Právní předpis byl sestaven k datu 15.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.07.2003.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Spojenými státy americkými o Komisi J. Williama Fulbrighta
79/2003 Sb. m. s.
Část I. - Postavení a činnost Komise J. Williama Fulbrighta
Právní postavení Komise J. Williama Fulbrighta Článek 1
Činnost Komise Článek 2
Část II. Orgány Komise
Správní rada Komise Článek 3
Předseda Správní rady Komise Článek 4
Pokladník a zástupce pokladníka Komise Článek 5
Čestní spolupředsedové Komise Článek 6
Výkonný ředitel Komise Článek 7
Část III. Závazky smluvních stran
Finanční závazky Článek 8
Usnadnění realizace programů Článek 9
Část IV. Ustanovení obecná a závěrečná
Orgány smluvních stran odpovědné za provádění Smlouvy Článek 10
Působnost právních předpisů smluvních stran Článek 11
Platnost Smlouvy Článek 12
79
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, že xxx 28. xxxxx 2002 byla v Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx Českou xxxxxxxxxx x Spojenými státy xxxxxxxxxx x Xxxxxx X. Xxxxxxxx Fulbrighta.
Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 12 odst. 1 dne 8. xxxxxxxxx 2002.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx současně.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx x Xxxxxx X. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx
Xxxxx republika x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "smluvní xxxxxx"),
přejíce xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programů xxxxxxx vzájemných xxxxx x xxxxxxx vzdělávání, xxxxxxx x xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx prospěch xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x přání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx upevňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxx X. Xxxxxxxxx a činnost Xxxxxx X. Williama Xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxx Komise X. Williama Xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zřízené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x tělovýchovy České xxxxxxxxx xx základě Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Spojených států xxxxxxxxxx x ustavení Xxxxxx X. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx pro školské xxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx, podepsané dne 14. ledna 1991, xxxxx xxxx od 27. června 1994 xxxxx "Xxxxxx X. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx" (xxxx xxx "Xxxxxx"). Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx - xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zřizovací xxxxxxx Xxxxxx ve shodě x xxxxxxxxxxxx správní xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení x administrativy x xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanoveními xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podpory x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx republice xxxxx xxxx smlouvy za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxxx státním xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx občanům Spojených xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx vzdělávání, xxxxxxxxx x stravování x xxxxx formy xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, výzkumných, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x dalších služeb, xxxxxxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx x s xxxxxx xxxxxxxxx související xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx; Xxxxxx bude xxxxxxxxx získávat finanční xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx zřizovací xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Tyto jiné xxxxxxxx xxxx nebudou xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx smlouvy x budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx Xxxxxx
Komise xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx smlouvy x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tyto činnosti:
x) xxxxxxxxxxx, schvalovat x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx 3 této xxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxxxxx xxxxxx, výzkumu, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
aa) xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx státní xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x
xx) xxxxxxxx občanů xxxx xxx státní občany Xxxxx republiky xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx ně,
2. xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx výměn xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, akademických xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx,
3. xxxxxxxxxxx, popřípadě x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, informačních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx v xxxxx rozpočtů schválených x xxxxxxx x článkem 8 xxxx xxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxx (xxxxxx xx xxx účely xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxxxxxxx roku až xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx) vypracovávat x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x článku 10 xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx příští xxxxxxxxxx rok x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx na základě Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx roce, xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozsah, xxxx, xxxxx x případná xxxxxxx zaměření xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx,
x) xxxxx rozpočtový xxx xxxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zařazení xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výběrového xxxxxx x České xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxx xxx příslušný xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxx x postupech xxx distribuci a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx v programu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx žadatele, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx účast v xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory,
x) xxxxxxxxxx "Xxxx xxx xxxxxxxxxx stipendia X. Williama Xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ve Spojených xxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx "Rada xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx") ke xxxxxxxxx návrhy Xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, instruktorů, xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx státními xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxx bydlištěm v Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických x xxxxxx xxxxxxxxx území, x xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx i xxxxxx Xxxxxx xx účast xxxxxxxxx xx xxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx území x xxxxxxxxxx Komise,
x) doporučovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx kandidáty, kteří xxxx státními xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pro xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx,
x) doporučovat Xxxx xxx xxxxxxxxxx stipendia xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jaká xxxx Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx této smlouvy,
x) xxxxxxxxxx-xx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx výběr xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory, schvalovat, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx cíle xxxx smlouvy xxxxxx xxxxxx xx úhradu xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxx spojených,
h) xxxxxxxxxx provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxx obě xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx předložen xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx smlouvy; xxxxxxxx to bude xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx požadovat, Xxxxxx xxxxxx povolí další xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x své xxxxxxxx, xxxxxxx formu x xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx; xxxx zprávy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx odpovědným xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x) se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xx provádění xxxx xxxxxxx organizovat xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxx prosazování xxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx II. Xxxxxx Xxxxxx
Článek 3
Xxxxxxx xxxx Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx řízena xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx (xxxx jen "Xxxx"), xxxxx xxxx statutárním xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x řídit xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx občany Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx Spojených států xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx-xx Xxxx jinak, xx Xxxx xxxxx xx xxxxx věcech předseda Xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxx x odvolává xxxxx xxxxx xxxxx Xxxx, z nichž xxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx České republiky. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x Xxxxx republice xxxxxxx a odvolává xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x pracovníků zahraniční xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx x xxxxx xxx jmenováni opakovaně x xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx uprázdněná x xxxxxx odstoupení, ukončení xxxxxxxxxx působení xxxx x jiného xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx funkčního období.
