Plné znění - 11/1967 Sb.

Vyhláška o Dohodě o spolupráci v oblasti zdravotnictví mezi vládou ČSSR a vládou Tuniské republiky

11/1967 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

11

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 16. xxxxxxxx 1966

x Dohodě o xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 29. května 1964 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx svého článku 12 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx dnem 19. xxxxx 1966.

Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx. Xxxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy a xxxxxxxxxx mezi oběma xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx rozhodly xxxxxxx xxxx xxxxxx:

Xxxxxx 1

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx spolupráci x podporovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zdravotnictví a xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 2

Smluvní strany xx budou navzájem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx zdravotnictví x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména na xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx, hygienické x xxxxxxxxxxxxxxx péče, xxxxxxxxxxxx osvěty x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů, xxxxxxxxx x léků.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx strany xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x studijních xxxxxxx, konferencích x xxxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xx xx xxxxx jedné xx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodního charakteru, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x účasti xx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx literaturu, xxxxxxxx filmy, xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osvěty.

Článek 5

Xx účelem xxxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxx nemocem si xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízeními.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx výchovy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména:

1. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxx československých kvalifikovaných xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx tuniských zdravotnických xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníkům xxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republice;

2. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za účelem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx účelem studia xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

3. xxxxxxxxxxxxxx strana bude xxxxxx poskytovat tuniské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx československých zdravotnických xxxxxxxxx do Tuniské xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx Xxxxxxxxxxx podnikem xxxxxxxxxxxx obchodu na xxxxx xxxxxx, x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx;

4. smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx přijímat nemocné xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx onemocnění.

Xxxxxx 9

Ministerstva xxxxxxxxxxxxx xxxx států xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx rok xxxxxxxxx xxxx spolupráce.

Xxxxxx 10

Smluvní strany xxxxx vzájemně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx spolupráce xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x názorné xxxxxxx, filmy x xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

2. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx hradí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx náklady xx ubytování, stravování, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx kapesného;

3. xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na území xxxxx smluvní strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, na jejíž xxxxxx xxxx osoby xxxx xxxxxxx;

4. xxxxxxx xxxxxxx s poskytnutím xxxxxxxxx léčení x xxxxxxxx pomoci xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxx strana, která xxxxxxx xxxxxx; léčebná xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany bezplatně.

Článek 11

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxx xxxxx zeměmi xxxxxxxxxxxxxxx státních bank xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 5 xxx x její platnost xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx pět xxx, xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxx podléhá xxxxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx schválení.

Sepsáno x Praze xxx 29. xxxxxx 1964 xx xxxx vyhotoveních x jazyce xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Plojhar x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx Xxx Ammar x. r.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 11/1967 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.8.1966.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.