Plné znění - 270/1996 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 22. xxxxxx 1995 xxxx x Tiraně xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění a xxxxxxxxx xxxxxxxx úniku x xxxxx daní x příjmu x x xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx vyměněny x Xxxxx dne 10. xxxx 1996.

Xxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 29 xxxx. 2 xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 10. xxxx 1996.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Ministerstvu financí.

mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dvojího zdanění x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a usnadnění xxxxx ekonomických xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxxxxxx daňovému xxxxx x oboru xxxx z xxxxxx x x xxxxxxx,

xx dohodly takto:

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xx sídlo x xxxxxx nebo obou xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx).

1. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx x z majetku, xxxxxxxx jménem některého xx smluvních xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx xx způsob, xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xx daně z xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx daně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx daní ze xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nemovitého xxxxxxx a rovněž xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx, xx které xx xxxxxxx vztahuje, xxxx:

4. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx ukládány po xxxxxxx xxxxxxx vedle xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx provedeny x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxx xxxxx této xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odlišný xxxxxx:

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx výraz, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx význam, xxxx xx xxxxxx podle xxxxx tohoto státu, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxx xxxxx xxxx smlouvy xxxxx "rezident xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" označuje xxxxxx xxxxx, která xx xxxxx xxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxx bydliště, xxxxxxx xxxxxx, místa xxxxxx xxxx jakéhokoliv xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx fyzická osoba xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxx její postavení xxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem:

3. Xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx osoba xxxxxxx, xx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx státu, x němž xx xxxxxxx xxxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx trvalé xxxxxxxx pro podnikání, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx činnost.

2. Xxxxx "stálá xxxxxxxxxx" zahrnuje xxxxxxxxx:

3. Xxxxx "stálá provozovna" xxxxxx xxxxxxxx:

4. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se předpokládá, xx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" nezahrnuje:

5. Xxxxxxxx, bez ohledu xx ustanovení xxxxxxxx 1 a 2, xxxxx - xxxx xxx nezávislý xxxxxxxx, xx kterého se xxxxxxxx xxxxxxxx 6 - xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvního státu x xx k xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx plnou moc x uzavírání smluv xxxxxx podniku, xx xx xx xx, xx xxxxx podnik xx stálou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx všem xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx nejsou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení pro xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stálé provozovny xxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx.

6. Xxxx xx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, že x tomto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx, xxxxxxxxxxx komisionáře nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxx xxxxx činnosti. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zcela xxxx xxxxx zcela xxxxxx xxxxxx podniku, nebude xxxxx xxxxxxxx považován xx nezávislého xx xxxxxx tohoto odstavce.

7. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx vykonává xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx (xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx jinak), xxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxx společnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx společnosti.

1. Xxxxxx, xxxxx pobírá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x nemovitého xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Výraz "xxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx zákonů xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx majetek xxxxxxx. Výraz xxxxxxxx x každém xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nemovitého xxxxxxx, xxxx x mrtvý xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx a lesnictví, xxxxx, xxx která xxxxx xxxxxxxxxx občanského xxxxx vztahující xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx nebo pevné xxxxxx za xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx, letadla x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Ustanovení xxxxxxxx 1 platí xxx příjmy xxxxxxxx x přímého xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx odstavců 1 x 3 platí xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx majetku xxxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx povolání.

1. Xxxxx podniku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podléhají xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx nevykonává xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, která je xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx vykonává svoji xxxxxxx xxxxx způsobem, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xx xxx xxxxxxxx:

2. Xxxxxxxx podnik jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx umístěné, xxxxxxxxx xx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x xxxxxx smluvním xxxxx této xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx samostatný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx činnosti xx xxxxxxxx xxxx obdobných xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxxx výloh xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výloh takto xxxxxxxxxxxx, ať xxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xx stálá xxxxxxxxxx umístěna, či xxxxx.

4. Xxxxxxxx xx x některém xxxxxxxx xxxxx obvyklé xxxxxxxx zisky, xxxxx xxxx xxx přičteny xxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podniku xxxx xxxxxx xxxxxx, nic x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxx; použitý xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx, xxx výsledek xxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx obsaženými x tomto článku.

5. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, o xxxxx xx xxxxxxxxx odděleně x xxxxxx článcích xxxx smlouvy, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ustanoveními tohoto xxxxxx.

1. Xxxxx z provozování xxxx, letadel xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx se xxxxxxx xxxxx skutečného xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx lodní xxxxxxx xx xx palubě xxxx, xxxxxxxx se xx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx se nachází xxxxxxxx přístav xxxx xxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx přístav, xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx také xxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx:

x xxxxxxxx x těchto případech xxxx oba xxxxxxx xx xxxxx obchodních xxxx finančních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx se xxxx xx xxxxxxxx, které xx byly xxxxxxxx xxxx nezávislými xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zisky, xxxxx by, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, ale xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx zisků xxxxxx podniku a xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zahrne do xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a následně xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx podnik xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx takto xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prvně zmíněného xxxxx, xxxxx podmínky xxxxxxxx xxxx těmito xxxxx podniky xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx sjednány mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx stát xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx. Xxx stanovení této xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx ustanovení xxxx xxxxxxx, x bude-li xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xx za tím xxxxxx vzájemně xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx.

2. Tyto xxxxxxxxx xxxx mohou xxx rovněž xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx vyplácí, xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, daň xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Tento odstavec xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx společnosti, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Výraz "xxxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx práv, x xxxxxxxx pohledávek, x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxx xx společnosti, xxxxx jsou podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x němž je xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx zdanění jako xxxxxx x xxxxx.

4. Ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx smluvním státě, x němž je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx nezávislé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx účast, pro xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 xxxxx xxxx, o xxxx xxxxxx jde.

5. Xxxxxxxx společnost, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x druhého xxxxxxxxx státu, nemůže xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyplácené xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx xx dividendy xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx provozovně xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx nerozdělené xxxxx xxxxxxxxxxx dani x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nerozdělené xxxxx pozůstávají xxxxx xxxx zčásti xx xxxxx nebo z xxxxxx xxxxxxxx zdroj x xxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x vyplácené xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx státě.

2. Xxxx úroky xxxx mohou být xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, x xxxx mají zdroj, x to xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, avšak jestliže xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úroků, xxx xxxxx uložená xxxxxxxxxx 5 procent xxxxx xxxxxx xxxxx.

Příslušné xxxxx smluvních xxxxx xxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxx aplikace tohoto xxxxxxx.

3. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, budou xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx osvobozeny xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx:

4. Výraz "xxxxx" xxxxxxx x xxxxx článku xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, ať xxxxxxxxxxx xx nezajištěných xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx nemajících xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, a zvláště, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx papírů x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx dluhopisů xxxxxx xxxxxx x odměn xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx platbu xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, vykonává x xxxxxx smluvním xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx xxx umístěné xxxx xxxxxxxx v xxxxx druhém xxxxx xxxxxxxxx povolání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx základny tam xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx které xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 xxxxx xxxx, x xxxx případ xxx.

6. Xxxxxxxxxxx xx, že úroky xxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx tento xxxx sám, místní xxxx xxxx rezident xxxxxx státu. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxx rezidentem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, má xx smluvním xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxxx x níž xxxxx x xxxxxxxxx, x něhož xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx jdou x tíži xxxxxx xxxxx provozovny nebo xxxxx základny, předpokládá xx, xx xxxx xxxxx mají xxxxx x tom xxxxx, x xxxx je xxxxx provozovna nebo xxxxx základna xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxx jsou xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx plátcem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx, částku, xxxxxx xx xxx smluvil xxxxxx xx skutečným xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vztahů, použijí xx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx zmíněnou xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxx poplatky xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxx zdaněny v xxxxx druhém xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx mají xxxxx, x to xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vlastníkem licenčních xxxxxxxx, daň xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx.

3. Xxxxx "xxxxxxxx poplatky" použitý x tomto xxxxxx xxxxxxxx platby xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xx užití xxxx za xxxxx xx užití jakéhokoliv xxxxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx vědeckému včetně xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakéhokoliv xxxxxxx, xxxxxxxx známky, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx výrobního postupu xxxx za užití xxxx xx právo xx xxxxx průmyslového, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx.

4. Ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 xx nepoužijí, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků, xxxxx xx rezidentem v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx licenční xxxxxxxx xxxxx, průmyslovou xxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxxx stálé provozovny xxx umístěné xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx povolání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx majetek, xxxxx xxxxxx vznik xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx provozovně xxxx xxxxx xxxxxxxx. X takovém případě xx použijí ustanovení článku 7 xxxx článku 14 xxxxx xxxx, x xxxx případ jde.

5. Xxxxxxxxxxx xx, xx licenční xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx plátce xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxx rezidentem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx smluvním xxxxx stálou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxx takové stálé xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, předpokládá se, xx xxxx licenční xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxx xxxxx, xx kterém xx xxxxx provozovna nebo xxxxx xxxxxxxx umístěna.

6. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx vztahují x xxxxx, právu xxxx xxxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxxx, přesahuje x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x skutečným xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx x druhý xxxxxxx s xxxxx xxxxxx, xxxxxx, kterou xx xxx smluvil xxxxxx xx skutečným xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jen xx xxxx posledně xxxxxxxx xxxxxx. Částka platů, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx zcizení nemovitého xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6, který xx xxxxxxx xx druhém xxxxxxxx státě, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx.

2. Zisky xx xxxxxxx movitého xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx v druhém xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx ke xxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxx xx xxxxxxx takové xxxxx xxxxxxxxxx (samotné xxxx xxxxx x xxxxx podnikem) xxxx xxxxxx stálé základny, xxxxx xxx xxxxxxx x tomto druhém xxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx x provozu xxxxxx lodí, letadel xxxx silničních xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx jen xx xxxxxxxx státě, x němž se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podniku.

4. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxx x odstavcích 1, 2 a 3, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx povolání xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx jen x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx být takové xxxxxx xxxxxxx také x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

2. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxx, xxxxxxxxx, umělecké, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, architektů x xxxxxxxx xxxxxx.

1. Platy, xxxx a jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx pobírá x xxxxxx zaměstnání, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 16, 18, 19, 20 x 21 xxxxxxx jen v xxxxx státě, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx vykonáváno x druhém xxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx.

2. Xxxxxx, xxxxx rezident xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou splněny:

3. Xxxxxxx xx předchozí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxxxx místo xxxxxxxxxx vedení podniku.

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx člen xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx veřejnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, rozhlasový xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx vykonávaných xxxxxxxx xx druhém smluvním xxxxx, xxxxx být xxx ohledu xx xxxxxxxxxx článků 14 x 15 zdaněny v xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx příjmy x xxxxxxxx osobně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx ohledu xx ustanovení článků 7, 14 x 15 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx umělce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Penze x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu z xxxxxx dřívějšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 19 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxx x tomto xxxxx.

1. x) Xxxxxx, xxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx smluvním xxxxxx xxxx xxxx místním xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx služby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx.

2. x) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx vyplácené z xxxxx, které xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zdanění xxx x xxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx článků 15, 16 x 18 se xxxxxxx xx xxxxxx x penze xx xxxxxx prokázané v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxx xxxx jeho xxxxxxx úřadem.

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx nebo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx příjezdem do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxx se xxxxxxx x xxxxx zmíněném xxxxx xxxxx xx xxxxxx svého vzdělávání xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, nebudou xxxxxxxx xxxxxx zdaněny x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx plynou xx xxxxxx xxxx tento xxxx.

2. Pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxx, stipendia x xxxxxx ze zaměstnání, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx, x průběhu xxxxxxxx studia xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx osvobození, úlevy xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx náleží xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx státě, ve xxxxxx xx xxxxxxx.

1. Jestliže xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx smluvního státu xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx se xxxxxxx x prvně xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dva xxxx xx xxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx výuky xx xxxxxxxxxx, fakultě, xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakékoliv xxxxxx za takovou xxxxx, nebudou takovéto xxxxxx xxxxxxx v xxxxx zmíněném xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx odměny xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xx nepoužijí xx xxxxxx z xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx takový xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx soukromý prospěch xxxxxx osoby nebo xxxx.

