Plné znění - 27/1971 Sb.

Vyhláška o Dohodě o zřízení mezinárodní oborové organizace pro spolupráci v oblasti malotonážní chemické produkce "INTERCHIM"

27/1971 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV  Článek XV  Článek XVI  Článek XVII  Článek XVIII  Článek XIX  Článek XX

Příloha - Stanovy mezinárodní oborové organizace pro spolupráci v oblasti malotonážní chemické produkce INTERCHIM

INFORMACE

27

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních xxxx

xx xxx 31. xxxxxxxx 1970

x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx spolupráci x xxxxxxx malotonážní xxxxxxxx xxxxxxxx "INTERCHIM"

Dne 17. xxxxxxxx 1969 xxxx x Moskvě xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxx".

Xxxxxx xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx svého článku XVIII xxxx 20. xxxxxxxx 1970 a xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxx x. r.

XXXXXX

x zřízení mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "XXXXXXXXX"

Xxxxx Bulharské lidové xxxxxxxxx, Československé socialistické xxxxxxxxx, Maďarské lidové xxxxxxxxx, Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik, xxxxxx zásadami mezinárodní xxxxxxxxxxxxx dělby xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx forem xxxxxxxxxx x účinným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx další xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx malotonážní xxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx výrobních xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úrovně xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx malotonážní chemické xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xx nejplnější xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx, rozhodly uzavřít xxxx Dohodu.

Článek X

1. Touto Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx oborovou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx Xxxxxxxxxx je xxxxx Xxxxx xxx Xxxxx x NDR.

Článek XX

1. Cílem Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx potřeby xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx využitím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a vědeckotechnické xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx založena xx xxxx Xxxxxx a xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx přílohu x této Xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx se xxxxxxxx obsaženými xx Xxxxxxxxx RVHP na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vzájemné xxxxxx.

Článek XXX

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářskou x vědeckotechnickou spolupráci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; k ní xxxxx syntetická barviva x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, pomocné xxxxx pro textilní, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx a chemikálie xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxx x jiné xxxxx (dále jen "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx") x pořadí a xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x to xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dohod (xxxxx, protokolů), x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx získanými xxxxxxxxx stranami.

Rada Interchimu xxxxxx, x jakých xxxxxx xxxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx začíná Interchim xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxx, pokud xxx x jejich xxxxxx.

2. Činnost Interchimu xx xxxxx hospodářské x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx - xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx - také xx xxxx druhy chemické xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx v xxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohodu:

1. Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx zajišťují xxxxxx xxxxxxxx rady Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx souhlasu smluvních xxxxx.

2. Smluvní strany xxxxx poskytovat Interchimu x xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx potřebnou xxxxx xxx xxxxxx xxxxx obsažených x xxxx Xxxxxx x xx Stanovách Interchimu.

3. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx materiály x informace potřebné xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx správu Xxxxxxxxxx x průběhu x o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx.

Článek X

Xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx:

1. Vypracování xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx malotonážní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx technického x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x použitím xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Vypracování návrhů xx úseku xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výroby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xx. spolupůsobení xxx xxxxxxxx smluv (xxxxx) na xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx výrobě této xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx návrhů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx podkladě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx využití xxxxxxx x nově xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx koordinaci xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxx návrhů xx xxxxxxxxx sortimentu xxxxxxxxxxx chemické produkce x xxxxxxx výroby xxxxxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx trvalé xxxxxxxxx x xx dosažení xxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxx xxxxxxxxxxx produkce xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na podkladě xxxxxxxxxxxx vědeckých xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vědeckovýzkumných xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxxxx výměny xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx výroby a xxxxxxx xxxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx x využitím xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami.

8. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x způsobů zkoušení xxxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

9. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxx řešení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx produkce.

10. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx nákupu x xxxxxxx licencí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx produkce v xxxxxx zemích.

11. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxx malotonážní xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx XX

1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x je xxxxxxxx xxxxxxxx dohody, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x zcizovat xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx u xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx a xxxxx pro Xxxxxxxxx x xxxx pracovníky xxxx xxxxxx "Dohodou x xxxxxxx statutu x úlevách mezinárodních xxxxxxxxx organizací pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx", xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxx 9. září 1966 xx Varšavě.

Článek XXX

1. K xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxx:

- xxxx Xxxxxxxxxx,

- xxxxxx Xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x souhlasu xx Stanovami Interchimu.

