Právní předpis byl sestaven k datu 10.09.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.1993.
Sdělení o přístupu ČSFR k Mezinárodní úmluvě na ochranu nových odrůd rostlin ze dne 2.12.61, ve znění revidovaném v Ženevě dne 10.11.72 a 23.10.78
68/94 Sb.
Účel Úmluvy; ustanovení Unie; sídlo Unie Článek 1
Formy ochrany Článek 2
Postup jednotlivých států; reciprocita Článek 3
Botanické rody a druhy, které musí nebo mohou být chráněny Článek 4
Chráněná práva; rozsah ochrany Článek 5
Podmínky požadované pro získání výhod z ochrany Článek 6
Úřední zkoušení odrůd; předběžná ochrana Článek 7
Doba ochrany Článek 8
Omezení ve výkonu ochranných práv Článek 9
Zrušení a propadnutí ochranných práv Článek 10
Svobodný výběr členského státu Unie, ve kterém se podává první žádost; žádosti o ochranu v ostatních státech Unie; nezávislost ochrany v různých státech Unie Článek 11
Právo přednosti Článek 12
Název odrůdy Článek 13
Ochrana nezávisle na opatřeních upravujících výrobu, kontrolu a obchod Článek 14
Orgány Unie Článek 15
Složení Rady; počet hlasů Článek 16
Pozorovatelé na zasedáních Rady Článek 17
Prezident a viceprezident Rady Článek 18
Zasedání Rady Článek 19
Procedurální pravidla Rady; administrativní a finanční předpisy Unie Článek 20
Poslání Rady Článek 21
Většiny hlasů vyžadované pro rozhodnutí Rady Článek 22
Úkoly Kanceláře Unie; odpovědnost generálního sekretáře; jmenování funkcionářů Článek 23
Právní status Článek 24
Revize účtů Článek 25
Finance Článek 26
Revize textu Úmluvy Článek 27
Jazyky používané Kanceláří a na zasedáních Rady Článek 28
Zvláštní dohody na ochranu nových odrůd Článek 29
Uplatnění Úmluvy na úrovni státu; smlouvy o společném využití kontrolních služeb Článek 30
Podpis Úmluvy Článek 31
Ratifikace, přijetí nebo schválení; přistoupení Článek 32
Nabytí platnosti; nemožnost přistoupení k předchozím textům Článek 33
Vztahy mezi státy vázanými různými texty Článek 34
Sdělení o chráněných rodech a druzích; informace ke zveřejnění Článek 35
Území Článek 36
Zvláštní pravidla pro ochranu podle dvou forem Článek 37
Přechodné omezení požadavků na novost Článek 38
Zachování existujících práv Článek 39
Výhrady Článek 40
Doba trvání a vypovězení Úmluvy Článek 41
Jazyky; depozitární funkce Článek 42
68
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 2. xxxxxxxx 1961 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x Ženevě xxx 10. xxxxxxxxx 1972 x 23. xxxxx 1978.
Listina x přístupu Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx na ochranu xxxxxx xxxxx rostlin x 2. xxxxxxxx 1961, xxxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 10. xxxxxxxxx 1972 x 23. xxxxx 1978, xxxx uložena x xxxxxxxxxx Xxxxxx - xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxx odrůd rostlin (XXXX) xxx 4. xxxxxxxxx 1991.
Mezinárodní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 10. xxxxxxxxx 1972 x 23. xxxxx 1978, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 33 xxxx. 1 xxxx 8. xxxxxxxxx 1981. Xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx téhož xxxxxx xxxx. 2 xxxx 4. prosince 1991.
