Plné znění - 70/1960 Sb.

Vyhláška o zajištění pohotovosti hasicích zařízení

70/1960 Sb.

Vyhláška

§1

Část I - Ruční a pojízdné hasicí přístroje §2 §3 §4 §5 §6 §7 §8 §9 §10 §11

Část II - Stabilní hasicí zařízení §12 §13 §14 §15 §16 §17

Část III - Ustanovení společná a závěrečná §18 §19 §20

INFORMACE

70

XXXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx vnitra

ze xxx 30. května 1960

x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x dohodě x xxxxxxxxxxx ústředními xxxxx x Československým xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §2 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 18/1958 Xx., x požární xxxxxxx:

§1

(1) Ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxx ručních x xxxxxxxxxx hasicích xxxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx hasicích zařízení:

a) xxxxxxxx (sprinklerové xxxxxxxx),

x) xxxxxx,

x) xxxxxxxx (xxxxxxxxxx),

x) xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx,

x) xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx pěnu,

f) xx xxxxxxxxx uhličitý x xxxx xxxxxxx xxxxx,

x) xx xxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx hydranty x xxxxxxx xxxxxxxx.

Část I

Ruční x xxxxxxxx hasicí xxxxxxxxx

§2

(1) Xxxxxx, údržbu, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx přístrojů (dále xxx "xxxxxx přístroje") xxxxxxxxx opravářské a xxxxxxxxxx xxxxxxx (závody), xxxxx tím xxxxxx xxxxx okresního xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx lze xxx xxxxxxx, které xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx x kvalifikované xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx), xxxxx xx xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, údržbu x kontrolu xxxxx xxxxx vlastních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx hasicích xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx jen xxxxxx xxxxx druhů xxxxxxxxx xxxxxxxx přístrojů a xxxxxx vlastních xxxxxxxx xxxxxxxxx vodních a xxxxxxxx.

(3) Ministerstvo xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx některý xxxxxx též xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

§3

(1) Podniky xxxxxxxxxxx xxxxxx, údržbu, xxxxxx, xxxxxx x kontrolu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx*) x podle xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx dva xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) V xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pracovníci xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x se xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají hasicích xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx hasicích xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx pracovníky x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx města Xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx Slovenska Kovospracujúci xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (závodů) xxxxxxxxx x §2 xxxx. 1 x českých xxxxxxx Kovoslužba, podnik xxxxxxxx xxxxx Xxxxx, xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podniků (xxxxxx) xxxxxxxxx x §2 xxxx. 2 a 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podniky xxxxxxx x §2 xxxx. 1.

§4

Montáž, xxxxxx, opravy, xxxxxx x kontrolu xxxxxxxx přístrojů xxxxx xxxxxxxx xxx zaměstnanci, xxxxx prokáží xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, stanovenou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X vykonané xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx odbornou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přezkoušet.

§5

Xxxxxxxx hasicích xxxxxxxxx xxxx xx provádět xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx jednou do xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx potřeby až xxxxxxxxx xx roka.*)

§6

(1) O xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, x xxxx uvede xxxxxx, druh, obsah x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přístroje, xxx xx hasicí přístroj xxxxxxx a výsledek xxxxxxxx. Xxxxxx opatří xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; xxxxxxx záznamu xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolu plombou x štítkem xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§7

(1) Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx třeba xx urychleně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opravářského x xxxxxxxxxxxx podniku (xxxxxx).

(2) Hasicí xxxxxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx starší 20 xxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx nelze xxxxxxxx zjistit, xxxx xxx x provozu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku (závodu) xxxxxxxxxxx podle §2 xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx hasicí xxxxxxxxx musí xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.*)

(3) Xxxxxxxxxx odstavce 2 xx netýká xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 20 xxx, xxxxx xxxx jinak nezávadné xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

§8

Vedoucí podniků (xxxxxx), xxxxxxxxx x uživatelé xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx odpovědné za xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,**) xxxx zejména xxxxxxx:

x) pečovat náležitě x xxxxx, xxxxxxxx x x hlediska xxxxxxxxx xxxxxx umístění xxxxxxxx xxxxxxxxx a x to, aby xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, udržován, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x byl k xxxx xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxx x xx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx zneužíváno, xxxxxxx xxx hasicích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, k xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxx vyřazené hasicí xxxxxxxxx byly x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) poučovat pracující xxxxxx, xxxx. xxxx xxxxx x xxxxxxx, x správném zacházení x xxxxxxxx přístroji xxx xxxxxx xxxxxxx x x další xxxxxxxxxx x nimi xx xxxxxx použití;

f) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniků, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx hasicích xxxxxxxxx (§2 odst. 1) xx nejvíce xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx vhodné xxxxx x dát xxx x xxxxxxx xxxxxxxx nádoby x xxxxxx xxxx;

x) xxx xxxxxxx xxxxx vlastními xxxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx (závodu) xxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy xxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx.