Xxxxxx XXXX

1. Vedoucím xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxx. X radě xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx každá xx xxxxxx ze xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxx delegace. Každá xxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx postupně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Rada xx xxxxxxxxx projednávat xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, x xxxxxxx příslušná xxxxxxxx. Xxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Stanovách Interchimu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Dohody.

4. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx neoznámí, xx xxxx xxxxx xx řešení dané xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx nejsou zúčastněny xx dané xxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k usnesením, xxxxx byla přijata xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami.

5. Xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx vyplývat xxxxxxx, nabývají xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 50 xxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx od některé xx xxxxxxxxx stran, xxxx. není-li x xxxxxxxxx usneseních uveden xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Nicméně, xxxxx-xx xx, xx xxxxx xxxx několik xxxxxxxxx xxxxx sdělí xx 50 xxx, xx xxxxxx xxxxx xx usnesení, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx zainteresované xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx x z xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx smluvní xxxxxx, realizují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cestou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx dohod (xxxxx, xxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxx - x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxx stranami. Usnesení xxxx, xxxxx se xxxxxx jiných xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx protokolu xx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxx uvedeno xxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

1. Stálým xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx správa.

2. Správa Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx, kterou xx xxxxxxxxx Stanovy Xxxxxxxxxx, x v xxxxxxxx x usneseními xxxx Interchimu, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o správě, xxxxx xxxxxxxxx rada Xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, potřebného xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, což xx xxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rada Interchimu.

4. X xxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx řídí xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxx radou xx plnění xxxxxxxx xxxx vztahujících xx x činnosti správy x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx správy Xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Interchim xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi.

Práva x xxxxxxxxxx ředitele xxxxxx xxxxxxx Stanovy Interchimu.

Xxxxxx X

Interchim xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx s jinými xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx XI

1. Xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx, xx vláda Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxxx Xxxxxxxxxx místnosti, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx personál xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx xx zřízením x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xx území Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky, xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxx 1. xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx se zřízením Xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Interchimu, mají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xx podkladě platných xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami.

3. Xxxxxxx xxxxxx souhlasí x xxxxxxxxxxxx postupného xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx konané xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx chozrasčot.

4. Xxxxx-xx Interchim xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XIII

Ustanovení xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x závazků xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x mezinárodních xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XIV

Úředními xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx řeči xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx Interchimu xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx XX

1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx účasti x xxxx Dohodě xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx února xxxxxxx xxxx. Zřeknutí xx xxxxxx x Xxxxxx nabývá platnosti 1. xxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx kompenzace, xxxxx se stanoví xxxxx jejího xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Interchimu.

Článek XVI

Interchim xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zemí Xxxxxxxxxx.

X případě xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx x majetek xx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx demokratické republiky, xx xxxxxx území xx xxxxx Interchimu. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xx vyplatí xxxxxxx xxxxxxxxxx stejným xxxxx.

X xxxxxxx zrušení Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx použita xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx členské xxxx Xxxxxxxxxx stejným xxxxx. Přesnou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx určí xxxx Xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

1. Xxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxx x této Xxxxxx xx souhlasu xxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxx, která xx xxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx depozitáři.

2. Xxxxx xxx x xxxx, které se xxxxxxxxx x Dohodě, xx xxxxx, xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx dosažení souhlasu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx.

Xxxxxx XVIII

Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx 30 dnů xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek XXX

Xxxx Xxxxxx xxxx odevzdána x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody.

Xxxxxx XX

Tato Xxxxxx xx vyhotovena v xxxxxx exempláři x xxxxxxx. Ověřené xxxxx Xxxxxx rozešle xxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

X Xxxxxx, xxx 17. července 1969.

Xxxxxxx x Xxxxxx

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx XXXXXXXXX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx malotonážní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx mezi xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx republiky, Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx, Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Úkoly Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohodou x xxxx xxxxxxx plní Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Hlavními orgány Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx a správa.

2. Xxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jakého xxxx xxxxx xxx uzavření Xxxxxx x zřízení Xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Dohody, xxxx xxxxxxx v souladu x xxxxx 3 článku VIII Xxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxx, k xxxxx xx zapotřebí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vstupují x xxxxxxxx xx xxxxxxxx 90 xxx xx xxxxxxxxx protokolu xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx uvedená xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

XX. Xxxx Interchimu

4. Xxxx xx vedoucím xxxxxxx Interchimu x xx xxxxxxxxxxxx projednávat xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xx kompetence Xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Rada Xxxxxxxxxx:

x) xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx produkce, xxxxxxx xxxxxx stavu xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxx rozvoj,

c) xxxxxxx xxxxxx závazků, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rady xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx vedení xxxxxxxx xxxxxx Interchimu,

e) xxxxxxxxx xxxxx práce Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx plnění,

f) projednává xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx mezd xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx správy Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti Xxxxxxxxxx, zřizuje revizní xxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxx činnosti xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx komisi, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x výsledcích xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Interchimu,

ch) xxxxxxx x nutných případech xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx Xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxx funkce, xxxxx xxxxxxxxx x Dohody x xxxxxx Stanov, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx Interchimu.

6. Xxxxxxxx členských xxxx Xxxxxxxxxx x xxxx xx skládají z xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx kompetentními xxxxxx členských xxxx Xxxxxxxxxx.

7. Funkci předsedy xxxx vykonávají xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx rok xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Nemůže-li xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxx země. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx po uplynutí xxxxxxx roku xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx Interchimu.

8. Xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx potřeby, xxxxx nejméně xxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx žádost xxxx xx souhlasu xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx. Řádná a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx předseda xxxx.

9. Xxxx Interchimu xxxxxxxx x usnáší xx x xxx, xxx xx xxxxx země, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx porad xxxx Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXX. Xxxxxx Interchimu

10. Správa xx stálým xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxx svou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx x stanovami Xxxxxxxxxx, xxxxx x usneseními xxxx Xxxxxxxxxx.

11. Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Interchimu Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Interchimu, xxxxxxx:

x) organizuje xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přehledy, xxxxxxx x prognózy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx hlavních xxxxx technického x xxxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxx xxxxxxxxxx výzkumy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx produkce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx produkce x xxx specializaci x xxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejich posouzení xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (dohod) x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a kooperace xxxxxx, xxxxx x x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx rady xxxx xx přání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Interchimu;

d) xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx studia x xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí Interchimu xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx o tom xxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; připravuje x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx, uveřejňuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx informační x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx otázek xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx materiály, xxxx. xxxxxxxx x přípravě xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx orgánů Xxxxxxxxxx x pro xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx a spolupůsobí xxx xxxxxxxxxx rady, xxxxxxxxxx xxxxxx Interchimu x při poradách xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx;

xx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rady, xxxxx x evidenci xxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x v nutných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x projednání x radě Xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x těchto Xxxxxx, x usnesení vydaných xxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx.

12. Xxxxxxx xxxxxx xxxx celý xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxx xxx kompetence xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

13. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx produkce;

b) xxxxxxxx x souhlasu x xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, porady xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx x předběžnému projednání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rady;

c) xxxxxxx x nutných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx členských xxxx Xxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxx souhlas, xx účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zařazených xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx k projednání x xxxx návrhy xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx finančními xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx;

x) jmenovat x xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx x s pravidly x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx personál správy;

g) xxxxxxx xxxxx odborníků, xxxxxxxxxxxxxxxxx, technického a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx s výší xxxx těchto pracovníků xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských zemí Xxxxxxxxxx x jiných xxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zemí.

Základním xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx xx nepřipustit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX x Interchimu x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

14. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx zasedání xxxx Xxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx ředitele x xxxx pracovníci xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx Interchimu x xxxxxxxxxx orgánů, xxxxx x xxxxx prováděných Xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxx.

XX. Xxxxxxxx xxxxxx

15. Financování xxxxxxxx Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx podkladě xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxx na období xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx návrhů xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, se xxxxxxxx xx rozpočtu Xxxxxxxxxx.

16. Výdajová xxxx xxxxxxxx Interchimu xx xxxxxx zejména x xxxxxx položek:

a) správní xxxxxx, včetně xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx za xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx;

x) platby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx místností x xxxxxxxx vládou XXX;

x) xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxx x Dohodě.

17. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx odborníků na xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx země, která xxxxxx xx tato xxxxxxxx a xxxxxx xxx zástupce. Xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx prostředků, hradí xxxx, x níž xx xxxx zasedání xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx Interchimu.

18. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx revizní xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx komisi.

Informace

Právní xxxxxxx x. 27/1971 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 20.7.1971.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.