Plné znění - 642/1992 Sb.

Federální xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 14. xxxxxxxx 1990 xxxx x Praze xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Polské xxxxxxxxx x obchodu x xxxxxxxx x Protokol xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx republiky x vypořádání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x platebních xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx směnitelných xxxxxx xx 1. xxxxx 1991.

Dohoda xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 1 x Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 8. května 1992.

Xxxxx xxxxx Dohody, Protokolu x dopisů x xxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x vláda Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx zvané xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx dvoustranných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx x obchodu (XXXX).

Xxxxxxx strany budou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výhodné podmínky xxxxxxxx xx xxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx budou uskutečňovány xx xxxxxxx smluv xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a fyzickými xxxxxxx (dále jen xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx československých xxxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx hospodářskými xxxxxxxx (dále xxx xxxxxxxx) oprávněnými xxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx zahraničně xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x služeb, xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxx zboží a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx této Xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 1991 xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxx zúčtovány x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx souhlasem xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obchodních informací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zákonů x xxxxxx xxxxxxxx aktů xxxxxxxxxx xx obchodu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx dalších xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx států xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx a propagačních xxxx pořádaných xxxxxxxx xx státě xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx s xxxxxx právním xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx subjektům xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x představitelů xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx se xxxx scházet xxxxxxx xxxxxxxxx xx roka xxxxxxxx x xxxxxx x obou států xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx bude:

1. Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx její xxxxxxxxx. Xx den, xxx Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, se bude xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Může xxx xxxxxxxxxx cestou notifikace xxxxxx ze smluvních xxxxx. V takovém xxxxxxx xxxxxxx platnost xx xxxxxxxx 6 xxxxxx ode dne xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx.

3. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx Xxxxxx změněna xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx platnosti.

Dáno x Xxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1990 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v jazyce xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

X xxxxxxxxxxx x ukončením xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x výměně xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx 1986 - 1990 ze dne 25. xxxxxxxxx 1985 xx vláda České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx republiky, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx:

Xxxxx xxxxxxxx bilance xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx k 31. xxxxxxxx 1990 x Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. s. Xxxxx x Xxxx Handlowy x Xxxxxxxxx X. X., dále jen xxxxx, odsouhlaseno xx 31. xxxxx 1991 x xxxxxxxxx x xxxxxxx účtů xxxx xxxx x Mezinárodní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Moskvě xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxx, který bude xx tímto xxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 1991 oběma xxxxxxx.

"Xxxxxxxxxx" xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx výloh.

Xxxxx xxxxxxx x 31. prosinci 1990 xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx účtech, xxxxxxxx x xxxx bank x xxxxxx realizace Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úvěru vládě Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx síry v Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Československé socialistické xxxxxxxxx z 11. xxxxxxxxx 1986, x Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x xxxxxx Polské xxxxxx republiky x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx baněk x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx dodávkách xxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x 21. xxxxx 1983, bude mezi xxxxx bankami odsouhlaseno x x 31. xxxxx 1991 xxxxxxxxx xx "likvidační" xxxx.

Xx "likvidačním" účtu xxxxx xx 31. xxxxxx 1991 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx 31. prosince 1990. Xx xxxxx xxxx xxxxx do 31. května 1991 xxxxxxxxx i xxxxxxxxx x garanční poplatky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ostatní závazky xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx po 31. xxxxxx 1991, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxxxxx subjekty. Xxxxxxx xxxxx xx xxx 31. května 1991 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 30. června 1991.

Xxxxxx xxxxx na "xxxxxxxxxxx" xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx zboží xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1991 x cenách x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 1990.

"Xxxxxxxxxx" účet xxxx xxxxxxx oběma xxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1991 x xxxxx na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oběma xxxxxxx xx 30. září 1991.

Xxxxxx xxxxxx konečného xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do 31. xxxxx 1991 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Způsob xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1991. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx salda.