§9

Zaměstnanci opravářských a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx povinni dodržovat xxxxxxxx x xxxxxx xx podniků x xxxxxxxxxx mlčenlivost x xxxxxx, x nichž xx xxx své xxxxxxxx xxxxxxxx.

§10

Zvláštní xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, údržbě, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přístrojů x xxxxxxxxx používaných xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vodní a xxxxxxx dopravy.

§11

(1) Závody xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dbát x xx, xxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx x §2 xxxx xxxxx obeznámeny s xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x se xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přístroje xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx k typům xxx vyráběným xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, podnik hlavního xxxxx Prahy.

Xxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

§12

(1) Konstrukce x xxxxxxx xxxxxxxxx stabilních xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx typům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Projektovat, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx hasicí xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, které mají xxxxxxxx xxxxxxxxx; toto xxxxxxxxx xxxxxx, ruší x xxxx rozsah xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

§13

Xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx:

x) dbát, xxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx byly xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx pro xx odborné zaměstnance, xxx xx xx xxxxxxxxx,

x) pečovat x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pravidelné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx,

x) xxxxxx všechny xxxxxxxxx změny zařízení xxxxxx okresního xxxxxxxxx xxxxxx.

§14

(1) Za správné x pravidelné xxxxxxxxx xxxxxx stabilních xxxxxxxx xxxxxxxx [§13 xxxx. x)] xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x tomu xxxx x technických zaměstnanců xxxxxx revizní xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxx odpovídá xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X revizi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx uvede xxxxxxx xxxxxxxx závady.

(3) Vedoucí xxxxxx xxxx jím xxxxxxxx osoba xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závad.

§15

(1) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; u xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlivům xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prostředí xxxxxxx.

(2) Xxxxxx xx provádějí xx 3 xxxxxxxx:

X. xxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

XX. xxxxxx - xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx všech funkčních xxxxxx x demontáž xxxxxxx důležitých xxxxxxx, xxxx-xx možno jejich xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx;

XXX. xxxxxx - xxxxxxxx revize xxxxxx xxxxxxxx, podle povahy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx apod. Přezkoušení xxxx funkce xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Údržbu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx provozovatelé (xxxxxxxxx) xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§12 odst. 2); opravu xxxxxx xxxxxxxx smějí však xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx závody.

§16

Xxx funkce xxxxxxx x xxxxxxxx stabilních xxxxxxxx zařízení xxxx xxx vybírány pouze xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

§17

(1) Xxxxxxx pověřené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.*)

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx při výkonu xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx podniků x zachovávat xxxxxxxxxxx x xxxxxx, o xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx XXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx

§18

Xxxx-xx součástí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x dopravě xxxxx xxxx tlakové xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxx a technická xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x dopravě plynů xxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx ministerstva energetiky x. 187 a 188/1957 Ú. l.), xx xxxxx x xxxx xxxxx pravidelných xxxxxxx podle této xxxxxxxx xxxxxxxx též xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

§19

(1) Zrušuje xx xxxxxxxx ministerstva xxxxxx x. 207/1951 X. x., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a bezpečnosti xxxxxxxx přístrojů x xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x. 31/1952 X. x., x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx springlerových xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx montáže, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 207/1951 X. x., xxxxxxxxx x xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx provádět xxxxx uvedené xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx doplňovacímu xxxxxxx xxxxx §4.

§20

Xxxx xxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx ode xxx 15. xxxxxx 1960.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 70/1960 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.6.1960.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 70/1960 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 133/1985 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.7.1986.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.

*) Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx usnesení x. 740/1955, popřípadě xxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

*) Povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. xx. st. xxxxx, xxxx. ČSN 38 9100, xxxxxxx xxxxxxxxx.

*) O xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. 15 xxxxxxxx xxx. xxxxxxx x. 205/1958 Ú. x., xxxxxx se provádí xx. xxx. x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

**) Xxx §4 xxxxxxxx x. 169/1955 X. x., x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

*) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (část xxxxx, xxxxx III, xxxxx 3 xxxxxx č. 69/1958 Sb., x hospodářských xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx.