Plné znění - 27/1971 Sb.

Vyhláška o Dohodě o zřízení mezinárodní oborové organizace pro spolupráci v oblasti malotonážní chemické produkce "INTERCHIM"

27/1971 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV  Článek XV  Článek XVI  Článek XVII  Článek XVIII  Článek XIX  Článek XX

Příloha - Stanovy mezinárodní oborové organizace pro spolupráci v oblasti malotonážní chemické produkce INTERCHIM

INFORMACE

27

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních věcí

ze xxx 31. xxxxxxxx 1970

x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx spolupráci x xxxxxxx malotonážní xxxxxxxx xxxxxxxx "XXXXXXXXX"

Xxx 17. července 1969 xxxx v Moskvě xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx produkce "Interchim".

Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XVIII dnem 20. xxxxxxxx 1970 a xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rovněž xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxx v. x.

XXXXXX

x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx "XXXXXXXXX"

Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx, Maďarské lidové xxxxxxxxx, Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Polské xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, účinnějších xxxxx xxxxxxxxxx x účinným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxx vytvořit podmínky xxx další xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx kapacit, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx malotonážní chemické xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xx nejplnější xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Dohodu.

Xxxxxx X

1. Xxxxx Xxxxxxx zřizují smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx oborovou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x vědeckotechnickou spolupráci x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx Interchimu xx xxxxx Halle xxx Xxxxx x XXX.

Článek II

1. Cílem Xxxxxxxxxx xx co xxxxxxxxxx xxxx potřeby xxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vysoké xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dělby xxxxx x dále xxxxxxxxxxx a prohlubování xxxxxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx mezi nimi xx xxxxxxx dobrovolnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Činnost Interchimu xx založena xx xxxx Dohodě x xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx přílohu x xxxx Xxxxxx, x uskutečňuje se x souhlasu se xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx suverenity x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx III

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx malotonážní xxxxxxxx xxxxxxxx; x ní xxxxx xxxxxxxxxx barviva x xxxxxxxxxx pro xxxxxx výrobu, xxxxxxx xxxxx xxx textilní, xxxxxxxxx x papírenský xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx produkce") x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kompetentních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx, protokolů), x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami.

Rada Xxxxxxxxxx xxxxxx, z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx začíná Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx činnost x xxxx xx xxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxx.

2. Činnost Xxxxxxxxxx xx úseku hospodářské x vědeckotechnické xxxxxxxxxx xx může xxxxxxx xxxxxxxxx - za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx - xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx:

1. Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx plnění xxxxxxxx rady Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx souhlasu xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx poskytovat Interchimu x osobám x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx x xx Stanovách Xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx Interchimu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx informovat xxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx koordinaci xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x rozborům x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x použitím xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Vypracování xxxxxx xx úseku specializace x xxxxxxxxx výroby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx produkce, xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxx xxx přípravě xxxxx (xxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx výstavby xxxxxx xxxxxxx.

5. Příprava návrhů xx rozšíření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx produkce xxx zlepšení technicko-ekonomických xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x společného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úkolů xx xxxxxxx dojednaných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxxxx výměny xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx malotonážní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x jiných zemí xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx světových xxxxxxxx x xxxxxxx malotonážní xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami.

8. Xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

9. Studium xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx řešení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx produkce.

10. Xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x prodeji xxxxxxx x xxxxxxx malotonážní xxxxxxxx produkce x xxxxxx xxxxxx.

11. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx malotonážní xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx to smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx.

Xxxxxx XX

1. Xxxxxxxxx xx právnická xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx dohody, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x zcizovat xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx u xxxxx.

2. Xxxxxx status a xxxxx xxx Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx "Dohodou x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx", xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxx 9. xxxx 1966 xx Varšavě.

Článek VII

1. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Interchim xxxx xxxxxx xxxxxx:

- xxxx Xxxxxxxxxx,

- xxxxxx Interchimu.

2. Xxxxxxxx orgány, jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx zřizují x xxxxxxxx xx Stanovami Xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

1. Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx je xxxx. X radě xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, z xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx jeden x xxxx xx xxxxxxxx delegace. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

2. Xxxxxx předsedy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx.

3. Xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kterékoliv xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Interchimu, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Stanovách Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxx Interchimu xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx na xxxxxx příslušné xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx zájem xx řešení xxxx xxxxxx, se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx usnesení. Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xx smluvní strany, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx později xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx rady, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx platnosti xx xxxxxxxx 50 xxx xxx dne xxxxxxx protokolu xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx od některé xx xxxxxxxxx stran, xxxx. není-li x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx termín xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx-xx xx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xx 50 xxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx, která nabyla xxxxxxxxx x z xxxxx xxxxx vyplývat xxxxxxx xxx smluvní xxxxxx, realizují smluvní xxxxxx zpravidla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx, xxxxxxxxx), které xx xxxxx - v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dodávek - xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Usnesení xxxx, xxxxx xx xxxxxx jiných xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek XX

1. Stálým xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

2. Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxx, kterou xx xxxxxxxxx Stanovy Xxxxxxxxxx, a x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Interchimu, jakož x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x správě, xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx náměstků, potřebného xxxxx odborníků, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx personálu, což xx xxxx v xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x správě. Ředitele xxxxxx x jeho xxxxxxxx jmenuje a xxxxxxxxx xxxx Interchimu.

