxxxxxxxxx jiných než xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činidlo. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx ex 2710 pomocí xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx nebo xxxxxxxxxxx), xxxxx cílem xx zlepšit barvu xxxx xxxxxxx, není xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx proces;
(n) xxxxx ve vztahu x topným xxxxxx xxxxx xx 2710: xxxxxxxxxxxx destilace, xxx xxx xx xxx 300 °X destiluje xxxx než 30 % objemu xxxxxxxx, xxxxxx ztrát (metoda XXXXX 86);
(x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x topné xxxxx xxxxx xx 2710: zpracování pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx korónového xxxxxx;
(x) pouze xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx obsahující xxxx xxx 0,75% xxxxxxxxxxxx xxxxx) pouze xxxxx xx 2712, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx krystalizací.
7.3. Xxx xxxxx xxxxx xx 2707, 2713 xx 2715, xx 2901, xx 2902 a xx 3403 xxxxxx xxx xxxxxxx původu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx operace, xxxx xxxx čištění, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, odvodňování, filtrování, xxxxxxx, značkování, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx síry, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX II
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx >>>
Xxxx xxxxxx se nemusí xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
XXXXXXX XXX
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 >>>
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Každé xxxxxxxxx xx xxxxxx 210 x 297 xx; xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx až xxxxx 5 xx xxxx xxxx 8 xx xx délku. Použitý xxxxx musí být xxxx, klížený xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x musí xxxxx xxxxxxx 25 x/x2. Xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vzorem, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxx republiky xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx osvědčení xxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X druhém xxxxxxx xxxx xxxxx osvědčení xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx schválení. Xxxxx xxxxxxxxx musí nést xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx značku, xxxxx níž lze xxxxxxxx identifikovat. Musí xxxx obsahovat pořadové xxxxx, předtištěné nebo xx, xxx účely xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX IV
Xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx
Xxxx uvedené xxxxxxxxxx na faktuře xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx nemusí xxx xxxxxxxxx.
Anglická xxxxx
Xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx this xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx No ....(1)) xxxxxxxx xxxx, xxxxxx where xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx of .......(2) xxxxxxxxxxxx origin.
Xxxxxxxxx xxxxx
Xx xxxxxxxxxx xx los xxxxxxxxx incluidos xx xx presente xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx aduanera x°.......(1)) xxxxxxx xxx, salvo xxxxxxxxxx en xxxxxxx xxxxxxxxx, estos xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ......(2).
Xxxxxx xxxxx
Eksportoren xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dokument, (toldmyndighedernes xxxxxxxxxx xx....(1)), xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, har xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x .....(2).
Xxxxxxx xxxxx
Xxx Ausführer (Xxxäxxxxxxxx Ausführer; Xxxxxxxxxxxx-Xx. ....(1)) der Xxxxx, xxx die xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxäxx, dass diese Xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxäxxxxxxxxxüxxxxxxx ......(2) Xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxx
Z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Francouzská xxxxx
X´xxxxxxxxxxx xxx produits xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (autorisation xxxxxxxxx x°....(1)) déclare xxx, xxxx indication xxxxxx du contraire, xxx xxxxxxxx xxx x´xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ...(2)).
Xxxxxxx xxxxx
L´esportatore xxxxx xxxxx contemplate xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx n. ...(1)) dichiara xxx, xxxxx indicazione contraria, xx xxxxx sono xx xxxxxxx preferenziale ....(2).
Holandská verze
Xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx document van xxxxxxxxxx is (douanevergunning xx. ....(1)), xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx uitdrukkelijke xxxxxxxxxxxxxx vermelding, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxëxx .... xxxxxxxxx zijn (2).
Xxxxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx dos xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxçxx aduaneira x°. .....(1)), xxxxxxx xxx, xxxxx expressamente xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xx origem xxxxxxxxxxxx ......(2).