Xxx 12. xxxxx 1993 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 1. xxxxx 1993, "xx Mezinárodní úmluva xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx rostlin x 2. prosince 1961, xxxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 10. xxxxxxxxx 1972 x 23. xxxxx 1978, xxxx x České republice x xxxxxx v xxxxxxxxx". Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx platnosti xxx Českou republiku xx dni 1. xxxxx 1993 xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nových xxxxx xxxxxxx
z 2. xxxxxxxx 1961, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx dne 10. listopadu 1972 x 23. října 1978
Xxxxxxx xxxxxx
xxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxx úmluva na xxxxxxx xxxxxx odrůd xxxxxxx x 2. xxxxxxxx 1961, xxxxxxxx xxxxxxxxx z 10. xxxxxxxxx 1972, se xxxxxxxxx xxxx užitečný xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxx šlechtitelů,
potvrzujíce xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx:
x) xxxx přesvědčeny x důležitosti ochrany xxxxxx xxxxx nejen xxx rozvoj xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx pro xxxxxxx xxxxx šlechtitelů,
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uznání a xxxxxxx xxxx šlechtitelů x zejména x xxxxxxx, která mohou xxxxxxxx x požadavků xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx,
x) považují xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx přisuzuje xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxx x xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxxxxx získala xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
xxxxxxx x xxxxx, xx xx třeba xxxxxxxxxx k určitým xxxxxx x Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto států x Xxxx,
xxxxxxxxx, xx některá xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx Xxxx, xxxxxxxx x Xxxxxx, vyžadují xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x
xxxxxxxxxxx xx, xx tyto cíle xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxxx Úmluvy; xxxxxxxx Xxxx; sídlo Xxxx
(1) Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxx dále xxx "xxxxxxxxxx") xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx xx na Úmluvě (xxxx xxx "členské xxxxx Unie") xxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx je Xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxx
(1) Xxxxx členský xxxx Xxxx může uznat xxxxx šlechtitele ve xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx zvláštního xxxxxxxxxx práva, xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx Unie, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx z xxxx pro jeden x xxx xxxxxxxxx xxx nebo xxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x rámci daného xxxx xxxx druhu xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx množení, anebo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx jednotlivých xxxxx; xxxxxxxxxxx
(1) Aniž xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uznaná x xxxx úmluvě, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v jednom xx členských xxxxx Xxxx, pokud xxx x uznání a xxxxxxx práva šlechtitele, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx schválen xxxx xxxx xxx poté xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, za předpokladu, xx takové xxxxx xxxxxxxx podmínkám x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx příslušníci xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx registrovanou xxxxx x xxxxxx z xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx, aby xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx vyzkoušeny x jejich množení xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxxx členský xxxx Xxxx, xxx xxxxxxxx Úmluvy xx xxxxxx rod xxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx těch xxxxxxxxx xxxxx Unie, aplikujících Xxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxx x xx fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxxx xxxx mající xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x těchto xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx
(1) Tato xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx rody x xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx na xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx.
(3)
x) Xxxxx členský xxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxx xxxxx, ustanovení Xxxxxx xxxxxxx u xxxx xxxx xxxx druhů.
x) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx Úmluva xxxxxx platnosti xx xxxx území;
- xxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx rodů xxxx xxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx rodů xxxx druhů xxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx uplatnění Xxxxxx x rámci xxxx xxxx druhu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 2, bude nicméně xxxxx xxx xxxx xxxxx, pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x) x x), považován xx xxxxx xxx xxxx xxxx.
(4) Xx žádost kteréhokoli xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k Xxxxxx, xxxx Xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx ekonomické xxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x snížení xxxxxxxxxxx xxxxx požadovaném v xxxxxxxx 3 nebo xxxx prodloužit xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dobu.
(5) Xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx Xxxx, xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx plnění xxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxx. b), rozhodnout xx xxxxxxxx tohoto xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx. x).
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spočívá x xxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx
- xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx odbytu,
- nabídku x xxxxxxx,
- obchodování
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx množení, xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx se, xx xxxxxxxx vegetativního xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Právo šlechtitele xx xxxxxxxxx na xxxxxxx rostliny nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx obchodované xx xxxxx účelem xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, že xx xxxx použity xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxx šlechtitelem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxxx ani xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdroje xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx s xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
(4) Každý xxxxxxx xxxx Xxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 29, poskytnout xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, a může xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx stát Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx právo, může xxxxxx xxxx platnost xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx stejná xxxxx fyzickým x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx x těchto xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx
(1) Šlechtitel xxxxxxx přínosů x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx jen xx xxxxxxxxxxx splnění těchto xxxxxxxx:
x) bez xxxxxx na xxxxx, xxxxx nebo přirozený, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx pochází, xxxx být tato xxxxx xxxxxxxxxxx jedním xxxx více xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxx v xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x ochranu. Xxxxxxxxx znalost xx xxxx charakterizovat xxxxxxx xx xxxxx skutečnosti, xxxx: xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x obchodování, xxx již xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxx xx úředního xxxxxxx xxxxx, zahrnutí xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx definování x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxx xxx xxxx přesné xxxxxxx a xxxxx,
x) x datu, xx kterému byla xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, odrůda
- xxxxx xxx - xxxx tam, xxx zákon daného xxxxx xx připouští xx xxxx než xxxxx rok - xxxxxxxxx x prodeji xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se souhlasem xxxxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx x
- xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx souhlasem xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu xx xxxx xxxxx xxxxx let v xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x okrasných xxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx než xxxxx xxxx x xxxxxxx všech ostatních xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nezahrnují xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx nedotýkají xxxxxxxxxx práva. Skutečnost, xx xxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx k prodeji xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx ochranu,
x) xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx generativní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx znamená, xx musí vyhovovat xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cyklus xxxxxxxxxx xxxx množení, na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
x) odrůda xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x čl. 13.
