Plné znění - 85/1973 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV  Článek XV

INFORMACE

VYHLÁŠKA

ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 31. xxxxxx 1973

x Xxxxxx x xxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx 3. xxxxxxxx 1971 xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx svého článku XII xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxx 26. xxxxx 1973.

Český xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx republiky, Xxxxxxxx lidové republiky, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx lidové republiky, Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky

přejíce si xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přepravy zboží, xxxxxxxxxxxx současným požadavkům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxx a základním xxxxxx xxxxxxxxx vědeckotechnického xxxxxx x xxxxxxx,

xxxxxxx xx urychlit a xxxxxxxxxxxxxx proces xxxxxxxxxxxx x zvláště xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladů xxx xxxxxxxxxx využití xxxxx xxxxx dopravy, xxxxxx xxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx snižováním xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx bezpečné xxxxxxx zboží, xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x organizováním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, jakož x

xxxxxxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, provádění xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků urychlí xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx programem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxx xxxxxxxxx států XXXX, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx:

Článek X

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx univerzální x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx dále "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx".

(2) Xxxxxxxx kontejnerový dopravní xxxxxx xxxx umožňovat xxxxxx kontejnerové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zeměmi.

Článek II

(1) Jednotný xxxxxxxxxxxx dopravní xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx univerzálních x xxxxxxxxxxx kontejnerů o xxxxx xxxx 10, 20 x 30 x s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací xxx standardizaci (XXX). Xxxxxx základním xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx váze 20 x.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bodě 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx oběhu, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx loděmi x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zboží xxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx váze 2,5 x 5 x (xxxx 3 ISO), xxxxxxxxx odděleně xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4) Xxx xxxxxxxx přepravu xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této přepravy, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x ISTA (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx).

Xxxxxx XXX

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx síť xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx železniční, silniční, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, napojených xx xxxxxxxxxxxx kontejnerové xxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dopravním xxxxxxxx x xx struktuře xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx druhu xxxxxxx xx jiný x xxxx železnicemi xxxxxxx rozchodu.

(3) X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx schvalování xxxxxx kontejnerové xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx kontejnerových xxxxx.

Xxxxxx V

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontejnerový dopravní xxxxxx na základě Xxxxxxxx zavádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xx dohodly, xx xx konce xxxx 1972 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přepravy xxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxx 1972 - 1974 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontejnerové xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx 1974 xxxxxxxx x zavádění xxxxxx xxxxxxx x celé xxxx.

(3) Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx, že xx xxxxx Mongolské xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontejnerového xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x jejím xxxxxxxxx.

Článek XX

(1) X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dohodnutých lhůtách xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx materiálně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxx.

(2) Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontejnery, xxxxxxxxxxxxxx prostředky k xxxxxx přepravě x xxxxxxxxxxxx nakládací x xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, funkčním xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odpovídat nomenklatuře x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stryn x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx VII

Pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxx kompetentní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx).

Xxxxxx XXXX

(1) Xxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxx organizace xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x organizačních xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek XX

(1) Xxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

(2) Tyto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx smluvních xxxxx během 90 xxx xxx dne, xxx obdržel xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx porad zajišťuje xxxxxxx strana, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, a xx xx pomoci xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx X

(1) Xx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx xx možno xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx doplnit.

(2) Xxxxxx xx změnu nebo xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx ihned xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 90 xxx xxx dne, xxx xxxxxx návrh xx změnu xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, své xxxxxxxxx x xxxx. Xx 15 dnů xxx xxx, xxx xxxxxxxx vyjádření xxxxx xxxxxxx xxxxxx došlo, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx.

(4) Xxxxxx xx xxxxx a xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle článku IX xxxx Xxxxxx.

(5) Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v článku XII této Xxxxxx, xxxx-xx při přijetí xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx stanoveno něco xxxxxx.

Xxxxxx XI

(1) Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxx x tom xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xx uplynutí 30 dnů xxx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxx x tomuto xxxxxxxx souhlas všech xxxxxxxxx stran.

(3) Mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx Dohodě.

Článek XXX

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx, xxx u xxxxxxxxxx xxxxx uloženy dokumenty x schválení Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami xx shodě s xxxxxx zákonnými xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx x tom xxxxxxxxxx.

(2) Taková výpověď xxxxxx účinnosti xx xxxxxxxx 12 xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Výpověď Xxxxxx xx xxxxxx závazků xxxxxxxxx xxxxx vyplývajících xx smluv (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx jimi xxxx xxxxxx příslušnými xxxxxx x xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx Dohody.

Xxxxxx XIV

(1) Tato xxxxxx xx ukládá x sekretariátu Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvním stranám xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx všechny xxxxxxxxxx x přistoupivší xxxx xxxxxxxxxx x xxxx uložení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx k xx, x xxxx jejího xxxxxx v platnost, xxxxx x x xxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxx ze smluvních xxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x registraci xxxx Dohody x xxxxxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx xx xxxxx x xxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 3. xxxxxxxx 1971 x xxxxxx vyhotovení x ruském xxxxxx.

Xx xxxxx Bulharské xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx:

Xxxxxxx v. x.

Xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx. Winkler x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx v. x

Xx xxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxx v. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Burada x. x.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

X. Xxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xxxxx x. x.

Xxxxxx předpis x. 85/1973 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 26.1.1973.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.