Plné znění - 11/1967 Sb.

Vyhláška o Dohodě o spolupráci v oblasti zdravotnictví mezi vládou ČSSR a vládou Tuniské republiky

11/1967 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

11

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 16. xxxxxxxx 1966

x Dohodě x xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x vládou Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 29. xxxxxx 1964 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxx x spolupráci v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx republiky.

Podle svého článku 12 xxxxxxxxx Xxxxxx x platnost xxxx 19. srpna 1966.

Xxxxx xxxxx Dohody se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx. Xxxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx republiky

Vláda Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Tuniské xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx rozvíjet xxxxxxxxx vztahy x xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxx tuto dohodu:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozvíjet xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vědy.

Xxxxxx 2

Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zkušenosti, xxxxxxx x xxxxxxxxxx zdravotnictví x řízení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx péče, xxxxxxxxxx x protiepidemické péče, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx.

Xxxxxx 3

Smluvní strany xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x studijních xxxxxxx, konferencích x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx konat xxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxx, xxxx tato xxxxxxx xxxxxx přizvat xxxxxx xxxxxx k xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Smluvní xxxxxx xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxx odbornou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xx účelem xxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx si xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyměňovat zkušenosti x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x léčení xxxxxx xxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx výměny xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxxxxxxx xxxxxx, zdravotnickými xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx odborné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména:

1. xxxxxxxxxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx kvalifikovaných xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx tuniských zdravotnických xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx zdravotnickým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

2. xxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxx x xxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx doškolování nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

3. xxxxxxxxxxxxxx strana xxxx xxxxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx československých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Tuniské xxxxxxxxx xx základě xxxxxx dohody uzavřené xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xx xxxxx xxxxxx, x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx záležitostí xx xxxxxx druhé;

4. xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx přijímat xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx ústavního xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxxx zdravotnictví xxxx xxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx provádět xxxxxx xxxxxxx, vyplývajících xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx a názorné xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx materiál xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

2. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx při xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx místo určení x zpět, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx dopravné, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

3. náklady xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxxx, na xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx;

4. xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx pomoci ve xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxx náhlém xxxxxxxxxx s x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany bezplatně.

Článek 11

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx Xxxxxx se xxxx provádět xx xxxxxxx platební dohody xxxx oběma zeměmi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 5 let x xxxx platnost xx xxxx prodlužovat xxxxxxxxxxx vždy o xxxxxxx xxx xxx, xxxxxxxx ji xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vstoupí x xxxxxxxx výměnou xxx x jejím xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x Praze xxx 29. května 1964 xx xxxx vyhotoveních x jazyce francouzském.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

X. Xxxxxxx v. x.

Xx vládu Xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx Xxx Xxxxx x. x.

Informace

Právní předpis x. 11/1967 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 19.8.1966.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.