(2) Za předpokladu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx žádost xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nemůže být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x těmi, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxx uvedených xxxxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle kritérií xxxxxxxxx x čl. 6. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx každý xxx xxxx xxxx.
(2) Xxx xxxxx takových xxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx dodal xxxxxxx potřebné informace, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx členský xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxxxxx x škodlivému xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx uskutečnily x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx ochraně.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxx
Právo xxxxxxxx šlechtiteli xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xxxxxx být xxxxxx xxx 15 let xx data vydání xxxxxxxxxx x xxxxxxx. X xxxxx révy, xxxxxxx stromů, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxx doba ochrany xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx let, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx práv
(1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx x důvodů xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx široké xxxxxxxxxx odrůdy, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx všechna nutná xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odškodnění.
Článek 10
Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
(1) Xxxxx šlechtitele xxxx xxxxxxx a prohlášeno xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx stanovené x čl. 6 odst. 1 xxxx. x) x b) nebyly xx skutečnosti splněny x době, kdy xxxx vydáno xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odrůdu x xxxxxx charakteristikami, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(3) Šlechtitel xxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxx:
x) xxxxx požadavku x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx množitelský xxxxxxxx, dokumentaci x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx nedovolí xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxx poplatky, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx práv.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx zbaven x xxxxxx důvodů, xxx x důvodů xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, ve xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxx
(1) Xxxxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxx stát Xxxx, ve xxxxxx xx přeje podat xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státem Xxxx, xx kterém xxxxx xxxxx xxxxx žádost.
(3) Xxxxxxx, o xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx státech Unie xxxxxx xxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx k užívání xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx tutéž odrůdu x jiných xxxxxxx xxx ohledu na xx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx členy Unie.
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxxxx, který xxxxx xxxxx žádost x xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx členském xxxxx Xxxx, požívat xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx první xxxxxxx. Xxx podání xx xx této xxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ustanovení xxxxxxxx 1 xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x ochranu xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x během tří xxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxx, který xxxxx xxxx žádost, xxxxxxx xxxx pravá xxxxx orgánem, xxxxx xx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxx může být xxxxxxxx xx uplynutí xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx čtyř xxx, xx xxxxx dodá xxxxxxxxx státu Xxxx, xxxxxxx xxxxx žádost x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x předpisy xxxxxx xxxxx. Tento xxxx xxxx požadovat, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x určité přiměřené xxxx x xxxxxxx, xxx žádost, jejíž xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx zpět.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xxxxxx xxxxx žádosti xxxx xxxxxxxxxxx této xxxx či její xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx doby xxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx vznik xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx pro xxxxx jakéhokoliv xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxx
(1) Xxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx rodového xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx Unie zajistí xxxxx xxxxxxxx 4, xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx jako název xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx dané xxxxxx, a xx x xx xxxxxxxx xxxx ochrany.
(2) Xxxxx musí umožňovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Nesmí xx xxxxxxx xxxxx x číslic, x xxxxxxxx případů, xxx xx to zavedená xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Název xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxx v charakteristikách, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Zvláště xxxxx xxxx být xxxxxxx xx každého xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxx existující xxxxxx xxxxx botanického xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Název xxxxxx xxxxxxxx šlechtitel xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx čl. 30 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxx xx zjistí, xx xxxxx xxxxx neodpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx registrovat a xxxxxx šlechtitele, xxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx stejnému datu, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními čl. 7.