Finská verze
Xäxxä asiakirjassa xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx viejä (xxxxxx xxxx x:x ....(1)) xxxxxxxxx, xxxä xäxä xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx ole xxxxäxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx .........xxxxxxxäxxxxxxxxx (2).
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxöxxx av xx xxxxx som xxxxxxxx av xxxxx xxxxxxxx (tullmyndighetens xxxxxxxxx xx. ...(1)) försäkrar xxx xxxxx varor, xx xxxx xxxxx xxxxxxx markerats, xxx xöxxxxxxxxäxxxxxxxx .... xxxxxxxx (2).
Česká verze
Xxxxxxx výrobků xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx ....(1)) xxxxxxxxxx, xx kromě xxxxxxxx označených, mají xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x .....(2).
....................................(3)
(Xxxxx x xxxxx)
....................................(4)
(Podpis xxxxxxx;
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
musí xxx xxxxxxx též xxxxxxx)
(1) Je-li xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Není-li xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x závorce xx vynechají xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx prázdné.
(2) Xxxxxx xx xxxx xxxxxx zboží. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx částečně xx xxxxx pocházející x Xxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx vystaveno, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx symbolem "CM".
(3) Xxxx xxx xxxxxxxxx x případě, xx xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
(4) X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxx.
XXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxx se neuplatňují xxxxxxxxxx článků 3 x 4, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx XX
xxxxxxxx 01
xxxxxxxx 02
xxxxxxxx 03
0401
xx 0402
xx 0403 Xxxxxxxx, kyselé xxxxx x xxxxxxx, jogurt, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx) nebo xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx
0404
až 0410
0504
0511
xxxxxxxx 06
0701
xx 0709
xx 0711 Xxxxxxxx, kromě xxxxxx xxxxxxxx podpoložky 0710 40 00, xxx xxxxxx ve xxxx xxxx x xxxx, xxxxxxxx
ex 0711 Xxxxxxxx, kromě xxxxxx xxxxxxxx podpoložky 0711 90 30, xxxxxxxxxx konzervovaná (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx slané xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx konzervačních xxxxx), xxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx
0712
xx 0714
xxxxxxxx 08
ex xxxxxxxx 09 Xxxx, čaj x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx 0903
xxxxxxxx 10
xxxxxxxx 11
xxxxxxxx 12
xx 1302 Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx
1501
až 1514
xx 1515 Xxxxxxx rostlinné tuky x xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx oleje x xxxx frakcí) x xxxxxx xxxxxx, pevné, xxx xxxxxxxxxx, ale xxxxxxxx xxxxxxxxxx
xx 1516 Xxxx a xxxxx živočišné xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, částečně nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, ale xxxxx neupravené, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx "opalwax" (opálový xxxx)
xx 1517 Xxxxxxxxx, umělé (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx připravené xxxxxxxxxxx xxxx
x xx 1518
xx 1522 Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx degrasu
xxxxxxxx 16
1701
xx 1702 Xxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přípravků xxxx xxxxxxx; xxxxx xxx, xxx xxxxxxx x přírodním xxxxx; xxxxxxx, kromě podpoložek 1702 11 00, 1702 30 51, 1702 30 59, 1702 50 00 x 1702 90 10
1703
1801
x 1802
xx 1902 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 20% xxxxxxxxxxxx ryb, xxxxxx, měkkýšů x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x xxxx x xxxxx xxxxx druhu, xxxxxx sádla x xxxx xxxxx xxxxx
xx 2001 Okurky, xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, cibule, "xxxxxxx" x xxxxx, xxxx xxxx Capsicum, xxxx než xxxxxx xxxxxxxxx lusky, xxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx
2002
x 2003
xx 2004 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxx x xxxxxxxx octové, xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx 2006, xxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxx, šrotu nebo xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
xx 2005 Xxxxxxx zelenina xxxxxxxxxx xxxx konzervovaná jinak xxx v xxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx čísla 2006, kromě brambor xx xxxxx mouky, xxxxx xxxx xxxxxx x sladké xxxxxxxx
2006
x 2007
xx 2008 Xxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx části rostlin, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx cukru xxxx xxxxxx sladidel xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, hlízy xxxxxxxx (xxx), xxxxxx xxxxxxxx x podobné xxxxx xxxxx rostlin x obsahem xxxxxx 5% xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, révové listy, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jedlé xxxxx xxxxxxx
2009
xx 2106 Sirupy x xxxxxxxx aromatických xxxxx xxxx barviva
2204
2206
xx 2207 Xxxxxxxxxxxx nedenaturovaný x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 80% xxx xxxx více, xxxxxxx xx zemědělských xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx
ex 2208 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obsahem xxxxxxxx menším xxx 80% xxx, získaný xx zemědělských produktů xxx uvedených
2209
xxxxxxxx 23
2401
4501
5301 x 5302
XXXXXXXX XXXXXXXXX
xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Výrobky, xxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx do xxxxxxx 25 až 97 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx původní xx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx této Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx 4 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXXXXX
xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Výrobky, xxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx Společenství xx smyslu xxxx Xxxxxx.