4. X čele xxxxxx xx ředitel. Ředitel xxxxxx řídí xxxxxxx xxxxxx x je xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx usnesení xxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx práci xxxxxx Xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx úředními xxxxxxxxxx x organizacemi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxxxxx ředitele xxxxxx xxxxxxx Stanovy Xxxxxxxxxx.

Článek X

Xxxxxxxxx může xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi socialistických xxxx.

Článek XI

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx vláda Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx místnosti, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Otázky spojené xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1. xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Německé xxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxxxxx.

Článek XII

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zřízením x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

2. Příspěvky xxxxxx ke xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx zřízením Xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx podkladě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přechodu x xxxxxxx xx xxxxxx Interchimu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxx Xxxxxxxxxx a postupného xxxxxxxx na chozrasčot.

4. Xxxxx-xx Xxxxxxxxx majetek xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x převoditelných xxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx stran, které xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XIV

Úředními xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx řečí Xxxxxxxxxx xxxx ruština a xxxxxxx.

Článek XV

1. Xxxxxx xx uzavřena na xxxxxxxxxx xxxx.

2. Tato Xxxxxx může xxx xxxxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxx účasti x xxxx Dohodě tím, xx xx oznámí xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Zřeknutí xx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx platnosti 1. xxxxxx příštího xxxx.

Xxxxxxx straně, která xx xxxxxx xxxxxx x Dohodě, se xxxxxxx peněžní xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx příslušné xxxx x xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rada Xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XVI

Interchim xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxx členských xxxx Xxxxxxxxxx.

X xxxxxxx zrušení Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx stává vlastnictvím Xxxxxxx demokratické republiky, xx jejímž xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx kompenzace xxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx té xxxxx, xxxxx bude xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx stejným xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx určí xxxx Xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XVII

1. Jiné xxxx se mohou xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx souhlasu xxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxx, xxxxx se xxxx připojit k xxxx Dohodě, xxxxxx xx písemně xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx jde o xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x Dohodě, xx xxxxx, xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx souhlasu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x připojení xxxxxxxxxxx xxxx k Dohodě.

Článek XXXXX

Xxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx vládou xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxxx 30 dnů xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx depozitáři, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vládě Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx konat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody.

Xxxxxx XX

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx. Xxxxxxx opisy Xxxxxx xxxxxxx depozitář xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluvních stran xxxx xxxxxxxx.

X Moskvě, xxx 17. července 1969.

Xxxxxxx x Xxxxxx

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace pro xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXXXX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx malotonážní xxxxxxxx xxxxxxxx Interchim byla xxxxxxx na základě xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx republiky, Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky, Xxxxxx lidové republiky x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik.

I. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxx Interchimu xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx zřízení xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Hlavními orgány Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x správa.

2. Xxxx Stanovy xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxx při xxxxxxxx Xxxxxx x zřízení Xxxxxxxxxx. Avšak xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Dohody, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x bodem 3 článku VIII Xxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxx, x xxxxx xx zapotřebí xxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxx x xxxx.

Xxxxxxxxx a xxxxx Stanov Interchimu xxxxxxxxx xxxxx, vstupují x xxxxxxxx xx xxxxxxxx 90 dnů xx xxxxxxxxx protokolu xx xxxxxxxx xxxx, xx němž byla xxxxxxx uvedená xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx této xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx kterékoliv země.

3. Xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx.

XX. Xxxx Xxxxxxxxxx

4. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx otázky, xxxxx xxxxx do kompetence Xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxx Xxxxxxxxxx:

x) xxxxxx, vycházejíc x xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxx směry činnosti Xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zemí Xxxxxxxxxx, xxxxxx Interchimu a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx produkce, xxxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxxxxx a vypracovává xxxxxxxx pro její xxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rady xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx správy Xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx plnění,

f) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Interchimu,

g) xxxxxxxxx strukturu a xxxxx správy Xxxxxxxxxx, xxxx xxxx pracovníků, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx, jmenuje x xxxxxxxxx ředitele správy x xxxx náměstky,

h) xxxxxxxxx xxxxxxxx správy Xxxxxxxxxx, zprávu xxxxxx x plnění rozpočtu, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxx revizní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x revizní komisi, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x výsledcích xxxxxxxx finanční xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx,

xx) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgány pro xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx hospodářské x vědeckotechnické spolupráce x xxxxxxx malotonážní xxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx,

x) uskutečňuje xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z Dohody x xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx dosažení xxxx x úkolů Interchimu.

