Plné znění - 70/1960 Sb.

Vyhláška o zajištění pohotovosti hasicích zařízení

70/1960 Sb.

Vyhláška

§1

Část I - Ruční a pojízdné hasicí přístroje §2 §3 §4 §5 §6 §7 §8 §9 §10 §11

Část II - Stabilní hasicí zařízení §12 §13 §14 §15 §16 §17

Část III - Ustanovení společná a závěrečná §18 §19 §20

INFORMACE

70

VYHLÁŠKA

Ministerstva xxxxxx

xx xxx 30. května 1960

x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx svazem xxxxxxx ochrany podle §2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 18/1958 Xx., x xxxxxxx xxxxxxx:

§1

(1) Ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx typy xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Dále xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx hasicích zařízení:

a) xxxxxxxx (sprinklerové xxxxxxxx),

x) xxxxxx,

x) xxxxxxxx (xxxxxxxxxx),

x) xxxxxx na chemickou xxxx,

x) xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx,

x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx,

x) xx suché xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vodovody.

Xxxx X

Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx přístroje

§2

(1) Xxxxxx, xxxxxx, opravy, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x pojízdních xxxxxxxx přístrojů (dále xxx "hasicí xxxxxxxxx") xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (závody), xxxxx xxx pověří xxxxx okresního xxxxxxxxx xxxxxx; pověřit xxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x těmto xxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx a kvalifikované xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx okresního xxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx podniku (xxxxxx), xxxxx xx pro xx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxx svými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, údržbu x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přístrojů xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx druhů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx vlastních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

(3) Ministerstvo xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx ke xxxxxxxx x plnění xxxxxxxxx xxxxxxxx přístrojů xxxxxxxxxxxxxxx.

§3

(1) Xxxxxxx provádějící xxxxxx, údržbu, xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx*) a podle xxxxxxx, xxxxxxx však xxxxxx xx xxx xxxx, do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. V doplňovacím xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx všemi xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx doby x xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx provádí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx krajů Xxxxxxxxxx, xxxxxx hlavního xxxxx Xxxxx, pro pracovníky xx Slovenska Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxx provádí xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxx zaměstnance xxxxxxx (závodů) uvedených x §2 xxxx. 1 v xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx města Prahy, xx Xxxxxxxxx Kovospracujúci xxxxxx mesta Bratislavy. Xxxxxxxxxx školení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxx v §2 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podniky xxxxxxx v §2 xxxx. 1.

§4

Montáž, xxxxxx, opravy, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx přístrojů mohou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx prokáží xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. O vykonané xxxxxxx xxxx ministerstvo xxxxxx xxxxxxxxxxxx osvědčení; xxxxxx xxxxxxxx způsobilost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

§5

Xxxxxxxx hasicích přístrojů xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxxxxx jednou do xxxx. Xxxxxx přístroje, xxxxx jsou vystaveny xxxxxxxxx, atmosférickým xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx do roka.*)

§6

(1) X xxxxxxxxx xxxxxxxx hasicích xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, záznam, x němž xxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx hasicí xxxxxxxx xxxxxxx x výsledek xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx kontroly x xxxxxxxx; xxxxxxx záznamu xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plombou x xxxxxxx obsahujícím xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§7

(1) Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx dále xxxxxxxx. Xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opravářského x údržbářského xxxxxxx (xxxxxx).

(2) Hasicí xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx opravit, xxxx xxxxxxxxx starší 20 xxx xxxx xxxxxx, x nichž xxx xxxxxx nelze xxxxxxxx zjistit, xxxx xxx z xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku (závodu) xxxxxxxxxxx xxxxx §2 xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx další xxxxxxxxx. Vyřazené hasicí xxxxxxxxx musí xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provozu xxxxxxxxx.*)

(3) Xxxxxxxxxx odstavce 2 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přístrojů xxxxxxxx 20 xxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx opravit.

§8

Xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx), xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx odpovědné za xxxxx stav xxxxxxxx xxxxxxxxx,**) xxxx xxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxx náležitě x xxxxx, bezpečné x z hlediska xxxxxxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a x xx, aby xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, udržován, opravován x xxxxxxxxxx kontrolován x byl x xxxx xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx x řádné xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx;

x) xxxxxxx o xx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx zneužíváno, xxxxxxx pak hasicích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, k xxxxx xxxxxx než x xxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx byly x xxxxxxxxx xxxxx době xxxxxxxxx jinými provozu xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx pracující xxxxxx, xxxx. jiné xxxxx v objektu, x správném xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x o další xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx použití;

f) xxxxxxxx zaměstnancům údržbářských x opravářských xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§2 xxxx. 1) co xxxxxxx xxxx činnost, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx nádoby x xxxxxx xxxx;

x) xxx xxxxxxx xxxxx vlastními xxxxxxxxxx a na xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy xxx x místech, xxx xxxx xxx xxxxxx přístroje xxxxxxxx, xxxxx-xx tyto přístroje xxxxxxxxx způsobem připevnit.