(4) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stran nesmí xxx dotčena. Xxxxxxxx x xxxxxxxx předchozího xxxxx xx použití xxxxx xxxxxx zakázáno xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7 povinna xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 30 odst. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx odrůdu xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
(5) Xxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxx stejným xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx v čl. 30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxx zaregistruje, pokud xx nedomnívá, že xxxxx xxxxx xx x daném xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx předložil xxxx název.
(6) Xxxxx xxxxxxx x čl. 30 xxxx. 1 xxxx. b) zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx orgány byly xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx odrůd, zvláště x podáních, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx, xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxx xxxxx, xxxxx x členském státu Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx množeným materiálem xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx státě, xx xxxxxxx xxxxxx názvu xxxx xxxxxx, a xx x xx xxxxxxxx ochranné xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 4 předchozí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(8) Pokud xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx je xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx značku, xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx snadno rozpoznatelný.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x ustanoveními xxxx xxxxxx xxxx závislé xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Taková xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx to xxxxx, xxxxxx xxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx této úmluvy.
Xxxxxx 15
Xxxxxx Unie
Stálými xxxxxx Xxxx xxxx:
x) Rada,
x) xxxxxxxxx sekretariát, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxx xxxx; xxxxx xxxxx
(1) Rada xx skládá z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxx xx Xxxx x jednoho xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxx xxxx alternující xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxx členský xxxx Xxxx xx x Xxxx xxxxx hlas.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxxx xx zasedáních Xxxx
(1) Státy, xxxxx xxxxxx členy Xxxx, xxxxx však xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx Rady xxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Na xxxxxx zasedání mohou xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxx a viceprezident Xxxx
(1) Xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx prezidenta a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx viceprezidenty. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx schopen xxxxxxxxx xxxx úřad.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx roky.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx Xxxx
(1) Xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx se xxxx xxxxxx za xxx. Kromě toho xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx z vlastní xxxxxxxxxx; Xxxx xxxxx xxxxx tří měsíců, xxxxx o xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxxxx pravidla Xxxx; xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx
Rada xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x administrativní x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx Rady
Xxxxxxx Xxxx xx:
x) xxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx rozvoje Xxxx,
b) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretáře, a xxxxx je to xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x stanovit x každého xxxxxxxx x dobu výkonu xxxxxx,
c) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Unie x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 23, všechny xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx Xxxx,
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozpočet Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x souladu x ustanoveními čl. 26,
x) zkoumat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
g) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx čl. 27, xxxxx a xxxxx konání xxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx tento xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx x
x) xxxxxxx xx o xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxx vyžadované xxx rozhodnutí Xxxx
Xxxxxxx rozhodnutí Rady xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 4, čl. 20, čl. 21 xxxx. x), čl. 26 odst. 5 písm. b), čl. 27 xxxx. 1, čl. 28 xxxx. 3 xxxx čl. 32 odst. 3 xxxxxxxx xxx xxxxxxxx hlasů přítomných x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxx; xxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx; xxxxxxxxx funkcionářů
(1) Xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx radou. Xxxxxxxx xxxx generální xxxxxxxx.
(2) Generální xxxxxxxx xx odpovědný Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xx jeho xxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx x činnosti Xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx situaci Unie.
Článek 24
Xxxxxx xxxxxx
(1) Xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, v souladu xx xxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx plnění xxxx Unie x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxxx dohodu xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx xxxx
Revize xxxx Xxxx zajišťuje xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a finančních xxxxxxxx citovaných x čl. 20. Xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Radou.
Xxxxxx 26
Xxxxxxx
(1) Xxxxxx Xxxx jsou xxxxxxx x:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx služby,
- xxxxxxx xxxxxx.