1. Xxxxx xxxxxx rezidenta xxxxxxx smluvního xxxxx, xx mají xxxxx xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, podléhají zdanění xxxxx x xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx než xxxxxx x xxxxxxxxxx majetku, xxxxx xx definován x článku 6 xxxx. 2, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu, vykonává xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tam xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx povolání xx xxxxx základny xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxx které xx příjmy platí, xx skutečně xxxxx x xxxxxx stálé xxxxxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 nebo článku 14 podle toho, x xxxx xxxxxx xxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nemovitým majetkem xxxxxxxx v článku 6, xxxxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xx druhém xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx zdaněn x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxxx xx podnik xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx smluvním xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx základně, xxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx smluvním xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolání, xxxx xxx xxxxxx x xxxxx druhém xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x silničními vozidly xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx sloužícím x xxxxxxxxxxx takovýchto xxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

4. Všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podléhají xxxxxxx xxxxx x xxxxx státě.

Xxxxx zdanění bude xxxxxxxxx následovně:

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx vlastní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zdaněn xx xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx:

Xxxxxx xxxxxx, o xxxxxx xx daň xxxxx, xxxx nepřesáhne xx xxxx daně x xxxxxx xxxx daně x majetku xxxxxxxxx xxxx xxxxx snížením, xxxxx xxxxxxx připadá xx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxx, x xxxx případ xxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xx zdanění x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx může xxxxxx, xxx výpočtu xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx příjmů xxxx xxxxxxx xxxxxxxx rezidenta, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx prominuta xxxx xxxxxxx, bude xxxxxx xxx xxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu nebudou xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jakýmkoliv xxxxxxxxxxx s ním xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx tíživější xxx xxxxxxx a x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx situaci. Xxxx xxxxxxxxxx se xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 1 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, které xxxxxx rezidenty xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx smluvním státě, xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx podniků xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tytéž xxxxxxxx. Xxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxx přiznal xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx jakékoliv xxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rezidentům.

3. Xxxxx se xxxxxxx aplikovat ustanovení xxxxxxxx 1 článku 9, xxxxxxxx 7 článku 11 xxxx xxxxxxxx 6 článku 12, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx výlohy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx zdanitelných xxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx podmínek, jako xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě. Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx podniku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu budou xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx takového xxxxxxx odčitatelné xx xxxxxxxx podmínek, xxxx xxxxx byly xxxxxxxx xxxx rezidentu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx jednoho smluvního xxxxx, jejichž jmění xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx vlastněno xxxx xxxxxxxxxxxx osobou xxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxx prvně zmíněného xxxxx.

1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx x xx ke xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvního xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx článek 25 xxxx. 1, xxxxx smluvního státu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Případ xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, jenž xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx smlouvy.

2. Xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x nebude-li xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xxx případ xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx úřadem druhého xxxxxxxxx státu xxx, xxx se zamezilo xxxxxxx, které xxxx xx shodě x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx dohoda bude xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx časové lhůty xx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.

3. Příslušné úřady xxxxxxxxx států xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx pochybnosti, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxx výkladu nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxx x xxxxx styk xx xxxxxx xxxxxxxx dohody xx smyslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx omezena článkem 1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx), které xx zabývají xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx tato smlouva, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx věci xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx o odvoláních xx xxxxxx k xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx sdělit xxxx informace při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v právních xxxxxxxxxxxx.

2. Ustanovení xxxxxxxx 1 nebudou x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvnímu xxxxx povinnost:

Xxx x xxxx smlouvě xx xxxxxx xxxxxxx daňových xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx příjmy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx uplatňovat x xxxxxxx xxxxx xxxx později kalendářního xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx. Pro xxxxx článku 27 (Xxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke dni, xxxxxx xxxxxxx vstoupí x platnost, xxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx písemnou xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx smlouvu xxxxxxxxx xx uplynutí xxxx xxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx, nejméně šest xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx kalendářního xxxx; x xxxxxxx případě, xxxxx xxx o xxxxxxxx příjmy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx později xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxx, x němž xxxx xxxx výpověď.

Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 22. června 1995 x anglickém xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 270/96 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 10.9.1996.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.