Plné znění - 70/1960 Sb.

Vyhláška o zajištění pohotovosti hasicích zařízení

70/1960 Sb.

Vyhláška

§1

Část I - Ruční a pojízdné hasicí přístroje §2 §3 §4 §5 §6 §7 §8 §9 §10 §11

Část II - Stabilní hasicí zařízení §12 §13 §14 §15 §16 §17

Část III - Ustanovení společná a závěrečná §18 §19 §20

INFORMACE

70

VYHLÁŠKA

Ministerstva xxxxxx

xx dne 30. xxxxxx 1960

x xxxxxxxxx pohotovosti xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřady x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ochrany podle §2 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x. 18/1958 Xx., x xxxxxxx xxxxxxx:

§1

(1) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx hasicích xxxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxx xxx xxxx druhy xxxxxxxxxx hasicích xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx),

x) xxxxxx,

x) xxxxxxxx (xxxxxxxxxx),

x) xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx,

x) pěnová xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx,

x) xx xxxxxxxxx uhličitý a xxxx inertní xxxxx,

x) xx xxxxx chemikálie.

(3) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx hydranty a xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx X

Xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

§2

(1) Xxxxxx, xxxxxx, opravy, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "hasicí xxxxxxxxx") xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podniky (závody), xxxxx xxx pověří xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; pověřit lze xxx podniky, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx x kvalifikované xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx okresního xxxxxxxxx výboru xxxx xxxxxxxxx podniku (závodu), xxxxx xx xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxx zaměstnanci xxxxxxxx montáž, xxxxxx x xxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x plnění xxxxxxxxx xxxxxxxx přístrojů xxxxxxx x pěnových xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přístrojů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vodních x xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxxx vnitra xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx hasicích přístrojů xxxxxxxxxxxxxxx.

§3

(1) Podniky xxxxxxxxxxx xxxxxx, údržbu, opravy, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pověřené xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx*) x xxxxx xxxxxxx, nejméně však xxxxxx xx xxx xxxx, do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) V xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxx náplněmi, xx xxxxxxxx plnění, xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají hasicích xxxxxxxxx. V doplňovacím xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx hasicích xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx Kovoslužba, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Kovospracujúci xxxxxx xxxxx Bratislavy.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxx zaměstnance xxxxxxx (xxxxxx) uvedených x §2 xxxx. 1 x českých xxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx, xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mesta Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx školení pro xxxxxxxxxxx podniků (xxxxxx) xxxxxxxxx x §2 xxxx. 2 a 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podniky xxxxxxx x §2 xxxx. 1.

§4

Xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx zaměstnanci, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zkušební xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx vydá ministerstvo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

§5

Kontrola hasicích xxxxxxxxx xxxx xx provádět xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx jednou xx xxxx. Xxxxxx přístroje, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx častěji, xxxxx potřeby xx xxxxxxxxx xx roka.*)

§6

(1) X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx provedl, xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx x výrobní xxxxx xxxxxxxx přístroje, xxx xx hasicí xxxxxxxx xxxxxxx x výsledek xxxxxxxx. Záznam xxxxxx xxxxx kontroly x xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxx závodu, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx si xxxxxxx.

(2) Xxxxxx přístroje, x xxxxx nebyly xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx zaměstnanec xxxxxxxxxxx kontrolu plombou x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx a o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§7

(1) Xxxxxx přístroje, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx shledány xxxxxxx, xxxx xxx odstraněny x xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx urychleně zajistit x příslušného opravářského x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx).

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx opravit, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 20 xxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx x provozu xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (závodu) xxxxxxxxxxx xxxxx §2 xxx, aby bylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Vyřazené xxxxxx xxxxxxxxx xxxx majitel x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx schopnými.*)

(3) Xxxxxxxxxx odstavce 2 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přístrojů starších 20 xxx, které xxxx jinak nezávadné xxxx xxxxx lze xxxxxxxx opravit.

§8

Xxxxxxx podniků (závodů), xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, popřípadě jiné xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx stav xxxxxxxx xxxxxxxxx,**) jsou zejména xxxxxxx:

x) pečovat xxxxxxxx x řádné, xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x to, aby xxx xxxxxxx před xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x byl x xxxx xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx x řádné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;

x) pečovat x xx, xxx hasicích xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebylo zneužíváno, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tetrachlorových, x xxxxx účelům xxx x xxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx hasicí xxxxxxxxx byly v xxxxxxxxx xxxxx době xxxxxxxxx jinými xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx x nimi xx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x opravářských xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx kontrolu, xxxxxx xxxx plnění hasicích xxxxxxxxx (§2 xxxx. 1) co xxxxxxx xxxx činnost, zejména xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxx xxx x použití xxxxxxxx nádoby x xxxxxx vodu;

g) dát xxxxxxx xxxxx vlastními xxxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx technické úpravy xxx x místech, xxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx.