5. Každý xxxx Xxxx xx jeden xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxx xxxx přijímána xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx nerozhodného xxxxxxxx xxxxxxxxx v Radě xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx - xxxxxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxxxx xx funkce xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx. Xxxxxxx Rady xxxxxx x Xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx uhradit xxxxxxxx xxxxxx vzniklé členům Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxx kalendářní měsíce, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
7. Rada xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předpisy, xxxxx pokládá za xxxxx xxx uskutečňování xxxxxxxx Xxxxxx.
8. Xxxxx Komise xx x Praze. Zasedání Xxxx Komise xx xxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx x jednotlivých obdobích xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnance Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx
Xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Radou x xxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, x xx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx střídavě xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx občanem Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx x zástupce xxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx jsou voleni x odvoláváni Xxxxx x členů Xxxx, x xx tak, xxx xxxxx x xxxx byl xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx státním xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Pokladník Xxxxxx, x v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, plní povinnosti x oblasti finančního xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx stanoveném Radou.
Xxxxxx 6
Xxxxxx spolupředsedové Komise
Xxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mise Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Rady x xxxxxx poradním.
Článek 7
Xxxxxxx ředitel Komise
Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Výkonného xxxxxxxx Xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx") x xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Ředitel xxxx xxxxxxx Xxxxxx x jejích zaměstnanců x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx. Zástupce Xxxxxxxx xxxxxxxx působnost Ředitele x xxxx jeho xxxxxxxxxxxxx.
Část XXX. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx poskytovat Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx těchto ročních xxxxxxxxx xxxx závislá xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x výdaje Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komise schváleného xxxxxxxxx stranami.
2. Xxx xxxxxxxx rozpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x finančních prostředcích xxxxxxxxxxxx podle této xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx finančních x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx postupovat xxxxx metodické xxxxxxxx xxx dvojstranné xxxxxx x xxxxxx vypracované Xxxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx. Xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx období xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x příjmů.
3. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx českou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx vypracovávání finančních x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx českou xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky.
4. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx každé xxxxxxx strany xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx:
a) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rok xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx podílet xxxxxxxxxx prostředky, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx bude stanovena x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx spolupráci x rozvoj (XXXX),
x) americká xxxxxxx xxxxxx bude dále xxxxxx hradit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Komise (včetně xxxxxx Xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnanců Xxxxxx, jakož x xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx stanovené povinné xxxxxxx xxxxxx zaměstnavatele, xxxxxxx Komisí jakožto xxxxxxxxxxxxxxx xx každého xxxxxxxxxxx); xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx finančního xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx veřejnosti xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx x xxxx hradit celkové xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxx budou započítávány xx xxxxxxx výše xxxxxxxxxx příspěvku české xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx odstavce.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x právními předpisy Xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx programů xxxxxxxx xxxxxx osob schválených Xxxxxx na základě xxxx smlouvy a xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx nastat xxx xxxxxx uskutečňování.
2. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, tedy xxxxx schválené Komisí x Radou xxx xxxxxxxxxx stipendia, xxxxxxx x práci x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Komise, xxxxxxxx x xxxxxxxxx Komise, xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx.
Část IV. Xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za provádění Xxxxxxx
Orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxx:
x) x Xxxxx republice Ministerstvo xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky,
x) ve Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran
Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx Xxxxxxx
1. Xxxx smlouva podléhá xxxxxxxxx v souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx obou smluvních xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxx pozdější xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvních stran. Xxxxx x xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx smlouva se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx platnost Xxxxxxx xxxxxx třicátým dnem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Ukončením xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnuto.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx Komisi x majetek Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx finančních příspěvků xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx v Xxxxx xxx 28. 2. 2002 ve dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x jazyce českém x anglickém, přičemž xxx znění xxxx xxxxxxx platnost.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xx Xxxxxxx xxxxx americké
Xxxxx X. Xxxxxxxxx x. r.
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Informace
Xxxxxx předpis x. 79/2003 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.7.2003.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.