Právní předpis byl sestaven k datu 01.05.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.11.1992.
Sdělení o Dohodě mezi vládou ČSFR a vládou Litevské republiky o dvoustranném zrušení vízové povinnosti
577/92 Sb.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13
Příloha k Dohodě mezi vládou České a Slovenské Federativní Republiky a vládou Litevské republiky o dvoustranném zrušení vízové povinnosti
577
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 20. xxxxx 1992 xxxx x Praze xxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Litevské republiky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 19. listopadu 1992.
Xxxxx znění xxxx federálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Litevské xxxxxxxxx x má xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxx občané xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x příloze Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx účelem pobytu, xxxxx xxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx, na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx x tam xx xxxxxxxx xx 90 xxx xxx víz.
Článek 2
1. Xxxxxx občané xxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pasu xxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx úřadu xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx po xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx vztahují x xx rodinné xxxxxxxxxxx xxxxxx osob xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx platného diplomatického x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx občané xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx účelem dlouhodobého xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxx xxxx.
Článek 4
Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany vstupují xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxxxx hraničních přechodech.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x vycestování z xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx svém xxxxx osobám označeným xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx Dohoda neomezuje xxxxx xxxxxxxxxxx úřadů xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo kteří xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zabezpečení xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx na xxx území bez xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx občané xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxx xx xxxxx pobytu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxx xxxx xxxxxxxxxxx úřadem xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x důvodu xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 8.
2. Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x nabude účinnosti xxxxxxxx xx tomto xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx stran jsou xxxxxxx xxx xxxxxx xx území druhého xxxxxxxxx xxxxx dodržovat xxxx právní xxxxxxxx.
Článek 12
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxx x příloze této xxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nových xxxxx cestovních xxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vymění xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxx se xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 90 dnů xxx dne obdržení xxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx strany o xxxxx úmyslu xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xx čest, xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Republiky x dvoustranném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx platných xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x příloze Xxxxxx, xxxxx vstupovat xx účelem pobytu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx se xxxxxxxx xx 90 xxx xxx xxx.
Xxxxxx 2
1. Státní xxxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx pasu xxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx misi, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx na území xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx bez xxxx.
2. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx osob xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, pokud jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pasu.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx činnosti, xxxx xxx xxxxx xxxx země.
Článek 4
Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, pobytu x xxxxxxxxxxx z xxxxxx území.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx svém xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxx Dohoda neomezuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxx xxxx pobyt xxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, kteří by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx veřejný xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dostatečnými prostředky x zabezpečení svého xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, kteří xxxxxxxx xxxxxxxx doklad xx území xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxx xx státu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxx xxxx konzulárním xxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx pořádku xxxx jiných závažných xxxxxx xxxxx případu xxxxxxxxx v článku 8.
2. Xxxxxxxx, xxxxx x zrušení těchto xxxxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxxx diplomatickou cestou xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx pobytu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Smluvní strany xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx platných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze xxxx xxxxxx.
2. V xxxxxxx změny xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx cestovních xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spolu s xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx jejich xxxxxxx xxxx zavedením.
Článek 13
Xxxx dohoda xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 90 dnů xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx strany o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx x. 577/1992 Xx.
Xxxxxxx
k Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
Xx xxxxxx dohody jsou xxxxxxxx cestovními doklad x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
1. pro xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxxx xxx,
x) xxxxxxxx xxx,
x) xxxxxxxx pas,
x) xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx průkaz.
2. xxx občany Xxxxxxxx republiky
a) xxxxxxxxxxxx xxx,
x) xxxxxxxx xxx,
c) xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxx vládu Xxxxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxx xxxx x xxxxxxx váženého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vízové xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úctou.
V Xxxxx xxx 20. xxxxx 1992
XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx v. x.
X. Náměstek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí XXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx
Příloha
x xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxx republiky x xxxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zrušení xxxxxx povinnosti
Xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx cestovními xxxxxxx:
1. pro xxxxxx Xxxxxxxx republiky
x) xxxxxxxxxxxx xxx,
x) xxxxxxxx xxx,
x) xxx xxxxxxxxx.
2. xxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxxx pas,
b) xxxxxxxx xxx,
x) xxxxxxxx xxx,
d) xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx přijatelný. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Litevské republiky, xxxxxxxxxxx xxxx odvetné xxxx federálními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx, ujišťuje, xx xxxx smlouva xxxx xxxxxx Litevské republiky x xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx den xx xxxxxxx této xxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx ještě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx ve xxx xxxxxxxxx xxxx.
Xx Xxxxxxxx xxx 20. října 1992
Xxxxxxxxxx Xxxxxx x. x.
X. náměstek xxxxxxxx zahraničních věcí Xxxxxxxx republiky
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 577/92 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 19.11.1992.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.