Plné znění - 27/1962 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Německé demokratické republiky o přijímání a výměně absolventů vysokých škol, studentů a žáků odborných škol

27/1962 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9 Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

INFORMACE

27

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 13. xxxxx 1962

x Dohodě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx absolventů xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxx odborných xxxx

Xxx 8. listopadu 1960 xxxx x Berlíně xxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx demokratické republiky x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx vysokých xxxx, xxxxxxxx x xxxx odborných škol.

Vláda Xxxxxx xxxxxxxxx dne 5. dubna 1961. Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sděleno nótou xx dne 3. xxxxx 1961 a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky xxxx xxxxxxx nótou xx xxx 23. xxxxxx 1961.

Podle xxxxx článku 13 Xxxxxx vstoupila x platnost xxxx 23. xxxxxx 1961.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx přáním xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx spolupráci, xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx, přijímání x xxxxxx absolventů xxxxxxxx xxxx, studentů x xxxx xxxxxxxxx xxxx xx studiu xx xxxxxxxxxxxx, vysokých xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx: xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pana xx. Xxxxxxxxx Kahudu, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx. Xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx, jež byly xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx formě, xxxxxxx xx xxxxx:

Článek 1

Xxxxxxx strany xxxxxxxxx svůj souhlas xxxxxxxx xx přání xxxxxxx strany absolventy xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxx odborných xxxx (xxxx "xxxxxxxx") xx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx školách, xxxxx x na vědeckých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx vyslaných xxxxxxxx xxxxxxx zpravidla x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx plány xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx studium nebo xx xxxxx kratší, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ujednána.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxx xxxxx xx vědeckých výzkumných xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xx výzkumných zařízeních, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Německé xxxxxxxxxxxx republiky, xxxx xxxxx, která xxxxx xxx zajištěna xx xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xx xxxxxxxxxx xxx x jiných xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

(1) Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami a xxxxxxxxxxx podle oborů, xxxx stanoven xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxxxx kalendářního xxxx xxxxxxxxxxxxxxx studijnímu xxxx. Xx pracovních xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pojaty xxxxx studijních míst, xxx mají být xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 4 xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx návrhy xx vyslání xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxx a odborné xxxxx, xxxxx i xx vědecké xxxxxxxx xxxxxx, jež budou xxxxxxxxx následující xxxxx:

x) xxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxx, studijní rok

b) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx: xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx

x) xxx všechny xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx délku xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(3) Nejpozději 2 xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sdělí, zda x xxxxxx k xxxxxxxx 2 souhlasí.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx předají jmenné xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx university, xxxxxx x odborné xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx ústavy xxxxxxxxxxx xxxx.

Článek 5

(1) Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx:

x) xxx absolventy xxxxxxxx xxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x schopnost xxxxxxxxxx vědecky xxxxxxxx,

x) xxx studenty: xxxxxxxx,

x) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxxx xxxxxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, resp. xxxxxxxx xxxxxxxx xx vyšší xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx praxe,

d) xxx xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k úspěšnému xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

(2) Zkoušky, xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx učebním x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 6

(1) Vysílaní xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xx xxxxxxxx 6 - 12 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, organizovaného xxxxxxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx navštěvují studenti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx znalosti x osvojili xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxx a druhém xxxxxxxxx ročníku xxxxxx xxxxxxxxxxx stát vysokoškolským xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx studium xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx třetího studijního xxxx bude xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

(1) Xxx xxxxxxx xxxxxxxx, přijaté xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx stejná xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx hostitelské xxxx, xxxxx tato Xxxxxx xxxxxxxxx jinak.

(2) Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx studenti xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx s údajem x získané xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx státem xxxxxx.

Článek 8

Xxxxxx xxxxxx x odborné xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx strany.

Článek 9

(1) Hostitelská xxxx xxxx zpravidla xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx vyškolení xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jízd xxxx xxxxxx a hostitelskou xxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx všechny cestovní xxxxxx na cesty xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx.

Článek 10

(1) Výše xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx vyplácena xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx provádí xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx obou xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, a xx xx xxxx xxxxxxxx v říjnu xxxxxxx xxxx x xx druhé xxxxxxxx x dubnu xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx hostitelské xxxx (xxxxxx provozní xxxxx).

(3) Xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx Dohody xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se během xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 11

(1) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxx, xxxx hostitelská xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx sami; xxxxxx přitom xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx studiu xx země xxxxxxx xxxxxx již xxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody.

Článek 13

(1) Tato Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Dohoda xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx schválení.

Článek 14

Tato Dohoda xx xxxxxxx na xxxx xxxx xxx. Xxxx platnost xx xxxxxxxxxx vždy x xxxxx tři xxxx, xxxxxxxx xx žádná xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nevypoví nejméně 6 měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx důkaz xxxx xxxx xxxxxxx zplnomocněnci xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxx pečeti.

V Xxxxxxx xxx 8. xxxxxxxxx 1960.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky

dr. Xxxxxx v. r.

Za xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xx. Xxxxxxx Xxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 27/1962 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.5.1961.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 27/1962 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 123/1994 Sb. s xxxxxxxxx xx 3.10.1990.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.