Plné znění - 41/1975 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Finské republiky o zrušení vízové povinnosti

41/1975 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Čl. 1  Čl. 2  Čl. 3  Čl. 4  Čl. 5  Čl. 6  Čl. 7

INFORMACE

41

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 3. xxxxx 1975

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx republiky x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 31. ledna 1975 xxxx v Helsinkách xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx podle xxxxx článku 7 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1975.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx náměstek xxxxxxxx:

Xxxxxxx x. x.

DOHODA

mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx republiky x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x

xxxxx Finské xxxxxxxxx

x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů, xx rozhodly uzavřít xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx povinnosti:

Xx. 1

Xxxxxx občané Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zproštěni vízové xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto Dohodou.

Xx. 2

(1) Státní xxxxxx jednoho xxxxx, xxxxxx platný xxx, xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx x xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx občanům Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xx do xxxx xxxxxxx doby xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pobyt na xxxxx xxxxxxxxxx států, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 12. xxxxxxxx 1957, xxxxxx pobytu, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxx vstupem xx xxxxx Finské xxxxxxxxx.

Čl. 3

(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxx pouze xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx republiky si xx třiceti xxx xxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx vymění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nejpozději xxxxxx xxx před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx zašlou xxxxxx xxxxx.

Xx. 4

Xxxx Xxxxxx xx nedotýká xxxxx xxxx xxxxx odepřít xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx jeho xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jej xxxxxxxx.

Čl. 5

Státní občané xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xx. 6

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x důvodu xxxxxxxxx pořádku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx celé nebo xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx být ihned xxxxxxxx diplomatickou cestou xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xx. 7

(1) Tato Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1975.

(2) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx měsíců ode xxx xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxxxx xxx 31. xxxxx 1975 xx xxxx vyhotoveních x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. r.

Za xxxxx Finské xxxxxxxxx:

Xxxx Xxxxxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxx xxx 31. xxxxx 1975

Xxxxxxxxx,

xxx xxxx Xxx xxxxxxx, xx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx státy xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx, xx xxxxxx občan Finské xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx xxx, vyžadují xx. xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které vydají xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxxxx v. x.

Xxxx excelence Dr Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Helsinky

Helsinky xxx 31. ledna 1975

Excelence,

mám xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1975 tohoto znění:

"Mám xxxx Vám xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx vízové xxxxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x Finské xxxxxxxxx, v xxxxxxx xx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx za xxxxxx státní xxxxxx.

X xxxxxxx, xx státní xxxxx Finské xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, vyžadují čs. xxxxxx xxxxxxxx, xxx x ztrátě xxxxxxxxx xxxxxxxxx československé orgány, xxxxx vydají xxxxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxx."

Xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxx Xxxxxxxxxxx x. x.

Xxxx xxxxxxxxx Ing. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx zahraničních xxxx Československé socialistické xxxxxxxxx Xxxxx

Informace

Právní xxxxxxx x. 41/1975 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.4.1975.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.