§9

Zaměstnanci xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxx xxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, o xxxxx xx xxx své xxxxxxxx dověděli.

§10

Xxxxxxxx předpisy xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přístrojů x xxxxxxxxx používaných xxxxxxxxx správou, x xxxxxxxxx ozbrojených sborů xxxxxxxxxxxx vnitra, jakož x x objektech xxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx.

§11

(1) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxx x xx, xxx všechny xxxxxxx (závody) uvedené x §2 byly xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx hasicích xxxxxxxxx zaváděnými xx xxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxxx hasicí přístroje xxxx xxxxxxx zajistit xxxxxx náhradních xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, podnik xxxxxxxx xxxxx Xxxxx.

Xxxx XX

Xxxxxxxx hasicí xxxxxxxx

§12

(1) Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx stabilních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx typům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx jen odborné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; toto xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x jeho xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x dohodě x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

§13

Provozovatelé (uživatelé) objektů, x nichž xxxx xxxxxxxxxxx stabilní xxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxx, xxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx byly xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx zaměstnance, xxx xx ně xxxxxxxxx,

x) xxxxxxx x xxxxxx údržbu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxx, xxx zařízení, xxxxx xxxx xxxxxx mimo xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx,

x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx národního xxxxxx.

§14

(1) Xx správné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [§13 písm. x)] xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x tomu xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx techniky.

(2) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx závodu za xxxxxxxxx provedené revize. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx uvede xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(3) Vedoucí xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx odborné odstranění xxxxxxxxxx závad.

§15

(1) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx prováděna xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; x zařízení xxxxxxxxxxx chemickým xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prostředí xxxxxxx.

(2) Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx 3 xxxxxxxx:

X. xxxxxx - přehledná xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

XX. xxxxxx - xxxxxx s kontrolou xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx funkčních xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx důležitých xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx a nakonzervování xxxxxxx xxxxx zařízení, xxxxxxxxx;

XXX. stupeň - xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, podle povahy x xxxxxx demontáží xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx funkce xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Výměna poškozených xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx revize xx provádějí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx tabulce, xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx zařízení xxxxxxxxxxx, nevyžadují xxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) objektů, x xxxxx xxxx tato xxxxxxxx instalována, xxxx xx základě jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx potřebné xxxxxxxxx (§12 xxxx. 2); xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smějí xxxx xxxxxxxx xxx tyto xxxxxxx xxxxxx.

§16

Pro funkce xxxxxxx x xxxxxxxx stabilních xxxxxxxx zařízení xxxx xxx vybírány pouze xxxxx, mající xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

§17

(1) Xxxxxxx pověřené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zařízení, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.*)

(2) Xxxxxxxxxx podniku (xxxxxx) provádějícího xxxxxx xxxx při xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx podniků x xxxxxxxxxx mlčenlivost x xxxxxx, o xxxxx xx xxx xxx činnosti dověděli.

Xxxx XXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx

§18

Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx nebo tlakové xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x tlakové xxxxxx x xxxxxxx plynů xxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x opravy xxxxxxxxx xxxxx stabilních (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 187 x 188/1957 X. x.), xx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx též xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx předpisů pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

§19

(1) Zrušuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x. 207/1951 X. x., o zajištění xxxxxxxxxxx a bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx ministerstva vnitra x. 31/1952 X. x., o zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx springlerových xxxxxxxx.

(2) Osvědčení o xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx montáže, údržby, xxxxxx x kontroly xxxxxxxx xxxxxxxxx, vydaná xxxxx xxxxxxxx x. 207/1951 Ú. x., xxxxxxxxx x platnosti; xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx úkony xxxxxxxxxx xxxx svou xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx vyhlášky, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx doplňovacímu xxxxxxx xxxxx §4.

§20

Xxxx vyhláška xxxxxx xxxxxxxxx ode xxx 15. června 1960.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 70/1960 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.6.1960.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 70/1960 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 133/1985 Sb. s xxxxxxxxx od 1.7.1986.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Xxxxxxx xx xxxxxxx xx uhrazují xxxxx vládního xxxxxxxx x. 740/1955, xxxxxxxxx xxxxx obecných předpisů x xxxxxx cestovních, xxxxxxxxxxx a jiných xxxxxx.

*) Xxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxx zkoušky hasicích xxxxxxxxx podle přísl. xx. st. norem, xxxx. XXX 38 9100, xxxxxxx xxxxxxxxx.

*) X vyřazování xxxxxxxx xxxxxxxxx platí, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. 15 xxxxxxxx xxx. xxxxxxx č. 205/1958 X. l., xxxxxx se xxxxxxx xx. xxx. x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

**) Xxx §4 xxxxxxxx x. 169/1955 X. x., x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany v xxxxxxxx.

*) Xxxxxxxxxx obecných xxxxxxxx (část xxxxx, xxxxx XXX, xxxxx 3 xxxxxx č. 69/1958 Sb., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx socialistickými organizacemi) xxxx xxxxxxxxx.