Plné znění - 85/1973 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV  Článek XV

INFORMACE

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 31. xxxxxx 1973

x Dohodě o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx 3. xxxxxxxx 1971 xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dopravního xxxxxxx.

Xxxxx svého článku XII xxxxxxxxx Dohoda v xxxxxxxx dnem 26. xxxxx 1973.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx ministra:

Krajčír x. x.

XXXXXX

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dopravního systému

Vlády Xxxxxxxxx xxxxxx republiky, Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx socialistické republiky, Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx republiky

přejíce xx xxxxxxxx xxxxxx efektivní xxxxxx přepravy zboží, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxx hospodářství xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vědeckotechnického xxxxxx v dopravě,

snažíce xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx nákladů xxx xxxxxxxxxx využití xxxxx xxxxx xxxxxxx, snížit xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, vytvářením xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx přepravního xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx, jakož x

xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx zemí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, provádění vědeckotechnického xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx xxxxxx dopravy x xxxx xxxxxxxxx úspěšnému xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prohlubování x xxxxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských států XXXX, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx:

Xxxxxx I

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx systém vnitrostátní x zvláště mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx založený xx xxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx velkokapacitní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontejnery xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, technologických, ekonomických x xxxxxxxxxxxxx podmínek, xxxxxxxx dále "jednotný xxxxxxxxxxxx dopravní xxxxxx".

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx musí umožňovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladní xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx stranami a xxxxxxx xxxxxx.

Článek XX

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx 10, 20 a 30 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx (XXX). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx kontejner o xxxxx xxxx 20 x.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx zrychleného oběhu, xxxxxxxxxxxxxxxx námořními x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx silničních xxxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx 2,5 x 5 x (xxxx 3 XXX), xxxxxxxxx odděleně od xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyhovující xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x parametry xxxxxxxxxxxx XXX x XXXX (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx).

Xxxxxx XXX

(1) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxxxxx xxxxx železniční, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ke struktuře xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx vytvoří xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx překládky xxxxxxxxxx x xxxxxxx druhu xxxxxxx xx xxxx x mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozchodu.

(3) X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx společné kontejnerové xxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx schvalování xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx roční x xxxxxxxxxx xx pětileté xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x leteckých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek X

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx zavádět xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravní xxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxx zavádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xx dohodly, xx xx konce xxxx 1972 xxxxxxx xxxxxxxxx práce x xxxxxxxx jednotného kontejnerového xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. X letech 1972 - 1974 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontejnerové xxxxxxxx a počínaje xxxxx 1974 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx.

(3) Xxxxxxx strany xx xxxxxxx, xx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontejnerového xxxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxx možnostem.

Článek VI

(1) K xxxxxxxxx zavádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dopravního xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx technické xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení (univerzální x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stryn x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx příslušných mezinárodních xxxxxxxxxx.

Článek VII

Pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx smluvní strany xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (kontrakty).

Článek XXXX

(1) Smluvní xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx organizace xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (kontraktech) xxxxxxxxx xxxxx rozsah xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x realizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek IX

(1) Xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx porady xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx svolává xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx během 90 xxx xxx xxx, xxx obdržel xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx.

(3) Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Článek X

(1) Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx Dohodu xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx Dohody xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx do 90 xxx xxx xxx, xxx obdrží návrh xx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx k xxxx. Xx 15 xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx vyjádření každé xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx o xxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx.

(4) Xxxxxx na xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx schváleny xxxxxx na poradách xxxxxxxxxxx xxxxx článku IX xxxx Xxxxxx.

(5) Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxxxxxx x článku XII xxxx Dohody, xxxx-xx xxx přijetí xxxxxx změn xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx něco xxxxxx.

Xxxxxx XI

(1) Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, x xx oznámením takového xxxxxxxx depozitáři; xxx x tom xxxxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxx.

(2) Přístup xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 30 dnů xxx xxx, xxx depozitář xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxx xxxxxxxxx stranami a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx její xxxxxx xx této Dohodě.

Xxxxxx XXX

Xxxx Xxxxxx xx uzavřena na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xx uplynutí 30 xxx xxx dne, xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dokumenty x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

(1) Každá xxxxxxx xxxxxx může xxxx Xxxxxx vypovědět, xxxxxxxx-xx x xxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti xx xxxxxxxx 12 xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx obdrží zmíněné xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx příslušnými xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx této Xxxxxx.

Xxxxxx XXX

(1) Xxxx xxxxxx xx ukládá x xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a přistoupivší xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx nebo o xxxxxxxx k xx, x xxxx jejího xxxxxx x platnost, xxxxx x x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx učiní potřebná xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx ve shodě x xxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 3. xxxxxxxx 1971 x jednom vyhotovení x xxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx Bulharské xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx:

Xxxxxxx v. x.

Xx xxxxx Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx:

Xx. Xxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx republiky:

Damdinžav v. x

Xx vládu Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxx v. x.

Xx xxxxx Rumunské xxxxxxxxxxxxx republiky:

Burada v. x.

Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

X. Xxxxxx v. x.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 85/1973 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 26.1.1973.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.