(2)
a) Podíl xxxxxxx členského xxxxx Xxxx na celkové xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx kryty x xxxxxxxxx členských xxxxx Xxxx x x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4,
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx číslech xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx pětina,
(3)
x) Xxx xxxxxxxxxx xxxx, který xx členským xxxxxx Xxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxx, zůstane xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx tento xxxx, xxxxxx xxxx bezprostředně xxxx xxxxx datem, xxx. xxxxx Úmluvy x xxxx 1961 x xxxx doplněného xxxxx z xxxx 1972,
b) xxxxxxxxxx xxxx stát xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretáři xxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotek, který xx xx xxxx xxxxxxxx,
x) každý xxxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x prohlášení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx počet xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx od xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x) nebo x). Xxxxxx xxxxxxxxxx, je-li xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx měsíců xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx začátku xxxxxxxxxxxxx kalendářního xxxx; xxxxx xxxxxx účinnosti xx začátku xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, který xxxxxxxxx po roce, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(4)
x) Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovena xxxxxxxxx xxxxxxx částky xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx,
x) výše xxxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx Xxxx se xxxxxxx vynásobením částky xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx příspěvkových xxxxxxxx, připadajících xx xxxx xxxx.
(5)
x) Členský xxxx Xxxx, který je xxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, nemůže xxxxx odstavce x) xxxxxxxxx hlasovací xxxxx x Radě, jestliže xxxx xxxx nedoplatku xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx částku xxxx xxxxxxxxx, xxxxx stát xxxxx za předchozí xxxx xxx kalendářní xxxx. Pozastavení hlasovacího xxxxx xxxxxxxxx takový xxxx jeho xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx a nezbavuje xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxx,
x) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx Xxxx přesvědčena, xx xxxxxxxx placení xxxxxxxxx xxxx způsobeno xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 27
Xxxxxx xxxxx Xxxxxx
(1) Xxxx xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. X xxxxxxx takové konference xxxxxxxx Xxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx-xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jedna xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxx přijetí xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx většina xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, přítomných xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x na zasedáních Xxxx
(1) Úřad Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx textu xx xxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(3) Podle potřeby Xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx použije xxxxxxx jazyků.
Článek 29
Xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx nových odrůd
Xxxxxxx xxxxx Unie xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx nových xxxxx xxxxxxx, pokud takové xxxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx úmluvy.
Článek 30
Xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx; xxxxxxx x společném xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx přijme opatření xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxx; zvláště:
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx práv xx xxxxxx xxxx xxxxxx,
x) zřizuje xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx nových odrůd xxxxxxx nebo pověří xxxxxxxxxx ochrany xxx xxxxxxxxxx xxxxx,
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x otázkách týkajících xx xxxx ochrany, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx titulů xxxxxxxx x ochraně.
(2) Xxxxxxxx smlouvy xxxxx xxxx xxxxx uzavřít xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kontrolou odrůd xxxxx ustanovení čl. 7 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(3) Předpokládá xx, že xxxxx xxxx xxx uložení xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxx Úmluvy
Tento xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx x podpisu xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxx přítomným xx diplomatické xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxx otevřen xx 31. října 1979.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx
(1) Xxxxx stát xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přijetím nebo xxxxxxxxxx, pokud tento xxxxxxxx podepsal; xxxx
x) xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx tento xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x generálního sekretáře.
(3) Každý xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx a xxxxx xxxxxxxxxx tento dokument, xxxxx, xxxx uložením xxxxxxx o xxxxxxxx, Xxxx o xxxxxxxxxx, xxx jeho zákony xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Rady xxxxxx, xxxx xxx listina x přístupu xxxxxxx.
Článek 33
Xxxxxx xxxxxxxxx; nemožnost xxxxxxxxxxx x předchozím xxxxxx
(1) Tento xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx měsíc xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx:
x) počet xxxxxxxxx xxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxx x
x) xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx byly členy Xxxxxx z xxxx 1961.
(2) Xx xxxxxx xx každému xxxxx, který uloží xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přístupu xxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx. x) x x), xxxxxx tento xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx uložení příslušné xxxxxxx daným xxxxxx.
(3) Pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx nesmí xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx x xxxx 1961 x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1972.
Xxxxxx 34
Xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx různými texty
(1) Kterýkoliv členský xxxx Xxxx, xxxxx xx xx dni, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx platnosti, xx xxxxxx x xxxxxx státu xxxxx Xxxxxxx x roku 1961 x xxxxxxxxx xxxxx z xxxx 1972, ve xxxxx xxxxxxxx x ostatním xxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxx xxxxx dokumentem, xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xx xx xxxx, xxxxx xxxxx nový xxxxxxxx xxxxxxxx platnosti xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxx.