Xxxxx uzavřou do xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx protokolu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x 31. prosinci 1990.

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx schválení podle xxxxxxxx platných x xxxxxx z xxxx xxxxx smluvních stran x xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx x závazky x xxx uvedené.

Dáno x Xxxxx dne 14. xxxxxxxx 1990 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx,

xxx příležitosti xxxxxxx Dohody xxxx xxxxxx Polské xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx vládou Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. ledna 1991 xxxx dohodnuto xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z Dohody xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx v Xxxxxx xxxxxx republice x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky budou xxxxxxxxx ke xxx 31. xxxxx 1991 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vzájemným xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx článek 1 xxxx. 2 x článek 7 xxxx. 1 Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úvěru xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx udržení xxxxx xxxx x Xxxxxx lidové republice x xxxxxxxxxx dodávky xxxx z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx hospodářskými xxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx uzavíraných x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Dohodě mezi xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx o obchodu x xxxxxxxx.

Xxxxxx Xxx, pane předsedo, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx, prosím, xxxxxx pane xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Xxxxx 14. xxxxxxxx 1990

X. Xxxxxxxxxxx x. x.

Vážený xxx

Xxxx Xxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx

X. náměstek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx,

xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx následujícího znění:

"Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx České a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx republiky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx měnách xx 1. ledna 1991 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

Finanční xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx těžby xxxx v Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x dlouhodobých xxxxxxxxx xxxx z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1991 x xxxxxx xxxxxxx platnosti. Xxxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxx xxxxxxxxx dodávkám zboží, xxx jak bylo xxxxxxx v článku 1 xxxx. 2 a x článku 7 xxxx. 1 Dohody xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxx xxxxxx republiky x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx těžby síry x Polské xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx dodávkách síry x Polské xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky a xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx."

Xxx xxxx xxxxxxxx souhlas x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxx xxxxx, xxx xxxx uvedený xxxxx spolu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.

Přijměte prosím, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx o xx xxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxx 14.12.1990

Xxxx Brabec v. x.

Vážený pan

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxx Polské republiky

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se zahraničím

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uskutečněnými x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x obchodu x xxxxxxxx x Xxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx České a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vzájemných xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx zúčtování xx xxxxx xxxxxxxxxxxx měnách xx 1. ledna 1991; obě xxxxxxxx x průběhu xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx přijetí Dohody x Xxxxxxxxx xxxxx xx 1. ledna 1991 xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx vládou Xxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vypořádání vzájemných xxxxxxxxxx x závazků x platebních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx směnitelných xxxxxx xx 1. ledna 1991.

Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx mé xxxxxxx xxxx.

Xxxxx 14. xxxxxxxx 1990

X. Ledworowski x. x.

Vážený xxx

Xxxx Xxxxxx

xxxxxxxx delegace Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx

I. náměstek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Vážený xxxx xxxxxxxx,

mám xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Vašeho xxxxxxxx xxxxxx následujícího xxxxx:

"X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx a Xxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Polské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vzájemných xxxxxxx x pohledávek x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxx směnitelných xxxxxx xx 1. xxxxx 1991, obě delegace x průběhu xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx nót xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx budou xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1991 ustanovení xxxxxxxx x Dohodě xxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx a vládou Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vzájemných xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx zúčtování ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. ledna 1991."

Xxx čest xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx uvedeným x xxxxxxxx Xxx návrh, xxx výše uvedený xxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v této xxxxxxxxxxx.

Přijměte prosím, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x mé xxxxxxx xxxx.

Xxxxx dne 14.12.1990

Xxxx Brabec x. x.

Vážený xxx

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx republiky

xxxxxxxx ministra hospodářské xxxxxxxxxx xx zahraničím

Xxxxxx xxxxxxx x. 642/92 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 8.5.1992.

Ke dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Právní xxxxxxx č. 642/92 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 105/2005 Sb. m. s. x účinností xx 22.12.2005.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.