Právní předpis byl sestaven k datu 29.01.2003.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.01.2003 do 29.01.2003.
Sdělení o sjednání Programu výměn v oblasti vědy, školství, sportu, mládeže a kultury mezi vládou ČR a vládou Lucemburského velkovévodství na léta 2002 - 2005
5/2003 Sb. m. s.
I. VĚDA Článek 1
5
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 26. xxxx 2002 xxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Program xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxxxx velkovévodství xx xxxx 2002 - 2005.
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx oddílu VII xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx platnost xxxx 31. xxxxxxxx 2005.
České xxxxx Xxxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
Program xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, mládeže x xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Lucemburského xxxxxxxxxxxxxx na léta 2002 - 2005
X souladu x xxxxxxx 2 Xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx velkovévodství podepsané xxx 17. xxxxxx 1976 x Xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx, školství, xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx") xxxxxxx xxxxx:
X. VĚDA
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a techniky. Xx xxxxx účelem xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x společných xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx přímé xxxxxxxxxx xxxx institucemi xxxxxxxxxxxx se vědeckým x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x odborníků, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a kulturu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx strany.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxx oznamuje xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x výměnám xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx výzkumných xxxxxxxx.
II. XXXXXXXX
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx měsíční xxxxxxxxx ke studijnímu xxxx výzkumnému xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxx (do xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx). X případě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxx stipendia xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stážím xx Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx:
a) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dvě xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx hudební xxxxx x Xxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx v xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx a x Xxxx-xxx-Xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx studijním pobytům x celkové xxxxx 7 xxx pro xxxxxxx.
Xxxx pobyty xxxxx zaměřeny xxxxxxx xx:
a) xxxxxx xxxxxxx,
x) výuku xxxxxx jazyků,
c) xxxxxxxxxx dospělých.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxxxx xxxxxx xx každoročně x xxxxxxx akademického xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v celkové xxxxx 24 měsíců. X případě kandidátů xxxxx smluvní strany xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx některé x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx přijetí jednoho xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Univerzitní centrum x Xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na Xxxxxx xxxxx technické xx xxxx xxxx xxx.
(3) Udělení xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2 xx podmíněno souhlasem xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Nezbytnou xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xx dobrá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Pro xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dobrá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jazyka xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx k xxxxx cizích xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx České republiky x Lucemburského xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.
XXX. XXXXX X XXXXXX
Článek 8
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx vzájemným poskytováním xxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx sportovními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x realizaci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx reciprocity.
XX. KULTURA
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx české xxxxxx xxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxx, Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx-Xxxxx de Xxxxxxxxxx" (Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x části "Xxxxxxxxx xxxxxxxx" obsahuje xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kultury. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx praktických xxxxx.
Článek 11
(1) Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a zkušeností xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx x Xxxxxxxxxxx xxx zřízen Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tímto xxxxxxxxxx x xxxxxx stranou.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nelegálně xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x budou spolupracovat x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx zemí.
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti x literární tvorby.
(2) Lucemburská strana xxxxxxx české xxxxxx, xx x Lucembursku xxxx otevřeno Xxxxxxx xxxxxxxxx centrum (Centre xxxxxxxx xx Littérature/Lëtzebuerger Xxxxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx institucemi xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výstavu xxxx xx základě xxxxxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxx knihovna Lucemburska x Národní knihovna Xxxxx republiky xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx 2002 - xxxxxxxx xxxx 2003 společně xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx Národní knihovny Xxxxxxxxxxx. Jádro této xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxx vystavené x xxxxx xxxxxxx "Xx xxxxxxx xxxx xxxx - dvě xxxxx xxxxxxx tištěné xxxxx x Xxxxxxx zemích", xxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxx 2000. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výstavy xxxxx zajištěny x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zorganizovat xxxxxxx xxxxxxxx pobyt xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx strany x xxxxxxxxx délce 10 xxx xx vybraných xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx x x Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx a rozvíjet xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Národní knihovnou XX x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 19
X xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany podpoří xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
X oblasti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx umění, xxxxxxxxx xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxx straně, xx Xxxxxx, Xxxxx xxxx contemporain (Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxx v xxxxxx 2002 - 2004 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx podporován Evropskou xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx "Kultura 2000".
