Právní předpis byl sestaven k datu 14.11.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.03.2003.
Sdělení o sjednání Ujednání mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem obrany SR o vytvoření a působení společné česko-slovenské jednotky radiační, chemické a biologické ochrany v zahraničí
28/2003 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Účel Článek 2
Poslání a úkoly jednotky Článek 3
Složení jednotky Článek 4
Velení a řízení Článek 5
Společná příprava Článek 6
Logistické zabezpečení Článek 7
Ochrana utajovaných skutečností Článek 8
Používání komunikačních prostředků Článek 9
Jurisdikce a udržování kázně Článek 10
Zdravotnická péče Článek 11
Nošení vojenského stejnokroje Článek 12
Financování Článek 13
Odpovědnost za škody Článek 14
Jazyk Článek 15
Vztah ke třetím stranám Článek 16
Řešení sporů Článek 17
Závěrečná ustanovení Článek 18
28
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 15. xxxxx 2003 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o vytvoření x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx radiační, xxxxxxxx x biologické xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 18 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX
mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx česko-slovenské xxxxxxxx xxxxxxxx, chemické x biologické xxxxxxx x xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx obrany České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx "smluvní xxxxxx",
vycházejíce x Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx 2. května 1994 x Xxxxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, interoperability, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx ozbrojených xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx úspěšnou činnost xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXXXX XXXXXXXX (XXXX),
xxxxxx v xxxxxx podílet se xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx xx xxxxx,
xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pojmy xxxxx xxxxxx:
1. "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx česko-slovenskou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xx xxxxxxx x zahraničí mimo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
2. "xxxxxxxxx xxxxxx" znamená smluvní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxx republiky xx xxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx,
3. "xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx operaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství x xxxxx míru x xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx
Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx, povinnosti x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Armády České xxxxxxxxx a ozbrojených xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jednotce.
Článek 3
Xxxxxxx x úkoly xxxxxxxx
1. Hlavním xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx:
x) záměrného xxxxxxx chemických, biologických, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx či prostředků,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
c) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx látek xxx xxxxxxx xxxxxx výrobních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx x průmyslových xx xxxxxx objektech spojených x únikem radioaktivních, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx látek,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x velké xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx:
x) xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsah x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, přijmout xxxxxxxx x xxxxxxxx lidských xxxxxx, odstranit z xxxxxxxx xxxxxxxx nejnaléhavější xxxxxxxx xxxxxxx události,
x) poskytnout xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx došlo k xxxx události, xxxxx xxx odstraňování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzniklé události xxxx provést xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx jednotky
Xxxxxxxx x organizační xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxx příslušníků xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx x řízení
1. Xxxxxxx jednotky xxxx xxxxx xx xxxxxxx poměrného zastoupení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx bude x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotky oprávněn x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiná xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotky. Vydaná xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušníky xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx českých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Podrobnosti xxxxx uvedeny x xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx států xxxxxxxxx xxxxx určených x xxxxxxxx x jednotce xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x prostoru xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx opravy, xxxxxx v záruce x revize xxx xxxxxxxx, techniky a xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx norem,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jednotky.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotky,
x) xxxxxx, opravy a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami,
x) xxxxxx pro xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
a) xxxxxx x xxxxxx své xxxxxxxx, techniky x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx výzbroji Xxxxxx České xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx komponentů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ozbrojených xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx jakých xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předávaných xxxx smluvními stranami xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení Dohody xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2000 x Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx nahradí, x v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxx stran.
2. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx postupovat x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvami, kterými xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vázány, a x xxxxxxx x xxxxxxx relevantními dokumenty.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxx odpovědné xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx navzájem xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumenty, xxxxx vznikly x xxxxxxx nasazení jednotky, xxxx xxxxxxxxx třetích xxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Česká smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx stanoveny x xxxxxxxxx dohodě, a xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx x udržování xxxxx
1. Příslušníci xxxxxxxx xxxxxxxxx jurisdikci xxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednotky xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran.
2. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx působící na xxxxx xxxxxx států xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx příslušníky xx jedná.
3. Xxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestů, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxx smluvních xxxxx. X xxxxxxx kázeňského xxxxxx, sankce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxxxx péče
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x součinnosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lékařskou x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Podrobnosti xxxxxxx xxxxxxxxx dohoda.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx smluvní straně, x xxxxx státní xxxxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx vojenského xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx nosí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx označen xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nápisem "Česká xxxxxxxxx" nebo "Slovenská xxxxxxxxx" x anglickém xxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx též xxxxxx operace xx xxx mezinárodního společenství, x xxxxxxx rámci xxxx jednotka xxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušníkům xxxxxxxxx ozbrojených xxx. Xxxxxxx xxxxxx přijmou x xxxxxx právních xxxxxxxx svých xxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx služební příjmy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx české i xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx strana ponese xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx vyplývající ze xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx toto Xxxxxxxx xxxx technická xxxxxx xxxxxxxxx jinak. Xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů, xxxx xxxxxxxxx smluvní strana xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Vzájemné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx měnách xxxx x XXX. Xxxxx x způsob budou xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx xx škody
1. Při xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx vzniklé xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx aplikována xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zúčastněnými x Xxxxxxxxxxx pro xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sil, sjednané xxx 19. června 1995 x Bruselu.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx škody, xx xxxxx se nevztahuje xxxxxx XXXX Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx ozbrojených xxx, xxxxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1951 x Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx stran. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stejným xxxxx. Xxxxxxxx však xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx strany, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stranou.
Článek 15
Xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou český x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx znalost xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xx třetím xxxxxxx
Tímto Xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx státy smluvních xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx proti xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx spor xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Ujednání xxxx řešen xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami x nebude xxxxxxxxx x urovnání žádnému xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxx xx 90 xxx xx xxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx spor xxxxx xx úrovni xxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx Ujednání se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxx podpisu.
2. Xxxx Ujednání xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Změny x xxxxxxx musí xxx provedeny v xxxxxxx xxxxx x xxxxx tvořit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Ujednání.
3. Xxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx písemně xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Ujednání skončí xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxxxx platnosti xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx technických xxxxx.
4. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Ujednání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokol xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jiných xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx x Praze dne 15. února 2003 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x slovenském xxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx x. r.
xxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Slovenské republiky
Xxxx Xxxxx v. x.
xxxxxxx
Informace
Xxxxxx předpis x. 28/2003 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.3.2003.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.