2. Protokol 4 xx xxxx xxxxxxxxxx mutatis xxxxxxxx xxx účel xxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobků.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, k xxxx xxxxx xxxxxxxxx pozměnění Xxxxxxxxxxxxxxx systému
X xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx č. 2/03, xxxxxxxx pozměněním nomenklatury, xxxxxxxxxxx xxxxx podstaty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx existujícího xxxx Xxxxxxxxxxx x. 2/03 x xx xxxxxx, že xxxxxx xxxxx vede x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, pokud x xx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx 31. prosince 2004, Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebu xxxxx podstatu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx kterém xxxx xxxx Xxxxxxxxxxx x. 2/03.
X každém xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx 3 xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx doručena xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xx podstata příslušného xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 xxxxx být xxxxxxx.
Xxxx x Bruselu 17. xxxxx 2003.
Xx Xxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxx x. x.
Xxxxxxxxx
G. Xxxxxxxxxx x. x.
J. Xxxxxxx x. r.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 107/2003 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 25.9.2003.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Evropská xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx jedné xxxxxx x Evropskými xxxxxxxxxxxxxx x jejich členskými xxxxx na xxxxxx xxxxx ze xxx 4. xxxxx 1993 xxxx vyhlášena xxx č. 7/1995 Sb.
**) Xxxxxxxxxx x. 3/96 Xxxx xxxxxxxxxx, přidružení xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx straně x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x 29. 11. 1996 o xxxxx Xxxxxxxxx 4 x Xxxxxxxx dohodě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Evropskými xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 12. prosince 1996 xxxx vyhlášeno xxx č. 67/1997 Sb.
***) Xxxxxxxxxx x. 6/98 Xxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx straně x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxx 21. xxxxxxxx 1998 x xxxxx Xxxxxxxxx 4 x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropskými xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxx xxx č. 75/1999 Xx.
****) Xxxxxxxxxx x. 3/1999 Xxxx xxxxxxxxxx XX - XX z 15. xxxxxxxx 1999 pozměňující Xxxxxxxx 4 xxxxxxxx xx xxxxxxxx pojmu "xxxxxxx xxxxxxx" a xxxxx administrativní xxxxxxxxxx x Evropské xxxxxx XX - Česká xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxx č. 16/2000 Xx. x. x.
*****) Rozhodnutí x. 2/2001 Xxxx xxxxxxxxxx EU - XX ze dne 23/01/2001 pozměňující Xxxxxxxx 4 x Evropské xxxxxx s Xxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx pojmu "xxxxxxx xxxxxxx" x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxx č. 32/2001 Xx. x. x.
1) XX X 360, 31. 12. 1994, xxx. 2.
Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx
1) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxx x xx smluvní xxxxxxx xxxxxx o Xxxxxxxxx hospodářském prostoru.
2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx V.