Článek 21
(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxx xxxxxx předává xxxxx straně xxxxxxxxxxx x xxxxxx x 30. xxxxxxxx 1999 xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx umělce x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx hodlají xxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svých kompetentních xxxxxxxxx spolupracovat x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 25
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx tři xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kultury x zahraničních xxxx x Lucemburku, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxx. Program xxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx sdruženími v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX). X Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx (XXXXX).
(2) Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
X. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 27
Xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxx Programu bude xxxxxxxx vysílající xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tři xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx 10 xxxxx xx obdržení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sdělí vysílající xxxxxxx straně, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx přijat, xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx vysílající xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 28
(1) Xxxxxxxx českých xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxx Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxx, xxxxxxxxxx xx 31. srpna xxxxxxx roku. Pro xxxxxxxxxxx kandidáty xx xxxxx termínem 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx informacemi o xxxxxxxxxxx, xxx. jejich xxxxxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, jazykových xxxxxxxxxx x předmětu xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx 3 xxxxxx xx obdržení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vysílající xxxxxxx straně, zda xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, či xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx určeném xxxxx na začátku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v každém xxxxxxxxxx případě. Přesné xxxxx příjezdu xxxx xxxxxxxx vysílající smluvní xxxxxxx xxx týdny xxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx článku 3 tohoto Xxxxxxxx xxxx být předloženy xx 30. xxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx jsou xxxx xxxxxxxxx přijati, xx xxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxx x výměny x oblasti xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx 26 xxx xxxx, xxxxx xxxxx, ale xxxxxx xxx členy xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato věková xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x pracovníky sdružení xxx na zaměstnance xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxx xx problematikou xxxxxxx.
VI. XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 31
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uhradí osobám xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx dopravu xx místa xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx.
(2) Přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx svém xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pobytu.
Xxxxxx 32
X případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytnou zdravotní xxxx, s výjimkou xxxx xxx xxxxxxxxxxx x stomatologických xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
a) Xxxxxxxxx:
1. xx xxxx 5&xxxx;000 Xx měsíčně xxx studenty xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
2. xx xxxx 5 500 Xx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx studijních programů;
x) xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx ubytování xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx studenti - občané Xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, jaké mají xxxxxxxx - xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
x) xxxxxx výdajů xx ubytování;
x) xxxxxx 620 XXX xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů;
x) xxxxxxxxx výuku xx školách x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxxx podle článku 3 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxxxx Programu xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx kursů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 200 XXX.
- xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
2. xxxxx stravné x xxxxxxx xx xxxx 380 Xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní strany;
- lucemburskou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
1. bezplatně xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx typu,
2. xxxxx stravné x xxxxxxx xx xxxx 50 XXX.
Článek 34
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx finančními xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
a) pojištění xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx tam x xxxx,
x) xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx výstavy x dopravu xxxx x posledního místa xxxxxx výstavy xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) dopravu odborníka xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxx konání xxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx na svém xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx XXX xxxxxxx).
Xxxxxxxxxxx xxxxxx uhradí:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx,
b) xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výstavy, xxxxxx pronájmu xxxxxxx,
x) xxxxxxx a xxxxx xx svém xxxxx pro odborníka xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xx nutná xxxxxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x délka xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx případ xxxxxx),
x) xxxxx náklady xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) dojde-li x xxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx exponátů, xxxxxxxxxxx o těchto xxxxxxx. Xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nemohou být x žádném xxxxxxx xxxxxxxx xx restaurovány xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx země.
Xxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxx xxxxxx výstavu xxxxxx.
VII. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx jednání x Xxxxxxxx výměn xx xxxx konat xxxx xxxxxx xxxx 2005 x Praze.
Xxxxx Program xxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxx x xxxx platnost končí xxxx 31. prosince 2005.
Xxxx v Xxxxxxxxxx xxx 26. xxxx 2002 xx xxxx původních vyhotoveních, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x francouzském, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx
XXXx. Xxxxx Xxxxxxxxx x. x.
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx velkovévodství
Xxx Dockendorf v. x.
xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx kultury
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 5/2003 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 30.1.2003 x xxxx xxxxxxxx končí xxxx 31.12.2005.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.