Plné znění - 58/1976 Sb.

Vyhláška o Dlouhodobé dohodě mezi ČSSR a Portugalskou republikou o obchodní výměně

58/1976 Sb.

Vyhláška o Dlouhodobé dohodě

Dlouhodobá dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII

INFORMACE

58

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 26. xxxxx 1976

x Xxxxxxxxxx dohodě xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx

Xxx 1. xxxxxx 1975 byla v Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx svého článku XII Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 4. xxxxxxxx 1975.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxxx xxxxxx

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx přáním xxxxxxxx x xx nejvíce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx:

Článek I

Berouce x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxxx x přihlížejíce x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx se obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obchodních vztahů, xxxxxx xx zřeteli xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx hospodářství.

Xxxxxx XX

Xxxxxx zboží xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx (XXXX).

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx dovozy xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod podle článku II xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx:

- xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx stran poskytuje xxxx poskytne sousedním xxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx styku;

- xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x celní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx obchodu.

Xxxxxx IV

S xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zacházeno x xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x loďmi, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zemí, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vyhrazeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, záchranné xxxxx, xxxxxxxx plavba a xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx uznávat za xxxxxx xxxxx dokumenty xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx tonáže, totožnosti xxxxx posádky a xxxxx, xxxxxxxxxx xx xx lodě x xxxxxxx.

Xxxxxx V

Smluvní strany xxxxxx v souladu xx xxxxx platnými xxxxxx, nařízeními a xxxxxxxxxxxx dovoz x xxxxx xxx xxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx stejné xxxxxx, xxx xxxxxx charakter xxxxxxx služeb:

a) vzorků xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebného x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, neurčených x xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem náhrady, xxxxxxxx xxxxxxx předměty xxxx vráceny;

c) předměty x xxxxx určené xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx podmínky, xx xxxxx opět xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx obaly xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx předměty xxxxxx, které xxxx xxx vráceny xx xxxxxxxx dohodnuté xxxxx.

Článek VI

Obě xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x zboží x výrobky xxxxx xxxxxxx strany, si xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx dohodami, xxxxx xxxx členy, xxxxxxx xxxxx, obsažené x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xx xxxxx xxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxx na xxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zahraničního obchodu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx právnickými osobami, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x fytopatologická xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx institucemi xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx pocházející xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vyhovují xxxxxxxx xxxxxxxxx země xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxx, upravované xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v ročních xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanoveny x x základě práce Xxxxxxx komise, xxxxxxxxx xxxxx článku XI xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx v úvahu xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx během xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x z roku xx rok zvyšovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek X

Xxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx měnách x xxxxxxx s devizovými xxxxxxxx platnými x xxxxx zemi.

Xxxxxx XX

Xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx Smíšenou xxxxxx, jejímž posláním xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxxx všechny xxxxxx, týkající xx xxxxxxxxxx vztahů mezi xxxxx xxxxxx x xxxxxxx předkládat xxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx úkolem Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx úpravy uvedené x článku IX xxxx xxxxxx, týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxx výměny.

Zasedání Xxxxxxx komise xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx používána xx 1. července 1975 x budou xxxxxx do 31. xxxxxxxx 1979. Xx xxxx xxxx bude xxxx xxxxxx mlčky xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx vypovězena xxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx platnost x plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx dohody.

Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx oběma smluvním xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx v každé x xxxx xxxx, x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx přijetí xxxxx xxxx bude xxxxxxxxxx xx datum xxxxxxxxxxxxx vstupu x xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx 1. xxxxxx 1975 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xxx. Jaroslav Xxxxxxx x. r.

Za vládu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx Xxxx Xxxxxx x. x.

Informace

Právní xxxxxxx x. 58/1976 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 4.12.1975.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.