6. Xxxxxxxx členských xxxx Xxxxxxxxxx v radě xx skládají z xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, z xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx.

7. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vedoucí xxxxxxxx xxxxxxxxx zemí Xxxxxxxxxx xxxxx rok xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxx podle xxxxx abecedy. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx dočasně xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx jeho xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx na xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx.

8. Rada xxxx svá xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx šest xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx žádost xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx členských xxxx Xxxxxxxxxx. Řádná x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

9. Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx x tom, kdy xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx porad xxxx Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx orgánů.

III. Xxxxxx Xxxxxxxxxx

10. Xxxxxx xx stálým výkonným xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxx svou xxxxxxx x mezích plných xxxx, xxxxx xxxx xx xxxx dohodou x zřízení Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Interchimu, xxxxx x usneseními xxxx Xxxxxxxxxx.

11. Správa Xxxxxxxxxx vykonává xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx technickoekonomické xxxxxx xx účelem xxxxxx úkolů, které xxxx xxxxxxx Interchimu Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i x souladu x xxxxxxxxxx rady Xxxxxxxxxx, xxxxxxx:

x) organizuje vypracování x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, rozbory x xxxxxxxx xxxxxxxx xx především xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx rozvoje a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členských zemí Xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx k použití xxxxx xxxxxx rozhodnutí;

b) xxxxxxxxxxx xxx koordinaci xxxxx výroby malotonážní xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx specializaci x xxxxxxxxx výroby xxxx xxxxxxxx metodické xxxxxxxxx xxx xxxxxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx) x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx chemické produkce x xxxxxxx x xxxxxxxxxx rady xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx x zobecňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx malotonážní xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x projednání x xxxx návrhy, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx studia x xxxxxxxxx;

x) vykonává x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx zainteresovaných xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx o tom xxxx na jejím xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxx iniciativy xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxx;

x) připravuje, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a vědeckotechnické xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx produkce;

g) xxxxxxxxxx materiály, xxxx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pro zasedání xxxx, pracovních orgánů Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x spolupůsobí xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx orgánů Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Interchimem;

ch) xxxx xxxxxxxx usnesení xxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx jinou činnost xxxxxxxxxxx z Dohody x těchto Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx o xxxxxx Xxxxxxxxxx.

12. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx správy a xxxxxxx v mezích xxx kompetence operační xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx uložených Xxxxxxxxxx.

13. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx:

x) vyžadovat x dostávat od xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx x souhlasu x usneseními xxxx x x nutných xxxxxxxxx také x xxxxxxx xxxxxxxxxx, porady xxxxxxxxx členských xxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxx x přípravě xxxx x předběžnému projednání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rady;

c) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx správy xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zemí k xxxx xxxx souhlas, xx xxxxxx přípravy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících se xxxxxx zařazených xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx k projednání x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx činnosti Xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx finančními xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx a xxxxxxxxxx práce, x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x správě Interchimu x s xxxxxxxx x pracovních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Interchimu, odborníky, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx personál správy;

g) xxxxxxx xxxxx odborníků, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Interchimu;

h) xxxxxxxx styky x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí Xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spojení x příslušnými xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx nepřipustit xxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxx XXXX x Interchimu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

14. Ředitel xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx zasedání rady Xxxxxxxxxx, v případě xxxxxxxx xxxx zasedání xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx prováděných Interchimem. Xxxxxxxxxx ředitele a xxxx xxxxxxxxxx správy xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx Interchimu x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx prováděných Xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

XX. Xxxxxxxx xxxxxx

15. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx plynou x xxxxxxxxx návrhů xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zemí, xx xxxxxxxx xx rozpočtu Xxxxxxxxxx.

16. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxx zejména x xxxxxx položek:

a) správní xxxxxx, xxxxxx výdajů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, výdaje za xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx práce xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx organizacemi a xxxxxxx;

x) xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx místností x xxxxxxxx vládou XXX;

x) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Interchimem xxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxx x Xxxxxx.

17. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxx Interchimu xxxxx země, xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x porady xxx xxxxxxxx. Výdaje xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxx, x xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, s výjimkou xxxxxxx, xxx zasedání x porady xx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx Interchimu.

18. Xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx revizní xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 27/1971 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.7.1971.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.