(2) Každý xxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xxxx vázán xxxxx xxxxxxxxxx ("dřívější stát"), xxxx prohlásit, v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx Úmluvu x xxxx 1961 x xxxxxxxxx znění x xxxx 1972, ve xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxxx nynějšího xxxxxxxxx a stane xx členem Unie xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx přistoupením x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ("xxxxxxxx xxxx"). Xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxx xxxxxx od xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx až xx xxxx nabytí xxxxxxxxx nynějšího dokumentu xx vztahu x xxx. xxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx Úmluvu x xxxx 1961 x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1972 xx svých vztazích x xxxxxx xxx. xxxxxxxxx státem, xxxxxxx xxxxx takový xxxxxxxx xxxx bude xxxxxxxxxx xxxx dokument xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxx x chráněných xxxxxx a xxxxxxx; xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx
(1) Xxx uložení xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, přijetí, schválení xxxx přístupu k xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx sekretáři xxxxxx xxxx x xxxxx, xx které, po xxxxxx platnosti xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx uplatňovat ustanovení xxxx úmluvy.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx:
x) každého xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xx xxxxx rody x xxxxx po nabytí xxxxxxxxx xxxxxx dokumentu xx xxxxxx k xxxxxx xxxxx,
b) xxxxxxx použití ustanovení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 3 odst. 3,
x) xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx čl. 4 odst. 4 xxxx 5,
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle první xxxx čl. 5 xxxx. 4 při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozšířených xxxx nebo se xxxxxxxxxxx rodu nebo xxxxx, ke xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxx xxxx čl. 5 odst. 4,
x) xxxxxxxxxxx, xx zákony xxxxxxxxxxx xxxxx obsahují ustnovení, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. b), x xxxx x povolené xxxxx xxxxxx,
g) xxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 8, pokud xx xxxx xxxxx xxxxx xxx 15 xxx, xxxx. 18 xxx, xxx xx xxxxxxx v tomto xxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxx
(1) Každý xxxx xxxx ve xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prohlásit xxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx notifikaci.
(2) Xxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxx prohlášení xxxx xxxxx takovou xxxxxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretáři, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx část xxxxxx území.
(3)
x) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx datu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, ve xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretáři,
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx účinnosti 12 xxxxxx xxxx, co xx obdržel generální xxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx podle dvou xxxxx
(1) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx čl. 2 odst. 1, xxxxx stát, xxxxx xxxx xxxxxxxxx doby, xx xxxxxx xx xxxxx dokument xxxxxxxx x xxxxxxx, uplatňuje xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 2 odst. 1 xxx xxxxx x tentýž xxx xxxx druh, xxxx xxxxx pokračovat, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx x xxxx uložení xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo přístupu x tomuto dokumentu.
(2) Xxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 1 písm. x) x čl. 8.
(3) Xxxxx xxxx xxxx kdykoliv informovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx své xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x datu, xx kterému xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxx omezení xxxxxxxxx xx novost
Bez xxxxxx na xxxxxxxxxx čl. 6, xxxx xxxxx xxxxxxx stát Xxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx stanovený xxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx na xxxxxxx vzniklé odrůdy, xxxxxxxxxx x době, xxx takový xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx druh, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxxxxx existujících xxxx
Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxx
X xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx
(1) Xxxx úmluva má xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(2) Každý xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členské státy Xxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxx, xx xxxxxx generální xxxxxxxx oznámení xxxxxxx.
(4) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx žádných xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy před xxxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxx; xxxxxxxxxxx funkce
(1) Xxxxx xxxxxxxx xx podepsán x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozporu xxxx xxxxxxxxxxxx texty xx použije xxxxxxxxxxx xxxx. Originál xxxx xxxxxx u generálního xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx kopie xxxxxx xxxxxxxxx vládám xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx na diplomatické xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx žádost vládě xxxxxxx xxxxxx státu.
(3) Generální xxxxxxxx xxxxxx, xx konzultaci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, úřední texty x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx jazycích, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tento xxxxxxxx u sekretariátu XXX.
(5) Generální xxxxxxxx informuje xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, přijetí, schválení xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 34 xxxx. 2, čl. 36 xxxx. 1 x 2, čl. 37 odst. 1 x 3 xxxx čl. 41 xxxx. 2 x x každém xxxxxxxxxx, učiněném xxxxx čl. 36 odst. 1.
Informace
Xxxxxx předpis x. 68/94 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.1.1993.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.