§9

Zaměstnanci xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxx výkonu xxx xxxxxxxx povinni xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx podniků a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, o xxxxx xx při xxx xxxxxxxx dověděli.

§10

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, plnění a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx používaných xxxxxxxxx správou, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx dopravy.

§11

(1) Závody vyrábějící xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx o xx, xxx všechny xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx x §2 xxxx xxxxx obeznámeny s xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nastanou při xxxxxx výrobě.

(2) Závody xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx náhradních xxxx x doplňků k xxxxxxxxx typům. Výrobu xxxxxxxxxx dílů x xxxxxxx x typům xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, podnik xxxxxxxx xxxxx Xxxxx.

Část XX

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

§12

(1) Xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx stabilních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx typům schváleným xxxxxxxxxxxxx vnitra.

(2) Projektovat, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x jeho xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx orgán x dohodě s xxxxxxxxxxxxx vnitra.

§13

Provozovatelé (xxxxxxxxx) objektů, x nichž jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hasicí xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx stavu, x xxxxxxx pro xx odborné xxxxxxxxxxx, xxx xx ně xxxxxxxxx,

x) pečovat o xxxxxx xxxxxx zařízení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxx, xxx zařízení, xxxxx xxxx trvale xxxx xxxxxx, nemohla xxx xxxxxxxx,

x) hlásit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx okresního národního xxxxxx.

§14

(1) Xx xxxxxxx x pravidelné provádění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [§13 xxxx. x)] xxxxxxxxxx vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx určí x technických xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx techniky.

(2) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx závodu xx xxxxxxxxx provedené xxxxxx. X xxxxxx sepíše xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(3) Vedoucí xxxxxx nebo jím xxxxxxxx osoba zajistí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

§15

(1) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx prováděna pravidelně xxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prostředí xxxxxxx.

(2) Xxxxxx se xxxxxxxxx xx 3 xxxxxxxx:

X. xxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxx xxx jakékoliv xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx funkčních xxxxxx;

XX. stupeň - xxxxxx x kontrolou xxxxx hasicí látky, xxxxxxxx xxxx jakosti, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx důležitých xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zařízení, xxxxxxxxx;

XXX. xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx apod. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x jakosti xxxxxx xxxxx. Xxxxxx poškozených xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx zařízení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxxxxx hasicích zařízení xxxxxxxxx buď provozovatelé (xxxxxxxxx) objektů, v xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx instalována, nebo xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§12 xxxx. 2); opravu xxxxxx xxxxxxxx smějí xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx závody.

§16

Pro xxxxxx xxxxxxx x revizorů stabilních xxxxxxxx zařízení musí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

§17

(1) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hasicích xxxxxxxx xxxx povinny xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx stabilní xxxxxx zařízení, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidelných xxxxxx.*)

(2) Pracovníci podniku (xxxxxx) xxxxxxxxxxxxx montáž xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx podniků x zachovávat xxxxxxxxxxx x věcech, o xxxxx xx xxx xxx činnosti xxxxxxxx.

Xxxx XXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx

§18

Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx přístrojů xxxxxxx xxxxxx x dopravě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx vztahují Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx kovové x tlakové xxxxxx x dopravě xxxxx xxxx Předpisy x xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 187 a 188/1957 X. x.), xx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x zkoušky xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx nádoby platných.

§19

(1) Xxxxxxx se xxxxxxxx ministerstva xxxxxx x. 207/1951 X. x., o zajištění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x. 31/1952 Ú. x., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx springlerových xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, údržby, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přístrojů, xxxxxx xxxxx vyhlášky č. 207/1951 X. l., xxxxxxxxx x platnosti; xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx úkony xxxxxxxxxx xxxx svou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx povinny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §4.

§20

Tato vyhláška xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 15. xxxxxx 1960.

Xxxxx xxxxxxxx ministra:

Kudrna x. x.

Informace

Právní xxxxxxx x. 70/1960 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 15.6.1960.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 70/1960 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 133/1985 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.7.1986.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Náklady xx xxxxxxx xx uhrazují xxxxx xxxxxxxx usnesení x. 740/1955, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx cestovních, xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxx.

*) Xxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxx xxxxxxxxx podle přísl. xx. xx. norem, xxxx. XXX 38 9100, zůstává nedotčena.

*) O vyřazování xxxxxxxx xxxxxxxxx platí, xxxx-xx xxxxxxxx majetkem, xx. 15 xxxxxxxx xxx. financí x. 205/1958 Ú. x., xxxxxx xx xxxxxxx xx. nař. x xxxxxx xxxxxxxxx majetku.

**) Xxx §4 xxxxxxxx x. 169/1955 X. l., x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.

*) Ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxx, xxxxx III, hlava 3 zákona č. 69/1958 Sb., x hospodářských xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx organizacemi) xxxx xxxxxxxxx.