Plné znění - 570/1992 Sb.

Sdělení o sjednání Obchodní dohody mezi vládou ČSFR a vládou Japonska

570/1992 Sb.

Sdělení o sjednání Obchodní dohody

Obchodní dohoda

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9

INFORMACE

570

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

x sjednání Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky a xxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 24. xxxxx 1992 xxxx x Tokiu xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx. 1 xxxx 17. xxxxx 1992.

XXXXXXXX DOHODA

mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx

xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx existující xxxx xxxxxx dvěma xxxxxx,

xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx:

Článek 1

Obě xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx těmito xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x platnými xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx obou xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod x xxxxxxx x xxxxx a xxxxxxx, xxxxx každá země xx nebo xxxx xxx jakožto xxxxxxx xxxxxx GATT, vzhledem xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx mezi xxxxxx dvěma xxxxxx xxxx veden v xxxxxxx x kontrakty xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zákony a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí.

Xxxxxx 5

Následující xxxxx xxxx xxxxx příslušných xxxxxx x předpisů xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x vývozní xxx:

x) vzorky a xxxxxxxxx určené x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) katalogy, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx k použití xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výstavách;

c) zboží xxxxxx na xxxxxxx x veletrhy x xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx země, xxxxxxxx xxxxxxxx pro pořádání xxxxxxxx x výstav xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 7

Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx x to xxxxxx xxxxx xxxxxx x vyměňovat informace xxxxxxxxx pro rozvoj xxxxxxx xxxx oběma xxxxxx.

Xxxxxx 8

Ukončení xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx jejich principech, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 17. xxxxx 1992.

2. Xxxx Xxxxxx xxxx platná xx xxxx xxxxxxx roku x její xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prodlužována xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vláda xxxxx země xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx druhé xxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce x Xxxxx dne 24. xxxxx 1992.

Za xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:

Xxxxx Xxxxxx x. r.

ministr xxxxxxxxxxxx obchodu

Za vládu Xxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 570/1992 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.10.1992.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx měněn xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 570/1992 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.