Plné znění - 15/1963 Sb.

Vyhláška o Smlouvě o přátelství a spolupráci mezi ČSSR a Indonéskou republikou

15/1963 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7

INFORMACE

15

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 22. ledna 1963

x Smlouvě x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Indonéskou xxxxxxxxxx

Xxx 29. května 1961 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva x xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx vyslovilo Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 19. září 1961 x president republiky xx xxxxxxxxxxx dne 11. xxxxxxxx 1961. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxx 10. xxxxx 1963 x Xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 7 Xxxxxxx nabyla platnosti xxx 10. xxxxx 1963.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

První xxxxxxxx xxxxxxxx:

xx. Gregor x. r.

XXXXXXX

x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou

President Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx Indonéské republiky,

vedeni xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, nevměšování xx xxxxxxxxx záležitostí, rovnoprávnosti x vzájemných xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx přispět xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce,

přesvědčeni o xxx, že xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx spolupráce mezi Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vztazích cíle x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XXXX. zasedání Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxxxxx k uplatňování x xxxxxx xxxxxxxx x sousedských xxxxxx xxxx státy,

rozhodli se xxxxxxx xxxx Smlouvu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx mírové xxxxxxxxxx a úplná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx v xxxxxxx s xxxx x zásadami Charty Organizace spojených národů.

Článek 2

Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx názory x xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx spolupráci na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a nevměšování xx vnitřních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxx xx dohodly xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx mezi xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxxx Charty Organizace spojených národů.

Xxxxxx 5

Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je pevným xxxxxxxx xxxxxx mírových x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx dále xxxxxxxxx xxxx spolupráci v xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 6

Obě xxxxxxx xxxxxx se dohodly, xx v zájmu xx nejširšího poznání xxxxxxxxxx bohatství xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxx hospodářství budou xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vzájemné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, vědy x xxxxxxxx x přispívat xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 7

1. Tato Xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx, x xxx xxxxx x Xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx.

2. Xxxx Smlouva xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxx xxxxxx předem.

Dáno x Xxxxx xxx 29. xxxxxx 1961 xx dvojím xxxxxxxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxxx a anglickém, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx Indonéské xxxxxxxxx

xx. Xxxxxxx x. r.

Informace

Právní xxxxxxx x. 15/1963 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 10.1.1963.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.